Buku 1

Pray for the desires

9786020457994 JOKER The GOD 1.indd 1 3/28/2018 5:08:43 PM

Sanksi Pelanggaran Pasal 113Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014tentang Hak Cipta

(1)Setiap Orang yang dengan tanpa hak melakukan pelanggaran hak ekonomi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf i untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp100.000.000 (seratus juta rupiah).

(2)Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf c, huruf d, huruf f, dan/atau huruf h untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).

(3)Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf a, huruf b, huruf e, dan/atau huruf g untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp1.000.000.000,00 (satu miliar rupiah).

(4)Setiap Orang yang memenuhi unsur sebagaimana dimaksud pada ayat (3) yang dilakukan dalam bentuk pembajakan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp4.000.000.000,00 (empat miliar rupiah).

9786020457994 JOKER The GOD 1.indd 2 3/28/2018 5:08:43 PM

Buku 1

Story: Michiharu Kusunoki

Art: Mizu Sahara

LEVEL COMICSPenerbit PT Elex Media Komputindo, Jakarta

Pray for the desires

9786020457994 JOKER The GOD 1.indd 3 3/28/2018 5:08:43 PM

KAMISAMA NO JOKER 1© 2015 Mizu Sahara & Michiharu Kusunoki.All rights reserved.First published in Japan in 2015 by Kodansha, Ltd., Tokyo.Publication rights for this Indonesian edition arranged by Kodansha Ltd., Tokyo.

JOKER, The GOD 01Alih bahasa: Ayu Arsandhi Patty Editor: AdistiDesain sampul: Agus Salim718010552ISBN 978-602-045799-4 Hak cipta terjemahan Indonesia dipegang oleh PT Elex Media Komputindo.Hak cipta dilindungi oleh undang-undang.Diterbitkan pertama kali tahun 2018 oleh PT Elex Media Komputindo, Kelompok Gramedia, anggota Ikapi, Jakarta

Dilarang keras memfotokopi atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit

Dicetak olehPercetakan PT Gramedia, JakartaIsi di luar tanggung jawab percetakan

9786020457994 JOKER The GOD 1.indd 4 3/28/2018 5:08:43 PM

1

aah

dewa!

semoga aku

lulus!

pengumuman ujian jalur rekomendasi-

nya besok, ya?

iya. aku sudah

tegang, nih...

kalau begitu, mau pergi ke

karaoke buat mengalihkan pikiran? lebih

efektif daripada berdoa pada dewa, lho

benar juga, ya

kiwa

jam kerjamu sudah hampir selesai. kau

boleh pulang

181006164_JOKER, THE GOD 01_T-(001-028).indd 1 27/04/2018 19:15:51

2

ah...

baik

Pray for the desires.

181006164_JOKER, THE GOD 01_T-(001-028).indd 2 27/04/2018 19:15:51

3

Chapter 1

SEBUAH PERMOHONAN KECIL

181006164_JOKER, THE GOD 01_T-(001-028).indd 3 27/04/2018 19:15:52

4

*Toko buku Kobayashi.

omong-omong,

pencarian kerjamu berjalan lancar?

tidak

kemarin saya dapat surat peno-lakan lagi

apa tahun ini memang

susah dapat pekerjaan,

ya...

padahal, kalau aku pasti akan langsung

mempekerjakanmu. perusahaan

besar banyak maunya, ya

4

181006164_JOKER, THE GOD 01_T-(001-028).indd 4 27/04/2018 19:15:52

5

tidak...

banyak orang yang levelnya di atas saya...

ya, karena tempatku cuma toko buku kecil, aku cuma bisa

memberikan kerjasambilan

tapi,kau boleh bekerja di sini selama yang kau

mau

terima kasih

omong-omong, hari ini ada

janji dengan mahiro?

ya, sudah seminggu kami tidak bertemu...

kalau tidak cepat pergi,

bisa-bisa kau ditendang

lagi, ya

pasti-nya

kalau begitu, terima kasih untuk kerja

keras...

181006164_JOKER, THE GOD 01_T-(001-028).indd 5 27/04/2018 19:15:53

6

ADUHDU

AK

kau ter-lambat!

181006164_JOKER, THE GOD 01_T-(001-028).indd 6 27/04/2018 19:15:54