la guía de estudiar para candidato del examen · pdf filecon instrucciones de programar...

Click here to load reader

Post on 29-Sep-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • La Gua de Estudiar para Candidato del Examen Computadora-

    Administrada de Cosmetologa de Illinois

    La informacin siguiente es para ayudarle a prepararse para el Examen de Cosmetologa de

    Illinois. La parte I de esta gua contiene la informacin general sobre esta profesin y

    procedimientos del examen. La parte II proporciona un bosquejo del contenido, listas de aptitudes

    incluidas en el examen, y materias de referencias sugeridas que se usan comnmente en las

    escuelas de cosmetologa de Illinois. La parte III describe los procedimiento para el da del

    examen. La parte IV incluye preguntas ejemplares para ayudarle a prepararse para este examen.

    Parte I Informacin General

    PROPSITO DEL

    EXAMEN Este examen es requerido para la autorizacin profesional por la ley de

    Illinois para certificar que cada cosmetlogo es familiar con las prcticas,

    reglas y regulaciones que protegeran la salud, seguridad y bienestar del

    pblico. Copias del Acto son disponibles del Departamento de Financiero y

    Regulacin Profesional (IDFPR) en su sitio de la Red (website)

    www.idfpr.com.

    VALIDEZ DEL

    EXAMEN Este examen se ha sido desarrollado en consulta con un comit de

    instructores de cosmetologa. Las preguntas en este examen reflejan las

    normas y prcticas documentadas en una encuesta de los instructores

    autorizados de cosmetologa. Cada pregunta es apoyada por los textos de

    cosmetologa usados comnmente (vea pgina 3).

    SOLICITAR EN

    LNEA (ONLINE) Complete la solicitud en lnea (online) en www.continentaltesting.net) y

    someta todas las transcripciones requeridas y los documentos relacionados.

    Una solicitud no se completa hasta que incluya una direccin de correo

    electrnico (e-mail address) vlida y se han pagado todos los cargos. El

    pago de la tarjeta de crdito est disponible como parte de la solicitud en

    lnea (online). Cada candidato aprobado recibe un correo electrnico de PSI

    que provee instrucciones para programar una cita del examen.

    FORMULARIO

    EN ESPAOL El examen est disponible en ingls y en espaol. La solicitud requiere que

    cada candidato seleccione el examen o en ingls o en espaol.

    TIEMPO LMITE Cada candidato programa una cita de la PSI para que haya tiempo para

    verificar las identificaciones y de completar otros procedimientos de check-

    in. El lmite de tiempo para el examen computadora-administrada de

    cosmetologa es dos horas.

    (c) 2011, Employment Research & Development Institute

    Continental Testing Services, Inc.

    http://www.idfpr.com/http://www.continentaltesting.net/
  • Pagina 2

    REQUISITOS PARA ACOMODACIN ESPECIAL

    Se requiere una solicitud para acomodaciones especiales con documentos

    apropiados antes de que cualquier preparativos especiales se pueden

    completar. Si se aprueba, el candidato recibir un correo electrnico de PSI

    con instrucciones de programar una fecha del examen en un centro del

    examen que tiene instalaciones apropiadas. Los candidatos que son

    aprobados para acomodaciones especiales deben usar el PSI Call Center

    para programar su fecha de examen. Las citas de examen con

    acomodaciones especiales se deben hacer por lo menos dos semanas antes

    de la fecha del examen deseada.

    PROGRAMACIN Despus de CTS aprueba la solicitud de un candidato, el candidato puede

    programar una fecha de la prueba en uno de los Centros de PSI de prueba se

    muestra a continuacin utilizando el sistema en lnea de la PSI en

    www.psiexams.com o llamando al PSI en 1-800-733-9267. Las citas de

    examen regulares deben ser programadas por lo menos dos das laborales

    antes de la fecha del examen deseada.

    Locations of Approved PSI Centers

    SIU

    Carbondale

    PSI Test Center

    Springfield

    Illinois Central CC

    North PeoriaPSI Test Center

    332 S. Michigan Ave.

    Olive Harvey College

    10001 S. Woodlawn

    College of

    DuPage

    Glen Ellyn

    Chicago

    Metro

    Area

    Moraine Valley CC

    Palos Hills

    Sandburg

    College

    Galesburg

    Amer Soc Svcs of Uptown

    4554 N. Broadway, Chicago

    SIU

    Edwardsville

    Elgin CC

    Elgin

    Test locations are subject to change.

    PSI CONFIRMA POR CORREO

    ELECTRNICO PSI manda a cada candidato un correo electrnico para confirmar la fecha y

    la hora de su cita del examen; el correo electrnico incluye las direcciones

    para llegar a los Centros del Examen de PSI.

    http://www.psiexams.com/
  • Pagina 3

    VOLVER A PROGRAMAR

    UNA CITA Se podra cambiar la cita del examen hasta (mximo) dos das laborales

    antes de la fecha del examen programada.

    AUSENCIA

    DE CITA Los candidatos que no se presentan en su cita de examen pierden su derecho

    a todo el dinero pagado y deben volver a solicitar antes de que sean

    elegibles para programar una nueva fecha de examen.

    PUNTUACIN DEL

    EXMEN Los candidatos recibirn un informe de resultados no oficiales antes de salir

    del Centro de Pruebas de la PSIISP. Todos los candidatos recibirn sus

    reportes de resultados oficiales de CTS una o dos semanas despus de la

    fecha de la prueba. Los candidatos que aprueben recibirn una solicitud para

    solicitar la licencia con el informe de resultados CTS. Los candidatos que

    no recibirn un informe de diagnstico en su informe de resultados CTS

    indicando las reas de contenido en que se necesitan para mejorar sus

    calificaciones.

    PROGRAMAR PARA

    RE-EXAMINAR Los candidatos que fallan este examen deben volver a solicitar despus de

    cumplir los requisitos para re-examinar basando en el nmero de sus

    intentos anteriores. Todos los candidatos deben esperar un mnimo de 30

    das entre los intentos..

  • Pagina 4

    Parte II Contenido del Examen y Materias Recomendadas para Estudiar

    Este examen se basa en recomendaciones de los instructores autorizados de cosmetologa de todo

    Illinois. Las reas del contenido de la prueba se contornan a continuacin.

    I. Seguridad e Higiene (32 por ciento del examen)

    Infecciones Drapear para Servicios

    Procesos de Higiene Enfermedades

    Herramientas, Guantes y Qumicos Regulaciones de Salud y Seguridad

    Emergencias Mdicas y Sangre Higiene

    II. Analizar y Tratar el Cuero Cabelludo, Cabello, Piel y Uas (11 por ciento del examen)

    III. Cortar y Estilizar el Cabello (13 por ciento del examen)

    Aconsejar a los Clientes Estilizar el cabello

    Cortar el Cabello

    Estilizar con la Plancha Trmica y Secar con el Secador

    Reducir Volumen Pelucas y Extensiones

    IV. Ondular y Alisar (13 por ciento del examen)

    Caractersticas del Cliente Ondulacin Permanente y Alisado

    Efectos de los Productos Seguridad e Higiene

    Escoger y Usar Productos

    V. Colorear y Aclarar el Cabello (13 por ciento del examen)

    Caractersticas del Cliente Colorear y Aclarar

    Efectos de los Productos Seguridad e Higiene

    Escoger y Usar Productos

    VI. Servicios de la Ua (9 por ciento del examen)

    Implementos Uas Artificiales

    Manicuras & Pedicuras Seguridad e Higiene

    VII. Servicios de la Piel (9 por ciento del examen)

    Maquillaje Escoger y Usar Productos

    Depilacin de Cabello no Deseado Seguridad e Higiene

    Materias Recomendadas para Estudiar

    Todas las preguntas en este examen son apoyadas por las siguientes referencias.

    Milady's Standard Cosmetology (English or Spanish editions, 2008 o 2012)

    Publisher: Milady Publishing Company Website: www.milady.com

    Salon Fundamentals, or Salon Fundamentals: Un recurso para tu carrera de cosmetologa,

    Second Edition (2010)

    Publisher: Pivot Point International, Inc Website: www.pivot-point.com

    http://www.milady.com/
  • Pagina 5

    Parte III Procedimientos del Examen

    NO SE PERMITE TOMAR LA PRUEBA SI USTED NO TIENE UNA DE ESTAS FORMAS DE ID:

    Una de conducir vlida de los US una licencia o tarjeta de identificacin emitida por uno de los 50 estados o territorios de los US.

    Un pasaporte vlido de los US o militar en servicio activo de identificacin.

    Todos los candidatos deben estar de acuerdo de seguir las Reglas de PSIO Test Center:

    El monitoreo de vdeo de cada candidato ocurre a todo largo del examen.

    Las cintas de vdeo pueden ser revisadas si el comportamiento sospechoso ocurre durante el examen.

    El nombre y la direccin en la identificacin del candidato deben concordar con la solicitud de CTS y los expedientes del registro del candidato en PSI.

    TODOS LOS CAMBIOS DE NOMBRE O DE DIRECCIN SE DEBEN ENVIAR A CTS POR ESCRITO POR LO MENOS 10 DAS ANTES DE LA CITA del EXAMEN.

    Ningn candidato pueda tomar este examen si l / ella:

    No presenta la identificacin requerida con foto cuando se le pida

    Rechaza firmar el Acuerdo de PSI Examinee (PSI Examinee Agreement)

    No sigue todas las reglas del Centro del Examen de PSI

    Trata de usar las cosas prohibidas que incluyen pero no limitadas a los libros, los apuntes, los telfonos celulares, las cmaras, los paginadores u otros dispositivos electrnicos

    durante el examen

    Da o recibe ayuda durante el examen o descansos del examen

    Intenta de fichar o copiar cualquier pregunta del examen Falla de seguir las instrucciones del personal administrativo del Centro del Examen de P