petunjuk instalasi produk sharp

BD-HP20AMODEL

PEMUTAR DISK BLU-RAY PETUNJUK PENGOPERASIAN

NO. REG. 03/DJ-ILMEA/MG/I/2000

Dicetak di Indonesia

TINSEA130WJQZ07P09-MA-NG

PETUNJUK PENGOPERASIAN INDONESIA

INFORMASI KEAMANANCATATAN :Pemutar disk ini hanya dapat di gunakan dengan supplai tegangan AC 110-220 V, 50/60 Hz. Pemutar disk tersebut tidak dapat di gunakan di lain tempat.

PERHATIAN :

PENGGUNAAN PROSEDUR KONTROL ATAU PENGATURAN ATAU KINERJA LAINNYA DI LUAR SPESIFIKASI YANG TERTERA DI SINI DAPAT MENYEBABKAN TIMBULNYA RADIASI YANG BERBAHAYA.

SEPERTI SINAR LASER YANG DI GUNAKAN DALAM PEMUTAR DISK INI BERBAHAYA UNTUK MATA, JANGAN MENCOBA UNTUK MEMBONGKAR KABINET. SERAHKAN HANYA KEPADA TEKNISI YANG MEMILIKI KEAHLIAN.

PERINGATAN :

UNTUK MENGURANGI RESIKO TIMBULNYA API ATAUKEJUTAN LISTRIK, JANGAN MEMBUKA PERANGKAT INI DI TEMPAT YANG TURUN HUJAN ATAU LEMBAB.

UNTUK MENGURANGI RESIKO TIMBULNYA API ATAU KEJUTAN LISTRIK, DAN INTERFERENSI YANG MENGGANGU, HANYA GUNAKAN AKSESSORIS YANG DI REKOMENDASIKAN.

Perlindungan Kabel Listrik/Daya.Untuk menghindari beberapa hal yang menyebabkan pemutar disk tidak berfungsi, dan untuk melindungi tersengat kejutan listrik, timbulnya api atau kecelakaan diri, silahkan perhatikan petunjuk-petunjuk berikut ini.

* Pegang steker dengan kuat saat menghubungkan atau melepaskan kabel listrik.* Jauhkan kabel listrik dari peralatan rumah tangga yang panas.* Jangan meletakkan berbagai benda yang berat pada kabel lisrik.* Jangan membuka untuk memperbaiki atau merekonstruksi kabel listrik dengan berbagai cara.* Pemutar disk ini di golongkan sebagai produk LASER KELAS 1.* Label PRODUK LASER KELAS 1 di tempatkan pada penutup bagian belakang* Produk ini berisi perangkat laser berdaya rendah. Untuk menjamin keamanan lebih lanjut jangan melepaskan beberapa bagian penutup atau membuka untuk menambah jalan masuk ke bagian dalam dari produk. Serahkan seluruhnya kepada teknisi yang memiliki keahlian.

IND

ON

ES

IA

1

PRODUK LASERKELAS 1

IND

2

Daftar isi

INFORMASI KESELAMATAN ....................... 1Daftar isi ..................................................... 2Apa yang suka anda lakukan dengan pemutar disk ini ? ................................... 3KONSUMEN SHARP YANG TERHORMAT ... 4PETUNJUK PENTING UNTUK KESELAMATAN ................................... 4 - 6Mengenai Disk ..................................... 7 - 8Penjelasan Mengenai isi Disk .................. 9Informasi Penting ....................................10Cara Memulai ...........................................11Komponen-Komponen Utama ........12 - 13

Penjelasan untuk Penyambungan ........ 14Penyambungan Video .....................15 - 17

Menghubungkan ke Terminal HDMI ................... 15Mengganti output video ke keluaran video HDMI ......... 15Menghubungkan ke Terminal Komponen ........... 16Menghubungkan ke S-video atau Terminal Video ....... 17

Penyambungan Audio .................... 18 - 20Menghubungkan Speaker ch 5.1 melalui amplifier ..... Menghubungkan ke Terminal Audio Digital .................. 19Menghubungkan Terminal Audio ................................... 20

Sebelum memulai Pemutar ............ 21 - 24Memasang Baterai pada Remote Kontrol ........... 21Menghubungkan Kabel Daya .............................. 21Penyetelan Kode Remote Kontrol ....................... 22Pengoperasian TV SHARP menggunakan Remote Kontrol ................................................. 22Menghidupkan Daya ........................................... 23Penyetelan Bahasa ............................................. 23Petunjuk mematikan dan meredupkan cahaya LCD ... 24Menggunakan Penghubung AQUOS .................. 24

Pemutar BD/DVD/CD ....................... 25 - 28Memasang Disk .................................................. 25Memutar Video BD/DVD ..................................... 25Menu - menu BD/DVD ........................................ 26Memutar BD-R/-RE/DVD-R/-RW ................. 27 - 28Memutar CD Audio .............................................. 28

Fungsi - Fungsi Pemutar ................ 29 - 31Maju / Mundur dengan cepat (Mencari) .............. 29Lompat ke selanjutnya atau memulai ke bagian (track) yang sekarang ......................................... 29Memutar secara Lambat ..................................... 29Menghentikan / Memutar Kerangka Gambar Berikutnya .. 29Melompati Pencarian .......................................... 29Memutar kembali ................................................. 29Memutar Ulang suatu Judul atau Bagian (Memutar Ulang) ............................................... 29

Memperlebar Gambar Pemutar (Fungsi Zoom) ...... 29Memutar Ulang Sebagian (Memutar Ulang pada Bagian Tertentu) ...................................................... 30Mengganti Audio .................................................. 30Mengganti Subjudul ............................................. 30Mengganti Sudut ................................................. 31Menampilkan Tanda Sudut ................................. 31

Penyetelan pada saat Memutar ...... 32 - 33Kontrol Fungsi .............................................. 32 - 33

Pengaturan-pengaturan .................. 34 - 46PENGATURAN AUDIO VIDEO .................... 34 - 37Dasar Pengoperasian untuk Pengaturan AUDIO VIDEO ..... 38PENGATURAN SPEAKER .................................. 39Dasar Pengoperasian untuk Pengaturan SPEAKER .... 39 - 41Memulai secara Cepat ......................................... 42Mematikan POWER secara otomatis .................. 42Penghubung AQUOS .......................................... 42Penyetelan PEMUTAR ................................. 43 - 44Dasar Pengoperasian untuk Penyetelan PEMUTAR ........... 45TAMPILAN DEPAN / LED ................................... 46VERSI .................................................................. 46MEMPERBAHARUI SOFTWARE ....................... 46RESET SISTEM .................................................. 46

Pemecahan Masalah ....................... 47 - 48Pesan-pesan Kesalahan dalam Layar ..... 49Daftar Istilah .....................................50 - 51Spesifikasi ............................................... 52

* Ilustrasi - ilustrasi dan tampilan pada layar dalam petunjuk pengo -perasian ini untuk menjelaskan maksud-maksud dan kemungkinan sedikit berbeda dari pengoperasian aslinya.

1 Pengenalan

2 Penyambungan

18

3 Pemutar Disk

IND

4 Pengaturan - pengaturan

5 Lampiran

Penjelasan Informasi Penting Pengoperasian

.

Memperlihatkan pengoperasian sederhana dan fungsi-fungsi yang bermanfaat.

Memberikan anda pilihan yang banyak untuk menyetel keadaan yang anda inginkan.

Di lengkapi tip-tip pemecahan masalah dan informasi lebih banyak.

Apa yang di lakukan pertama kali ?Mengacu ke " Permulaan " (p.11) mempersiapkan untuk menonton disk anda.

3

Apa yang anda suka lakukan dengan Pemutar ini ?Menonton film berkualitas tinggi pada disk Blu-rayPerangkat ini menawarkan pemutar disk blu-raydengan high-definition yang menyeluruh.

Pemutar BD/DVD/CD (p. 25)

Menikmati beragam disk dan isi yang berbedaGunakan perangkat ini untuk dapat menikmati tipe-tipe disk, seperti DVD dan CD dan untuk menikmatiberbagai macam isi-isi multimedia. Mengenai Disk (pp. 7-8)Pemutar BD/DVD/CD (p. 25)

Hubungan dan Pengoperasian Sederhana Melalui HDMIPerangkat ini di lengkapi dengan terminal HDMI.Anda dapat menghubungkannya ke TV menggunakan HDMI dan tanpa diperlukan kabel lain untuk menontonfilm. Jika TV anda kompatibel dengan AQUOS LINK, anda dapat mengontrol TV dan pemutar ini denganpengoperasian yang sederhana. Penjelasan untuk Penyambungan (p. 14)Menghubungkan Video (p. 15)

Merasakan suara Surround dengan speakerandaPemutar ini dapat mengeluarkan suara Surround 5.1 ch ke speaker melalui penguat suara (amplifier). Nikmati perasaan yang luar biasa seperti dalam theater.

Penjelasan untuk Penyambungan (p.14)Menghubungkan Audio (p. 18)

IND

1 Pengenalan (pp. 1-13)

2 Penyambungan (pp. 14-20)

12

4

3 Pemutar Disk (pp. 21-33) 35

4 Penyetelan (pp. 34-46)

5 Lampiran (pp. 47-52)

Menjelaskan pilihan sambungan yang di sediakanoleh perangkat ini.

Listrik banyak digunakan untuk melakukan fungsi-fungsi yang bermanfaat, tetapi listrik dapat juga menyebabkan orang celaka dan kerusakan bangunan jika di pakai tidak secara tepat, Produk ini di rancang dan di buat dengan sangat memprioritaskan keselamatan. Bagaimanapun, penggunaan yang tidak tepat dapat menimbulkan arus pendek dan api. Untuk mencegah bahaya potensial, silahkan perhatikan dengan mengikuti petunjuk pada saat pemasangan, pengoperasian dan membersihkan produk. Untuk memastikan keselamatan anda dan memperpanjang masa pakai terhadap Pemutar disk blu-ray anda, Silahkan baca dengan teliti sebelum menggunakan produk ini.

1) Bacalah petunjuk ini.2) Simpanlah petunjuk ini.3) Perhatikan seluruh peringatan.4) Ikutilah seluruh petunjuk. 5) Jangan menggunakan perangkat ini dekat air.6) Bersihkan hanya dengan kain lembut yang kering.7) Jangan menutup beberapa blok ventilasi yang terbuka. Pasanglah sesuai dengan petunjuk.8) Jangan memasang dekat dengan berbagai macam sumber panas seperti radiator, lubang sumber panas, kompor, atau peralatan lainnya (Termasuk amplifier) yang menghasilkan panas. 9) Jangan mengabaikan maksud keselamatan dari adanya polarisasi atau saklar tipe-grounding. Saklar yang terpolarisasi mempunyai 2 mata pisau dengan satu lebih lebar daripada yang lainnya. Saklar tipe-grounding mempunyai 2 mata pisau dan 3 gigi garpu grounding. Mata pisau yang lebar atau ketiga gigi garpu di lengkapi untuk keselamatan anda. Jika saklar yang di sediakan tidak sesuai dengan stop kontak anda, konsultasikan dengan teknisi untuk memasang kembali stop kontak yang sesuai.10) Lindungi kabel power dari tarikan atau jepitlah terutama sekali pada bagian saklar, stop kontak yang aman, dan bagian kabel lain yang berada di bagian luar peralatan. 11) Menggunakan aksessoris khusus yang hanya di sediakan pabrik.12) Gunakan hanya dengan kereta dorong, dudukan, tripod, siku-siku, atau meja khusus dari pabrik, atau membelinya bersamaan dengan peralatan. Pada saat kereta di gunakan, berhati-hatilah menggunakannya saat mendorong kereta / kombinasi peralatan untuk menghindari terjadinya luka dari ujung yang tajam.13) Cabut saklar peralatan ini selama hujan petir atau pada saat tidak di gunakan untuk jangka waktu yang lama.14) Serahkan semua perbaikan kepada seorang teknisi yang ahli. Perbaikan di kehendaki pada saat perangkat mengalami kerusakan, seperti kabel listrik atau steker yang telah rusak, tertumpah cairan atau kejatuhan benda yang mengenai perangkat, membongkar perangkat pada saat hujan atau di tempat lembab, tidak beroperasi secara normal, atau terjatuh.

Informasi Keselamatan Tambahan

KONSUMEN SHARP YANG TERHORMATTerima kasih anda telah membeli produk Sharp berupa pemutar disk Blu-ray. Untukmemastikan keselamatan dan dalam beberapa tahun bebas dari masalah pengoperasiandari produk. Silahkan baca petunjuk penting untuk keselamatan secara teliti sebelummenggunakan produk ini.

PETUNJUK PENTING UNTUK KESELAMATAN

4

15) Sumber listrik - Produk ini harus di operasikan hanya dari jenis sumber listrik yang tertera pada label. Jika anda ragu pada sumber listrik di rumah anda, konsultasikan dengan dealer produk anda atau perusahaan listrik lokal. Untuk produk yang di operasikan dari daya batere, atau sumber lainnya, mengacu ke petunjuk pengoperasian.16) Kelebihan beban - Jangan melebihkan beban pada stop kontak di dinding, kabel sambungan, hal seperti ini dapat menimbulkan api atau arus pendek.17) Benda dan kemasukan cairan - Jangan pernah menekan benda apapun ke produk yang terbuka secara langsung yang dapat menyentuh bagian yang mempunyai tegangan berbahaya atau bersentuhannya antara komponen dapat menyebabkan timbulnya api atau arus pendek. Jangan pernah menumpahkan cairan ke produk.18) Perbaikan kerusakan yang di kehendaki - Cabut steker produk ini dari stop kontak di dinding dan serahkan perbaikan ke teknisi ahli untuk memperbaikinya dengan mengikuti kondisi di bawah ini : a) Pada saat kabel AC atau steker rusak. b) Jika telah tertumpah cairan, atau benda terjatuh menimpa produk. c) Jika produk telah di bongkar dan terkena hujan atau air. d) Jika produk tidak beroperasi secara normal sesuai petunjuk pengoperasian. Aturlah kontrol tersebut yang hanya berdasarkan pada petunjuk pengoperasian, di luar itu seperti pengaturan yang tidak sesuai dari kontrol lainnya dapat mengakibatkan kerusakan dan akan sering kali memerlukan kerja yang membutuhkan pencarian yang yang sulit, serahkan dengan teknisi ahli untuk mengembalikan produk ke kondisi normal. e) Jika produk telah terjatuh atau rusak akibat beberapa hal, dan f) Pada saat kinerja produk berubah - hal ini menandakan perlu untuk di perbaiki.19) Penggantian komponen - Saat penggantian komponen di perlukan, pastikan teknisi perbaikan menggunakan komponen khusus dari pabrik atau mempunyai karakteristik yang sama seperti komponen asli. Penggantian komponen yang tidak sesuai dapat menimbulkan api, arus pendek atau hal berbahaya lainnya.20) Pemeriksaan keselamatan - Penyelesaian di atas dari beberapa perbaikan atau perbaikan untuk produk ini, tanyakan kepada teknisi perbaikan untuk melakukan pemeriksaan keselamatan untuk menentukan bahwa produk dalam kondisi pengoperasian yang benar.21) Penempatan di dinding - Saat menempatkan produk di dinding, pastikan untuk memasang produk yang sesuai pada metode yang di anjurkan oleh pabrik.22) Steker utama di gunakan sebagai pelepas hubungan perangkat dan harus selalu tetap siap bila di operasilkan.

IND

PETUNJUK-PETUNJUK PENTING UNTUK KESELAMATAN * Air dan Kelembaban - Jangan menggunakan produk ini dekat air - Contohnya, dekat bak mandi,

wastafel, bak pencuci piring atau bak cucian; di tempat yang basah; atau dekat kolam renang dan sejenisnya.

* Dudukan - Jangan tempatkan produk di atas kereta dorong, dudukan, tripod atau meja yang tidak stabil. Menempatkan produk di atas tempat yang tidak stabil dapat menyebabkan produk terjatuh, menjadikan kecelakaan serius dan hal tersebut dapat menyebabkan kerusakan pada produk. Gunakan hanya kereta dorong, dudukan, tripod, siku-siku atau meja yang di rekomendasikan oleh pabrik atau yang di jual bersamaan dengan produk tersebut. Pada saat meletakkan produk di atas dinding, pastikan untuk mengikuti petunjuk dari pabrik. Gunakan hanya peralatan-peralatan untuk menggantungkan yang di rekomendasikan oleh pabrik.

* Ventilasi - Lubang angin dan tempat terbuka lainnya di kabinet di desain untuk ventilasi. Jangan menutup atau menghalangi lubang angin dan tempat yang tidak cukup ventilasinya yang dapat menyebabkan kelebihan panas dan / atau memperpendek masa pakai produk. Jangan menempatkan produk di tempat tidur, sofa, karpet atau permukaan yang sejenis lainnya, yang dapat menghalangi ventilasi terbuka. Produk ini tidak di desain untuk di buat instalasi; Jangan menempatkan produk di tempat tertutup seperti kotak atau rak buku, kecuali tersedia ventilasi yang sesuai dengan petunjuk dari pabrik.

* Panas - Produk harus di jauhkan dari sumber panas seperti radiator, lubang pengatur panas, kompor atau produk lainnya (termasuk amplifier) yang mengeluarkan panas.

* Pencahayaan - Untuk perlindungan tambahan pada perangkat televisi ini selama hujan petir, atau pada saat tidak di gunakan dalam jangka waktu yang lama, cabut stekernya dari stop kontak di dinding dan lepaskan antena. Hal ini untuk mencegah terjadinya kerusakan pada perangkat terhadap cahaya dan sentakan sumber listrik.

* Memilih Tempat - Pilihlah tempat yang tidak terkena sinar matahari secara langsung dan memiliki ventilasi yang baik.

* Untuk mencegah timbulnya api, Jangan pernah meletakkan lilin atau benda yang mudah terbakar pada bagian atas atau dekat dengan produk.

* Untuk mencegah timbulnya api atau arus pendek, Jangan biarkan produk ini terkena tetesan atau percikan, oleh sebab itu jangan letakkan benda berisi cairan, seperti vas di atas produk.

5

Perkenalan

IND

1

6

* Untuk mencegah timbulnya api atau arus pendek, jangan meletakkan kabel listrik AC di bawah produk atau benda-benda berat lainnya.

* Matikan daya listrik utama dan cabutlah kabel listrik AC dari stop kontak di dinding sebelum membersihkan.* Bersihkan bagian luar kabinet, secara berkala menyekanya dengan kain yang lembut.* Jangan menggunakan bahan kimia untuk membersihkan. Hal tersebut dapat merusak lapisan cat kabinet.

PETUNJUK-PETUNJUK PENTING UNTUK KESELAMATAN

IND

Disk Blu-ray

Tipe-Tipe Disk yang dapat digunakandengan Pemutar ini

* Di bawah ini beberapa disk yang dapat di mainkan pada prangkat ini Jangan gunakan ukuran disk 8 cm (3") hingga 12 cm (5").* Gunakan disk yang sesuai untuk standar kompatibel seperti yang di tandai dengan logo resmi pada label disk. Pemutar disk yang tidak memenuhi dengan standar ini tidak di garansi. Tambahan, kualitas gambar atau kualitas suara tidak di garansi lengkap jika demikian disk tidak dapat di putar

7

Perkenalan

Mengenai DiskReferensi Cepat untuk Memilih Disk.Di bawah ini adalah referensi cepat untuk melihat apakah disk dapat / tidak dapat di gunakan dengan perangkat pemutar ini. Setiap disk mempunyai format rekaman yang kompatibel. Juga,ada beberapa batasan. Untuk informasi lebih lengkap dan tepat,bacalah penjelasan pada halaman 7 dan 8.

Dapat MemutarVideo BD (Dengan kode bagian hanya "A" dan "ALL").BD-RE Ver. 2.1 1L (* Hanya disk di "finalise")BD-R Ver. 1.1 1L (* Hanya disk di "finalise")Video DVD (Dengan kode bagian hanya "3" dan "ALL")DVD-RW/DVD-R (* Hanya disk di "finalise")DVD+RW/DVD+R (* Hanya disk di "finalise")DVD-R DL (* Hanya disk di "finalise")Audio CDCD-RW/CD-RTidak Dapat MemutarCDG, Video CD, Photo CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD,SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-Audio, BD-RE Ver. 1.0, BD-RE DL, CD-MP3, CD-WMA, DIVX.

Tipe Disk FormatRekaman Muatan Ukuran Disk

Video BD Kode DaerahA/ALL

- Audio + Video(Movie)

12 cm (5")

BD-RE/BD-R (*Hanya disk di "Finalise")

Video DVD Kode Bagian

3 ALL

ModeVideo/VR

12 cm (5")8 cm (3")

DVD+RW/DVD+RDVD-R DLDVD-RW/DVD-R

12 cm (5")8 cm (3")

Audio CD * 1 Audio

12 cm (5")8 cm (3")CD-RW/CD-R (*Hanya disk

di "Finalise") Audio

*1 Pemutar ini di desain berdasarkan dari pemutar CD audio yang sesuai dengan standar CD (Compact Disc). Pada CD yang bermuatan sinyal yang bertujuan untuk perlindungan hak cipta (Sinyal pengendali tiruan) kemungkinan tidak dapat di putar dengan perangkat ini.

CATATAN* Pemutar untuk beberapa disk pada tabel di atas tidak mungkin tepat tergantung pada disk.* "Finalise" dalam petunjuk pengoperasian ini berkenaan untuk memastikan proses disk yang di rekam pada perangkat perekaman sehingga hal tersebut akan memutar pada pemutar DVD lainnya dan pada pemutar ini. Sesuai dengan itu, hanya disk yang di "finalise" yang akan di putar pada pemutar ini.

NOTE*

B D-HP 20A_en_a.indd 7B D-HP 20A_en_a.indd 7 2007/09/18 11:00:222007/09/18 11:00:22

"Finalise" dalam petunjuk pengoperasian ini berkenaan untuk memastikanproses perangkat merekam disk yang di rekam sehingga perangkat ter-sebut akan memutar pada pemutar DVD lainnya dan pada pemutar ini. Penyesuaian, hanya disk "finalise" yang akan di putar pada pemutar ini.

Disk blu-ray merupakan format media optik generasi lanjut yang terkini, yang memberikan keutamaan sebagai berikut :* Kapasitas sangat besar (25 GB single layer - 50 GB double layer) - Dengan kapasitas lebih dari 5 kali dari kapasitas DVD yang ada sekarang, terutama baik untuk ketajaman gambar yang tinggi dengan tingkatan interactive yang di perpanjang. * Kualitas gambar asli dengan kemampuan untuk ketajaman gambar yang utuh dengan resolusi 1920 x 1080p.* Audio terbaik yang memungkinkan dengan suara surround yang tidak dikompresi (Kualitas tertinggi dari pada theater audio yang lengkap)* Pendukung industri terbesar - Menjamin lebih banyak pilihan untuk para konsumen di pasaran.* Produk perangkat keras (Hardware) akan menjadi kompatibel dengan versi DVD yang terdahulu, memberikan kenikmatan lebih lanjut terhadap keberadaan dari DVD yang telah ada.* Daya tahan disk - Terobosan baru dalam teknologi hard coating yang memberikan disk Blu-ray dengan daya tahan terkuat terhadap goresan dan cetakan jari pada disk ukurannya sama seperti CD dan DVD yang ada (Contohnya tidak di bubuhkan tinta).

IND

Audio + Video(Movie)

Audio + Video(Movie)

Mode Video(*Hanya disk di "Finalise)

Audio CD(CD-DA)

Audio CD(CD-DA)

* Pemutar Video BD/DVD dan disk memiliki kode wilayah, yang mana diktat wilayah pada disk dapat di putar . Kode wilayah pemutar ini adalah A untuk BD dan 3 untuk DVD. (Disk yang di tandai ALL akan dapat di putar pada semua pemutar)* Pengoperasian dan fungsi video BD/DVD mungkin sedikit berbeda dari penjelasan dalam petunjuk pengoperasian ini dan beberapa pengoperasian kemungkinan tidak dapat di lakukan secara bersamaan pada pengaturan disk.* Jika tampilan menu atau petunjuk pengoperasian di tampilkan selama pemutar memutar disk, ikutilah prosedur pengoperasian yang di tampilkan.* Komponen audio dari video DVD yang di rekam di 96 kHz (PCM Linier) akan di keluarkan menjadi audio 48 kHz selama memutar.* Perangkat ini sesuai dengan sistem warna PAL. Perangkat tersebut akan meng konversi disk yang di rekam dengan sistem NTSC menjadi sistem PAL untuk di tampilkan pada TV PAL. Perangkat ini juga dapat menampilkan disk NTSC dalam format NTSC asli untuk di tampilkan pada TV multi sistem. (Halaman 34)

1

Disk yang tidak dapat di gunakan denganPemutar ini

Di bawah ini adalah beberapa disk yang tidak dapat di putar atau tidak akan berputar sebagaimana mestinya pada Perangkat ini. Jika disk seperti ini tidak sengaja di putar, kerusakan speaker dapat terjadi. Jangan pernah mencoba untuk memutar disk ini.

CDG, Video CD, Photo CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD,SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-Audio,BD-RE Ver. 1.0, BD-RE DL, CD-MP3, CD-WMA, DIVX

Disk-disk dengan bentuk yang tidak umum tidak dapat di putar. * Disk-disk dengan bentuk yang tidak umum (Berbentuk hati atau disk persegi enam, dll.) tidak dapat di gunakan. Penggunaan disk yang tidak sesuai akan menyebabkan kerusakan.

*2

8

Mengenai Disk


IND

Di bawah ini adalah disk video BD yang tidak dapat di putar.* Disk-disk tidak menampilkan "3" atau "ALL" untuk kode wilayah. (Disk-disk yang di jual di luar daerah pemasaran yang di izinkan).* Disk-disk yang di produksi secara tidak resmi.* Disk-disk yang di rekam untuk penggunaan secara komersial. Kode wilayah untuk produk ini adalah A.

*2

*3

Di bawah ini adalah disk video DVD yang tidak dapat di putar.* Disk-disk yang tidak menampilkan "A" atau "ALL" untuk kode wilayah. (Disk-disk yang di jual di luar daerah pemasaran yang di izinkan).* Disk-disk yang di produksi secara tidak resmi.* Disk-disk yang di rekam untuk penggunaan secara komersial. Kode wilayah untuk produk ini adalah 3.

*3

Di bawah ini adalah disk BD-RE/R, DVD-RW/R dan DVD+RW/R yang tidak dapat di putar.* Disk-disk dengan data yang belum di rekam tidak dapat di putar.Di bawah ini adalah disk Audio CD yang tidak dapat di putar.* Disk-disk yang berisi sinyal yang di maksudkan untuk perlindungan hak cipta (Meniru Sinyal Kontrol) kemungkinan tidak dapat di putar dengan pemutar ini.* Pemutar ini di desain berdasarkan dari pemutar CD audio yang sesuai dengan standar CD (Compact Disc).Di bawah ini adalah disk CD-RW/R yang tidak dapat di putar.* Disk-disk yang belum di isi dengan data tidak dapat di putar.* Selain disk-disk finalise tidak dapat di putar.* Disk-disk yang di isi dalam format berbeda selain Audio CD tidak dapat di putar.* Disk-disk yang tidak dapat di putar tergantung pada status rekamannya atau status dari disk itu sendiri.* Disk-disk yang tidak dapat di putar tergantung pada kesesuaiannya dengan pemutar ini.

Penjelasan mengenai isi DiskJudul, Sub Judul dan Track

* Disk-disk Blu-ray dan DVD di bagi ke dalam "Judul" dan "Sub Judul". Jika disk memiliki lebih dari pada satu film di dalamnya, setiap film akan terpisahkan menjadi "Judul". "Sub Judul", pada sisi yang lain, adalah subdivisi dari Judul-judul. (Lihat Contoh 1.)* CD Audio di bagi ke dalam beberapa "track". Anda dapat menganggap suatu "track" sebagai satu lagu pada suatu CD audio. (Lihat Contoh 2.)

Contoh 1 : Disk Blu-ray atau DVD

Judul 1 Judul 2

Sub Judul 1

Track 1

9

Perkenalan

Ikon-ikon yang Di gunakan pada istilah Disk Video DVD

Kembali pada masalah DVD yang ada biasanya terdiri dari berbagai informasi mengenai isi dari disk tersebut.

2 2

16:9 2LB 21 354 6

1. Inggris2. China

1. Inggris2. China

1 2

3 4 5

1 Track audio dan format audioDisk DVD dapat memuat sampai 8 bagian track denganbahasa yang berbeda. Daftar pertama adalah track original.Bagian ini juga menjelaskan dengan terperinci format audio masing-masing track suara-Dolby Digital, DTS dan sebagainya.

Sistem suara yang dibangun oleh Dolby Laboratories Inc. yang memberikan theater film output audio pada saat pemutardihubungkan ke prosesor atau amplifier Dolby digital.

DTSDTS adalah sistem suara digital yang dibangun oleh DTS Inc.untuk digunakan di gedung bioskop. Sistem ini menggunakan 6 chanel audio dan memberikan posisi suara yang tepat danakustik. (Dengan menghubungkan alat DTS digital surround,anda juga dapat mendengar suara DTS digital surround).

PCM linear adalah tanda untuk merekam yang digunakan pada CD audio dan beberapa DVD serta disk Blu-ray. Suara di CD audio direkam di 44.1 khz dengan 16 bit (suara direkam antara 48 khz dengan 16 bit dan 96 khz dengan 24 bit pada disk video DVD dan sekitar 48 khz dengan 16 bit dan 192 khz dengan 24 bit pada disk video BD).

Ikon-ikon yang di gunakan dalam Pengoperasian Manual

Catatan* Pada Pemutar ini tersedia 2 channel audio (L/R) dan 5,1 ch (Multi- channel) Audio 1/2 MPEG (hanya pada saat optik keluaran audio digital / terminal koaksial digunakan untuk menghubungkan). Pemutar ini tidak mendukung penggunaan 7,1 channel Audio MPEG Ver 2.0.

2 Sub Judul Bahasa Menjelaskan jenis dari sub judul.

3 Perbandingan Layar Film di buat dalam beberapa mode gambar.

4 Sudut Kamera Di rekam dalam beberapa disk BD/DVD yang merupakan

adegan dengan pengambilan secara serempak dari berbagai sudut yang berbeda. (adegan yang sama di ambil dari depan,dari sisi kiri, sisi kanan dan sebagainya).

5 Kode Wilayah Menunjukkan kode wilayah (kode wilayah yang dapat digunakan).

VIDEO BD ........ Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk Video BD.

BD-RE ........ Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk BD-RE.

BD-R ........

VIDEO DVD ....

DVD-RW ......

DVD-R .......

CD AUDIO ........

Sub Judul 2 Sub Judul 3 Sub Judul 1 Sub Judul 2

Contoh 2 : CD Audio

Track 2 Track 3 Track 4 Track 5

Dolby Digital

PCM Linear

1

Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk BD-R.Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk Video DVD.Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk DVD-RW.Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk DVD-R.Menunjukkan fungsi yang dapat digunakanuntuk disk-disk CD Audio.

IND

Tindakan Pencegahan pada DiskHati-hati terhadap goresan dan debu * Disk-disk BD, DVD dan CD sensitif terhadap debu, bekas jari dan khususnya goresan. Disk yang tergores kemungkinan tidak dapat di putar. Pegang disk dengan hati-hati dan simpan disk tersebut di tempat yang aman.

Media penyimpanan disk yang benarTempatkan disk pada bagian tengah tempat disk dan simpan tempat disk tersebut danposisi disk di bagian kanan atas.

Tindakan Pencegahan Cara Memegang * Jika permukaannya kotor, bersihkan dengan kain lembut, kain basah ( hanya air ). Ketika membersihkan disk, selalu pindahkan kain dari lubang bagian tengah ke pinggir sebelah luar.

Membersihkan Lensa yang terbuka * Jangan pernah menggunakan pembersih disk yang tersedia di pasaran.

penggunaan pembersih tersebut pada disk akan dapat merusak lensa.

* Mintalah pusat service terdekat yang di tunjuk oleh SHARP untukmembersihkan lensa.

Peringatan terjadinya embun * Pengembunan dapat terbentuk diatas lensa atau disk dalam kondisi di bawah ini :

- Setelah pemanas dinyalakan.- Diruangan yang beruap atau lembab.- Pada saat pemutar dengan tiba-tiba dipindahkan dari lingkungan yang dingin ke lingkungan yang hangat.Ketika pengembunan terbentuk:

Dapat menyulitkan pemutar untuk membaca sinyal disk dan menghalangi pemutar untuk beroperasi dengan benar.

Untuk memindahkan pengembunan:Keluarkan disk dan matikan pemutar sampai pengembunan menghilang. Menggunakan pemutar pada saat pengembunan dapat menyebabkan pemutar tidak berfungsi.

Hak Cipta* Material Audio-Visual terdiri dari pekerjaan hak cipta yang seharusnya tidak boleh di rekam tanpa seizin dari pemegang hak cipta. Silahkan mengikuti hukum yang berlaku di negara anda.* Produk ini tergabung dalam perlindungan hak cipta teknologi yang di lindungi oleh hak paten U.S dan hak cipta intelektual lainnya. Penggunaan perlindungan hak cipta teknologi harus seizin Macrovision, dan di per- untukkan untuk di rumah dan hanya penggunaan terlihat lainnya yang di batasi kecuali sebaliknya bila diizinkan oleh Macrovision. Di larang untuk merakit ulang atau memutar balik perancangan.

Nomor Hak paten U.S. Nos. 4,631,603 dan 4,907,093

* merupakan suatu merek dagang.* merupakan suatu merek dagang dari format DVD / Logo lisensi perusahaan.

10

Informasi Penting

Jauhkan tempat penyimpanan disk pada lokasi benda yang terkena langsung sinar matahari, dekatdengan panas dari peralatan rumah tangga atau pada lokasi dengan kelembaban yang tinggi.

Jangan jatuhkan disk atau bendanya terhadap benturan atau getaran yang kuat.

Jauhkan tempat penyimpanan disk padalokasi di mana terdapat banyak debu danlembab.

* Jangan gunakan spray pembersih piringan hitam, bensin, tiner, cairan pencegah listrik statis atau berbagai macam solven.* Jangan sentuh permukaan.* Jangan menempelkan kertas atau label perekat pada disk.* Jika permukaan disk kotor atau tergores, pemutar akan memutuskan bahwa disk tersebut tidak dapat di putar dan kemudian mengeluarkan disk tray tersebut atau gagal untuk memutar disk tersebut dengan benar. Seka kotoran di permukaan dengan kain yang lembut.

* Di buat berdasarkan lisensi dari Dolby Laboratories. Simbol Dolby dan D-ganda merupakan merek dagang dari Dolby Laboratories.* "DTS" dan " DTS Digital Out" merupakan merek dagang dari DTS, Inc.

* HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia Interface merupakan merek dagang atau merek dagang yang di registrasi dari HDMI Licensing LLC.* Java dan semua merek dagang Java dan logo merupakan merek dagang atau merek dagang yang di registrasi dari Sun Microsystem, Inc. Di Amerika Serikat dan / atau negara-negara lainnya.

IND

Cara MemulaiLangkah 1 : Membongkar PengepakkanPastikan terdapat aksessoris yang di lengkapi bersama dengan produk.

Langkah 2 : Memilih Peralatan untuk di hubungkan.Hubungan beragam tergantung dari kegunaan perangkat. Lihat hubungan (Halaman 14 - 20).Matikan perangkat sebelum menghubungkan.

Unit Remote Kontrol Baterai ukuran "AAA" (2X) Kabel Power AC

Kabel AV

11

Perkenalan1

Langkah 3 : Memutar Disk.Memutar disk Blu-ray setelah menghubungkan pemutar ke peralatan yang anda sukai.Lihat Pemutar Disk. (Halaman 21 - 33)

Langkah 4 : Mengatur Pengaturan.Mengatur pengaturan untuk menikmati berbagai macam keutamaan dan fungsi-fungsi lainnya untuk memutar disk.Lihat Pengaturan (Halaman 34 - 46)

IND

Komponen-Komponen UtamaUnit Utama (Bagian Depan)

5

8

21 43

9

1 POWER (p. 23) 2 Sensor Remote Kontrol (p. 21) 3 Penampan Disk (p. 25) 4 BUKA / TUTUP (p. 25) 5 Indikator mode DVD/CD (p. 23) 6 Indikator mode BD (p. 23)

7 Indikator ON (p. 23) 8 Indikator STANDBY (p. 23) 9 Tampilan Panel Bagian Depan (p.23)

Unit Utama (Bagian Belakang)

1

4 865 711

2 3

9 10

1 Terminal KOMPONEN VIDEO OUT (p. 16)2 Terminal output S-VIDEO (p. 17)3 Terminal output VIDEO (p. 17)4 Terminal output AUDIO 2CH (p. 20)5 Terminal AUDIO OUT 5.1CH (p. 18)

6 Terminal HDMI OUT (p. 15)7 Terminal KOAKSIAL DIGITAL AUDIO OUT (p. 19)

8 Terminal OPTIK DIGITAL AUDIO OUT (p. 19) 9 Kipas Pendingin

Kipas pendingin beroperasi pada saat power padapemutar dalam kondisi hidup.

10 Terminal INPUT AC (p. 21)11 Terminal SERVICE untuk Perangkat Lunak (p. 46)

12


IND

7 6

Komponen-Komponen Utama

Unit Remote Kontrol

1

34

5

6

111213

1415

28

222324252627

29

21

20

19

16

1817

789

10

2

1 POWER (p. 23) 2 BUKA / TUTUP (p. 25) 3 MENU UTAMA, DAFTAR JUDUL (pp. 26, 27) 4 TAMPILAN (p. 22) 5 Tombol Kursor ( / / / ), ENTER (p. 23, 38) 6 KELUAR (pp. 23, 38) 7 A (Merah), B (Hijau), C (Kuning), D (Biru) (p. 28) 8 AUDIO (p. 30). SUBJUDUL (p. 30). SUDUT (p. 31) 9 (Kunci) (Lihat di bawah.)10 MENGULANG (pp. 29, 30). OFF (untuk MENGULANG) (pp. 29, 30) 11 MUNDUR (p. 29) 12 MELOMPAT (p. 27)13 MEMUTAR ULANG (p. 29)14 MEMPERLAMBAT (p. 29)15 LAMPU (p. 24) 16 Tombol KONTROL TV (p. 22) 17 ATURAN (pp. 23, 38) 18 MENU POP-UP (p. 26)19 FUNGSI (p. 32) 20 KEMBALI (p. 29) 21 MEMPERBESAR + / - (p. 29)22 MEMUTAR (p. 25) 23 MAJU (p. 29)24 PAUSE (p. 29) 25 MELOMPAT (p. 27)26 PENCARIAN LOMPATAN (p. 29)27 � BERHENTI (p. 28) 28 HDMI (p. 15) 29 RESET KOMPONEN (p. 34)30 Tombol-tombol Nomor (p. 33) 31 ENTER (p. 33) Tombol ini pengoperasiannya sama dengan ENTER no 5. 32 HAPUS (p. 33) Untuk menghapus nomor yang di input.

33 Tombol-tombol yang tidak berfungsi Tombol-tombol ini pada remote kontrol tidak berfungsi.

Semua tombol tersebut tidak beroperasi sama sekali.

3132

33

30

Tombol-tombol di bawah Penutup

Fungsi Pengunci TombolAnda dapat menggunakan pengunci tombol untuk mencegah kesalahan pengoperasian.Fungsi ini memperkenankan TV yang kompatibel dengan AQUOS LINK yang juga berfungsi sebagai pengunci pada pemutar.Tekan dan tahan ( kunci ) selama lebih dari 5 detik. * Setiap anda menggunakan operasi ini, fungsi ini dapat aktif atau tidak aktif.* Jika anda mencoba untuk mengoperasikan pemutar pada saat pengunci tombol aktif, Kedipan "Hold" pada bagian depan panel tampilan untuk menunjukkan bahwa fungsi pengunci tombol aktif.

13

CATATAN * Unit remote kontrol ini di lengkapi dengan dua tombol ENTER (no 5 dan 31 di atas). Tombol ENTER di bawah penutup di gunakan pada saat menggunakan tombol-tombol Nomor.

Perkenalan1

IND

Halaman 15

Halaman 16

Halaman 17

14

Penjelasan untuk PenyambunganPemutar ini di lengkapi dengan terminal-terminal seperti di bawah ini. Temukan hubungan terminal pada perangkat video anda.Gunakan kabel yang telah di berikan atau kabel yang di jual di pasaran, hubungkan video terlebih dahulu. Kemudian hubungkanaudio.

Terminal Video pada Pemutar ini

Terminal output VIDEO4

Terminal output S-VIDEO3

Terminal OUT COMPONENT VIDEO

2

Terminal OUT HDMI1Kualitas tertinggi

2

2

Halaman 15

Halaman 20

Halaman 19

Terminal OUT AUDIO 5.1CH

1 Halaman 18

Penyambungan Audio Analog

Penyambungan Audio Digital

Kualitas standar

Terminal Audio pada Pemutar ini

Kualitas tertinggi

Kualitas standar

Terminal OUT HDMI1

Terminal OUT AUDIO DIGITAL

Kualitas tertinggi

Kualitas standar

Terminal output AUDIO 2CH

IND

Menghubungkan ke Terminal HDMIAnda akan menikmati gambar digital berkualitas tinggi dan suara melalui terminal HDMI.Ketika anda menggunakan AQUOS LINK, pastikan menggunakan kabel HDMI yang telah di sertifikasi.

Pemutar ini

Kabel HDMI(Tersedia di pasaran)

TVProyektor Pesawat penerima AV

Peralatan dengan Terminal HDMI

Setelah Penyambungan * Masukkan disk dan mulai Pemutar. (Halaman 25-28)

* Jika menginginkan, hubungkan perangkat audio. (Halaman 18-20)* Lihat ke fungsi AQUOS LINK. (Halaman 24 dan 42)

LANGKAH - LANGKAH1: Pastikan untuk mematikan Pemutar ini dan peralatan sebelum melakukan beberapa penyambungan.2: Hubungkan dengan benar kabel HDMI (Tersedia di pasaran) ke terminal-terminal HDMI (1 dan 2).

1 Ke terminal OUT HDMI

2

Mengganti output video ke video outHDMI

Pada saat anda menghubungkan kedua kabel HDMI dan kabelkomponen ke Pemutar ini, gantilah ke terminal output dengan remote kontrol.(Output video bukan output kedua terminal.)

CATATAN* Pada saat anda menghubungkan Pemutar ini ke TV SHARP hanya dengan kabel HDMI dan jika TV hidup, output video di ganti ke output HDMI secara otomatis. Tindakan pengaturan tidak di perlukan.* Ketika anda menghubungkan ke TV hanya dengan kabel HDMI, output video HDMI di atur ke AUTO. Jika anda tidak mendapatkan gambar normal, pilihlah resolusi yang di inginkan.* Ketika anda mengatur output video HDMI selain AUTO, anda hanya dapat memilih resolusi yang sesuai dengan TV yang di hubungkan.

Perhatian : * Output HDMI dan output Video Komponen tidak dapat di gunakan pada saat yang sama.

Hidupkan power.Tekan tombol HDMI selama 5 detik, dan gantilah " Video Out Komponen" dan "Out HDMI" dapat digunakan. * (Mengganti output, hal tersebut dapat di lakukan dengan

tetap menahan tombol yang di tekan selama beberapa detik.) Juga, ketika tombol HDMI di tekan, kondisi pengaturan pada saat sekarang akan di tampilkan pada saat berkedip-kedip, dan kemudian di pilih tampilan lampu output.

atau di tampilkan secarabergantian pada tampilan panel bagian depan.

12

3

Perhatian :* Pada saat tidak ada kabel yang di hubungkan ke video out komponen, mengganti output ke out-CP (Video out komponen) masih memungkinkan. Ketika out-CP di pilih, tidak akan ada sinyal dari video out HDMI.

* Ketika menggunakan output HDMI, Output Digital 7.1 ch dapat digunakan

15

Penyambungan Video

B D-HP 20A_en_b.indd 15B D-HP 20A_en_b.indd 15 2007/09/27 16:20:032007/09/27 16:20:03

IND

Penyambungan

2

Ke terminal input HDMI

Menghubungkan ke Terminal Komponen

Anda akan menikmati reproduksi warna yang akurat dan gambar berkualitas tinggi melalui terminal komponen.

Y

P B

(C B )

P R

(C R )

C OMP O-NE NT IN

(Merah)

LANGKAH - LANGKAH

(Biru)

(Hijau)

Ke terminal VIDEO OUT KOMPONEN

Kabel Video Komponen(Tersedia di pasaran)

1

2

VCR

Pemutar Disk Blu-ray

TV LCD

Hubungkan langsung

CATATAN

Perhatian :* Tekan tombol HDMI selama 5 detik, dan gantilah " Video Out Komponen" dan "Out HDMI" adalah dapat digunakan.* Pada saat tidak ada kabel yang di hubungkan ke video out HDMI, mengganti output ke out-HO (Video out HDMI) masih memungkinkan. Ketika out-HO di pilih, tidak akan ada sinyal dari video out Komponen.

16

Penyambungan Video

IND

1: Pastikan untuk mematikan Pemutar ini dan peralatan sebelum melakukan beberapa penyambungan.2: Hubungkan dengan benar kabel Video Komponen (Tersedia di pasaran) ke terminal-terminal Komponen (1 dan 2).

Perhatian :* Output HDMI dan output Video Komponen tidak dapat di gunakan pada saat yang sama.

Pemutar ini

Ke terminal VIDEO input komponen

(Merah)

(Biru)

(Hijau)

Proyektor TV Pesawat penerima AV

Perangkat Video dengan Terminal Komponen

Setelah Penyambungan* Hubungkan perangkat audio atau terminal audio pada TV. (Halaman 18-20)

* Hubungkan Pemutar disk Blu-ray ke TV LCD secara langsung. Jika anda memutar gambar melalui VCR, gambar dapat terganggu yang berhubungan dengan fungsi pelindung tiruan.* Pada saat anda merekam program yang di lindungi hak cipta, fungsi pelindung tiruan akan aktif secara otomatis; program tidak dapat di rekam dengan benar. Juga, gambar pada pemutar yang melalui VCR akan dapat terganggu berhubungan pada fungsi ini. Ketika anda menonton program yang di lindungi hak cipta, kami merekomendasikan bahwa pemutar disk Blu-ray dapat di hubungkan ke TV LCD secara langsung.

Anda akan menikmati gambar melalui terminal S-video atau Video.

S -V IDE O

Ke terminal VIDEO

Kabel AV (di sediakan)

atau

TV

Pemutar ini

1

3

24

(Kuning)

VCR

TV LCD

17

Penyambungan Video

Menghubungkan ke Terminal S-video atau Video

LANGKAH - LANGKAH1: Pastikan untuk mematikan Pemutar ini dan peralatan sebelum melakukan beberapa penyambungan.2: Hubungkan dengan benar kabel S-video (Tersedia di pasaran) atau kabel AV (Di sediakan) ke terminal-terminal S-video atau Video (1 dan 2, atau 3 dan 4).

Penyambungan

2

Pemutar Disk Blu-ray

Hubungkan langsung

CATATAN* Hubungkan Pemutar disk Blu-ray ke TV LCD secara langsung. Jika anda memutar gambar melalui VCR, gambar dapat terganggu yang berhubungan dengan fungsi pelindung tiruan.* Pada saat anda merekam program yang di lindungi hak cipta, fungsi pelindung tiruan akan aktif secara otomatis; program tidak dapat di rekam dengan benar. Juga, gambar pada pemutar yang melalui VCR akan dapat terganggu berhubungan pada fungsi ini. Bagaimanapun, ini tidak dapat berfungsi. Ketika anda menonton program yang di lindungi hak cipta, kami merekomendasikan bahwa pemutar disk Blu-ray dapat di hubungkan ke TV LCD secara langsung.

Ke terminal S-VIDEO

Kabel S-video(Tersedia di pasaran)

Ke terminal inputS-VIDEO

Ke terminal input VIDEO

(Kuning)

Pesawat penerima AVProyektor

Perangkat Video dengan Terminal S-video atau video

Setelah Penyambungan* Hubungkan perangkat audio atau terminal audio pada TV. (Halaman 18-20)

IND

Menghubungkan Speaker 5.1 ch melalui AmplifierAnda dapat menghubungkan hingga 5 speaker dan subwoofer ke terminal AUDIO OUT 5.1CH menggunakan amplifier.

Ke terminal SUBWOOFER

Ke terminal CENTER

Amplifier (Penguat Audio)

18

Penyambungan Audio

B D-HP 20A_en_b.indd 18B D-HP 20A_en_b.indd 18 2007/09/28 14:29:562007/09/28 14:29:56

LANGKAH - LANGKAH1: Pastikan untuk mematikan Pemutar ini dan peralatan sebelum melakukan penyambungan.2: Hubungkan dengan benar kabel-kabel audio ke terminal AUDIO OUT 5.1CH.

Pemutar ini

Ke terminal FRONT L/R

Ke terminal SURROUND L/R

Kabel Audio(Tersedia di pasaran)

Setelah Penyambungan

CATATAN* Anda dapat juga menghubungkan speaker stereo 2 ch melalui amplifier. Dalam hal ini, pemasangan terminal tanpa adanya speaker yang di hubungkan ke "NONE". (Halaman 39-41)

* Set ukuran, jarak dan tingkatan dari setiap speaker. (Halaman 39 dan 41)* Masukkan disk dan mulai Pemutar. (Halaman 25 dan 28)

IND

Pemutar ini

Ke Terminal KOAKSIAL

atau


Perangkat audio dengan terminal input audio digital

3 1

4 2

* Masukkan disk dan mulai Pemutar. (Halaman 25-28)

19

Penyambungan Audio

Penyambungan

2

IND

Menghubungkan ke Terminal Audio DigitalAnda dapat menghubungkan perangkat audio ke terminal AUDIO OUT DIGITAL.

LANGKAH - LANGKAH1: Pastikan untuk mematikan Pemutar ini dan peralatan sebelum melakukan penyambungan.2: Hubungkan dengan benar kabel optik digital (tersedia di pasaran) ke terminal-terminal audio optik digital atau kabel koaksial digital (tersedia di pasaran) ke terminal audio koaksial digital (1 dan 2, atau 3 dan 4).

* Ketika menggunakan output KOAKSIAL/OPTIK, Tersedia Output Digital 5.1 ch. Tidak tersedia Output Digital 7.1 ch.

Ke Terminal OPTIK

Ke Terminal input Koaksial

Ke Terminal input Optik

Kabel Koaksial Digital(Tersedia di pasaran)

Kabel Optik Digital(Tersedia di pasaran)

Setelah Penyambungan

Menghubungkan Terminal Audio

Pemutar ini

(Putih)

Kabel AV (di sediakan)


Perangkat audio dengan terminal audio

1 Ke terminal outputAUDIO 2CH

(Merah)

TV

2

20

Penyambungan Audio

Anda dapat menghubungkan perangkat audio atau TV ke terminal output AUDIO 2CH.

LANGKAH - LANGKAH1: Pastikan untuk mematikan Pemutar ini dan peralatan sebelum melakukan beberapa penyambungan.2: Hubungkan dengan benar kabel AV (di sediakan) ke terminal-terminal audio (1 dan 2).

Ke terminal audio input

(Putih) (Merah)

Setelah Penyambungan* Masukkan disk dan mulai Pemutar. (Halaman 25-28)

IND

Pemutar D

isk

Sebelum Memulai PemutarMemasang baterei ke dalam RemoteKontrol

Tekan ke bawah secara langsung sesuai arahpanah untuk melepaskan penutup baterei.

1

2

3

CATATAN* Jagalah unit remote kontrol terhadap benturan, air dan kelembaban yang tinggi.* Unit remote kontrol dapat tidak berfungsi jika sensor remote pemutar terkena sinar matahari secara langsung atau adanya pancaran sinar lainnya yang kuat.* Penggunaan baterei yang tidak benar dapat menyebabkan kebocoran atau ledakan. Bacalah peringatan baterei dan gunakan baterei dengan benar.* Jangan mencampur baterei lama dengan yang baru, atau mencampur dengan merek yang berbeda.* Lepaskan baterei jika anda tidak akan menggunakan unit remote kontrol untuk jangka waktu yang lama.

Sensor Remote Kontrol

Unit Remote Kontrol

Perkiraan jangkauan pengoperasian dariremote kontrol

30º 30º

7 m

Menyambungkan Kabel Power ACMasukkan kabel power AC yang telah di sediakan ke dalam terminal AC IN pada bagian belakang dari pemutar. Kemudian masukkan ke dalam steker listrik AC.

CATATAN* Tempatkan tutup Pemutar pada steker listrik AC, dan jaga jarak stop kontak power dalam jangkauan.* UNTUK MENCEGAH RESIKO ARUS PENDEK, JANGAN SENTUH BAGIAN KABEL YANG TIDAK TERISOLASI PADA SAAT KABEL POWER AC DI HUBUNGKAN.* Indikator STANDBY berkedip pada saat Pemutar mulai di hidupkan. Anda tidak dapat menghidupkan Pemutar hingga indikator STANDBY berhenti berkedip.

Ke terminal AC IN

21

B D-HP 20A_en_c.indd 21B D-HP 20A_en_c.indd 21 2007/09/27 16:20:402007/09/27 16:20:40

IND

3

Isi dua baterai ukuran R-03 (Ukuran "AAA", UM/SUM-4) yang di sediakan bersama unit remote kontrol. Pastikan bahwa kutub + dan - di pasangsesuai tanda.

Pasangkan penutup baterei secara langsung sesuai arah panah hingga berbunyi klik.

Ke steker listrik AC

Sebelum Memulai Pemutar

Mengatur Kode Remote Kontrol

* Ada 3 tipe kode operasi dari remote kontrol pada pemutar ini : RC-1, RC-2 dan RC-3. Jika anda mengoperasikan Pemutar ini dengan remote kontrol terus menerus dengan Pemutar disk Blu- ray SHARP lainnya atau Pemutar DVD yang di tempatkan selanjutnya secara simultan, ubahlah kode remote kontrol (Pemutar dan remote kontrol keduanya) menjadi satu sinyal (RC-1, RC-2 atau RC-3) yang hanya akan anda operasikan dengan pemutar ini. * Pastikan untuk mengatur Pemutar dan remote kontrol pada kode remote yang sama. Anda tidak dapat mengoperasikan Pemutar jika tidak di atur pada kode yang sama.

Mengatur Kode Remote Kontrol dariRemote.Contoh : Pengaturan Kode pada "RC-3".

Pertama kali tekan dan tahan angka 3 dan kemudian tombol menghidupkan POWER pada remote kontrol secara bersama selama lebih dari 5 detik.

1

2

3

Mengontrol Fungsi TV.* Power TV : POWER* Saluran TV naik / turun: CH /* Volume TV naik / turun : VOL + / -* Memilih TV - AV : INPUT

Kira-kira 2 detik kemudian

Sensor remote kontrol

22

Tekan tombol POWER untuk mematikan Pemutar. POWER

Mengatur Kode Remote Kontrol dariPemutar.

Tempatkan ujung remote kontrol pada Pemutar, kemudian tekan dan tahan tombol DISPLAY.

Tampilan pada Pemutar berubah seperti yang di tunjukkan di bawah, dan Pemutar akan di atur pada nomor yang sama seperti pada remote kontrol.

Contoh : Mengubah "RC-1" menjadi "RC-3".

Kira-kira 3 detik kemudian

Jika remote Kontrol tidak Bekerja.Pertama, Tekan POWER untuk menghidupkan Pemutar ini.Tekan POWER pada remote kontrol dan periksa tampilan panel bagian depan (RC-1, RC-2 dan RC-3). Atur kode remote kontrolsesuai pada tampilan dan tekan POWER untuk melihat jika andadapat menghidupkan/mematikan Pemutar.

IND

Mengoperasikan TV SHARP menggunakan Remote Kontrol

Secara umum Remote Kontrol dapat mengoperasikan fungsidasar pada TV SHARP.

Menghidupkan PowerMenghidupkan PowerTekan POWER pada remote kontrol atau padaPemutar untuk menghidupkan power dari Pemutar.

Pengaturan Bahasa

CATATAN

Mengganti tampilan bahasa pada layar

Tekan SETUP untuk menampilkanlayar MENU SETUP.

1

4

DISPLA YS THE TITLE LIST SETTINGS

ON SCREEN LANGUAGE

3

ENGLISH NEDERLANDS

PORTUGUÊS

SVENSKA

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO


Indikator STANDBY

Merah berkedip Persiapan untuk standby

Merah hidup Standby

Indikator mode BD dan DVD/CD

Mati Tidak ada disk

Biru hidup Memutar disk

Putih hidup Disk di hentikan

Putih berkedip Disk di isi

Indikator pada PemutarIndikator ON

Memasuki Standby

POWER

Indikator mode DVD/CD Indikator mode BD

Indikator STANDBY

Indikator ON

Hijau hidup Power hidup

2

* Pada saat anda menghidupkan POWER, tampilan MENU secara otomatis akan di tampilkan. Tekan EXIT untuk menghapus tampilan.

23

Pemutar D

isk3

IND

Tekan POWER pada remote kontrol atau padaPemutar untuk masuk ke Standby.

* Jika anda menekan POWER kembali dengan segera setelah memasuki standby, Pemutar kemungkinan tidak akan hidup. Jika ini terjadi, tunggu selama 10 detik atau lebih dan kemudian hidupkan power kembali

Tekan / / / untuk memilih "ONSCREEN LANGUAGE", kemudian tekan ENTER.

Tekan / / / untuk memilih bahasayang anda inginkan untuk tampilan padalayar, kemudian tekan ENTER.

Tekan SETUP atau EXIT untuk keluar.

* Untuk memilih bahasa disk DVD, demikian pula sebagai bahasa subjudul, dll., lihat halaman 26.

Tekan SETUP untuk menampilkan layar MENU SETUP.

1

2

3

Mematikan LED dan indikator pada LCD

Jika anda merasa bahwa indikator pada Pemutarterlalu terang ketika sedang menonton film, andadapat mematikannya kecuali untuk indikator ON.

Pengoperasian Cepat

Pengoperasian MENU SETUP

4

5

AUDIO VIDEO SETTINGS

SPEAKER SETTINGS

QUICK ST AR T

AUTO POWER OFF

AQUOS LINK

PLA YBACK SETTING

FRONT DISPLA Y / LED

VERSION

SOFTW ARE UPDA TE

SYSTEM RESET

MENU [FRONT DISPLA Y / LED]

Menggunakan AQUOS LINK

Mengontrol Pemutar disk Blu-raymenggunakan AQUOS LINK

Apakah AQUOS LINK itu ?Menggunakan HDMI CEC (Pengontrol Konsumen Elektronik), dengan AQUOS LINK anda dapat secara interaktif mengoperasikan Pemutar ini.

CATATAN

24


Tekan LIGHT untuk menghidupkan atau mematikanLED LCD.

Tekan / / / untuk memilih"SETTINGS", kemudian tekan ENTER. Tekan / untuk memilih "FRONTDISPLAY/LED", kemudian tekan ENTER.

Tekan / untuk memilih "ON" atau"OFF", kemudian tekan ENTER. Tekan SETUP atau EXIT untuk keluar.

IND

Apa yang dapat anda lakukan dengan AQUOS LINK.Pada saat anda menghubungkan Pemutar ini ke TV LCD kompatibel dengan AQUOS LINK menggunakan kabel HDMI, anda dapat melakukan fungsi yang adadi bawah. (Lihat halaman 15 untuk menghubungkanke terminal HDMI).Fungsi Pemutar menghidupkan TV LCD dengansegera.Ketika anda mulai memutar dari Pemutar ini, Powerdari TV LCD akan di hidupkan dan gambar Pemutarakan muncul di layar.

Fungsi pemilih input secara otomatis.Ketika anda mulai memutar dari Pemutar ini, pemilih input dari TV LCD akan secara otomatis mengubah ke terminal input TV LCD yang di hubungkan ke Pemutar dan gambar pemutar akan muncul di layar, hal ini terjadi pada saat anda sedang menonton program TV.

Fungsi mematikan power secara otomatis.Jika anda mematikan TV LCD pada saat pemutar inipada mode berhenti, power dari pemutar ini akan di matikan secara otomatis. (dalam hal ini, pada saat memutar disk, power tidak dapat di matikan).

Fungsi menghidupkan power secara otomatis.Ketika anda mengganti ke terminal input TV LCD yang di hubungkan ke pemutar ini, power dari pemutar akan di hidupkan secara otomatis.

* Pada saat membuat penyediaan AQUOS LINK, atur AQUOS LINK pada TV LCD yang di hubungkan ke pemutar ini. Lihat halaman 42 berhubungan dengan pengaturan pemutar ini. Silahkan lihat Petunjuk Pengoperasian dari TV untuk penjelasan mengenai pengaturan secara rinci.

Pemutar BD/DVD/CD

Memasukan DiskTekan POWER untuk menghidupkan power.1

2

Bagian ini menjelaskan disk-disk video BD dan video DVD yang tersedia di pasaran untuk di putar pada perangkat pemutar (seperti film), CD, dan disk-disk yang di rekam pada disk DVD-RW/R.

Pemutar Video BD/DVD

Masukan disk pada penampan disk.

* Masukan disk dengan lempengan berlabel berada di atas.* Pada saat disk akan di rekam pada sisi keduanya, sisi lempeng bagian bawah ke pemutar.

3

4

BUKA/TUTUPPOWER

Memasang disk.* Pemutar dapat memulai secara otomatis, tergantung pada disk.

Menghentikan PemutarTekan STOP.

Melanjutkan fungsi Pemutar

1

2

VIDEO BD VIDEO DVD

25

Pemutar D

isk

IND

3

Tekan BUKA/TUTUP untuk membukapenampan disk.

Tekan BUKA/TUTUP untuk menutup penampan disk.

Tekan PLAY * Pemutar memulai dari judul pertama.* Menu mungkin di tampilkan terlebih dahulu, tergantung pada disk. Operasikan pemutar dengan mengikuti secara langsung pada layar.

* Jika anda menekan PLAY selanjutnya, pemutar akan melanjutkan kembali pada bagian di mana pemutar telah di hentikan sebelumnya. Untuk memutar dari awal, batalkan mode lanjutan dengan menekan STOP, kemudian tekan PLAY. (ini tidak dapat bekerja tergantung tipe disk. Dalam hal ini, buka penampan disk atau masuk ke kondisi standby.)

Pemutar BD/DVD/CD

Menu-menu BD/DVD

T O P M E N U

2

3 4

Latin

RockClassic

1 Jazz

CATATAN* Prosedur yang di jelaskan pada halaman ini merupakan prosedur dasar pengoperasian. Perubahan prosedur tergantung dari disk video BD/DVD, sehingga anda mungkin perlu untuk mendapatkan petunjuk pengoperasian pada disk video BD/DVD atau petunjuk yang di tampilkan pada layar.* Menu utama tidak di tampilkan untuk DVD-RW/R (Mode video) jika disk tersebut tidak finalise.Menu utama* Dengan beberapa disk BD/DVD, menu utama mungkin di lihat sebagai "Menu Judul". Gunakan TOP MENU pada remote kontrol ketika petunjuk mengacu ke "Menu Judul".* Jika tidak tersedia menu utama, tombol TOP MENU tidak berfungsi.

Menggunakan menu diskContoh : Pilih "SUBTITLE LANGUAGE".

Tekan MENU POP-UP.* Layar menu disk di tampilkan.

1

2

MENU

1 AUDIO LANGUAGE

3 AUDIO2 SUBTITLE LANGUAGE

SUBTITLE LANGUAGE

1 English2 Español3 Français

23

4

* Bagian ini menjelaskan bagaimana memutar disk video BD/DVD dengan menu utama atau menu disk.* Judul yang ada di dalam daftar menu utama dan pemandu disk (untuk pilihan seperti subjudul dan bahasa audio) di berikan dalam menu disk. Memulai Pemutar dengan memilihjudul dari menu utama

Tekan TOP MENU.* Layar menu utama di tampilkan.

1

VIDEO BD VIDEO DVD

26IND

Tekan / / / untuk memilih judul,kemudian tekan ENTER. * Judul yang di pilih akan di putar.

Tekan / untuk memilih "SUBTITLE LANGUAGE", kemudian tekan ENTER.* Layar untuk memilih bahasa sub judul di tampilkan.

Tekan / untuk memilih bahasa sub judul, kemudian tekan ENTER.

Tekan SETUP atau EXIT untuk keluar.

Tekan untuk memilih judul, lalu tekan ENTER.

Mem

utar Disk

Memutar BD/DVD/CD

Memutar BD-R/-RE/DVD-R/-RW

Anda dapat memutar disk rekaman dan menyelesaikannya dalam mode Video.

Memutar dari awal

Tekan PLAY.Memutar mulai dari judul 1.

Memutar dengan memilih judul

Tekan TOP MENU.

"DISPLAYS THE TITLE LIST" dalam MENU SETUP.

12

12

BD-R BD-RE DVD-R DVD-RW

MENU [TITLE LIST (DVD: ORIGINAL)]

SORTINGB PLAYLISTC FUNCTIONS

21/5[FROM OLD]

FRI 9:30 AM

1 PROGRAM 1 21/5 FRI 110 MIN.2 PROGRAM 2 15/8 FRI 110 MIN.3 PROGRAM 3 3/7 MON 56 MIN.4 PROGRAM 4 18/9 THU 40 MIN.

110 MIN.PROGRAM 1

D

Informasi dari judul yang dipilih

Nama JudulTanggal merekamDurasi rekaman

Judul halaman untuk tombol berwarna

Tekan STOP untuk berhenti memutar.

3

4CATATAN

"Finalise" dalam petunjuk ini ditujukan untuk memastikan agar peralatan perakaman melakukan proses perekaman disc, sehingga akan dapat diputar dalam pemutar DVD lain dan juga pada pemutar ini, hanya disk yang diselesaikanakan dapat diputar dalam pemutar ini. .

DISPLAYS THE TITLE LIST SETTINGS

ON SCREEN LANGUAGE

Masukkan disk rekaman dalam mode Video.

Masukkan disc rekaman dalam mode Video.

Layar DAFTAR JUDUL ditampilkan.

Layar DAFTAR JUDUL juga dapat ditampilkandengan menekan ENTER setelah memilih

Ketika judul yang ditampilkan lebih dari tujuh,untuk mengganti halaman tekan SKIPatau SKIP.

Pemutaran judul yang dipilih akan dimulai.Anda dapat memutar dengan menekan PLAY selain menekan ENTER.

/

27IND

3

CATATAN

"Finalise"dalam petunjuk ini ditujukan untuk memastikanalat perekam melakukan proses perekaman disk, sehinggaakan dapat diputar pada pemutar DVD lain dan juga padapemutar ini, hanya disk yang telah diselesaikan akan dapatdiputar pada pemutar ini.

1

2

3

MENU [TITLE LIST (DVD: PLAYLIST)]

PLAYLISTC FUNCTIONS

21/5 FRI 9:30 AM

1 PROGRAM 1 21/5 FRI 110 MIN.2 PROGRAM 2 15/8 FRI 110 MIN.

110 MIN.PROGRAM 1

D

Memilih judul

layar TITLE LIST ditampilkan.

, lalu tekan ENTER.

1

2


SORTINGB PLAYLISTC FUNCTIONS

21/5 FRI 9:30 AM 110 MIN.PROGRAM 1

FROM NEWFROM OLD

TITLES

D

1

PLAYBACK


FROM BEGINNING FROM CONTINUED

21/5 FRI 9:30 AM 110 MIN.PROGRAM 1

2

Tekan STOP untuk menghentikanpemutaran.

4

5

Memutar BD/DVD/CD

Memutar CD AudioCD AUDIO

Memutar mulai dari awal

Tekan Play.Pemutaran mulai dari track pertama.

Tekan STOP untuk menghentikanpemutaran.

12

3

28

Memutar disk dengan memilih PLAY LIST

Masukkan disk rekaman dalam modevideo.

Tekan TOP MENU.Layar TITLE LIST ditampilkan.

Tekan C (Kuning), lalu tekan ENTER.

Layar PLAY LIST ditampilkan.

Tekan untuk memilih judul, lalu tekan ENTER.

Pemutaran judul yang dipilih akan dimulai.

Tekan B (Hijau), lalu tekan ENTER saat

Pilih jenis pemilihan dengan menekan

Judul yang ditampilkan disusun kembalidengan jenis pemilihan yang dipilih.

Masukkan CD Audio

Memutar kembali judul yang anda hentikan saat sedang diputar.

Tekan D (Biru) saat layar TITLE LIST ditampilkan.

Tekan untuk memilih jenis pemutaran,lalu tekan ENTER.

Pemutaran judul tersebut akan dimulai.

Jika disk direkam dalam mode Video telah diselesaikan, layar menu akan dibuat secara otomatis agar dapat diputar dengan pemutar BD/DVD lain. Karena alasan ini,layar menu sebelum dan sesudah proses penyelesaianberbeda.

IND

/

/

/

Pause berfungsi saat PAUSE ditekan selamapemutaran. (Jika anda memutar CD audio, CDjuga akan berhenti)

Memutar perlahan berfungsi saat SLOW ditekan selama pemutaran.

Mem

utar Disk

Fungsi-Fungsi Pemutaran

Maju/Mundur dengan cepat(Pencarian)

Ketika memutar DVD

Melompat ke track selanjutnyaatau ke awal dari bagian (track)sekarang.

Memutar Perlahan

Pause/Frame Advance Playback

Frame Advance Playback dapat tidak berfungsi sebagaimana mestinya dengan diskRW (mode VR).

selain DVD-

Skip Search

Replay

Memutar ulang suatu Judul atau Bagian (Repeat Playback)

Tekan REPEAT.

PLAY BACK TITLE: Mengulang judulyang sekarang diputar kembali.PLAY BACK CHAP: Mengulang bagian yang sekarang diputar kembali.SCENE SELECTION: Mengulangadegan yang spesifik dari suatu track atau bagian.

.

1

23

BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO

DVD-R DVD-RW AUDIO CD

PLAY BACK CHAPPLAY BACK TITLE SCENE SELECTION

5

"PLAYING DISC","PLAYING TRACK" dan "SPECIFY THE PART" sebagaipilihan Pemutaran Ulang.

(TITLE)

4

Memperbesar pemutaran gambar(Fungsi Zoom)

.

1

2

3

CATATAN

Fungsi Zoom tidak akan beroperasi saat subjudul disetel ke ON.Fungsi Zoom akan dibatalkan saat REV or

FWD ditekan.Fungsi Zoom akan dibatalkan saat PAUSE ditekan, tergantung pada disk tersebut.

29


Maju/mundur cepat berfungsi saat REVatau FWD ditekan selama pemutaran.Contoh: Saat FWD ditekan

Kecepatan pencarian akan mengikuti siklus setiapkali anda menekan tombol tersebut.

Anda tidak dapat maju atau mundur secara cepat dari satu judul dan melanjutkan ke judul lain (kecuali saat memutar CD Audio ).

Melompat (ke awal bagian atau track) berfungsisaat SKIP atau SKIP ditekan ketika sedang melakukan pemutaran.

Ini tidak berfungsi untuk CD audio.Tekan PLAY untuk kembali ke pemutaran normal.

Frame Advance Playback berfungsi saatSKIP ditekan selama pause.

Beberapa disk BD/ DVD Video tidak cocok denganPause/Frame Advance Playback.

Pemutaran dilewati 30 detik ke depan saatSKIP SEARCH ditekan selama pemutaran.

Pemutaran lompat kebelakang 10 detik saatREPLAY ditekan selama pemutaran.

Putar judul atau bagian yang ingin diulang-ulang.

Tekan untuk memilih jenis dari Pemutaran Ulang.

Tekan RETURN untuk membatalkan tanpa mengatur jenis Pemutaran Ulang.Untuk CD Audio, anda dapat memilih

Tekan ENTER.Contoh : Pemutaran ulang dari judul

Tekan REPEAT-OFF untuk kembali kepemutaran normal.

Tekan ZOOM + saat pemutaran.Tiga langkah dapat dioperasikan.Beberapa disk tidak akan melakukan pada pemutar CD ini.

Area yang ingin anda tonton berpindahdengan menggunakan / .Jika anda hendak kembali gambar semula,tekan ZOOM - .Tekan ZOOM - beberapa kali sampaikembali ke semula.

Fungsi ini tidak dapat digunakan untuk CD AUDIO.

IND

TITLE REPEAT

//

/

3

Fungsi-Fungsi Pemutaran

Memutaran Ulang Sebagian(Memutar Ulang Bagian Tertentu)

SELECTION", lalu tekan ENTER.

12

Mengganti Audio Anda dapat mengganti saluran keluaran audio menggunakan AUDIO..Setiap kali AUDIO ditekan, saluran audio (2 saluran atau multi audio) berubah sebagaiberikut:

PLAY BACK CHAPPLAY BACK TITLE SCENE SELECTION

SET START POINT

CATATAN

CATATANSaat anda memutar program yang direkam dalamstereo atau monaural, dan jika anda mendengarkansuara BITSTREAM melalui terminal keluaran digital,anda tidak dapat memilih saluran audio.Set "AUDIO OUT" ke "PCM" (Hal. 36), atau jika andaingin merubah saluran, dengarkan melalui terminalkeluaran analog.

"SET START POINT" ditampilkan.

anda inginkan."SET END POINT" ditampilkan.

3

4

Mengganti SubjudulJika subjudul dihasilkan dalam berbagai bahasa,anda dapat memilih diantara mereka.Tekan SUBTITLE ketika sedang pemutaran.

Tampilan menunjukkan jumlah subjudul saat ini yangakan diputar dan subjudul muncul. Setiap kali SUBTITLE ditekan, subjudul berubah."… …" ditampilkan jika disk tidak memiliki subjudul. Anda juga bisa memilih "OFF".

Saat siaran yang direkam dengan program audiosekunder diputarkan:Silih berganti antara "L", "R" dan "L+R".Saat siaran yang direkam dengan audio setreo atau monaural diputarkan:

Track audio terbaru yang dipilih akan ditampilkan. DVD VIDEOBD VIDEO

VR MODEDVD-RW DVD-RBD-RE BD-R

30


Tekan REAPEAT selama pemutaran.Tekan untuk memilih " SCENE

Tekan ENTER pada adegan dimana

Tekan ENTER pada adegan yang inginanda atur sebagai titik akhir.

Anda dapat menekan FWD untuk maju dengan cepat ke adegan yang inginanda atur sebagai titik akhir. Saat anda sampai pada adegan yang diinginkan, tekan PLAY lalu ENTER untuk mengatur titik akhir. Untuk membatalkan Pemutaran Ulang, tekan REPEAT-OFF.

Tekan SKIP, Pemutaran Ulang dibatalkan dan bab berikutnya akan diputar.Tekan SKIP sekali, Pemutaran Ulang dibatalkan dan pemutar kembali pada awal dari bab (track) sekarang.Jika anda tekan SKIP lagi (sekitar 5 detik)pemutar akan lompat ke awal bab (track) terakhir Untuk memutar ulang secara parsial, atur titik awaldan akhir dengan judul yang sama.Memutar ulang mungkin tidak diijinkan tergantung pada disknya.Memutar ulang secara parsial tidak dapat berfungsi pada adegan banyak sudut.Jika anda tekan DISPLAY, anda dapat memastikanstatus dari memutar ulang.

"Stereo" ditampilkan. (Audio tidak dapat digantikan)

/

IND

Mem

utar D

isk

Fungsi Memutar disk

Mengganti SudutJika banyak sudut yang direkam, anda dapatmengganti diantara sudut tersebut.

Tekan ANGLE saat sedang memutar.Tampilan menunjukkan jumlah sudut yangsaat ini akan diputarkan. Setiap kali andamenekan ANGLE , sudut akan berganti."… …" ditampilkan jika disk direkamdengan hanya satu sudut.

1

Untuk kembali ke sudut sebelumnya, tekan ANGLE untuk melewati siklus sudut-sudut sampai anda kembali ke sudut sebelumnya.

Menampilkan Tanda SudutAnda dapat merubah pengaturan sehingga Tanda Sudut muncul dalam bagian kanan bawah dari layarsaat banyak sudut yang direkam.Pengaturan dapat dirubah pada "SETTINGS" -"PLAY BACK SETTING"- "ANGLE MARK DISPLAY" (Hal.43)

1VID.… …

CATATANPengaturan untuk audio, subjudul dan sudut juga dapat dirubah pada Layar Fungsi Kontrol. (Hal. 32) Pengoperasian dari subjudul, sudut dan audio berbeda tergantung masing-masing disk. Anda mungkin perlu melihat petunjuk pengoperasian disk.Pengoperasian berikut tidak akan berfungsi saatmemutar CD audio:Memutar Perlahan, Memajukan Frame

Tampilan dari fungsi-fungsiTampilan untuk subjudul, sudut atau audio secaraotomatis menghilang setelah 5 detik.

Penggantian antara fungsi-fungsiAnda dapat mengganti subjudul, sudut dan audio pada layar Fungsi Kontrol. (Page 32)Operasi untuk setiap fungsi bervariasi tergantung pada disknya. Lihat petunjuk untuk disk tersebut.

Maju/ Mundur secara cepatAnda tidak dapat melakukan Maju Cepat/ Mundur Cepat diantara judul-judul. Pada akhir atau awal dari judul, MajuCepat/ Mundur Cepat akan dibatalkan dan memutar secara normal akan dilanjutkan secara otomatis.Subjudul tidak diputar bersama disk video BD/DVD saatsedang Maju Cepat dan Mundur Cepat.Tergantung pada disk dan adegan yang akan diputar,Pemutar mungkin tidak beroperasi pada kecepatan yangdidaftar dalam petunjuk ini saat melakukan Maju Cepat.

Memutar perlahanAnda tidak dapat melakukan Pemutaran Perlahan antar judul-judul. Pada akhir dari suatu judul, Memutar Perlahanakan dibatalkan dan Pemutaran Normal akan dilanjutkansecara otomatis.

Memutar berulangPemutaran berulang mungkin tidak diijinkan tergantung pada disknya. Pemutaran Berulang secara parsial dapat tidak berfungsi pada adegan dengan sudut pandang yang banyak.Untuk Pemutaran Berulang secara parsial, atur titik awal dan akhir dengan judul yang sama.

31IND

3

o

Pengaturan Selama PemutaranFungsi Kontrol

Ini mengijinkan anda untuk menyesuaikan variasi pengaturan dalam sekali waktu, seperti subjudul, mengatur sudut dan pemilihan judul untuk diputarlangsung. Anda dapat mengatur video dan audio ke setelan pilihan anda. Pengoperasiannya sama untuk BD dan DVD.

Layar Fungsi Kontrol

Prosedur pengoperasian fungsikontrol

Tekan FUNCTION selama pemutaran.Layar Fungsi Kontrol ditampilkan pada TV

1

1 Tampilan status PemutaranMenunjukkan status operasi dan jenis disk.

2 Item yang diaturPilih judul atau bab untuk diputar, atau melakukan pengaturan video/audio.

3 Layar petunjuk operasiMenyediakan bantuan pada pengoperasiantombol remote kontrol.

BD VIDEO

2 ENGLISH1

OFF

RETURN

00: 20 : 30

5 . 1ch1

1 / 3

SELECT ENTER

5 5/ 2

ENTER

1

2

3

Tekan untuk memilih setelan yang diinginkan, lalu tekan ENTER.

Untuk penjelasan dari setiap pengaturan, lihat "Fungsi yang dapat diatur". (Hal. 33)

2

BD VIDEO

2 ENGLISH1

OFF

00: 20: 30

1

1 / 3

5 . 1ch

RETURNSELECT ENTER

5 5/ 2

ENTER

Tekan / untuk mengatur, lalutekan ENTER.

Pengoperasian bervariasi tergantung padapengaturan. Ikuti petunjuk pengoperasian pada layar.

Tekan RETURN atau FUNCTION untuk menutup layar Fungsi Kontrol.

3

4

BD VIDEO

2 ENGLISH1

OFF

00: 20: 30

1

1 / 3

5 . 1ch

RETURNSELECT ENTER

5 5/ 2

ENTER

CATATANJika "… …" ditampilkan untuk sebuah pilihan seperti nomorjudul atau sub judul, disk memiliki no. judul atau subjudulyang dapat dipilih.Item yang ditampilkan bervariasi tergantung pada disknya.Jika anda mengakses layar Fungsi Kontrol selama pemutarandari video BD/DVD, hal itu tidak mungkin untuk mengoperasikanpemutaran video BD/DVD. Dalam hal seperti ini, tutup layar Fungsi Kontrol.

32IND

/

/ /

oo

o

o

o

Mem

utar Disk

Pengaturan Pada saat Memutar

Fungsi yang dapat diatur

Menampilkan nomor judul yang akan diputar. andadapat melompat ke awal dari suatu judul.Untuk melompat ke awal dari judul yang dipilih, tekantombol Nomor untuk memasukkan nomor judul saat pilihan ini disorot.

Nomor Judul (Melompat langsung ke judul)

Menampilkan nomor bab yang akan diputar. Anda dapat melompat ke awal dari suatu judul.Untuk melompat ke awal dari bab yang dipilih, tekantombol Nomor untuk memasukkan nomor bab saat pilihan ini disorot.

Nomor Bagian (Melompat langsung ke bagian)

Menampilkan waktu yang telah dilewati dari awal diskke saat ini. Ini mengijinkan anda melompat ke waktu yang ditentukanTekan untuk memilih Jam, Menit atau Detik, lalutekan atau tombol Nomor untuk mengatur waktu.Tekan ENTER untuk mulai memutar pada waktu yangdiatur.

Memutar waktu yang telah lewat (melompat langsung ke waktu)

Menunjukkan bahasa subjudul yang saat ini dipilih.Jika subjudul dihasilkan dalam bahasa yang lain, andadapat mengganti ke bahasa yang anda sukai.

Bahasa Subjudul

Menampilkan sudut yang dipilih saat ini. Jika Video yang direkam dengan sudut pandang yang banyak,anda dapat memilih sudut pandang.

Nomor Sudut

Menampilkan tipe audio yang dipilih saat ini.anda dapat memilih tipe audio yang diinginkan.

Audio

CATATANFungsi ini mungkin tidak berfungsi dengan semua disk.

Judul (atau Bab) saat ini atau bagian parsial dapatdiputar berulang-ulang.Memutar Ulang juga memungkinkan dengan tombol REPEAT pada remote control.

Mengulang

CATATANTombol ENTER dibawah Tutup: Memasukkannomor input.Tombol CLEAR dibawah Tutup: Menghapusnomor input.

33IND

//

3

34

PENGATURAN-PENGATURANPENGATURAN AUDIO VIDEO ASPEK RASIO TV

Jika anda mengganti TV anda (misalnya karena anda telah membeli yang baru) dan aspek rasio layardari TV yang dihubungkan berubah, anda akan dapat merubah pengaturan "TV ASPECT RATIO".Anda dapat mengatur aspek rasio layar dari TV yang terhubung dan menyesuaikan keluaran video.Pilih "TV ASPECT RATIO" dari " AUDIO VIDEO SETTINGS".

AUDIO VIDEO SETTINGSSPEAKER SETTINGSQUICK STARTAUTO POWER OFFAQUOS LINKPLAYBACK SETTINGFRONT DISPLAY / LEDVERSIONSOFTWARE UPDATESYSTEM RESET

MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS]

LETTER BOX PAN SCAN

TV ASPECT RATIOTV TYPE COMPONENT VIDEO OUTHDMI VIDEO OUTHDMI AUTO DETECTIONAUDIO OUT DYNAMIC RANGE CONTROL

MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - TV ASPECT RATIO]

WIDE 16:9NORMAL 4:3

LETTER BOX, PAN SCAN

JENIS TV Anda dapat mengatur jenis TV yang dihubungkan ke pemutar disk ini..Pemutar disk ini dapat menampilkan disk NTSC dalam fromat NTSC asli untuk ditampilkan pada TV multi sistem. Pilih "AUTO" jika anda memiliki TV multi sistem..Pemutar disk ini akan merubah disk yang direkam menggunakan sistem NTSC ke sistem PAL untuk ditampilkan pada TV dengan sistem PAL. Pilih "PAL", jika anda memiliki TV PAL.



CATATAN: Beberapa disk tidak dapat menampilkan seperti yang diinginkan saat anda memutar disk NTSC pada sistem PAL.

AUTO, PAL

KELUARAN VIDEO COMPONENT Ini mengatur resolusi dari keluaran video component.



Beberapa TV tidak sepenuhnya cocok dengan pemutar disk Blu-ray, yang mana dapat menyebabkan distorsi gambar.Dalam hal ini, tekan "COMPONENT RESET" pada remote kontrol beberapa detik. Keluaran video component akan di atur ulang ke 576/480i (setelan pabrik).

Perhatian: Keluaran HDMI dan keluaran Component tidak dapat digunakan pada waktu bersamaan.

1080i, 720p, 576/480p, 576/480i

WIDE 16:9: Pilih ini saat dihubungkan ke TV dengan aspekrasio layar 16:9.NORMAL 4:3: Pilih inisaat dihubungkan ke TV dengan aspek rasiolayar 4:3.

<Saat memilih NORMAL 4:3>LETTER BOX: Jika anda hubungkan ke TV dengan aspek rasio layar 4:3 dan pemutar DVD dengan video 16:9, video akan diputar dengan garis hitam pada bagian atas dan bawah saat mempertahankan rasio 16:9.PAN SCAN: Jika anda hubungkan ke TV dengan aspek rasiolayar 4:3 dan pemutar DVD dengan video 16:9, video akan diputar dengan bagian sisi kiri dan kanan gambar terpotong untuk tampil dalam aspek rasio layar 4:3. (Fungsi ini bekerjajika disk diberi tanda 4:3PS)

WIDE

16 : 9 4 : 3

NORMAL

TV ASPECT RATIOTV TYPE

HDMI VIDEO OUTHDMI AUTO DETECTION

COMPONENT VIDEO OUT

AUDIO OUTDYNAMIC RANGE CONTROL


AUTO PAL



COMPONENT VIDEO OUT


MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - TV TYPE]

1080i 720p

576/480p 576/480i

TV ASPECT RATIOTV TYPECOMPONENT VIDEO OUTHDMI VIDEO OUTHDMI AUTO DETECTIONAUDIO OUTDYNAMIC RANGE CONTROL

MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - COMPONENT VIDEO OUT]

IND

35

Pengaturan-Pengaturan

PENGATURAN-PENGATURAN

KELUARAN VIDEO HDMIIni mengatur resolusi dari keluaran video HDMI.



Perhatian: Keluaran HDMI dan keluaran Component tidak dapat digunakan pada waktu bersamaan.

CATATANSaat pemutar BD dihubungkan ke TV yang cocok dengan resolusi 1080p 24Hz dan KELUARAN VIDEO HDMI diatur AUTO, 1080p 24Hz akan ditampilkan secara otomatis saat disk yang cocok diputar.

AUTO, 1080p, 1080i, 720p, 576/480p

PENDITEKSIAN HDMI SECARA OTOMATISIni diatur Pemutar disk secara otomatis untuk merubah keluaran video ke HDMI saat mendeteksi suatu sinyal HDMI.


MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS]YES, NO

AUDIO OUTAnda dapat mengatur AUDIO OUT saat menghubungkan ke peralatan SURROUND.

1. Ini mengatur keluaran audio yang dihubungkan ke peralatan SURROUND.

5.1 ch AUDIO OUTPUT

OPTICAL / COAXIAL DIGITAL OUTPUT

HDMI OUTPUT

2ch AUDIO OUTPUT



COMPONENT VIDEO OUT


MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - AUDIO OUT]

Item yang dipilih Penjelasan

HDMI OUTPUT Pilih ini saat anda menghubungkan menggunakan terminal HDMI OUT.

OPTICAL/COAXIAL DIGITAL OUTPUT Pilih ini saat anda menghubungkan menggunakan terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL or OPTICAL).

5.1ch AUDIO OUTPUT Pilih ini saat anda menghubungkan menggunakan terminal 5.1CH AUDIO OUT.

2ch AUDIO OUTPUT Pilih ini saat anda tidak menggunakan peralatan SURROUND.

HDMI OUTPUT

OPTICAL/COAXIAL DIGITAL OUTPUT

5.1ch AUDIO OUTPUT

2ch AUDIO OUTPUT

1080p

AUTO

1080i

720p 576/480p



COMPONENT VIDEO OUT


MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - HDMI VIDEO OUT]

YES NO

TV ASPECT RATIO


COMPONENT VIDEO OUT


MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - HDMI AUTO DETECTION]

IND

YES NO

TV ASPECT RATIO


COMPONENT VIDEO OUT


MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - HDMI AUTO DETECTION]

4

o

36

2. Anda dapat mengatur mode keluaran audio untuk setiap terminal keluaran.1 Ini mengatur mode keluaran audio untuk terminal HDMI OUT saat memilih HDMI OUTPUT. .

PCM (SURROUND)

AUTO

TV ASPECT RATIONTV TYPE


COMPONENT VIDEO OUT




AUTO Pilih ini saat menghubungkan peralatan HDMI dengan perekam yang terpasang didalam untuk DOLBY DIGITAL.Pengaturan ke AUTO akan keluar dalam mode keluaran audio setelan terbaik untuk dihubungkan ke peralatan.

PCM (SURROUND) Pilih ini saat menghubungkan ke peralatan multi-channel HDMI.Pengaturan ke PCM (SURROUND) akan keluar dengan LINEAR PCM dengan pengkodean sinyal audio yang direkam dalam setiap mode keluaran audio seperti DOLBY DIGITAL, DTS.

AUTO

PCM(SURROUND)

2 Ini mengatur mode keluaran audio untuk DIGITAL AUDIO OUT (terminal KOAKSIAL/ terminal OPTIK) saat memilihOPTICAL/COAXIAL DIGITAL OUTPUT atau 2ch AUDIO OUTPUT. .

BITSTREM PCM (STEREO)

BITSTREM DOLBY DIGIT AL

DTS PCM (STEREO)

CONFIRM

TV ASPECT RATIO TV TYPE COMPONENT VIDEO OUT HDMI VIDEO OUT HDMI AUTO DETECTION AUDIO OUT DYNAMIC RANGE CONTROL



DOLBY DIGITAL

DTS

BITSTREAM Pilih ini saat menghubungkan ke peralatan SURROUND dengan perekam yang terpasang didalam untuk DOLBYDIGITAL, DTS.Mengatur ke BITSTREAM akan keluar untuk setiap sinyal audio oleh BITSTREAM.

PCM (STEREO) Pilih ini saat menghubungkan ke peralatan audio stereo 2 saluran.Mengatur ke PCM (STEREO) akan keluar dengan merubahsetiap sinyal audio ke sinyal audio PCM 2saluran.

DOLBY DIGITAL

DTS

BITSTREAMPCM (STEREO)


CATATANAudio MPEG hanya keluar sebagai PCM (STEREO) 48 KHz.

IND

o

37


MENGONTROL BATAS DINAMIKIni mengijinkan anda untuk mengatur batas antara suara keras dan lembut (batas dinamik) untuk diputar pada volume rata-rata. Gunakan pengaturan ini saat sulit mendengarkan dialog.



* Pelankan volume audio sebelum diatur. Jika anda tidak melakukan itu, speaker dapat memancarkan suara keras atau keluaran yang berlebihan dapat terjadi pada speaker.

NORMAL, SHIFT

NORMAL SHIFT

TV ASPECT RATIOTV TYPECOMPONENT VIDEO OUTHDMI VIDEO OUTHDMI AUTO DETECTIONAUDIO OUTDYNAMIC RANGE CONTROL

MENU [AUDIO VIDEO SETTINGS - DYNAMIC RANGE CONTROL]


NORMAL*: Audio yang dikeluarkan sama denganaudio yang direkam, jadi volume suara sama denganCD audio.SHIFT : Saat audio Dolby Digital diputar, batas dinamikdari audio diatur sehinggaporsi dialog dapat didengar dengan mudah.( Jika suara audio tidak normal, atur ke "NORMAL")

IND

4

38

Pengoperasian Dasar untuk MENGATURAUDIO VIDEO

Contoh : Atur "TV ASPECT RATIO" dalam "AUDIO VIDEO SETTING"

Tekan SETUP untuk menampilkan layar SETUP MENU.Tekan / untuk memilih "SETTINGS", lalu tekan ENTER.

1

2



Tekan untuk memilih "TV ASPECT RATIO",lalu tekan ENTER.Tekan untuk memilih item yang diinginkan,lalu tekan ENTER.

4

5

WIDE

16 : 9 4 : 3

NORMAL



COMPONENT VIDEO OUT




Tekan untuk memilih "AUDIO VIDEO SETTINGS", lalu tekan ENTER.

3

Tekan untuk memilih format yang diinginkan,lalu tekan ENTER.

6

LETTER BOX PAN SCAN

TV ASPECT RATIO TV TYPE COMPONENT VIDEO OUTHDMI VIDEO OUTHDMI AUTO DETECTIONAUDIO OUT DYNAMIC RANGE CONTROL



ON SCREEN LANGUAGE

Tekan SETUP atau EXIT untuk keluar.7

IND


ON SCREEN LANGUAGE

/ /

/

/

/

/

39



PENGATURAN SPEAKER

Mengenai speakerAnda dapat menggunakan speaker anda dengan Pemutar ini melalui sebuah amplifier. Anda dapat mengatur ukuran speaker,jarak dari tontonan dan level keluaran untuk setiap speaker.

Menggunakan speaker multi channel

Menggunakan speaker 2 channel

Subwoofer (SW)

Speaker depan (L) Speaker depan (R)

Speaker tengah (C)

Speaker surround (LS) Sepeaker surround (RS)

Speaker (L) Speaker (R)

CATATANLihat petunjuk pemakaian mengenai pengaturan speaker lebihrinci untuk speaker atau amplifier.

Pengaturan speaker tidak dapat dilakukan dengan disk di dalam. dudukan disk. Keluarkan disk dari pemutar sebelum pengaturan.

Pengoperasian Dasar untuk MENGATURSPEAKER

Tekan SETUP untuk menampilkan layar SETUP MENU.Tekan untuk memilih "SETTINGS" lalutekan ENTER.

1

2


ON SCREEN LANGUAGE

Tekan untuk memilih "SPEAKER SETTINGS",lalu tekan ENTER.

3


MENU [SPEAKER SETTINGS]

Tekan untuk memilih item yang diinginkan,lalu tekan ENTER..

4

YES NO


IND

// /

/

/

4

40


Speaker Ukuran yang dapat dipilih

L/R LARGE*, SMALL

C/RS/LS LARGE*, SMALL, NONE

SW YES*, NO

* Setelan pabrik

LARGE: Diameter cone adalah16 cm atau lebih besar..SMALL: Diameter cone adalah lebih kecil dari 16 cm.

Batas jarak yang bisadipilih.

0.1m sampai 9.0m(Pengaturan yang ada dalam kenaikan 0.1m).

Nilai setelan pabrik : 3.8m (L/R/C)2.0m(RS/LS)

Batas Level keluaran yang bisa dipilih

-6dB sampai +6dB(Pengaturan yang ada dalam kenaikan 1dB)

Nilai setelan pabrik adalah 0dB.

0dB SW 3.8m/0dB

L

LS 2.0m/0dB

RS 2.0m/0dB

3.8m/0dB C

3.8m/0dB R


TEST START FINISH

Tekan untuk memilih item yang disukai,lalu tekan untuk memilih pengaturan yangdisukai, lalu tekan ENTER.

6

0dB SW 3.8m/0dB

L

LS 2.0m/0dB

RS 2.0m/0dB

3.8m/0dB C

3.8m/0dB R


LARGE 3.8 m 0dB

SIZE DISTANCE LEVEL

Ulangi langkah 5 dan 6 sampai setiap ukuran speaker,jarak dan levelnya di atur.

7

CATATANSpeaker L dan R, LS dan RS berpindah secara relatip ke yang lain.Speaker L dan R secara otomatis diatur ke "LARGE" saat subwooferSW diatur ke "ON", begitupun setelah speaker L dan/atau R diatur ke "SMALL".Gambar dari speaker diatur ke "NONE" hilang atau timbul keabu-abuan pada layar.Untuk subwoofer, tidak ada pengaturan untuk jarak.

Tekan untuk memilih speaker, lalu tekan ENTER.

5

0dB SW 3.8m/0dB

L

LS 2.0m/0dB

RS 2.0m/0dB

3.8m/0dB C

3.8m/0dB R


TEST START FINISH

Memeriksa setelan suara

Tekan untuk memilih "TEST START"lalu tekan ENTER.

8

0dB SW

3.8m/0dB L

LS 2.0m/0dB

RS 2.0m/0dB

3.8m/0dB C

3.8m/0dB R


TEST START FINISH

Setelah diganti ke mode TEST, anda dapat mendengartest suara dari setiap speaker secara bergiliran.Jika anda menekan untuk memilih speaker yang diinginkan saat s uara TEST ada, anda dapat mendengar suara TEST dari speaker yang anda pilih. Jika anda menekan untuk memilih "TESTTONE STOP" dan menekan ENTER, anda dapat menghentikan test suara.

IND

// /

//

// /

// /

// /

41



0dB SW 3.8m/0dB

L

LS 2.0m/0dB

RS 2.0m/0dB

3.8m/0dB C

3.8m/0dB R


TEST START FINISH

Menyelesaikan Pengaturan

12 Tekan untuk memilih "FINISH" lalu ENTER.

Mengatur ulang setelanSaat volume suara dari setiap speaker tidak seimbang,reset pengaturan secara terpisah.. Khusus untuk subwoofer, anda dapat mengatur LEVEL saja..

Tekan ENTER saat suara TEST ada dari speakeryang anda inginkan untuk reset pengaturannya.

10 Tekan untuk memilih "LEVEL", lalu tekan untuk memilih pengaturan yang disukai,lalu tekan ENTER.

11 Ulangi langkah 9 dan 10 sampai masing speakerdireset.

9

13 Tekan SETUP atau EXIT.

// /

//

4

IND

42

MEMULAI DENGAN CEPATIni menjalankan fungsi QUICK START on dan off.Saat fungsi QUICK START on, waktu untuk mulai pemutaran berkurang saat melanjutkan pemutaran dari standby.Bagaimanapun, konsumsi daya akan bertambah.


MENU [QUICK START]

YES, NO

MEMATIKAN POWER SECARA OTOMATISIni mengatur Pemutar sehingga power secara otomatis mati jika pemutaran berhenti sekitar 10 menit.


MENU [AUTO POWER OFF] YES, NO

AQUOS LINKIni mengijinkan anda mengatur Pemutar untuk menerima sinyal kontrol dari remote kontrol AQUOS LINKmelalui kabel HDMI.


MENU [AQUOS LINK]

Untuk penjelasan lebih rinci lihat petunjuk pemakaian dari TV..

YES, NO


MENU [QUICK START]

YES NO

YES NO

MENU [AQUOS LINK]

YES NO

IND

MENU [AUTO POWER OFF]

YES NO

43

Pengaturan- Pengaturan


PENGATURAN PEMUTARANKONTROL ORANG TUA

Ini mengijinkan anda mengatur Otoritas Kontrol Orang tua tergantung pada isi dari disk.Untuk video DVD :

8 dan OFF: Semua video DVD dapat diputar. 1-7: Melarang memutar video DVD dengan batas kesesuaian yang direkam padanya.

Untuk BD-ROM: NO LIMIT: Semua video BD dapat diputar. 0-99 year(s): Melarang memutar video BD dengan batas kesesuaian yang direkam padanya.

Tingkat Otoritas Kontrol Orang tua tidak bisa diatur jika kata sandi (password) tidak diatur sebelumnya. Pastikan untuk mengatur kode negara ke wilayah tempat tinggal anda.


MENU [PLAYBACK SETTING]

Untuk keterangan lebih rinci Lihat ke "Pengoperasian Dasar untuk MENGATUR PEMUTARAN" pada halaman 45.

Untuk videoDVD :OFF, LEVEL 1-8

Untuk BD - ROM:NO LIMIT. LEVEL 0-99

KODENEGARA:* Lihat ke

daftar kode Negara. (hal. 44)

BAHASA DISK (PRIORITAS BAHASA DISK)Ini mengijinkan anda memilih bahasa untuk subjudul, audio dan menu yang ditampilkan pada layar.


MENU [PLAYBACK SETTING]SUBTITLE, AUDIO, MENU* Lihat ke

daftar Kode Bahasa. (Hal. 44)

TAMPILAN TANDA SUDUT Ini mengijinkan anda mengganti Tampilan Tanda Sudut on atau off saat video DVD yang direkam denganbanyak sudut diputar. ( Tanda Sudut ditampilkan pada kanan layar bawah).


MENU [PLAYBACK SETTING]YES, NO

PENGATURAN KODE PINIni mengatur kata sandi untuk mengatur atau merubah tingkat Otoritas Kontrol.



CATATANSaat anda lupa kode PIN, anda dapat mengatur ulang kode PIN saat ini menggunakan SYSTEM RESET dalam SETTINGS (Hal. 46). Anda juga dapat mengatur kode PIN baru jika diinginkan.

YES, NO4 digit nomor

PARENTAL CONTROLDISC LANGUAGEANGLE MARK DISPLAYPIN CODE SETTING

LEVEL 3

0

USA

MENU [PLAYBACK SETTINGS - PARENTAL CONTROL]


ENGLISH

MENU ENGLISH

AUDIO

SUBTITLE ENGLISH

MENU [PLAYBACK SETTINGS - DISC LANGUAGE]

PARENT

YES NO

AL CONTROLDISC LANGUAGEANGLE MARK DISPLAYPIN CODE SETTING

MENU [PLAYBACK SETTINGS - ANGLE MARK DISPLAY]


- - - -

- - - -

IND


ENGLISH

MENU ENGLISH

AUDIO

SUBTITLE ENGLISH

MENU [PLAYBACK SETTINGS - DISC LANGUAGE]

PARENT

YES

AL CONTROLDISC LANGUAGEANGLE MARK DISPLAYPIN CODE SETTING


Ini mengatur kata sandi untuk mengatur atau merubah tingkat Otoritas Kontrol Orang tua.MENU [PLAYBACK SETTINGS - PARENTAL CONTROL]

- - - -

- - - -

4

PARENTAL CONTROLDISC LANGUAGEANGLE MARK DISPLAPIN CODE SETTING


YES NO

44

USA UK HOLLAND HONG KONG TAIWAN

CANADA ITALY NORWAY SINGAPORE PHILIPPINE

JAPAN SPAIN DENMARK THAILAND AUSTRALIA

GERMANY SWISS FINLAND MALAYSIA RUSSIA

FRANCE SWEDEN BELGIUM INDONESIA CHINA

Daftar Kode Negara

AA Afar EU Basque KK Kazakh OM Afan (Oromo) SW Swahili

AB Abkhazian FA Persian KL Greenlandic OR Oriya TA Tamil

AF Afrikaans FI Finnish KM Cambodian PA Panjabi TE Telugu

AM Ameharic FJ Fiji KN Kannada PL Polish TG Tajik

AR Arabic FO Faroese KO Korean PS Pashto, Pushto TH Thai

AS Assamese FR French KS Kashmiri PT Portuguese TI Tigrinya

AY Aymara FY Frisian KU Kurdish QU Quechua TK Turkmen

AZ Azerbaijani GA Irish KY Kirghiz RM Rhaeto-Romance TL Tagalog

BA Bashkir GD Scots Gaelic LA Latin RN Kirundi TN Setswana

BE Byelorussian GL Galician LN Lingala RO Romanian TO T

BG Bulgarian GN Guarani LO Laothian RU Russian TR Turkish

BH Bihari GU Gujarati LT Lithuanian RW Kinyarwanda TS Tsonga

BI Bislama HA Hausa LV Latvian, Lettish SA Sanskrit TT Tatar

BN Bengali, Bangla HI Hindi MG Malagasy SD Sindhi TW Tw i

BO Tibetan HR Croatian MI Maori SG Sangho UK Ukrainian

BR Breton HU Hungarian MK Macedonian SH Serbo-Croatian UR Urdu

CA Catalan HY Armenian ML Malayalam SI Singhalese UZ Uzbek

CO Corsican IA Interlingua MN Mongolian SK Slovak VI Vietnamese

CS Czech IE Interlingue MO Moldavian SL Slovenian VO Volapük

CY Welsh IK Inupiak MR Marathi SM Samoan WO Wolof

DA Danish IN Indonesian MS Malay SN Shona XH Xhosa

DE German IS Icelandic MT Maltese SO Somali YO Yoruba

DZ Bhutani IT Italian MY Burmese SQ Albanian ZH Chinese

EL Greek IW Hebrew NA Nauru SR Serbian ZU Zulu

EN English JA Japanese NE Nepali SS Siswat

EO Esperanto JI Yiddish NL Dutch ST Sesotho

ES Spanish JW Javanese NO Norwegian SU Sundanese

ET Estonian KA Georgian OC Occitan SV Swedish

Daftar Kode Bahasa


IND

45


Pengoperasian Dasar untukMENGATUR PEMUTARAN

Contoh: Mengatur "PARENT CONTROL" pada "PLAYBACKSETTINGS".

Tekan SETUP untuk menampilkan layar SETUPMENU.Tekan untuk memilih "SETTINGS", lalu tekan ENTER.

1

2



Tekan untuk memilih "PLAYBACK SETTING",lalu tekan ENTER.

3


- - - -

- - - -



ON SCREEN LANGUAGE

Saat mengatur kata sandi untuk pertama kali.1. Tekan untuk memilih "YES" untuk memasuki

menu pengaturan kata kunci, lalu tekan ENTER..2. Masukkan 4-digit nomor.3. Tekan ENTER untuk pindah ke layar pengaturan berikutnya.

Tekan untuk memilih "PARENTALCONTROL", lalu tekan ENTER.

Masukkan kata sandi anda.Anda tidak bisa pindah ke layar pengaturan berikutnya sampai anda dapat memasukkan kata sandi yang benar.

4

5

Tekan untuk memilih tingkat otoritas kontrolorang tua untuk video DVD, lalu tekan ENTER.Tekan untuk memilih tingkat otoritas kontrolorang tua untuk BD-ROM, lalu tekan ENTER.Tekan untuk memilih kode negara, lalu tekan ENTER.

6


LEVEL 3

0

USA



IND

4

// /

/

/

/

/

/

/

46

TAMPILAN DEPAN/ LEDJika anda merasa bahwa indikator pada pemutar terlalu terang saat menonton film, anda dapatmematikannya, kecuali untuk indikator ON..


MENU [FRONT DISPLAY / LED] ON, OFF

RESET SISTEMAnda dapat mengatur ulang semual pengaturan kecuali kata sandi ke setelan pabrik.


MENU [SYSTEM RESET] RESET, NOT RESET


MENU [FRONT DISPLAY/LED]

ON OFF

RESET NOT RESET

Contoh: Pengaturan "FRONT DISPLAY/LED"

Tekan SETUP untuk menampilkan layar SETUP MENU.Tekan / untuk memilih "SETTINGS",lalu tekan ENTER..

1

2AUDIO VIDEO SETTINGSSPEAKER SETTINGSQUICK STARTAUTO POWER OFFAQUOS LINKPLAYBACK SETTINGFRONT DISPLAY / LEDVERSIONSOFTWARE UPDATESYSTEM RESET

MENU [FRONT DISPLAY / LED]

Tekan untuk memilih item yang diinginkan,lalu tekan ENTER.

4MENU [FRONT DISPLAY/LED]

ON OFF

Tekan untuk memilih "FRONT DISPLAY/LED",lalu tekan ENTER.

3


ON SCREEN LANGUAGE

Pengoperasian bersama


VERSISaat anda memilih "VERSION", versi sistem software ditampilkan.

MEMPERBAHARUI SOFTWARESOFTWARE UPDATE akan ditampilkan on pada tampilan layar, tapi saat ini pemutar ini tidak memiliki fungsi ini.

Item ini untuk pengaturan layanan konsumen.

IND

/

/

/

/

RESET NOT RESET

MENU [SYSTEM RESET]

47

Lampiran

Pemecahan masalah

Pemutar disk tidak bisa menyalaApakah kabel listrik terpasang dengan kuat pada stopkontak AC?Saat kabel listrik dipasang pada stopkontak AC, tekan dan tahan POWER pada Pemutar disk sampai " " muncul pada papan tampilan depan. Lalu, setelah indikator STANDBY menyala nyalakan daya. (hal.48)Tekan POWER setelah indikator STANDBY menyala.

Disk secara otomatis dikeluarkan setelah dudukan disk ditutup.

Pastikan bahwa disk dimasukkan tepat (atur dalam dudukan diskdan sisi yang ada label diatas). Keluarkan disk dan bersihkan.Pastikan bahwa kode wilayah pada disk cocok dengan Pemutar ini.Pastikan bahwa disk dapat dimainkan.

Tidak ada gambarPastikan bahwa kabel terhubung secara benar.Pastikan bahwa TV atau penerima AV yang dihubungkandiatur ke input yang benar.Keluarkan disk dan bersihkan.Pastikan bahwa kode wilayah pada disk cocok dengan Pemutar disk ini.Tidak ada gambar dari keluaran HDMI.- Apakah pengaturan dilakukan dengan benar? Silahkan

periksa pengaturan.Tidak ada gambar dari keluaran Component-

Pemutar tidak bisa memutar disk.Keluarkan disk dan bersihkan.Pastikan bahwa disk dimasukkan secara tepat. (diatur pada dudukan disk dan sisi yang ada labelnya diatas).

Hilangkan pengembunan di dalam atau sekitar pemutar hingga kering.Periksa bahwa disk direkam dalam sistem TV yang cocok (PAL atau NTSC).Pemutar disk tidak dapat memutar video yang tidak direkam secara normal..Pemutaran yang tepat bisa jadi tidak mungkin dikarenakankeadaan disk rekaman, tergores, melengkung atau disk kotor, keadaan pick-up, atau persoalan kecocokkan Pemutar ini dandisk yang akan digunakan.Saat waktu perekaman dari disk tidak cukup, pemutaran tidak akan memungkinkan.

Pengaturan sudah terhapus.Jika Pemutar dicabut (atau ada gangguan listrik) untuk lebih dari 1 jam saat sedang menyala, Pengaturan akan hilang. Pastikan bahwa anada mematikan Pemutar sebelum mencabutkabel listrik.Ketika ada gangguan atau kabel listrik dicabut dari stopkontak dengan kondisi menyala, semua pengaturan kembali ke setelan pabrik.

Pemutar disk menjadi matiApakah "AUTO POWER OFF" diatur ke "YES'?. Saat "AUTO POWER OFF" diatur ke "YES", daya akan mati secara otomatis setelah tidak aktif secara terus-menerus selama 10 menit (tidak memutar).

Masalah berikut tidak selalu berarti suatu kerusakan atau gangguan dari Pemutar ini.Lihat pada masalah dan daftar solusi yang memungkinkan dibawah sebelum menghubungi untuk melakukan perbaikan.

Layar berhenti dan tombol operasi tidak bekerja.Tekan STOP, lalu mengulang lagi pemutaran. Matikan dan nyalakan kembali.Jika daya tidak mati, lakukan reset. (hal. 48)Apakah disk rusak atau kotor? Periksa kondisi disk. lihat hal. 10 untuk penjelasan lebih rinci mengenai membersihkan disk.

Remote kontrol tidak bekerjaAtur remote kontrol dan Pemutar disk ke kode remote kontrol yang sama. (hal. 22)Gunakan remote kontrol dalam batas pengoperasiannya.

Ganti baterai remote kontrol.

Tidak ada suara, atau suara distorsi.Jika volume TV atau amplifier di atur ke minimum, naikkan volume. Tidak ada suara selama mode hening, slow motion playback, maju cepat dan mundur cepat.Audio DVD yang direkam dalam DTS hanya keluaran dari terminalatau stopkontak DIGITAL AUDIO OUT. Hubungkan amplifier DTS yang cocok atau decoder ke terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICALatau stopkontak COAXIAL pada Pemutar ini.Periksa apakah kabel audio terhubung dengan bener.Periksa apakah steker kabel bersih.Keluarkan disk dan bersihkan.Audio dapat tidak keluar tergantung pada status perekaman audio, seperti saat audio selain sinyal audio atau audio yang tidak standar direkam untuk isi audio dari disk.

Layar terpotong secara vertikal atau horizontal. .Atur "TV TYPE" sesuai dengan TV yang anda hubungkan. (hal. 34) Jika ini tidak efektif, atur mode TV menggunakan fungsi dari sambungan TV. .

Layar pemutaran akan terganggu jika video DVD di rekam ke VCR atau diputar melalui VCR.

Pemutar disk ini tunduk pada perlindungan penjiplakkan analog.Beberapa disk berisi sinyal larangan menjiplak. Jika anda cobamemutar disk seperti ini melalui VCR atau merekam ke VCR danmemutar sinyal ini, pelindung penjiplakkan akan mencegah pemutaran secara normal.

TV beroperasi tidak benar.Beberapa TV dengan kemampuan remote kontrol tanpa kabeldapat beroperasi secara tidak benar saat menggunakan remote kontrol dari Pemutar ini seperti menggunakan TV yang jauh dariPemutar disk ini.

Hanya ada audio tanpa video.Apakah sambungan kabel untuk keluaran video tersambung dengan tepat?

Video layar lebar muncul terpotong secara vertikal, atau area hitam muncul di atas dan di bawah layar.

Apakah "TV ASPECT RATIO" diatur menyesuaikan TV yang dihubungkan? (hal. 34)Jika anda menggunakan TV layar lebar, apakah "TV ASPECT RATIO" diatur ke "WIDE"? (hal. 34)

Apakah pengaturan dilakukan dengan benar? Silahkanperiksa pengaturan.

Pastikan bahwa kode wilayah pada disk cocok dengan Pemutar disk ini.

IND

4

48

Gangguan persegi (mosaik) muncul pada layar.Balok dalam gambar dapat terlihat dalam adegan dengan pergerakan yang cepat sesuai dengan karakteristik dariteknologi pemadatan gambar digital. .

Video berhentiApakah Pemutar disk terguncang atau tertabrak? apakahanda menggunakan lokasi yang tidak stabil? Pemutar akanberhenti jika ia merasakan goncangan atau bgetaran.

Saluaran audio kiri dan kanan terbalik atau suara yang keluar hanya satu sisi.

Apakah kabel audio kiri dan kanan terhubung pada terminal yang berlawanan, atau hanya satu sisi yang terhubung?

Disk tidak memutar secara otomatis.Apakah anda mengatur disk yang memiliki fungsi memutarsecara otomatis?.

Pemutar disk menjadi panas saat digunakan.Saat menggunakan pemutar ini, kotak penutup dapat menjadipanas tergantung pada lingkungan yang digunakan. Hal ini bukanlah merupakan gangguan.

Pemutar disk membuat suara derik saat mulai memutar atau memuat disc.

Pemutar disk kadang-kadang dapat membuat suara derik saat memulai pemutaran jika anda sudah tidak mengoperasikannya untuk sementara atau saat memuat disk. Ini suara dari prosesoperasi pemutar disk dan bukan kerusakkan.

Pemutar disk tidak bisa beroperasi.Apakah anda mengoperasikan pemutar sesuai dengan batas suhu pengoperasian yang ditetapkan? (hal 52).

Pemecahan masalah

CATATANReset

Jika Pemutar disk ini menerima interferensi yang kuat dari sumber seperti listrik statis yang berlebihan, gangguan dari luar yang kuat, kerusakan sumber listrik atau tegangan dikarenakan oleh penerangan selama digunakan atau pengoperasian yang salah menyebabkan pemutar error seperti Pemutartidak menyetujui suatu operasi terjadi. Tekan dan tahan POWER pada Pemutar disk sampai " " muncul pada papan tampilan depan saat Pemutar tetap tidak beroperasi sebagaimana mestinya setelah daya dimatikan. Lalu, setelah indikator STANDBY menyala, nyalakan daya.

Saat reset dilakukan ketika daya menyala, Pemutar akan mati. Nyalakan kembali daya. Pada hal ini, diperlukan sedikit waktu untuk menyelesaikan sistem operasi sebelum Pemutar siap digunakan. Selama sistem operasi berlangsung, indikator mode BD dab DVD/CD pada papan tampilan depan dari Pemutar akan berkedip. Sekali sistem operasi telah diselesaikan,indikator akan berhenti berkedip dan menyala secara normal. Anda dapatmengoperasikan Pemutar saat indikator mode BD dan DVD/CD menyala.

Karena semua pengaturan termasuk pengaturan bahasa yang disimpan dalam memori juga akan reset saat reset dilakukan, semuanya itu harus diatur kembali.

Saat masalah tetap terjadi setelah dilakukan reset, cabut kabel AC dan pasangkan kembali. Jika hal ini tidak menyelesaikan masalah, hubungi pusat service terdekat yang disetujui oleh SHARP.

Sisa cahaya indikator STANDBY.Saat kabel AC dicabut dari stopkontak, cahaya indikator STANDBY akan tersisa untuk sesaat. Ini normal dan bukan kerusakkan.

IND

49

Lampiran

Pesan Error Pada LayarPesan-pesan yang berhubungan dengan BD dan DVD Pesan-pesan berikut muncul pada layar TV dalam kasus disk yang anda coba putar tidak cocok atau pengoperasian

tidak benar.

Pesan Error Kemungkinan error Solusi yang disarankan

CANNOT PLAY. Disk tidak dapat diputar dengan pemutar disk ini. .

Periksa disk, dan masukkan secarabenar.

.

INCOMPATIBLE DISC. Jika anda memasukkan disk yang tidak dapat diputar dengan pemutar ini (contohnya disk tergores), atau jika anda memasukkan disk terbalik, pesan ini akan muncul, dan dudukan disk secaraotomatis bergerak keluar.Terjadi jika disk yang dimasukkan tidak dapat diputar karena disk tersebut tidakstandar atau tergores, dll.

Terjadi jika disk yang dimasukkan tidak dapat diputar karena disk tersebut tidakstandar atau tergores, dll.

Keluarkan disk.

CANNOT OPERATE. Terjadi jika pengoperasian tidak benar. _____________

IND

5

50

Daftar IstilahAplikasi BD-J Format BD-ROM mendukung Java untuk fungsi-fungsi yang interaktif. "BD-J" menawarkan isi provider yang hampir tak terbatas fungsinya saat membuat judul BD-ROM yang interaktif.

BD-R (hal. 7, 27)A BD-R (Blu-ray Disc Recordable) adalah dapat direkam, DiskBlu-ray sekali tulis. Dimana isi dapat direkam dan tidak dapatditulis ulang, BD-R dapat digunakan untuk data arsip atau untukmenyimpan dan mendistribusikan material video.

BD-RE (hal. 7, 27)A BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) adalah dapat direkam dan merupakan disk Blu-ray yang bisa ditulis ulang.

BD-ROMBD-ROMs (Blu-ray Disc Read-Only Memory) adalah disk komersil yang dibuat. Selain dari film konvensional dan berisi video, featuredisk ini dapat ditingkatkan, seperti isi yang interaktif, menu peng-operasian menggunakan menu pop-up, memilih tampilan subjudul,dan menampilkan slide. Walaupun BD-ROM dapat berisi bermacambentuk data, sebagian besar disk BD-ROM akan berisi film dalamformat High Definition untuk diputar pada pemutar Disk Blu-ray.

Blu-ray Disc (BD) (hal. 7)Sebuah format disk yang dikembangkan untuk merekam/ memutarvideo dengan ketajaman tinggi (High-Definition) untuk HDTV dll., dan untuk menyimpan data dalam jumlah yang besar. Disk Blu-ray satu lapis dapat menampung data sampai 25 GB dan disk Blu-ray dua lapis dapat menampung data sampai 50 GB.

Nomor Bab (hal. 33)Bagian dari feature film atau musik yang lebih kecil dari judul. Sebuah judul terdiri dari beberapa bab. Beberapa disk mungkin hanya terdiri dari satu bab.

Melindungi dari penjiplakkanFungsi ini mencegah proses pejiplakkan. Anda tidak dapat menjiplakdisk yang ditetapkan oleh pemegang hak cipta dengan sinyal yang mencegah proses penyalinan.

Menu Disc (hal. 26)Ini mengijinkan anda memilih sesuatu seperti bahasa subjudul atau format audio menggunakan menu yang disimpan pada disk video DVD.

Dolby DigitalSebuah sistem suara yang dikembangkan oleh Dolby Laboratories Inc.yang memberi suasana film bioskop pada keluaran suara saat produk dihubungkan ke prosesor Digital Dolby atau amplifier.

Dolby Digital PlusSebuah sistem suara yang dikembangkan sebagai perluasan pada Dolby Digital, Teknologi pengkodean audio ini mendukung suaramengelilingi 5.1 multi-channel.

Dolby TrueHDDolby TrueHD adalah teknologi pengkodean lossless yang mendukung sampai 8 saluran dari suara mengeliling banyak-saluranuntuk disk optikal generasi selanjutnya. Suara yang dihasilkan adalah benar pada sumber yang asli untuk setiap bitnya.

DTSIni adalah sistem suara digital yang dikembangkan oleh DTS, Inc untuk digunakan dalam gedung bioskop. Sistem ini menggunakan 6 saluran audio dan menghasilkan penempatan suara yang akurat dan akustik yang realistis. ( dengan menghubungkan decoder DTSDigital Surround, anda dapat juga mendengarkan suara DTS DigitalSurround.)

Video DVD (hal. 7, 25)Format disk yang berisi sampai 8 jam gambar bergerak pada disk yang berdiameter sama sebagai CD. Sebuah DVD satu sisi satu lapisan menyimpan sampai 4,7 GB: sebuah DVD satu sisi dua lapisan, 8,5 GB; sebuah DVD dua sisi satu lapis, 9.4GB; DVD dua sisi dua lapisan, 17GB. Format MPEG 2 sudah diadopsi untuk pemadatan data video yang efisien. Itu teknologi variasi kecepatanyang mengkode data yang sesuai ke status video untuk menghasilkan gambar dengan kualitas tinggi. Informasi audio direkam dalam format multi-channel seperti Dolby Digital, untuk dapat menghadirkanaudio yang realistis.

DVD+/-R (hal. 7, 27)Sebuah DVD+/-R adalah DVD yang bisa direkam, sekali tulis. Karena isi bisa direkam dan tidak bisa ditulis ulang, sebuah DVD +/- R dapat digunakan untuk arsip data atau menyimpan dan mendistribusikanmateri video. DVD+/-R memiliki 2 mode yang berbeda: mode VR dan mode Video. DVD yang dibuat dalam mode video memiliki format yang sama sebagai video DVD, sementara disk yang dibuat dalam mode VR (Video Recording) membolehkan untuk memprogram atau mengedit isinya.

DVD+/-R W (hal.7, 27)Sebuah DVD+/-RW adalah DVD yang bisa direkam dan ditulis ulang.Feature direkam ulang membuat memungkinkan untuk diedit. DVD+/-RW memiliki 2 mode yang berbeda: mode VR dan mode Video. DVDyang dibuat dalam mode Video mempunyai format yang sama sepertivideo DVD, sementara disk yang dibuat dalam mode VR (Video Recording) membolehkan untuk memprogram atau mengedit isinya. HDMI (hal. 15)HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface) adalah sebuah interface yang mendukung video dan audio kedua-duanya pada sebuahsambungan digital tunggal. Sambungan HDMI membawa sinyalvideo standar ke sinyal video ketajaman tinggi (high definition)dan sinyal audio multi-channel ke komponen AV seperti TV yangdilengkapi HDM, dalam format digital tanpa degradasi.

Format Interlace Format Interlace menunjukkan setiap garis berbeda dari sebuah gambar sebagai satu "Field" dan merupakan metode standar untuk menampilkan gambar pada televisi. Jumlah field yang genap menunjukkan jumlah garis yang genap dari suatu gambar, danjumlah field ganjil menunjukkan jumlah garis ganjil dari sebuah gambar.

Letter Box (LB 4:3) (hal. 34)Sebuah ukuran layar dengan garis hitam pada atas dan bawah dari gambar untuk mengijinkan materi tontonan layar lebar (16:9) yang tersambung dengan TV 4:3

IND

51

Lampiran

Linear PCM SoundLinear PCM adalah bentuk perekaman yang digunakan untuk CD Audio dan pada beberapa DVD dan disk Blu-ray. Suara pada CD Audio direkam pada 44.1 kHz dengan 16 bit. ( Suara direkamantara 48 kHz dengan 16 bit dan 96 kHz dengan 24 bit pada diskvideo DVD dan antara 48 kHz dengan 16 bit dan 192 kHz dengan24 bit pada disk video BD.)

MPEG-2MPEG-2 (Moving Picture Experts Group phase 2) adalah salah satu pola pemadatan data video, yang diadopsi untuk video DVDdan siaran digital di seluruh dunia. Beberapa disk Blu-ray juga menggunakan kecepatan bit tinggi MPEG-2.

Multi Angle (hal. 31, 32)Ini feature disk vedeo DVD dan BD. Dalam beberapa disk, adeganyang sama diambil gambarnya dari beberapa sudut berbeda, danini disimpan dalam satu disk jadi anda dapat menikmati pemutarandari setiap sudut pandang. ( Fungsi ini dapat dinikmati jika disk direkam dengan sudut pandang yang banyak.)

Multi AudioIni feature dari disk video DVD dan BD. Fungsi ini membuatnyamemungkinkan untuk merekam track audio berbeda untuk videoyang sama, jadi anda dapat menambah kenikmatan anda denganmengganti audio. (Anda dapat menikmati fungsi ini dengan diskyang direkam dengan track audio yang banyak.)

Pan Scan (PS 4:3) (hal. 34)Ukuran layar yang memotong sisi gambar untuk mengijinkanmenonton material layar lebar (16:9) pada sambungan TV 4:3.

Kontrol Orang Tua (hal. 43)Pada beberapa siaran digital dan disk BD/DVD, batasan tingkatuntuk tontonan disk diatur tergantung pada usia penonton. DenganPemutar disk ini anda dapat mengatur batasan tingkat untuk tontonan seperti siaran dan disk.

Menu Pop-up (hal. 26)Pada disk video BD menu pengoperasian dapat ditingkatkan. Menupop-up muncul saat MENU POP-UP ditekan saat sedang memutardisk, dan dapat dioperasikan saat pemutaran sedang berlangsung.

Progressive formatDibandingkan dengan format Interlace yang secara bergantianmenampilkan setiap garis lain dari gambar (bidang) untuk membuatsatu frame, format Progressive menampilkan seluruh gambar sekaligus sebagai frame tunggal. Artinya bila format Interlacedapat menampilkan 30 frame/ 60 gambar dalam satu detik, formatProgressive dapat menampilkan 60 frame dalam satu detik. Secarakeseluruhan kualitas gambar meningkat dan photo, text, dan garishorizontal tampil lebih tajam.

Kode Wilayah (hal. 7)

Kode Remote kontrol (hal. 22)

Melanjutkan Pemutaran (hal. 25)Jika anda menghentikan pemutaran saat sedang memutar disk, Pemutar menyimpam posisi saat berhenti dalam memori dan fungsi ini mengijinkan anda memutar kembali muali dari posisi tersebut.

Skip (Hal. 29)Ini kembali untuk memulai bagian (atau track) yang sedang diputaratau melompati ke bagian (atau track) selanjutnya.

Subjudul (hal. 30, 32, 33)Ini baris teks yang muncul di bagian bawah layar yang merupakan alih bahasa atau tulisan dari dialog. Tulisan tersebut direkam pada banyak disk vidoe DVD dan BD.

Jumlah WaktuIni menunjukkan waktu pemutaran yang telah lewat dari saat mulai memutar disk atau judul. Ini dapat digunakan untuk menemukan adegan yang spesifik secara cepat. ( Ini mungkin tidak berfungsi pada beberapa disk.)

Nomor judul (hal. 32, 33)Nomor ini direkam pada disk-disk DVD dan Blu-ray. Saat disk berisidua film atau lebih, film ini akan diberi nomor sebagai title 1, title 2,dan seterusnya.

Menu Top (hal.26)Dalam video BD/DVD, ini adalah menu untuk memilih sesuatu sepertibagian untuk dimainkan ulang dan bahasa subjudul. Pada beberapavideo DVD, menu top dapat disebut "Menu Title"

Nomor trackNomor-nomor ini diberikan pada track yang direkam pada CD audio.Dengan nomor ini track yang spesifik dapat ditempatkan dengan cepat.

Daftar istilah

Kode identitas wilayah geografis yang sesuai untuk BD/DVD.

Ini jenis sinyal remote kontrol untuk mengoperasikan pemutar disk.Ada tiga jenis sinyal remote kontrol:"Remote Kontrol No. 1" (RC-1), "Remote Kontrol No. 2" (RC-2) dan "Remote Kontrol No. 3" (RC-3).

5

IND

52

SpesifikasiKebutuhan Daya AC 110-240V, 50/60Hz

Konsumsi Daya (Normal) 28 W

Konsumsi Daya (Standby) 0.6 W (Saat "TAMPILAN DEPAN/LED" di atur ke "ON")

Dimensi 430 mm X 68 mm X 335 mm (W X H X D)

Berat 4.0 kg

Suhu pengoperasian 5°C to 35°C

Storage temperature …20°C to 55°C

Kelembaban Pengoperasian 10 % to 80 % (Tanpa pengembunan)

Sistem TV Sistem PAL, 625 garis, 50 FieldsSistem NTSC, 525 garis, 60 Fields

Umum

Dapat memutar disk BD-ROM, BD-RE (Ver. 2.1 1L), BD-R (Ver. 1.1 1L), DVD Video, DVD-RW/R, DVD+RW/R, Audio CD (CD-DA), CD-RW/R (CD-DA), DVD-R DL

Pemutar (Playback)

HDMI Konektor standar HDMI 19-pin

Keluaran Component video Tingkat keluaran: Y: 1 Vp-p (75 ohm) PB/CB, PR/CR: 0.7 Vp-p (75 ohm)Terminal: Terminal RCA

Keluaran S-Video Tingkat keluaran Y : 1 Vp-p (75 ohm)Tingkat keluaran C: 0.3 Vp-p (75 ohm)Terminal: 4 pin mini DIN

Keluaran Video Tingkat keluaran: 1 Vp-p (75 ohm)Terminal: Terminal RCA-pin

Keluaran Audio 5.1 ch Tingkat keluaran: 2 V rms (Impedansi keluaran: 1K ohm)Terminal: Terminal RCA

Keluaran optik audio Digital Terminal: Terminal optik kotak

Keluaran coaxial audio Digital Terminal: Terminal RCA

Keluaran audio Tingkat keluaran: 2 V rms (Impedansi keluaran: 1K ohm)Terminal: Terminal RCA

Masukkan/Keluaran

Spesif ikasi dapat dirubah tanpa pemberitahuaan.

IND

B D-HP 20AMODE L

B L U-R AY DIS C P L AY E R OP E R ATION MANUAL

Printed in Malaysia

TINS EA130WJ QZ07P09-MA-NG

petunjuk instalasi produk sharp

Documents