laporan posisi keuangan laporan laba rugi dan...

1
LAPORAN POSISI KEUANGAN Tanggal 31 Maret 2018 dan 31 Desember 2017 (dalam jutaan Rupiah) BANK 31 Mar 2018 31 Des 2017 No POS-POS ASET 1. Kas 83.989 88.399 2. Penempatan pada Bank Indonesia 5.638.957 5.086.363 3. Penempatan pada bank lain 5.564.736 7.251.170 4. Tagihan spot dan derivatif 12.180 5.980 5. Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual 3.757.725 4.738.775 c. Dimiliki hingga jatuh tempo 948.268 1.337.873 d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 177.830 172.229 6. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - 7. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) 3.920.215 - 8. Tagihan akseptasi 1.515.122 1.519.878 9. Kredit a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual - - c. Dimiliki hingga jatuh tempo - - d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 37.845.136 35.664.332 10. Pembiayaan syariah - - 11. Penyertaan - - 12. Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/- a. Surat berharga - - b. Kredit 808.868 595.724 c. Lainnya - - 13. Aset tidak berwujud 32.489 32.490 Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/- 14.386 13.357 14. Aset tetap dan inventaris 548.507 548.056 Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/- 277.134 267.361 15. Aset non produktif a. Properti terbengkalai - - b. Aset yang diambil alih 1.206 1.206 c. Rekening tunda - - d. Aset antarkantor i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 16. Cadangan kerugian penurunan nilai dari aset non keuangan -/- - - 17. Sewa pembiayaan - - 18. Aset pajak tangguhan 184.392 191.903 19. Aset lainnya 663.865 276.992 TOTAL ASET 59.794.229 56.039.204 LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITAS 1. Giro 5.047.128 5.206.106 2. Tabungan 1.136.757 920.647 3. Simpanan berjangka 30.573.947 26.917.752 4. Dana investasi revenue sharing - - 5. Pinjaman dari Bank Indonesia - - 6. Pinjaman dari bank lain 3.303.780 4.235.045 7. Liabilitas spot dan derivatif 855 2.865 8. Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - 88.979 9. Utang akseptasi 1.515.122 1.519.878 10. Surat berharga yang diterbitkan - 6.783.641 11. Pinjaman yang diterima 11.741.711 4.012.104 12. Setoran jaminan 405 399 13. Liabilitas antarkantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 14. Liabilitas pajak tangguhan - - 15. Liabilitas lainnya 690.917 597.349 16. Dana investasi profit sharing - - TOTAL LIABILITAS 54.010.622 50.284.765 EKUITAS 17. Modal disetor a. Modal dasar 6.000.000 6.000.000 b. Modal yang belum disetor -/- 2.307.950 2.307.950 c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/- - - 18. Tambahan modal disetor a. Agio - - b. Disagio -/- - - c. Modal sumbangan - - d. Dana setoran modal 14.100 14.100 e. Lainnya - - 19. Penghasilan komprehensif lain a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (9.447) 2.657 c. Bagian efektif lindung nilai arus kas - - d. Keuntungan revaluasi aset tetap - - e. Bagian penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - f. Pengukuran kembali atas program imbalan pasti (3.638) (3.638) g. Pajak penghasilan terkait dengan penghasilan komprehensif lain 3.269 246 h. Lainnya - - 20. Selisih kuasi reorganisasi - - 21. Selisih restrukturisasi entitas sepengendali - - 22. Ekuitas lainnya - - 23. Cadangan a. Cadangan umum 193.217 193.217 b. Cadangan tujuan - - 24. Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu 1.855.808 1.544.491 b. Tahun berjalan 38.248 311.316 TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA PEMILIK 5.783.607 5.754.439 25. Kepentingan non pengendali - - TOTAL EKUITAS 5.783.607 5.754.439 TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 59.794.229 56.039.204 LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI Tanggal 31 Maret 2018 dan 31 Desember 2017 (dalam jutaan Rupiah) BANK 31 Mar 2018 31 Des 2017 No POS-POS I TAGIHAN KOMITMEN 1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah - 800.000 b. Valuta asing - - 2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 210.901 31.145 3. Lainnya - - II KEWAJIBAN KOMITMEN 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah 2.419.409 3.029.062 - Valuta asing 161.320 580.003 ii. Uncommitted - Rupiah 650.735 843.252 - Valuta asing - - b. Lainnya i. Committed 6.157.362 6.639.353 ii. Uncommitted 1.584.730 823.301 2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah - - ii. Valuta asing - - b. Uncommitted i. Rupiah 1.350.000 1.350.000 ii. Valuta asing - - 3. Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri 307.690 323.182 b. L/C dalam negeri 474.573 403.272 4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 231.191 67.464 5. Lainnya - - III. TAGIHAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diterima a. Rupiah 1.439.017 1.492.271 b. Valuta asing 5.507.138 5.683.322 2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan 225.481 157.749 b. Bunga lainnya - - 3. Lainnya 847 3.126 IV. KEWAJIBAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diberikan a. Rupiah 933.408 987.960 b. Valuta asing 3.208.477 3.498.637 2. Lainnya - - CKPN Individual Kolektif PPA wajib dibentuk Umum Khusus PPA wajib dibentuk Umum Khusus CKPN Individual Kolektif 31 Maret 2018 31 Maret 2017 No POS-POS CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2017 (dalam jutaan Rupiah) 1. Penempatan pada bank lain - - 55.647 - - - 33.978 - 2. Tagihan spot dan derivatif - - 122 - - - 30 - 3. Surat berharga - - 1.778 - - - 13.999 - 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - 13.686 - - - 11.270 - 7. Kredit 786.533 22.335 289.944 616.807 429.824 19.062 268.698 526.424 8. Penyertaan - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - 10. Tagihan lainnya - - - - - - - - 11. Komitmen dan kontinjensi - - 46.214 - - - 58.709 - Keterangan: a. Suku Bunga Dasar Kredit (SBDK) digunakan sebagai dasar penetapan suku bunga kredit yang akan dikenakan oleh Bank kepada nasabah. SBDK belum memperhitungkan komponen estimasi premi risiko yang besarnya tergantung dari penilaian bank terhadap risiko masing-masing debitur atau kelompok debitur. Dengan demikian, besarnya suku bunga kredit yang dikenakan kepada debitur belum tentu sama dengan SBDK. b. Dalam Kredit Konsumsi non KPR tidak termasuk penyaluran dana melalui kartu kredit dan kredit tanpa agunan (KTA). c. Informasi SBDK yang berlaku setiap saat dapat dilihat pada publikasi di setiap kantor Bank dan / atau website Bank (% per tahun) Kredit Korporasi Periode Berdasarkan Segmen Bisnis Kredit Konsumsi Non KPR KPR Kredit Ritel Kredit Mikro Tanggal 31 Maret 2018 10,75% 11,25% NIHIL 9,25% NIHIL Tanggal 30 April 2018 10,75% 11,25% NIHIL 9,25% NIHIL SUKU BUNGA DASAR KREDIT (PRIME LENDING RATE) LAPORAN RASIO KEUANGAN 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2017 (dalam %) 31 Mar 2018 31 Mar 2017 Rasio Rasio Kinerja 1. Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) 16,79% 16,83% 2. Aset produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset nonproduktif 2,17% 1,81% 3. Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif 2,72% 2,21% 4. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif 1,51% 0,98% 5. NPL gross 3,93% 3,18% 6. NPL net 2,51% 2,06% 7. Return on Asset (ROA) 0,35% 1,61% 8. Return on Equity (ROE) 2,87% 14,84% 9. Net Interest Margin (NIM) 2,41% 2,70% 10. Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) 95,55% 73,06% 11. Loan to Deposit Ratio (LDR) 101,10% 112,53% 12. Nilai Net Stable Funding Ratio (NSFR) a. NSFR secara Individu 110,29% 0,00% a. NSFR secara Konsolidasi 0,00% 0,00% Kepatuhan (Compliance) 1. a. Persentase pelanggaran BMPK i. Pihak terkait 0,00% 0,00% ii. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% b. Persentase pelampauan BMPK i. Pihak terkait 0,00% 0,00% ii. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% 2. Giro Wajib Minimum (GWM) a. GWM utama rupiah 7,11% 6,53% b. GWM valuta asing 8,73% 8,47% 3. Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan 0,18% 0,27% LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF Tanggal 31 Maret 2018 (dalam jutaan Rupiah) Trading Hedging BANK Nilai Notional Tujuan Tagihan dan Liabilitas Derivatif Tagihan Liabilitas No TRANSAKSI A. Terkait dengan Nilai Tukar 1 Spot 442.093 442.093 - 82 383 2 Forward - - - - - 3 Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 4 Future - - - - - 5 Swap 5.497.781 5.497.781 - 12.098 472 6 Lainnya - - - - - B. Terkait dengan Suku Bunga 1 Forward - - - - - 2 Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 3 Future - - - - - 4 Swap - - - - - 5 Lainnya - - - - - C. Lainnya J U M L A H 5.939.874 5.939.874 - 12.180 855 PEMEGANG SAHAM Pemegang Saham : 1. Industrial and Commercial Bank of China Ltd. : 98,98% 2. PT. Intidana Wijaya : 1,02% PENGURUS BANK DEWAN KOMISARIS - Presiden Komisaris : Wang Kun - Komisaris Independen : Hendra Widjojo - Komisaris Independen : Christina Harapan DIREKSI - Presiden Direktur : Zhang Jinxing * - Direktur : Yu Guangzhu - Direktur : Jeff S. V. Eman - Direktur : Sandy Tjipta Muliana - Direktur : Thomas Arifin - Direktur : Fransisca Nelwan Mok - Direktur : Xin Haiyan Industrial and Commercial Bank of China Ltd : - Central Huijin Investment : 34,71% - Ministry of Finance of the People’s Republic of China : 34,60% PEMEGANG SAHAM PENGENDALI LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN Periode 1 Januari - 31 Maret 2018 dan 2017 (dalam jutaan Rupiah) BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017 No POS-POS PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL A. Pendapatan dan Beban Bunga 1. Pendapatan Bunga a. Rupiah 460.855 452.418 b. Valuta asing 313.815 240.876 2. Beban Bunga a. Rupiah 337.062 294.064 b. Valuta asing 133.853 107.770 Pendapatan (Beban) Bunga Bersih 303.755 291.460 B. Pendapatan dan Beban Operasional selain Bunga 1. Pendapatan Operasional Selain Bunga a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 9.312 1.857 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan - - c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga 4.502 - ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) 303.295 90.818 e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method - - f. Dividen - - g. Komisi/provisi/fee dan administrasi 21.740 20.261 h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai 6.313 8.768 i. Pendapatan lainnya 2.392 15.953 2. Beban Operasional Selain Bunga a. Penurunan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 1.103 4.617 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan - - c. Kerugian penjualan aset keuangan - - i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) 254.293 29.455 e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga - - ii. Kredit 215.552 39.627 iii. Pembiayaan syariah - - iv. Aset keuangan lainnya - - f. Kerugian terkait risiko operasional 167 2 g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method - - h. Komisi/provisi/fee dan administrasi 3.527 2.976 i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya (non keuangan) - - j. Beban tenaga kerja 73.954 81.849 k. Beban promosi 1.442 1.660 l. Beban lainnya 51.324 45.070 Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih (253.808) (67.599) LABA (RUGI) OPERASIONAL 49.947 223.861 PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris - (2) 2. Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing 6.031 (17.016) 3. Pendapatan (beban) non operasional lainnya (5.440) (5.120) LABA (RUGI) NON OPERASIONAL 591 (22.138) LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK 50.538 201.723 Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan 1.756 47.365 b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan (10.534) (4.801) LABA (RUGI) BERSIH TAHUN BERJALAN 38.248 149.557 PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN 1. Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi a. Keuntungan revaluasi aset tetap - - b. Pengukuran kembali atas program imbalan pasti - - c. Bagian penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - d. Lainnya - - e. Pajak penghasilan terkait pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi - - 2. Pos-pos yang akan direklasifikasi ke laba rugi a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (12.104) 19.744 c Bagian efektif dari lindung nilai arus kas - - d. Lainnya - - e. Pajak penghasilan terkait pos-pos yang akan direklasifikasi ke laba rugi 3.023 (4.936) PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK (9.081) 14.808 TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 29.167 164.365 Laba (Rugi) Bersih Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik 38.248 149.557 Kepentingan Non Pengendali - - TOTAL LABA (RUGI) BERSIH TAHUN BERJALAN 38.248 149.557 Total Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik 29.167 164.365 Kepentingan Non Pengendali - - TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 29.167 164.365 TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT - - DIVIDEN - - LABA BERSIH PER SAHAM (dalam satuan rupiah) - - LAPORAN PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM BANK UMUM KONVENSIONAL 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2017 (dalam jutaan Rupiah) BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017 I Modal Inti (Tier 1) 5.367.304 4.109.548 1 Modal Inti Utama / Common equity Tier 1 (CET1) 5.367.304 4.109.548 1.1 Modal disetor (setelah dikurangi Treasury Stock) 3.692.050 2.692.250 1.2 Cadangan Tambahan Modal*) 1.877.749 1.439.805 1.2.1 Faktor Penambah 2.108.054 1.917.285 1.2.1.1 Pendapatan komprehensif lainnya 6.681 14.519 1.2.1.1.1 Selisih Lebih penjabaran Laporan Keuangan - - 1.2.1.1.2 Potensi keuntungan dari peningkatan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 6.681 14.519 1.2.1.1.3 Saldo surplus revaluasi aset tetap - - 1.2.1.2 Cadangan tambahan modal lainnya (others disclosed reserved) 2.101.373 1.902.766 1.2.1.2.1 Agio - - 1.2.1.2.2 Cadangan Umum 193.217 138.526 1.2.1.2.3 Laba tahun-tahun lalu 1.855.808 1.599.183 1.2.1.2.4 Laba tahun berjalan 38.248 149.557 1.2.1.2.5 Dana Setoran Modal 14.100 15.500 1.2.1.2.6 Lainnya - - 1.2.2 Faktor Pengurang (230.305) (477.480) 1.2.2.1 Pendapatan komprehensif Lainnya (13.768) (12.051) 1.2.2.1.1 Selisih Kurang penjabaran Laporan Keuangan - - 1.2.2.1.2 Potensi kerugian dari penurunan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (13.768) (12.051) 1.2.2.2 Cadangan tambahan modal lainnya (others disclosed reserved) (216.537) (465.429) 1.2.2.2.1 Disagio - - 1.2.2.2.2 Rugi tahun-tahun lalu - - 1.2.2.2.3 Rugi tahun berjalan - - 1.2.2.2.4 Selisih kurang antara Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) dan Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) atas aset produktif (215.331) (464.223) 1.2.2.2.5 Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam Trading Book - - 1.2.2.2.6 PPA aset non produktif yang wajib dibentuk (1.206) (1.206) 1.2.2.2.7 Lainnya - - 1.3 Kepentingan Non Pengendali yang dapat diperhitungkan - - 1.4 Faktor Pengurang Modal Inti Utama 202.495 22.507 1.4.1 Perhitungan Pajak Tangguhan 184.392 - 1.4.2 Goodwill - - 1.4.3 Seluruh aset tidak berwujud lainnya 18.103 22.507 1.4.4 Penyertaan yang diperhitungkan sebagai faktor pengurang - - 1.4.5 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi - - 1.4.6 Eksposur sekuritisasi - - 1.4.7 Faktor pengurang modal inti utama lainnya - - 1.4.7.1 Penempatan dana pada instrumen AT1 dan / atau Tier 2 pada bank lain - - 1.4.7.2 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah, atau hibah wasiat - - 2 Modal Inti Tambahan / Additional Tier 1 (AT 1)*) - - 2.1 Instrumen yang memenui AT1 - - 2.2 Agio / Disagio - - 2.3 Faktor pengurang modal inti tambahan - - 2.3.1 Penempatan dana pada instrumen AT 1 an/atau Tier 2 pada bank lain - - 2.3.2 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah, atau hibah wasiat - - II Modal Pelengkap (Tier 2) 1.336.699 1.340.571 1 Instrumen Modal dalam bentuk saham atau lainnya yang memenuhi persyaratan Tier 2 929.306 966.099 2 Agio / Disagio - - 3 Cadangan umum PPA atas aset produktif yang wajib dibentuk (Paling tinggi 1,25% ATMR Resiko Kredit) 407.393 374.472 4 Faktor pengurang Modal Pelengkap*) - - 4.1 Sinking Fund - - 4.2 Penempatan dana pada instrumen Tier 2 pada bank lain - - 4.3 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah, atau hibah wasiat - - Total Modal 6.704.003 5.450.119 KOMPONEN MODAL BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017 KETERANGAN BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017 ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) RASIO KPMM ATMR RISIKO KREDIT 37.008.927 29.957.742 Rasio CET 1 (%) 13,44% 12,69% ATMR RISIKO PASAR 12.153 14.470 Rasio AT 1 (%) 0,00% 0,00% ATMR RISIKO OPERASIONAL 2.902.493 2.409.396 Rasio Tier 2 (%) 3,35% 4,13% TOTAL ATMR 39.923.573 32.381.608 Rasio KPMM 16,79% 16,83% RASIO KPMM SESUAI PROFIL RISIKO (%) 9,13% 11,85% CET 1 UNTUK BUFFER (%) 7,40% 0,84% ALOKASI PEMENUHAN KPMM SESUAI PROFIL RESIKO PERSENTASE BUFFER YANG WAJIB DIPENUHI OLEH BANK Dari CET 1 (%) 6,00% 11,85% Capital Conservation Buffer (%) 1,25% 0,00% Dari AT 1 (%) 0,00% 0,00% Countercyclical Buffer (%) 0,00% 0,00% Dari Tier 2 (%) 3,13% 0,00% Capital Surcharge untuk Bank Sistemik (%) 0,00% 0,00% Jakarta, 8 Mei 2018 S.E & O Direksi Yu Guangzhu Jeff S. V. Eman Direktur Direktur Catatan: 1 Penyajian Laporan Keuangan Publikasi per 31 Maret 2017 dan 31 Maret 2016 tidak diaudit sedangkan untuk periode yang berakhir 31 Desember 2017 telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Siddharta Widjaja & Rekan (penanggung jawab: Susanto, S.E., CPA) dengan opini tanpa modifikasian dalam laporannya tertanggal 28 Maret 2018. 2 Laporan Keuangan Publikasi di atas disajikan untuk memenuhi peraturan sebagai berikut : a. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (POJK) No.32/POJK.03/2016 tanggal 12 Agustus 2016 tentang perubahan atas Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.6/ POJK.03/2015 tentang “Transparansi dan Publikasi Laporan Bank” . b. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan (SEOJK) No.43/SEOJK.03/2016 tanggal 28 September 2016 tentang ”Transparansi dan Publikasi Laporan Bank Umum Konvensional”. 3 Kurs valuta asing yang digunakan adalah sebagai berikut: Kurs per 31 Maret 2018 : USD 1 = Rp. 13.767,50 Kurs per 31 Maret 2017 : USD 1 = Rp. 13.325,50 Kurs per 31 Desember 2017 : USD 1 = Rp. 13.567,50. KANTOR PUSAT : ICBC Tower. Jl. MH. Thamrin No. 81. Jakarta Telp. (021) 23556000 (Hunting) Facs. (021) 31996016 KANTOR JAKARTA : TCT - Kelapa Gading - Wisma Mulia - Mega Kuningan - Pluit - Gandaria - Mangga Dua - Gajah Mada KANTOR SURABAYA : Basuki Rahmat - Baliwerti - Coklat - Beverly - City of Tomorrow - Pasar Atum KANTOR BANDUNG : Dago KANTOR MEDAN : Sudirman KANTOR BATAM : Nagoya KANTOR BALIKPAPAN : Sudirman KANTOR MAKASSAR : Ratulangi website : www.icbc.co.id No POS-POS BANK 31 Maret 2018 L DPK KL D M Jumlah 31 Maret 2017 L DPK KL D M Jumlah LAPORAN KUALITAS ASET PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA Tanggal 31 Maret 2018 dan 2017 (dalam jutaan Rupiah) I. PIHAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain 3.407.805 - - - - 3.407.805 1.446.237 - - - - 1.446.237 a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing 3.407.805 - - - - 3.407.805 1.446.237 - - - - 1.446.237 2. Tagihan spot dan derivatif - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 3. Surat berharga 55.070 - - - - 55.070 130.054 - - - - 130.054 a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing 55.070 - - - - 55.070 130.054 - - - - 130.054 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - - - - - - - - - - - 7. Kredit 775 - - - - 775 777 - - - - 777 a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) - - - - - - - - - - - - i. Rupiah - - - - - - - - - - - - ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - b. Bukan debitur UMKM 775 - - - - 775 777 - - - - 777 i. Rupiah 775 - - - - 775 777 - - - - 777 ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - c. Kredit yang direstrukturisasi - - - - - - - - - - - - i. Rupiah - - - - - - - - - - - - ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - d. Kredit properti - - - - - - - - - - - - 8. Penyertaan - - - - - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - - - - - 10. Tagihan lainnya - - - - - - - - - - - - 11. Komitmen dan kontinjensi 3.834 - - - - 3.834 4.581 - - - - 4.581 a. Rupiah 3.834 - - - - 3.834 4.581 - - - - 4.581 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 12. Aset yang diambil alih - - - - - - - - - - - - II . PIHAK TIDAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain 2.156.931 - - - - 2.156.931 1.951.601 - - - - 1.951.601 a. Rupiah 162.903 - - - - 162.903 24.979 - - - - 24.979 b. Valuta asing 1.994.028 - - - - 1.994.028 1.926.622 - - - - 1.926.622 2. Tagihan spot dan derivatif 12.180 - - - - 12.180 3.003 - - - - 3.003 a. Rupiah 11.066 - - - - 11.066 2.853 - - - - 2.853 b. Valuta asing 1.114 - - - - 1.114 150 - - - - 150 3. Surat berharga 4.828.753 - - - - 4.828.753 8.491.339 - - - - 8.491.339 a. Rupiah 2.602.300 - - - - 2.602.300 4.786.045 - - - - 4.786.045 b. Valuta asing 2.226.453 - - - - 2.226.453 3.705.294 - - - - 3.705.294 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) 3.920.215 - - - - 3.920.215 776.215 - - - - 776.215 a. Rupiah 3.920.215 - - - - 3.920.215 776.215 - - - - 776.215 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan Akseptasi 1.515.122 - - - - 1.515.122 1.269.401 - - - - 1.269.401 7. Kredit 33.872.619 2.512.028 219 98.608 1.360.887 37.844.361 28.434.203 2.514.091 22.718 2.881 992.340 31.966.233 a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) 493.117 7.730 - - - 500.847 345.706 4.364 - - - 350.070 i. Rupiah 451.782 7.730 - - - 459.512 323.944 4.364 - - - 328.308 ii. Valuta asing 41.335 - - - - 41.335 21.762 - - - - 21.762 b. Bukan debitur UMKM 33.379.502 2.504.298 219 98.608 1.360.887 37.343.514 28.088.497 2.509.727 22.718 2.881 992.340 31.616.163 i. Rupiah 12.715.642 1.135.866 219 79.088 752.645 14.683.460 11.797.765 1.282.745 22.718 2.881 344.932 13.451.041 ii. Valuta asing 20.663.860 1.368.432 - 19.520 608.242 22.660.054 16.290.732 1.226.982 - - 647.408 18.165.122 c. Kredit yang direstrukturisasi 1.368.964 2.205.373 - - 718.776 4.293.113 621.726 1.984.282 - - 415.728 3.021.736 i. Rupiah 229.360 1.096.975 - - 572.888 1.899.223 122.397 1.230.317 - - 35.942 1.388.656 ii. Valuta asing 1.139.604 1.108.398 - - 145.888 2.393.890 499.329 753.965 - - 379.786 1.633.080 d. Kredit properti 459.971 24.899 - 12.221 22.727 519.818 7.198.223 851.417 10.490 2.480 1.400 8.064.010 8. Penyertaan - - - - - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - - - - - 10. Tagihan lainnya - - - - - - - - - - - - 11. Komitmen dan kontinjensi 16.778.628 464.828 60 78 276 17.243.870 12.188.695 24.753 166 119 9.728 12.223.461 a. Rupiah 9.857.596 464.818 60 78 276 10.322.828 4.980.768 8.939 166 119 162 4.990.154 b. Valuta asing 6.921.032 10 - - - 6.921.042 7.207.927 15.814 - - 9.566 7.233.307 12. Aset yang diambil alih - - - - 1.206 1.206 - - - - 1.206 1.206 III. INFORMASI LAIN 1. Total aset bank yang dijaminkan : a. Pada Bank Indonesia - - b. Pada pihak lain - - 2. Total CKPN aset keuangan atas aset produktif 808.868 448.886 3. Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif 1.024.198 913.108 4. Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit 1,32% 1,10% 5. Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit 0,01% 0,06% 6. Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur 1,54% 1,88% 7. Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur 0,11% 0,17% 8. Lainnya a. Penerusan kredit - - b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah - - c. Aset produktif yang dihapus buku 802.830 265.468 d. Aset produktif dihapusbuku yang dipulihkan/berhasil ditagih 141.599 - e. Aset produktif yang dihapus tagih - - * Zhang Jinxing efektif menjabat per 20 April 2018

Upload: dodan

Post on 13-May-2019

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LAPORAN POSISI KEUANGAN LAPORAN LABA RUGI DAN …v.icbc.com.cn/userfiles/Resources/ICBC/haiwai/Indonesia/download/2018/... · Pengukuran kembali atas program imbalan pasti (3.638)

LAPORAN POSISI KEUANGAN Tanggal 31 Maret 2018 dan 31 Desember 2017

(dalam jutaan Rupiah)

BANK 31 Mar 2018 31 Des 2017

No POS-POS

ASET 1. Kas 83.989 88.399 2. Penempatan pada Bank Indonesia 5.638.957 5.086.363 3. Penempatan pada bank lain 5.564.736 7.251.170 4. Tagihan spot dan derivatif 12.180 5.980 5. Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual 3.757.725 4.738.775 c. Dimiliki hingga jatuh tempo 948.268 1.337.873 d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 177.830 172.229 6. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - 7. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) 3.920.215 - 8. Tagihan akseptasi 1.515.122 1.519.878 9. Kredit a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual - - c. Dimiliki hingga jatuh tempo - - d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 37.845.136 35.664.332 10. Pembiayaan syariah - - 11. Penyertaan - - 12. Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/- a. Surat berharga - - b. Kredit 808.868 595.724 c. Lainnya - - 13. Aset tidak berwujud 32.489 32.490 Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/- 14.386 13.357 14. Aset tetap dan inventaris 548.507 548.056 Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/- 277.134 267.361 15. Aset non produktif a. Properti terbengkalai - - b. Aset yang diambil alih 1.206 1.206 c. Rekening tunda - - d. Aset antarkantor i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 16. Cadangan kerugian penurunan nilai dari aset non keuangan -/- - - 17. Sewa pembiayaan - - 18. Aset pajak tangguhan 184.392 191.903 19. Aset lainnya 663.865 276.992 TOTAL ASET 59.794.229 56.039.204 LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITAS 1. Giro 5.047.128 5.206.106 2. Tabungan 1.136.757 920.647 3. Simpanan berjangka 30.573.947 26.917.752 4. Dana investasi revenue sharing - - 5. Pinjaman dari Bank Indonesia - - 6. Pinjaman dari bank lain 3.303.780 4.235.045 7. Liabilitas spot dan derivatif 855 2.865 8. Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - 88.979 9. Utang akseptasi 1.515.122 1.519.878 10. Surat berharga yang diterbitkan - 6.783.641 11. Pinjaman yang diterima 11.741.711 4.012.104 12. Setoran jaminan 405 399 13. Liabilitas antarkantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 14. Liabilitas pajak tangguhan - - 15. Liabilitas lainnya 690.917 597.349 16. Dana investasi profit sharing - - TOTAL LIABILITAS 54.010.622 50.284.765 EKUITAS 17. Modal disetor a. Modal dasar 6.000.000 6.000.000 b. Modal yang belum disetor -/- 2.307.950 2.307.950 c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/- - - 18. Tambahan modal disetor a. Agio - - b. Disagio -/- - - c. Modal sumbangan - - d. Dana setoran modal 14.100 14.100 e. Lainnya - - 19. Penghasilan komprehensif lain a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (9.447 ) 2.657 c. Bagian efektif lindung nilai arus kas - - d. Keuntungan revaluasi aset tetap - - e. Bagian penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - f. Pengukuran kembali atas program imbalan pasti (3.638 ) (3.638 ) g. Pajak penghasilan terkait dengan penghasilan komprehensif lain 3.269 246 h. Lainnya - - 20. Selisih kuasi reorganisasi - - 21. Selisih restrukturisasi entitas sepengendali - - 22. Ekuitas lainnya - - 23. Cadangan a. Cadangan umum 193.217 193.217 b. Cadangan tujuan - - 24. Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu 1.855.808 1.544.491 b. Tahun berjalan 38.248 311.316 TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA PEMILIK 5.783.607 5.754.439 25. Kepentingan non pengendali - - TOTAL EKUITAS 5.783.607 5.754.439 TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 59.794.229 56.039.204

LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI Tanggal 31 Maret 2018 dan 31 Desember 2017

(dalam jutaan Rupiah)

BANK 31 Mar 2018 31 Des 2017

No POS-POS

I TAGIHAN KOMITMEN

1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah - 800.000 b. Valuta asing - -

2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 210.901 31.145

3. Lainnya - -

II KEWAJIBAN KOMITMEN

1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah 2.419.409 3.029.062 - Valuta asing 161.320 580.003 ii. Uncommitted - Rupiah 650.735 843.252 - Valuta asing - - b. Lainnya i. Committed 6.157.362 6.639.353 ii. Uncommitted 1.584.730 823.301

2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah - - ii. Valuta asing - - b. Uncommitted i. Rupiah 1.350.000 1.350.000 ii. Valuta asing - -

3. Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri 307.690 323.182 b. L/C dalam negeri 474.573 403.272

4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 231.191 67.464

5. Lainnya - -

III. TAGIHAN KONTINJENSI

1. Garansi yang diterima a. Rupiah 1.439.017 1.492.271 b. Valuta asing 5.507.138 5.683.322

2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan 225.481 157.749 b. Bunga lainnya - -

3. Lainnya 847 3.126

IV. KEWAJIBAN KONTINJENSI

1. Garansi yang diberikan a. Rupiah 933.408 987.960 b. Valuta asing 3.208.477 3.498.637

2. Lainnya - -

CKPN Individual Kolektif

PPA wajib dibentuk Umum Khusus

PPA wajib dibentuk Umum Khusus

CKPN Individual Kolektif

31 Maret 2018 31 Maret 2017 No POS-POS

CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2017

(dalam jutaan Rupiah)

1. Penempatan pada bank lain - - 55.647 - - - 33.978 - 2. Tagihan spot dan derivatif - - 122 - - - 30 - 3. Surat berharga - - 1.778 - - - 13.999 - 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - 13.686 - - - 11.270 - 7. Kredit 786.533 22.335 289.944 616.807 429.824 19.062 268.698 526.424 8. Penyertaan - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - 10. Tagihan lainnya - - - - - - - - 11. Komitmen dan kontinjensi - - 46.214 - - - 58.709 -

Keterangan:

a. Suku Bunga Dasar Kredit (SBDK) digunakan sebagai dasar penetapan suku bunga kredit yang akan dikenakan oleh Bank kepada nasabah. SBDK belum memperhitungkan komponen estimasi premi risiko yang besarnya tergantung dari penilaian bank terhadap risiko masing-masing debitur atau kelompok debitur. Dengan demikian, besarnya suku bunga kredit yang dikenakan kepada debitur belum tentu sama dengan SBDK.

b. Dalam Kredit Konsumsi non KPR tidak termasuk penyaluran dana melalui kartu kredit dan kredit tanpa agunan (KTA).

c. Informasi SBDK yang berlaku setiap saat dapat dilihat pada publikasi di setiap kantor Bank dan / atau website Bank

(% per tahun)

KreditKorporasi

PeriodeBerdasarkan Segmen Bisnis

Kredit KonsumsiNon KPRKPR

KreditRitel

KreditMikro

Tanggal 31 Maret 2018 10,75% 11,25% NIHIL 9,25% NIHIL

Tanggal 30 April 2018 10,75% 11,25% NIHIL 9,25% NIHIL

SUKU BUNGA DASAR KREDIT (PRIME LENDING RATE)

LAPORAN RASIO KEUANGAN 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2017

(dalam %)

31 Mar 2018 31 Mar 2017Rasio Rasio Kinerja

1. Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) 16,79% 16,83% 2. Aset produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset nonproduktif 2,17% 1,81% 3. Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif 2,72% 2,21% 4. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif 1,51% 0,98% 5. NPL gross 3,93% 3,18% 6. NPL net 2,51% 2,06% 7. Return on Asset (ROA) 0,35% 1,61% 8. Return on Equity (ROE) 2,87% 14,84% 9. Net Interest Margin (NIM) 2,41% 2,70% 10. Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) 95,55% 73,06% 11. Loan to Deposit Ratio (LDR) 101,10% 112,53% 12. Nilai Net Stable Funding Ratio (NSFR) a. NSFR secara Individu 110,29% 0,00% a. NSFR secara Konsolidasi 0,00% 0,00%

Kepatuhan (Compliance)

1. a. Persentase pelanggaran BMPK i. Pihak terkait 0,00% 0,00% ii. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% b. Persentase pelampauan BMPK i. Pihak terkait 0,00% 0,00% ii. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% 2. Giro Wajib Minimum (GWM) a. GWM utama rupiah 7,11% 6,53% b. GWM valuta asing 8,73% 8,47% 3. Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan 0,18% 0,27%

LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIFTanggal 31 Maret 2018

(dalam jutaan Rupiah)

Trading Hedging

BANK

NilaiNotional

TujuanTagihan dan

LiabilitasDerivatif

Tagihan Liabilitas

No TRANSAKSI

A. Terkait dengan Nilai Tukar

1 Spot 442.093 442.093 - 82 383 2 Forward - - - - - 3 Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 4 Future - - - - - 5 Swap 5.497.781 5.497.781 - 12.098 472 6 Lainnya - - - - -

B. Terkait dengan Suku Bunga

1 Forward - - - - - 2 Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 3 Future - - - - - 4 Swap - - - - - 5 Lainnya - - - - -

C. Lainnya

J U M L A H 5.939.874 5.939.874 - 12.180 855

PEMEGANG SAHAMPemegang Saham :

1. Industrial and Commercial Bank of China Ltd. : 98,98%

2. PT. Intidana Wijaya : 1,02%

PENGURUS BANKDEWAN KOMISARIS - Presiden Komisaris : Wang Kun - Komisaris Independen : Hendra Widjojo - Komisaris Independen : Christina Harapan

DIREKSI - Presiden Direktur : Zhang Jinxing * - Direktur : Yu Guangzhu - Direktur : Jeff S. V. Eman - Direktur : Sandy Tjipta Muliana -Direktur : ThomasArifin - Direktur : Fransisca Nelwan Mok - Direktur : Xin Haiyan

Industrial and Commercial Bank of China Ltd :

- Central Huijin Investment : 34,71%

- Ministry of Finance of the People’s Republic of China : 34,60%

PEMEGANG SAHAM PENGENDALI

LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN

Periode 1 Januari - 31 Maret 2018 dan 2017(dalam jutaan Rupiah)

BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017

No POS-POS

PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL A. Pendapatan dan Beban Bunga 1. Pendapatan Bunga a. Rupiah 460.855 452.418 b. Valuta asing 313.815 240.876 2. Beban Bunga a. Rupiah 337.062 294.064 b. Valuta asing 133.853 107.770 Pendapatan (Beban) Bunga Bersih 303.755 291.460 B. Pendapatan dan Beban Operasional selain Bunga 1. Pendapatan Operasional Selain Bunga a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 9.312 1.857 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan - - c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga 4.502 - ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) 303.295 90.818 e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method - - f. Dividen - - g. Komisi/provisi/fee dan administrasi 21.740 20.261 h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai 6.313 8.768 i. Pendapatan lainnya 2.392 15.953 2. Beban Operasional Selain Bunga a. Penurunan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 1.103 4.617 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan - - c. Kerugian penjualan aset keuangan - - i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) 254.293 29.455 e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga - - ii. Kredit 215.552 39.627 iii. Pembiayaan syariah - - iv. Aset keuangan lainnya - - f. Kerugian terkait risiko operasional 167 2 g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method - - h. Komisi/provisi/fee dan administrasi 3.527 2.976 i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya (non keuangan) - - j. Beban tenaga kerja 73.954 81.849 k. Beban promosi 1.442 1.660 l. Beban lainnya 51.324 45.070 Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih (253.808 ) (67.599 ) LABA (RUGI) OPERASIONAL 49.947 223.861 PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris - (2 ) 2. Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing 6.031 (17.016 ) 3. Pendapatan (beban) non operasional lainnya (5.440 ) (5.120 ) LABA (RUGI) NON OPERASIONAL 591 (22.138 ) LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK 50.538 201.723 Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan 1.756 47.365 b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan (10.534 ) (4.801 ) LABA (RUGI) BERSIH TAHUN BERJALAN 38.248 149.557 PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN1. Pos-posyangtidakakandireklasifikasi ke laba rugi a. Keuntungan revaluasi aset tetap - - b. Pengukuran kembali atas program imbalan pasti - - c. Bagian penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - d. Lainnya - - e. Pajak penghasilan terkait pos-pos yang tidak akandireklasifikasikelabarugi - -2. Pos-posyangakandireklasifikasikelabarugi a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (12.104 ) 19.744 c Bagian efektif dari lindung nilai arus kas - - d. Lainnya - - e. Pajak penghasilan terkait pos-pos yang akan direklasifikasikelabarugi 3.023 (4.936) PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK (9.081 ) 14.808 TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 29.167 164.365 Laba (Rugi) Bersih Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik 38.248 149.557 Kepentingan Non Pengendali - - TOTAL LABA (RUGI) BERSIH TAHUN BERJALAN 38.248 149.557 Total Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik 29.167 164.365 Kepentingan Non Pengendali - - TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 29.167 164.365 TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT - - DIVIDEN - - LABA BERSIH PER SAHAM (dalam satuan rupiah) - -

LAPORAN PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM BANK UMUM KONVENSIONAL

31 Maret 2018 dan 31 Maret 2017(dalam jutaan Rupiah)

BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017

I Modal Inti (Tier 1) 5.367.304 4.109.548

1 Modal Inti Utama / Common equity Tier 1 (CET1) 5.367.304 4.109.548 1.1 Modal disetor (setelah dikurangi Treasury Stock) 3.692.050 2.692.250 1.2 Cadangan Tambahan Modal*) 1.877.749 1.439.805 1.2.1 Faktor Penambah 2.108.054 1.917.285 1.2.1.1 Pendapatan komprehensif lainnya 6.681 14.519 1.2.1.1.1 Selisih Lebih penjabaran Laporan Keuangan - - 1.2.1.1.2 Potensi keuntungan dari peningkatan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 6.681 14.519 1.2.1.1.3 Saldo surplus revaluasi aset tetap - - 1.2.1.2 Cadangan tambahan modal lainnya (others disclosed reserved) 2.101.373 1.902.766 1.2.1.2.1 Agio - - 1.2.1.2.2 Cadangan Umum 193.217 138.526 1.2.1.2.3 Laba tahun-tahun lalu 1.855.808 1.599.183 1.2.1.2.4 Laba tahun berjalan 38.248 149.557 1.2.1.2.5 Dana Setoran Modal 14.100 15.500 1.2.1.2.6 Lainnya - - 1.2.2 Faktor Pengurang (230.305 ) (477.480 ) 1.2.2.1 Pendapatan komprehensif Lainnya (13.768 ) (12.051 ) 1.2.2.1.1 Selisih Kurang penjabaran Laporan Keuangan - - 1.2.2.1.2 Potensi kerugian dari penurunan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (13.768 ) (12.051 ) 1.2.2.2 Cadangan tambahan modal lainnya (others disclosed reserved) (216.537 ) (465.429 ) 1.2.2.2.1 Disagio - - 1.2.2.2.2 Rugi tahun-tahun lalu - - 1.2.2.2.3 Rugi tahun berjalan - - 1.2.2.2.4 Selisih kurang antara Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) dan Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) atas aset produktif (215.331 ) (464.223 ) 1.2.2.2.5 Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam Trading Book - - 1.2.2.2.6 PPA aset non produktif yang wajib dibentuk (1.206 ) (1.206 ) 1.2.2.2.7 Lainnya - - 1.3 Kepentingan Non Pengendali yang dapat diperhitungkan - - 1.4 Faktor Pengurang Modal Inti Utama 202.495 22.507 1.4.1 Perhitungan Pajak Tangguhan 184.392 - 1.4.2 Goodwill - - 1.4.3 Seluruh aset tidak berwujud lainnya 18.103 22.507 1.4.4 Penyertaan yang diperhitungkan sebagai faktor pengurang - - 1.4.5 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi - - 1.4.6 Eksposur sekuritisasi - - 1.4.7 Faktor pengurang modal inti utama lainnya - - 1.4.7.1 Penempatan dana pada instrumen AT1 dan / atau Tier 2 pada bank lain - - 1.4.7.2 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah, atau hibah wasiat - - 2 Modal Inti Tambahan / Additional Tier 1 (AT 1)*) - - 2.1 Instrumen yang memenui AT1 - - 2.2 Agio / Disagio - - 2.3 Faktor pengurang modal inti tambahan - - 2.3.1 Penempatan dana pada instrumen AT 1 an/atau Tier 2 pada bank lain - - 2.3.2 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah, atau hibah wasiat - - II Modal Pelengkap (Tier 2) 1.336.699 1.340.571 1 Instrumen Modal dalam bentuk saham atau lainnya yang memenuhi persyaratan Tier 2 929.306 966.099 2 Agio / Disagio - - 3 Cadangan umum PPA atas aset produktif yang wajib dibentuk (Paling tinggi 1,25% ATMR Resiko Kredit) 407.393 374.472 4 Faktor pengurang Modal Pelengkap*) - - 4.1 Sinking Fund - - 4.2 Penempatan dana pada instrumen Tier 2 pada bank lain - - 4.3 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah, atau hibah wasiat - -

Total Modal 6.704.003 5.450.119

KOMPONEN MODAL

BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017 KETERANGAN

BANK 31 Mar 2018 31 Mar 2017

ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) RASIO KPMM ATMR RISIKO KREDIT 37.008.927 29.957.742 Rasio CET 1 (%) 13,44% 12,69% ATMR RISIKO PASAR 12.153 14.470 Rasio AT 1 (%) 0,00% 0,00% ATMR RISIKO OPERASIONAL 2.902.493 2.409.396 Rasio Tier 2 (%) 3,35% 4,13% TOTAL ATMR 39.923.573 32.381.608 Rasio KPMM 16,79% 16,83% RASIO KPMM SESUAI PROFIL RISIKO (%) 9,13% 11,85% CET 1 UNTUK BUFFER (%) 7,40% 0,84% ALOKASI PEMENUHAN KPMM SESUAI PROFIL RESIKO PERSENTASE BUFFER YANG WAJIB DIPENUHI OLEH BANK Dari CET 1 (%) 6,00% 11,85% Capital Conservation Buffer (%) 1,25% 0,00% Dari AT 1 (%) 0,00% 0,00% Countercyclical Buffer (%) 0,00% 0,00% Dari Tier 2 (%) 3,13% 0,00% Capital Surcharge untuk Bank Sistemik (%) 0,00% 0,00%

Jakarta, 8 Mei 2018

S.E & ODireksi

Yu Guangzhu Jeff S. V. Eman Direktur Direktur

Catatan:

1 Penyajian Laporan Keuangan Publikasi per 31 Maret 2017 dan 31 Maret 2016 tidak diaudit sedangkan untuk periode yang berakhir 31 Desember 2017 telah diaudit oleh KantorAkuntanPublikSiddhartaWidjaja&Rekan(penanggungjawab:Susanto,S.E.,CPA)denganopinitanpamodifikasiandalamlaporannyatertanggal28Maret2018.

2 Laporan Keuangan Publikasi di atas disajikan untuk memenuhi peraturan sebagai berikut : a. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (POJK) No.32/POJK.03/2016 tanggal 12 Agustus 2016 tentang perubahan atas Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.6/

POJK.03/2015 tentang “Transparansi dan Publikasi Laporan Bank” . b. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan (SEOJK) No.43/SEOJK.03/2016 tanggal 28 September 2016 tentang ”Transparansi dan Publikasi Laporan Bank Umum

Konvensional”.3 Kurs valuta asing yang digunakan adalah sebagai berikut: Kurs per 31 Maret 2018 : USD 1 = Rp. 13.767,50 Kurs per 31 Maret 2017 : USD 1 = Rp. 13.325,50

Kurs per 31 Desember 2017 : USD 1 = Rp. 13.567,50.

KANTOR PUSAT : ICBC Tower. Jl. MH. Thamrin No. 81. Jakarta Telp. (021) 23556000 (Hunting) Facs. (021) 31996016KANTOR JAKARTA : TCT - Kelapa Gading - Wisma Mulia - Mega Kuningan - Pluit - Gandaria - Mangga Dua - Gajah MadaKANTOR SURABAYA : Basuki Rahmat - Baliwerti - Coklat - Beverly - City of Tomorrow - Pasar AtumKANTOR BANDUNG : DagoKANTOR MEDAN : SudirmanKANTOR BATAM : NagoyaKANTOR BALIKPAPAN : SudirmanKANTOR MAKASSAR : Ratulangiwebsite : www.icbc.co.id

No POS-POSBANK

31 Maret 2018 L DPK KL D M Jumlah

31 Maret 2017 L DPK KL D M Jumlah

LAPORAN KUALITAS ASET PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA Tanggal 31 Maret 2018 dan 2017

(dalam jutaan Rupiah)

I. PIHAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain 3.407.805 - - - - 3.407.805 1.446.237 - - - - 1.446.237 a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing 3.407.805 - - - - 3.407.805 1.446.237 - - - - 1.446.237 2. Tagihan spot dan derivatif - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 3. Surat berharga 55.070 - - - - 55.070 130.054 - - - - 130.054 a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing 55.070 - - - - 55.070 130.054 - - - - 130.054 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - - - - - - - - - - - 7. Kredit 775 - - - - 775 777 - - - - 777 a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) - - - - - - - - - - - - i. Rupiah - - - - - - - - - - - - ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - b. Bukan debitur UMKM 775 - - - - 775 777 - - - - 777 i. Rupiah 775 - - - - 775 777 - - - - 777 ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - c. Kredit yang direstrukturisasi - - - - - - - - - - - - i. Rupiah - - - - - - - - - - - - ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - d. Kredit properti - - - - - - - - - - - - 8. Penyertaan - - - - - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - - - - - 10. Tagihan lainnya - - - - - - - - - - - - 11. Komitmen dan kontinjensi 3.834 - - - - 3.834 4.581 - - - - 4.581 a. Rupiah 3.834 - - - - 3.834 4.581 - - - - 4.581 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 12. Aset yang diambil alih - - - - - - - - - - - - II . PIHAK TIDAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain 2.156.931 - - - - 2.156.931 1.951.601 - - - - 1.951.601 a. Rupiah 162.903 - - - - 162.903 24.979 - - - - 24.979 b. Valuta asing 1.994.028 - - - - 1.994.028 1.926.622 - - - - 1.926.622 2. Tagihan spot dan derivatif 12.180 - - - - 12.180 3.003 - - - - 3.003 a. Rupiah 11.066 - - - - 11.066 2.853 - - - - 2.853 b. Valuta asing 1.114 - - - - 1.114 150 - - - - 150 3. Surat berharga 4.828.753 - - - - 4.828.753 8.491.339 - - - - 8.491.339 a. Rupiah 2.602.300 - - - - 2.602.300 4.786.045 - - - - 4.786.045 b. Valuta asing 2.226.453 - - - - 2.226.453 3.705.294 - - - - 3.705.294 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) - - - - - - - - - - - - a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) 3.920.215 - - - - 3.920.215 776.215 - - - - 776.215 a. Rupiah 3.920.215 - - - - 3.920.215 776.215 - - - - 776.215 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan Akseptasi 1.515.122 - - - - 1.515.122 1.269.401 - - - - 1.269.401 7. Kredit 33.872.619 2.512.028 219 98.608 1.360.887 37.844.361 28.434.203 2.514.091 22.718 2.881 992.340 31.966.233 a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) 493.117 7.730 - - - 500.847 345.706 4.364 - - - 350.070 i. Rupiah 451.782 7.730 - - - 459.512 323.944 4.364 - - - 328.308 ii. Valuta asing 41.335 - - - - 41.335 21.762 - - - - 21.762 b. Bukan debitur UMKM 33.379.502 2.504.298 219 98.608 1.360.887 37.343.514 28.088.497 2.509.727 22.718 2.881 992.340 31.616.163 i. Rupiah 12.715.642 1.135.866 219 79.088 752.645 14.683.460 11.797.765 1.282.745 22.718 2.881 344.932 13.451.041 ii. Valuta asing 20.663.860 1.368.432 - 19.520 608.242 22.660.054 16.290.732 1.226.982 - - 647.408 18.165.122 c. Kredit yang direstrukturisasi 1.368.964 2.205.373 - - 718.776 4.293.113 621.726 1.984.282 - - 415.728 3.021.736 i. Rupiah 229.360 1.096.975 - - 572.888 1.899.223 122.397 1.230.317 - - 35.942 1.388.656 ii. Valuta asing 1.139.604 1.108.398 - - 145.888 2.393.890 499.329 753.965 - - 379.786 1.633.080 d. Kredit properti 459.971 24.899 - 12.221 22.727 519.818 7.198.223 851.417 10.490 2.480 1.400 8.064.010 8. Penyertaan - - - - - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - - - - - 10. Tagihan lainnya - - - - - - - - - - - - 11. Komitmen dan kontinjensi 16.778.628 464.828 60 78 276 17.243.870 12.188.695 24.753 166 119 9.728 12.223.461 a. Rupiah 9.857.596 464.818 60 78 276 10.322.828 4.980.768 8.939 166 119 162 4.990.154 b. Valuta asing 6.921.032 10 - - - 6.921.042 7.207.927 15.814 - - 9.566 7.233.307 12. Aset yang diambil alih - - - - 1.206 1.206 - - - - 1.206 1.206 III. INFORMASI LAIN 1. Total aset bank yang dijaminkan : a. Pada Bank Indonesia - - b. Pada pihak lain - - 2. Total CKPN aset keuangan atas aset produktif 808.868 448.886 3. Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif 1.024.198 913.108 4. Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit 1,32% 1,10% 5. Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit 0,01% 0,06% 6. Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur 1,54% 1,88% 7. Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur 0,11% 0,17% 8. Lainnya a. Penerusan kredit - - b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah - - c. Aset produktif yang dihapus buku 802.830 265.468 d. Aset produktif dihapusbuku yang dipulihkan/berhasil ditagih 141.599 - e. Aset produktif yang dihapus tagih - -

* Zhang Jinxing efektif menjabat per 20 April 2018