lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · pengaturan ketinggian yang...

8
Dräger Polaris ® 600 Operating Lights Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang modern: Dräger Polaris ® 600 membuat hari kerja Anda jauh lebih mudah- dengan kontrol intuitif dan opsi konfigurasi serbaguna. Konsep sistem teknologi masa datang selalu memegang teguh filosofi keluarga produk yang memberikan penerangan yang baik. D-17428-2014 Dapat dipadukan dengan ruang operasi Terpadu, terdesentralisasi kamera MedView Mode sinkron Panel kontrol dengan teknologi sentuh Pegangan yang steril atau dapat disterilkan dengan Kontrol Sentuh Steril(STC) Desain fungsional Kode warna Temperatur warna dan ukuran bidang cahaya yang dapat disesuaikan

Upload: vudang

Post on 10-Aug-2019

230 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Dräger Polaris® 600Operating Lights

Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang modern:Dräger Polaris® 600 membuat hari kerja Anda jauh lebih mudah- dengankontrol intuitif dan opsi konfigurasi serbaguna. Konsep sistem teknologimasa datang selalu memegang teguh filosofi keluarga produk yangmemberikan penerangan yang baik.

D-1

74

28

-20

14 Dapat dipadukan dengan

ruang operasi

Terpadu,

terdesentralisasi

kamera MedView

Mode sinkron

Panel kontrol

dengan teknologi sentuh

Pegangan yang steril atau

dapat disterilkan dengan

Kontrol Sentuh Steril(STC)

Desain fungsional

Kode warna

Temperatur warna dan

ukuran bidang cahaya yang dapat disesuaikan

Page 2: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Benefits

02 | Dräger Polaris® 600

Pegangan yang steril atau dapat disterilkan untuk fleksibilitas dan kemandirian

Pegangan dengan Kontrol Sentuh Steril (STC) membuat Anda tidak tergantung pada personel nonsterilsehingga memudahkan mengontrol sendiri lampu operasi Anda. Teknologi sentuh yang sensitif terletak dibagian atas pegangan untuk memudahkan akses. Anda dapat secara intuitif menyesuaikan ukuran bidanglampu atau intensitas cahaya dengan mengetuk dua kali atau mengusap, saat menggunakan sarung tanganbedah. Posisikan lampu dengan nyaman untuk pandangan yang optimum dengan menggunakan bagian bawahpegangan. Bentuk poligonnya memastikan transfer kekuatan yang sempurna dan perputaran yang mudah.Pegangan didesain dari satu bagian plastik tahan lama yang akan mempermudah sterilisasi.

Pegangan steril sekali pakai memungkinkan Anda menggunakan fungsi Kontrol Sentuh Steril (STC) tanpabatasan, dan membantu Anda mematuhi protokol pencegahan infeksi pribadi Anda.

Pengoperasian lebih mudah- juga untuk personel nonsteril.

Tim Ruang Bedah mendapatkan manfaat dari kontrol teknologi sentuh yang intuitif di kepala lampu. Panelkontrol lampu yang sensitif sentuhan membuat Anda dapat mengizinkan personel nonsteril untuk mengambilalih pengoperasian Polaris® 600 tanpa mengganggu posisi lampu. Asisten dapat mengoperasikan lampuvia panel dinding, tanpa harus meraihnya. Tanda warna di atas kepala lampu dan panel dinding membantumemfokuskan setiap kontrol ke lampu. Dalam mode sinkron, pengaturan disalin ke semua lampu yangterhubung. Ini memungkinkan Anda untuk secara cepat dan tepat menyesuaikan intensitas dan suhu warnacahaya semua lampu Polaris 600 di ruang operasi.

Kualitas cahaya istimewa yang mudah disesuaikan

Suhu warna yang dapat disesuaikan menempatkan setiap prosedur dalam cahaya yang tepat. Lampu yang tepatada untuk tiap bedah, tergantung pada struktur jaringan, persepsi individu, atau aplikasi pembedahan. Andadapat berganti antara empat mode: dari putih hangat ke putih dingin(3800, 4400, 5000, dan 5600 Kelvin) agarmembantu Anda berfokus, mengurangi lelah, atau mengurangi cahaya dalam prosedur panjang. Bidang lampudapat juga disesuaikan secara bertahap: Diameter yang dapat disesuaikan memberikan fokus yang tepat dancahaya yang optimal dengan cepat untuk setiap bedah. Di mana pun posisi tim bedah, Polaris 600 menerangisemua detail penting di ruang bedah tanpa menciptakan bayangan yang mengganggu.

Kamera HD opsional dengan transfer video nirkabel

Peningkatan dengan kamera HD berkualitas tinggi dapat dilakukan kapan saja. Pegangan steril tidak lagi harusdiganti karena kamera berada tepat di kepala lampu di bawah penutup transparan. Kamera menyesuaikansecara otomatis dengan kondisi lampu. Perbesaran 120x menghasilkan gambar yang sangat tajam. Sebagaitambahan, sinyal video terenkripsi dikirimkan secara nirkabel dan berkesinambungan diterima di dalam kamaroperasi. Video dioperasikan melalui kontrol jarak jauh dan/atau dinding panel sehingga tim Anda dapat bekerjadengan tenang saat ditonton langsung.

Page 3: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Benefits

Dräger Polaris® 600 | 03

Peningkatan yang mudah

Desain Polaris 600 mengakomodasi teknologi mendatang dan persyaratan dari sistem sebelumnya. Mudahuntuk menempatkan Polaris 600 pada instalasi Dräger yang sudah ada.

Kamera MedView tidak memerlukan kabel di tempat, sehingga peningkatan mudah dilakukan oleh teknisiterlatih. Artinya, ruang operasi Anda segera siap dipakai lagi, dan prosedur Anda tidak akan terganggu.

Desain Polaris 600 yang fungsional dan jelas memenuhi standar kesehatan tertinggi: Permukaan dan casinglembut serta tahan disinfektan dengan kamera terpadu cepat dan mudah dibersihkan.

Kontrol terpusat via solusi Ruang Operasi terpadu

Polaris 600 dilengkapi dengan antarmuka ruang operasi terpadu, yang memungkinkan mitra untuk mengontrolkamera dan cahaya kami. Solusi ruang operasi terpadu ini memungkinkan sistem lampu dan video kamidioperasikan oleh sistem mitra, serta dengan mudah menyimpan, mengedit, dan meneruskan data video.Hasilnya, berbagi pengetahuan Anda untuk keperluan pelatihan belum pernah semudah ini: Kami membantuAnda terhubung dengan pakar di seluruh dunia.

Polaris 600 mobile

Polaris mobile dapat ditempatkan di ruang operasi sebagai lampu tambahan, mandiri- seperti selama prosedurkardiovaskular ketika pasien harus dioperasi di beberapa tempat pada saat bersamaan. Lampu mobile danberkualitas tinggi dapat ditempatkan pada kasus gawat darurat atau di dalam ruang tindakan. Polaris 600mobile membuktikan nilainya saat infrastruktur tidak ada dan pemasangan yang aman di langit-langit tidakmemungkinkan. Intensitas dan suhu warna cahaya juga dapat disesuaikan pada versi mobile melalui panelkontrol lampu. Dengan intensitas cahaya hingga 160.000 lux dan pemasangan kardan yang mudah, versi mobileini tidak memiliki batas fungsional.

Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahandan operasi. Pada posisi maksimal, tinggi kerja 2.175 mm dicapai di bawah kepala lampu- ideal bagi ahli bedahbertubuh tinggi. Tetapi, ketinggian pemindahan Polaris 600 mobile hanya 1.850 mm.

Jika catu daya utama ke sistem hilang, lampu akan tetap disuplai oleh baterai terpadu tanpa gangguan. Lampumobile memiliki masa pakai baterai hingga tiga jam, yang memberikan keamanan pasokan listrik saat aliran listrikpadam. Indikator status LED pada sasis juga menampilkan status catu daya dan pengisian baterai.

Page 4: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Details

04 | Dräger Polaris® 600

D-5

844-

2016

D-2

5926

-201

7

D-1

7407

-201

4

D-1

7485

-201

4

D-3

5890

-201

5

D-5

870-

2016

Accessories

D-1

7611

-201

4

Pegangan yang dapat disterilkan

Pegangan yang dapat diganti dengan Kontrol Sentuh Steril (STC)memungkinkan ahli bedah untuk menyesuaikan lampu ruang operasidengan mudah dan tidak tergantung pada personel nonsteril. Selainitu, STC untuk penyesuaian ukuran bidang lampu dan intensitas cahayaberada di bagian atas pegangan. Diproduksi sebagai satu unit, alatini mudah disterilisasi dan dapat dioperasikan dengan sarung tanganbedah.

Page 5: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Accessories

Dräger Polaris® 600 | 05

D-2

5986

-201

7

Pegangan steril

Pegangan sekali pakai mudah dipasang dan dilepas, danmemungkinkan seluruh fungsi pegangan dengan Kontrol Sentuh Steril(STC). Ini hanya tersedia untuk pegangan layar dan lampu ruangoperasi Polaris.

Related Products

D-5

962-

2017

Polaris® 100/200

Di dalam ruang operasi, penerangan yang tepat sangat pentinguntuk keberhasilan operasi. Sistem cahaya bedah Polaris® 100/200memberikan cahaya dingin dengan warna alami dan kontras untukribuan jam operasi tanpa gangguan dan tanpa mencekik anggaranrumah sakit Anda.

D-6

405-

2018

Polaris® Multimedia

Mendokumentasikan prosedur bedah sesuai standar atau kualitasprofesional dengan salah satu dari beberapa solusi video yang fleksibel,beresolusi standar atau tinggi.

Page 6: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Technical Data

06 | Dräger Polaris® 600

Dräger Polaris® 600Intensitas cahaya yang dapat disesuaikan 20.000– 160.000 luks, 12,5- 100%(2% cahaya ambien)Rasio Ee/Ec 3,6(mW/m2)/lxIntensitas cahaya ambien 3.000 luksUkuran bidang lampu yang dapat disesuaikan 19, 23, 28 cmKedalaman penerangan L1+ L2(20 %) 1.300 mmKedalaman penerangan L1+ L2(60 %) 700 mmSuhu warna yang dapat disesuaikan secara sentral 3.800, 4.400, 5.000, 5.600 KelvinIndeks sesuaian warna Ra 95Indeks sesuaian warna R9 94Jumlah LED 92 dalam modul 18 LEDMasa pakai LED 50.000 jamKontrol Sentuh Steril(STC) untuk mengontrol

‒ Intensitas cahaya‒ Ukuran bidang cahaya

termasuk

Pegangan berbentuk ergonomis yang steril atau dapat disterilkan termasukDiameter kepala lampu 620 mm

Kamera MedView terpaduKepala lampu dapat ditingkatkan dengan kamera termasukResolusi Full HD(1.920 x 1.080 Piksel)Keluaran video per penerima nirkabel 2x HD-SDI atau 1x HDMI/DVI-DTransmisi video Nirkabel

OpsiPegangan layar untuk layar 19"- 32" tersediaKoneksi dan pengoperasian via sistem Ruang Operasi terpadu tersediaKaca Anti-Refleksi tersedia

Data mekanisLebar troli sekitar 760 mmTabung teleskopik penyesuaian ketinggian 400 mmTinggi troli pada posisi pemindahan 1.850 mmTinggi kerja di bawah kepala lampu pada posisi operasi 2.175 mmBeban troli mobile1 130 kg1 Kepala lampu, lengan pegas, dan tabung standar mobile

Data kelistrikanWaktu pengisian baterai sekitar 24 jamWaktu cadangan jika terjadi pemadaman listrik sekitar 180 menit

(untuk baterai terisi penuh)

Page 7: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Notes

Dräger Polaris® 600 | 07

Page 8: Lampu kamar operasi kami merupakan hasil karya produk yang ... · Pengaturan ketinggian yang didukung dengan pegas pneumatik memudahkan penyesuaian untuk pemindahan dan operasi. Pada

Notes

08 | Dräger Polaris® 600

Tidak semua produk, fitur, atau layanan tersedia untuk dijual di semua negara.Merek dagang yang disebutkan hanya terdaftar di negara-negara tertentu dan tidak harus terdaftar di negaratempat bahan ini diedarkan. Kunjungi www.draeger.com/trademarks untuk melihat statusnya saat ini.

KANTOR PUSATDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Jermanwww.draeger.com

Pabrik:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523542 Lübeck, Jerman

INDONESIAPT. Draeger Medical IndonesiaAlamanda Tower, Floor 32Jl. TB. Simatupang Kav. 23-24Cilandak BaratJakarta 12430Tel +62 21 8066 90 30Fax +62 21 8066 90 [email protected].

Temukan PerwakilanPenjualan Regional di:www.draeger.com/contact

91 0

7 07

0 |

19.0

3-1

| H

Q |

PP

| S

ubye

k de

ngan

per

ubah

an |

© 2

019

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA