pmk nomor 144/pmk.011/2010

352
Menimbang ,ItENTERI KEUANaAN REPUBUK INDONESIA' '5ALlNAN . PEAATURAN MENTERI KEUANGAN NOMOR 144/PMK.Oll/2010 TENTANG PENETAPAN TARIF BEA MASUK ATAS BARANG IMPOR DALAM RANGKAASEAN-INDIA FREE TRADE AREA (AlITA) DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KEUANGAN, a.. bahwa dalarn rangka meningkatkan kerjasama ekonomi secara menyeluruh antara Negara anggota ASEAN dan Negara Republik India, pemerintah Republik Indonesia telah meratifikasi Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerja Sarna Ekonomi Menyeluruh antara. Negara-negara Anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan ,Republik India (Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the Association of Southeast Asian Nations and the Republic of India) dengan Keputusan Presiden Nomor 69 Tahun 2004; b. bahwa untuk menindaklanjuti persetujuan kerangka kerja sarna sebagairnana dimaksud pada huruf a, Pemerintah Republik Indonesia telah meratifikasi Persetujuan mengenai Perdagangan Barang dalarn Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerja Sarna Ekonomi Menyeluruh antara Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara dan Republik India (Agreement on Trade in Goods under the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the Association ofSoutheast Asian Nations and the Republic of India) dengan Peraturan Presiden Nomor 40 Tahun 2010; c. bahwa berdasarkan modalitas yang termuat dalam persetujuan sebagaimana dimaksud pada huruf b, telah. dijadualkan skema penurunan tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-India Free Trade Area (AIFTA); . d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud pada huruf a, huruf b, dan huruf c di atas, dan dalarn rangka melaksanakan ketentuan Pasal 13 ayat (2) Undang-undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006, perlu menetapkan Peraturan Menteri Keuangan tentang Penetapan Tarif Bea Masuk dillam Rangka ASEAN-India Free Trade Area (AIFTA);

Upload: badan-kebijakan-fiskal

Post on 24-May-2015

2.152 views

Category:

Economy & Finance


8 download

DESCRIPTION

Penetapan Tarif Bea Masuk Atas Barang Impor Dalam Rangka ASEAN-India Free Trade Area

TRANSCRIPT

  • Menimbang

    ,ItENTERI KEUANaANREPUBUK INDONESIA'

    '5ALlNAN

    .PEAATURAN MENTERI KEUANGANNOMOR 144/PMK.Oll/2010

    TENTANGPENETAPAN TARIF BEA MASUK ATAS BARANG IMPOR

    DALAM RANGKAASEAN-INDIA FREE TRADE AREA (AlITA)

    DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

    MENTERI KEUANGAN,

    a.. bahwa dalarn rangka meningkatkan kerjasama ekonomi secaramenyeluruh antara Negara anggota ASEAN dan Negara RepublikIndia, pemerintah Republik Indonesia telah meratifikasiPersetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerja Sarna EkonomiMenyeluruh antara. Negara-negara Anggota PerhimpunanBangsa-Bangsa Asia Tenggara dan ,Republik India (FrameworkAgreement on Comprehensive Economic Cooperation between theAssociation of Southeast Asian Nations and the Republic of India)dengan Keputusan Presiden Nomor 69 Tahun 2004;

    b. bahwa untuk menindaklanjuti persetujuan kerangka kerja sarnasebagairnana dimaksud pada huruf a, Pemerintah RepublikIndonesia telah meratifikasi Persetujuan mengenai PerdaganganBarang dalarn Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerja SarnaEkonomi Menyeluruh antara Perhimpunan Bangsa-bangsa AsiaTenggara dan Republik India (Agreement on Trade in Goods underthe Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperationbetween the Association ofSoutheast Asian Nations and the Republic ofIndia) dengan Peraturan Presiden Nomor 40 Tahun 2010;

    c. bahwa berdasarkan modalitas yang termuat dalam persetujuansebagaimana dimaksud pada huruf b, telah. dijadualkan skemapenurunan tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-India Free TradeArea (AIFTA); .

    d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud padahuruf a, huruf b, dan huruf c di atas, dan dalarn rangkamelaksanakan ketentuan Pasal 13 ayat (2) Undang-undangNomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telahdiubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006, perlumenetapkan Peraturan Menteri Keuangan tentang PenetapanTarif Bea Masuk dillam Rangka ASEAN-India Free Trade Area(AIFTA);

  • Mengingat

    . Menetapkan

    MENTERI KEUANGANREPUBUK INDONESIA

    -2-

    1. Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1994 tentang PengesahqnAgrement Establishing the World Trade Organization (persetujuanPembentukan Organisasi Perdagangan Dunia) (Lembaran NegaraRepublik Indonesia Tahun 1994 Nomor 57, Tambahan LembaranNegara Republik Indonesia Nomor 3564);

    2. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75,Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3612)sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17Tahun 2006 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2006Nomor 93, Tambahan Lembaran Negara Republik IndonesiaNpmor4661); .

    3. Keputusan Presiden Nomor 69 Tahun 2004 tentang PengesahanFramework Agreement .on Comprehensive Economic Cooperationbetween the Association of Southeast Asian Nations and the Republic ofIndia '(Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerja Sarna EkonorniMenyeluruh antara Negara-negara Anggota PerhimpunanBangsa-bangsa Asia Tenggara dan Republik India) (LembaranNegara Republik Indonesia Tahun 2004 Nomor 84);

    4. Peraturan Presiden Nomor 40 Tahun 2010 tentang PengesahanAgreement on Trade in Goods under the Framework Agreement onComprehensive Economic Cooperation between the Association ofSoutheast Asian Nations and the Republic of India (persetujuanmengenai Perdagangan Barang dalam Persetujuan KerangkaKerja mengenai Kerja Sarna Ekonorni Menyeluruh antaraPerhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara dan Republik India)(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2010 Nomor 77);

    5. Keputusan Presiden Nomor 56jP Tahun 2010;

    MEMUTUSKAN:

    PERATURAN MENTERI KEUANGAN TENTANG PENETAPANTARIF BEA MASUK ATAS BARANG IMPOR DALAM RANGKAASEAN-INDIA FREE TRADE AREA (AIFTA).

    Pasal1(1) Menetapkan tarif bea masuk atas barang impor dari Negara

    anggota ASEAN dan Negara Republiklndia dalam rangkaASEAN-India Free Trade Area (AIFTA) untuk tahun 2010 sampaidengan tahun 2012, sebagaimana ditetapkan dalam ~amp.iranPeraturan Menteri Keuangan ini, yang merupakan bagIan tidakterpisahkan dari Peraturan Menteri Keuangan ini.

  • MENTEAIKEUANGANAEPUBLIK INDONESIA

    - j -

    (2) Terhadap penetapan tarif bea masuk sebagaimana dimaksudpada ayat (1) berlaku ketentuan sebagai berikut:a. Penetapan tarif bea masuk untuk tahun 2010 adalah

    sebagaimana ditetapkan pada kolom (5) dalam LarnpiranPeraturan Menteri Keuangan ini, dan mulai berlaku sejakberlakunya Peraturan Menteri Keuangan ini sampai dengantanggal31 Desember 2010.

    b. Penetapan tarif bea masuk untuk tahun 2011 adalahsebagaimana ditetapkan pada kolom (6) dalam LampiranPeraturan Menteri Keuangan ini, dan mulai berlaku sejaktanggal 1 Januari 2011 sampai dengan tanggal 31 Desember2011.

    c. Penetapan tarif bea masuk untuk tahun 2012 adalahsebagairnana ditetapkan pada kolom (7). dalam LampiranPeraturan Menteri Keuangan ini, dan mulai berlaku sejaktanggal 1 Januari 2012 sampai dengan tanggal 31 Desember2012.

    Pasa!2Pengenaan bea masuk berdasarkan penetapan tarif bea masuksebagaimana dimaksud da!am Pasal 1 dilaksanakan denganketentuan sebagai berikut:1. Tarif bea masuk dalam rangka AIFTA yang lebih rendah dari

    tarif bea masuk umum hanya diberlakukan terhadap barangimpor yang dilengkapi Surat Keterangan Asa! (Form AI) yangtelah ditandatangani oleh pejabat berWenang di negara-negarabersangkutan;

    2. Importir wajib mencantumkan kode fasilitas AIFTA dan nomorreferensi Surat Keterangan Asa! (Form AI) pada pemberitahuanimpor barang; dan

    3. Lembar asH Surat Keterangan Asa! (Form AI) dalam rangkaAIFTA, wajib disampaikan oleh importir pada saat pengajuanpemberitahuan impor barang pada Kantor Pabean di pelabuhanpemasukan.

    Pasal3

    Ketentuan da!arn Peraturan Menteri Keuangan ini berlaku terhadapbarang impor yang dokumen pemberitahuan impor barangnya telahmendapatkan nomor pendaftaran dari Kantor Pabean pelabuhanpemasukan.

    Pasal4

    Direktur Jenderal Bea dan Cukai diinstruksikan untuk rnelaksanakanketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan ini.

  • .'

    MENTERI KEUANGANREPUBUK INDONESIA

    -4-Pasal5

    Peraturan Menteri Keuangan ini mulai berlaku setelah 14 (empatbelas)hari sejak'tanggal diundangkan.

    Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundanganPeraturan Menteri Keuangan ini dengan penempatannya dalamBerita Negara Republik Indonesia.

    Ditetapkan di Jakartapada tanggal 24 Agustus 2010

    .' MENTERI KJ;lUANGAN,

    ttd,

    Diundangkan di Jakartapada tanggal "24 Agustus. 2010MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA;

    ttd.

    'l'ATRIALIS AKBAR

    AGUS D.W. MARTOWARDOJO

    . ,

  • MENTERIKEUANGANREPUBUK INDONESIA

    LAMPIRAN

    PEHA'.t-UR..A.N MENTERI KEUANGAr-I

    NOMOR 144 /PMKOll/2010TENTANG PENETAPAN TARIF BEAMASUK ATAS BARANG IMPOR DALAMRANGKA ASEAN-INDIA FREE TRADEAREA (AIFTA)

    POS/SUB POS % BEA MASUK AIFTAINO. HEADINGI liRA IAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS OL" AIFTA IMPORT DUTYsuo HEADING1\ 2 13

    2010 2011 20124 5\ 7

    01.01 Kuda, ketedai, bagal dAn hinnie. hidup. Live horses. asses, mules and hionics.

    I 0101.10.00.00 Sibil-Pure-bred breeding animals 0 0 0

    0101.90.00 -Lain-lain:-Other:

    2 0101.90.30,00 --Kuda-Horses 4 3 23 010\.90.90,00 --Lain-lain--Other 4 3 2

    01,02 Binlltangjenis lembu, hidup. Live bovine animals.4 0102.10.00.00 -Sibil

    -Pure-bred breeding animal 0 0 0

    0102.90 -Lain-lain:-Other:

    5 0102.90.10.00 SapiOxen . 0 0 0

    0102.90.20.00 --Kerbau Buffaloes 4 3 21 0102.90.90.00 -Lain-lain "Other 4 3 201.03 Babi, hidup. Live swine.

    8 010].10.00.00 -Bibit-Pure-bred breeding animals 0 0 0

    -Lain-lain:-Other:

    9 0103.91.00.00 --Beral kurang dad 50 kg--Weighing less than 50 kg 4 3 2

    10 0103.92.00.00 --Beral 50 kg atan lebih -Weighing 50 kg or more 4 3 2

    01.04 Biri-biri dan kambing, hidlip. Live sheep and goals.

    0104.10 -Biri-biri: -Sheep:II 0104.10.10.00 --Bibit

    -Pure-bred breeding animals 0 0 012 0104.10.90.00 --Lain-lain --Other 4 3 2

    0104.20 -Kambing: Goals :I) 0104.20.10.00 --Bibil -Pure-bred breeding animals 0 0 014 0104.20.90.00 --Lain-lain --Olher 4 3 2

    01.05 Unggas hidllP, yailu aymn dari spesies Gallus Live poullry, thai is 10 say, fowls oflhe speciesdomesticus, bebek, angsa, kalkun dlln lIyam Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys andguinea. . guinea fowls.

    "

    -Berat lidllk lebih dari 185 g : -Weighing not more tl1a" 185 B:

    0105.11 --AyalTl dad spesies Gallus domestictls : --Fowls of the species Gallus domesticus :IS 0105.11.10.00 .--Ayam bibil ---Breeding fowls 0 0 0,. 0105.11.90.00 ---Lain-lain ---Olher 4 3 2

    0105.12 -Kalkun: --Turkeys:11 0105.12.10.00 ---Kllikun bibil ---Breeding Turkeys 0 0 018 0105.12.90.00 -Lain-lain --Other 4 3 2

    0105.19 --Lainlain: -Other:19 0105.19.10.00 -Sebek bibit ---Breeding ducklings 0 0 020 0105.19.30.00 ---Angsa bibit --Breeding goslings 0 0 021 0105.19.90.00 ---Lain-lain --Other 4 3 2

    -Lain-lain: -Olher:

    0105.94 --Ayal11 dari spesies Gallus domestic\lS : -Fowls of the species Gallus domesticus :22 0105.94.10.00 ---AYllm bibit, selain llYllm sabung ---Breeding fowls. other Ihan fighting COcks 0 0 02J 0105.94.20.00 ---Ayam sabung, dengan berat tidak lebih dari 2.000 g ---Fighting cocks, weighing not more than 2,000 g 4 3 224 0105.94.30.00 --Ayam sabung,dengan berat lebill dari 2.000 g ---Fighting cocks,weighing more than 2,000 g 4 3 22S 0105.94.90.00 -Lain-lain ---Other 4 3 2

    0105.99 --Lain-lain: --Other:

    26 0105.99.10.00 --Bebek bibit --Breeding ducks 0 0 021 0105.99.20.00 --Bebek lainnyll. --Olher ducks 4 3 228 0105.99.30.00 ---Angsa. kalkun dan ll.yam guinea, bibit ---Breeding geese, turkey and guinea fowls 0 0 029 0105.99.40.00 __Angsa, kalklln dim ll.yam guinea lainnya --Other geese, turkey and guinea fowls 4 3 2

    01.06 Binatang Illinnya, hid\lp, Other live animals.

    -BinatRng menyl.Isui : -Mammals:30 0106.11.00.00 --Primata --Primates 0 0

    0

    0106.12.00.00 --lkan paus,lumba-Imnbll dan porpoise (binatang -_Whales, dolphins and porpoises (mammals of 0 0 031menyusui dari ordo Cetacea); manate dan the order Cetacea); manatees and dugongsdugong (binatang menyusui dari ordo Sirenill.) mammals of the order Sirenia)

    0106.19.00.00 Lain-Iain --Other 00 0

    320106.20.00.00 Binatang melata (lelma$uk ular dan penyl.l) -Repliles (including snakes and fUrtles) 0 0 033

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POS/SUB POS %BEAMASUK/NO. READING/ URAIAN BARANG DESCRIYfION OF GOODS % IMPORT D rrVSUB READING 2010 2011 2012

    I 2 3 4 ,. 7

    -Burung:BmIs:

    34 0106.31.00.00 --Burung pemangsa--Birds ofprey 0 0 0

    35 0106.32.00.00 --Psittacifonnes (tennasuk burung Beo, Parlcit,--Psittacifonnes (including parrots, parakeets, 0 0 0

    Macaw dan Kalcatua) macaws and cockatoos)3. 0106.39.00.00 --Lain-lain .()th,,- 0 0 0

    37 0106,90,00,00 -Lain-lain .()th,,- O 0 0

    02.01 Daging binatang jenis Iembu, segar atau dingin. Meat ofbovine animals, fresh or chilled.38 0201.10.00.00 -lCarkas dan setengah karkas -Carcasses and balf-carcasses MFN MFN MFN

    39 0201,20,00,00 -Potongan daging lainnya, bertulang -Other cuts with bone in MFN MFN MFN

    40 020 I,30,00,00 -Daging tanpa tulang -Boneless MFN MFN MFN

    02.02 Daging binatangjenis lembu, beku. Meat of bovine animals, frozen.

    41 0202.10.00.00 -Karkas dan setengah karkas -Carcasses and balf-carcasses MFN MFN MFN

    42 0202.20.00.00 -Potongan daging lainnya, bertulang -Other cuts with bone in MFN MFN MFN

    43 0202.30.00.00 -Daging tanpa mlang -Boneless MFN MFN MFN

    02,03 Daging babi, segar, dingin atau beku. Meat ofswine. fresh, chilled or frozen.

    -Segar atau dingin : -Fresh or chilled:i

    44 0203.11.00.00 --JCarkas dan setengah lcarkas -Carcasses and half-carcasses 4' 3 2

    45 0203,12,00,00 --Paba, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 4 3 2

    4. 0203.19.00.00 --Lain-lain .()th,,- 4 3 2

    -Beku: -Frozen :

    47 0203.21.00.00 --Kams dan setengah kams --Carcasses and balf-carcasses 4 3 2

    48 0203.22.00.00 -Paba, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 4 3 2 .

    49 0203.29.00.00 -Lain-lain --Other 4 3 2

    02.04 Daging biri-biri atau lcambing, segar, dingin atau Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.beku.

    50 0204,10,00,00 -Karkas dim setengah karkas dari biri-biJi muds, -Carcasses and balf-carcasses oflamb, fresh 4 4 3segar atau dingin or chilled

    -Daging lainnya dari biri-bin, segar atau dingin:-Other meat of sheep, fresh or chilled :

    51 0204.21.00.00 -lCarkas dan setengah karkas -Carcasses and balf-carcasses 4 4 3

    52 0204,22,00,00 -Potongan daging lainnya, bertulang --Other cuts with bone in 4 3 2

    53 0204,23,00,00 --Daging tanpa mlang --Boneless 4 3 2

    54 0204.30.00.00 -Karkas dan setengah karkas dari bin_biri mud&,-Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen 4 3 2

    beku-Daging lainnya dari biri-biri, beku : -Other meat of sheep, frozen:

    55 0204.41.00.00 -JCarkas dan setengah karkas -Carcasses and half-carcasses 4 4 3

    56 0204.42.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang --Other cuts with bone in 4 4 3

    57 0204.43.00.00 --Daging tanpa mIang --Boneless 4 3 2

    58 0204,50.00.00 -Daging kambing -Meat of goats 4 3 2

    59 0205.00.00.00 Daging kuda, keledai, bagal atau binnie, segar. Meat ofhorses, asses, muIes or hinnies., fresh, 4 3 2dingin atau beku. chilled or frozen.

    02,06 Sin yanK dapat dimakan dari binatang jenis Iembu, Edible offal ofbovine enimals, swine, sheep,babi. biri-biri, lcambina;, kuda, keledai, hapl atau goats, horses, asses, mules or hinnies,frcsh,binnie, segar, dingin etau beku, chilled or frozen.

    60 0206.10.00.00 -Dari binatangjenis lembu, segar atau dingin -Ofbovine anilTllls, fresh or chilled 4 3 2

    2

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POS/SUB POS % BEA MASUKINO. HEADING! URAlAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTYSUBHEADING 1010 2011 2012

    I 2 3 f61-Dati binatangjenis lembu, beku:

    -Gfbovine animals, frozen :

    6\ 0206.21.00.00 -lidah -Tongues 3 262 0206.22.00.00 -Hati --livers 3 2

    63 0206.29.00.00 -Lain-lain Other 3 264 0206.30.00.00 -Dati bab~ segar stau dingin -Of swine, fresh or chilled 4 3 2

    -Dati babi, beku : -Of swine, frozen :

    65 0206.41.00.00 -Hati Uvers 4 3 2

    66 0206.49.00.00 -Lain-lain --Othu 4 3 2

    67 0206.80.00.00 -Lain-lain, segar stau dingin -Other, fresh or chilled 3 2

    68 0206.90.00.00 -Lain-lain, beku -Other, frozen 4 3 2

    02.07 Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari Meal and edible offal, of the poultry of heading 01.05,unggas pada pos 01.05, segar, dingin atau beku. fresh, chilled or frozen.

    -Dati ayam spesies Gallus domesticus : -Of fowls of the species Gallus domesticus:

    69 0207,11.00,00 - Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar --Not cut in pieces, fresh or chilled 4 4 3ataudingin

    70 0207.12.00.00 - Tidak dipotong menjadi bagian.bagian, beku Not cut in pieces, frozen 4 3

    71 0207.13.00.00 -Potongan dan sisanya, segar atau dingin -Cuts and offa~ fresh or chilled 4 4 3

    0207.14 -Potongan dan sisanya, beku : Cuts and offal, frozen :72 0207.14.10.00 -Sayap -Wings MFN MFN MFN73 0207.14.20.00 Paha

    -Thigh> MFN MFN MFN7. 0207.14.30.00 Hati -Livers MFN MFN MFN75 0207.14.90.00 -Lainlain -Other MFN MFN MFN

    .Darj kalkun :-Oft.""y"

    76 0207.24.00.00 - Tidak dipotong menjadi bagianbagian, segar atau -Not cut in pieces, fresh or chilled 4 3 2.dingin

    77 0207.25.00.00 ..Tidak dipotong menjadi bagianbagian, beku -Not cut in pieces, frozen 3 2

    78 0207.26.00.00 Potongan dan sisanya, segar atau dingin -Cuts and offal, fresh or chilled 4 3 2

    0207.27 Potongan dan sisanya, beku : -Cuts and offal,frozen :79 0207.27.10.00 Hati -Livers 4 3 280 0207.27.90.00 LaiJl..lain

    -oth" 4 3 2Dari bebe1c, angsa atau ayam guinea : -Of ducks, geese or guinea fowls:

    0207.32 Tidak dipotong menjadi bagian-hagian, segar atau -Not cut in pieces. fresh or chiDed :dingin:

    81 0207.32.10.00 Dan bebek ---Ofducb 4 4 3

    82 0207.32.20.00 Dan angsa stau aysm guinea Ofgeese or guinea fowls 4 4 3

    0207.33 ..Tidak dipolong menjadi bagian.bagian,beku : , Not cuI in pieces, frozen:83 0207.33.10.00 -Daribebek Ofducks 4 4 384 0207.33.20.00 -Dari angsa atau ayam guinea -Ofgeese or guinea fowls 4 4 3

    85 0207.34.00.00 -Hati berlemak, segar atau dingin -Fatty livers, fresh or chilled 4 4 3

    86 0207.35.00.00 Lain.lain, segar atau dingin -Other, fresh or chilled 3

    0207.36 -LaiJl..Iain, beku : -other, frozen :87 0207.36.10.00 -Hati berlemak Fatty livers 4 3 288 0207.36.90.00 Lain-Lain ---0..... 4 3 2

    02.08 Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari Other meat and edible meat offal, fresh,binatang Iainnya, segar, dingin stau beku. chilled or frozen.

    89 0208.10.00.00 Dari kelinci atau hare -Of rabbits or hares 4 3 2

    90 0208.30.00.00 Dari primata Ofprimates 4.50 4.50 4.50

    3

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSJSUB pos %BEAMASUKI~O. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIYfION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 20tI lOU1 2 3 5 71

    91 0208.40.00.00 -Dari ibn paUS, lumba-Iumba dan porpoise.Ofwhales, dolphins and porpoises (mammals of 4 4 3

    (binatang menyusui dari orda Cetacea); dati the order Cetacea); ofmanatees and dugongsmanate dan dugong (binatang menyusui dari (mammals of the order Sirenia)

    ordo Sirenia)92 0208.50.00.00 Dan binatang melata (tennasuk uIar dan penyu)

    -of reptiles (including snakes and turtles) 4 4 3

    0208.90.00 Lain-lain : -Otiw,93 0208.90.00.10 -Pahakodok -Frogs'legs 4 4 394 0208,90,00,90 --lain-lain --otho< 4 3 2

    95 0209.00.00.00 l...emak babi tanpa daging dan lemak unggas, Pig fat, free orlean meat, and poultry fat, 4 3 2tidak dicairkan ,tau diekstraksi dengan cara lain, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled,segar, dingin, beku, 8Sin, dalam air pram, kering frozen, salted, in brine. dried or smoked.stau diasapi.

    02.10 Daging dan sisanya yang dapat dimakan, 8sin, Meat and edible meat offal, salted, in brine, drieddalam air garam, kering atau diasap; tepung dan or smoked; edible flours and meals of meat ortepung kasar dati daging dan sisanya yang dapat meat offal.dimabn.

    ~Dagingbabi : Meal of swine:

    % 0210.11.00.00 -Paba, bahu dan potongannya, bertulang -Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 3 2

    97 0210.12.00.00 --Perot (streaky) dan potongannya --Bellies (streaky) and cuts thereof 3 2

    0210.19 -Lain-lain : --otho< ,98 0210.19.10.00 Bacon -Bacon 4 3 299 0210.19.20.00 Palla, tanpa tulang ---Hams, boneless 4 3 2100 0210.19.90.00 Lainlain -Oth,,, 4 3 2

    101 0210.20.00.00 -Daging binatangjenis lembu -Meat of bovine animals 4 4 3

    Lainlain, termasuk tepung dan tepwJ.g kasar dati -Other, including edible flours and meals ofmeatdaging atau sisanya yang dapat dimaJcan : or meat offal:

    102 0210.91.00.00 -Dari primata Of primates 4 3 2

    103 0210.92.00.00 -Dan ibn paus, lumba-Iumba dan porpoise -Ofwha1es, dolphins and porpoises 4 4 3(binatang menyusui dati ordo Cetacea); dati (nwnmals of the order Cetacea); of manateesmanatee dan dugong (binatang menyusui dati and dugongs (manunals of the order Sirenia)ordoSirenia)

    .104 0210.93.00.00 -Dan binatang melata (tennasuk ular dan penyu) Ofreptiles (including snakes and turtles) 4 3

    0210.99 --Lain-lain ;-0"'" ,

    105 0210.99.10.00 Daging ayam dipotong berbenlUk kubus, -Freeze dried chicken dice 3 2kering.beku10. 0210.99.20.00 Kulit babi kering -Dried porle: skin 4 3 2107 0210.99.90.00 ---Lain-lain

    -0"'" 4 3 2

    03.01 Ibn hidup. Uvefish.

    0301.10 -Ibn hias : -Ornamental fish:108 0301.10.10.00 -Anakikan --Fish tiy 0 0 0109 0301.10.20.00 -Lain-lain, ikan air !aut --Other, marine fish 4 4 3110 0301.10.30.00 -Lain.lain, ibn air tawar Other, freshwater fish 4 4 3

    -Bran hidup lainnya : , Other live fish:

    111 0301.91.00.00 -Ibn trout (Salmo tl'Utta, Oncorhynchus mykiss, -Trout (Salmo trutta,Oncorhynchus mykiss, 0 0 0Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan Oncorhynchus giIae,Oncorbynchus apache andOncorhynchus chrysogaster) Oncorhynchus cbrysogaster)

    112 0301.92.00.00 --Belut (AnguJ1la spp.) --Eels (Anguilla spp.) 0 0 0

    0301.93 -Ikan karper: -Carp :113 0301.93.10.00 -Bibit, selain anak ikan -.Breeding, other than fry 0 0 0

    "'0301.93.90.00 -urn-lain _Other 9 8 7

    115 0301.94.00.00 --Ibn tuna bersirip biru (Thunnus thynnus) -Blucfin tunas (Thunnus thynnus) 9 8 7

    "'0301.95.00.00 --Ikan tuna bersirip biru dan Selatan (Tbwmus maecoyii) --Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 9 8 70301.99 --Lain-lain : --Otheo- ,

    -ADak mi1kfish atau lapu-lapu : --Milkfish or lapu lapu fry :117 0301.99.11.00 -Bibit -Breeding 0 0 0118 0301.99.19.00 ---Lainlain -Oth,,, 0 0 0

    -Anak ibn lamnya : ---otho< fub tiy,119 0301.99.21.00 ----Bibit ----Breeding 0 0 0120 0301.99.29.00 __lain.lain -Other 9 8 7

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    PaSISUB PaS %BEAMASUK/NO. HEADlNGJ URAIAN BARANG DESCRIYfION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2012ti\ l\ '3' 4\ 5 ---Ikan laut lainnya :

    Other marine fish ;121 0301.99.31.00 ----Induk untuk pembibitan milk fISh Milk fish breeder 9 8 7

    0301.99.39 ----Lain-lain : ..()tIm,122 0301.99.39.10 ----Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus

    --K.erapu (Cromileptes allivelis; Epinephelus heniochus; 14 13 12heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus Epinephelus MemI; Epinephelus tauvina;tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus)""""""')

    123 0301.99.39.90 ---Lain-lain ---Other 9 8 70301.99.40 Ikan air tawar lainnya :

    -other freshwater fish :124 0301.99.40.10 ----Tilapia (Tilapia Nilotica) ---Tilapia (Tilapia Nilotica) 14 13 1212' 0301.99.40.90 ----Lain-lain

    --otho' 9 8 7

    03.02 lkan, segar atau dingin, tidak tennasuk potongan Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and .ikan tanpa tulang dan daging ikan 1ainnya dari other fish meat of heading 03.04pas 03.04lkan salem (sahnonidae), lidak tennasuk hali dan telur: .Salmonidae, excluding livers and roes :

    12. 0302.11.00.00 -Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, --Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus myleiss, 4.85 4.75 4.65Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita. Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus gi1ae, Oncorhynchus apache, andOncorhynchus cluysogaster) Oncorhynchus cluysogaster)

    127 0302.12.00.00 -Ibn salem Pacific (Oncorhynchus nerka,--Pacific salmon (Oncorhynchus nerlca, 4.50 4.50 4.50

    Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscba, Oncorhynchus keta,Oncorhynchus tschawytscba, Oncorhynchus leisute, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisuteh,oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhoduros), Oncorhynchus masou, and Onchorhynchus rboduros),ilcan salem Atlantik (Sahno satar) dan ilcan salem Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube sahnondanube (Hucho hucho) (Hucho hucho)

    128 0302.19.00.00 --Lain-lain -Othe, 4 4 3

    -Ibn pipih (Pleuronectidae. Bothidae. -Flat fish (PleuronectiOOe, BothiOOe. CynoglossiOOe.Cynoglossidae, Soleidae, ScophthaImidae dan Soleidae, Scopbthalmidae and Citharidae), excludingCitharidae), tidak termasuk bati dan telur: livers and roes :

    129 0302:21.00.00 -.Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides, --Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus 4 4 3Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) hippoglosus, Hippoglossus stenolepis)

    130 0302.22.00.00 Ikan plaice (Pleuronectes platessa) Plaice (Pleuronectes platessa) 4 4 3

    131 0302.23.00.00 --Ibn sole (Solea spp.) --Sole (Solea spp.) 4 4 3 ,

    132 0302.29.00.00 -Lain-lain --Other 4 4 3

    Ikan tuna (dari genus Tbunnus), skipjack atau Tunas (of the genus Tbunnus), skipjack orstripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), stripe-bellied bonito (Euthynnus ('Katsuwonus) pelamis),lidak tennasuk bali dan telur : excluding livers and roes :

    133 0302.31.00.00 --Ikan albacore atau tuna bersirip panjang -Albacore or longfinned tunas (Thunnus ala1unga) 4.85 4.75 4.65(Thunnus alalunga)

    134 0302.32.00.00 Ibn tuna bersirip kuning (Thunnus albacares)- Yellowfin tunas (Thunnus albacares) 4.85 4.75 4.65

    135 0302.33.00.00 Ibn skipjack atau stripe-bellied bonito -Skipjack or snipe-bellied bonito 4.85 4.75 4.6513. 0302.34.00.00 -Ibn tuna bennata besar (Thunnus obesus) -Bigeye tunas (Thunnus obesus) 4.85 4.75 4.65

    137 0302.35.00.00 --Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus) --Bluefin tunas (Thunnus thynnus) 4.85 4.75 4.65

    138 0302.36.00.00 Ikan tuna bersirip biru dati Selat8n (Thunnus maccoyii) Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 4.85 4.75 4.65

    13. 0302.39.00.00 -Lainlain Other 4.85 4.75 4.65

    140 0302.40.00.00 -Ibn herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), 4 4 3tidak termasuk hati dan telur excluding livers and roes

    141 0302.50.00.00 Ibn cod (Gadus morhua, gadus ogac, -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, 4 4 3gadus macrocepbalus),tidak tennasuk hati dan telur Gadus macrocephalus), excluding livers and roes

    Ibn lainnya, liOOk tennasuk hati dan telur: Other fish, excluding livers and roes :

    142 0302.61.00.00 --Ikan sankn (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardines (Sardina pilcbardus, Sardinops spp.). 4 4 3sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprat sardineUa (Sardinella spp.), brisling or sprats(Sprattus sprattus) (Sprattlls Spr8ttus)

    143 0302.62.00.00 -Ibn haddock (Melanogramrnus aeglefmus) -Haddock (Melanogramrnus aeglefinus) 4 4 3

    144 0302.63.00.00 --Coalfisb (Pollachius vireos) CoalflSh (Pollachius vireos) 4 4 3

    14' 0302.64.00.00 -Ibn mackerel (Scomber scombrus, Scomber --Mackerel (Scomber scombrus, Scomber aUStr1llasicus, 4 4 3austnllasicus, Seomberjaponicus) Scomberjaponicus)

    146 0302.65.00.00 Dogfish dan hiu lainnya --Dogfish and other sharks 4 4 3

    5

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS % BEAMASUKINO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIYfION OF GOODS % IMPORT DUTYSUBHEADING 2010 2011 2012

    I 2 '3' , 4\ 6 I7l147 0302.66.00.00 Belut (Anguilla spp.)

    -Eels (Anguilla spp.) 4 4 3148 0302.67.00.00 --Swordfish (Xiphias gladiuli) ~Swordfish (Xiphias gladius) 4 4 3149 0302.68.00.00 - Toothfish (Dissostichus spp.)

    -Tootbfish (Dissostichus spp.) 4 4 30302.69 --Lain-Iain : -otho

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUB pos %BEAMASUK/N;o. HEADINGI URAIAN BARANG DESCRlYfION OF GOODS % IMPORT DUTYSUB HEADING 2010 2011 2012

    --;p '2i"" 3 5 17\172 0303.52.00.00 Cod (Gadus morbua, Gadus ogae, Gadus macrocephalus )

    --Cod (Gadus morhua, Gadus ogae, Gadus macrocephalus) 4 3-Swordfish (Xiphias g1adius) dan toothftsh (Dissostichus spp.),

    -Swordfish (Xiphias gIadius) and toothfish (Dissostichus app.),tidak termasuk hati dan telur : excluding livers and roes:

    173 0303.61.00.00 --Swordfish (Xiphias gladius) Swordfish (Xiphias gladius) 4 4 3

    17' 0303.62.00.00 --Toothtish (Dissostichus spp.) --Toothfisb (Dissostichus spp.) 4 4 3-Ilcan lainnya, tidak tennasuk hati dan telur: -Other fish, excluding livers and roes;

    175 0303.71.00.00 Jkan sarden (~ardina pilchardus, Sardinop spp.),Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella 4 4 3

    sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprats (Sanlinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)(Sprattus spnIttus)

    17. 0303.72.00,00 --Ibn haddock (Me1anogrammus aeglefinus)--Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 4 4 3

    177 0303.73.00.00 --Coalfish (Pollachius virens) -CoalflSh (Pollachius virens) 4 4 3178 0303.74.00.00 -Ikan makarel (Scomber scombrus, Scombcr austndasicus, --Mackerel (Scombcr scombrus, Scomber aUSlrBlasicus, 4 4 3

    Scombcr japonicus) Scomber japonicus)179 0303.75.00.00 -Dogfish dan hiu Iainnya

    --Dogfish and other sharks 4 4 3

    180 0303.76.00.00 -Belut (Anguilla spp.) Eels (Anguilla spp.) 4 4 3181 0303.77.00.00 --Ikan bass laut (DicenlrBrchus Iabrax, Dicentrarchus punctatus) Sea bass (Dicentnlrchus labnlx, Dicentnlrchus punctatlls ) 4 4 3182 0303.78.00.00 -Ikan hlIke (Meriuccius spp., Urophycis spp.) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) 4 4 3

    0303.79 -lainlain : --00..- ,0303.79.10 --Ikan !aut:

    -Marine Fish:183 0303.79.10.10 -Kerapu (Cromilepres altivelis;Epinephelus heniochus; Kerapu (Cromileptes a1tivelis;Epinephelus heniochus; 14 13 12

    Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; CephalophodisBoenack; Plectropomus Leoparbus) Boenack; Plectropomus Leoparbus)

    184 0303,79.10.90 Lainlain ---Other 4 4 30303.79.20 Ikan air t8wllr : -F~ter fish:

    185 0303.79.20.10 ----Tilapia (Tilapia Nilolica) - Tilapia (Tilapia Nilotica) 14 13 1218. 0303.79.20.90 ----lain-lain -lain-lain 4 4 3

    0303.80 Hali dan telur: ~Livers and roes :.

    187 0303.80.10.00 --Hati -Livers 4 4 3188 0303.80.20.00 Telur Roes 0 0 0

    03.04 Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun lidak), Fish fillets and other fish meat (whether or not minced),segar, dingin atau belru. fresh, chilled or frozen.

    Segar atau dingin :-Fresh or chilled :

    189 0304.11.00.00 -Swordfish (Xiphias gladius) Swordfish (Xiphias gladius) MFN MFN MFN

    190 0304.12.00.00 - Toothfish (Dissoslichus spp.) --Toothfish (Dissostichus spp.) MFN MFN MFN

    191 0304.19.00.00 --Lain-lain Other MFN MFN MFN-FiUet beku :

    -Frozen fillets :

    192 0304.21.00.00 --Swordfish (Xiphios gladius) -Swordfish (Xiphias ghutius) MFN MFN MFN193 0304.22.00.00 --Toothfish (Dissostichus spp.) -Toothfish (Dissostichus spp.) MFN MFN MFN

    19' 0304.29.00.00 --Lain-lain --Othec MFN MFN MFN

    -Lain-lain : -Othec ,

    195 0304.91.00.00 Swordfish (Xiphias gIadius) SwordflSh (Xiphias g1adius) MFN MFN MFN

    19. 0304.92.00.00 - ToothflSh (Dissostichus spp.) - Toothfish (Dissostichus spp.) MFN MFN MFN

    197 0304.99.00.00 -Lain-lain-0""', MFN MFN MFN

    03.05 llean, kering, asin atau dalam air garam; ikan diasapi, Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether ordimasak maupun tidak sebelwn atau selama proses not cooked before or during the smoking process;pengasapan; tepung, tepung kasar dan pellet dari ibn, flours, meals and pellets of fISh, fit for hwnan 'conswnption.layak untuk dikonsumsi manusia.

    198 0305.10.00.00 -Tepwtg, tepung kasar dan pellet dari ikanyang -FloUTS, meals and pellets of fish, fit for human consumption 0 0 0layak untuk dikonsumsi manusia

    7

  • MENTERIKEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS J' BEA MASUK/NO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS IMPORT 0

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS %BEAMASUKJNO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT 0 lTVSUBHEADING Z010 2011 1012

    I 2 '3' 14\ 6 7-Dikeringkan :

    ---Dried :227 0306.22.41.00 -Dalam kemasan kedap uclara

    ----In airtight containers MFN MFN MFN228 0306,22.49.00 -Lain-lain .-Other MFN MFN MFN

    -Lain-lain : Othe< ,229 0306.22.91.00 -Dalam kemasan kedap uclara

    ----In airtight containers MFN MFN MFN230 0306.22.99.00 -Lain-lain _-Othe< MFN MFN MFN

    0306.23 -Udang kedl dan udang biasa :--Shrimps and prawns :

    231 0306.23.10.00 -Bibil Breeding MFN MFN MFN232 0306.23.20.00 -Lain-lain, hidup ---Other, live MFN MFN MFN233 0306.23.30.00 --Segar stau dingin -Fresh or chilled MFN MFN MFN

    -Dikoringkan, --Dried ,234 0306.23.41.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers MFN MFN MFN235 0306.23.49.00 Lainlain -Other MFN MFN MFN

    ---Lain-lain : --other:236 0306.23.91.00 --Dalam kemasan kedap udara --In airtight containers MFN MFN MFN237 0306.23.99.00 -Lain-lain ---otb

  • MENTERI KEUANGANPEP' 'P' I l"nnNE"IA

    POS/SUB POS %BEAMASUK/NO. HEADINGI URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS %IMPORT 0 m.SUBHEADING 2010 2011 2012

    I 1 3 7162 0307.51.20.00 Sepl' .tau dingin

    -Fresh or chilled 4 4 3

    0307.59 -Lain-lain ; --Other;263 0307.59.10.00 Beku -Frozen 4 4 3264 0307.59.20.00 ---Kering, 8sm atau dalam air garam

    --Dried, salted or in brine 4 4 3

    0307.60 .Siput, selain siput laut : .Snails, other than SCII snails ;265 0307.60.10.00 --Hidup -live 4 4 3266 0307.60.20.00 -Segar, dingin atau bc:ku -Fresh, chilled or frozen 4 4 3267 0307.60.30.00 Kering, asin .tau dalam air gamm

    -Dried, salted or in brine 4 4 3

    -Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet dari-Other, including floUlS,meals and pellets ofaquatic

    invertebrata a~ selain krustasea, layak untuk dikonsumsi invertebrates other than crustaceans, fit for humanmanusia : consumption:

    0307.91 -Hidup, segar atau dingin: --Live, fresh or chilled:268 0307.91.10.00 -Hidup ---Live 4 4 326. 0307.91.20.00 -Segar atau dingin --Fresh or chilled 4 4 3

    0307.99 -Lain-lain : --Other :270 0307.99.10.00 -Boku ---Frozen 4 4 3271 0307.99.20.00 - Teripang, kering, asin atau dalam air garam Beches-de.mer (trepang),dried, salted or in brine 4 4 3272 0307.99.90.00 --Lain-lain ---Other 4 4 3

    04.01 Susu dan !repala susu, tidak dipekatkan maupun tidak Milk and cream, not concentrated nor containing ,mengaJXlung tambahan gula alau bahan pemanis Iainnya. added sugar or other sweetening matter.

    273 0401.10.00.00 -Dengan kandungan leroak tidak melebihi I % menurut -Of a fat content, by weight,not exceeding 1% MFN MFN MFNbel1ltnya

    274 040 1.20.00.00 .Dengan kandungan leroak melebihi I % tetapi tidak -Of a fat content, by weight, eXceeding 1% but not MFN MFN MFNmelebihi 6 % menurut beratnya exceeding 6%

    275 0401.30.00.00 -Dengan kandungan leroak, melebihi 6 % menurut beratnya -Of a fat content, by weight, exceeding 6% MFN MFN MFN

    04.02 Susu dan kepala susu, dipekatkan atau mengandung Milk and cream, concentrated or containing addedtambahan guIa atau bahan pemanis Iainnya. sugar or other sweetening matter.

    0402.10 -Dalam bentuk bubuk,butiran atau bentuk pedat Iainnya, -In powder, granules or other solid fonns, of a fat content,dengan kandungan leroak tidak melebihi 1,5 % menurut by weight, not exceeding 1.5%:beratnya;

    276 0402.10.30.00 --Dalam kemasan dengan herat kotar 20 kg atau Iebih --In containers of a gross weight of20 kg or more MFN MFN MFN

    277 0402.10.90.00 -Lain-lain ..""", MFN MFN MFN "

    -Dalam bentuk bubuk,butinn atau bentuk padat Iainnya, -In powder, granules or other solid forms,dengan kandungan lemak melebihi I,5% : ofa fat content,by weight, exceeding 1.5% :

    0402.21 --Tidak mengandung tambahan gula atau baban pemanis -Not containing added sugar or other sweeteningIainnya : matter :

    278 0402.21.20.00 ---Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih -In containers of a gross weight of 20 kg or more MFN MFN MFN27. 0402.21,90.00 ---Lain-lain

    -0"'" MFN MFN MFN0402.29 --Lain-lain ~ -Other ~

    280 0402.29.20.00 Dalam kemasan dengan berat kotar 20 kg atau lebili -In containers ofa gross weight of20 kg or more MFN MFN MFN281 0402.29.90.00 --Lain-lain --Oth

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS %BEAMASUKINO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRlYfION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 20121 2 3 4 5 16\ l'

    04.04 Whey, dipekatkan atau mengandung tambahan gula Wboy. whether or not concentrated or containingstau bahan pemanis lainnya maupun tida"; produk added sugar or other sweelening matter; productsterdiri dari susu slam sebagai WlSur utama, mengandung consisting ofnatural milk constituents, whether or nottambahan gula, bahan pemanis lainnya maupun tidak, containing added sugar or other sweetening matter,tidak dirinci atau lennasuk dalam PO! Iainnya. not elsewhere specified or included.

    0404.10 -Whey dan whey )'lIJIg dimodifikasi, dipekatkan atau Whey and modified whey, whether or not concentratedmengandung tambahan gula stau bahan pemaois or containing added sugar or other sweetening matter :lainnya maupun tidak :

    --layak untuk dikonswnsi rnanusia :-Fit for human cosumption :

    290 0404.10.11.00 --Wboy -Whey MFN MFN MFN291 0404.10.19.00 ---lain-lain

    -0""', MFN MFN MFNLayak untuk makanan hewan :

    -Fit for animal feeding:292 0404.10.91.00 ---Wboy -Whey MFN MFN MFN293 0404.10.99.00 ---Lain-lain

    -0""" MFN MFN MFN294 0404.90.00.00 -Lain-lain

    -0""', 4 3 204.05 Menlcga dan lemak serta minyak Iainnya yang diperoleh Butter and other fats and oils derived from milk;

    dati susu; dairy spreads. dairy spreads.295 0405.10.00.00 -Mentega ~Butter MFN MFN MFN

    296 0405.20.00.00 -Dairy spreads ~Dairy spreads MFN MFN MFN

    0405.90 -Lain-lain :-Other:

    297 0405.90.10.00 --Lcmak rnentega anhidrat -Anhydrous butterfat 4 3 2298 0405.90.20.00 -Minyak mentega -Butter-oil 4 3 2299 0405.90.30.00 --Ghee

    -0"'" 4 3 2300 0405.90.90.00 -Lain-lain

    -0""', 4 3 204.06 Keju dan dadih susu. Cheese and curci.0406.10 ~Keju segar (tidak dimasak atau tidak diawetkan) tennasuk: -Fresh (unripened or uncured)cbeese including whey

    keju wiley dan dadih susu : cheese and curd :301 0406.10.10.00 --Keju segar (tidak dimasalc: atau tidak diawetkan), termasuk: -Fresh (unripened or uncured) cheese. including whey 4 3 2

    keju whey cheese302 0406.10.90.00 --lain~lain

    -0""" 4 3 20406.20 -Keju parut dan keju bubuk, dati semua jenis: -Grated or powdered cheese, ofall kinds :

    303 0406.20.10.00 --Dalam kemasan dengan hemt !rotor melebihi 20 kg -In packages of a gross weight exceeding 20 kg 4 3 2.

    304 0406.20.90.00 --lain-lain-0""', 4 3 2

    305 0406.30.00.00 -Keju olahan, bukan parutan atau bubuk -Processed cheese, not grated or powdered 4 3 2

    306 0406.40.00.00 -Keju blue-vein dan keju lainnya yang mengandung vein -Blue-veined cheese and other cheese containing veins 4.50 4.50 4.50dibuat dengan Penicillium roqueforti produced by Penicillium roqueforti

    307 0406.90.00.00 -Keju lainnya -D""" ,h=e MFN MFN MFN

    04.07 Telur unggas berlculil, segar, diawetkan atau dimasak. Birds' eggs. in shell, fresh, preserved or cooked.

    -Untuk ditetaskan,tennasuk untuk pembibitan : ~For hatching, including for breeding:308 0407.00.11.00 -Telurayam --Hens' eggs MFN MFN MFN309 0407.00.12.00 - Telur bebek --Ducks' eggs MFN MFN MFN310 0407.00.19.00 -Lain-lain --01h MFN MFN MFN

    ~lain-Iain : -D""" ,311 0407.00.91.00 --Telur ayam --Hens' eggs MFN MFN MFN312 0407.00.92.00 --Te1ur bebek --Duc:ks' eggs MFN MFN MFN313 0407.00.99.00 --Lain-lain --Otho< MFN MFN MFN

    04.08 Telur unggas, tanpa kulil, dan kuning telur, segar, kering, Birds' eggs, not in shell,and egg yolks,fresh, dried,dikukus atau direbus, dibentuk, beku atau diawetkan cooked by steaming or by boiling in water, moulded.secara lain, mengandung tambahan gula atau bahan frozen or otherwise preserved whether or not containingpemanis lailU\ya maupun tidak. added sugar or other sweetening matter.-Kuning telur: -Egg yolks:

    314 0408.11.00.00 --Kering :..Dried 5 5 5

    315 0408.19.00.00 --Lain~lain-0""" 4 3 2

    -Lain-lain : -D""" ,

    316 0408.91.00.00 --Kering --Dried 4.50 4.50 4.50

    317 0408.99.00.00 --Lain-lain --Otho< 4.50 4.50 4.50

    318 0409.00.00.00 Madualam. Natural honey. MFN MFN MFN

    11

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSiSUBPOS %BEAMASUKJNO. HEADING! URAlAN BARANG DESCRIYfION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2012I 2 i3\ 7\

    04.10 Produk yang dapat dimakan ben1sal dan hewan, tidak Edible products of animal origin, not elsewheredirinci stau tennasuk dalam pos Iainnya. specified or included.

    31. 0410.00.10.00 SllJlIngbwung -Birds' nests 4 3 2320 0410.00.90.00 -Lain-Jain

    -oo.e. 4 3 232\ 0501.00.00.00 Rambut manusia. tidak dikctjakan, dicuci stau digosok Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; 4.50 4.50 4.50

    maupun tidak; sisa rambut manusia. waste of hwnan hair.

    05.02 Bulu dan bulu Usaf dari babi. babi 1emalc: stau bahi hutan; Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair andbulu berang.berang dan bulu binatang Iainnya yang dapat other brush making hair; waste of such bristles and hair.dibuat sikat; sisa dati bulu dan bulu usar semacam itu.

    322 0502.10.00.00 -Bulu dan bulu kasar serta sisanys dari bahi, babi temak -Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof 4 3 2stau babi butan

    323 0502.90.00.00 -Lain-lain -otho< 4 3 2

    32. 0504.00.00.00 Usus, kandung kemih dan Iambung binatang (selain ikan), Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), 4 3 2utuh dan potongannya, segar, dingin, belru, asin, dalam whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, .air garam, kering atau diasapi. in brine, dried or smoked

    05.05 KuJit dan hagian Iainnya dari unggas, masih berbulu atau Skins and other parts of birds, with their feathers orberbulu halus, bulu unggas dan bagiannya (pinggimmya down, feathers and parts offeathers (whether or not Withdipangkas maupun tidak) dan bulu halus, tidak dikeIjakan trinuned edges) and down, not further worked thanlebih lanjut selain dibersihkan, disuci-hamakan atau cleaned, disinfected or treated for preservation; powderdikeIjakan untuk pengawetan; bubuk dan sisa dari bulu and waste of feathers or part of feathers.atau bagiannya.

    0505.10 -BuIu unggas dari jenis yang digunakan untuk bahan pengisi; -Feathers of a kind used for stuffing; down :bulu halus:

    32' 0505.10.10.00 -Bulubebek -Duck feathers 4 3 232. 0505.10.90.00 --Lain-lain

    --otho< 4 3 2

    0505.90 -Lain-lain : -otho< ,327 0505.90.10.00 -Bulubebek -Duck feathers 4 3 2

    328 0505.90.90.00 -Lain-lain--0""', 4 3 2

    05.06 Tulang dan teras tanduk., tidak dikeJjakan, dihilangkan Bones and hom-cores, unworked, defatted, simplylemaknya, dikeljakan secara sederiuma ( tetapi tidak prepared (but not cut to shape), treated with acid

    .

    dipotong menjadi berbentuk), dikeIjakan dengan asam or degelatinised; powder and waste of these products.atau dihilangkan gelatinnya;bubuk dan sisa dati produkterscbut

    32. 0506.10.00.00 -Osein dan tulang diketjakan dengan asam -OSsein and bones treated with acid 4 3 2

    330 0'0,;.0.00.00 -Lain-lain-0""', 4.50 4.50 4.50

    05.07 Gading, kulit kura-kura, whalebone dan whalebone hair, Ivory, tortoise-shell,whalebone and whalebone hair,tanduk., tanduk bercabang, kuku (binatang sejenis kuda horns, antlers,hooves, nails, claws and beaks,unworkedatau sapi), kuku bunmg, calcar bunmg dan parnb bunmg, or simply prepared but not cut to shape; powder and wastetidak dikeJjakan atau dikeJjakan secara sederhana tetapi of these products.

    tidak dipotong menjadi berbentuk; bubuk dan sisa dariproduk terscbut

    0507.10 -Gading; bubuk gading dan sisanya : -Ivory; ivory powder and waste ~JJI 0507.10.10.00 -Cula badak; bubuk gading dan sisanya --Rhinoceros horns; ivory powder and waste 4 3 2JJ2 0507.10.90.00 --Lain-lain

    --otho< 4 3 2

    0507.90 -Lain-lain : -Other :J3J 0507.90.10.00 - Tanduk., tanduk bercabang, kuku (binatang sejenis kuda --Homs, antlers, hooves, nails, claws and beaks 4 3 2

    atau sapi). kuku bunmg. cakar bunmg dan paroh bunmg3J4 0507.90.20.00 -Kulit kura-kura --Tortoise-shell 4.50 4.50 4.50JJ5 0507.90.90.00 Lain_Iain --oo.e. 4 3 2

    05.08 Koral dan barang serupa itu,tidak dikeljakan atau dikeljakan COIllI and similar material, unworked or simply preparedsccara sederhana tetapi tidak dikeJjakan lebib lanjut;, cangkang but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans .moluska. krustasea atau binatang berkulit lunak dan cuttle-bone, or echinodenns and cuttle-bone, unworked or simplytidak dikeljakan atau dikeJjakan secllnl sederhana tetapi prepared but not cut to shape, powder and waste thereof.tidak dipotong menjadi berbentuk, bubuk dan sisanya.

    33. 0508.00.10.00 -Kollli dan barang Sen1pa itu -Collli and similar material 0 0 0JJ7 0508.00.20.00 -Cangkang moluska, krustasea atau binatang berkulit lunak -Shells of molluscs, ClUStaceans or echinoderms 0 0 0

    3J8 0508.00.90.00 -Lain-lain -oo.e. 0 0 0

    12

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS % BEAMASUKINo. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIYflON OF GOODS % IMPORT DUTYSUBHEADING 2010 2011 2012

    I 2

    '" '6 17\

    05.10 Ambar, kastor,jebatdan kesturi; kantaridi; empedu, kering Am_. castoreum, civet and musk; cantharides;maupun tidak; kelenjar dan produk binatang Iainnya yang bile. whether or not dried; glands and other animal productsdigunakan dalam olahBn produk fannasi, segar, dingin, used in the preparation of pharmaceutical products. fresh,heku stau diawc:tkan sementara secara lain. chilled, frozen or otherwise provisionally preserved,

    339 0510.00,10,00 -Kantaridi-Cantharides 3 2340 0510.00.20.00 -Kesturi-Musk 4 3 2

    341 0510.00.90.00 -Lain-lain-Oth 4 3 2

    05.1 I Produk hewani tidak dirinci atau tmnasuk dalam pos lain; Animal products not elsewhere specified or included;binatang mati dari Bab I atau 3, ridak layak untuk dead animals of Chapter 1 or 3, Wlfit for human consumption.dikonsumsi musia.

    342 0511.10.00.00 -Mani dati binatangjenis lembu -Bovine semen 0 0 0-Lain-lain ; -Other:

    0511.91 produk dati ikan 8taU kJustasea, moluska atau invertebrata -Product offish or crustaceans, molluscs or other aquaticair Iainnya; binatang mati dati Bab 3 : invertabratesj dead animals ofChapter 3 ;

    343 0511.91.10.00 Binatang mati dari Bab 3 -Dead animals of Chapter 3 4.50 4,50 4.50344 0511.91.20.00 Telur ikan -Roes 8 7345 0511.91.30.00 --Telur artemia -Artemis egg (Brine shrimp egg) 0 0 0346 0511.91.40.00 ---Fish bladder -Fish bladder 4 3347 0511.91.90.00 ---lainlain -Oth 4 4 3

    0511.99 --Ulin-lain ; -Other:---Mani dari binatang peliharaan ; -Domestic animal semen :

    348 0511.99.11.00 ----Oari babi, kambing atau biri-biri -Ofswine, sheep or goats 0 0 0349 0511.99,19,00 --Lain-lain ---Oth 0 0 0350 0511.99.20.00 Telur ulat sutra -Silk worm egg 0 0 0351 0511.99.90.00 ---lain-lain

    -0"", 4 3 206.01 Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah tanah, tajuk Bulbs. tubers. tuberous roots. corms. crowns and rhizomes,

    dan akar tongkat, donnan, sedang twnbuh atau berbunga, donnant,in growth or in flower, chicory plants and rootstanaman dan akar chicory selain skar dari pos 12.12. other than roots of heading 12.12.

    352 0601.10.00.00 -Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah tanah, -Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and 8 7tajuk dan akar tongkat, dorman rhizomes, donnant

    0601.20 -Umbi,oonggol, akar bcrbonggol, hatang dibawah tsnah, tajuk -Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes,dan akar tongkat, sedang twnbuh atau berbunga; in growth or in flower; chicory plants and roots ;

    .tanaman dan akar chicory ;353 0601.20.10.00 - Tanaman Chicory -Chicory plants 8 7354 0601.20.20.00 -Akar chicory .-Chicory roots 4.50 4,50 4.50355 0601,20.90.00 -Ulin-Iain --Otho< 8 7

    06.02 Tanaman hidup lainnya (termasuk akamya), potongan Other live plants (including their roots), cuttings and slips;dan cangkokan; sulur jamur. mushroom spawn.

    0602.10 -Potongan dan cangkokan tanpa akar; Unrooted cuttings and slips ;356 0602.10.10.00 -Potongan dan cangkokan anggrek Orchid cuttings and slips 20 18 16357 0602.10.20.00 -Kayu karet -Rubber wood 0 0 0358 0602.10.90.00 -Lain-lain Oth' 8 7

    359 0602.20.00.00 -Pohon, belukar dan semak, dicangkok atau tidak,-Trees, shrubs and bushes, grafted or not, ofkinds ~hich

    '.8 7

    yang buah atau bijinya dapat dimakan bear edible fruit or nuts3(j() 0602.30.00.00 -Rhododendron dan azalca,dicangkok atau tidak Rhododendrons and azaleas, grafted or not 8 7

    361 0602.40.00.00 -Mawar, dicangkok atau tidak -Roses, grafted or not 8 7

    0602.90 -Lain-lain ; -Other:362 0602,90,10,00 --Potongan dan cangkokan anggrek yang berakar -Rooted orchid cuttings and slips MFN MFN MFN363 0602.90.20.00 --Anakan anggrek -Orchid seedlings MFN MFN MFN364 0602.90.30.00 Tanaman aquarium -Aquarium plants MFN MFN MFN365 0602,90.40.00 --Tooggul karet bcrtunas -Budded rubber stumps MFN MFN MFN366 0602.90.50,00 --ADakan karet -Rubber seedlings MFN MFN MFN367 0602.90.60.00 Tunas karet -Rubber budwood MFN MFN MFN368 0602.90.90.00 -Lainlain --Oth MFN MFN MFN

    06.03 Booga dan kuncup bunga potong dari jenis yang cocok ootuk Cut flowers and flower buds ofa kind suitable for bouquetskarangan bunga atau ootuk keperluan pajangan, segar, kering, or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached,dicelup, dikelantang, diresapi,atau dikerjakan secara lain. impregnated or otherwise prepared.

    -Segar ; -Fresh:

    369 0603.1 1.00.00 --Mawar -Roses MFN MFN MFN

    370 0603.12.00.00 Anyelir --Carnations MFN MFN MFN

    371 0603.13.00.00 -Anggrck -Orchids MFN MFN MFN

    13

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS % BEAMASUKINO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2012--;ji"" ---,,;- 3

    372 0603.14.00.00 -Krisan --Cluywrthomwm MFN MFN MFN373 0603.19.00.00 Lainlain --Other MFN MFN MFNJ7< 0603.90.00.00 -Lain-lain

    -Oth" MFN MFN MFN

    06.04 DaWl, dahan dan bagian Iainnya dari tanaman, tanpa Foliage, branches and other parts of plants, without flowersbunga atau kuncup bungs, dan romput, Iwnut mosse dan or flower buds, and grasses, mosses and lichens, beinglumut lichen, dari jenis yang cocok untuk karangan bungs goods of a kind suitable for bouquets or ornamentalatau keperluan pajangan, segar,kering, dicelup, dikelantang, pwposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated ordiresapi atau diolah secara lain. otOOwUe prepu

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUB POS % BEAMASUKINO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRlYfION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2012--;p ---,,;- 3 4l 6 7

    399 0706.10.20.00 -Lobak dna-Turnips MFN MFN MFN

    400 0706.90.00.00 -Lain-lain-0"", MFN MFN MFN

    401 0707.00.00.00 K.etimun dan ketimun aear, segar stau dingin. Cucurnben; and gherkins, fresh or chilled. MFN MFN MFN07.08 Sayuran polongan, dikupas stau tidak, segar stau dingin. Leguminous vegetable, shelled or unshelled, fresh or chilled.

    402 0708.10.00.00 -Kacang kapri (Pisum sativum) -Peas (piswn sativum) MFN MFN MFN

    403 0708,20,00,00 -Kacang (Vigna, spp., Phascolus spp.) -Beans (Vigna spp., Phaseolus spp,) MFN MFN MFN

    404 0708.90.00.00 -Sayuran polongan lainnya-Other leguminous vegetables MFN MFN MFN

    07.09 Sayuran Iainnya, segar stau dingin. Other vegetables, fresh or chilled.

    405 0709.20.00.00 -Asparagus .Asparagus 4 3 2

    406 0709.30.00.00 -Tcnmg -Aubergines (egg-plants) MFN MFN MFN

    407 0709.40.00,00 -Seledri selain celeriac -Celery other than celeriac 4.85 4.75 4.65

    -Jamur dan cendawan tanah ~-Mushrooms and truffles :

    408 0709.51.00.00 -Jamur dari genus Agaricus --Mushrooms oCtile genus Agaricus 4 3 2

    409 0709.59.00.00 -Lain-lain Othe< 4 3 2

    0709.60 -Buah dati genus Capsicum atau dati genus Pimenta : -Fruits ofthe genus Capsicum or of the genus Pimenla:

    410 0709.60.10.00 -Cabe, selain dati cabe besar -Chillies, other than giant chillies MFN MFN MFN411 0709.60.90.00 -Lain-lain Othe< MFN MFN MFN

    412 0709.70.00.00 -Bayam, bayam New Zealand dan bayam 0I11Che (bayam kebun) -Spinach, New Zealand spinach and orache spinach 4 3 2(garden spinach)

    0709.90 -Lain-lain :-Other :

    413 0709.90.10.00 -Globe artichokes Globe artichokes 4 3 2414 0709.90.90.00 -Lainlain ..Othe< 4 3 2

    07.10 Sayuran (tidak dimasak atau dimasak dengan dikukus Vegetable (uncooked or cooked by steaming or boiling ..atau direbus), beku. in water), frozen.

    415 0710.10.00.00 -Kentang Potatoes MFN MFN MFN

    .Sayuran polongan, dikupas atau tidak ;-Legwninous vegetable, shelled or unshelled :

    416 0710.21.00.00 Kacang kapti (Pisum sativum) Peas (pisum sativum) MFN MFN MFN

    417 0710.22.00.00 -Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.)--Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) MFN MFN MFN

    418 0710.29.00.00 -Lain-lain Othe< 5 5 5

    419 0710.30.00.00 -BayaID, bayam New Zealand dan bayam oracbe .Spinach, New Zealand spinach and orache 4 3 2(bayamkobun) spinach (garden spinach)

    420 0710.40.00.00 -Jagung manis -Swcetcom MFN MFN MFN

    421 0710.80.00.00 -Sayuran Iainnya -Other vegetables MFN MFN MFN

    422 0710.90.00.00 -Campuran sayuran -Mixtures ofvegetables 4 3 2

    07.11 Sayuran yang diawetkan sementara (misalnya, dengan Vegetables provisionally preserved (for example, bygas beleJ1!lDg dioksida, dalam air ganun, air belenmg atau sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in otherlarutan pengawet lamnya), tetapi tidak cocok untuk preservative solutions), but unsuitable in that statekonsumsi langsung. for immediate conswnption.

    0711.20 -Buah zaitun : -Olives:

    423 0711.20.10.00 Diawetkan dengan gas belerang dioksida -Preserved by sulphur dioxide gas 4 3 2424 0711.20.90.00 -Lain-lain .Qtho,- 4 3 2

    0711.40 -Ketimun dan ketimun acar ; Cucumbers and gherkins :425 0711.40.10.00 -Diawetkan dengan gas belerang dioksida --Preserved by sulphur dioxide gas 4 3 242. 0711.40.90.00 _Lain.lain Other 4.50 4.50 4.50

    -Jamur dan cendawan tanah : -Mushrooms and wffles :

    0711.51 _Jamur dari genus Agaricus : -MUlIhrooms of the genus Agaricus:427 0111.51.10.00 Diawetkan dengan gas belerang dioksida _Preserved by sulphur dioxide gas 4 3 2428 0711.51.90.00 ---Utin-lain ...Othe< 4 3 2

    15

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS %BEAMASUKINO. HEADINGJ URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS ~'IMPORTDUTYSUBHEADING 2010 1011 201211\" '2i"" 3 4 6 17\

    0711.59 Lain-Jain : --- 4.50 4.50 4.50

    0713.50 Kacang babi (Vicia faba var. major) dan kacang kuda -Broad beans (Vicia faba var.major) and horse beans(Vicia faba var. equma, Vicia faha var. minor) : (Vicia faha var. equina, Vicia faba vat. minor) :

    461 0713.50.10.00 -Cocok untuk disemai -Suitable for sowing 0 0 0462 0713.50.90.00 -Lain-lain ...()th

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSiSUBPOS % BEAMASUK/NO. HEADING! URAlAN BARANG DESCRlYfION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 20121 1 3 4 5 6 7\

    0713.90 -Lain-lain :Other :

    463 0713.90.10.00 -Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 0 0 0464 0713.90.90.00 -Lain-lain

    -0t1re>' 4 3 2

    07.14 Ubi kayo. arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, ubi jalar ManiOC,8ITOwroot, salep,JerusaJem artichokes, sweet potatoesserta akar-akaran dan bonggol-bonggolan semacam itu yang and similar roots and tubers with high starch or inulinmengandung banyak pari atau inulin, segar, dingin, beb atau content, fresh, chilled.frozen or dried,whether or not slicedkering, dalam bentuk irisan DlBUpun tidak atau dalam bentuk or in the form of pellets; sago pith.pelet; empulur sagu.

    0714.10 -Ubi kayu (cassava) : -Manioc (cassava):-DUris atau dalam bentuk pelet --Sliced or in fonn ofpellets :

    465 0714.10.11.00 -Kepingan kering --Dried chips 4 3 2466 0714.10.19.00 -Lainlain ..()th" 4 3 2467 0714.10.90.00 -Lainlain ..()th" 4 3 2

    468 0714.20.00.00 -Ubijalar -Sweet potatoes 4 3 2

    0714.90 -Lainlain : -tho< ,469 0714.90.10.00 -Empulur sagu Sago pith 4 3 2470 0714.90.90.00 -Lain-lain ..()th" 4.50 4.50 4.50

    08.01 Ke1apa, kacang Bresil dan kacang mede, segar atau kering. Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried,dikupas alau dikuliti tDllupun tidak, whether or not shelled or peeled.

    ~Kelapa :-Coconuts :

    471 0801.11.00.00 -Diparot dan dikeringkan --Desiccated 4 3 2

    472 0801.19.00.00 -Lain lain .-Ot1re>' 4.50 4.50 4.50

    ~KacangBrazil:-Brazil nuts :

    473 0801.21.00.00 -Berkulit --Insbell 4 3 2

    474 0801.22.00.00 -DUruliti --Shelled 4 3 2

    .",-mOO' MFN MFN MFN

    17

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSiSUBPOS %BEAMASUKJ~o. HEADINGI URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS 'l\ IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 20121 Z '3 4 5 "

    08.04 Konna, buah 818, nanas, alpokat, jambu, mangga Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes anddan manggis, segar atau kering. mangostecns, fresh or dried.

    490 0804,10.00.00 -Konna-Dates 4.50 4.50 4.50

    491 0804.20.00.00 -Bush ara -Figs 4 3 2

    492 0804.30.00.00 Nanas .Pineapples MFN MFN MFN

    493 0804.40.00.00 -Alpokat -Avocados 4.65 4.75 4.65

    0804.50 -Jambu, mangga dan manggis: .Guavas, mangoes and mangoestccns :494 0804.50.10.00 --Jambu --Guavas MFN MFN MFN495 0804.50.20.00 .Mangga -Mangoes MFN MFN MFN49. 0804.50.30.00 Manggis --Mangoesteens MFN MFN MFN

    08.05 Bush jeruk, segar atau kering. Citrus fruit, fresh or dried.

    0805.10.00 -Orange: ..Qranges :497 0805.10.00.10 Segar -Freo!> MFN MFN MFN498 0805.10.00.20 Kcring -Dried MFN MFN MFN

    499 0805.20.00.00 Mandarin (termasuk tangerin dan satsuma); clementine, -Mandarins (including tangerines and satsumas); MFN MFN MFNwilking dan buah jemk: hibrida semacanmya c1emc:ntines. wilkings and similar citrus hybrids

    500 0805.40.00.00 -GJllPCfiuit. tcnnasuk pomclo -Grapefmit, including pomelos MFN MFN MFN

    501 0805.50.00.00 -Lemon (Citrus lemon, Citrus limonwn) dan limau (Citrus -Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus MFN MFN MFNaurantifolia, Citrus Iatifolia) aurantifolia, Citrus Iatifolia)

    502 0805.90.00.00 -1.Jlin-lain -Othe< MFN MFN MFN

    08.06 Anggur, segar atau kenng. Grapes, fresh or dried.

    503 0806,10.00.00 -&.... -Fresh MFN MFN MFN

    504 080t).20.00.00 -Kering -Dried MFN MFN MFN

    08.07 Melon (termasuk semangka) dan papaya (papayas), segar. Melons (including watennelons) and papaws (papayas), fresh..

    -Melon (tennasuk semangka) : -Melons (including watennelons) :

    505 0807.11.00.00 -Semangka -Watennelons MFN MFN MFN

    50. 0807.19.00.00 -Lain-lain -Otho, MFN MFN MFN

    0807.20 -Pepaya : -Papaws (papayas) :507 0807.20.10.00 -Mardi backcross solo (betik solo) -Mardi backcross solo (betik solo) MFN MFN MFN508 0807.20.90.00 -Lain-lain --Olho< MFN MFN MFN

    08.08 Apel. pir dan quince, segar. Apples, pears and quinces, fresh.

    509 0808.10.00.00 -Apel -Apples MFN MFN MFN

    510 0808.20.00.00 -Plr dan quince -Pears and quinces 4 3 2

    08.09 Aprikot, ceri, persik (tennasuk nektarin), plum dan sloe, segar. Apricots, chetries, peaches (including necl3rines),plwns and sloes, fresh.

    5ll 0809.10.00.00 -Aprikot -Apricots 4 3 2

    512 0809.20.00.00 -Ceri -Cherries MFN MFN MFN

    513 0809.30.00.00 -Persik, tennasuk nektarin -Peaches, including nectarines 4 3 2

    514 0809.40.00.00 -Plum dan sloe -Plums and sloes 4 3 2

    08.10 Buah lainnya, segar. Other fruit, fresh.

    515 0810.10.00.00 -Stroberi -Strawberries 4.50 4.50 4.50

    51. 0810.20.00.00 -Rasberi, blackberry, mulberry, dan loganberry -Raspberries, blackberries, mulberries, and loganberries 4 4 3

    517 0810.40.00.00 -Cranberry, bilbeny dan buah lainnya dati genus Vaccinium. -Cranberries, bilberries and other fruits ofthe genus Vaccinium 4 3 2

    518 0810.50.00.00 -Buah kiwi -Kiwi fruit 4 3 2

    519 0810.60.00.00 -Durian -",,",,", MFN MFN MFN

    16

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS ,11 SEA MASUK/NO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS IMPORT 0 lTVSUB HEADING 2010 2011 2012

    --;p --;z;- 3 5 6 (7l0810.90 Lainlain :

    -Other :520 0810.90.10.00 --Longkong Longans 4.85 4.75 4.65521 0810.90.20.00 --Leci Iychcc:s 4.85 4.75 4.65522 0810.90.30.00 Rambutan --Rambutan 4.85 4.75 4.65

    0810.90.40 l.angsat; belimbing :-Langsat; starfruits :

    523 0810.90.40.10 --Longsol ---Langsat 4.65 4.75 4.6552. 0810.90.40.20 -Belimbing ---Starfruit 4.65 4.75 4,65525 0810.90.50.00 -Jackfroil (cempedak dan nangka)

    --Jackfruits (cempedllk IUld nangka) 4.85 4.75 4.65526 0810.90.60.00 -TlllD8rin Tamarinds 4.65 4.75 4.65527 0810,90,70,00 -Mata kucing --Mats lcucing 4.65 4.75 4.85528 0810.90.80.00 -CUITllJ\l hitam, putih atau merah dan gooseberry --Black, white or red currants and gooseberries 4 3 252. 0810.90.90.00 -Lainlain

    --00..- 4.85 4.75 4.65

    08.11 Buab dan buah bertempurung, tidak dimasak atau dilrukus Fruit IUld nuts,uncooked or cooked by steaming or boilingatau direbus, belcu, mengandung tambaban gula atau in water, frozen, whether or not containing added sugar orbahan pemarus lainnya maupun tidak. other sweetening matter,

    530 0811.10.00.00 -Stroberi Slrawberries 4 3 2

    S3I 0811.20.00.00 -Rasberi, blackberry, mulberry, loganbeny, CUmlIlt hitam, -Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, 4 3 2putih atau merah dan gooseberty white or red currants and gooseberries

    S32 0811.90.00.00 -lainlain-00..- 4 3 2

    08.12 Bush dan bush bertempurung, diawetkan sementara Fruit and nuts provisionally preserved ( for example, by sulphur(misalnya, dengan gas belerang dioksida, dalam air garam, dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other

    dalam air belenmg atau dalam larutao pengawet lainnya), preservative solutions), but WlSuitable in that statetetapi tidak cocok untuk konsumsi langsung. for immediate consumption,

    m 0812.10.00.00 -Ceri -Cherries MFN MFN MFN534 0812.90.00.00 -Lain-lain

    -00..- MFN MFN MFN08.13 Buah, kering, se1ain yang disebut dalam pos 08.01 Fruit, dried, other than that ofheadings 08.01 to 08.06;

    sampai dengan 08.06; campuran dari bush bertempunmg mixtures of nuts or dried froits ofthis Chapter.atau buah kering dari Bab ini.

    535 0813.10.00.00 -Apriko. .Apricots MFN MFN MFN

    536 0813.20.00.00 -Pnmo-P"""" 4 3 2

    S37 0813.30.00.00 -Apel-App'" 4 3 2

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POS/SUB POS %BEAMASUKINO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2011'I 2 , 14\ 6 7

    551 0901.12.90.00 -Lain1ain ---Other 0 0 0

    -Kopi, digongseng :-Coffee. roasted :

    0901.21 - Tidak dihilangkan kafeinnya : -Not decaffeinated :552 0901.21.10.00 - Tidak ditumbuk UngrOlmd 4.50 4.50 4.50553 0901.21.20.00 --Ditumbuk

    ---Ground 4 3 2

    0901.22 -Dihilangkan kafeinnya : Decaffeinated :554 0901.22.10.00 - Tidak ditumbuk UngrOlmd 4 3 25S5 0901.22.20.00 -Ditumbuk --Ground 4 3 2

    0901.90 -Lain-Jain : -Othe>" ,556 0901.90.10.00 -Sekam dan selaput kopi -Coffee husks and skins 4 3 2557 0901.90.20.00 -Pengganti kopi mengandung kopi Coffee substitutes containing coffee 4 3 2

    09.02 Teb, diberi rasa maupun tidak. Tea, whether or not flavoured.

    0902.10 -Teh hijau (tidak difennentasi) dikemas langsungdalam Green tea (not fermented) in immediate packings ofkemasan tidak mclebihi 3 kg : 8 content nol exceeding 3 kg :

    558 0902.10.10,00 -Daun --Leaves MFN MFN MFN55. 0902.10.90.00 -Lain-lain ..Othe>" MFN MFN MFN

    0902.20 -Teh bijau Iainnya (tidak difennentasi) : -Other green tea (not fennented) ; I560 0902.20.10.00 -Dam> Leaves MFN MFN MFN561 0902.20.90.00 -Lainlain --Othe>" 4.50 4.50 4.50

    0902.30 -Teh hitam (difennentasi) dan teh difennentasi sebegian, Black tea (fennented) and partly fennenled tea, in immediatedikemas Iangsung dalam kemasan tidak melebihi 3 kg : packinp of a content not exceeding 3 kg :

    562 0902.30.10.00 -Dam> Leaves 5 5 5563 0902.30.90.00 -Lainlain Othe>" 5 5 5

    0902.40 .Teh hitam lainnya (difermentasi) dan teb lainnya Other black tea (fennented) and other partly fennented tea :yang difennentasi sebegian ;

    564 0902.40.10.00 -Daun --Leaves 4 3 2565 0902.40.90.00 -Lainlain --Othe>" 5 5 5

    566 0903.00.00,00 Mate. Mate. 4 3 2

    09.04 Lads dan genus Piper; kering atau dihancurkan atau Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits .

    buah yang digiling dari genus Capsicum atau dari of the genus Capsicum or ofthe genus Pimenta.genus Pimenta.-Lada: -Pepper:

    0904.11 --Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk : Neither crushed nor ground ;567 0904.11.10.00 Putih ---White 4 3 2568 0904,11,20.00 Hitam Black 4 3 256. 0904,11.90.00 Lain-Iain ---Othe>" 4 3 2

    0904.12 --Dihancurkan atau ditumbuk ;-Crushed or ground :

    570 0904.12,10,00 Putih --White 4 3 2571 0904,12.20,00 ---Hitam -Black ,4 3 2572 0904.12.90.00 ---Lainlain -othe, 4 3 2

    0904.20 Buah dan genus Capsicum atau dari genus Pimenta, -Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta,kering atau dihancurkan atau ditumbuk.: dried or crushed or ground :

    573 0904.20.10.00 Cabe, kering _Chillies, dried 4.85 4.75 4,65574 0904,20,20,00 Cabe, dibancurkan atau ditumbuk -Chillies, crushed or ground MFN MFN MFN575 0904,20,90.00 --Lain-lain

    --Dthe' MFN MFN MFN

    09.05 Panili. Vanilla,

    576 0905.00.00,10 -Utuh Whole 4 3 2577 0905.00.00.90 Lain1ain Oth~ 4 3 2

    09.06 Kayu manis dan bungs kayu manis. Cinnamon and cinnamontree flowers,

    -Tidak dihancurkan Btau tidak ditumbuk: -Neither crushed nor ground :

    578 0906.11.00.00 -Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) -Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) 4 3 2

    57. 0906,19,00,00 Lain-lain -Othe, 4 3 2

    '80 0906.20.00.00 .Dihancurkan atau ditumbuk -Crushed or ground 4 3 2

    09.07 Cengkeh (utuh, bunp dan tangkai). Cloves (whole fruit, cloves and stems).

    581 0907.00.00.10 -Utuh .Whole fruit 4 3 2

    20

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS %BEAMASU~NO. HEADINGJ URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DSUBHEADING 2010 1011 2012

    1 2 3 (" 5 6 7S82 0907.00.00.20 -Bungs dan tangkai -Cloves and stems 4 3 2

    09.08 Biji pala, bunga pala dan kapulaga. Nutmeg, mace and cardamoms.

    0908.10.00 .Biji pala: .Nutmeg:S83 0908.10.00.10 Berlrulit -In shell 4 3 2

    S84 0908.10.00.20 --Dikupas -Shelled 4 3 2

    SSl 0908.20.00.00 -Bunga pala M= 4 3 2

    S86 0908.30,00,00 .Kopu~..-Cmlamo"" MFN MFN MFN

    09.09 Biji adas manis, badian,adas perla!, ketwnbar, jintan hitam Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or canway;ataujintan; buahjuniper. juniper berries.

    0909.10 -Biji adas manis atau bedian : -Seeds of anise or badian :S87 0909.10.10.00 -Dati adas manis -Ofanise 4.85 4.75 4.65S88 0909,10,20,00 -Dan badian -Ofbadian 4.85 4.75 4.65

    S89 0909.20.00.00 -Biji ketwnbar -Seeds ofcoriander MFN MFN MFN

    S90 0909.30.00.00 .Biji jintan hitam -Seeds ofcumin MFN MFN MFNS91 0909.40.00.00 -Bijijintan Seeds of caraway MFN MFN MFN

    S92 0909.50.00.00 -Biji adas pedas; buahjuniper -Seeds of fennel; juniper berries 4.50 4.50 4.50

    09.10 Jabe, saffron,tunneric (curcuma), thyme, daun salam, Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves,kari dan rempah.rempah lainnya. cuny and other spices.

    S93 0910,10,00,00 -Jabe -Ginger MFN MFN MFN

    S94 0910.20.00.00 -Saffron -Saffron 4.50 4.50 4.50

    S9S 0910.30.00.00 -Tunneric (Curcuma) -Tunneric (Curcuma) 5 5 5

    ~Rempah-rempah lainnya ; -other spices :

    S96 0910.91.00.00 -Campuran seperti dimaksud dalam Catatan I(b) pada Bab ini --Mbttures reffered to in Note I(b) to this Chapter MFN MFN MFN

    0910.99 -Lain-lain : ~,S97 0910.99.10.00 -Thyme; daun salam --Thyme; bay leaves MFN MFN MFNS98 0910.99.20.00 --Karl

    --C""l' 4.50 4.50 4.50S99 0910.99.90.00 -Lain-lain ...Otbe< 5 5 5

    10.01 Gandum dan meslin. Wheat and meslin.

    600 1001.10.00.00 -Gandum durnm -Durwn wheat 0 0 0

    1001.90 -Lain-lain: -Other :-Untuk konsumsi manusia : --For hwnan consumption:

    601 1001.90.11.00 -Meslin ---Meslin MFN MFN MFN602 1001.90.19.00 ---Lain-lain ...Otbe< 0 0 0

    --Lain-lain: --Other :603 1001.90.91.00 -Meslin ---Meslin MFN MFN MFN604 1001.90.99.00 -Lain-lain ---Other MFN MFN MFN

    60S 1002,00,00,00 Gandum hitam. Rye. 4 3 2

    606 1003.00.00.00 Barli. Borloy. 0 0 0

    607 1004.00.00.00 Oal Oats. 4.50 4.50 4.50

    10.05 Jagung. Maize (corn).

    608 1005.10.00.00 -BenihS""'" 0 0 0

    1005.90 -Lain-lain : -Otho< ,609 1005.90.10.00 --Jagung brondong --Popcorn MFN MFN MFN610 1005,90,90,00 --Lain-lain .om.,- MFN MFN MFN

    10.06 Deras. Rice,

    611 1006.10.00.00 -Beras btrkulit (padi atau gabah) -Rice in the husk (paddy or rough) MFN MFN MFN

    1006.20 -Gabah dikuliti : -Husked (brown) rice :612 1006.20.10.00 --Beras Thai Hom Mali --Thai Hom Mali rice MFN MFN MFN613 1006.20.90.00 --Lain-lain --Other MFN MFN MFN

    21

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POS/SUB pas %BEAMASUKI~o. HEADING! URAlAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2011(I'"

    '3 (5\ 6 71006,30 -Beras setengah giling stau digiling selurohnya, disosoh,

    -Semi-milled or wholly milled rice, whetherdikilapkan maupun tidak ; or not polished or glazed :-Bcras wangi : -Fragrant rice:

    61. 1006.30.15.00 -Beras Thai Hom Mali -Thai Hom Mali rice MFN MFN MFN615 1006.30.19.00 -Lain-lain --Otho, MFN MFN MFN616 1006.30.20.00 -Beras setengah matang -Parboiled rice MFN MFN MFN617 1006.30.30.00 -Beras ketan (pulut)

    -Glutinous rice (pulot) MFN MFN MFN618 1006.30.90.00 -Lainlain -Qtho,- MFN MFN MFN

    619 1006.40.00.00 -Beras pecah -Broken Rice MFN MFN MFN

    620 1007.00.00.00 Butiran sorghum. Grain sorghwn. 0 0 0

    10.08 Buckwheat, millet dan biji canary; Serealia taiMya. Buckwheat, millet and canary seed; other cereals.621 1008,10.00.00 -Buckwheat -Buckwheat 4 3 2

    622 1008.20.00.00 -Millet -Millet 4 3 2

    623 1008.30.00.00 -Biji canary -Canary seed 4 3 2

    624 1008.90.00.00 -Serealia lainnya-

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS % BEAMASUKINO. HEADING! URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 zon 2012I 2 3 4 5 6 7

    11.05 Tcpung, tepung kasar,bubuk, serpih, butir dan pelet kentang. Flour, meal, powder, flakes, ,gmnules and pellets ofpotatoes.

    646 1105.10.00.00 Tepung, tepung kasar dan bubuk -Flour, meal and powder MFN MFN MFN647 1105,20,00.00 -Serpih, butir dan pelet

    -Flakes, gnmulcs and pellets MFN MFN MFN11.06 Tepung, tepung kasar dan bubuk dari sayunm polongan Flour,meal and powder ofthe dried leguminous vegetables

    kering dari pos 07.13, dati sago 8tau dati akar atau of heading 07.13, of sago or of roots or tubersbonggol dati pos 07.14 alau dari produk Bab 8. of heading 07.14 or of the products of Chapter 8.

    648 1106.10.00.00 -Dan sayman polongan kering dari pos 07.13 -Of the dried leguminous vegetables of heading 07.13 MFN MFN MFN1106.20 -Dati sago, akar atau bonggol dati pos 07.14: -Of sago or of roots or tubers ofheading 07.14 ;

    649 1106.20.10.00 Dati ubi kayu (cassava) -Qfmanioc (cassava) MFN MFN MFN--Dari sagu: -Qfsago;

    650 1106.20.21.00 --Tepung kasar dari sagu -Meal MFN MFN MFN651 1106.20.29.00 ---Lain-lain -Otho, MFN MFN MFN652 1106.20.90.00 --Lain-lain

    -Oth" MFN MFN MFN

    653 1106.30.00.00 -Dan produk Bab 8 -Df the products of Chapter 8 4.50 4.50 4.50

    11.07 Malt, digongseng maupun tidak. Malt, whether or not roasted.

    654 1107.10.00.00 -Tidak digongseng -Not roasted MFN MFN MFN

    655 1107.20.00.00 -Digongseng -Roasted MFN MFN MFN

    11.08 Pari; inulin. Starches; inulin.

    -Pari :-Starches :

    6'6 1108.11.00.00 --Pati gandum -Wheat starch MFN MFN MFN

    657 1108.12.00.00 --Patijagung --Maize (com) starch MFN MFN MFN

    658 1108.13.00.00 --Pati kentang -Potato starch MFN MFN MFN

    6'9 1108.14.00.00 --Pari ubi kayu (cassava) -Manioc (cassava) starch MFN MFN MFN

    1108.19 --Pati Iainnya : --Other starches :660 1l08.19.1O.00 ---Sagu -Sago MFN MFN MFN661 1108.19.90.00 ---Lain-lain

    -0"'" MFN MFN MFN662 1108.20.00.00 -Inulin

    -Inulin MFN MFN MFN

    663 1109.00.00.00 Gluten gandum, kering maupun tidak. Wheat gluten, whether or not dried. MFN MFN MFN

    12.01 Kacang kedelai, pecah maupun tidak. Soya beans, whether or not broken.

    664 1201.00.10.00 -Cocok untuk disemai -Suitable for sowing MFN MFN MFN66' 1201.00.90.00 -Lain-lain

    -0"'" MFN MFN MFN

    12.02 Kacang tanah, tidak digongseng atau dimasak secara lain, Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether ordikuliti atau pecah maupun tidak. not shelled or broken.

    1202.10 -Berlculit: -lnsheU:666 1202.10.10.00 --Cocok untuk discmai -Suitable for sowing 4.85 4.75 4.65667 1202.10.90.00 --Lain-lain -oth,,, 4.85 4.75 4.65668 1202.20.00.00 -Dikuliti, pecah maupun tidak -Shelled, whether or not broken 4.85 4.75 4.65

    669 1203.00.00.00 Kopra. Copra. 4 3 2

    670 1204.00.00.00 Biji rami, pecah maupun tidak. linseed, whether or not broken. 4 3 2

    12.05 Biji lobak atau colza, pecah maupun tidak. Rape or colza seeds, whether or not broken.

    671 1205.10.00.00 -Biji lobak atau colza mengandung asam erusat rendah -Low erucic acid rape or colza seeds 4.50 4.50 4.50

    672 1205.90.00.00 -Lain-lain -othe, 4.85 4.75 4.65673 1206.00.00.00 Biji bunga matahari, pecah maupun tidak. Sunflower seeds, whether or not broken. 4 3 2

    12.07 Biji dan buah lainnya yang mengandung minyak, pecah Other oil seeds and oleaginous froits, whether or not broken.maupun tidak.

    67' 1207.20.00.00 -Biji kapas -Cotton seeds 3 2

    23

  • MENTERIKEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS %BEAMASUK/NO. HEADING! URAlAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTYSUBHEADING 1010 2011 2012

    (I"

    3 4 I5l ,

    6" 1207.40.00.00 .Biji wijcn -Sesamum seeds 4.85 4.75 4.656'6 1207.50.00.00 -Biji moster -Mustard seeds 4 3 2

    -Lain-Jain : -Othe< ,

    677 1207.91.00.00 -Bijipoppy--Poppy seeds MFN MFN MFN

    1207.99 -Lain-Jain : --Olbe< ,678 1207.99.20,00 -Buah dan kernel kelapa sawit ---Palm nuts and kernels 4 3 26'9 1207.99.30.00 -Biji safflower ---Samower seeds 4 3 2680 1207.99.90.00 -Lain-lain ---Othe< 4 3 2

    12,08 Tcpung halus dan tepung kasar dari biji atau moster. Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits,other than those of mustard.

    681 1208.10.00.00 -Dan kacang kedelai -Ofsoya beans 0 0 0

    .82 1208.90.00.00 -Lain-lain-Oth" MFN MFN MFN

    12.09 Biji, buah dan'PO'" dari jenis yang diguruakan Seeds, fruit and spores, ofa kind used for sowing.

    untuk disemai.

    683 1209.10.00.00 -Biji bit gula -Sugar beet seed 0 0 0-Biji dati tanaman makanan temak: -Seeds of forage: plants :

    684 1209.21.00.00 --Biji Lucerne (alfalfa) Lucemc (alfalfa) seed 0 0 0

    685 1209.22.00.00 Biji semanggi (Trifolium spp.) --Clover (Trifolium spp.) seed 0 0 0

    686 1209.23.00.00 -BijiFescue -Fescue seed 0 0 0

    687 1209.24.00.00 Biji TUIIlput biru Kentucky (Poa pratensis L) --Kentucky blue grass (Poa pratensis L) seed 0 0 0

    688 1209.25.00.00 --Biji gandum hitam (Lolium multiflonun lam., Lolium perenne L) -Rye grass (Lolium multiflonun Lant, Lolium perenne L) seed 0 0 0

    689 1209.29.00.00 l..ainlain --Other 0 0 0

    690 1209.30.00.00 .Biji.bijian dari tanamanjenis rumput yang ditanam terutama -Seeds ofberbaceous plants cultivated principally 0 0 0untuk mendapatkan bunganya for their flowers

    -Lain-lain : -Other:

    691 1209.91.00.00 -Biji sayuran -Vegetable seeds 0 0 01209.99 -Lainlain : --Otb ,

    692 1209.99.10.00 ---Biji!wet, biji kenaf -Rubber seeds, kenaf seeds 0 0 0693 1209.99.90.00 -Lain-lain

    -O!ho' 0 0 0

    12.10 Kerucut buah hop, segar atau kering, ditumbuk, dijadikan Hop cones, fresh or dried, whether or not ground,bubuk atau dalam bentuk pelet maupun tidak lupulin. powdered or in the fonn ofpeUw; lupulin.

    694 1210.10.00.00 -Kerucut buah hop, tidak ditumbuk maupun .Hop cones, neither ground nor powdered nor 4 3 2dijadikan bubuk maupun dalam bentuk pelet in the fonn of pellets

    695 1210.20.00.00 -Kerucut buah hop, ditumbuk, dijadikan bubuk -Hop cones, ground, powdered or in the fonn 4 3 2atau dalam bentuk pelet; lupulin of pellets; lupulin

    12.11 Tanaman dan bagiannya (temwuk biji dan buah), yang ten1wna Plants and parts of plants (including seeds and fruits),dipakai d8lam pembultan wewangian, d8lam f.rmasi .tau ofa kind used primarily in perl1uneTy, in phannacy oruntuk insektisida, fungisida atau untuk tujuan yang semacam itu, for inaecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh orsegar atau kering, baik dipotong, dihancurkan atau dijadikan dried, whether or not cut, CNShed or powdered.bubuk maupun tidak.

    1211.20 -Akar ginseng: -Ginseng roots :696 1211.20.10.00 -Bentuk potongan, hancur atau bubuk -In Cut, crushed or powdered fonDS 4 3 2697 1211.20.90.00 --Lain-lain

    -Dtho' 4 3 2

    1211.30 -Daunkoka : -Coca leaf:698 1211.30.10.00 -Bentuk potongan, hancur atau bubuk In Cut, crushed or powdered fonn MFN MFN MFN699 1211.30.90.00 -Lain-lain --Othe< MFN MFN MFN

    '00 1211.40.00.00 lerami poppy -Poppy stnlw 4 3 2

    1211.90 Lain-Iain : -Other:--Dan jenis yang terutama dipakai dalam farmasi: -Ofa kind used primarily in pharmacy :

    701 1211.90.11.00 ---Cannabis, dalam bentuk potongan, hancur -Cannabis, in cut, crushed or powdered fonn MFN MFN MFN702 1211.90.12.00 ---Cannabis, bentuk Iainnya ---Cannabis, in other fonn MFN MFN MFN'03 1211.90.13.00 ---Akar rauwolfia serpentina _Rauwolfia serpentina roots MFN MFN MFN704 1211.90.14.00 -Lain-lain, dalam bentuk potongan, hancur atau bubuk -Other, in cut, CNSbed or powdered fonn 4.50 4.50 4.50

    24

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POs/SUB POS %BEAMASUKINO. HEADING! VRAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 2010 2011 2012I 1 3 4 , 6

    705 1211.90..19.00 -Lain-lain .-0tI= 4.50 4.50 4.50-Lain-lain : --Other :

    706 1211.90.91.00 -Pyrethrum, dalam bentuk potongan, hancur atau bubuk -Pyrethrnm, in cut, crosbed or powdered fonn MFN MFN MFN

    707 1211.90.92,00 -Pyrethrum, bentuk lainnya ._.Pyrethrum, in other fonn MFN MFN MFN708 1211.90.94.00 ---Kayu cendana

    -Sandalwood MFN MFN MFN709 1211.90.95.00 -Keping kayu GahaN

    -GahaN wood chips MFN MFN MFN710 1211.90.96.00 -Akarmanis --liquorice roots 4 3 2711 1211.90.99.00 -Lain-lain --.Qdw MFN MFN MFN

    12.12 Kacang karob, nunput laut dan ganggang Iainnya. bit gula Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beetdan tebu, segar, dingin, belru atau kering, ditumbuk maupun and sugar cane, fn,sh, chilled, frozen or dried, whethertidakj lrulit kents buah dan kernel serta produk nahati or not ground; fruit stones and kernels and other vegetablelainnya (tennasuk akar chicory yang tidak digongseng products (including unroasted chicory roots ofthe varietydari varietas Cichorium intybus sativum) darijenis yang Cichorium intybus sativum) ofa kind med primarily fortenltama digunakan untuk konsumsi manusia, tidak human consumption, not elsewhere specified or included.dirinci atau termasuk dalam pos lainnya

    1212.20 -Rumput Iaut dan ganggang lainnya : -Seaweeds and other algae:-Segar, dingin atau kering, dari jenis yang digunakan untuk --Fresh, chilled or dried, ofa kind used in dyeing. tanning,pencelupan, penyamakan, wewangian, fannasi, atau untuk perfumery, phannacy,orfor insecticidal, fungicidalinsektisida, fungisida stau keperluan semacam itu : or similar purposes:

    712 1212.20.11.00 -Darijenis yang digunakan dalam fannasi---Ofa kind used in pharmacy 4.50 4.'0 4.50

    713 1212.20.19.00 -Lain-lain01"" 4.50 4.50 4.50

    714 1212.20.20.00 --Lain-lain, segar, dingin atau kering, tidak layak untuk --Other, fresh, chilled or dried unfit for human consumption 4 3 2konsumsi manusia

    715 1212.20.90.00 --Lain-lain ..0tI= 4.50 4.50 4.50

    -Lain-lain ; -Other :

    716 1212.91.00.00 --Bitgula --Sugar beet 4 3 2

    1212.99 --Lain-lain: --Other :---Tebu: -Sugar cane;

    717 1212.99.11.00 ----Cocok untuk disemai ----Suitable for sowing 4 3 2718 1212.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 4 3 2719 1212.99.20.00 --Biji kacang locust ---Locust bean seeds 4 3 2720 1212.99.30.00 ---Bijimelon ---Melon seeds 4 3 2721 1212.99.90.00 -Lain-lain

    --0"'"' 4 3 2

    722 1213.00.00.00 Jerami dan sekam serealia, tidak diolah, baik dicacah, Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, 4.50 4.50 4.50 ,.ditumbuk. ditekan atau dalam bentuk pelet maupun tidak. ground, pressed or in the form of pellets.

    12.14 Swedes (sejenis lobak), mangold (sejenis bit), akar makanan Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover,temak, rumput kering, lucerne (alfalfa), semanggi, sainfoin, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage

    Kale makanan temak, lupine, Vetch dan produk makanan temak products, whether or not in the fonn ofpellets.lainnya. dalam bentuk pelet maupun tidak.

    723 1214.10.00.00 -Tepung war dan pelet lucerne (alfalfa) -Lucerne (alfalfa) meal and pellets 4 3 2

    72. 1214,90,00,00 -Lain-lain -Other 4 3 2

    13.01 Lak. getah alam, damar, getah-damar dan oleoresins Lac, natural gums, resins, gum-resins and oleoresins(misalnya, getah balsem). (for ex.ample, balsams).

    725 1301.20.00.00 -Getah Arab -Gum Arabic 4 3 2

    1301.90 -Lain-lain : -Other:726 1301.90.10.00 --Kemenyan -Gum benjamin 5 5 5727 1301.90,20,00 -Getab damar -Gumdanw- 5 5 5728 1301.90.30.00 --Resin Cannabis -C1IIIIlIlbis resin 4 3 2729 1301.90.90.00 Lainlain --Qtho, 5 5 5

    13.02 Sap dan ekstrak nabati; :rat pektik, pektinat dan pektat; Vegetable saps"'"

    extracts; pectic substances,Agar-agar dan lendir serta bahan pengetttallainnya, pectinates and pectates; agar..agar and other mucilagesdimodifikui .inaupun ridak, ben!.sal dari produk nabari, and thickeners, whether or not modified. derived from

    vegetable products.-Sap dan ekstrak nabati : -Vegetable saps and extracts :

    1302.11 -Opiwn: -Opium :730 n02.IUO.00 ---Pulvis opii --Pulvis opii MFN MFN MFN731 1302.11.90.00 --Lain-lain -Other MFN MFN MFN

    732 1302.12.00.00 --Dari akar manis -Of liquorice 4 3 2

    733 1302.13.00.00 --Dari buah hop --Of hops 4 3 2

    1302.19 -Lain-lain: ..0tI=,73' 1302.19.20.00 __Ekstrak dan tingtur Cannabis ---Extracts and tinctures of cannabis 4.50 4.50 4.5073S 1302.19.30.00 ---Ekstrak obat lainnya --Other medicinal elltracts 4.50 4.50 4.50

    25

  • MENTERI KEUANGAN1'"""\'--1'"""\' ,,...,, 11

    '"POSISUB POS %BEAMASUKINO. HEADINGI URAIAN HARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTYSUBHEADING 2010 2011 2012

    I , '3' 4 IS 6 7.

    736 1302.19.40.00 -Sap dan ckstrak nahati dari pyrethrum stau dari akar-Vegetable saps and e~traets of pyrethrum or ofthe roots 4 3 2

    tanaman mengandung rotenone ofplants containing rotenone737 1302.19.50.00 -tak (lak alami) Jepang (atau Cina)

    -Japan (or Chinese) lacquer (natural lacquer) 4.50 4.50 4.50738 1302,19,90,00 ---Lain-lain

    -otho' 4.50 4.50 4.50

    739 1302.20.00.00 -Zat pektik, pektinat dan pektal-Pectic substances. pectinates and pectates 4 3 2

    Lendir dan pengental, dimodifJkasi mauptm tidak. berasal -Mucilages and thickeners, whether or not modified, deriveddari produk nabati : from vegetable products :

    740 1302.31.00.00 --Agar-agar -Agar-agar 4 4 3

    741 1302.32.00.00 --Lendir dan pel;lgClltal, dimodifikasi maupun tidak, berasal -Mucilages and thickeners, whether or not modified, 4.50 4.50 4.50dari kacang locust, biji beang locust atau biji guar derived from locust beans, locust bean seeds or gusT seeds

    1302.39 Lain-lain : -Other:742 1302.39.10.00 Karagen -C~s=mn 4 4 3743 1302.39.90.00 --Lain-lain -oth,,, 4.50 4.50 4.50

    14.01 Bahan nabati dari jenis yang terutama dipakai untuk Vegetable materials ofa kind used primarily for plaitinganyam-anyaman (misalnya, bambu, rotan, buluh, kumbuh, (for example, bamboos, rattans, reeds,

    """"',osier,

    osier, rafJ.B.,jerami serealia dibersihkan, dikeiantang raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark).atau dicelup, dan kulit pohon limau)

    744 1401.10.00.00 Bambu Bamboos 4.50 4.50 4.50

    745 1401.20.00.00 Rotan -Ra_ 0 0 0746 1401.90.00.00 -Lain-lain ~ 0 0 0

    14.04 Produk nabati tidak dirinci atau tennasuk pos lainnya. Vegetable products not elsewhere specified or included.

    747 1404.20.00.00 Linter kapas -Cotton linters 0 0 0

    1404.90 Lain-tain : -Qtho, :748 1404.90.10.00 -Daun sirih, daun biri dan daun pinang --Betel leaves, biri leaves and betelnut leaves 4 3 2749 1404.90.20.00 Kulit kayu darijenis yang tenltama digunaltan dalam --Barks ofa kind used primarily in tarming 0 0 0

    -""""""750 1404.90.90.00 --Lain-lain --Qtho, 4.50 4.50 4.50

    751 1501.00.00.00 Lemak babi (tennasuk lard) dan lemak unggas, selain Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of 4 3 2pos 02.09 8tau 15.03. heading 02.09 or 15.03.

    15.02 L.emak dari binatang jenis lembu, biri-biri 8tau kambing, Fats of bovine animals, sheep or goats, other than thoseselainpos 15.03. ofheading 15.03.

    -Tallow: -Tallow:752 1502.00.11.00 --Dapat dimakan --Edible 4 3 275J 1502.00.19.00 --Lainlain --Other 4 3 2

    -Lain-lain :-Olbe< :

    754 1502.00.91.00 --Depat dimakan -Edible 9 6 7755 1502.00.99.00 --Lain-lain -Olbe< 9 6 7

    15.03 Lard stearin, minyak lard, oleo stearin, minyak oleo dan Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil,minyak tallow, tidak diemulsi atau dicampur atau diolah not emulsified or mixed or otherwise prepared.dengan cara lain.

    756 1503.00.10.00 Lard stearin dan oleostearin Lard stearin and oleostearin 4 3 2757 1503.00.90.00 Lainlain ~ 4 3 2

    1.5.04 L.emak dan minyak serta fraksinya,' dari ibn atau Fats and oils and their fractions, offish or marine mammals,binatang taut menyusui,dimumikan maupun tidak. whether or not refined, but not chemically modified.tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.

    1504.10 -Minyak bati ikan dan fraksinya : Fishliver oils and their fractions :758 1504.10.10.00 -Layak untuk konsumsi manusia --Fit for human consumption 4 4 3759 1504.10.90.00 -Lain-lain --Qtho, 4 4 3

    1504.20 Lemak dan minyak serta fraksinya, dati ibn, selain minyak Fats and oils and their fractions, offish, other than liver oils:bati ibn:

    760 1504.20.10.00 --Fraksi padat, tidak dimodiflkasi secara kimia -Solid fractions, not chemically modified 4.50 4.50 4.50761 1504.20.90.00 -Lainlain -0""', 4.50 4.50 4.50

    1504.30 -Lemak dan minyak serta fraksinya, dari binatang laut Fats and oils and their fractions, ofmarine manunals:menyusui:

    3762 1504.30.10.00 Fraksi padat, tidak dimodiflkasi secara kimia --Solid fractions, not chemically modified 4 4763 1504.30.90.00 --Lain-lain --Other 4 4 3

    15.Q5 Wool grease dan zat lemak turunannya (termasuk lanolin). Wool grease and fatty substances derived therefrom(including lanolin).

    26

  • MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

    POSISUBPOS'l\BEAMASUKI~O. HEADINGJ URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % IMPORT DUTY

    SUBHEADING 1010 2011 2012..."., , 3 4l

    764 1505.00.10.00 -lanolin -Lanolin 4 4 376' 1505.00.90.00 -lain-lain .Qtho, 9 8 7

    766 1506.00.00.00 Lemak dan minyak binatang Iainnya scrta fraksinya, 0t00- onimol fats and oils and their fractions, 4 3 2dimumikan maupun tidak, tetapi tidak dimodifikasi whether or not refined, but not chemically modified.SCC8I11 kimia.

    15.07 Minyak kacang kedelai dan fraksinya. dimwnikan maupun tidak, Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined,tetapi tidak dimodifikasi secara kimia. but not chemically modified.

    767 1507.10.00.00 -Minyak mentah, dihilangkan getahnya maupun tidak -Crude oil, whether or not degununed 0 0 0

    1507.90 -Lainlain : Other:768 1507.90.10.00 Fraksi dari minyak kacang kedelai yang tidak dimumikan --Fraction ofunrefined soya-bean oil 0 0 0

    769 1507.90.20.00 --Minyak dimurnikan --Refined oil 0 0 0770 1507.90.90.00 Lain-Iain Othoc ; 0 0 0

    15.08 Minyak kacang tanah dan fraksinya, dimumikan Ground-nut oil and its fractions, ~ther or not refined,maupun tidak,tetapi tidak dimodiflkasi secara kimia. but not chemically modified.

    771 1508.10.00.00 -Minyak mentah -Crude oil 0 0 0

    1508.90 -Lain-lain : -Other :-Fmksi dari minyak kacang tanah yang tidak dimurnikan : --Fractions ofunrefined ground-nut oil:

    772 1508.90.11.00 ---Fraksi padat, tidak dimodifikasi seclll1l kimia ---Solid fractions, not chemically modified 0 0 0773 1508.90.19.00 ---Lain-lain _Othoc 0 0 0

    --Minyak dimurnikan: --Refined oil:774 1508.90.21.00 ---Fraks; padat, tidak dimodifikasi secara kimia --Solid fractions, not chemically modified 0 0 077S 1508.90.29.00 ---Lain-Iain _Othoc 0 0 0

    --Lain-Iain : -Other :776 1508.90.91.00 ---Fraksi padat, tidak dimodifikasi secant kimia --Solid fractions, not chemically modified 0 0 0777 1508.90.99.00 ---Lain-lain _Othoc 0 0 0

    15.09 Minyak zaitun dan fraksinya, dimurnikan maupun tidak, Olive oil and its fractions, whether or not refined,tetapi tidak dimodifikasi secara kimia. but not chemically modified.

    1509,10 -Virgin : -Virgin :778 1509.10.10.00 --Dalam kemasan dengan herat bersih tidak melebihi 30 kg -In packing of net weight not e:tceeding 30 kg 0 0 0

    779 1509.10.90.00 --Lain-lain-0""', 0 0 0

    1509.90 -Lain-lain:-Other:

    --Fraksi dari minyak yang tidak dimumikan : -Fractions ofUI1J'efined oil :780 1509.90.11.00 ---Dalam kemasan dengan herat bersih tidak melebihi 30 kg -In packing of net we