nota baru bagi jawi 2012

2

MODUL JAWI BARU

MAHIR JAWI

زرذدخحخجثةتباكقففغغعظطضصشسثىيءهؤونملض

. جاوي2كلومفوق حروف 3.

ا ة د ذ ر ز و ؤ ى

ب ت ث ج خ ح خ س ش ص ض ط ظ

غ غ ف ف ق ك ض ل م ن هع ءي ث

SEMSAS MODUL JAWI 2012

HURUF JAWI ADA 37 HURUF

37 جاوي ٢بيلغن حروف

حروف

Huruf- huruf yang tidak boleh disambung selepasnya

يغ تيدق بوليه دسامبوغ٢حروفسلفسث

Huruf- huruf yang boleh disambung sebelum & selepasnya

يغ تيدق بوليه دسامبوغ سبلوم دان٢حروفسلفسث كخوالي

ببراف فركاتاءن فينجمن بهاس ايغضريس ،() تيك

Huruf yang tidak boleh disambung sebelum & selepasnya

حروف يغ تيدق بوليه دسامبوغسبلوم دان سلفسث

HURUF VOKAL JAWIا ي

2

1

3

HURUF KONSONAN JAWI

KAEDAH SUKUKATA

ا، و، ي.☼دالم بهاس ماليو = (a,e,i,o,u


HURUF VOKAL

ؤوكل٢حروف

BUNYI VOKAL

بوثي ؤوكل

و

1 .SISTEM EJAAN JAWI DITULIS DARI KANAN KE KIR1

سيستم ايجاءن جاوي دتوليس دري كاننككيري.

سموا حروف سالءين ا و ي

SUKUKATA TERBUKA+

SUKUKATA TERTUTUP

بله بيلغ

SUKUKATA TERBUKA DI AKHIRI VOKAL:CONTOH: BU/KA , BA/KA

كبوكبا

SUKUKATA TERTUTUP AKHIRI KONSONAN:CONTOH: KAM/PUNG , KANG/KONG كامفوغ ,

كغكوغ باك

SUKUKATA TERBUKA+

SUKUKATA TERBUKA

سوك - موك

SUKUKATA TERTUTUP+

SUKUKATA TERTUTUP

بغكغ - بنتغ

SUKUKATA TERTUTUP+

SUKUKATA TERBUKA

بنتو - رستو

3

4

aاeاoاوuاوeايiاي=ا

ب=بي

biبي

beبوbuبوboبbêابba

s ( تيدق اد حروف ☼ s ا سوكو كات تربوك + تربوك ) االيف ) ا ( فد سوكو كات كدوا .

حروف12 تردافت ☼ (ب،ت،ف،ض،ن،س،ث،خ،ي،ك،م،ج)

تيدق اد اليف ) ا (.E E ا ماتباف=ا

MODUL 1

BIL RUMI JAWI PEMBETULAN RUMI JAWI PEMBETULAN

1 Kata Jaga

2 Suka Sapa

3 Rasa Mana

سكيراث منريما ايمبوهن اخيرن هندقله دتمبه☼ حروف اليف ) ا (

بافاكو ماتاث / باف خونتوه : مات

MODUL 2BIL

RUMI JAWI PEMBETULAN RUMI JAWI PEMBETULAN

1 Katanya Jagalah

2 Sukakan Gayanya

3 Rasanya Manakah

4 Tanyakan Lupakan

5 Padanya Jasanya

6 Sayakah Masanya


4

5

7 Manakah Nyatakan

8 Bapanya Rupanya

9 Bacakan Gayanya

10 samakan ratakan

11 satukan gayakan

12 Padanya matanya

13 Sayakah samalah

14 Manakah masanya

15 hanyalah mataku

16 sayakan samakan

17 Kakinya Bayanya

18 Semata caranya

19 sakanya Dadaku

20 Halakan Daranya

21 hamanya habakah

22 Jasaku nyalakan

22 janaan berkaca


6

دأخير سوكوكات تيدق اد حروف )ا(' ga ' دان'ka' بوثي☼ خونتوه :

ض ك

موضالضتيكساك سكيراث منريما ايمبوهن اخيرن هندقله دتمبه حروف☼

اليف ) ا ( مالضاكن لوكاث / الض خونتوه : لوك

MODUL 3BIL

RUMI JAWIPEMBETULA

NRUMI JAWI

PEMBETULAN

1 Luka Cuka

2 Jaga Bukalah

3 Ketika Tika

4 Suka Baka

5 Leka Mangga

6 Mukanya Geliga

7 Tiga Jejaka

8 Duka Tembaga

9 Maka Juga

10 Laga Duga

11 laga telaga

12 mega saka

13 juga saga

14 muka mereka

SEMSAS MODUL JAWI 2012 فركاتاءن تراديسي

PERKATAAN YANG DIKEKAKLKAN EJAANNYA MENGIKUT EJAAN LAMA

فركاتاءن يغ دككلكن ايجاءنث مغيكوت ايجاءن الم.☼ خونتوه :

حكوم ك دان ض. 4

7

.

جككيتفداداف

مكتيضدي ليماي

بندرفدايندانايت

دمكينشرضدريبنتكفد

نراكماءنس

ي سكيراث منريما ايمبوهن اخيرن هندقله دتمبه☼

حروف ) ا،و،ي ( ايتوكه / اين اداث / ايت خونتوه : اد

اينيله Sekiranya menerima imbuhan, tambah alif bagi perkataan diakhiri bunyi (a)- Contohnya:

كيتاله / اياله / ماءنسياله Perkataan berakhir dengan bunyi (u) da (i) maka tambah wau dan yaContoh :

اينيله / ايتوله – تيدق اد فنمبهنفد ، درفد،كفد كخوالي : ☼

حروف ) ا ( كفدمو / درفد فدث / كفد خونتوه : فد

درفدكو


فركاتاءن تراديسيPERKATAAN YANG DIKEKAKLKAN EJAANNYA MENGIKUT EJAAN LAMA

فركاتاءن يغ دككلكن ايجاءنث مغيكوت ايجاءن الم.☼ خونتوه :

5

8

MODUL 4

BIL

RUMI JAWIPEMBETULA

NRUMI JAWI

PEMBETULAN

1 Apakah Inilah

2 Adalah Daripadaku

3 Padaku Kepadanya

4 Kitakan Dariku

5 Jikalau Kepadaku

6 Iaitu Adakah

7 Diakan Ialah

8 Maka Manusialah

9 Itukah Syurgaku

10 Dan Iakah

11 Itulah Pada masa

12Daripadan

yaAda pun

13Manusiaka

hSyurganya

14 Darinya Ianya

15Daripadam

udarimu

16 Kitalah Inilah

17manusiala

hitukan

18 padanya padanya

19 syurgaku kitakan

20 adalah ialah


9

رغ د ول حكومs ( فرلو اد s ا ☼ سوكو كات تربوك + تربوك ) ا

حروف اليف ) ا ( فد سوكو كات كدوا.

خونتوه : غاغاباواجاالبارادادا

MODUL 5BIL


1 Para Nyawa

2 kala lada

3 gala pala

4 bara Lawa

5 Para Dara

6 kaca Dada

7 kaya mara

8 Nganga hawa

9 cara sara

10 lara Jala

11 bala jawa

12 tala sawa

13 kata hala

14 lala bawa


6HUKUM “ LU DENGAR”

10

يسر غد ول حكومs ( فرلو اد � ا ☼ سوكو كات تربوك + تربوك ) ا

حروف اليف ) ا ( فد سوكو كات كدوا.

خونتوه : خوماسوكاسوداروفاكودا

Kekecualian: Perkataan dibawah perlu diletak Alif sebagai pembeza kerana mempunyai maksud lain

لوفكوتجوتنوتبوت

لوفاكوتاجوتانوتابوتا

MODUL 6BIL


1 Bola Gula

2 Tua Cuka

3 Kuda Mula

4 Bunga Dosa

5 Kura muka

6 Gula muda

7 Soya cuma


8

7HUKUM “ LU DENGAR SI”

Sekiranya menerima imbuhan akhiran ditambah huruf Alif pada suku kata kedua.Cth;

RupaروفRupanyaروفاث

11

اونتوق ( oi ) ، وي( au )، او( ai ) مماسوقكن اي☼ .

ممبيذاكن مقصود فركاتاءن خونتوه :

ai اي –au او -oi وي -

امبويضوراوضوروتوفايتوفي

MODUL 7


1 Hurai Sakai

2 Hirau Tampoi

3 Hijau Sempoi

4 Wahai Bebaloi

5 Surau Keldai

6 Kacau Balai

7 Silau Salai

8 Kicau Suai

9 Kalau Sakai

10 Tuai Pantai

11 Kurau kapai

12 Tupai amboi

13 kerbau kantoi

14 Bangau sungai


KAEDAH DIFTONG

ديفتوغقاعده

9PERBEZAAN MAKSUD HOMOGRAF

فربيذاءن مقصود )هوموضرف(.

i. Homograf ialah ejaan yang hampir sama – tambah huruf alif utk membezakannya -sila lihat contoh 1ii.Homograf hakiki ialah perkataan yang sama ejaan tapi berlainan bunyi. Sila lihat contoh 2iii. Homograf hakiki terjadi kerana imbuhan awalan dan akhiran- sila lihat contoh 3

12

: 1خونتوه pantasفانتسpentasفنتس

buayaبوايا buaiبواي

: 2خونتوه

biroبيروbiruبيرو

sisiسيسي sesiسيسي

:3خونتوه

سمبيلركه

sambilanمبيلنس merekahركهم

sembilanمبيلنسmarkahركهم


i. Homograf ialah ejaan yang hampir sama – tambah huruf alif utk membezakannya -sila lihat contoh 1ii.Homograf hakiki ialah perkataan yang sama ejaan tapi berlainan bunyi. Sila lihat contoh 2iii. Homograf hakiki terjadi kerana imbuhan awalan dan akhiran- sila lihat contoh 3

13

MODUL 8


1 Lantik Tuai

2 Lentik Suai

3 Pantas Pintas

4 Pentas Cantas

5 Buaya Kuala

6 Lantik Tuai

7 Sambilan Kuali

8 Sembilan Gulai

9 Merekah Sambil

10 Markah Kulai

11 Sesi Culai

12 Sisi Koko

13 Biru Kuku

14 Biro Sambal

15 Baru Simbol

16 Buru Puas

17 Lantas Puasa

18 buaya buai

19merekala

hkaka

20 buru kaki

21 baru laki


KEDUDUKAN HAMZAH

كدودوقن حروف )ء(.

فانت

10

14

:1خونتوه

Masalahمسئله

Malaikatمالئكة

Walfaizinوالفائزين

:2خونتوه

pausفاءوس

aurاءور

ghaibغاءيب

paisفاءيس

lautالءوت

سباضاي فغضنتي حروف )ء( دضوناكن ☼ يغ كدوا افابيال تردافت حروف ( ا )

دغن ؤوكل يغ الءين. اوروتن بوثي ؤوكل سلفس حروف ¾ حروف (ء) اياله كدودوقن ☼

خونتوه : ( ا ).karaokeكاراءوك

iaituياءيت


☼ Hadir ditengah perkataan perlu disediakan rumah untuknya dan disambung dengan huruf sebelum atau selepas. Lihat contoh 1

☼ Jika huruf hamzah bertugas sebagai pemisah di antara dua bunyi vokal hendaklah ditulis bersendirian dan letaknya 3/4 dengan huruf selepasnya. Sila lihat contoh 2

فغكوناءنحروف (ء)

15

ستياءوسها

setiausaha

فنخاءيندرا

pancaindera

يغ مغاندوغيسرفن درفد بهاس عرب ايستيله ☼ دككلكن ايجاءن دالمدأخير فركاتاءنحروف )ء( بهاس اصل.

خونتوه : wudukوضوء

imlakامالء

anbiaانبياء

ikhfakاخفاء

(ء) دلتقكن دأتس حروف اليف ( أ )حروف ☼فد سموا كات داسر يغ برموال دغن حروف ) ا ( افابيال

. ke) ( ك ، se) ( ، سdi) ( منريما ايمبوهن د

خونتوه :

دأجراجرسأوتساوتسكأيغيننايغين

حروف (ء) دلتقكن دباوه حروف اليف ( إ ) ☼هاث فد تيض فركاتاءن دباوه.


16

:خونتوه Islamإسالم

ehإيه

e-mailإي-ميل

e. ) إي ( دضوناكن اونتوق مغيجا حروف☼ MODUL 9

BIL RUMI JAWI PEMBETULAN

RUMI JAWI PEMBETULAN

1 karaoke seutas

2 ghaib paus

3 masalah iaitu

4 bacaan soalan

5 keindahan Eh!

6 wuduk anbia

7 setiausaha Masalah

8 Ejaan pernyataan

9 aur Diajar

10 Walfaizin pais

11 pancaindera binaan

12 e-baca Ihsan

13 peperiksaan e-dagang

14 ikhfa menyiksai

15 perkataan beriman

16 kehinaan Malaikat

17 Insyak penderitaan

18 Wudhuk Pais

19 Di utara setiausaha


17

20 Seorang Daun

21 pancaindera e-mail

22 e-baca Islam

23 air Laut


18

. ساتو سوكوكاتن يغ ترديري درفد ء ستياف فركاتا☼

تيدقدالم بهاس ماليو دان بهاس ايغضريسدتوليس حروف اليف )ا( دتغهث.

ي دغنءساتو سوكوكات يغ دموال ستياف ☼ هندقله دوجودكن حروف اليف )ا(حروف واو (و)

دتغهث.خونتوه :

اد )ا( دتغهثتياد )ا( دتغهث

واهواغجمضم

وادواوبسؤس

MODUL 10


1 Tin Wah

2 Tong wang

3 Gam jun

4 dam Lim

5 bas wah

6 jam Vas

7 jin van

8 wad jem

9 jar jus

10 bong bom

11 bit bol

12 bot bos

13 cun bung

14 van wau


ساتو سوكوكات11

كات فينجمن بهاس ايغضريس دانينءبهاس ايروفه يغ ال

12

19

ن يغ ترديري درفد دوا اتاو لبيهءفركاتا ☼ ن توليسنء هندقله دأيجا برداسركن ايجاسوكوكات

خونتوه :روميث.

كافيتالي batalionباتاليونس

kapitalis

سبسيديو

subsidiيروسؤ

virus

ن يغ ترديري درفد ساتو سوكوكاتءفركاتا ☼هندقله دأيجا برداسركن سبوتنث.

خونتوه :teksستيك voltؤول ت

MODUL 11



1 standard komputer

2 Vokasional Motivasi

3 eletrik Demokrasi

4 plastik Implikasi

5 Virus Infrastruktur

6 Volt Muzik

7Homoseksu

alTradisonal

8 Akademik Kek

9 horizon beg

10 bolt celsius

11 diktator dinamo

12 vitamin subsidi

13 konsert stesen

14 golf xilem

15 kloroform xenon

16 X-ray zoologi


20

ن حروف ح دان ھ.ء فغضونا كلمة بهاس عرب مغضوناكن حروف ح.☼ن بهاس ماليو مغضوناكن حروف ھ.ء فركاتا☼

خونتوه :

ح )كلمة بهاس عرب( ن بهاسءھ )فركاتا

ماليو(ميرههالوسصححالل

Modul 12

Bil Rumi JawiPembetula

nRumi Jawi Pembetulan

1 Haram hadis

2 Hitam harem

3 Sihat halal

4 Sunat hapus

5 Fasih haji

6 Marah hafaz

7 Himpun hal

8 Musnah halwa

9 Hancur hamil

10 Panah hampir

11 Parah hasta

12 Hutan harkat

13 Hantu haruan

14 hasil hasad


13HUKUM ح ، ھ

21

كلمة بهاس عرب مغضوناكن حروف ة .☼.ن بهاس ماليو مغضوناكن حروف ت .ء فركاتا☼

خونتوه : ة )كلمة بهاس

عرب( ن بهاسءت )فركاتا

ماليو(سورتكارتسورةصالة

MODUL 13


1 harakat hasrat

2 faedah barat

3 niat zakat

4 surat akhirat

5 darurat darjat

6 khianat dapat

7 rahmat syafaat

8 siasat rakaat

9 siasah berkat

10 karamah niat

11 rukhsah Ribut

12 sempit rebut

13 ikat hikmah

14 taat sifat

15 adat alat

16 umat khalifah

17 sangat sikat

18 taubat berat

SEMSAS MODUL JAWI 2012 15

ن حروف ةءفغضونا14دان ت

ايمبوهن اخيرن))an

22

ستياف كات داسر يغ دأخيري دغن حروف ) ا ( اتاو☼( s .نء( هندقله دماسوقكن ايمبوهن aبوثي ا

ستياف كات داسر يغ دأخيري دغن حروف ) و ( اتاو☼.ان( هندقله ماسوقكن ايمبوهن auبوثي او )

ستياف كات داسر يغ دأخيري دغن حروف ) ي ( اتاو☼ سهاج.ن( هندقله دماسوقكن ايمبوهن aiبوثي اي )

خونتوه : an – نءan – انan – ن

باخباخ

نءابورو

فوجبورواني

فوجين

كاتفركات

نءاضورو

فرضوروان

فمبريبرين

MODUL 14BIL


1 KepentinganKesepadua

n

2 PendidikanPembaharu

an

3 PerceraianPengetahu

an

4 golongan Peraturan

5 PerkataanKebahagiaa

n

6 Penderaan Perempuan

7 Penggunaan Pemujaan

8Menyebabka

nRangkaian

9 Berterusan Kebakaran

10 Perbankan Tawaran

11 Peruntukkan Kawalan

12 Perhatian Keadaan

13 tujuan hubungan

ايمبوهن اولنSEMSAS MODUL JAWI 2012

16

23

(بر، تر، فر ايمبوهن اولن ) برتمو دغن كات داسر يغ برموال دغن حروف اليف☼

هندقله دككلكن حروف اليف فد كات داسر ترسبوت.خونتوه :

) بر، تر، فر (

برادادبر

ترايكوتايكوتتر

اوسهافرفراوسه

نءاMODUL 15



1 Berniaga terbalik

2 Berjaya perbuatan

3 Bersifat berterbangan

4 bernasib termasuk

5 berusahabertanggungja

wab

6 terperinci Terjatuh

7 berusaha Tertumpah

8 bersuci bertulis

9 perhatian tertentu

10 berhadas berwuduk

11 berdoa terleka

12 terbatas Tersorok

13 perkara terbersih

14 berbagai berdarjat

ايمبوهن اولن ( مغ دان فغ ) برتمو دغن كات داسر يغ برموال دغن حروف اليف يغ


17

24

( هندقله دهيلغكن حروفu ( دان او ) iبربوثي اي ) اليف فد كات داسر ترسبوت.

خونتوه :) مغ ، فغ (

مغيسيايسيمغ

فغوروساوروسفغ ن فينجمنء سكيراث كات داسر درفد فركاتا☼

بهاس عرب هندقله دككلكن حروف اليف ترسبوت.

خونتوه :

انصافمغمغانصاف

ي

سكيراث كات داسر يغ برموال دغن حروف☼اليف يغ

( هندقله دككلكن حروف اليفa بربوثي ا ) ترسبوت.

خونتوه :فغارهارهفغ

MODUL 16




25

1 Mengharap menghurai

2mengharamk

anpengharapan

3 penghargaanpenggambar

an

4 penghapusan penghujah

5 penghasut penggempur

6 menghormati penghitung

7 mengguna penggempur

8menggoncan

gpenghalang

9 menghargai penggulung

10 menggali menganalisa

11 menggarap penganalisa

12 menggondol pengkhianat

13menggembel

ingmenghanyutk

an

14 menggarap menghadapi

15 menggambar menyelimuti

16 penyejuk penyeleweng

17 Penghasilan penyelidikan

18 Mengasaskan penglihatan

19 menganggap pengaruh

20 mengadun pengarah

21 mengadakan menggiatkan

22 mengetatkan mengandungi

23 Mengelak pengetahuan

24 pengurusanmengembalik

an

25mengemaski

nimenguasai

26mengamalka

npengajian

27mengharumk

anmengancam

28mengkhianat

imenghancurk

an

29mengenepika

nmengekalkan

30 mengganggumenghafazny

a

31mengakibatk

anpengiktirafan

32 mengambil menguasai


26

رغكاي كات ستارا / رغكاي كات سيمفولن☼بهاس

ن روميء هندقله دتوليس جارق سفرتي ايجابهاس ماليو.

خونتوه : سيمفولن بهاسستارا

بيجقفنداي

bijak pandai بواه هاتي

buah hati

امانداماي

aman damai بولن مادو

bulan madu

رغكاي كات عموم / دان يغ تله منتف دالم☼ن بهاس ءايجا

ماليو هندقله دتوليس برسامبوغ سفرتين رومي.ءايجا

خونتوه : عموم / منتف

اولهراض

olahragaجاوتنكواسا

jawatankuasa

تغضوغجواب

tanggungjawabكاكيتاغ

نkakitangan

MODUL 17



1 Baik hatijawatankuas

a

2 Aman damai kakitangan

3 Pasar raya Lampu hijau

4 Bijak pandai Pilih kasih


رغكاي كات18

15

15

27

5Cerdik pandai

Makan angin

6 Puas hati Suruhanjaya

7 Duit kopi warganegara

8 Anak emas Lepas tangan

9 Makan angin Pilih kasih

.

ن يغ مغاندوغي تيض سوكو كات اتاو لبيه،ء فركاتا☼ s دان سوكو كات فرتام بربوثي ا

( aمك حروف اليف تيدق دتوليس فد سوكو كات ) فرتام ترسبوت.

خونتوه :خكراواالبهاضيابهاسخكراواتيهليلينترسهاج

MODUL 18



1 Haruan Kacapura

2 matahari Basikal

3 Bahasa Baatlion

4 Harimau Fanatic

5 baharu Gasoline

6 Bahawa Januari

7 haluan Kapitalis

8 Bahagia Manifestasi

9 Sahaja Patologi

10 Dahulu Halaju

11 Gaharu Tabika

12 Haloba Tadika

13 Mahaguru taridra

14 paduka Halilintar

15 Wasangka cakerawati


فركاتاءن تيض سوكوكات اتاو لبيه

19

28

16 Tatasusila Mahasiswa

17 malapetaka

(٢ كات اولغ فنوه هندقله دتوليس دغن اغك )☼سهاج. كات اولغ برايراما / فراوبهن بوثي هندقله دتوليس☼

دغن تندا سمفغ ) - (.خونتوه :

كات اولغ فنوه برايراما /كات اولغ

فراوبهن بوثي

توفاي٢اناي٢

فوجا-فوجيفاكو- فاكيس

٢نضارامنتري

٢

سايور-سايورن

بواه-بواهن

MODUL 19

BIL RUMI JAWIPEMBETULA

NRUMI JAWI

PEMBETULAN

1Akhir-

akhirnyaBaik-baik

2Berjalan-

jalanMenteri-menteri

3Segala-galanya

Unit-unit

4Zaman

berzamanAnak-anak

5Memperbes

ar-besarPiut-miut

6Termimpi-mimpikan

Anai-anai

7 Gerak-geriBuah-

buahan

8 Huru-haraBerjalan-

jalan

9 Lauk paukHiruk-pikuk


كات اولغ.20

29

10Porak

perandaBerjalan-

jalan

11Tunggang-langgang

Hari-hari

12 Bolak-balikTerngiang-ngiang

13Gunung-ganang

Bersama-sama

14 Kucar kacirSimpang perenan

g

15 Serba-serbiLayu-layuan

ن بهاس عرب يغ سوده ترسرف دالم بهاسء فركاتا☼ ماليو دأيجا دالم جاوي مغيكوت سبوتن بهاس

ماليو. خونتوه :

كرتسسابونايذيناهلي

ن فينجمن بهاس عرب بغ دككلكنء فركاتا☼ نث اداله ءايجا

ن يغ تردافت دالم القرءان. ء فركاتاخونتوه :

عبادةصالةزكاةتقوىاخالصاحسان

MODUL 20


1 Sabun Wahyu

2 Ihsan Fardhu

3 Takwa Ahli


كات فينجمنبهاس عرب.

21

30

4 Ikhlas Hakim

5 Ibadat Fatwa

6 Zakat Dakwa

7 Haji Tayammum

8 Izin Sujud

9 Azan hadis

1 : التيهن دباوه. 2 ن ء ارهن : جاويكن فركاتا

:mempelai16.:raja1.

:dodoi17.

:cuba2.

:rangka18.

:bahana3.

:sanjung19.

:gempa4.

:supaya20.

:mewah5.

:mantap21.

:cara6.

:ch'ng22.

:bangga7.

:ulama23.

:teroka8.

:keruing24.

:hinggakan9.

:seiring25.

:autonomi10.

:diedar26.

:automotif11.

:daerah27.

:aikido12.

:daun28.

:laici13.

:e-ekonomi29.

:saujana14.

:tatausaha30.

:santau15.


31

2 :التيهن

دباوه. 2 ن ء ارهن : جاويكن فركاتا

:Pengaturcaraan16.

:Milik 1.

:berisi17. :fasohah2.

:terusik18. :umrah3.

:mengubah19.

:sihat4.

:pengimbas20.

:kontekstual5.

:pengasuh21.

:struktur6.

:ketakwaan22.

:skarf7.

:pengurusan23.

:plag8.

:kesenian24.

:standard9.

:gerakkan25.

:stesen10.

:gaharu26.

:George Town

11.

:haloba27.

:Lebuh raya12.

:harimau28.

:Kereta api13.

:asrama29.

:pesuruhjaya14.

:PJK30.

:warganegara15.


32

SKIMAPEMARKAHAN LATIHAN 1


ممفالي

:mempelai

16raja1:راج.

.

دودوي

:dodoi17cuba2:خوبا.

.

rangka18:راغكbahana3:بهان.

.

سانجوغ

:sanjung

19ضمف.

ا:gempa4

.

سوفايا

:supaya20mewah5:ميواه.

.

mantap21:منتفcara6:خارا.

.

ch'ng22:خئغbangga7:بغض.

.

ulama23:علماءteroka8:تروك.

.

كريغءو

:keruing

24هيغضا.

كن:hinggaka

n9.

سأيريغ

:seiring

25ا.

وتونوءمي

:autonomi

10.

دأيدر

:diedar26ا.

توتوموءيف

:automotif

11.

ديرهءا

:daerah27ا.

يكيدوء:aikido12

.

daun28:ونءداlaici13:اليخي.

.


33

إي-ايكونو

مي

:e-ekonomi

29ساوج.

ان:saujana14

.

تاتوسهءاا

:tatausaha

30سنتا.

و:santau15

.

SKIMAPEMARKAHAN LATIHAN 2


فغاتورخنءارا

:Pengaturcaraan16.

ميلي ك

:Milik 1.

برايسي

:berisi17.

fasohah2:فصاحة .

تراوسيق

:terusik18.

umrah3:عمرة .

mengubah19:مغوبه.

sihat4:صيحت .

فغيمبس

:pengimbas20.

كونتيكس توال

:kontekstual

5.

فغاسوه

:pengasuh21.

ستروكت ور

:struktur6.

كتقونءا

:ketakwaan22.

skarf7:سكرف .

فغوروسن

:pengurusan23.

plag8:فلض .

كسنين

:kesenian24.

standard9:ستندرد .

ضرقكن

:gerakkan25.

ستيسي ن

:stesen10.


34

ضهارو

:gaharu26.

جورج ونءتا

:George Town

11.

haloba27:هلوبا.

لبوه راي

:Lebuh raya

12.

هريماو

:harimau28.

كريتا افي

:Kereta api13.

اسراما

:asrama29فسوروهجاي

:pesuruhjaya14.

في.جيه.كي

:PJK30 ورضانضارا

:warganegara15.


nota baru bagi jawi 2012

Education