modul pembelajaran bahasa tamil sjkt tahun 5

8/20/2019 Modul Pembelajaran Bahasa Tamil SJKT Tahun 5

http://slidepdf.com/reader/full/modul-pembelajaran-bahasa-tamil-sjkt-tahun-5 1/105

KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH

(KSSR)

MODUL PEMBELAJARAN

BAHASA TAMIL

(SJKT)

TAHUN 5

BAHAGIAN PEMBANGUNAN KURIKULUM

2014



¬ñÎ 5 1

¦¿Ã¢ºø

ÝÆÖì§¸üÈ ¦À¡Õò¾Á¡É ¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷, Å¡ì¸¢Âõ þ¨½ÂÃ¡¸

¯¨ÃÂ¡Î¸.

À¡¼õ 1

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ந¼ÅÊì¨¸ 1

Å¢¾¢Ó¨È¸¨Çô

À¢ýÀüÈ¡¨Á

þÂü¨¸ô §ÀÃ¢¼÷(¦ÅûÇõ, ÁñºÃ¢×)

Å¢Æ¡ì¸¡Äí¸Ç¢ø ´§Ã

§¿Ãò¾¢ø ÀÂ½õ

¦ºö¾ø

º¡¨Ä ÀØÐ À¡÷ìÌõ

¿¼ÅÊì¨¸

¦¿Îïº¡¨Ä Å¢¨Ã×

Å¡¸î

¦ºøÖ¾ø



¬ñÎ 5 2

Òì¸¢ð «Á¡ý ¾¨Ä¨Á §À¡ìÌÅÃòÐ «¾¢¸¡Ã¢ «…¢Š «¢ ÜÚÊ

2013¬õ ¬ñÎ 2,491 Å¢ÀòÐ¸Ç¡¸ ¯Â÷× ¸ñÎûÇÉ.80% ¸ÉÃ¸ Å¡¸Éí¸û «Ç×ìÌ «¾¢¸Á¡É

Í¨Á¨Â ²üÈ¢î ¦ºøÅ¾¡øÅ¢ÀòÐ¸Ç¢ý ¯Â÷× ²üÀðÎûÇÐ.

À¡¼õ 1

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 2

ÐÏìÌ¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸; «Õï¦º¡ü¸Ç¢ý ¦À¡Õ¨Çì ÜÚ¸; §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ÄÇ¢ò¾¢Î¸.

1. «…¢Š ±÷ ÷?

2. ±ùÅ¨¸ Å¡¸Éí¸Ç¢É¡ø Å¢ÀòÐ¸û ¯Â÷óÐûÇÉ?

3. ²ý ¸ÉÃ¸ Å¡¸Éí¸Ç¢É¡ø Å¢ÀòÐ¸û ¿¢¸ú¸¢ýÈÉ?

4.

¸ÉÃ¸ Å¡¸Éí¸û «¾¢¸ Í¨Á¨Â ²üÈ¢î ¦ºøÅ¾ý ¸¡Ã½õ ±ýÉ?



¬ñÎ 5 3

´ù§Å¡÷ ¬ñÎõ º¡¨Ä Å¢ÀòÐ¸û «¾¢¸Ã¢òÐì

¦¸¡ñ§¼ ¦ºø¸¢ýÈÉ. Å¡¸É

µðÎ¿÷¸Ç¢ý «Äðº¢Âô §À¡ì§¸ þ¾üÌì ¸¡Ã½õ ¬Ìõ.

þ¾É¡ø, §À¡ìÌÅÃòÐ ¦¿Ã¢ºø ÁðÎÁ¢ýÈ¢

Å¢¨ÄÁ¾¢ôÀ¢øÄ¡ ¯Â¢Õ¼ü §º¾Óõ ²üÀÎ¸¢ýÈÐ.

1. º¡¨Ä Å¢ÀòÐ¸û «¾¢¸Ã¢ôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ Â¡Ð?

2. º¡¨Ä Å¢Àò¾¢ý Å¢¨Ç×¸û Â¡¨Å?

3. µðÎ¿Ã¢ý ¸ÅÉìÌ¨ÈÅ¢ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨Ç

°¸¢òÐì ÜÚ¸.



¬ñÎ 5 4

Å¢Æ¡ì¸¡Äí¸Ç¢ø «¾¢¸ º¡¨Ä ¦¿Ã¢ºø ²üÀÎ¸¢ýÈÐ.

¿£ñ¼ Å¢ÎÓ¨È ±ýÀ¾É¡ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ ¾ò¾õ °÷¸ÙìÌî

¦ºøÅ§¾ þ¾üÌì ¸¡Ã½Á¡¸ «¨Á¸¢ÈÐ.

¾¢ð¼Á¢ðÎô ÀÂ½ò¨¾ §Áü¦¸¡ûÅ¾ýÅÆ¢ þ¾¨Éò ¾Å¢÷ì¸Ä¡õ.

1. ±ô¦À¡ØÐ º¡¨Ä ¦¿Ã¢ºø «¾¢¸Á¡¸ ²üÀÎ¸¢ÈÐ?

2. ‘¢ð¢ð ½ ¸û’ ±

Å¢ÇìÌ¸.

3. Å¢Æ¡ì¸¡Äí¸Ç¢ø «¾¢¸Á¡§É¡÷ ¾ò¾õ °÷¸ÙìÌî ¦ºøÅ¾ý ¸¡Ã½í¸¨Çì

ÜÚ¸.



¬ñÎ 5 5

À¡¼õ 1

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 3

«Õï¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸¡ñ¸; ¦º¡øÅ¦¾ØÐ¾Ä¡¸ ±ØÐ¸.

Å¢Æ¡ì¸¡Äí¸Ç¢ø ¿¡õ ¦º¡ó¾ °÷¸ÙìÌò¾¢ÕõÒÅÐ ÅÆì¸õ. þÐ§À¡ýÈ ¸¡Äí¸Ç¢ø ¿¡õ¦ºøÖõ ÀÂ½ò¾¢üÌ ²üÈÅ¡Ú ¿õ Å¡¸Éí¸¨Çò¾Â¡÷ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¨Åò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¿£ñ¼ àÃôÀÂ½ò¾¢üÌ ÓýÒ ¿¡õ §À¡ÐÁ¡É µö×õ ±ÎòÐì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. þùÅ¡Ú ¦ºö§¾¡ ந½ ¸¸ Â¡¸×õ «¨ÁÔõ.



¬ñÎ 5 6

À¡¼õ 1

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

Ì¨È¿£ì¸ø

À¡÷òÐ ±ØÐ¸.

¯Ä¸¿£¾¢ : ÁÉõ§À¡É §À¡ì¦¸øÄ¡õ §À¡¸ §Åñ¼¡õ.

¦À¡Õû : ÁÉõ ¦ºøÖõ ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ ¦ºøÄ §Åñ¼¡õ.

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 7

¯Ä¸¿£¾¢ : Á¡üÈ¡¨É ÔÈ¦ÅýÚ ¿õÀ §Åñ¼¡õ.

¦À¡Õû : À¨¸Åý ¯È× ¦¸¡ñ¼¡Öõ «Å¨É

¿õÀìÜ¼¡Ð.

À¡÷òÐ ±ØÐ¸

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 8

À¡¼õ 1

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 4

ந÷ÜÚ ¸¢í¸Ù ‘ந÷ÜÚ’ ± «ÜÚ ¸¢í¸Ù

‘«ÜÚ’ ±É×õ ±ØÐ¸.

11.. “நí¸û ¢¸ ¸Ç¢ð”, ±÷ ¡½Å÷¸û.

22.. ¾ÉÐ Á¸¢Øó¨¾ Å¢ü¸ô §À¡Å¾¡¸ «ôÀ¡ ÜÈ¢É¡÷.

33.. «ó¾ô Òò¾¸õ Â¡Õ¨¼ÂÐ ±É ÃÌ §¸ð¼¡ý.

44..

“¸Ç µðÊô ðÊ¢ «”, ±÷ ó.

55.. ¾ý ºð¨¼ ¸¢Æ¢óÐ Å¢ð¼¾¡¸ Ã¡Ó «õÁ¡Å¢¼õ ÜÈ¢É¡ý.

66.. “ந£¢ ¢ ¸½ ó”, ±û ¸ñ½¸¢.



¬ñÎ 5 9

À¡¼õ 1

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 5

Å¢ÎÀð¼ þ¼ò¾¢ø ºÃ¢Â¡É ¦º¡ø¨Äò §¾÷ó¦¾ÎòÐ ±ØÐ¸.

11.. “ ________ ð ¸¢Æ¢ó¢ð,” ±Ú Ã¡Ó «õÁ¡Å¢¼õ

ÜÈ¢É¡ý. (±ý/¾ý)

22.. _________ Á¢¸×õ ¸¨ÇòÐ Å¢ð¼¾¡¸ Á¡½Å÷¸û ÜÈ¢É÷. («Å÷¸û/í¸û)

33..

_______ ÅÂø ¦ÅûÇò¾¢ø À¡Æ¡¸¢ Å¢ð¼¾¡¸ ¯ÆÅ ÜÈ¢É¡. (±ÉÐ/¾ÉÐ)

44..

“ _ _____ Á¸¢Øó¨¾ ¢¸¸¢,” ±ýÈ¡÷ «ôÀ¡. (±ý/¾ý)

55.. ________ À¡¼Ä¢ø ¦À¡ÕðÌüÈõ þø¨Ä¦ÂÉ ÒÄÅ÷ Å¡¾¢ð¼¡÷. (±ý/¾)



¬ñÎ 5 10

À¡¼õ 1

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 6

§¿÷ÜüÚ Å¡ì¸¢Âò¨¾ «ÂüÜüÚ Å¡ì¸¢ÂÁ¡¸×õ «ÂüÜüÚ

Å¡ì¸¢Âò¨¾ §¿÷ìÜüÚ Å¡ì¸¢ÂÁ¡¸×õ Á¡üÈ¢ ±ØÐ¸.

11.. “நÚ ± £ðÊ ´Õ Ó¢÷ ó÷,” ±Ú ¢ நñ÷¸Ç¢ÜÈ¢É¡ý.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

22.. “ öÐ ±ÉìÌ ¯ý Òò¾¸ò¨¾ þÃÅø ¾Õ¸¢È¡Â¡?” ±Ú ¢ ¢¼õ§¸ð¼¡ý.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

33.. ¾ý Á¡Á¡ þýÚ Å£ðÊüÌ ÅÕÅ¾¡¸ì Ì¸ý ÒÅÉ¡Å¢¼õ ÜÈ¢É¡ý.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

44..

¬º¢Ã¢Â÷ ÌÁ½¨É ±ØóÐ ¿¢üÌÁ¡Ú ¸ð¼¨ÇÂ¢ð¼¡÷.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

55.. “ÃÅ¢, «ó ðÊ þí¸ ± !” ±÷ «ñ½.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

66.. «Îò¾ Å¡Ãõ ¾ý Ò¾¢Â Å£ðÊüÌì ÌÊ§À¡Å¾¡¸ì §¸¡Ò ÜÈ¢É¡ý.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 11

À¡¼õ 2

§¸ð¼ø §ÀîÍ

¿¼ÅÊì¨¸ 1

¸ÕòÐ¸¨Ç «Çí¸ñ .̧

¸¡Î¸Ç¢ý «Æ¢

¸¡Ã½í¸û:

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

Å¢¨Ç×¸û:

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________



¬ñÎ 5 12

À¡¼õ 2

§¸ð¼ø §ÀîÍ

ÅÇôÀÎòÐ¾ø

¸ÕòÐ¸¨Çò ¦¾¡ÌòÐì ÜÚ¸.

±Ã¢¦À¡ÕÇ¢ý ÀÂýÀ¡Î ¯Ä¸ò¾¢ý àö¨Á¨Â ¦ÅÌÅ¡¸ô À¡¾¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ.

Å¡¸Éí¸û, ¦¾¡Æ¢üÜ¼í¸û, À½¢Á¨É¸û, Á¢ý¯üÀò¾¢ ¬¨Ä¸û, Å£Î¸û ¬¸¢Â¨Å

±Ã¢¦À¡Õû¸¨Ç «¾¢¸õ ÀÂýÀÎòÐÅ¾¡ø ¸Ã¢ÅÇ¢ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ¦ÅÇ¢§ÂüÈôÀÎ¸¢ýÈÐ.

¸Ã¢ÅÇ¢ ¦ÅôÀì¸¡üÈ¡Ìõ. §Á§Ä ¦ºøÖõ ¸Ã¢ÅÇ¢, ¸¡üÚ Áñ¼Äò¾¢ø ´Õ ¾Êò¾

¸ñ½¡Ê «ÎìÌô §À¡Ä «¨ÁóÐÅ¢Î¸¢ÈÐ. ÝÃ¢Â ´Ç¢ âÁ¢¨Â «¨¼ó¾Ðõ «Ð âÁ¢Â¡ø

Å¢ñ¦ÅÇ¢ìÌô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸ôÀÎ¸¢ýÈÐ. «ùÅ¡Ú À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸ôÀÎõ ÝÃ¢Â ´Ç¢ Å¢ñ¦ÅÇ¢¨Â

«¨¼Ôõ ÓýÉ§Ã, ¸¡üÚ Áñ¼Äò¾¢ø ¯ûÇ ¸Ã¢ÅÇ¢ «ÎìÌ «¨¾ò ¾ÎòÐò ¾ÉìÌû

«Óì¸¢ì ¦¸¡û¸¢ÈÐ. ÝÃ¢Â ´Ç¢ ¦ÅôÀò¨¾ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡Öõ «Ð

¦ÅÇ¢§ÂüÈôÀ¼¡¾¾¡Öõ âÁ¢ ¦ÅôÀò¾¡ø ¦ÅÌÅ¡¸ô À¡¾¢ôÀ¨¼¸¢ÈÐ. âÁ¢ ±¾¢÷§¿¡ìÌõ

þ¸ ¢ ‘Í þ ¢Ò’ ±. þôÀ¡¾¢ôÀ¡ø ¯Ä¸¢ý ÀÄ

ÀÌ¾¢¸Ç¢ø ÓýÜðÊ§Â «È¢Â ÓÊÂ¡¾ «Ç×ìÌò ¾£Â Å¢¨Ç×¸û ²üÀÎ¸¢ýÈÉ.

¯¾¡Ã½Á¡¸ò ¦¾ý ÐÕÅò¾¢Öõ Å¼ ÐÕÅò¾¢Öõ ¯ûÇ ÀÉ¢ôÀ¡¨È¸û ¯ÕÌÅ¨¾ì

ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. ÀÉ¢ôÀ¡¨È¸û ¯Õ¸¢ì ¸¼Ä¢ý ¿£÷Áð¼õ ¯Â÷Å¨¼Å¾¡ø ¸¼§Ä¡Ãò¾¢ø

¯ûÇ ¾¡úÅ¡É ¿¢ÄôÀÌ¾¢¸û ¿£ÕìÌû ãúÌõ «À¡Âò¨¾ì ¦¸¡ñÊÕì¸¢ýÈÉ. ¬¸§Å,±Ã¢¦À¡ÕÇ¢ý ÀÂýÀ¡ð¨¼ì Ì¨Èô§À¡õ; ÀÍ¨Á þøÄô À¡¾¢ô¨Àò ¾Å¢÷ô§À¡õ.



¬ñÎ 5 13

À¡¼õ 2

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 2

ð ¸Õî¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ §¸¡ÊÎ¸..

¸¡Î¸Ç¢ø ÁÚ¿¼×

¸¡Î¸û âÁ¢Â¢ý ÀÍ¨Áî º¢ýÉí¸Ç¡Ìõ. ¸¡Î¸û

âÁ¢¨Âì ÌÇ¢÷Å¢ôÀÐ¼ý, ¸Ã¢ÅÇ¢¨Âî §ºÁ¢ìÌõ

þ¼Á¡¸×õ ¯ûÇÐ. ÅüÈ¡¾ ¿£÷ ÅÇò¾¢üÌõ

¸¡Î¸§Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ «¨Á¸¢ýÈÉ. ÁÉ¢¾É¢ýÅ¡úì¨¸ìÌ «ÇÅüÈ Àí¨¸ ¬üÚõ ¸¡Î¸û

þô§À¡Ð ÀÃÅÄ¡¸ «Æ¢ì¸ôÀÎ¸¢ýÈÉ ±ýÀÐ

ÁÉò¨¾ ÅÕòÐõ ´Õ ÜüÈ¡Ìõ.

³ì¸¢Â ¿¡Î¸Ç¢ý ÍüÚÝÆø þÂì¸í¸û

¸¡Î¸¨Ç ÅÇ÷ôÀ¾ý ãÄõ ¸ ¸Ã¢ÅÇ¢Â¢ý «Ç Ì¨ÈôÀÐ ÌÈ¢òÐì

¸ó ÅÕ¸¢ýÈ. ±É§Å, ¯Ä¸¢ø ÀÄ ¿¡Î¸û ¸¡Î¸Ç¢ý ÀÂ¨É ¯½÷óÐ

«¾¨Éô À¡Ð¸¡ìÌõ ¿¼ÅÊì¨¸¸Ç¢ø ®ÎÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ùÅ¨¸Â¢ø ¿õ ¿¡¼¡É

Á§Äº¢Â¡×õ ¸¡Î¸û «Æ¢ôÀ¨¾ò ¾ÎôÀÐ ÁüÚõ ÜÎ¾ø ¸¡Î¸û ÅÇ÷ôÒò ¾¢ð¼ò¾¢üÌ

¦ÀÕõ ¬¾Ã× ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇÐ. Àò¾¡ÅÐ Á§Äº¢Â ¾¢ð¼ò¾¢ý ¸£ú Á§Äº¢Â¡ «Îò¾ 10

ñ¸Ç¢ 2 ¸Ê †÷ «Ç¢ ந¢ ¸¡Î¸û ÅÇ÷ôÒìÌô ÀÂýÀÎò¾ò

¾¢ð¼Á¢ðÎûÇÐ.

«ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, ¸¡Î¸¨Ç ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ À¡Ð¸¡ìÌõ ¿¼ÅÊì¨¸¸¨Ç Á§Äº¢Â¡

¦ÅÌ ÓõÓÃÁ¡¸ §Áü¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌî ºÀ¡, ºÃÅ¡ì, À¸¡í §À¡ýÈ

Á¡¿¢Äí¸Ç¢ø ¸¡Î¸û ¦ÅðÎÁÃò¦¾¡Æ¢Öì¸¡¸ «Æ¢ì¸ôÀÎÅ¾¡ø þíÌ ÁÚ¿¼Å¢üÌ

Óì¸¢ÂòÐòÐÅõ «Ç¢ì¸ôÀ. ¦Åð¼ôÀÎõ ´ù¦Å¡Õ ÁÃò¾¢üÌ À¾¢Ä¡¸ ´Õ ÁÃõ

¿¼ôÀÎ¸¢ÈÐ.



¬ñÎ 5 14

¯Ä¸¢ø ¸¡Î¸¨Ç «Æ¢ôÀ¾ý ãÄõ ¦ÅÇ¢Â¡Ìõ ¦ÅôÀÅ¡Ô, Å¡¸Éí¸û ÁüÚõ

¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸Ç¡ø ¦ÅÇ¢§ÂüÈôÀÎõ ¦ÅôÀ Å¡ «Ç¨Å Å¢¼ «¾¢¸õ. þ¾¨Éò

¾Å¢÷ì¸ ÁÃí¸¨Ç ÁÚ¿¼× ¦ºöÅÐ Á¢¸×õ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ. ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ ¸¡Î¸Ç¢ø

¯ûÇ ÁÃí¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸¨Â «¾¢¸Ã¢ì¸ ÓÊ¸¢ÈÐ. ¸¡üÈ¢ø ¸Ã¢ÅÇ¢Â¢ý «Ç¨Åì

Ì¨Èì¸×õ àö¨ÁÂ¡É ¯Â¢÷ÅÇ¢Â¢ý «Ç¨Å «¾¢¸Ã¢ì¸î ¦ºöÂ×õ ÁÚ¿¼×

Ð¨½ÒÃ¢¸¢ÈÐ.

ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ ¯Ä¸ ¦ÅôÀÁÂÁ¡¾¨ÄÔõ Ì¨Èì¸ ÓÊ¸¢ÈÐ. ¯Ä¸ ¦ÅôÀ¿¢¨Ä

«¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕÅ¾¡ø ÐÕÅô ÀÌ¾¢¸Ç¢ø ÀÉ¢ôÀ¡¨È¸û ¸¨ÃóÐ ¯Ä¸¢ý ¿£÷Áð¼õ ¿¡ÙìÌ

¿¡û ¯Â÷óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä¨Âò ¾Îì¸ò ¾Ìó¾ ¿¼ÅÊì¨¸¸¨Ç ±Îì¸¡Å¢Êø ÀÄ

¿¡Î¸û ¿£Ã¢ø ãú¸¢ «Æ¢Ôõ «À¡Âõ ¯ûÇ¾¡¸ ¬Ã¡öîº¢Â¡Ç÷¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ÷.

þó¿¢¨Ä¨Âò ¾Îì¸ò ¾Ìó¾ ÅÆ¢ ÁÃí¸¨Ç ÁÚ¿¼× ¦ºöÅ¾ý ãÄõ ¸¡Î¸¨Çô

§ÀÏÅ¾¡Ìõ. ¸¡Î¸û ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý Å¡úì¨¸ìÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸×õ Å¢ÇíÌ¸¢ýÈÉ.

¸¡Î¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÈôÀÎõ þÂü¨¸ ÅÇí¸û ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ ÅÕÁ¡Éõ ®ðÊò ¾Õ¸¢ýÈÉ.

±¾¢÷¸¡Ä ºó¾¾¢Â¢É÷ ÅÇÁ¡¸ Å¡Æ×õ ¿¡ðÊý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ §ÁõÀ¼×õ ¸¡Î¸¨Ç

§ÀÏÅÐ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ. ±É§Å, ¸¡Î¸¨Ç ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ À¡Ð¸¡ôÀÐ ¿ÁÐ

¸¼¨ÁÂ¡Ìõ.



¬ñÎ 5 15

À¡¼õ 2

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 3

¸Êð þ ¸.

¸¡Î¸Ç¢ø ÁÚ¿¼×

¸¡Î¸û âÁ¢Â¢ý ____________ º¢ýÉí¸Ç¡Ìõ.

¸¡Î¸û âÁ¢¨Âì ÌÇ¢÷Å¢ôÀÐ¼ý, ¸Ã¢ÅÇ¢¨Âî

§ºÁ¢ìÌõ þ¼Á¡¸×õ ¯ûÇÐ. ÅüÈ¡¾

_______________ ¸¡Î¸§Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸

«¨Á¸¢ýÈÉ. ÁÉ¢¾É¢ý Å¡úì¨¸ìÌ «ÇÅüÈ

Àí¨¸ ¬üÚõ ¸¡Î¸û þô§À¡Ð ÀÃÅÄ¡¸

_______________ ±ýÀÐ ÁÉò¨¾ ÅÕòÐõ ´Õ

ÜüÈ¡Ìõ.

___________________ ÍüÚÝÆø þÂì¸í¸û ¸¡Î¸¨Ç ÅÇ÷ôÀ¾ý ãÄõ

¸Ã¢ÅÇ¢Â¢ý ¦ÅÇ¢§ÂüÈò¨¾ì Ì¨ÈôÀÐ ÌÈ¢òÐ Å¢Å¡¾¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ±É§Å, ¯Ä¸¢ø ÀÄ

¿¡Î¸û ¸¡Î¸Ç¢ý ÀÂ¨É ¯½÷óÐ «¾¨Éô À¡Ð¸¡ìÌõ ¿¼ÅÊì¨¸¸Ç¢ø ®ÎÀðÎ

ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ùÅ¨¸Â¢ø ¿õ ¿¡¼¡É Á§Äº¢Â¡×õ ¸¡Î¸û «Æ¢ôÀ¨¾ò ¾ÎôÀÐ ÁüÚõ

ÜÎ¾ø ¸¡Î¸û ÅÇ÷ôÒò ¾¢ð¼ò¾¢üÌ ¦ÀÕõ ¬¾Ã× ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇÐ. Àò¾¡ÅÐ Á§Äº¢Â

¾¢ð¼ò¾¢ý ¸£ú Á§Äº¢Â¡ «Îò¾ 10 ¬ñ¸Ç¢ 2 ¸Ê †÷ «Ç¢ ந¢

¸¡Î¸û ÅÇ÷ôÒìÌô ÀÂýÀÎò¾ò ¾¢ð¼Á¢ðÎûÇÐ,

«ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, __________________________ ãÄõ À¡Ð¸¡ìÌõ ¿¼ÅÊì¨¸¸¨ÇÁ§Äº¢Â¡ ¦ÅÌ ÓõÓÃÁ¡¸ §Áü¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌî ºÀ¡, ºÃÅ¡ì, À¸¡í

§À¡ýÈ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ø ¸¡Î¸û ______________________ «Æ¢ì¸ôÀÎÅ¾¡ø þíÌ

ÁÚ¿¼Å¢üÌ Óì¸¢ÂòÐòÐÅõ «Ç¢ì¸ôÀ. ¦Åð¼ôÀÎõ ´ù¦Å¡Õ ÁÃò¾¢üÌ À¾¢Ä¡¸

´Õ ÁÃõ ¿¼ôÀÎ¸¢ÈÐ.



¬ñÎ 5 16

¯Ä¸¢ø ¸¡Î¸¨Ç «Æ¢ôÀ¾ý ãÄõ ¦ÅÇ¢Â¡Ìõ _________________, Å¡¸Éí¸û

ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸Ç¡ø ¦ÅÇ¢§ÂüÈôÀÎõ ¦ÅôÀ Å¡ «Ç¨Å Å¢¼ «¾¢¸õ.

þ¾¨Éò ¾Å¢÷ì¸ ÁÃí¸¨Ç ÁÚ¿¼× ¦ºöÅÐ Á¢¸×õ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ. ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ

¸¡Î¸Ç¢ø ¯ûÇ ÁÃí¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸¨Â «¾¢¸Ã¢ì¸ ÓÊ¸¢ÈÐ. ¸¡üÈ¢ø _______________

«Ç¨Åì Ì¨Èì¸×õ àö¨ÁÂ¡É ¯Â¢÷ÅÇ¢Â¢ý «Ç¨Å «¾¢¸Ã¢ì¸î ¦ºöÂ×õ ÁÚ¿¼×

Ð¨½ÒÃ¢¸¢ÈÐ.

ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ ¯Ä¸ ____________________ Ì¨Èì¸ ÓÊ¸¢ÈÐ. ¯Ä¸

¦ÅôÀ¿¢¨Ä «¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕÅ¾¡ø ÐÕÅô ÀÌ¾¢¸Ç¢ø ÀÉ¢ôÀ¡¨È¸û ¸¨ÃóÐ ¯Ä¸¢ý

_____________ ¿¡ÙìÌ ¿¡û ¯Â÷óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä¨Âò ¾Îì¸ò ¾Ìó¾

¿¼ÅÊì¨¸¸¨Ç ±Îì¸¡Å¢Êø ÀÄ ¿¡Î¸û ¿£Ã¢ø ãú¸¢ «Æ¢Ôõ «À¡Âõ ¯ûÇ¾¡¸

¬Ã¡öîº¢Â¡Ç÷¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ÷.

þó¿¢¨Ä¨Âò ¾Îì¸ò ¾Ìó¾ ÅÆ¢ ÁÃí¸¨Ç ÁÚ¿¼× ¦ºöÅ¾ý ãÄõ ¸¡Î¸¨Çô

§ÀÏÅ¾¡Ìõ. ¸¡Î¸û ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý __________________ Å¢ÇíÌ¸¢ýÈÉ. ¸¡Î¸Ç¢Ä¢ÕóÐ

¦ÀÈôÀÎõ þÂü¨¸ ÅÇí¸û ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ ÅÕÁ¡Éõ ®ðÊò ¾Õ¸¢ýÈÉ. ±¾¢÷¸¡Ä

ºó¾¾¢Â¢É÷ ÅÇÁ¡¸ Å¡Æ×õ ¿¡ðÊý _______________ §ÁõÀ¼×õ ¸¡Î¸¨Çô §ÀÏÅÐ

«Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ. ±É§Å, ¸¡Î¸¨Ç ÁÚ¿¼Å¢ý ãÄõ À¡Ð¸¡ôÀÐ ¿ÁÐ ¸¼¨ÁÂ¡Ìõ.



¬ñÎ 5 17

À¡¼õ 2

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 4

¸¸û Úந ö «

Àò¾¢¨Â Å¡º¢òÐ, Ó¾ý¨Áì ¸Õò¸ Ð¨½ì ¸ÕòÐ, Å¢Çì¸õ, º¡ýÚ¸û

¬¸¢ÂÅü¨Èì ÌØÅ¢ø ¸ÄóÐ¨ÃÂ¡Ê ¿¢ÃôÒ¸.

½:

«¸ ¸ ¸ ¸. þ µ ö

. ¸ ÷ó ¸ñ Õ. ÕÌÂ¢

ûÇ ¸û ¸ó ÷ð ÷.

Óý ¸Õ : «¸ ¸ ¸ ¸.

½ ¸Õ : þ µ ö .

Ç¸ : ¸ ÷ó ¸ñ Õ.

Ú : ÕÌ¾¢Â¢ ûÇ ¸û ¸ó ÷ð

÷.

ÀÂ¢üº¢ 1

¸¡Î¸¨Ç ÅÇ÷ôÀ¾ý ãÄõ ¸ ¸Ã¢ÅÇ¢Â¢ý «Ç ¸ ÓÊ. ¯Ä¸¢øÀÄ ¿¡Î¸û ¸¡Î¸Ç¢ý ÀÂ¨É ¯½÷óÐ «¾¨Éô À¡Ð¸¡ìÌõ ¿¼ÅÊì¨¸¸Ç¢ø ®ÎÀðÎÅÕ¸¢ýÈÉ. Á§Äº¢Â¡×õ ¸¡Î¸û «Æ¢ôÀ¨¾ò ¾ÎôÀÐ ÁüÚõ ÜÎ¾ø ¸¡Î¸û ÅÇ÷ôÒò¾¢ð¼ò¾¢üÌ ¦ÀÕõ ¬¾Ã× ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇÐ. Àò¾¡ÅÐ Á§Äº¢Â ¾¢ð¼ò¾¢ý ¸£ú Á§Äº¢Â¡« 10 ñ¸Ç¢ 2 ¸Ê †÷ «Ç¢ ந¢ ¸¡Î¸û ÅÇ÷ôÒìÌôÀÂýÀÎò¾ò ¾¢ð¼Á¢ðÎûÇÐ.

Óý ¸Õ: ___________________________________________________________

½ ¸Õ: _______________________________________________________________

Ç¸: _____________________________________________________________________

Ú: _______________________________________________________________________



¬ñÎ 5 18

2

Áí¸û «¸ ¯Ä¸ ¦ÅôÀ «¸¸¢ÈÐ. ¯Ä¸ ¦ÅôÀ¿¢¨Ä

«¾¢¸Ã¢òÐ ÅÕÅ¾¡ø ÐÕÅôÀÌ¾¢¸Ç¢ø ÀÉ¢ôÀ¡¨È¸û ¸¨ÃóÐ ¸ ¿£÷Áð¼õ ¿¡ÙìÌ

¿¡û ¯Â÷óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. þó¿¢¨Ä¨Âò ¾Îì¸ ¾Ìó¾ ¿¼ÅÊì¨¸¸¨Ç ±Îì¸¡Å¢Êø ÀÄ

¿¡Î¸û ¿£Ã¢ø ãú¸¢ «Æ¢Ôõ «À¡Âõ ¯ûÇ¾¡¸ ¬Ã¡öîº¢Â¡Ç÷¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ÷.

þó ¸û ¸ ÷ð ÷ .

Óý ¸Õ: ___________________________________________________________

½ ¸Õ: _______________________________________________________________

Ç¸: _____________________________________________________________________

Ú: _______________________________________________________________________

3

¸¡Î¸û âÁ¢Â¢ý ÀÍ¨Áî º¢ýÉí¸Ç¡Ìõ. ¸¡Î¸û âÁ¢¨Âì ÌÇ¢÷Å¢ôÀÐ¼ý,

¸Ã¢Ç¢ ûí ÷ ö þ¼Á¡¸×õ ¯ûÇÉ. ÅüÈ¡¾ ¿£÷

ÅÇò¾¢üÌõ ¸¡Î¸§Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ «¨Á¸¢ýÈÉ. ÁÉ¢¾É¢ý Å¡úì¨¸ìÌ «ÇÅüÈ Àí¨¸

¬üÚõ ¸¡Î¸û þô§À¡Ð ÀÃÅÄ¡¸ «Æ¢ì¸ôÀÎ¸¢ýÈÉ ±ýÀÐ ÁÉò¨¾ ÅÕòÐõ

¦ºö¾¢Â¡Ìõ. «§Áº¡, ¸¸û §À¡ýÈ¨Å Í ó ¸¸Ç.

Óý ¸Õ: ___________________________________________________________

½ ¸Õ: _______________________________________________________________

Ç¸: _____________________________________________________________________

Ú: _______________________________________________________________________



¬ñÎ 5 19

À¡¼õ 2

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 5

¦¸¡Îì¸ôÀÎõ Ó¾ý¨Áì ¸ÕòÐìÌ ²üÈ Ð¨½ì ¸ÕòÐ, Å¢Çì¸õ, º¡ýÚ¸û

¬¸¢ÂÅü¨È ¿¢ÃôÀ¢ «Åü¨È Å¢ÅÃ¢òÐô Àò¾¢Â¢ø ±ØÐ¸.

¸¸û Úந ö «

1:

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Ó ¸Õ : ¸¸û Úந Å¢ÄíÌ¸Ç¢ý Åº¢ôÀ¢¼õ¸¸ .

½ ¸Õ : _________________________________________________Ç¸ : _________________________________________________Ú : _________________________________________________

±ÎòÐì¸¡ðÎ:

Ó ¸Õ ¸¸û Úந þ¸ô ÷ ¸¨¾ò .½ ¸Õ : ûÇ Ú ñ þ¸ô ÷¸Ç

¸ þ. Ç¸ : í¸ ÷¸û ñ Ç Õ

÷.Ú ¸ í¸û ð þ¸

÷¸û .

Àò¾¢ :

¸¸Ç¢ø Úந ö, þ¸ô ÷ ¸¨¾ ¸ ÓÊ.

ûÇ Ú ñ þ¸ô ÷¸Ç «

Ç¸Ç ¸ þ. ¸¸ ûÇ í¸ ÷¸û ñ

Ç¨¾ Õ, ÕÆ «¸ «Ç ÷¸

. ¸, ¸óí ¸ ¸¸û ÕÇ

«¸ þ¸ ÷¸û ²üÀÎ.



¬ñÎ 5 20

¸Õ 2 :

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Ó ¸Õ ¸¸û Úந âÁ¢Â¢ý ¦ÅôÀ¿¢¨Ä¨Âì Ì¨Èì¸þÂÖõ.

½ ¸Õ _________________________________________________Ç¸ _________________________________________________

Ú _________________________________________________

Ó ¸Õ ¸¸û Úந âÁ¢Â¢ý þÂü¨¸ ÅÇõ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.½ ¸Õ ________________________________________________Ç¸ ________________________________________________

Ú ________________________________________________

¸Õ 3 :

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 21

À¡¼õ 2


¿¼ÅÊì¨¸ 6

¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾¢ø ¸¡Ïõ ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý ¦À¡Õ¨Ç °¸¢òÐì ÜÚ¸.

Ì¨ÈòÐ Á¾¢ôÀ¢¼¡§¾

´Õ ¿¡ð¨¼ì ¦¸¡Îí§¸¡ø «Ãºý ´ÕÅý ¬ñÎ Åó¾¡ý. «Åý ®Å¢Ãì¸Á¢ýÈ¢ Áì¸¨Çì ¦¸¡Î¨Á ¦ºöÐ Åó¾¡ý.

«ó¾ ¿¡ðÊø ²¨Æ Å¢Åº¡Â¢ ´ÕÅ÷ þÕó¾¡÷. «Å÷ «Õ¨ÁÂ¡¸ô À¡¼ø¸û

þÂüÚõ ¾¢È¨Á ¦ÀüÈÅ÷. «Å÷ Ò¸ú ÀÄ þ¼í¸ÙìÌõ ÀÃÅ¢ÂÐ.

«ÅÃ¢ý Ò¸Æ¢ø ¦À¡È¡¨Á ¦¸¡ñ¼¡ý «Ãºý. «¾É¡ø, «Å¨Ãô ÀÄÓ¨È

«ÃñÁ¨ÉìÌ «¨ÆòÐì §¸Ä¢Ôõ ¸¢ñ¼Öõ ¦ºöÐ Åó¾¡ý. ¬É¡ø, «Å§Ã¡ ²Ðõ

§Àº¡Áø «¨Á¾¢Ô¼ý þÕó¾¡÷.

´ÕÓ ¢¢ «Æ «, “þ Û ¸Ç ÁÉ¢¾ÛìÌ

¨Åò¾¡ø §ÅÚ ²§¾Ûõ º¢ÈôÒ¸¨Ç «ÅÛìÌò ¾óÐ «ó¾ì Ì¨È¸¨Ç ®Î ¦ºöÐ

Å¢ÎÅ¡÷ ±ýÚ §¸ûÅ¢ôÀðÎ ¯û§Çý. ²ú¨ÁÔ¼ý À¨¼ò¾ þ¨ÈÅý §ÅÚ ±ó¾î

º¢Èô¨ÀÔõ ¾ÃÅ¢ø¨Ä§Â. þ¨ÈÅý ¯ýÉ¢¼õ ÁðÎõ «Õ§Ç ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä?” ±Ú

§¸Ä¢Â¡¸ì §¸ð¼¡ý.

“«, ± £ þ «Õû þÕó¾¡ø¾¡ý ¿¡ý ²ú¨ÁÂ¢ø þÕó¾¡Öõ

À¡¼ø¸û þÂüÚõ ¾¢È¨Á¨Â þ¨ÈÅý ±ÉìÌ «ÕÇ¢ÔûÇ¡÷. ¿£í¸û ¦ºöÔõ

¦¸¡Îï¦ºÂø¸Ùõ ÜÚõ ¸Îï¦º¡ü¸Ùõ Áì¸¨Çò ÐýÒÚòÐ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾

«¨ÉÅÕõ «È¢Å÷. ¿¡§É¡ ¯í¸¨Çô §À¡ø Áì¸¨Çò ÐýÒÚò¾¡Áø ±ý À¡¼Ä¡ø

«Å÷¸¨Ç Á¸¢úÅ¢ì¸¢§Èý. «ôÀÊôÀð¼ À¡ì¸¢Âò¨¾ þ¨ÈÅý ±ÉìÌ «ÕÇ¢ÔûÇ¡ý.

«Ã§º, ¿øÄÅÃ¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÙí¸û; ¿øÄ ¬ðº¢ ¿¼òÐí¸û; ¸¡Ã½Á¢ýÈ¢ô À¢È¨Ãò

ÐýÒÚò¾¡¾£÷¸û. «Ð¾¡ý ¯í¸ÙìÌõ ¿øÐ; ¸¼×ÙìÌõ Å¢ÕôÀÁ¡ÉÐ,” ±÷

Å¢Åº¡Â¢.

Å¢Åº¡Â¢¨Âì ¸¢ûÙì ¸£¨Ã ± ±ñ½¢ « ÷ «÷ ÜÈ¢Â ¸ÕòÐ¸¨Çì

§¸ð ¾ ¾Åü¨È ¯½÷ó ¾¢Õó¾¢É¡ý. «Ãºý ¾ý ¦ºÂø¸Ùì¸¡¸ «ÅÃ¢¼õ

ÁýÉ¢ôÒ ¸ð.



¬ñÎ 5 22

À¡¼õ 2


¿¼ÅÊì¨¸ 7

Ò « ÕÇ ±¸.

Ò÷: ___________________________________

Õû : ______________________________________

Õû :______________________________________

Ò÷: ___________________________________



¬ñÎ 5 23

À¡¼õ 2


¿¼ÅÊì¨¸ 8

Á¡¾¢Ã¢ Å¡ì¸¢Âí¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.

1.

þ ¾ Å½í¸ ÁÚò¾ ¸Ç ®Å¢Ãì¸õ þýÈ¢ì ¦¸¡ýÈ¡ý.

2. À¢Ã¡½¢¸¨Çò ÐýÒÚòÐÅÐ ®Å¢Ãì¸õ «üÈ ¦ºÂÄ¡Ìõ.

3. Å¢¨ÇÂ¡ðÊý §À¡Ð ¿ÁÐ ±¾¢Ã½¢¨Â ¸¢ûÙì ¸£¨Ã ±É ¿¢¨ÉòÐ «Äðº¢ÂÁ¡¸Å¢¨ÇÂ¡¼ì Ü¼¡Ð.

4. Ó ûÙ ± ðÊ ¸ó¸ñ Ó ½÷ó.

ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ Å¡ì¸¢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.

®Å¢Ãì¸õ

1. _________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________

2. _________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

¸¢ûÙì ¸£¨Ã

1. _________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

2. _________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 24

À¡¼õ 2


ÝÆÖìÌô ¦À¡Õò¾Á¡É ÁÃÒò¦¾¡¼¨Ã ±ØÐ¸.

1. ¸ ±Ûõ µ÷ «Ãì¸ý þÕó¾¡ý. «Åý _______________________ þýÈ¢

Áì¸¨Çò ÐýÒÚò¾¢ Åó¾¡ý. «¾¨ÉÂÈ¢óÐ ´Õ Á¡Å£Ãý «Ãì¸¨Éì ¦¸¡ýÚ

Áì¸¨Çì ¸¡ôÀ¡üÈ¢É¡ý.

2. ÅÃ¾ý À½ì¸¡Ãì ÌÎõÀò¨¾î §º÷ó¾Åý. ¾ýÛ¼ý ÀÊìÌõ ²¨Æ Á¡½Å÷¸¨Ç

_____________________________ ±É ¿¢¨ÉôÀÅý. «Åý ´Õ Ó¨È Å¢Àò¾¢ø

º¢ì¸¢É¡ý. «ó¾ ²¨Æ Á¡½Å÷¸§Ç «ÅÛìÌ þÃò¾õ ¦¸¡ÎòÐ «ÅÉÐ ¯Â¢¨Ãì

¸¡ôÀ¡üÈ¢É÷. ÅÃ¾ý «ýÈ¢Ä¢ÕóÐ «¨ÉÅ¨ÃÔõ Á¾¢ì¸ô ÀÆ¸¢É¡ý.

3. Ê ________________ Á¢ì¸ « ± ¸¡ø¿¨¼

ÁÕòÐÅÃ¢¼õ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷.

4. °÷ Áì¸Ç¡ø _________________________ ± ¸ð «ó¾ þ¨Ç»ý

¸ ¸ Ú «È¢»ý ý.

5.

_________________ «üÈ ÓÌó¾ý «ñ½ Ç÷Ò «Êò

ÒÚý.



¬ñÎ 5 25

À¡¼õ 2

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 9

þ¸û «í í¸Ç .̧

1. ÌÁÃý ¦¸ðÊì¸¡Ã Á¡½Åý; ¬É¡Öõ, ¸ÅÉìÌ¨ÈÅ¡¸ §¾÷¨Å ±Ø¾¢Â¾¡ø

§¾¡øÅ¢ ¸ñ¼¡ý.

2. §¾Å¢ ¿¡ðÊÂò¾¢ø º¢ÈóÐ Å¢ÇíÌ¸¢È¡û; þÕó¾¡Öõ, ¦¾¡¼÷óÐ ÀÂ¢üº¢¨Â

§Áü¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢È¡û.

3. ¸ÁÄÛìÌì ¸¡öîºø ¸ñ¼Ð; ¬É¡Öõ, ÀûÇ¢ìÌî ¦ºýÈ¡ý.

4. ÓÃÇ¢ Ò¸ú¦ÀüÈ À¡¼¸ý; þÕó¾¡Öõ, ¸÷ÅýÈ¢ Å¡úó¾¡ý.

5. ¸¨Äì¸Çïº¢Âõ ¦ÅÇ¢Â¢Îõ À½¢ º¢ÃÁÁ¡ÉÐ; þÕó¾¡Öõ, º¢ÈôÒìÌÃ¢ÂÐ.

6. «Ó¾ý ¾ý §Å¨Ä¨Â ´§Ã ¿¡Ç¢ø ÓÊì¸ ¿¢¨Éò¾¡ý; ¬É¡Öõ, º¢Ä ¾¨¼¸Ç¡ø

«ÅÉ¡ø «¨¾ ÓÊì¸ þÂÅ¢ø¨Ä.



¬ñÎ 5 26

À¡¼õ 2

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 10

ºÃ¢Â¡É þ¨¼î¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ Å¡ì¸¢Âò¾¢üÌî ºÃ¢ (/) ±ýÚõ

À¢¨ÆÂ¡É þ¨¼î¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ Å¡ì¸¢Âò¾¢üÌô À¢¨Æ (X) ±ýÚõ ÌÈ¢Â¢Î¸.

1. Ó ந ð ¸ நÇ ð , ð

ð. ( )

2. ¸ ¸Ù ¸Ç÷ Ó þÕó, þ þÕ « ´.

( )

3. «÷, ö ¸¸ û ñ ÷; þÕó «Åý

ÒÜ÷ «ñÕó ð. ( )

4. ந நðÊ Íó ð íð í÷¸Ç ±÷

Ê÷ , þÚ «÷ í÷¸Ç தð÷. ( )

5. þÇஞ÷¸û நðÊ Ó¸¸ ¸÷¸û þÕó, «÷¸û

¸ Ü. ( )

6. ¸ûÇ÷¸û Ò Õ ¸û Æ þ¸

¸ñ ó÷ þÕó, « «ó þ¸ ¸ñ Ê ð÷.

( )

7. ´Õ நðÊ Û ந¸ «வÇ Ò þ þÕó, ¸

¸ þ Ò ð. ( )

8. நÊ¸÷ ¸ ஜ ¸½ «÷¸û ¸ó நÊ¸÷ , «Õ

‘÷’ ±Û ¸Ç ð Æí¸ð. ( )



¬ñÎ 5 27

À¡¼õ 3

§¸ð¼ø, §ÀîÍ

Á¾¢ôÀ£Î

Å¨ÃÀ¼ò¾¢ÖûÇ þ¼í¸¨Ç Å¢Çì¸Á¡¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ÜÚ¸.

À¢Ã¾Á ̧ ¡ðº¢Â¸õ

‘¸¢¢’ ±Û ð½¢ «óûÇ

ýÚ ¦¾¡¼÷ ¸ð¼í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð.

ÓýÉ¡û À¢Ã¾Á÷ Ðý ¼¡ì¼÷ Á¸¡¾£÷ Ó¸ÁÐ

«Å÷¸ÙìÌî ¦º¡ó¾Á¡É 2500 ¿¢¨É×ô

ÀÃ¢Í¸û ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ.

¿£÷Å¡ú ¯Â¢Ã¢Éì ¸¡ðº¢º¡¨Ä

¦¾ý¸¢Æì¸¡º¢Â¡Å¢§Ä§Â Á¢¸ô ¦ÀÃ¢ÂÐ.

26 ¸Šð 15þ ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð.

«¸ ̄ ûé÷ ¦ÅÇ¢ä÷î ÍüÚôÀÂ½¢¸û ÅÕ¨¸.



¬ñÎ 5 28

À¡¼õ 3

Å¡º¢ôÒ

Á¾¢ôÀ£Î

À¢É¡íÌ ¾£Å¢ÖûÇ þ¼ò¾¢ý ¾¸Åø¸¨Çò ¾¢ÃðÊ Å¡º¢ò¾¢Î¸.

÷ˆ

¦¸ì §Ä¡ì

§¸¡Â¢ø

À¡õÒì

§¸¡Â¢ø

À¢É¡íÌò

¾£×

Àð¼÷¦Å÷ò

ÀòÐ ¦ÀÃ¢í¸¢

¸¼ü¸¨Ã

¬î§º

¸¼ü¸¨Ã

À¢É¡íÌ ¿¾¢

À¡§Äì

ÒÄ¡ù

À¡Ã¡ð

Å¢Á¡É

¿¢¨ÄÂõ

¦¾§Ä¡ì

ÌõÀ¡÷

¸÷ò¾¡ì

ºí§¸¡ø

÷

¾£×

¬Â÷

®ò¾¡õ

À¢É¡íÌô À¡Äõ

Š

À¢É¡íÌ

Æ÷ ¸ Ó¸ (. 846 - 1279)

ñ Æ ¸ó Ú í¸û

¸½. þÕó , 1786þ í

í ð ó ÷ Æ÷¸

Êí¸û þ . 1802¬ ñÊ

நðÊ ÷¸¸Ç¸ Êð Æ÷¸û

íò Ç ந¸ þí ந

¸ð÷. 121þ நó ´Õ ¸½¸Ê «íì Ê ó÷¸û 445,285 ÷.

ðÒí¸ ÷ñÊ , , ÷

¸ ¸ ó÷¸û ÕÇ

ð÷.

Ò ¸ í þñ ¸Ç¸ ¸ðûÇ:

íò : ¸ ½ ûÇ 293 .. ÇûÇ ; ¸û ¸ 721,500.

Š ¸½ (í ): 753 ð÷ Ç ¸ñ . þ ±¸ ¸ Æ¸ ¸ Á¡¿¢Äõ ûÇ. ¸ ûÇðð 582,653 ÷ ÷¸û.

2010 ñÊ ¸û ¸

º£÷¸û : 670,400

öì¸÷¸û : 636,146

þó¾¢Â÷¸û : 153,472

þÉò¾Å÷¸û : 5,365

நð÷¸û : 89,860

http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%B0%E0%AF%8D


http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B0%E0%AF%8D



http://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=1786&action=edit&redlink=1

http://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%81&action=edit&redlink=1




http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE


http://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1




http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AE%BE



http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D







http://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=1786&action=edit&redlink=1





¬ñÎ 5 29

À¡¼õ 3

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 1

§¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢¨¼ÂÇ¢ò¾¢Î¸.

1. Äí¸¡Å¢ ±Ûõ ¦ÀÂ÷ ÅÃì ¸¡Ã½õ ±ýÉ?

_____________________________________________________________

2. Å¨ÃÀ¼ò¾¢ø ¯ûÇ ÍüÚÄ¡ò¾Äí¸û Â¡¨Å ?

i _______________________________________

ii _______________________________________

iii ______________________________________

iv ______________________________________

v ______________________________________

3. Á¢¸ ¯ÂÃò¾¢ø ¸ð¼ôÀð¼ ÍüÚÄ¡ò¾Äõ ±Ð?

____________________________________________________________

4. ÁÝÃ¢ ²ý ÁýÉÕìÌõ «ó¿¡ðÎ Áì¸ÙìÌõ º¡ÀÁ¢ð¼¡û?

____________________________________________________________

____________________________________________________________

5.

Å¨ÃÀ¼ò¾¢ø ¯ý¨Éì ¸Å÷ó¾ ÍüÚÄ¡ò¾Äõ ±Ð ? ²ý?

____________________________________________________________

____________________________________________________________



¬ñÎ 5 30

À¡¼õ 3

±ØòÐ

Á¾¢ôÀ£Î

Å¨ÃÀ¼õ ¦¾¡¼÷À¡É §¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢¨¼ ±ØÐ¸.

1. þò¾£Å¢ø ±ò¾¨¸Â ÁÉÁ¸¢ú ¿¼ÅÊì¨¸¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÇÄ¡õ?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

àÄ¡ö ¾£×

À¡º¢÷ À¡ïí

¸¼ü¸¨Ã

¬Â÷ À¡ò¾¡í ¸¢Ã¡Áõ

º¡Ä¡í ¢̧Ã¡Áõ

¾¢§Â¡Á¡ý À¡Â¡ ¾íÌõÅ¢Î¾¢

¾¢§Â¡Á¡ý ¾íÌõÅ¢Î¾¢

ÓìÌð ¿£÷Å£úîº¢

¦ºÓÌð ÌýÚ

¸¡Â¡í Á¨Ä¾¢§Â¡Á¡ý §¸¡øô ¨ÁÂõ

¥ ¸¢

ÀòÐ º¢Ã¡ù ÌýÚ

¿¢ôÀ¡ ¸¢Ã¡Áõ

¦¾Öì ¼¡Ä¡õ

ÌÃíÌ Å¢Ã¢Ì¼¡

¬Â÷ À¡ò¾¡í

À¡Â¡ ¸¢Ã¡Áõ

Ò§É¡ð ¸¼ü¸¨Ã

í¸¢Š £

¦¾§¸ì ¸¢Ã¡ÁõÅ¢Á¡É ¿¢¨ÄÂõ



¬ñÎ 5 31

2. þò¾£Å¢ø §Áü¦¸¡ûÇôÀÎõ Óì¸¢Âò ¦¾¡Æ¢ø¸¨Çô ÀðÊÂÄ¢Î¸.

i. _____________________________________

ii. _____________________________________

iii. _____________________________________

3. ÍüÚôÀÂ½¢¸û þíÌ ÅÃì ¸¡Ã½õ ±ýÉ?

_______________________________________________________________________

________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 32

À¡¼õ 3


¿¼ÅÊì¨¸ 2

¦º¡øÖìÌ ²üÈ ¦À¡Õ¨Ç ±ØÐ¸.

¦º¡ø ¦À¡Õû

Å¡É¡¸¢

Áñ½¡¸¢

ÅÇ¢Â¡¸¢

´Ç¢Â¡¸¢

°É¡¸¢

¯Â¢Ã¡¸¢

¯ñ¨ÁÔÁ¡ö

þý¨ÁÔÁ¡ö

§¸¡É¡¸¢Â¡ý

±ÉÐ

±ýÈÅ¨Ã

Üò¾¡ðÎ

¿¢ýÈ¡¨Â

±ý¦º¡øÄ¢

Å¡úòÐÅ§É



¬ñÎ 5 33

À¡¼õ 3


Á¾¢ôÀ£Î

¦À¡Õ¨Ç ±ØÐ¸.

Å¡É¡¸¢ Áñ½¡¸¢ ÅÇ¢Â¡¸¢ ´Ç¢Â¡¸¢

°É¡¸¢ ¯Â¢Ã¡¸¢ ¯ñ¨ÁÔÁ¡ö þý¨ÁÔÁ¡öì

§¸¡É¡¸¢ Â¡ý ±ÉÐ ±ýÈÅÃÅ¨Ãì Üò¾¡ðÎ

Å¡É¡¸¢ ¿¢ýÈ¡¨Â ±ý¦º¡øÄ¢ Å¡úòÐÅ§É.

¦À¡Õû :



¬ñÎ 5 34

À¡¼õ 3

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 3

÷¸.

1 + =

2 + =

1 + =

2 + =

1 + =

2 + =

«¨Å ±¨Å §¸¡Æ¢¸û ¦ÀÃ¢ÂÉ

þ¨Å ±¨Å ÀóÐ¸û ¸ò¾¢É

«¨Å ±¨Å ÜÅ¢É ¦¸¡ò¾¢É



¬ñÎ 5 35

À¡¼õ 3

þÄì¸½õ

Á¾¢ôÀ£Î

§º÷ò¦¾ØÐ¸.

1)

«¨Å + ¦ºÊ¸û = _______________________

2) þ¨Å + ¸¨¼¸û = _______________________

3) ±¨Å + º¢È¢Â¨Å = _______________________

4)

«¨Å + ¾¡ñÊÉ = _______________________

5) þ¨Å + ÀÈó¾É = _______________________

6) ±¨Å + º£È¢É = _______________________

7)

±¨Å + º¢Èó¾¨Å = _______________________

8) þ¨Å + ¸Å¢úó¾É = _______________________



¬ñÎ 5 36

4

Ò

நÊ¸ 1

«ð½ ¸¸Ç ¸¸

Í¾ó¾¢Ãò ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢ý §º¨Å¸û

÷ ¸øÅ¢ò¾Ì¾¢ ¬üÈ¢Â §º¨Å¸û º¢ÈôÒ¸û

í «

1911- Íø¾¡ý « «¢ðû, «÷ Š ¦¾¡¼ì¸ì¸øÅ¢ ÀÂ¢ýÈ¡÷.

116- ¢íûÇÀûÇ¢Â¢ø ÀÂ¢ýÈ¡÷.

1926- “¸¢¢ˆ”Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢øþÇí¸¨ÄôÀð¼õ ¦ÀüÈ¡÷

1945- Äñ¼É¢ø ºð¼ì¸øÅ¢ÀÂ¢ýÈ¡÷.

¬í¸¢§ÄÂÃ¢¼Á¢ÕóÐ ¿¡ðÊüÌ

Å¢Î¾¨Ä ¦ÀüÚò ¾ó¾Å÷.

«õ§É¡Å¢ý ¾¨ÄÅÃ¡¸ þÕóÐ À½¢

¦ºö¾Å÷.

º¢Èó¾ º¢ó¾¨ÉÂ¡Ç÷; ¯¨ÆôÀ¡Ç÷.

நð ¸Ç¢ Íó ¸

÷.

Í¾ó¾¢Ã ¬Å½ò¾¢ø ¨¸¦ÂØò¾¢ð¼Å÷.

Í¾ó¾¢Ãò ¾ó¨

Ó ÷

£..ó

¸¸í÷ “¸¢÷ð”ÀûÇ¢Â¢ø ÀÂ¢ýÈÅ÷.

«ñ½¡Á¨ÄôÀø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢øþÄì¸¢ÂòÐ¨ÈÂ¢ø Àð¼õ¦ÀüÈÅ÷.

ÜðÎÈ×î ºí¸ò¨¾ «¨Áò¾Å÷.

¾Á¢Æ÷¸¨Çî ¦º¡òÐ¨¼¨ÁÂ¡Ç÷¸Ç¡¸

¯ÕÅ¡ì¸¢ÂÅ÷.

ÐíÌ×¼ý þ¨½óÐ ¿¡ðÎÅ¢Î¾¨ÄìÌ À¡ðÅ÷.

Ðñ¼¡¼ôÀð¼ ÀÄ §¾¡ð¼í¸¨Ç

Å¡í¸¢ þó÷¸¨Ç Ó¾Ä¡Ç¢¸Çì¸¢Â

¦ÀÕ¨ÁìÌÃ¢ÂÅ÷.

Á§Äº¢Â þó¾¢Â÷ ¸¡í¸¢Ã ¸

þó¾¢Â÷¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á¸¨Çì ¸¡ò¾Å÷.

þÅ÷ ¿¢¨ÉÅ¡§¸¡Ä¡ÄõâÃ¢ø¯ûÇ ´Õº¡¨ÄìÌþÅÃ¢ý ¦ÀÂ÷Ýð¼ôÀðÎûÇ

Üðó

í

ÁÄ¡ì¸¡ ¬í¸¢Ä¯Â÷¿¢¨ÄôÀûÇ¢Â¢øÀÂ¢ýÈÅ÷.

¢í¸ §Áü¸øÅ¢¸üÈ¡÷.

ÐíÌ×¼ý þ¨½óÐ Í¾ó¾¢Ã

§À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø Àí¦¸Îò¾Å÷.

Á§Äº¢Â º£É ºí¸ò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ º£É ºã¸ò¾¢ý ¦ÅüÈ¢ìÌ À¡ÎÀð¼Å÷

º£É÷¸Ùì¸¡É «Ãº¢Âø ¸ðº¢¨Â

¯ÕÅ¡ì¸¢ÂÅ÷

º£É÷¸û ÌÊÔÃ¢¨Á ¦ÀÈ À¡ÎÀð¼Å÷

1952‘÷’ Å¢ÕÐ

1958Ðý Å¢ÕÐ



¬ñÎ 5 37

4

±

நÊ¸ 2

¯¨ÃÂ¡¼ø «¨ÁôÒÓ¨È¨Â «È¢¸.

«¸ : ½¸ , í¸! í¸!

: ½¸ . í¸û þí Íó ÷¸

í¸Ç ¸ð û÷¸û. «÷¸Ç í¸û

± Ü ÓÊ?

«¸ : µ! Ç¸! þ÷¸û «Õ 1957 Õ ÓÒ ந ந Íó ¸Ç þ½ó Ê ÷¸û.

: «Ê! þ÷¸Ç ÜÚí¸Ç!

«¸ : ö¸÷¸Ç í « Ò «-

†ˆ «÷¸û ð þí÷. í «÷¸û «

÷ó÷ ± ¸.

: «Ê! ¸ ¸ ûÇ. þó÷¸Ç

..ó «÷¸û Ó ÷?

«¸ : . ¸ðÊ¸. í ÷ó þó÷¸Ù

Íó ð¸ Õ÷ ந ÷

..ó÷. , þó÷ ¸í…¢ ÷

Ú Ú ¸ ÷.

: µ! «Ê. þ÷ ÷¸ ?



¬ñÎ 5 38

«¸ : ! ¸ ÷ í

«÷¸û. þ÷ í «÷¸Ç Å£..ó «÷¸Ç

þ½ó Íó ð í ¸ñ÷. þ÷¸Ç

¸ ¸ñ ¸ . ¸ñÊ¸

þ÷¸Ç þÛ «¸ Ê ó ¸û.

: í¸û Ç¸ ¸ ந, . ¸ ந þ÷¸Ç

Íó ð þÛ «¸

¸¸Ç Ê Ê .

«¸ : ந !

: ந, .



¬ñÎ 5 39

4

±

நÊ¸ 3

Ò¸ ±¸

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Ò : ..ó நñÛ ÷¸û.

«வ ±¸.



¬ñÎ 5 40

4

öÙ

நÊ¸ 4

¸ ¸ ¸Õ¸Ç ¸ó¸.

« Ò

«È¢Å¢ø º¢ÈìÌõ Á¡½Å§É!

¦Àü§È¡÷ ¯õÁ¡ø Á¸¢úÅ¡§Ã

¯üÈ¡÷ ¯õ¨Á Á¾¢ôÀ¡§Ã

«ÃÍõ ¯õ¨Á §À¡üÚ§Á

«Ã¢Â Å¢ÕÐõ ÅÆíÌ§Á!

¿ý Á¾¢ôÒõ Á¡¨Ä¸Ùõ

¿¡Ùõ ¯õ¨Áò §¾Ê ÅÕõ

¿¡ý ¿£ ±É §À¡ðÊÂ¢ðÎ

¸Ç ¿¢ Úõ ÀÄ

¯Â÷ó¾ À¾Å¢¨Â ¯Éì ¸Ç¢ìÌõ

¯Â÷ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¯¨Á ¨ÅìÌõ!



¬ñÎ 5 41

4

öÙ

Á¾¢ôÀ£Î

¸ « ÕÇ ÜÚ¸; ±¸

¦ÅüÈ¢ §Åü¨¸ :

_______________________________________________________________________

¦À¡Õû :

_______________________________________________________________________



¬ñÎ 5 42

4

þ¸½

நÊ¸ 5

ô ¸Ú ò¾¢Î¸.

« Í

Ó : ½¸ «.

« : ½¸ Ó.

Ó : «, þÚ ÷ö þÕö?

« : « ´Ú Ó, « ± óநÇÚ Í í Õ¸ Ú «Õó÷. .........

ÌÓ¾ý : ¬É¡ø, ±ýÉ?

«È¢×Á¾¢ : þÚ í óÊ. «

Õ¸ ûÇ. ± «, ±Ú Í í Õ

....!

Ó : µ..« þÚ ¸ ¸½! «,

! ó «÷ «¸ ¸¸ ð Æ÷. «Õ

ÕÓ ! ´Õ Ç «Õ þ ½ð

ðÊÕ¸. «, Í í þ

Õ. «¸¸ Õô! þ½ « ö

Õ Í, «.

« : Ó. ± « ±

¸ . ±, þ ±Ú ந ¸ ð. þÚ

í ± ¸ .



¬ñÎ 5 43

4

þ¸½

¸ óûÇ ¸Ç «Çí¸ñ Õ ±.

1. ¸ «Ú ¸ û.

______________________________________________________________________________

2. “þÇí¸, ±Ú û Ó í ?” ± « ¸ð÷.

______________________________________________________________________________

3. þÚì ¸í û Ò Æ நÕ.

______________________________________________________________________________

4. «Ú ÷¸û ± ó¸ .

______________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 44

À¡¼õ 5

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

¿¼ÅÊì¨¸ 1

ÌÈ¢ô¨Àô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¸¨¾¨Â ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ÜÚ¸

º¢Å¡ - ²¨ÆÁ¡½Åý- ÀÊôÀ¢ø¢ó ÷-

¢Ó ûÇ¢

ÀûÇ¢ ÓÊóÐ-´ü¨ÈÂÊô À¡¨¾- Á¨Æ ¦Àö¾Ð – ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ º¸¾¢

¸øÅ¢§Â

Å¡úÅ¢ý ´Ç¢

Æ¢¢ ¢ -¸ ¸¢Æ¢ –

Õó

«õÁ¡Å¢¼õ ÜÚ¾ø – Ò¾¢Â ¸¡Ä½¢ Å¡í¸ô

À½õ þø¨Ä -¸¢Æ¢ó¾ ¸¡Ä½¢¨Âî

Íò¾õ ¦ºö¾ø

ÀûÇ¢Â¢ø Á¡½Å÷¸û§¸Ä¢ - ÁÉõ¾ÇÃÅ¢ø¨Ä -

¸øÅ¢Â¢ø ¸ÅÉõ-ý ¡¸ô ÀÊ ø

§¾÷Å¢ø º¢Èó¾§¾÷îº¢ - ¬º¢Ã¢Â÷

À¡Ã¡ðÎ¾ø



¬ñÎ 5 45

-¾¸ôÀÉ¡÷ ¯¼ø ¿ÄìÌ¨È×-§Å¨Ä þÆó¾¡÷-§ÀÕóÐì ¸ð¼½õ¸ð¼ þÂÄÅ¢ø¨Ä

-§ÀÕóÐ µðÎ¿÷ ²üÈÁÚò¾¡÷

-«Ø¾¡û

-«ýÚ §¾÷× ¿¡û- ¦ºöÅ¾È¢Â¡Ð¾Å¢ò¾¡û

-¸¡Äõ ¾¡úò¾¡Ð¿¼ì¸Ä¡É¡û-Ú ¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷àÃõ-¸¡ø ÅÄ¢-¦À¡ÕðÀÎò¾¡Ð ¿¼óÐ¦ºýÈ¡û

-¾¡Á¾Á¡¸ô ÀûÇ¢¨Â«¨¼ó¾¡û

-¬º¢Ã¢Â÷ ̧ ¡Ã½õ§¸ð¼¡÷-¾ý ¿¢¨Ä¨Á¨ÂìÜÈ¢É¡û-¬º¢Ã¢Â÷ ÁÉõþÃí¸¢É¡÷.-§¾÷ ± öÒ Æí÷.

À¡¼õ 5

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

Á¾¢ôÀ£Î

ÌÈ¢ôÒ¸Ç ÀÂýÀÎò¾¢ì ¸¨¾¨Âì ÜÚ¸.

-Á£É¡-²¨ÆìÌÎõÀõ-¦¸ðÊì¸¡Ã¢-¾ÅÈ¡Áø ÀûÇ¢ìÌî¦ºøÅ¡û



¬ñÎ 5 46

À¡¼õ 5

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 2

ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¦º¡ø¨Ä ± Å¡º¢ò¾¢Î¸.



¬ñÎ 5 47

À¡¼õ 5

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 3

¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐô ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Ç ¸ñ¸. «

¸.

ÁÉò¨¾ ÁÂìÌõ Á¡¨Ä §Å¨ÇÂÐ. ÃÌÄý ¾ÉÐ ¦¿Õí¸¢Â ¬Ú ¿ñÀ÷¸Ù¼ý

¾¢¼ÖìÌî º¢ð¼¡öô ÀÈó¾¡ý. ÀûÇ¢Â¢ø ¸¨Äì¸øÅ¢ À¡¼ò¾¢ý§À¡Ð ¦ºö¾ Àð¼ò¨¾Ôõ

«Å÷¸û ¯¼ý ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼É÷.

¾¢¼Ä¢ø ¬Î¸û º¢Ä §ÁöóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É. «Å÷¸û «ùÅ¡Î¸¨Ç «í¸¢ÕóÐ

Å¢ÃðÊ «Êò¾É÷. «ù§Å¨Ç ¸¡üÚ º¢Ö º¢Ö¦ÅÉ Å£º¢ÂÐ. «Å÷¸û Àð¼ò¨¾ Å¡É¢ø

ÀÈì¸ Å¢ð¼É÷. Àð¼õ Å¡É¢ø ÀÈ¨Å¨Âô §À¡ø Í¾ó¾¢ÃÁ¡¸ô ÀÈóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

«Å÷¸Ç¢ý Àð¼ò¾¢ø À¼õ Å¨ÃÂôÀðÊÕó¾¾¡ø, «Ð ÀÈì¨¸Â¢ø «Æ¸¡¸ì¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾Ð.

¾¢Ë¦ÃÉ ÀÄò¾ ¸¡üÚ Å£º¢ÂÐ. ÃÌÄý Àð¼ò¾¢ý áø «Úó¾Ð. Àð¼õ ¾¢ìÌò

¦¾Ã¢Â¡Áø «íÌõ þíÌõ ÀÈó¾Ð. ÃÌÄÛõ «ÅÉÐ ¿ñÀ÷¸Ùõ «ôÀð¼

ந ¦ºýÈÉ÷. þÚ¾¢Â¢ø «Õ¸¢ø þÕó¾ ´Õ ÁÃì¸¢¨ÇÂ¢ø «ôÀð¼õ

º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð.

¯ÂÃÁ¡É ÁÃõ ±ýÀ¾¡ø «Å÷¸Ç¡ø ÁÃò¾¢ø ²È¢ô Àð¼ò¨¾ ±Îì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

±É§Å, ¸£Æ¢Õó¾ÀÊ§Â Àð¼ò¨¾ §¿¡ì¸¢ì ¸ø¨Ä ±È¢ó¾É÷. «Å÷¸û ±È¢ó¾ ¸ø ´ýÚ

´Õ Å£ðÊý µðÊý §Áø Å¢Øó¾Ð. «ùÅ£ðÊý µÎ ¯¨¼ó¾Ð.

£ðÊ ±÷ Ç¢ Åó¾¡÷. ÃÌÄÛõ «ÅÉÐ ¿ñÀ÷¸Ùõ «ÅÃ¢¼õ

ÁýÉ¢ôÒì §¸ð¼É÷. ¿¢¨Ä¨Á¨Âô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼ «ô¦ÀÃ¢ÂÅÕõ «Å÷¸¨Ç ÁýÉ¢òÐ

«È¢×¨Ã ÜÈ¢É¡÷. «Å÷¸û Ò¾¢Â¦¾¡Õ Àð¼õ ¦ºöÂ Å£ð¨¼ §¿¡ì¸¢ Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø

µÊÉ÷.



¬ñÎ 5 48

À¡¼õ 5

Å¡º¢ôÒ

Á¾¢ôÀ£Î

ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¦º¡ü¸¨Çô ÀðÊÂÄ¢ðÎ Å¡º¢ò¾¢Î¸.

1. __________________________ 6. ____________________________

2. __________________________ 7. ____________________________

3. __________________________ 8. ____________________________

4.

__________________________ 9. ____________________________

5. __________________________ 10. ___________________________



¬ñÎ 5 49

À¡¼õ 5

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 4

¸¨¾ì¸¡É ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç ÁÉ§Å¡ð¼Å¨ÃÅ¢ø ±ØÐ¸.



¬ñÎ 5 50

À¡¼õ 5

±ØòÐ

Á¾¢ôÀ£Î

¾ý¸¨¾ ±ØÐ¸.

¿¡ý ´Õ Òò¾¸õ

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

____________________________________



¬ñÎ 5 51

À¡¼õ 5


¿¼ÅÊì¨¸ 5

ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.

¸øÅ¢î¦ºøÅõ, ¦ÀüÈÅ¨É Å¢ðÎ ¿£í¸¡Ð; À¢ÈÕìÌì ¦¸¡Îò¾¡Öõ Ì¨ÈÂ¡Ð.

¦¸¡Îì¸ì ¦¸¡Îì¸ ÅÇõ ¦ÀÚõ. Á¡È¡¸, À¢È ¦À¡Õð¦ºøÅí¸§Ç¡ ¿¢¨ÄÂüÈ¨Å;

¦ÀüÈÅÉ¢¼ò¾¢ø ¿¢¨Äò¾¢ÕìÌõ ±ýÀÐ ¯Ú¾¢ÂøÄ; À¢ÈÕìÌì ¦¸¡Îì¸ì ¦¸¡Îì¸ì

Ì¨ÈÂìÜÊÂ¨Å. ²¦ÉÉ¢ø, À¢È ¦ºøÅí¸û ´§Ã þ¼ò¾¢ø ¿¢Ãó¾ÃÁ¡öò ¾íÌÅ¾¢ø¨Ä.

¬õ, »¡Äò¾¢ý «¨ÉòÐî ¦ºøÅí¸Ùõ «Æ¢¨Å ±öÐ¸¢ýÈ§À¡Ð, ¸øÅ¢î¦ºøÅõ ÁðÎõ

´Õ §À¡Ðõ «Æ¢Å¾¢ø¨Ä. «ûÇ «ûÇì Ì¨ÈÂ¡¾ «Ó¾ÍÃÀ¢¨Âô §À¡ýÈ ¸øÅ¢¨Â

±ÅÃ¡Öõ ±ô§À¡Ðõ ¸ÇÅ¡¼ þÂÄ¡Ð; ¦¸¡Îó¾£Â¢É¡ø Íð¦¼Ã¢ì¸ ÓÊÂ¡Ð. þ¨¾§Â

ûÙ÷, ‘§¸Êø Å¢Øî¦ºøÅõ ¸øÅ¢ ´ÕÅüÌ Á¡¼øÄ Áü Â¨Å’ ±Éò ¾õ ¸øÅ¢

«¾¢¸¡Ãò¾¢ø ¿ÂõÀ¼ ¯¨ÃòÐûÇ¡÷.



¬ñÎ 5 52

À¡¼õ 5


Ì¨È¿£ì¸ø

ÌÈÇ¢Öõ «¾ý ¦À¡ÕÇ¢Öõ Å¢ÎÀð¼ ¦º¡ü¸¨Ç ¿¢¨È× ¦ºö¸.

ÌÈû :

________ Å¢Øî¦ºøÅõ ________ ´ÕÅüÌ

_________ Áü Â¨Å (400)

¦À¡Õû :

´ÕÅÕìÌ _________ þøÄ¡¾ ¦ºøÅõ ____________

¬Ìõ; ÁüÈ ¦À¡Õû¸û _____________ ¸Õ¾ôÀ¼¡Ð.



¬ñÎ 5 53

À¡¼õ 5

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 6

Å¡ì¸¢Âí¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.

1.

âÃ½¢ þ¨ÈÅÛìÌ Á¡¨Ä ¦¾¡Îì¸ô âìÜ¨¼Â¢ø âì¸¨Çô ÀÈ¢òÐô §À¡ð¼¡û.

2. Àì¾§¸¡Ê¸û þ¨ÈÅÛìÌ §¿÷ò¾¢ì¸¼¨Éî

¦ºÖò¾ì ¨¸Â¢ø ¾£îºðÊ¨Â ²ó¾¢ Åó¾É÷.

3. ¿¡¸¡º¡ì¸¢¨Âî §º÷ó¾ ¬¼Å÷ ´Õ÷ 200

á ¸ñÎ¸¨Çì ¦¸¡ñÎ 8 ¿¢Á¢¼ò¾¢ø ´Õ

¨¸ìÌð¨¼¨Â ¦¿öÐ º¡¾¨É À¨¼ò¾¡÷.

4. ¼ò§¾¡ Ä£ ¦º¡í §Å, þí¸¢Ä¡óÐ ¦À¡Ðô âôÀóÐô

§À¡ðÊÂ¢ø ¦ÅüÈ¢Â¡ÇÃ¡¸ Å¡¨¸ ÝÊÉ¡÷.

5. ¨¾ò¾¢í¸û Ó¾ø ¿¡û ¾Á¢Æ÷ Å£¦¼íÌõ ¦À¡í¸ø

¨ÅòÐî ÝÃ¢Â¨É ÅÆ¢ÀÎÅ÷.

À



¬ñÎ 5 54

À¡¼õ 5

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 7

¦º¡üÌÅ¢ÂÄ¢ÖûÇ µ¦ÃØòÐî ¦º¡ü¸ÙìÌôÀ¢ý ¢¢óûÇ ¸Ç ÀðÊÂÄ¢Î¸.

1. __________________________ 6. ____________________________

2. __________________________ 7. ____________________________

3. __________________________ 8. ____________________________

4. __________________________ 9. ____________________________

5. __________________________ 10. ___________________________

âî¦ºÊ ÀüÀ¨º ¸ü¸ñÎ

¨¾ò¾¢í¸û ¾£ôÀó¾õ Å£ðÎôÀÍ

¨ÁôÒðÊ ¨¸ìÌð¨¼ ÁðÀ¡¨É

¨¸ì¸Ê¸¡Ãõ ¦À¡üÈ¡Ä¢ ¾£ô¦ÀðÊ

ÀÍõÀ¡ø âôÀóÐ ¨¾ô¦À¡í¸ø



¬ñÎ 5 55

À¡¼õ 5

þÄì¸½õ

Á¾¢ôÀ£Î

§º÷ò¦¾ØÐ¸

1. ¨¸ + Ìð¨¼ = __________________

2. ¾£ + ºðÊ = __________________

3. ¨¾ + ¾¢í¸û = __________________

4. â + ÀóÐ = __________________

5. â + Ü¨¼ = __________________

6.

â + ¦ºÊ = __________________7. ¨¸ + ¸Ê¸¡Ãõ = __________________

À¢Ã¢ò¦¾ØÐ¸

1. âîºðÊ = __________________

2. ¾£ô¦ÀðÊ = __________________

3. ¨ÁôÒðÊ = __________________

4. âî¦ºñÎ = __________________

5. âîºÃõ = __________________

6. ¨¾ôâºõ = __________________

7. ¨¾ô¦À¡í¸ø = __________________

8. ¨¸ò¾Ê = __________________



¬ñÎ 5 56

6

§¸ð¼ø, §ÀîÍ

¿¼ÅÊì¨¸ 1

¯ý «ÛÀÅò¨¾ Å¢ÅÃ¢.

«Û

¾£À¡ÅÇ¢

¢Èó¾¿¡û

Å¢Æ¡

í¸

Å¢Æ¡

¾¢ÕÁ½õ



¬ñÎ 5 58

6

Ò

Ç¾ø

Å¡º¢ò¾¢Î¸.

Æ

Æ

«Ú ந Õ½ Æ ±Ú «Æ÷. þùÅ¢Æ¡

ñ «ÚÐ ±ð « Æó¸û, ÷¸û, ÷ ÷

«Õ ÷ó ந ¸¸ ¸. þவÆ ¸û

þÕÕ ñ Ç Æñ ±Ú þÕÕ

÷ ÷ « « í¸Ù Õ½ ö¸

. ½¸ ½¸û ¸ þñ Ó¸ ¸ð

þ Ú þவÆ ½¸û ¸ ó ÷ í ¸

Ó¸ ¸Õ. þó Ê û 120 Õí¸Ç.

« ¸ó þ¸û Õí¸Ç

Æñ ± þÕ½ Ó ந¸.



¬ñÎ 5 59

6

±

நÊ¸ 3

÷í¸Ç ÷ ¸ÄóÐ¨ÃÂ¡Î¸.



¬ñÎ 5 60

6


நÊ¸ 4

Å¡º¢ò¾¢Î¸.

þó¾¢Â¡Å¢ý 12¬Å ¢¢¸ 25-07-

2002þø «ôÐø ¸Ä¡õ À¾Å¢ ²üÈ¡÷. ¾Á¢ú¿¡ð¨¼î

§º÷ó¾ þÅ÷ µ÷ «Ïºì¾¢ Å¢ï»¡É¢Â¡Å¡÷.

«ôÐø ¸Ä¡õ 1931¬õ ¬ñÎ «ì§¼¡À÷ Á¡¾õ

15¬õ §¾¾¢ þÃ¡§ÁŠÅÃò¾¢ø À¢Èó¾¡÷. þÅ÷ ³ó¾¡õ

ÅÌôÒ Å¨Ã þÃ¡§ÁŠÅÃõ º¡Á¢Â¡÷ ÀûÇ¢ìÜ¼ò¾¢ø

¸øÅ¢ ÀÂ¢ýÈ¡÷. þÅ÷ º¢ÚÅÂ¾¢§Ä§Â ¸øÅ¢ §¸ûÅ¢¸Ç¢ø º¢ÈóÐ Å¢Çí¸¢É¡÷. «ôÐø ¸Ä¡õ

þநÒ Í÷ðŠ ûÇ¢¢ ¸¢ ÷ó÷. « ÷, ¾¢Õîº¢

Ò¢ ¸æ¢¢ ð Ê ÓÊ÷.

«ôÐø ¸Ä¡õ ÀÄ §¾º¢Â Å¢ÕÐ¸¨Çô ¦ÀüÚûÇ¡÷. ÷ Š ¢ñÇ¢

Å¢ÕÐ, §¾º¢Â ¦ÅÊÅ¨ÁôÒ Å¢ÕÐ, Å¢ï»¡É ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¾¢ÈÛì¸¡É §¾º¢Â Å¢ÕÐ

§À¡ýÈÅü¨Èô ¦ÀüÚ §ÀÕõ Ò¸Øõ «¨¼ó¾¡÷.

«ôÐø ¸Ä¡õ, ¦À¡ìÃ¡ý «ÏÌñÎî §º¡¾¨ÉÂ¢ø Óì¸¢Â ÀíÌ Å¸¢ò¾Å÷. þÅ÷

¾Á¢ú Á£Ð Á¢Ìó¾ ÀüÚ ¦¸¡ñ¼Å÷. þÅ÷ ¾Á¢Æ¢ø §ÀÍÅ¡÷; ±ØÐÅ¡÷. þý¨ÈÂ þ¨ÇÂ

¾¨ÄÓ¨ÈÂ¢ÉÕìÌ «ôÐø ¸Ä¡õ ¿õÀ¢ì¨¸ ¾Õõ ´Ç¢Â¡¸ Å¢ÇíÌ¸¢ýÈ¡÷.



¬ñÎ 5 62

6


¸

þ½ ¦¾Ã¢× ö ±¸.

1. _________________________ ó Çí ÷ ðÊ÷.

2. ந¸ ______________________ «Õ ðÊ÷.

3. ½÷¸û _______________________ ó Çí¸ ñ ±Ú

÷ Ü÷.

Õ Ò¸

¸ ¸û



¬ñÎ 5 63

6

þ¸½

நÊ¸ 5

í¸Ç ¾¢Î¸.

Û ÷ þ ± ïÚ

±, «ó ´¸.

´Õ ந þÕ « ´¸

¸ ¸Õ.

ந¸ Çí ð ந¸

ñ ±Ú ÷ ¸÷ Ó¸

Õ÷. «¸¸, ðí¸Ç öó

¸¸Ç ð ÷.

¸ó ¸ Ò¸ Çð. þவÇð

Ç þñ ¸û . ´வÕ

Õ ÇðÇ÷¸û þÕ÷. ±Û, ´Õ

ÇðÇ÷¸Ç ¸ñ þவÇð

Ç.



¬ñÎ 5 64

7

Ò

¿¼ÅÊì¨¸ 1

ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.

ïஞ¸Ç

ïஞ¸Ç

Ú

Ú

Ð¨È¸Ùû ï»¡ÉòÐ¨È þÚ ¸ ó¸ ¸Õ.

þòÐ¨ÈÂ¢ø ðûÇ÷¸Ç ïஞ¸û. «÷¸û ÷¸Ù ½¸

Ú Õû¸ Ò ¸ñ÷¸û ± Ü ñ. Ò¸Ù ±Ú

. ïஞ¸û ÷ó Ò¸Ç ¸ñÊ

¸ñÊÕ÷¸û. «÷¸Ç Ú ந ¸.

«Ç , ± ,

ñÕ¸Ç ¸ñ Ò ö Ññ§¿¡ì¸¡Ê (Š¸),

த ûÇ Õû¸Ç ¦ÀÃ¢Â¾¡¸ ¸ ¸ð

ந¸Ê ¸Õ¸Ç ¸ñÊ÷. þ ð?

Ó ÜÊ ± ¸Õ¸Ç ïஞ¸û

¸ñÊÕ÷. þÛ ¸ñÊ ¸ñÊÕ÷.

þÚ ïஞ ÓûÇ ந¸Ç Ó «ó

ந¸Ç¸ ¸Õ. Ò ± ¸ñÊ¸ðð. þ

¸ñÊ ± þ ±Ú ÷ Ü; « Ú.

þ¸ þÛ ±ñó Ò¸Ç ¸ñÊÕ.

Û þ Õû¸Ù ûÇ. நö¸û

ÕûÇ þ þÛ Ò Õó ¸¸û .

±, ïஞ¸û þÛ ¸ñÊ¸ ñÊ Ò¸Ù ந

Ü ÓÊ. Ò ¸ñÊ «÷¸Ç ந ¸ ñ. «Í

ÓÓ «÷¸Ç நÓ ñ. «÷¸Ç ¸

ந¸ ñ.



¬ñÎ 5 65

7

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 2

ÁÉ§Å¡ð¼Å¨Ã¨Å ¿¢ÃôÒ¸.

«È¢Å¢ÂÄ¢ý ¿ý¨Á¸û

§À¡ìÌÅÃòÐòÐ¨È

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

ÁÕòÐÅòÐ¨È

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

Å¢Åº¡ÂòÐ¨È

_________________________________

_________________________________ _________________________________

_________________________________

_________________________________

¸øÅ¢òÐ¨È

__________________________________

__________________________________ __________________________________

__________________________________

__________________________________



¬ñÎ 5 66

7

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 3

¸ÕòÐ¸¨Ç Å¢ÅÃ¢òÐ Å¡ì¸¢Âò¾¢ø ±ØÐ¸.

§À¡ìÌÅÃòÐòÐ¨È

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

ÁÕòÐÅòÐ¨È

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

Å¢Åº¡ÂòÐ¨È

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

¸øÅ¢òÐ¨È

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 67

7

öÙ

நÊ¸ 4

Å¡º¢òÐ, ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÜÚ¸.

¸ : ந, ±í¸ «¸ ö?

ந : ந µð ¸¸ Ú ¸ñÊÕ.

±Û Õ?

¸ : ± ந, «û ¸ûÇ ðö!

ðÊ í¸ þÛ í¸û ûÇ!

ந : ñ ¸. þÕó, Õó

¸ñ ÓÊ. þÚ ந

ö Ú ¸Ê.

¸ : ந, ந Õ «. ±ó

í «¸ ¸

Ü ± ± நÌ × ðö! þ, நÛ

Û Õ.

ந : ¸, ± . þðÊ

ந Ú ±Ú ð ð¸ நÒ.



¬ñÎ 5 68

7

öÙ

Õ Ò ±¸

1. ñ÷ ¸ «¸ ´¸ì ¸ நÊ¸¸Ç ±¸

¸ò ì ¸ «¸ ____________________________________

Ü÷.

2. ó ¸½ Ê ûÇ¸û « ð

Õ ±ñ½í¸û « ___________________________________

Õ «ó÷.

3. Ú ¸Ç ¸Õ ¸ñ «í¸ ò ðí¸Ç

Õ¸ ¸û óÒ Üð ÷ _____________________

÷.

4. Õ. ¸ Õ½ ÅÃý __________________________ ±ñ

ÕÍ ð÷.



¬ñÎ 5 69

7

þ¸½

¿¼ÅÊì¨¸ 5

, ÅÄ¢Á¢ÌóÐûÇ «Ê, þÊ, ±Ê ±Û ¸Ç

«Çí¸ñÎ §¸¡ÊÎ¸.

Ó¸¢Äý : Å½ì¸õ, ³Â¡. ±ô§À¡Ð Àð¼½ò¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾£÷¸û?

Å§Â¡¾¢¸÷ : Å½ì¸õ, ¾õÀ¢. ¬Á¡õ, ¯ÉìÌ ±ý¨Éò ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±ôÀÊò¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ö?

Ó¸¢Äý : ¯í¸û ÅÃ¨Åô ÀüÈ¢ ÌÁ¡÷¾¡ý ¦º¡ýÉ¡ý. «Åý ±ý ¯üÈ§¾¡Æý ³Â¡.

Å§Â¡¾¢¸÷ : µ! «ôÀÊÂ¡, ¾õÀ¢.

Ó¸¢Äý : ³Â¡, ¿£í¸û þôÀÊò ¾É¢Â¡¸ô ¦À¡Õû¸¨Çò àì¸¢î¦ºøÅÐ ±ÉìÌ §Å¾¨ÉÂ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ. ¿¡ý í¸Ù ¯¾ÅÄ¡Á¡?

Å§Â¡¾¢¸÷ : ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä ¾õÀ¢, ¿¡§É àì¸¢î ¦ºø¸¢§Èý. ¯ÉìÌ ²ý

º¢ÃÁõ?

Ó¸¢Äý : ³Â¡, «ôÀÊî ¦º¡øÄ¡¾£÷¸û. ¿¡Ûõ þó¾ ÅÆ¢Â¡¸ò¾¡ý¦ºø¸¢§Èý. ¯í¸ÙìÌ ¯¾×Å¾¢ø ±ÉìÌ ±ó¾¦Å¡Õºí¸¼ÓÁ¢ø¨Ä.

Å§Â¡¾¢¸÷ : ºÃ¢, ¾õÀ¢. Å¡, þó¾ô ¦À¡Õ¨Çò àì¸¢ì ¦¸¡û.



¬ñÎ 5 70

7

þ¸½

§º÷ò¦¾ØÐ¸

1.

«ôÀÊ + ¦ºö = _______________________

2. ±ôÀÊ + Åó¾¡ö = _______________________

3.

þôÀÊ + À¡÷ = _______________________

4. þôÀÊ + º¡ôÀ¢Î = _______________________

5.

±ôÀÊ + §À¡É¡ö = _______________________

6. «ôÀÊ + ¿¢ø = _______________________

7. «ôÀÊ + ¦ºö = _______________________

8.

þôÀÊ + Å¡ = _______________________

9.

±ôÀÊ + ÀÈó¾Ð = _______________________

10. «ôÀÊ + ¦º¡ø = _______________________



¬ñÎ 5 73

Öãð ÀðÊÉò¾¢ý ¦ÀÕ¿¢ÄÓõ ¸¼Ä¢ý þÕ

¸¨Ã¸Ùõ ¿ÁìÌì ¨¸Â¨ºòÐ ÅÆ¢ÂÛôÀ¢ ¨ÅôÀÐ §À¡ø

À¢ý§É¡ì¸¢ ¿¸Õõ ¸¡ðº¢§Â ¸¡ðº¢ ! «¼¼¡! ±òÐ¨½

þýÀõ ¨Åò¾¡ö þ¨ÈÅ¡...! ±É ±ñÏÅ¾üÌû þ¼Ð

ÒÈò¾¢ø ¸¡Ïõ «Ãº Á§Äº¢Âì ¸¼ ¾Çò¾¢ý

À¢ÃÁ¡ñ¼õ «ºÃ ¨Åò¾Ð. À£Ãí¸¢¸û ¾¡í¸¢Â ¸õÀ£ÃÁ¡É

¸ôÀø¸û «Ãº Á§Äº¢Âì ¸¼üÀ¨¼Â¢ý ´ôÀüÈ Å£Ãò¨¾Ôõ

¿¢¸Ã¢øÄ¡ Å¢§Å¸ò¨¾Ôõ À¨Èº¡üÚÅ¾¡¸ «¨ÁóÕó.ÍÁ¡÷ ¿¡üÀÐ ¿¢Á¢¼ ÀÂ½ò¾¢üÌô À¢ÈÌ ¿¡í¸û

Àí§¸¡÷ ¾£Å¢ø ¸¡ÄÊ ¨Åò§¾¡õ. º¢Ú ¾£Å¡¸ þÕôÀ¢Ûõ,

¾£Å¢ý ÓÐ¦¸ÖÀ¡ö ¿¢üÌõ Á¨ÄÔõ «ó¾ Á¨Ä º¡÷ó¾

¿¢ÄÓõ ±í¸¨Ç Á¢¸×õ ¸Å÷ó¾.



¬ñÎ 5 74

À¡¼õ 8

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 2

¦º¡üÌÅ¢ÂÄ¢ø ¯ûÇ ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¸Çô ÀðÊÂÄ¢ðÎ Å¡º¢ò¾¢Î¸.

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

________________________________

»¡Â¢Ú Áñ ´Ç¢ ¸¡üÚ Á¡¨Ä Å¢ÇìÌ Å¡Éõ

¿¢Äõ ºó¨¾ ¾¢í¸û Å¢¨Ä áø ¸ñ ¸Å¢

Á¨È ¦Á¡Æ¢ §¿¡ö Å¢ÄíÌ ¬Î Â¡¨É ³Âõ

¸Ã¢ «õÁ¡ «ýÉõ «Ã¢ ÌÃíÌ ¯½× ¦Àñ

«½¢ ¯¨¼ À¼Ì Á¡½Åý ÀÃ¢ ¸ø ¸¼ø



¬ñÎ 5 75

À¡¼õ 8

Å¡º¢ôÒ

Á¾¢ôÀ£Î

ÀÛÅÄ¢ø ¯ûÇ ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¸Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ Å¡º¢ò¾¢Î¸

¸ ±ð. ¸ « «¸ Ç ðÊ ó.

நñ÷¸Ç ¸ñ ÒýÓÚÅø âò¾¡ý.

«Õ ñÊ «Õ ûÇ «Õ ந ½õ

§Áü¦¸¡ñ¼÷. þÕ Õí ¯Â÷óÐ Ç÷óÕó í¸û

Æ ¸¸, þ¸ ஞÚ ´ ÇÇ¸, Í ¸ð¸û ¸ñ¸Ç

¸, ¸Ú ÅÕÊ¼ Õ «Õ «ó÷.

«Õ µ ¸Ù ±ðÊ Æ

¸Ç¸ñ. ñÊ Õû¸Ç µ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¸

÷. þ Ê Ú ,

ö ó÷.

ÒÛ Û ÷ Å¢ þ Ê÷óÉ÷. ó, ¸ñ

óÕó ó ந ந ±, ¸ í þ Ú «

«¸¸ Ó ¦ºö¾¡ý. þ÷¸ ð ¸ñ ÒÛ Û «ó¾

ÇðÊ ÷ó ¸ñ÷.

ந ந ð ð Õ

û. ó «Õ ó ÷

¸Õó ½ ´Õ ¸ ÷÷. «í¸ ந «÷ó ¸

¸ñ þ¸ þÊ ¸ È நó ¸ñ ÷.

, «íÕó «ñ½¡ó ÷Ê

±ñ½ Õó.

¸Ê¸ Óû ¸ðÊ Ò ந ð ¸

. Ü Êô Õ ±ó þ

«Ûí¸Ç ð ந Á¢¾¢ÅñÊ¨Â ¸ ÷.



¬ñÎ 5 76

À¡¼õ 8

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 3

ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¸Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÀðÊÂÄ¢Î¸.

«ýÚ ì¸¢Æ¨Á. ஞÚ ¾ý ¦À¡ü¸¾¢÷¸¨Çô âÁ¢¦ÂíÌõ ÀÃôÀ¢ì

¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Æ¸ ¾ý ÀÎì¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ±Øó¾¡ý. §¸Ç¢ì¨¸î

ºó¨¾ìÌî ¦ºøÄÅ¢ÕôÀ¾¡¸ò ¾ý «õÁ¡ ÜÈ¢ÂÐ Æ¸ ¿¢¨É×ìÌ

Åó¾Ð. ¬¾Ä¡ø, «Åý ¾ý ¸¡¨Ä¸¼ý¸¨Çî ¦ºùÅ§É ¦ºöÐ

ÓÊò¾¡ý. ¦¾¡¼÷óÐ «ÅÛìÌì ¦¸¡Îò¾ §Å¨Ä¸û «¨Éò¨¾Ôõ

Å¢¨ÃÅ¡¸î ¦ºöÐ ÓÊò¾¡ý.

«Åý ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õó¾ Á¡¨Ä §Å¨ÇÔõ Åó¾Ð. Æ¸ ¾ý

ÌÎõÀò¾¡Õ¼ý Á¸¢úîº¢Â¡¸ì §¸Ç¢ì¨¸î ºó¨¾¨Âî ¦ºýÈ¨¼ó¾¡ý.

§¸Ç¢ì¨¸î ºó¨¾Â¢ø Üð¼õ «¨Ä §Á¡¾¢ÂÐ. «íÌ, «Åý ÀÄ

Å¢¨ÇÂ¡ðÎ¸Ç ¸ñ¼¡ý. Æ¸Û «Åý ¦Àü§È¡Õõ Ã¡ðÊÉò¾¢ø

Í÷. Ã¡ðÊÉõ ¯ÂÃÁ¡¸î ¦ºøÖõ §À¡¦¾øÄ¡õ Æ¸ ¾ý

¸ñ¸¨Ç þÚ¸ ãÊì¦¸¡ñÎ ¦Àü§È¡Ã¢ý ¨¸¸¨Çô

À¢ÊòÐì¦¸¡ñ¼¡ý.

þùÅ¡Ú ´ù¦Å¡Õ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼Ôõ Æ¸ Å¢¨ÇÂ¡ÊÉ¡ý.

þÚ¾¢Â¢ø, « Á¢¸×õ ¸¨ÇòÐô §À¡É¡ý. ¬É¡Öõ þó¾

Å¢¨ÇÂ¡ðÎ¸¨Ç Å¢¨ÇÂ¡ÊÂ¾¢ø «ÅÛìÌ Áð¼üÈ Á¸¢úîº¢. «Åý Å£Î

¾¢ÕõÀ ¿¢¨Éò¾ §Å¨ÇÂ¢ø §¸Ç¢ì¨¸î ºó¨¾Â¢ø ´Õ ºõÀÅõ ¿¢¸úó¾Ð.

Üð¼ ¦¿Ã¢ºÄ¢ø º¢ì¸¢Â ´Õ º¢ÚÁ¢ ÁÂí¸¢ì ¸£§Æ Å¢Øó¾¡û. þ¨¾ì¸ñ¼ «¨ÉÅÕõ À¾È¢ô§À¡É¡÷¸û. ¯¼§É, Æ¸ «ôÀ¡ ÁÕòÐÅ

ÅñÊ¨Â «¨Æò¾¡÷. ÁÕòÐÅ ÅñÊ Å¢¨ÃÅ¡¸ ÅóÐ «ó¾î º¢ÚÁ¢¨Â

ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌ «ÆòÐî ¦ºýÈÐ. «¾ýÀ¢ý, Æ¸ ¾ý

¦Àü§È¡Õ¼ý Å£Î ¾¢ÕõÀ¢É¡ý.

§¸Ç¢ì¨¸ ºó¨¾Â¢ø ´Õ ¿¡û



¬ñÎ 5 77

À¡¼õ 8

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 4

¿¼ÅÊì¨¸ ãýÈ¢ø «¨¼Â¡Çí¸ñ¼ ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¸Ùì¸¡É ¦À¡Õ¨Ç

±ØÐ¸.



¬ñÎ 5 79

À¡¼õ 8

±ØòÐ

Á¾¢ôÀ£Î

ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢òÐô ÀÄ ¦À¡Õû ¾Õõ ¦º¡ü¸¨Çì ¸ñ¼È¢óÐ ±ØÐ¸.

¸ « ´Õ ½

ஞÚ ´ , ¸ Ü í¸¸Ç ±¸ñ ½

¸ . Ê Ú¸ ¸ Õ « ±Æì ¸ Ê .

¸ ¸¸ «Ê ± . Á¡í¸É¢ì

Ü¨¼¨Âò ¾ý «Õ¸¢ÖûÇ ந¸ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ «÷ó. «Õ ´Õ Æó

« Ê Õó.

Ê நó ó ÓÕ ¸ ö. Ó÷

¸ «óÕó÷. Ó÷ ¸ Õó ð í ந¸ .

“¾õÀ¢! ¾õÀ¢! ÆÜ!” ±Ú ´Õ ñ ø §¸ðÎ ¸

Õ ÷. ந¸ Õó í¸ì Üì ¸ñ þ¨ÁìÌõ

§¿Ãò¾¢ø ð Ê. ¸ ந ñ½¢ ந Ü.

ñ ந¸ «÷ó ¸ñ þ¸ ¸ð À¡÷òÐ

Ãº¢¸. ¸ «¸ ¸ ¸ ½ ÷ó.

¸ «¸û «ì ¸ ந ó.



¬ñÎ 5 80

À¡¼õ 8


¿¼ÅÊì¨¸ 6

¯¨ÃÂ¡¼¨Ä Å¡º¢òÐ «¾¢ø ¸¡Ïõ þ¨½¦Á¡Æ¢¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÜÚ¸.

«Ó¾ý : Å½ì¸õ, ¿ñÀ¡!

À¡Ã¾¢ : Å½ì¸õ.

«Ó¾ý : þýÚ ÀûÇ¢Â¢ø ²ý ¸Å¨ÄÂ¡¸ þÕó¾¡ö? µö× §¿Ãò¾¢ý §À¡Ð

º¢üÚñÊîº¡¨ÄÂ¢ø ¯ý¨Éì ¸¡½Å¢ø¨Ä§Â! ²ý ¿ñÀ¡? ±í§¸

¦ºýÈ¡ö?

À¡Ã¾¢ : ´ýÚõ þø¨Ä «Ó¾ý!

«Ó¾ý : À¡Ã¾¢, ¿£ ±ý ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀý. ¯Éì§¸Ðõ À¢Ãîº¨ÉÂ¡? ´Ç¢×

Á¨ÈÅ¢ýÈ¢ ±ýÉ¢¼õ ÜÈÄ¡§Á! ¿¡ý ¯ÉìÌ ¯¾Å Á¡ð§¼É¡?

À¡Ã¾¢ : õ.....

«Ó¾ý : ±ýÉ ¾Âì¸õ? ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ ±ýÉ¢¼õ ÜÚ. ¿¡ý ¯ÉìÌ ¯¾×¸¢§Èý.

À¡Ã¾¢ : §¿üÚ «¨Ã Ì¨ÈÂ¡¸î ¦ºöÐ «ÛôÀ¢Â Å£ðÎôÀ¡¼ò¨¾ô À¡÷òÐ

¬º¢Ã¢Â÷ ±ý¨É «¨ÉÅ÷ ÓýÉ¢¨ÄÂ¢Öõ ¾¢ðÊÉ¡÷. «Ð¾¡ý

±ÉìÌ Á¢¸×õ ÅÕò¾ò¨¾ ¯ñ¼¡ì¸¢ÂÐ.

«Ó¾ý : µ.. «Ð¾¡ý ¯ý ¸Å¨ÄìÌì ¸¡Ã½Á¡? ¿ñÀ¡, «Ð ¯ý¾ÅÚ¾¡§É? ¯ý ¾Åü¨È ¯ÉìÌ ¯½÷ò¾§Å ¬º¢Ã¢Â÷ «ùÅ¡Ú

¦ºö¾¢ÕôÀ¡÷.

À¡Ã¾¢ : «ó¾ô À¡¼õ ±ÉìÌô ÒÃ¢Â¡¾¾¡ø ±ýÉ¡ø «¨¾ ÓØ¨ÁÂ¡¸î

¦ºöÂ þÂÄÅ¢ø¨Ä...

«Ó¾ý : ¿£ «¨¾ ¬º¢Ã¢ÂÃ¢¼§Á §¸ðÊÕì¸Ä¡§Á! ºÃ¢, þÉ¢§Áø «ôÀÊî

¦ºöÂ¡§¾. ¯ÉìÌ ²§¾Ûõ À¡¼õ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø

±ýÉ¢¼Óõ §¸ð¸Ä¡õ. þýÚ Ó¾ø Å£ðÎôÀ¡¼í¸¨Ç ¿¡Á¢ÕÅÕõ

§º÷ó§¾ ¦ºöÂÄ¡õ. Á¡¨Ä Á½¢ ãýÚìÌ ±ý Å£ðÎìÌ ÅóÐÅ¢Î.±ý «ñ½Ûõ ¿ÁìÌ ¯¾×Å¡÷. ±ýÉ ºÃ¢Â¡?

À¡Ã¾¢ : ºÃ¢, ¿ñÀ¡. þÉ¢§Áø Å£ðÎôÀ¡¼í¸¨Ç ÓØ¨ÁÂ¡¸î ¦ºö§Åý.

Á¢ì¸ ¿ýÈ¢.

«Ó¾ý : ºÃ¢, Á¡¨Ä ±ý Å£ðÊø ºó¾¢ô§À¡õ. ¿ýÈ¢.



¬ñÎ 5 81

À¡¼õ 8


Á¾¢ôÀ£Î

þ¨½¦Á¡Æ¢¸¨Ç Õû Çí¸ Å¡ì¸¢Â «¨Áò¾¢Î¸.

1. ______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

2. ______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

1. ______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

2. ______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

«¨Ã Ì¨È

´Ç¢× Á¨È×



¬ñÎ 5 82

À¡¼õ 8

þÄì¸½õ

¿¼ÅÊì¨¸ 7

Å¡ì¸¢Âí¸¨Ç Å¡º¢òÐ, Å¨¸ôÀÎòÐ¸.

¸À¢Äý «Æ¸¡É µÅ¢Âõ Å¨Ãó¾¡ý.¸¨¾ ¬º¢Ã¢ÂÃ¡ø ÜÈôÀð¼Ð.ÌÃíÌ ÀÆò¨¾ô ÀÈ¢ò¾Ð.ÅÃõ þ¨ÈÅÉ¡ø ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð.¸ÂøÅ¢Æ¢ À¡ðÎô À¡ÊÉ¡û.¦¿ü¸¾¢÷¸û ¯ÆÅÉ¡ø «ÚÅ¨¼ ¦ºöÂôÀð¼Ð.

¦ºöÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âõ

1. ___________________________________________________

2. ___________________________________________________

3. ___________________________________________________

¦ºÂôÀ¡ðÎÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âõ

1. ___________________________________________________

2. ___________________________________________________

3. ___________________________________________________



¬ñÎ 5 83

À¡¼õ 8

þÄì¸½õ

Á¾¢ôÀ£Î

¦ºöÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âí¸¨Çî ¦ºÂôÀ¡ðÎÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âí¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ ±ØÐ¸.

1.

Å¢ÁÄ¡ §¸¡Äõ Å¨Ãó¾¡û.

__________________________________________________________

2. ¸õÀ÷ ¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢É¡÷.

__________________________________________________________

3. «ôÀ¡ ÁøÄ¢¨¸ò §¾¡ð¼õ §À¡ð¼¡÷.

__________________________________________________________

¦ºÂôÀ¡ðÎÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âí¸¨Çî ¦ºöÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âí¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ ±ØÐ¸.

1. ÁñÀ¡¨É ÌÂÅÉ¡ø Å¨ÉÂôÀð¼Ð.

__________________________________________________________

2. Áì¸ÙìÌô ÀÃ¢Íô ¦À¡ð¼Äí¸û º¢ÅÃ¡ÁÉ¡ø ÅÆí¸ôÀð¼É.

__________________________________________________________

3. Á¡¨Ä §¾Å¢Â¡ø ¦¾¡Îì¸ôÀð¼Ð.

__________________________________________________________



¬ñÎ 5 84

À¡¼õ 9

Å¡º¢ôÒ

¿¼ÅÊì¨¸ 1

¸¨¾¨Â ð ̧Å¡º¢òÐ, Óì¸¢Âì ÌÈ¢ôÒî ¦º¡ü¸ÙìÌì §¸¡ÊÎ¸.

¾÷Áõ ¾¨Ä ¸¡ìÌõ

´Õ ¸¡Äò¾¢ø þó¾¢Ã§ºÉý ±ýÈ ´Õ Á¡ÁýÉý þÕó¾¡ý. «Åý ¬ðº¢ì

¸¡Äò¾¢ø Áì¸û §À¡üÚõ Åñ½õ ¾¡É ¾÷Áí¸û ¦ºöÐ, º¢ÈôÀ¡¸ «Ãº¡ñÎ, §¿§Ã

¦º¡÷ì¸ò¾¢üÌô §À¡É¡ý. ¦º¡÷ì¸ÒÃ¢Â¢ý þýÀò¾¢ø ¾¢¨ÇòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «Å¨É

´Õ ¿¡û ¦º¡÷ì¸ò¾¢ý ¾¨ÄÅý þó¾¢Ãý ÜôÀ¢ÎÅ¾¡¸ò §¾Åà¾ý ÅóÐ ¦º¡ýÉ¡ý.

ÁýÉý ¦ºýÚ ±ýÉ¦ÅýÚ §¸ð¼ §À¡Ð, “ ÷¸ ÓÊóÐ Å¢ð¼Ð.

â§Ä¡¸ò¾¢üÌ ¿¡¨Ç ¸¢Ç ¸ þÕ”, ±ýÚ þó¾¢Ãý ¸ð¼¨ÇÂ¢ð¼¡ý.

Ú ¸ð. “ந£ ö ந ¸¢í¸Ç ந¢¢ ¢Õ¸

Â¡Õ§Á þÉ¢§Áø â§Ä¡¸ò¾¢ø ¯Â¢Õ¼ý þø¨Ä. þýÚ¼ý «ó¾ì ¸½ìÌò ¾£÷óÐ

Å¢Îõ. ¬¸§Å ¸¢ÇõÒõ ÅÆ¢¨Âô À¡÷,” ±Ú ¢ ó. “þ £÷ þ?”±ýÚ ÁýÉý Ó¢ð. þó¢ ¢, “, ந£ ¸£Æ ö

ந¸¢í¸Ç þÛ Ú ´Õ £ ¸ñ ¢Ê

¦º¡÷ì¸õ ¿£ðÊ¸ ,” ±Ú .

ÁýÉÛõ ¸¢ÇõÀ¢ô â§Ä¡¸õ Åó¾¡ý. ÀÄ áÚ ¬ñÎ¸û ¸¼óÐ Å¢ðÊÕó¾É.

«Åý Å¡úó¾ þ¼§Á ¾¨Ä ¸£Æ¡¸ Á¡È¢ô §À¡Â¢Õó¾Ð. Áì¸Ç¢ø Â¡¨ÃÔõ «ÅÉ¡ø

«¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ À¢Êì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÁÉò¨¾ò §¾üÈ¢ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î

Å¢¼¡ÓÂüº¢Â¡¸ò §¾Ê, þÕôÀ¾¢§Ä§Â ÅÂ¾¡É ´Õ ÁÉ¢¾¨Ãî ºó¾¢ò¾¡ý. «ÅÃ¢¼õ

“! þó¢ ± þó ¢ «ñ ÀüÈ¢ò

¢?” ±ýÚ ¬÷ÅòÐ¼Ûõ Á¢Ìó¾ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¼Ûõ §¸ð¼¡ý. Å§Â¡¾¢¸÷ þÎí¸¢Â

¸ñ¸Ç¡ø «Å¨É §ÁÖõ ¸£Øõ À¡÷òÐ Å¢ðÎ ¯¾ð¨¼ô À¢Ðì¸¢É¡÷ . “ñ



¬ñÎ 5 86

9

Ò

நÊ¸ 2

‘÷ ¸’ ±Û ¸î í¸Ç ¾¢ Å¡º¢ò¾¢Î¸.

ó Ó ¸÷ ´Õ ó “±

?” ±Ú .

þÚ¸, þó ð ±

ÜÚ.

÷¸ ó ¸ ÓÊó ð¸ ÷¸ þó Ü.

´Õ ÷ ÆíÚ Óð.

÷ó, ó, ந, ó ¸ð.

´Õ ¸ þó ± ´Õ þÕó.

« ¸Ù ö Æí Í¸û Ò நó

ûÇ Æ ÷ « ¸ Ç.

ந¸í¸Ç þÚ Ú ´Õ ¸ñ

Ê ÷¸ ðÊ¸ ± ÷¸ Ü.

ö ந ¨ÉÜ ÓÊó µ÷ ñ

÷¸ ÕÀ¢É¡.

« ð ¸ ¸û Ú ñ½ ÷í¸û ö, ¸

«ñ ந ÷¸ .



¬ñÎ 5 87

À¡¼õ 9

Å¡º¢ôÒ

Á¾¢ôÀ£Î

¸£úì¸¡Ïõ ¸ÕòÐ½÷ §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ±Ø¾¢ Å¡º¢ì¸×õ.

1. þó¾¢Ã§ºÉý ±ýÀÅ÷ Â¡÷?

________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

2.

«Å÷ ¾ ¬ðº¢ì ¸¡Äò¾¢ø ±ôÀÊ Å¢Çí¸¢É¡÷?

________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

3. Á£ñÎõ ¦º¡÷ì¸ò¾¢üÌò ¾¢ÕõÀ þó¾¢Ã§ºÉÛìÌ Å¢¾¢ì¸ôÀð¼ ¿¢Àó¾¨É Â¡Ð?

________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

4. ¬¨Á Å¡Øõ ²Ã¢ ±ùÅ¡Ú ¯ÕÅ¡ÉÐ?

________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

5. ÷ ö « ±? ________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 89

À¡¼õ 9

±ØòÐ

¿¼ÅÊì¨¸ 4

‘¢ ’ ±Û ¸ ந¢¢ ±¸

À¢ÃÄõÀ¡ÍÃý ±ýÛõ «ÍÃ¨É ¬Â÷À¡ÊìÌ «ÛôÀ¢, ¸ñ½ý, ÀÄÃ¡ÁýþÕÅ¨ÃÔ§Á ¦¸¡ýÚÅ¢ðÎ ÅÕõÀÊ ¸õºý À½¢ò¾¡ý.

ÀÄÃ¡Áý «ÍÃ¨É ¯¨¾òÐô À¢¼Ã¢Â¢ø «¨ÈÂ ¾Ç÷óÐ§À¡É À¢ÃÄõÀ¡ÍÃý

«ôÀÊ§Â âÁ¢Â¢ø Å¢Øó¾¡ý.

¸ñ½Û¼Ûõ ÀÄÃ¡ÁÛ¼Ûõ Å¢¨ÇÂ¡Îõ À¢û¨Ç¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø §À¡ö ¾¡Ûõ

Å¢¨ÇÂ¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÅ¾¡¸ì ÜÈ¢ À¢ÃÄõÀ¡ÍÃý §º÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.

ÀÄÃ¡Áý ¾ÉÐ ÀÄõ ÓØÅ¨¾Ôõ ´ýÚÜðÊô À¢ÃÄõÀ¡ÍÃý ¸Øò¾¢ý þÕÀì¸Óõ

¸¡ø¸¨Ç þÄ¡Å¸Á¡¸ô §À¡ðÎì¦¸¡ñÎõ «Åý À¢¼Ã¢¨Âì ¨¸¸Ç¡ø

ÀüÈ¢ì¦¸¡ñÎõ þÕõÒ§À¡ø ¸ÉÁ¡¸ Á¡È¢É¡ý.

ÀÄÃ¡ÁÛõ ¸ñ½Ûõ ÅÇ÷ó ¢ûÇ¸Ç¸¢ ÷Ê Ó í¸û

ÅºôÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾¨¾ «È¢óÐ ¸õºý ¸Îïº¢Éõ ¦¸¡ñ¼¡ý.

«Ãì¸ý ¬Â÷ÌÄÅ¡º¢ §À¡ø Á¡Ú§Å¼ò¾¢ø ¦ºýÈ¡ý.

ÀÄÃ¡Áý À¢ÃÄõÀ¡ÍÃý ÓÐ¸¢ø ²È¢ì¦¸¡ûÇ «Åý ÀÄÃ¡Á¨Éò àì¸¢ì¦¸¡ñÎ

µÊò ¾¢Ë¦ÃýÚ ¬¸¡Âò¾¢ø ÀÈì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.

1. ______________________________________________________________________________

2. ______________________________________________________________________________

3. ______________________________________________________________________________

4. ______________________________________________________________________________

5. ______________________________________________________________________________

6. ______________________________________________________________________________

7.

______________________________________________________________________________



¬ñÎ 5 91

À¡¼õ 9

¦ºöÔû ¦Á¡Æ¢Â½¢

¿¼ÅÊì¨¸ 6

¸¡Ä¢Â¢¼ò¨¾ ¿¢ÃôÀ¢ò ¾¢ÕìÌÈ¨ÇÔõ «¾ý ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¿¢¨È× ¦ºö¸.

«ýÀ¢ý _________ ______________ «·¾¢Ä¡÷ìÌ

___________________ §À¡÷ò¾ ¯¼õÒ

¦À¡Õû:

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

___________________________________________________



¬ñÎ 5 94

10

¸ð,Í

நÊ¸ 1

Ò¸¨Çì ¸ñ ¸ÄóÐ¨ÃÂ¡Î¸.

ºÁº£÷ ¯½× ÅÆ¢¸¡ðÊ

¦¸¡ØôÒîºòÐ

ÒÃ¾îºòÐ

Àø / ±ÖõÒ

ÅÇ÷îº¢ìÌ

«Åº¢Âõ

¯Â¢÷îºòÐ

–

»¡À¸ºì¾¢,

§¿¡ö ±¾¢÷ôÒîºì¾¢

«¾¢¸Ã¢ìÌõ

ºÃ¢Â¡É ¯½× Ó¨È§Â

¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É Å¡úÅ¢üÌ

Å¢ò¾¢Îõ.

ÒÃ¾îºòÐ –

¯¼ø ÅÇ÷îº¢ìÌì

§¾¨Å

¯Â¢÷îºòÐ –

¯¼ø

¦ÅôÀò¨¾ò

¾½¢ì¸¢ÈÐ.

Á¡×îºòÐ

¯¼ÖìÌî

ºì¾¢

¸ì¸¢

http://rds.yahoo.com/_ylt=A2KJkewl6pNOD2AACXqjzbkF;_ylu=X3oDMTBpcGszamw0BHNlYwNmcC1pbWcEc2xrA2ltZw--/SIG=12s14ju2p/EXP=1318345381/**http:/bentlyr.wordpress.com/2008/07/17/battle-of-the-diets-atkins-wins/






































¬ñÎ 5 95

10

¸ð,Í

Ì¨È¿£ì¸ø

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ Ò¸¨Çì ¸ñ Å¢Çì¸Á¡¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ §ÀÍ¸.

¸ñÀ¡÷¨ÅìÌ «Åº¢Âõ

£½¢ ¯¸ó¾Ð.

¦Áý¨ÁÂ¡É ºÕÁò¾¢üÌ

ÅÆ¢ÅÌìÌõ

¯¼ø ¿Äò¾¢üÌò §¾¨ÅÂ¡É

ºòÐ¸û ¸¢¨¼ìÌõ



¬ñÎ 5 96

À¡ø

ð ¸û

ûÇ. ð ¸ . þÕ,

Íò ½ §À¡ Í ¸Ù ð

ந. Ò½÷ ÜÊ. ð Ê

ó , Ç þñ .

¯¼ü§º¡÷×, îÍüÈø, ¸, ÷ÍÕ, þ

¸ §À¡ýÈ §¿¡ö¸ÙìÌô À¡ø «Ã¢Â Õó.

àì¸Á¢ý¨ÁÂ¡ø «Å¾¢ÔÚÀÅ÷¸ÙìÌõ À¡ø ¿øÄ ¿¢Å¡Ã½õ.

í¸ÖûÇ ÷î, ðÊ

§À¡ö Úô Ä¡¸ Ú.

íŠ ‘¸’ ± «Æì¸.

þ ¸ . þÆ §¾¡ø, Í¨Ç

Õó¸ô ÀÂýÀÎõ. þÆ §¾¡ ‘’ ±

þÕ ¸ , Õ, Ú÷ì §¸¡ÇÚ

¬¸¢Â §¿¡ö¸ÙìÌò ¾£÷Å¡¸ «¨Á¸¢ÈÐ. Æ§¾¡î

« §Á¡÷ «øÄÐ ø ¸ó ð

Úô§À¡ì ½. ¸ö §À¡ ¸ ¸ íŠ Æ

.

íŠ

10

Ò

நÊ¸ 2

ÐÏìÌ¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.

.

http://www.google.com.my/imgres?q=mangosteen&um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enMY432&biw=1280&bih=621&tbm=isch&tbnid=-fLFD05PDbV-BM:&imgrefurl=http://www.engineeredlifestyles.org/mangosteen.html&docid=TA4HPXmqES0itM&w=393&h=288&ei=IvyUTo7EFYnwrQfYl7WbBg&zoom=1

http://www.google.com.my/imgres?q=milk&um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enMY432&biw=1280&bih=621&tbm=isch&tbnid=XNhM-cg_v4pmlM:&imgrefurl=http://ayurmantra.com/milk-as-aphrodisiac.html&docid=fwLfUXwbFp3L1M&w=500&h=385&ei=dvuUTtDsEZDjrAfEpsDABg&zoom=1



¬ñÎ 5 97

º£¨Á ¦¿øÄ¢ (¦º÷Ã¢)

º£¨Á ¦¿øÄ¢ ¸ó Æ. ÷ô

í¸ ð ÕÇ ¸ö.

þÆ Õ ½í¸û ó. þ «¸Çî Í¸ô

¸¸. , º£¨Á ¦¿øÄ¢

¯Â¢÷îºòÐ ², À¢1, À¢2, À¢3, À¢6 ¬¸¢Â¨ÅÔõ

þÕÒîºõ ðõ ö ûÇ.

þÒ ÜÊ ÒÒî Í ¸ñ

þÆ ந ¸ ÷ó.

http://www.google.com.my/imgres?q=cherries&um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enMY432&biw=1280&bih=621&tbm=isch&tbnid=JDhfUJw0kbR36M:&imgrefurl=http://westharlemcsa.wordpress.com/2010/07/08/cherries-the-new-antioxidant-super-fruit/&docid=-cVH5ov9MlsGhM&w=284&h=284&ei=nvuUTpWxEYXirAfGw_nLBg&zoom=1



¬ñÎ 5 99

10

±

நÊ¸ 4

¾¨ÄôÒì§¸üÈ ¸Õî¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.

§Ã¡

½ô Æ¸

1.

2.

1.

2.

1.

2.

1.

2.



¬ñÎ 5 100

10

±

¸

¸¡Ä¢Â¢¼í¸¨Çî ºÃ¢Â¡É ¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¿¢¨È× ¦ºö¸.

1. ¿¡õ ¾¢ÉÓõ §À¡¾¢Â «Ç× ____________ ÀÕ¸ §ÅñÎõ.

2. ¯½Å¢ø___________________ §º÷òÐì ¦¸¡ûÅÐ «Åº¢Âõ.

3. _____________________ Àñ¼í¸¨Ç «¾¢¸Á¡¸ ¯ñ½ì Ü¼¡Ð.

4. _________________ ¦¸¡ñ¼ ¯½×ô ¦À¡Õû¸û ¯¼ÖìÌî ºì¾¢¨Âò ¾Õ¸¢ýÈÉ.

5. ¸¡ö¸È¢¸¨Ç ¯ð¦¸¡ûÅ¾¡ø §¾¸ò¾¢üÌ _____________ ±¾¢÷ôÒî ºì¾¢ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ.

6. ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É Å¡úÅ¢üÌ _________________ ¯½× Á¢¸×õ «Åº¢Âõ.

§¿¡ö

ÀÆí¸¨Çî

ÒÃ¾îºòÐ ¿£÷

ºÁº£÷

þÉ¢ôÒô



¬ñÎ 5 101

10

öÙ

நÊ¸ 5

¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, ¸ÄóÐ¨ÃÂ¡Î¸.

«¨Á¾¢ ¸¡ò¾ þÇí§¸¡

³ó¾¡õ ¬ñÊø ÀÊìÌõ Å¡ÁÉý Á¢¸×õ ¾¢È¨Áº¡Ä¢. º¸ Á¡½Å÷¸Ç

´ôÀ¢Î¨¸Â¢ø «Åý ±øÄ¡ô À¡¼í¸Ç¢Öõ º¢ÈóÐ Å¢Çí¸¢ Åó¾¡ý. ÀûÇ¢Â¢ø ¬º¢Ã¢Â÷

ÁüÚõ Á¡½Å÷¸Ç¢¨¼§Â «ÅÛìÌò ¾É¢ Á¾¢ôÒõ ÁÃ¢Â¡¨¾Ôõ þÕó¾Ð. ¬¨¸Â¡ø,

«ÅÛìÌò ¾ü¦ÀÕ¨Á ¾¨Äàì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.

´Õ¿¡û, Å¡ÁÉÉ¢ý ÅÌôÀ¢üÌ þÇí§¸¡ ±ýÈ Á¡½Åý Á¡üÈÄ¡¸¢

Åó¾¡ý. «ÅÉ¢¼õ ¾ýÉ¼ì¸õ Á¢Ìó¾¢Õó¾Ð. þÇí§¸¡Å¢¼õ ÀÆ¸ ÅÕõ Á¡½Å÷¸¨Çò¾Îì¸Ä¡É¡ý Å¡ÁÉý. ÅÌôÀ¢ø ¬º¢Ã¢Â÷ §¸ðÌõ §¸ûÅ¢¸ÙìÌò ¾¡ý ÁðÎ§Á

À¾¢ÄÇ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ÀÆì¸Ó¨¼Â Å¡ÁÉý, º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø þÇí§¸¡

À¾¢ÄÇ¢ìÌõ§À¡Ð «Å¨É ±ûÇ¢ ¿¨¸Â¡ÎÅ¡ý. ¬É¡ø, þÇí§¸¡ «¾¨Éô

¦À¡ÕðÀÎò¾Á¡ð¼¡ý. « ¸ Õ¸ Õ½

¸Õó.

¬ñÊÚ¾¢ò §¾÷× ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÅÌôÀ¢ø Á¡½Å÷¸û

«¨ÉÅÕõ Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºöÐ Åó¾É÷. Å¡ÁÉý ÁðÎõ ¾ý ¾¢È¨ÁÂ¢ý Á£Ð «¾¢¸

¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÊÕó¾¾¡ø ºÃ¢Â¡É Ó¨ÈÂ¢ø Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ¾¡§É ±øÄ¡ôÀ¡¼í¸Ç¢Öõ «¾¢¸ô ÒûÇ¢¸û ¦ÀÚ§Å¡õ ±ýÚ «Ä¡¾¢ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

¬ñÊÚ¾¢ò §¾÷×õ ÓÊ×üÈÐ. Á¡½Å÷¸û ÓÊÅ¢ü¸¡¸ì

¸¡ò¾¢Õó¾É÷. þÇí§¸¡Å¢ý ¾¢È¨Á¨Â «È¢Â¡Ð ¾ÅÈ¡É ±ñ½í¦¸¡ñÊÕó¾

Å¡ÁÉÛìÌô ¦ÀÕõ «¾¢÷îº¢ ¸¡ò¾¢Õó¾Ð. ±øÄ¡ô À¡¼í¸Ç¢Öõ þÇí§¸¡

Å¡ÁÉ¨ÉÅ¢¼ «¾¢¸Á¡É ÒûÇ¢¸û ¦ÀüÚ ÅÌôÀ¢§Ä§Â Ó¾ø ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾¡ý.

«¼ì¸Á¡Â¢Õó¾ þÇí§¸¡Å¢ý ÅÄ¢¨Á¨Â «È¢Â¡Ð, ±û ந¸Ê ±ñ½¢

ÅÕó¾¢É¡ý. «ô§À¡Ð¾¡ý «Åý ¸üÈ ãÐ¨Ã ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åó¾Ð.

‘«¸ Ó ¢¢ ñ½¢ ¸¼ì¸ì ¸Õ¾×õ §Åñ¼¡ - Á¨¼ò¾¨ÄÂ¢ø

µÎÁ£ §É¡¼ ¯ÚÁ£ý ÅÕÁÇ×õ

Ê ¢Õí ¸.’



¬ñÎ 5 102

10

öÙ

நÊ¸ 6

ãÐ¨Ã¨Â ÁÉÉõ ¦ºöÐ ´ôÒÅ¢ì¸×õ

¦À¡Õû :

¦¸¡ì¸¡ÉÐ Å¡öì¸¡Ä¢ø µÎ¸¢È º¢ÚÁ£ý¸û µÊì¦¸¡ñÊÕì¸, «Åü¨Èô À¢Êì¸

±ñ½¡Áø ¾ý þ¨ÃìÌ ²üÈ ¦ÀÃ¢Â Á£ý¸û ÅÕõÅ¨Ã «¼í¸¢ì ¸¡ò¾¢ÕìÌõ.

«¨¾ô§À¡ýÚ «¼ì¸Á¡Â¢ÕôÀÅ¨Ã «ÅÃÐ ÅÄ¢¨Á¨Â «È¢Â¡Ð «È¢ÅüÈÅ¦ÃýÚ ¸Õ¾¢,

«Å¨Ã ¦ÅøÖÅ¾üÌ ÓÂÄìÜ¼¡Ð. «¾É¡ø ÐýÀ§Á ÅóÐ §ºÕõ.

«¼ì¸ Ó¨¼Â¡ ÃÈ¢Å¢Ä¦Ãý ¦Èñ½¢ì

¸¼ì¸ì ¸Õ¾×õ §Åñ¼¡- Á¨¼ò¾¨ÄÂ¢ø

µÎÁ£ §É¡¼ ¯ÚÁ£ý ÅÕÁÇ×õ

Å¡Ê Â¢ÕìÌÁ¡í ¦¸¡ìÌ



¬ñÎ 5 103

10

öÙ

¸

¸í¸Ç ö¸.

«¼ì¸ ____________________________ ¦Èñ½¢ì

¸¼ì¸ì _______________ §Åñ¼¡ - Á¨¼ò¾¨ÄÂ¢ø

_______________ ¯ÚÁ£ý ÅÕÁÇ×õ

Å¡Ê Â¢ÕìÌÁ¡í __________________

Õû :

modul pembelajaran bahasa tamil sjkt tahun 5

Documents