laporan posisi keuangan laporan komitmen dan … statement sept 2012.pdf · c. rekening tunda - -...

1
Jakarta, Oktober 2012 PT Bank Rabobank International Indonesia Hendrik G. Mulder Anna Maria H.A. Straathof (Presiden Direktur) (Wakil Presiden Direktur) ASET 1. Kas 135.096 143.279 2. Penempatan pada Bank Indonesia 1.228.051 986.787 3. Penempatan pada bank lain 116.198 115.516 4. Tagihan spot dan derivatif 3.712 4.321 5. Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual 877.864 1.794.429 c. Dimiliki hingga jatuh tempo - - d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 1.494 1.504 6. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - 7. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) - - 8. Tagihan akseptasi 62.562 44.603 9. Kredit a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual - - c. Dimiliki hingga jatuh tempo - - d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 11.031.004 10.024.971 10. Pembiayaan syariah - - 11. Penyertaan - - 12. Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/- a. Surat berharga - - b. Kredit (282.029) (193.643) c. Lainnya - - 13. Aset tidak berwujud 29.917 29.917 Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/- (25.765) (22.045) 14. Aset tetap dan inventaris 243.380 257.950 Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/- (82.971) (81.181) 15. Aset non produktif a. Properti terbengkalai - - b. Aset yang diambil alih 24.363 29.591 c. Rekening tunda - - d. Aset antar kantor i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 16. Cadangan kerugian penurunan nilai aset lainnya -/- - - 17. Sewa pembiayaan - - 18. Aset pajak tangguhan 29.776 29.609 19. Aset lainnya 202.730 162.236 TOTAL ASET 13.595.382 13.327.844 LAPORAN POSISI KEUANGAN 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) No POS - POS 30 Sept 2012 31 Des 2011 No POS - POS 30 Sept 2012 31 Des 2011 No POS - POS 30 Sept 2012 31 Des 2011 LIABILITAS 1. Giro 1.828.202 2.110.995 2. Tabungan 1.510.864 1.824.414 3. Simpanan berjangka 7.100.165 6.383.086 4. Dana investasi revenue sharing - - 5. Pinjaman dari Bank Indonesia - - 6. Pinjaman dari bank lain 754.369 668.471 7. Liabilitas spot dan derivatif 2.902 4.605 8. Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - 9. Utang akseptasi 62.562 44.603 10. Surat berharga yang diterbitkan - - 11. Pinjaman yang diterima a. Pinjaman yang dapat diperhitungkan sebagai modal 526.350 510.047 b. Pinjaman yang diterima lainnya 291.190 299.562 12. Setoran jaminan 5.119 3.300 13. Liabilitas antar kantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 14. Liabilitas pajak tangguhan - - 15. Liabilitas lainnya 247.224 196.200 16. Dana investasi profit sharing - - TOTAL LIABILITAS 12.328.947 12.045.283 EKUITAS 17. Modal disetor a. Modal dasar 800.000 800.000 b. Modal yang belum disetor -/- (85.000) (85.000) c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/- - - 18. Tambahan modal disetor a. Agio 2.741 2.741 b. Disagio -/- - - c. Modal sumbangan - - d. Dana setoran modal - - e. Lainnya - - 19. Pendapatan (kerugian) komprehensif lainnya a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 161 549 c. Lindung nilai arus kas - - d. Selisih penilaian kembali aset tetap - - e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti - - g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain - - h. Lainnya - - 20. Selisih kuasi reorganisasi - - 21. Selisih restrukturisasi entitas sepengendali - - 22. Ekuitas lainnya - - 23. Cadangan a. Cadangan umum - - b. Cadangan tujuan - - 24. Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu 538.494 522.689 b. Tahun berjalan 10.039 41.582 TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA BANK - - 25. Kepentingan non pengendali TOTAL EKUITAS 1.266.435 1.282.561 TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 13.595.382 13.327.844 LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF Periode 1 Januari - 30 September 2012 dan 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) I. TAGIHAN KOMITMEN 1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah - - b. Valuta asing - - 2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 550.866 455.317 3. Lainnya - - II KEWAJIBAN KOMITMEN 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah - - - Valuta asing - - ii. Uncommitted - Rupiah - - - Valuta asing - - b. Lainnya i. Committed 525.258 303.009 ii. Uncommitted 4.230.633 5.006.782 2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah - - ii. Valuta asing - - b. Uncommitted i. Rupiah 5.050 4.718 ii. Valuta asing - - 3. Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri 83.087 175.713 b. L/C dalam negeri 10.632 35.992 4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 509.555 607.911 5. Lainnya - - III. TAGIHAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diterima a. Rupiah 47.277 56.152 b. Valuta asing 2.147.663 2.311.748 2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan 39.054 29.067 b. Bunga lainnya - - 3. Lainnya - - IV. KEWAJIBAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diberikan a. Rupiah 165.152 171.299 b. Valuta asing 209.178 153.223 2. Lainnya - - CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN 30 September 2012 dan 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) No POS-POS 30 September 2012 30 September 2011 CKPN PPA wajib dibentuk CKPN PPA wajib dibentuk Individual Kolektif Umum Khusus Individual Kolektif Umum Khusus PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM (KPMM) 30 September 2012 dan 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) LAPORAN KUALITAS AKTIVA PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA 30 September 2012 dan 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) No POS - POS L DPK KL D M Jumlah L DPK KL D M Jumlah 30 September 2012 30 September 2011 LAPORAN RASIO KEUANGAN 30 September 2012 dan 2011 Rasio Kinerja 1. Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) 14,86% 13,36% 2. Aset Produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset non produktif 3,80% 4,99% 3. Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif 3,92% 5,37% 4. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif 2,33% 2,85% 5. NPL gross 4,30% 4,49% 6. NPL net 1,93% 2,20% 7. Return on Assets (ROA) 0,17% 0,56% 8. Return on Equity (ROE) 1,11% 3,97% 9. Net Interest Margin (NIM) 4,80% 4,08% 10. Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) 98,00% 94,77% 11. Loan to Deposit Ratio (LDR) 105,67% 104,99% Kepatuhan (Compliance) 1. a. Persentase pelanggaran BMPK a.1. Pihak terkait 0,00% 0,00% a.2. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% b. Persentase pelampauan BMPK b.1. Pihak terkait 0,00% 0,00% b.2. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% 2. Giro Wajib Minimum (GWM): a. GWM Utama Rupiah 8,05% 9,54% b. GWM Valuta Asing 9,27% 10,63% 3. Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan 4,04% 0,43% PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL A. Pendapatan dan Beban Bunga 1. Pendapatan Bunga a. Rupiah 668.604 682.708 b. Valuta asing 131.073 85.494 2. Beban Bunga a. Rupiah 302.104 364.029 b. Valuta asing 29.356 15.488 Pendapatan (Beban) Bunga Bersih 468.217 388.685 B. Pendapatan dan Beban Operasional Selain Bunga 1. Pendapatan Operasional Selain Bunga 175.790 97.805 a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 12.936 5.425 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan (mark to market) - - c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga 912 265 ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) 3.088 2.910 e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method - - f. Dividen - - g. Komisi/provisi/fee dan administrasi 8.939 45.660 h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai 118.249 20.237 i. Pendapatan lainnya 31.666 23.308 2. Beban Operasional Selain Bunga 624.482 441.237 a. Penurunan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga - 3 ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 545 44 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan (mark to market) - - c. Kerugian penjualan aset keuangan i. Surat berharga - 2.648 ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) 279 138 e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga - - ii. Kredit 208.528 30.186 iii. Pembiayaan syariah - - iv. Aset keuangan lainnya - 6.968 f. Kerugian terkait risiko operasional 1.256 1 g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method - - h. Komisi/provisi/fee dan administrasi 704 1.601 i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya - - j. Beban tenaga kerja 182.598 181.053 k. Beban promosi 12.238 12.660 l. Beban lainnya 218.334 205.935 Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih (448.692) (343.432) LABA (RUGI) OPERASIONAL 19.525 45.253 PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris (24) 5.089 2. Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing 8.846 3.403 3. Pendapatan (beban) non operasional lainnya (10.414) 1.643 LABA (RUGI) NON OPERASIONAL (1.592) 10.135 LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN 17.933 55.388 Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan -/- 7.894 19.277 b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan - - LABA (RUGI) BERSIH 10.039 36.111 PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (388) (1.904) c. Lindung nilai arus kas - - d. Keuntungan revaluasi aset tetap - - e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti - - g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain - - h. Lainnya - - Pendapatan Komprehensif Lain tahun berjalan - net pajak penghasilan terkait (388) (1.904) TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 9.651 34.207 Laba yang dapat diatribusikan kepada: PEMILIK 9.651 34.207 KEPENTINGAN NON PENGENDALI TOTAL LABA TAHUN BERJALAN 9.651 34.207 Total Laba Komprehensif yang dapat diatribusikan kepada: PEMILIK 9.651 34.207 KEPENTINGAN NON PENGENDALI TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 9.651 34.207 TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT - - DIVIDEN - - LABA BERSIH PER SAHAM - - I. PIHAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing 24.974 - - - - 24.974 146.145 - - - - 146.145 2. Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah 501 - - - - 501 5.656 - - - - 5.656 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 3. Surat berharga a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - - - - - - - - - - - 7. Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) i. Rupiah 148 - - - - 148 662 - - - - 662 ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah 26.330 - - - - 26.330 277 - - - - 277 ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah - - - - - - - - - - - - ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - d. Kredit properti 25.939 - - - - 25.939 24.570 - - - - 24.570 8. Penyertaan - - - - - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - - - - - 10. Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah - - - - - - 70.591 - - - - 70.591 b. Valuta asing - - - - - - 132.092 - - - - 132.092 11. Aset yang diambil alih - - - - - - - - - - - - II. PIHAK TIDAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain a. Rupiah 12.370 - - - - 12.370 9.513 - - - - 9.513 b. Valuta asing 78.854 - - - - 78.854 93.051 - - - - 93.051 2. Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah 3.211 - - - - 3.211 4.137 - - - - 4.137 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 3. Surat berharga a. Rupiah 877.864 - - - - 877.864 1.143.493 - - - - 1.143.493 b. Valuta asing 1.494 - - - - 1.494 10.484 - - - - 10.484 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta Asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi 62.562 - - - - 62.562 47.839 - - - - 47.839 7. Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) i. Rupiah 2.637.486 69.364 7.036 6.847 108.166 2.828.899 2.908.129 90.917 18.717 9.824 96.543 3.124.130 ii. Valuta asing 60.547 769 - - 1.328 62.644 63.920 - - - 2.319 66.239 b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah 4.583.385 56.897 1.569 2.342 105.806 4.749.999 4.684.140 44.631 20.137 67.940 389.442 5.206.290 ii. Valuta asing 3.121.875 - 133.018 65.077 43.014 3.362.984 1.818.570 15.567 10.382 - 13.646 1.858.165 c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah 17.456 7.819 40 193 8.098 33.607 33.077 6.951 - 61.397 314.243 415.668 ii. Valuta asing 20.288 - - 50.721 - 71.009 18.635 - - - - 18.635 d. Kredit properti 806.792 26.691 2.003 2.342 65.187 903.014 916.016 60.077 7.002 3.125 48.596 1.34.816 8. Penyertaan 9. Penyertaan modal sementara 10. Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah 305.783 - - - - 305.783 162.600 600 - - - 163.200 b. Valuta asing 687.523 - - - - 687.523 614.534 - - - - 614.534 11. Aset yang diambil alih - - 23.223 - 1.140 24.363 23.646 - 2.998 2.797 240 29.681 III. INFORMASI LAIN 1. Total aset bank yang dijaminkan: a. Pada Bank Indonesia - - b. Pada pihak lain - - 2. Total CKPN aset keuangan atas aset produktif 282.029 334.071 3. Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif 295.359 332.705 4. Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit 26,21% 31,11% 5. Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit 2,08% 2,75% 6. Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur 52,04% 52,78% 7. Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur 15,33% 17,04% 8. Lainnya a. Penerusan kredit 97 97 b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah - - c. Aset produktif yang dihapus buku 323.886 78.954 d. Aset produktif dihapus buku yang dipulihkan/berhasil ditagih e. Aset produktif yang dihapus tagih - - TRANSAKSI NO BANK Nilai Notional Tujuan Tagihan dan Liabilitas Derivatif Trading Hedging Tagihan Liabilitas LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF 30 September 2012 (Dalam Jutaan Rupiah) A. Terkait dengan Nilai Tukar 1. Spot 141.051 141.051 - 187 114 2. Forward 58.599 58.599 - 90 - 3. Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 4. Future - - - - - 5. Swap 558.725 558.725 - 3.435 2.788 6. Lainnya - - - - - B. Terkait dengan Suku Bunga 1. Forward - - - - - 2. Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 3. Future - - - - - 4. Swap - - - - - 5. Lainnya - - - - - C. Lainnya JUMLAH 758.375 758.375 - 3.712 2.902 1. Penempatan pada bank lain - - 1.162 - - - 2.487 - 2. Tagihan spot dan derivatif - - 37 - - - 98 - 3. Surat berharga - - 28 - - - 117 - 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - 626 - - - 478 - 7. Kredit 171.091 110.938 100.087 183.486 211.538 122.533 94.757 224.939 8. Penyertaan - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - 10. Transaksi rekening adminitratif - - 9.933 - - - 9.798 30 7klm x 470mmk No POS - POS 30 Sept 2012 30 Sept 2011 No POS - POS 30 Sept 2012 30 Sept 2011 No RASIO 30 Sept 2012 30 Sept 2011 I. KOMPONEN MODAL A. Modal Inti 1.213.519 1.191.294 1 Modal Disetor 715.000 715.000 2. Cadangan Tambahan Modal 498.519 476.294 2.1 Faktor penambah 516.478 476.294 a. Agio 2.741 2.741 b. Modal sumbangan - - c. Cadangan umum - - d. Cadangan tujuan - - e. Laba tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) 508.718 455.497 f. Laba tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (50%) 5.019 18.056 g. Selisih lebih karena penjabaran laporan keuangan - - h. Dana setoran modal - - i. Waran yang diterbitkan (50%) - - j. Opsi saham yang diterbitkan dalam rangka program kompensasi berbasis saham (50%) - - 2.2 Faktor pengurang 17.959 - a. Disagio - - b. Rugi tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) - - c. Rugi tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (100%) - - d. Selisih kurang karena penjabaran laporan keuangan - - e. Pendapatan komprehensif lain: Kerugian dari penurunan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori tersedia untuk dijual - - f. Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif 13.329 - g. Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) atas aset non produktif yang wajib dihitung 4.630 - h. Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book - - 3. Modal Inovatif 3.1 Surat berharga subordinasi (perpetual non kumulatif) - - 3.2 Pinjaman subordinasi (perpetual non kumulatif) - - 3.3 Instrumen modal inovatif lainnya - - 4. Faktor Pengurang Modal Inti 4.1 Goodwill - - 4.2 Aset tidak berwujud lainnya - - 4.3 Penyertaan (50%) - - 4.4 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) - - 5 Kepentingan Non Pengendali - - B. Modal Pelengkap 638.222 261.561 1. Level Atas (Upper Tier 2) 111.872 107.736 1.1 Saham preferen (perpetual kumulatif) - - 1.2 Surat berharga subordinasi (perpetual kumulatif) - - 1.3 Pinjaman Subordinasi (perpetual kumulatif) - - 1.4 Mandatory convertible bond - - 1.5 Modal inovatif yang tidak diperhitungkan sebagai modal inti - - 1.6 Instrumen modal pelengkap level atas (upper tier 2) lainnya - - 1.7 Revaluasi aset tetap - - 1.8 Cadangan umum aset produktif (maks 1.25% ATMR) 111.872 107.736 1.9 Pendapatan komprehensif lain: Keuntungan dari peningkatan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori tersedia untuk dijual (45%) - - 2. Level Bawah (Lower Tier 2) maksimum 50% Modal Inti 526.350 153.825 2.1 Redeemable preference shares - - 2.2 Pinjaman atau obligasi subordinasi yang dapat diperhitungkan 526.350 153.825 2.3 Instrumen modal pelengkap level bawah (lower tier 2) lainnya - - 3. Faktor Pengurang Modal Pelengkap 3.1 Penyertaan (50%) - - 3.2 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) - - C. Faktor Pengurang Modal Inti dan Modal Pelengkap Eksposur Sekuritisasi - - D. Modal Pelengkap Tambahan yang Memenuhi Persyaratan (Tier 3) - - E. Modal Pelengkap Tambahan yang Dialokasikan untuk Mengantisipasi Risiko Pasar - - II. TOTAL MODAL INTI DAN MODAL PELENGKAP (A + B - C) 1.851.741 1.452.855 III. TOTAL MODAL INTI, MODAL PELENGKAP, DAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YANG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR (A + B - C + E) 1.851.741 1.452.855 IV. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO KREDIT 11.111.994 9.616.619 V. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO OPERASIONAL 1.236.945 1.162.856 VI. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO PASAR 115.393 91.906 VII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT DAN RISIKO OPERASIONAL [II:(IV+V)] 15,00% 13,48% VIII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT, RISIKO OPERASIONAL, DAN RISIKO PASAR [III :(IV+V+VI)] 14,86% 13,36% Catatan: 1. Informasi keuangan per 30 September 2012 dan 2011 tidak diaudit. Informasi keuangan per 31 Desember 2011 diambil dari laporan keuangan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Purwantono, Suherman & Surja, anggota Ernst & Young Global yang telah memberikan pendapat wajar tanpa pengecualian dalam laporannya tertanggal 28 Maret 2012 (Partner penanggung jawab Peter Surja). 2. Penyajian informasi keuangan ini disusun sesuai dengan: a. Peraturan Bank Indonesia No. 7/50/PBI/2005 tanggal 29 November 2005 perihal Perubahan atas Peraturan Bank Indonesia No. 3/22/PBI/2001 tanggal 13 Desember 2001 tentang Transparansi Kondisi Keuangan Bank b. Surat Edaran Bank Indonesia No. 13/30/DPNP tanggal 16 Desember 2011 perihal Perubahan Ketiga atas Surat Edaran Bank Indonesia No. 3/30/DPNP tanggal 14 Desember 2001 perihal Laporan Keuangan Publikasi Triwulanan dan Bulanan Bank Umum serta Laporan Tertentu yang Disampaikan kepada Bank Indonesia. 3. Berdasarkan Surat Edaran Bank Indonesia (SE-BI) No. 11/33/DPNP tanggal 8 Desember 2009, tentang “Perubahan atas Surat Edaran No. 11/4/DPNP tanggal 27 Januari 2009, tentang Pelaksanaan Pedoman Akuntansi Perbankan Indonesia (PAPI 2008)”, terhitung sejak berakhirnya masa transisi penerapan PSAK 50/55 (revisi 2006) terkait dengan estimasi penurunan nilai secara kolektif pada tanggal 31 Desember 2011, Bank telah mengukur penurunan nilai dan membentuk CKPN atas Kredit secara kolektif dengan menggunakan data pengalaman kerugian spesifik atau kerugian historis. 4. Kurs valuta asing yang digunakan adalah sebagai berikut: Kurs per 30 September 2011 : 1 USD = Rp 8.790,00 Kurs per 31 Desember 2011 : 1 USD = Rp 9.067,00 Kurs per 30 September 2012 : 1 USD = Rp 9,570,00 PENGURUS BANK PEMEGANG SAHAM DEWAN KOMISARIS DEWAN DIREKSI - Presiden Komisaris : Jan Alexander Pruijs * - Presiden Direktur : Hendrik G. Mulder - Komisaris : Roelof J. Dekker - Wakil Presiden Direktur : Ho Danny Hartono - Komisaris : Widiyarto Suwarto Sumitro - Wakil Presiden Direktur : Anna Maria H.A. Straathof - Komisaris Independen : Hendrik Adams - Direktur : Yos Rizal Setiawan - Komisaris Independen : Humayun Bosha - Direktur : Johanes Eri Budiono - Komisaris Independen : Sukatmo Padmosukarso - Direktur : Heradian Yoto - Direktur : Billie Fuliangsahar - Direktur : Ponky N. Pudijanto - Direktur : Rusli Sutanto Pemegang Saham Pengendali (PSP): Pemegang Saham Bukan PSP tidak melalui pasar modal (≥ 5%): Cooperatieve Centrale Raiffeisen Boerenleenbank B.A. 56,94% PT Aditirta Suryasentosa 16,99% PT Antarindo Optima 16,99% PT Antariksabuana Citanagara 8,50% (*): yang bersangkutan telah mengajukan surat pengunduran diri SUKU BUNGA DASAR KREDIT (Prime Lending Rate) Suku Bunga Dasar Kredit (Prime Lending Rate) Berdasarkan Segmen Bisnis Kredit Korporasi** Kredit Retail** KPR Non KPR*** Kredit Konsumsi** Suku Bunga Dasar Kredit - Prime Lending rate (1+2+3) 10,50% 11,25% 11,25% 12,00% Keterangan: a. Suku Bunga Dasar Kredit (SBDK) ini berlaku pada tanggal 30 September 2012. b. Suku Bunga Dasar Kredit (SBDK) ini belum memperhitungkan komponen premi risiko yang besarnya tergantung dari penilaian Bank terhadap risiko masing-masing debitur. Dengan demikian, besarnya suku bunga kredit yang dikenakan kepada debitur belum tentu sama dengan SBDK. c. "Dalam Kredit konsumsi non KPR tidak termasuk penyediaan dana melalui kartu kredit dan kredit tanpa agunan." d. "Informasi SBDK yang berlaku setiap saat dapat dilihat pada publikasi di setiap kantor Bank dan/atau website Bank."

Upload: vuonghuong

Post on 08-Apr-2019

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Jakarta, Oktober 2012PT Bank Rabobank International Indonesia

Hendrik G. Mulder Anna Maria H.A. Straathof (Presiden Direktur) (Wakil Presiden Direktur)

ASET

1. Kas 135.096 143.279

2. Penempatan pada Bank Indonesia 1.228.051 986.787

3. Penempatan pada bank lain 116.198 115.516

4. Tagihan spot dan derivatif 3.712 4.321

5. Surat berharga

a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - -

b. Tersedia untuk dijual 877.864 1.794.429

c. Dimiliki hingga jatuh tempo - -

d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 1.494 1.504

6. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - -

7. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan

janji dijual kembali (reverse repo) - -

8. Tagihan akseptasi 62.562 44.603

9. Kredit

a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - -

b. Tersedia untuk dijual - -

c. Dimiliki hingga jatuh tempo - -

d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 11.031.004 10.024.971

10. Pembiayaan syariah - -

11. Penyertaan - -

12. Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/-

a. Surat berharga - -

b. Kredit (282.029 ) (193.643 )

c. Lainnya - -

13. Aset tidak berwujud 29.917 29.917

Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/- (25.765 ) (22.045 )

14. Aset tetap dan inventaris 243.380 257.950

Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/- (82.971 ) (81.181 )

15. Aset non produktif

a. Properti terbengkalai - -

b. Aset yang diambil alih 24.363 29.591

c. Rekening tunda - -

d. Aset antar kantor

i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - -

ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - -

16. Cadangan kerugian penurunan nilai aset lainnya -/- - -

17. Sewa pembiayaan - -

18. Aset pajak tangguhan 29.776 29.609

19. Aset lainnya 202.730 162.236

TOTAL ASET 13.595.382 13.327.844

LAPORAN POSISI KEUANGAN30 September 2012 dan 31 Desember 2011

(Dalam Jutaan Rupiah)

No POS - POS 30 Sept 2012 31 Des 2011 No POS - POS 30 Sept 2012 31 Des 2011 No POS - POS 30 Sept 2012 31 Des 2011 LIABILITAS 1. Giro 1.828.202 2.110.995 2. Tabungan 1.510.864 1.824.414 3. Simpanan berjangka 7.100.165 6.383.086 4. Dana investasi revenue sharing - - 5. Pinjaman dari Bank Indonesia - - 6. Pinjaman dari bank lain 754.369 668.471 7. Liabilitas spot dan derivatif 2.902 4.605 8. Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - 9. Utang akseptasi 62.562 44.603 10. Surat berharga yang diterbitkan - - 11. Pinjaman yang diterima a. Pinjaman yang dapat diperhitungkan sebagai modal 526.350 510.047 b. Pinjaman yang diterima lainnya 291.190 299.562 12. Setoran jaminan 5.119 3.300 13. Liabilitas antar kantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia - - b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia - - 14. Liabilitas pajak tangguhan - - 15. Liabilitas lainnya 247.224 196.200 16. Dana investasi profit sharing - - TOTAL LIABILITAS 12.328.947 12.045.283 EKUITAS 17. Modal disetor a. Modal dasar 800.000 800.000 b. Modal yang belum disetor -/- (85.000 ) (85.000 ) c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/- - - 18. Tambahan modal disetor a. Agio 2.741 2.741 b. Disagio -/- - - c. Modal sumbangan - - d. Dana setoran modal - - e. Lainnya - - 19. Pendapatan (kerugian) komprehensif lainnya a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 161 549 c. Lindung nilai arus kas - - d. Selisih penilaian kembali aset tetap - - e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti - - g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain - - h. Lainnya - - 20. Selisih kuasi reorganisasi - - 21. Selisih restrukturisasi entitas sepengendali - - 22. Ekuitas lainnya - - 23. Cadangan a. Cadangan umum - - b. Cadangan tujuan - - 24. Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu 538.494 522.689 b. Tahun berjalan 10.039 41.582 TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA BANK - - 25. Kepentingan non pengendali - - TOTAL EKUITAS 1.266.435 1.282.561 TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 13.595.382 13.327.844

LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI30 September 2012 dan 31 Desember 2011

(Dalam Jutaan Rupiah)

LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF Periode 1 Januari - 30 September 2012 dan 2011

(Dalam Jutaan Rupiah)

I. TAGIHAN KOMITMEN 1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah - - b. Valuta asing - - 2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 550.866 455.317 3. Lainnya - -II KEWAJIBAN KOMITMEN 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah - - - Valuta asing - - ii. Uncommitted - Rupiah - - - Valuta asing - - b. Lainnya i. Committed 525.258 303.009 ii. Uncommitted 4.230.633 5.006.782 2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah - - ii. Valuta asing - - b. Uncommitted i. Rupiah 5.050 4.718 ii. Valuta asing - - 3. Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri 83.087 175.713 b. L/C dalam negeri 10.632 35.992 4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 509.555 607.911 5. Lainnya - -III. TAGIHAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diterima a. Rupiah 47.277 56.152 b. Valuta asing 2.147.663 2.311.748 2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan 39.054 29.067 b. Bunga lainnya - - 3. Lainnya - -IV. KEWAJIBAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diberikan a. Rupiah 165.152 171.299 b. Valuta asing 209.178 153.223 2. Lainnya - -

CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN30 September 2012 dan 2011

(Dalam Jutaan Rupiah)

No POS-POS 30 September 2012 30 September 2011 CKPN PPA wajib dibentuk CKPN PPA wajib dibentuk Individual Kolektif Umum Khusus Individual Kolektif Umum Khusus

PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM (KPMM)30 September 2012 dan 2011

(Dalam Jutaan Rupiah)

LAPORAN KUALITAS AKTIVA PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA30 September 2012 dan 2011

(Dalam Jutaan Rupiah)

No POS - POS

L DPK KL D M Jumlah L DPK KL D M Jumlah

30 September 2012 30 September 2011

LAPORAN RASIO KEUANGAN30 September 2012 dan 2011

Rasio Kinerja 1. Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) 14,86% 13,36% 2. Aset Produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset non produktif 3,80% 4,99% 3. Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif 3,92% 5,37% 4. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif 2,33% 2,85% 5. NPL gross 4,30% 4,49% 6. NPL net 1,93% 2,20% 7. Return on Assets (ROA) 0,17% 0,56% 8. Return on Equity (ROE) 1,11% 3,97% 9. Net Interest Margin (NIM) 4,80% 4,08% 10. Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) 98,00% 94,77% 11. Loan to Deposit Ratio (LDR) 105,67% 104,99% Kepatuhan (Compliance)

1. a. Persentase pelanggaran BMPK a.1. Pihak terkait 0,00% 0,00% a.2. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% b. Persentase pelampauan BMPK b.1. Pihak terkait 0,00% 0,00% b.2. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% 2. Giro Wajib Minimum (GWM): a. GWM Utama Rupiah 8,05% 9,54% b. GWM Valuta Asing 9,27% 10,63% 3. Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan 4,04% 0,43%

PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL A. Pendapatan dan Beban Bunga 1. Pendapatan Bunga a. Rupiah 668.604 682.708 b. Valuta asing 131.073 85.4942. Beban Bunga a. Rupiah 302.104 364.029 b. Valuta asing 29.356 15.488 Pendapatan (Beban) Bunga Bersih 468.217 388.685B. Pendapatan dan Beban Operasional Selain Bunga1. Pendapatan Operasional Selain Bunga 175.790 97.805 a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga - - ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 12.936 5.425 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan (mark to market) - - c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga 912 265 ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) 3.088 2.910 e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method - - f. Dividen - - g. Komisi/provisi/fee dan administrasi 8.939 45.660 h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai 118.249 20.237 i. Pendapatan lainnya 31.666 23.3082. Beban Operasional Selain Bunga 624.482 441.237 a. Penurunan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga - 3 ii. Kredit - - iii. Spot dan derivatif 545 44 iv. Aset keuangan lainnya - - b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan (mark to market) - - c. Kerugian penjualan aset keuangan i. Surat berharga - 2.648 ii. Kredit - - iii. Aset keuangan lainnya - - d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) 279 138 e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga - - ii. Kredit 208.528 30.186 iii. Pembiayaan syariah - - iv. Aset keuangan lainnya - 6.968 f. Kerugian terkait risiko operasional 1.256 1 g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method - - h. Komisi/provisi/fee dan administrasi 704 1.601 i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya - - j. Beban tenaga kerja 182.598 181.053 k. Beban promosi 12.238 12.660 l. Beban lainnya 218.334 205.935 Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih (448.692 ) (343.432 ) LABA (RUGI) OPERASIONAL 19.525 45.253PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris (24) 5.0892. Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing 8.846 3.4033. Pendapatan (beban) non operasional lainnya (10.414 ) 1.643 LABA (RUGI) NON OPERASIONAL (1.592 ) 10.135 LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN 17.933 55.388 Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan -/- 7.894 19.277 b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan - - LABA (RUGI) BERSIH 10.039 36.111 PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing - - b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual (388 ) (1.904 ) c. Lindung nilai arus kas - - d. Keuntungan revaluasi aset tetap - - e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi - - f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti - - g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain - - h. Lainnya - - Pendapatan Komprehensif Lain tahun berjalan - net pajak penghasilan terkait (388 ) (1.904 ) TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 9.651 34.207 Laba yang dapat diatribusikan kepada: PEMILIK 9.651 34.207 KEPENTINGAN NON PENGENDALI - - TOTAL LABA TAHUN BERJALAN 9.651 34.207 Total Laba Komprehensif yang dapat diatribusikan kepada: PEMILIK 9.651 34.207 KEPENTINGAN NON PENGENDALI - - TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 9.651 34.207 TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT - - DIVIDEN - - LABA BERSIH PER SAHAM - -

I. PIHAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing 24.974 - - - - 24.974 146.145 - - - - 146.145 2. Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah 501 - - - - 501 5.656 - - - - 5.656 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 3. Surat berharga a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - - - - - - - - - - - 7. Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) i. Rupiah 148 - - - - 148 662 - - - - 662 ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah 26.330 - - - - 26.330 277 - - - - 277 ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah - - - - - - - - - - - - ii. Valuta asing - - - - - - - - - - - - d. Kredit properti 25.939 - - - - 25.939 24.570 - - - - 24.570 8. Penyertaan - - - - - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - - - - - 10. Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah - - - - - - 70.591 - - - - 70.591 b. Valuta asing - - - - - - 132.092 - - - - 132.092 11. Aset yang diambil alih - - - - - - - - - - - - II. PIHAK TIDAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain a. Rupiah 12.370 - - - - 12.370 9.513 - - - - 9.513 b. Valuta asing 78.854 - - - - 78.854 93.051 - - - - 93.051 2. Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah 3.211 - - - - 3.211 4.137 - - - - 4.137 b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 3. Surat berharga a. Rupiah 877.864 - - - - 877.864 1.143.493 - - - - 1.143.493 b. Valuta asing 1.494 - - - - 1.494 10.484 - - - - 10.484 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta Asing - - - - - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah - - - - - - - - - - - - b. Valuta asing - - - - - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi 62.562 - - - - 62.562 47.839 - - - - 47.839 7. Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) i. Rupiah 2.637.486 69.364 7.036 6.847 108.166 2.828.899 2.908.129 90.917 18.717 9.824 96.543 3.124.130 ii. Valuta asing 60.547 769 - - 1.328 62.644 63.920 - - - 2.319 66.239 b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah 4.583.385 56.897 1.569 2.342 105.806 4.749.999 4.684.140 44.631 20.137 67.940 389.442 5.206.290 ii. Valuta asing 3.121.875 - 133.018 65.077 43.014 3.362.984 1.818.570 15.567 10.382 - 13.646 1.858.165 c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah 17.456 7.819 40 193 8.098 33.607 33.077 6.951 - 61.397 314.243 415.668 ii. Valuta asing 20.288 - - 50.721 - 71.009 18.635 - - - - 18.635 d. Kredit properti 806.792 26.691 2.003 2.342 65.187 903.014 916.016 60.077 7.002 3.125 48.596 1.34.816 8. Penyertaan 9. Penyertaan modal sementara 10. Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah 305.783 - - - - 305.783 162.600 600 - - - 163.200 b. Valuta asing 687.523 - - - - 687.523 614.534 - - - - 614.534 11. Aset yang diambil alih - - 23.223 - 1.140 24.363 23.646 - 2.998 2.797 240 29.681 III. INFORMASI LAIN 1. Total aset bank yang dijaminkan: a. Pada Bank Indonesia - - b. Pada pihak lain - - 2. Total CKPN aset keuangan atas aset produktif 282.029 334.071 3. Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif 295.359 332.705 4. Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit 26,21% 31,11% 5. Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit 2,08% 2,75% 6. Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur 52,04% 52,78% 7. Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur 15,33% 17,04% 8. Lainnya a. Penerusan kredit 97 97 b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah - - c. Aset produktif yang dihapus buku 323.886 78.954 d. Aset produktif dihapus buku yang dipulihkan/berhasil ditagih e. Aset produktif yang dihapus tagih - -

TRANSAKSINOBANK

Nilai NotionalTujuan Tagihan dan Liabilitas Derivatif

Trading Hedging Tagihan Liabilitas

LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF30 September 2012(Dalam Jutaan Rupiah)

A. Terkait dengan Nilai Tukar 1. Spot 141.051 141.051 - 187 114 2. Forward 58.599 58.599 - 90 - 3. Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 4. Future - - - - - 5. Swap 558.725 558.725 - 3.435 2.788 6. Lainnya - - - - - B. Terkait dengan Suku Bunga 1. Forward - - - - - 2. Option a. Jual - - - - - b. Beli - - - - - 3. Future - - - - - 4. Swap - - - - - 5. Lainnya - - - - - C. Lainnya JUMLAH 758.375 758.375 - 3.712 2.902

1. Penempatan pada bank lain - - 1.162 - - - 2.487 - 2. Tagihan spot dan derivatif - - 37 - - - 98 - 3. Surat berharga - - 28 - - - 117 - 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - - - - - - - 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) - - - - - - - - 6. Tagihan akseptasi - - 626 - - - 478 - 7. Kredit 171.091 110.938 100.087 183.486 211.538 122.533 94.757 224.939 8. Penyertaan - - - - - - - - 9. Penyertaan modal sementara - - - - - - - - 10. Transaksi rekening adminitratif - - 9.933 - - - 9.798 30

7klm x 470mmk

No POS - POS 30 Sept 2012 30 Sept 2011

No POS - POS 30 Sept 2012 30 Sept 2011

No RASIO 30 Sept 2012 30 Sept 2011

I. KOMPONEN MODAL A. Modal Inti 1.213.519 1.191.294 1 Modal Disetor 715.000 715.000 2. Cadangan Tambahan Modal 498.519 476.294 2.1 Faktor penambah 516.478 476.294 a. Agio 2.741 2.741 b. Modal sumbangan - - c. Cadangan umum - - d. Cadangan tujuan - - e. Laba tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) 508.718 455.497 f. Laba tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (50%) 5.019 18.056 g. Selisih lebih karena penjabaran laporan keuangan - - h. Dana setoran modal - - i. Waran yang diterbitkan (50%) - - j. Opsi saham yang diterbitkan dalam rangka program kompensasi berbasis saham (50%) - - 2.2 Faktor pengurang 17.959 - a. Disagio - - b. Rugi tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) - - c. Rugi tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (100%) - - d. Selisih kurang karena penjabaran laporan keuangan - - e. Pendapatan komprehensif lain: Kerugian dari penurunan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori tersedia untuk dijual - - f. Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif 13.329 - g. Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) atas aset non produktif yang wajib dihitung 4.630 - h. Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book - - 3. Modal Inovatif 3.1 Surat berharga subordinasi (perpetual non kumulatif) - - 3.2 Pinjaman subordinasi (perpetual non kumulatif) - - 3.3 Instrumen modal inovatif lainnya - - 4. Faktor Pengurang Modal Inti 4.1 Goodwill - - 4.2 Aset tidak berwujud lainnya - - 4.3 Penyertaan (50%) - - 4.4 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) - - 5 Kepentingan Non Pengendali - - B. Modal Pelengkap 638.222 261.561 1. Level Atas (Upper Tier 2) 111.872 107.736 1.1 Saham preferen (perpetual kumulatif) - - 1.2 Surat berharga subordinasi (perpetual kumulatif) - - 1.3 Pinjaman Subordinasi (perpetual kumulatif) - - 1.4 Mandatory convertible bond - - 1.5 Modal inovatif yang tidak diperhitungkan sebagai modal inti - - 1.6 Instrumen modal pelengkap level atas (upper tier 2) lainnya - - 1.7 Revaluasi aset tetap - - 1.8 Cadangan umum aset produktif (maks 1.25% ATMR) 111.872 107.736 1.9 Pendapatan komprehensif lain: Keuntungan dari peningkatan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori tersedia untuk dijual (45%) - - 2. Level Bawah (Lower Tier 2) maksimum 50% Modal Inti 526.350 153.825 2.1 Redeemable preference shares - - 2.2 Pinjaman atau obligasi subordinasi yang dapat diperhitungkan 526.350 153.825 2.3 Instrumen modal pelengkap level bawah (lower tier 2) lainnya - - 3. Faktor Pengurang Modal Pelengkap 3.1 Penyertaan (50%) - - 3.2 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) - - C. Faktor Pengurang Modal Inti dan Modal Pelengkap Eksposur Sekuritisasi - - D. Modal Pelengkap Tambahan yang Memenuhi Persyaratan (Tier 3) - - E. Modal Pelengkap Tambahan yang Dialokasikan untuk Mengantisipasi Risiko Pasar - - II. TOTAL MODAL INTI DAN MODAL PELENGKAP (A + B - C) 1.851.741 1.452.855 III. TOTAL MODAL INTI, MODAL PELENGKAP, DAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YANG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR (A + B - C + E) 1.851.741 1.452.855 IV. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO KREDIT 11.111.994 9.616.619 V. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO OPERASIONAL 1.236.945 1.162.856 VI. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO PASAR 115.393 91.906 VII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT DAN RISIKO OPERASIONAL [II:(IV+V)] 15,00% 13,48% VIII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT, RISIKO OPERASIONAL, DAN RISIKO PASAR [III :(IV+V+VI)] 14,86% 13,36%

Catatan:1. Informasi keuangan per 30 September 2012 dan 2011 tidak diaudit. Informasi keuangan per 31 Desember 2011 diambil dari laporan keuangan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik

Purwantono, Suherman & Surja, anggota Ernst & Young Global yang telah memberikan pendapat wajar tanpa pengecualian dalam laporannya tertanggal 28 Maret 2012 (Partner penanggung jawab Peter Surja).

2. Penyajian informasi keuangan ini disusun sesuai dengan: a. Peraturan Bank Indonesia No. 7/50/PBI/2005 tanggal 29 November 2005 perihal Perubahan atas Peraturan Bank Indonesia No. 3/22/PBI/2001 tanggal 13 Desember 2001 tentang Transparansi

Kondisi Keuangan Bankb. Surat Edaran Bank Indonesia No. 13/30/DPNP tanggal 16 Desember 2011 perihal Perubahan Ketiga atas Surat Edaran Bank Indonesia No. 3/30/DPNP tanggal 14 Desember 2001 perihal

Laporan Keuangan Publikasi Triwulanan dan Bulanan Bank Umum serta Laporan Tertentu yang Disampaikan kepada Bank Indonesia.3. Berdasarkan Surat Edaran Bank Indonesia (SE-BI) No. 11/33/DPNP tanggal 8 Desember 2009, tentang “Perubahan atas Surat Edaran No. 11/4/DPNP tanggal 27 Januari 2009, tentang

Pelaksanaan Pedoman Akuntansi Perbankan Indonesia (PAPI 2008)”, terhitung sejak berakhirnya masa transisi penerapan PSAK 50/55 (revisi 2006) terkait dengan estimasi penurunan nilai secara kolektif pada tanggal 31 Desember 2011, Bank telah mengukur penurunan nilai dan membentuk CKPN atas Kredit secara kolektif dengan menggunakan data pengalaman kerugian spesifik atau kerugian historis.

4. Kurs valuta asing yang digunakan adalah sebagai berikut: Kurs per 30 September 2011 : 1 USD = Rp 8.790,00 Kurs per 31 Desember 2011 : 1 USD = Rp 9.067,00 Kurs per 30 September 2012 : 1 USD = Rp 9,570,00

PENGURUS BANK PEMEGANG SAHAMDEWAN KOMISARIS DEWAN DIREKSI- Presiden Komisaris : Jan Alexander Pruijs * - Presiden Direktur : Hendrik G. Mulder- Komisaris : Roelof J. Dekker - Wakil Presiden Direktur : Ho Danny Hartono- Komisaris : Widiyarto Suwarto Sumitro - Wakil Presiden Direktur : Anna Maria H.A. Straathof- Komisaris Independen : Hendrik Adams - Direktur : Yos Rizal Setiawan- Komisaris Independen : Humayun Bosha - Direktur : Johanes Eri Budiono- Komisaris Independen : Sukatmo Padmosukarso - Direktur : Heradian Yoto - Direktur : Billie Fuliangsahar - Direktur : Ponky N. Pudijanto - Direktur : Rusli Sutanto

Pemegang Saham Pengendali (PSP):

Pemegang Saham Bukan PSP tidak melalui

pasar modal (≥ 5%):

Cooperatieve Centrale Raiffeisen Boerenleenbank B.A. 56,94%

PT Aditirta Suryasentosa 16,99%

PT Antarindo Optima 16,99%

PT Antariksabuana Citanagara 8,50%(*): yang bersangkutan telah mengajukan surat pengunduran diri

SUKU BUNGA DASAR KREDIT (Prime Lending Rate)Suku Bunga Dasar Kredit (Prime Lending Rate)

Berdasarkan Segmen Bisnis

Kredit Korporasi** Kredit Retail** KPR Non KPR***Kredit Konsumsi**

Suku Bunga Dasar Kredit - Prime Lending rate (1+2+3) 10,50% 11,25% 11,25% 12,00%

Keterangan:a. Suku Bunga Dasar Kredit (SBDK) ini berlaku pada tanggal 30 September 2012. b. Suku Bunga Dasar Kredit (SBDK) ini belum memperhitungkan komponen premi risiko yang besarnya tergantung dari penilaian Bank terhadap risiko masing-masing debitur. Dengan demikian,

besarnya suku bunga kredit yang dikenakan kepada debitur belum tentu sama dengan SBDK.c. "Dalam Kredit konsumsi non KPR tidak termasuk penyediaan dana melalui kartu kredit dan kredit tanpa agunan."d. "Informasi SBDK yang berlaku setiap saat dapat dilihat pada publikasi di setiap kantor Bank dan/atau website Bank."