Tran

sici

ón m

anua

l

m a n d a l a s

MANDALA es un término sánscrito que significa centro, círculo, anillo sagrado. Es un diseño que puede ir desde la más exquisita sencillez hasta la más intrincada complejidad, frecuentemente circular -aunque no siempre, pero siempre con un centro- y representa las fuerzas reguladoras del universo, los ciclos infinitos de la vida, la totalidad del ser, sirviendo como apoyo en la meditación.

Es un símbolo de sanación, de totalidad, de unión, de integración. Un mandala es, ciertamente, básicamente un círculo, que es la forma perfecta y representa el símbolo del cosmos y de la eternidad, la creación, el mundo, Dios, el ser humano, la vida.

Se puede decir que todo en la vida posee las formas del círculo. Desde el macrocosmos hasta el microcosmos y toda nuestra naturaleza, árboles, flores, etc. todos siguen una línea circular que se interrelaciona de diferentes maneras con las formas geométicas básicas, consideradas como “formas sagradas”. Hay quienes dicen que el universo entero es un gigantesco mandala.

Existe una variedad infinita de mandalas, desde las figuras más austeras hasta las más complejas ,con forma de loto o de rueda y en todo tipo de materiales y técnicas imaginables, desde un simple dibujo hasta grandes edificios.

La forma del mandala ha sido utilizada desde tiempos remotos, pero se cree que tiene su origen en la India, propagándose por todo el oriente y adquiriendo características propias según la ideología de cada región, llegando más tarde a occidente. Su importancia se ve reflejada en su profusa utilización entre las más variadas culturas, religiones y épocas.

Los mandalas son como centros energéticos de equilibrio y purificación, que nos ayudan a transformar la visión que tenemos de nuestro entorno y de nosotros mismos.

El presente trabajo incorpra algunas frases de profunda reflexión extraídas del libro “Mandalas de la naturaleza”, de Eva E. White.

Al ojo humano le fascina mirar; disfrutar de la belleza virgen de nuevos paisajes, la dignidad de los árboles, la ternura de un rostro o la esfera blanca de la luna que bendice la tierra con un círculo de luz. El ojo siempre busca la forma de la cosa. Encuentra consuelo y sensación de realización en ciertas formas. En lo más profundo de la mente humana recide una fascinación con la forma del círculo porque satisface un anhelo interior. Es una de las formas más antiguas y universales del cosmos. La realidad suele expresarse con esta forma. La tierra es un círculo y el tiempo mismo parece ser de naturaleza circular. El círculo fascinaba el mundo celta y aparece constantemente en su arte.

Los celtas concebían al tiempo como un círculo que lo abarcaba todo. El año es un círculo: El invierno se vuelve primavera, de ésta nace el verano y finalmente viene el otoño para completar el año. El círculo del tiempo jamás se interrumpe. Su ritmo se refleja en el día, que también es circular. Primero es el alba que nace de la oscuridad, crece hacia el mediodía y decrece hacia el atardecer hasta que vuelve la noche. El ser humano vive en el tiempo; por lo tanto, su vida es circular. Venimos de lo desconocido. Aparecemos sobre la tierra, vivimos en ella, nos alimentamos de ella y llegado el momento, volvemos a lo desconocido.

John O’DonohueAnam Cara

No hay pasado y futuro, sólo el presente. Ayer era el presente cuando lo experimentaste. El mañana será presente cuando lo experimentes. La experiencia sólo tiene lugar en el presente y, más allá y aparte de la experiencia, nada existe. Incluso el presente es pura imaginación porque el sentido del tiempo es puramente mental.

Han surgido tantas religiones porque la gente desea cosas misteriosas y elaboradas. Sólo los suficientemente maduros pueden comprender el asunto en su desnuda simplicidad.Debido a que las personas aman el misterio y no la verdad, las religiones se encargan de alimentarlas con misterios, para finalmente conducirlas hasta las proximidades del Ser.Sean cuales sean los medios adoptados,al final deberás retornar al Ser.

¿Por qué, entonces, no moras en el Ser, aquí y ahora?

Ramana Maharishi

Cualquier cosa, absolutamente cualquier cosa, puede pasar ahora, porque este tremendo poder ha sido liberado y en todo momento se está acumulando mayor fuerza e impulso.

Muchas puertas y ventanas que han permanecido cerradas a través de los años, se están abriendo ahora y la Luz y la Verdad penetrarán por doquier.

Vive plenamente en todo momento, con genuino gozo.

Eileen CaddyDios me habló

Tienes que crecer desde dentro hacia afuera.

Nadie puede enseñarte, nadie puede hacerte espiritual.

No hay otro maestro, sino tu propia alma.

Swami Vivekananda

Al igual que las olas, la espuma y las burbujas no son sino el agua de la que provienen, lo mismo ocurre con el mundo emanado del Yo supremo: no es otra cosa que el Yo supremo.

Ashtavakra Gita

Hay dos maneras de vivir la vida.

Una es como si nada fuera un milagro.

La otra, como si todo fuera un milagro.

Albert Einstein

Cuando nos sentamos sin pedirle nada al momento presente, sin esperar el siguiente, sin esperar obtener algo -sea lo que sea-, cuando dejamos de esperar la iluminación, el amor, la paz o una mente tranquila y dejamos de pedir nada, lo sagrado surge sin más, pues no tiene que responder a ninguna exigencia. La verdadera relación sagrada con este momento florece cuando no esperamos que sea ninguna otra cosa. Es entonces cuando la belleza hace explosión.

Pero si esperamos lo más mínimo del momento, empezamos a perdernos la belleza. Nuestra petición distorsiona lo que podemos ver y experimentar en nosotros mismos.

Adyashanti

Busca dentro de ti y siempre encontrarás la Verdad. Eleva tu conciencia y mantén la calma. Serena todo tu ser, tu corazón, tu mente y tu alma. En esa calma encontrarás que tu conciencia se expande.

Permítele que se expanda y no le pongas restricciones. Vive el Espíritu, el Espíritu que está en el centro de tu mismo ser.

Tú eres el único que tiene la llave, solamente tú puedes darle vuelta a esa llave, abrir la puerta y entrar. Si pierdes la llave, la puerta permanecerá cerrada hasta que la encuentres.

Nadie más puede hacer esto por ti.

Eileen Caddy

El secreto de la vida abundante, con su vigor, su alegría y su paz inquebrantable, reside en encontrar el Centro Divino dentro de uno mismo.

En vivir en él y desde él, y no en la circunferencia exterior donde están las turbaciones, los clamores y las discusiones…

Estos elementos no son sino la cáscara de la vida que debe alejar de sí quien quiera penetrar en el Corazón Central de las cosas: en la propia Vida.

James Allen

Salimos en busca de cosas externas pensando que van a darnos felicidad, pero es a la inversa.

Primero debes buscar la felicidad, la paz y la visión interior y luego se manifestará todo en el exterior.

Merci Shimoff

Desconocer eso que hay dentro de ti, eso que es inmutable y desafía al tiempo de la muerte, es no conocer nada. Es jugar en vano con los insustanciales reflejos del espejo del tiempo.

James Allen

Cada cual habita una visión única y cada experiencia individual de la conexión Divina es diferente. Tal vez tú describas tu experiencia del despertar con las mismas palabras que otro, o acaso descubras, al escuchar o leer las palabras de otra persona, que sus sentimientos describen los tuyos.

Sin embargo, el lenguaje apenas se aproxima a la esencia de la experiencia. Y aunque muchas presuntas autoridades han salpicado el camino con señales tranquilizadoras y reconocibles, la experiencia real es tuya y sólo tuya. El lenguaje apenas alcanza a rozar la sensación de unidad con la propia Divinidad.

RashaEl Uno

Como es el corazón, así es la vida.

Lo interior constantemente está convirtiéndose en lo exterior.

Todo llega a revelarse.

Lo que existe en el corazón del hombre crea las condiciones de su vida.

Sus pensamientos florecen en acciones y sus acciones dan el fruto de su carácter y de su destino.

James Allen

Lo sagrado es la presencia del centro en la periferia, de lo inmutable en el movimiento; la dignidad es esencialmente una expresión de ello, pues también en la dignidad el centro se manifiesta en lo exterior; el corazón se transparenta en los gestos.

Lo sagrado introduce en las actividades una cualidad de absoluto, confiere a las cosas perecederas una textura de eternidad.

Frithjof Schuon

No se llega a Dios añadiéndole al alma lo que creemos que le falta, sino restándole lo que le sobra.

Maestro Eckhart

No tienes que alejarte de tu y yo para entrar en conversación con tu alma y acceder a los misterios del mundo espiritual.

Lo eterno tiene un lugar… dentro de ti.

John O’Donohue

La VERDAD es algo personal.

No tiene nada que ver con ninguna religión, con ningún grupo, con ningún individuo.

No se encuentra en ninguna iglesia, ni en ninguna religión organizada.

Jiddu Krishnamurti

Haciendo el bien, nutrimos la planta divina de la humanidad.

Difundiendo la belleza, esparcimos las semillas de lo Divino.

Friedrich von Schiller

Al hablar debes saber que hablas para ti mismo.

Tu verdad no puede ser la verdad de otro, pues cada cual percibe la vida a través de una lente que ofrece una visión adaptada únicamente a sus ojos.

Al encontrarnos con las percepciones contradictorias de otro, tenemos la ocasión de contemplar -con fascinación- esas diferencias.

La percepción diferente del otro no invalida la tuya, tan sólo añade la riqueza del contraste a la visión unificada del Uno.

RashaEl Uno

El verdadero conocimiento viene acompañado de modestia y de silencio.

Louis Cartiaux

Para ser feliz, el hombre debe tener un centro; ahora bien, ese centro es ante todo, la certeza del uno.

La mayor calamidad es la pérdida del centro y el abandono del alma a los caprichos de la periferia.

Ser hombre es estar en el centro; es ser centro.

Frithjof Schuon

La verdad no se puede explicar o describir.

La verdad Es. Su belleza no puede expresarse con palabras.

Si ello fuera posible se destruiría y en consecuencia, ya no sería la verdad.

Jiddu Krishnamurti

Anhela algo y lo conseguirás.

Renuncia al anhelo y el objeto te seguirá por sí solo.

Swami Sivananda

Textos explicatorios extraídos de diversos sitios de la redReflexiones extraídas del libro Mandalas de la Naturaleza © Eva C. WhiteImágenes de libre acceso extraídas de internetcon reconocimiento a sus autoresMúsica: : THE STORY OF THE SWANdel álbum The Joy Luck Club, OST © Rachel PortmanConcepto general y montaje gráfico original © Carlos Rangelcarlitosrangel@hotmail.comse agradece respetarlo sin alteraciónSantiago de Querétaro, México, febrero 2016otras producciones del editor:www.slideshare.net/carlitosrangel/presentations

f i n

Textos explicatorios extraídos de diversos sitios de la redReflexiones extraídas del libro Mandalas de la Naturaleza © Eva C. WhiteImágenes de libre acceso extraídas de internetcon reconocimiento a sus autoresMúsica: : THE STORY OF THE SWANdel álbum The Joy Luck Club, OST © Rachel PortmanConcepto general y montaje gráfico original © Carlos Rangelcarlitosrangel@hotmail.comse agradece respetarlo sin alteraciónSantiago de Querétaro, México, febrero 2016otras producciones del editor:www.slideshare.net/carlitosrangel/presentations

f i n