ngaran kekembangan.docx

3
NGARAN KEKEMBANGAN (BAHASA SUNDA) Kembang Awi : Eumbreuk Kembang Bako : Bosongot Kembang Bawang : Ulated Kembang Boléd : Téla Kembang Cabé : Bolotot Kembang Cau : Jantung Kembang Céngék : Péncéngés Kembang Cikur : Jelengut Kembang Eurih : Ancul Kembang Gedang : Ingwang Kembang Génjér : Gelenyé Kembang Hoé : Bubuay Kembang Honjé : Comrang/Rombéh Kembang Jaat : Jalinger Kembang Jambé : Mayang Kembang Jambu Aér : Lenyap Kembang Jambu Batu : Karuk Kembang Jarak : Uing Kembang Jéngkol : Mérékényényén Kembang Jeruk : Angkruk/Angkés Kembang Jotang : Puntung Kembang Kadu : Olohok Kembang Kalapa : Suligar Kembang Peuteuy : Pendul Kembang Kaso : Curiwis Kembang Kawung : Pengis Kembang Konéng : Badul Kembang Kulur : Pelepes Kembang Laja : Jamotrot Kembang Leunca : Pengit Kembang Limus : Saleksek Kembang Lopang : Cacas Kembang Muncang : Rinduy Kembang Paré : Ringsang Kembang Salak : Sedek/Gojod Kembang Sampeu : Dingdet Kembang Taleus : Ancal Kembang Tangkil : Uceng Kembang Terong : Moncorong Kembang Tiwu : Badaus Kembang Waluh : Aléwoh NGARAN ANAK SASATOAN 1.Anak ANJING ngarana KIRIK 2.Anak BANGHKONG ngarana BURUY 3.Anak BELUT ngarana KUNTIT 4.Anak BOGO ngarana CINGOK 5.Anak BUAYA ngarana BOCOKOK 6.Anak EMBE ngarana CEME 7.Anak HAYAM ngarana PITIK 8.Anak JAPATI ngarana PIYIK 9.Anak KUDA ngarana BELO 10.Anak KUKUPU ngarana HILEUD 11.Anak KUTU ngarana KUAR 12.Anak LAUK EMAS ngarana BURAYAK/AOM 13.Anak LAUK BANDENG ngarana NENER 14.Anak MONYET ngarana BEGOG 15.Anak MUNDING ngarana ENENG 16.Anak SAPI ngarana PEDET 17.Anak MERI ngarana ITIT 18.Anak UCING ngarana BILATUNG 19 Anak REUNGIT ngarana UTEK-UTEK 20.Anak PAPATONG ngarana KINI_KINI 21.Anak LELE ngarana JEJERENDEL 22.Anak GAJAH ngarana MENEL 23.Anak BAGONG ngarana BEDUL. NGARAN KANDANG SASATOAN 1, Kandang KUDA ngarana ISTAL atawa GEDOGAN 2.kandang MUNDING ngarana KARAPYAK 3.Kandang LAUK EMAS ngarana KARAMBA 4.Kandang LAUK BANDENG ngarana EMPANG

Upload: sandi

Post on 03-Sep-2015

131 views

Category:

Documents


16 download

DESCRIPTION

bung

TRANSCRIPT

NGARAN KEKEMBANGAN (BAHASA SUNDA)Kembang Awi : EumbreukKembang Bako : BosongotKembang Bawang : UlatedKembang Bold : TlaKembang Cab : BolototKembang Cau : JantungKembang Cngk : PncngsKembang Cikur : JelengutKembang Eurih : AnculKembang Gedang : IngwangKembang Gnjr : GelenyKembang Ho : BubuayKembang Honj : Comrang/RombhKembang Jaat : JalingerKembang Jamb : MayangKembang Jambu Ar : LenyapKembang Jambu Batu : KarukKembang Jarak : UingKembang Jngkol : MrknynynKembang Jeruk : Angkruk/AngksKembang Jotang : Puntung KembangKadu : OlohokKembang Kalapa : SuligarKembang Peuteuy : PendulKembang Kaso : CuriwisKembang Kawung : PengisKembang Konng : BadulKembang Kulur : PelepesKembang Laja : JamotrotKembang Leunca : PengitKembang Limus : SaleksekKembang Lopang : CacasKembang Muncang : RinduyKembang Par : RingsangKembang Salak : Sedek/GojodKembang Sampeu : DingdetKembang Taleus : AncalKembang Tangkil : UcengKembang Terong : MoncorongKembang Tiwu : BadausKembang Waluh : Alwoh

NGARAN ANAK SASATOAN1.Anak ANJING ngarana KIRIK2.Anak BANGHKONG ngarana BURUY3.Anak BELUT ngarana KUNTIT4.Anak BOGO ngarana CINGOK5.Anak BUAYA ngarana BOCOKOK6.Anak EMBE ngarana CEME7.Anak HAYAM ngarana PITIK8.Anak JAPATI ngarana PIYIK9.Anak KUDA ngarana BELO10.Anak KUKUPU ngarana HILEUD11.Anak KUTU ngarana KUAR12.Anak LAUK EMAS ngarana BURAYAK/AOM13.Anak LAUK BANDENG ngarana NENER14.Anak MONYET ngarana BEGOG15.Anak MUNDING ngarana ENENG16.Anak SAPI ngarana PEDET17.Anak MERI ngarana ITIT18.Anak UCING ngarana BILATUNG19 Anak REUNGIT ngarana UTEK-UTEK20.Anak PAPATONG ngarana KINI_KINI21.Anak LELE ngarana JEJERENDEL22.Anak GAJAH ngarana MENEL23.Anak BAGONG ngarana BEDUL.

NGARAN KANDANG SASATOAN

1, Kandang KUDA ngarana ISTAL atawa GEDOGAN2.kandang MUNDING ngarana KARAPYAK3.Kandang LAUK EMAS ngarana KARAMBA4.Kandang LAUK BANDENG ngarana EMPANG5.Kandang LAUK LELE ngarana RUMPON6.Kandang HAYAM ngarana PARANJE7.Kandang JAPATI ngarana PAGUPON8.Kandang MANUK ngarana KURUNG9.Kandang MAUNG atawa sasatoan galak ngarana KARANGKENG10.Kandang LAUK HIASAN ngarana AKUARIUM11.Kandang ANAK LAUK ngarana BULENG

NGARAN PATUKANGANANJUN = tukang nyieun parabot tina taneuhBUJANGGA = tukang nyieun/nulis caritaCANDOLI = tukang ngajaga pabasan di nu kariaan (biasana aww)GENDING = tukang nyieun parabot tina kuninganKABAYAN = tukang dititah ka ditu ka dieuKAJINEMAN = 1) mandor sakitan, 2) tukang ngajaga jinem (nu dihukum)KAMASAN = tukang nyieun parabot tina emas atawa prakKEBOJENGKENG = tukang ngagusur padatiKULAR = kusir anu tumpakna dina kuda karta pangagungKUNCN = tukang ngurus kuburanLEGIG = tukang ngasruk dina pamoroanMALIM = tukang nalukkeun sasatoanMARANGGI = tukang nyieun landan jeung sarangka kerisMEREBOT = tukang nakol bedugSARAWDI = tukang ngagosok permataPAKACAR = bujang, juru ladnPALATUK = iber anu tumpak kuda saheulaeun pangagungPALDANG = tukang nyieun parabot tina tambagaPALIKA = tukang teuleum (ngala lauk)PAMATANG = tukang moro nu sok ngagunakeun tumbakPAMAYANG = tukang ngala lauk di lautPANDAY = tukang nyieun parabot tina beusiPANINGGARAN = tukang moroSARATI = tukang ngusir gajah

bengkong tukang nyunatancandolitukang ngajaga pambasan (biasana aww) ditempat hajat atawa kariaanGendingtukang nyieun rupa-rupa parabot tina kuningankabayantukang dititah kaditu kadieu atawa ngagawkeun rupa-rupa urusankamasan tukang nyieun perhiasan atawa karajinan tina emas atawa perakkusirtukang ngajalankeun sado atawa dlmankuncntukang ngurus jeung ngajaga kuburanmalimtukang nalukeun sasatoanmaranggitukang tukang nyieun landan jeung sarangka kerismasinistukang ngajalankeun karta api atawa mesin dselmerebottukang nakol bedug di mesjidnakodatukang ngajalankeun kapal cainarawditukang ngajalankeun kapal caiojgtukang ngajalankeun (ojg) motor angkutanpakacarjuru ladn atawa bujangpaledang tukang nyieun rupa-rupa parabot tina tambagapalikatukang teuleumpamayangtukang ngala lauk di lautpandaytukang nyieun rupa-rupa parabot tina beusipenrsantukang nyadappanayagantukang nabeuh gamelanpamatangtukang moro nu pakakasna ngagunakeun tumbahpaninggarantukang moro sasatoan nu ngagunakeun bedilpanghuluPatugas nagara nu nyatet nu kawinpilottukang ngajalankeun kapal udarasaratitukang ngalatih atawa ngusir gajahsupirtukang ngajalankeun mobil