Nihongo Noryoku Shiken   berubah?

Ditulis pada 8 Juli 2008 oleh Alumni Unesa

Mungkin banyak yang sudah mengetahui bahwa mulai tahun 2010 format dan model pelaksanaan Nihongo Noryoku Shiken akan berubah, terutama para senseigata. Sekedar ingin bagi info kepada seluruh komunitas UNESAPRODIJEPANG agar bisa mempersiapkan diri untuk menghadapi ujian yang disebut-sebut banyak kalangan sebagai ajang pembuktian penguasaan bahasa Jepang.

Nihongo Noryoku Shiken pertama kali diselenggarakan pada tahun 1984 dan diikuti 7000 orang. Data JF dan JEES menyebutkan bahwa peserta ujian Nihongo Noryoku Shiken pada tahun 2007 tidak kurang telah mencapai angka 524.000 orang. Rencana perubahan format Nihongo Noryoku Shiken sebenarnya sudah lama bergulir, yakni mulai tahun 1996. Rencana itu telah ditindaklanjuti setiap kali diadakan Gakkai mulai 1996, 2000, 2001, 2004, 2007 dan sebagai puncaknya, pada 25 Mei 2008 telah diputuskan format Nihongo Noryoku Shiken yang baru. Format ini pada awalnya akan diberlakukan mulai Desember 2009. Tetapi, rencana itu tidak dapat terlaksana karena ada beberapa kendala yang harus dihadapi.

Perubahan seperti apa? Itulah pertanyaan yang muncul ketika membaca judul di atas. Secara umum, perubahan format pelaksanaan Nihongo Noryoku Shiken terdiri atas 3 hal.

1. Format Soal

Para pembelajar bahasa Jepang tentu tidak asing dengan istilah 1 kyu, 2 kyu, 3 kyu, dan 4 kyu. Apalagi istilah Moji dan Goi, Chokai, Bunpo dan Dokkai. Istilah 1 kyu, 2 kyu, 3 kyu, dan 4 kyu mulai tahun 2010 akan tidak dipakai lagi. Istilah yang akan dipakai adalah N1, N2, N3, N4, dan N5. Apa maksud istilah N? apa pula itu N5?

N adalah singkatan dari kata Nihongo dan New. Nihongo Noryoku Shiken mulai tahun 2010 terdiri atas 5 Level (N1~N5). Alasan diberlakukan 5 level ini adalah karena banyaknya keluhan tentang jauhnya perbedaan tingkat kesulitan soal dari level 3 ke level 2, sehingga banyak yang kesulitan untuk lulus level 2. Adapun penjelasan dari kelima level tersebut adalah sebagai berikut:

N1: Level soal sama dengan 1 Kyu sekarang ini, tetapi dari segi kualitas dan bobot soal akan lebih sulit

N2: Level soal hampir sama dengan 2 Kyu saat ini

N3: Level soal antara 3 Kyu dan 2 Kyu

N4: Level soal hampir sama dengan 3 Kyu saat ini

N5: Level soal hampir sama dengan 4 Kyu saat ini.

Mengenai format soal yang akan diujikan (selama ini terdiri atas: Moji dan Goi, Chokai, Bunpo dan Dokkai), panitia penyelenggara sebenarnya akan menambah soal Koto (speaking) dan Sakubun (writing) mulai periode 2010, tetapi rencana ini belum dapat terlaksanakan. Berita yang dilansir di situs JF menyebutkan, rencana penambahan soal akan dikaji lebih lanjut lagi.

Nihongo Noryoku Shiken yang baru terdiri atas 2 jenis soal inti, yaitu Yomu Shiken dan Kiku Shiken. Yomu Shiken terdiri atas Moji dan Goi, Bunpo, dan Dokkai. Sedangkan Kiku Shiken seperti soal Chokai selama ini tidak jauh beda ya.

2. Pelaksanaan

Sampai dengan tahun 2008, Nihongo Noryoku Shiken diadakan secara serentak di seluruh dunia sekali dalam waktu satu tahun, yakni pada hari minggu di minggu pertama bulan Desember. Mulai tahun 2009 pelaksanaan Nihongo Noryoku Shiken akan berlangsung dua kali dalam satu tahun yakni pada bulan Juli dan Desember. Adapun alasan ditambahnya jadwal Nihongo Noryoku Shiken adalah karena semakin banyaknya minat para pembelajar bahasa Jepang untuk mengikuti Nihongo Noryoku Shiken. Jumlah pembelajar bahasa Jepang di seluruh dunia sekarang ini, tercatat lebih dari tiga juta orang. Sebagai catatan, pelaksanaan Nihongo Noryoku Shiken pada bulan Juli 2009 hanya dilaksanakan di Jepang, China, dan beberapa Negara yang telah ditunjuk. Ujian yang diadakan-pun hanya Level 1 dan 2. Pada 2010 nanti, ujian bulan Juli direncanakan akan diselenggarakan di seluruh dunia dan hanya N1 dan N2.

3. Lain-lain

Agaknya kata lain-lain ini banyak yang menganggap remeh. Tetapi bagi saya, justru lain-lain inilah yang bikin saya sedikit merasa berat. Bagaimana tidak, bagi orang yang kemampuan bahasa Jepang lemah seperti saya, kebijakan baru panitia penyelenggara membuat saya sedikit down. Mulai tahun 2010, soal Nihongo Noryoku Shiken tidak akan dipublikasikan ke publik seperti saat ini. Padahal, biasanya setiap bulan April, JEES akan mencetak dan mempublikasikan soal Nihongo Noryoku Shiken yang telah dilaksanakan Desember tahun sebelumnya. (satu hal yang saya tidak suka adalah karena kebijakan ini diambil karena ingin sama dengan konsep yang dimiliki TOEFL) Jangan bilang siapa-siapa…ssssst

Sukses buat kita semua…