kuseru rindu itu-pdf

8/2/2019 Kuseru Rindu Itu-PDF

1/98

Hanni Ramsul

1

PROLOG

AYUNA yang sudah galak

tersenyum apabila diagah,

diagah sekali lagi. Senang

melihat senyuman anak kecil itu.

Comelnya dia... comelnya dia tenyum, agah

Maisara lagi membuatkan ada tawa mengekek di bibir bayi

itu. Maisara tersenyum lebar lantas membawa tubuh kecil itu

rapat ke pelukannya.

Sara....

Perlahan dia berpaling. Memandang wajah Mak Tehsambil tersenyum.

Mak Teh ambil Ayuna, ya. Dah masanya dia

menyusu dan tidur.

Maisara tersenyum sambil mengangguk.

Yuna dah nak tidur, ya? Pergi tidur dengan Nek

Teh, ya. Dia mengagah lagi sambil menyerahkan Ayuna kedalam dukungan Mak Teh.

Mak Teh menyambut sambil tersenyum. Kemudian

dia melangkah meninggalkan ruang tamu yang kian sepi.


2/98

Kuseru Rindu Itu

2

Maisara mengangkat punggung perlahan. Dia mahu

mencari wajah Hisyam.

Sara....

Maisara mengangkat muka. Tersenyum lebar

melihat si pemilik suara yang memanggil namanya.

Abang.... Dia bersuara perlahan. Kagum melihat

Hisyam yang cukup segak berbaju Melayu berwarna biru.

Cukup mempesona dengan samping songket hitam bersulam

benang perak. Senyum di wajah lelaki itu cukup untuk

menyatakan betapa saat ini, Hisyam sedang menikmati

kebahagiaan yang tiada sempadannya.

Kacaknya abang, usik Maisara sambil tersenyum

panjang.

Hisyam tergelak kecil. Mana ada orang tua yang

kacak?

Mana ada abang ni tua?

Hisyam tergelak lagi.

Apa yang kelakar sangat ni?

Hisyam menoleh. Melihat senyuman manis Idayu

yang sering memikat hatinya. Pantas jemari Idayu ditarik

perlahan. Membawa Idayu rapat ke sisinya.


3/98

Hanni Ramsul

3

DIA merenung kosong ke satu

arah yang tidak pasti. Tidak ubah

seperti perjalanan hidupnya

yang tidak pernah ada kepastian yang nyata. Bagai tidak

ada noktah bahagia di dalam hidupnya. Segalanya tinggal

tergantung tanpa sebarang kepastian. Dan... akhir-akhir

ini, persoalan itu acap kali melingkari ikirannya. Membelit

perasaannya. Membuat dia lemas di dalam ketidakpastian

perjalanan hidupnya yang panjang.

Dia takut sebenarnya. Takut kebahagiaan yangmembaluti dirinya saat ini, bakal terlucut dari genggamannya.

Dia tidak sanggup untuk membayangkannya. Dia sayangkan

segala miliknya kini. Dia sayangkan perkahwinan ini. Namun,

dia juga tidak mahu menjadi tamak. Tidak wajar dia terus

menagih pada yang tidak sudi menghulur. Tidak wajar dia

menghalang lagi andai jelas dirinya sudah disisih ke tepi.

Mama.

Perlahan dia menoleh. Menatap wajah kecil yang

cukup comel di matanya. Anak kecil berusia empat tahun itu

Bab 1


4/98

Kuseru Rindu Itu

4

melangkah merapatinya. Perlahan dia merangkul tubuh kecil

itu. Erat di dalam pelukannya. Cuma anak itulah sumber

kebahagiaannya yang hakiki. Kasih sayang anak itu tidak

perlu dia ragui. Bicara anak kecil itu juga cukup telus tanpa

sebarang rahsia. Hatinya tidak pernah digaru resah setiap kali

menatap senyum anak itu. Jiwanya tidak pernah menangis

hiba mendengar gelak ceria anak itu.

Mama.Nape mama cedih?

Idayu tersenyum kecil mendengar soalan anaknya yang sedikit pelat. Perlahan dia mencium pipi gebu anak

tunggalnya itu. Anak itu merenung wajahnya menanti

jawapan.

Mana ada mama sedih? Mama penatlah sayang.

Banyak sangat kerja yang mama kena buat katofce tu.

Kalau penat... tak payah la keje. Duduk rumahdengan Afq... dengan Nek Teh.

Idayu tergelak kecil. Pipi Syafq dicium lagi.

Mudahnya penyelesaian untuk anak sekecil itu.

Afq dah makan?

Dah. Afq makan dengan Nek Teh.

Dah mandi?

Dah. Afq dah mandi. Afq dah makan. Afq dah

gocok gigi. Semuanya dah.

Idayu tersenyum panjang. Resahnya bagai menjauh

seketika tatkala mendengar celoteh anak kecil itu.

Kalau semuanya sudah... jom kita masuk tidur,

ucap Idayu separuh bergurau.Tak nak. Afq nak tunggu papa.

Idayu diam. Dia memandang jam di dinding.


5/98

Hanni Ramsul

5

Hampir pukul sepuluh malam. Sudah agak lewat, namun

bayang suaminya belum juga muncul. Ke manalah lelaki itu

pergi.

Dah lewat ni. Agaknya papa pulang lambat. Afq

tidur dulu, ya?

Syafq menggelengkan kepala.

Idayu pula tidak memaksa. Tidak mahu melihat

Syafq membuat perangai sebenarnya. Dia penat. Penat

dengan kerja di pejabat. Penat dengan kerenah suami. Dia

tidak mahu menambah penat itu dengan melihat Syafq

mengamuk pula.

Bunyi enjin kereta memasuki pekarangan rumah

membuat Syafq tersenyum riang.

Sebaliknya bunyi itu membuat dia menjadi tidak

keruan. Rasa pedih tiba-tiba menerpa sekeping hatiperempuannya. Tergambar kembali peristiwa petang tadi

yang menyaksikan kemesraan suaminya dengan seorang

gadis manis. Hatinya remuk perlahan-lahan melihat adegan

itu. Hancur luluh melihat senyum gembira Hisyam

menanggapi gurau manja gadis itu.

Mama, papa dah balik. Cepat buka pintu! gesa

Syafq sambil menarik tangannya.

Perlahan dia mengangkat punggung menuruti

kemahuan Syafq. Dia berdiri di ambang pintu, sementara

Syafq berlari mendapatkan papanya. Dari jauh dia merenung

wajah milik Hisyam yang tersenyum lebar menyambut

huluran jemari kecil Syafq.

Perlahan lelaki itu melangkah keluar dari kereta.

Melangkah longlai sambil memimpin Syafq.

Tanpa bersuara Idayu mencapai kot dan briecase di


6/98

Kuseru Rindu Itu

6

tangan Hisyam sambil mencium jemari Hisyam. Bergerak

sedikit memberi ruang untuk Hisyam melangkah masuk.

Idayu masih tercegat di pintu tatkala Hisyam

melabuhkan punggung ke soa. Tali lehernya dilonggarkan

sambil matanya memandang Idayu yang masih tidak

bergerak. Melihat tingkah Idayu, timbul rasa hairan di

hatinya. Kebiasaan, Idayulah yang menanggalkan tali

lehernya. Menyambutnya dengan senyuman manis. Tetapi,

hari ini, tingkah Idayu nampak lain sekali.Ayu... kenapa ni? Lain macam aje abang tengok?

Idayu tersentak. Matanya liar mencari wajah

Hisyam. Rupa-rupanya Hisyam sudah tersandar di soa.

Mengelak daripada soalan seterusnya daripada Hisyam, dia

mula mengorak langkah menuju ke tingkat atas, menyimpan

briecase Hisyam.Hisyam memandang hairan. Kemudian dia

memandang pula ke arah anak tunggalnya yang terlentok

manja di ribaannya.

Mama kenapa? soalnya kepada anak kecil itu.

Syafq cuma menjongket bahu.

Hisyam tidak bertanya lagi. Rambut Syafq dibelaiperlahan sambil dia bersandar ke soa. Melepaskan segala rasa

penat. Matanya dirapatkan. Lega. Penatnya terasa menjauh.

Haruman lembut yang amat dia senangi, memaksa

dia membuka mata. Idayu tercegat di hadapannya. Dia

tersenyum senang menanggapi renungan Idayu.

Afq. Mari tidur sayang.

Mendengar ajakan Idayu, Syafq bangkit dari soa.

Barangkali matanya yang mulai layu, membuat Syafq tidak

bercakap banyak.


7/98

Hanni Ramsul

7

Biar Mak Teh tidurkan Syafq.

Suara pembantu rumahnya yang datang secara tiba-tiba, membuat Idayu sedikit tersentak. Dia berpaling sambil

tersenyum kecil manakala Syafq pula, tanpa banyak bicara

terus mendapatkan Mak Teh.

Terima kasih Mak Teh, ucap Idayu perlahan,

dibalas dengan sekuntum senyuman daripada pembantu

rumahnya. Idayu memandang Mak Teh yang meniti anak

tangga menuju ke bilik Syafq. Cuma setelah Syafq hilangdari pandangan, barulah matanya beralih kepada Hisyam.

Hisyam mengangkat kening, merenungnya dengan

renungan yang mengandungi seribu pertanyaan. Terkesan

dengan kelainan sikap Idayu. Layanan Idayu sedikit dingin

malam ini.

Melihat wajah Hisyam yang seperti menanti satupenjelasan, Idayu mengukir senyum. Menyembunyikan gundah

yang bersarang di hati.

Abang dah makan?

Dah.

Nak minum?

Hisyam menggeleng perlahan.

Kalau macam tu, Ayu nak masuk tidur dulu.

Akhirnya Idayu meminta izin untuk meninggalkan suaminya

di situ. Dia tidak sanggup berdepan dengan Hisyam sebenarnya.

Dia marahkan lelaki itu. Dia kecil hati dengan tindakan lelaki

itu. Hisyam tergamak menjalin hubungan dengan perempuan

lain, di luar pengetahuannya. Namun, untuk dia luahkan

kemarahannya itu, dia tidak berdaya. Dia tahu siapa dirinya

di hati Hisyam. Perlahan dia mengatur langkah meninggalkan

Hisyam.


8/98

Kuseru Rindu Itu

8

Ayu.

Langkahnya terhenti mendengar suara itu. Diaberpaling. Hisyam yang masih bersandar malas di soa, tajam

merenung wajahnya. Lama pandangan mereka bertemu.

Akhirnya Idayu mengalihkan pandangan ke arah

lain.

Hisyam pula, perlahan mengangkat punggung.

Mengatur langkah mendekati Idayu.

Kenapa ni? Lembut suara Hisyam mengajukan

soalan.

Idayu diam. Cuma kepalanya menggeleng perlahan.

Takkan tak ada apa-apa. Abang tengok Ayu lain

macam aje.

Tak ada apa-apa. Cuma penat sikit. Banyak kerjakatofce tadi.

Biasanya... Ayu tak macam ni. Lagipun, bukan hari

ni saja kerja katofce tu banyak, kan? Ada benda lain ke yang

mengganggu Ayu?

Tanpa menjawab soalan itu, Idayu memandang

wajah Hisyam yang menanti jawapan. Wajah itu nampak

sungguh bersahaja. Seolah-olah lelaki itu tidak melakukan

apa-apa kesalahan padanya. Mungkinkah Hisyam tidak

mempunyai apa-apa hubungan dengan gadis petang tadi?

Mungkin dia yang terlalu memikirkan perkara yang bukan-

bukan. Mungkin dia yang terlalu berprasangka pada suami

sendiri. Akalnya mula berdiplomasi dengan hati. Tetapi,

kemesraan itu? Barangkali perangai Hisyam dengan teman-

teman memang begitu. Barangkali, dia yang tidak perasan

selama ini. Akalnya sekali lagi memberi hujah. Membuatkan

resahnya sedikit hilang.


9/98

Hanni Ramsul

9

Ayu....

Idayu tersentak lantas tersandar di pagar tangga.Hisyam pula tergelak kecil melihat wajah Idayu

yang jelas mempamerkan riak terkejut.

Kenapa ni? Cakap tak ada apa-apa. Kalau tak ada

apa-apa, tu... apa yang dimenungkan tu? soal Hisyam tidak

puas hati.

Idayu mengukir senyum. Perlahan dia menggeleng.Hisyam melangkah lebih rapat. Berdiri di

hadapannya sambil kedua-dua tangannya memegang pagar

tangga. Membiarkan Idayu berada di dalam lingkaran

pelukannya.

Abang tak percaya. Hisyam bersuara lembut

sambil redup pandangan singgah di matanya.

Betul bang. Tak ada apa-apa, balas Idayu bersahaja.

Hisyam mencapai jemarinya.

Idayu tergamam. Tiba-tiba dia ingin menarik

tangannya dari genggaman Hisyam. Beginilah Hisyam

menggenggam jemari gadis manis itu. Namun, akalnya cepat

menghalang. Dia tidak boleh terus hanyut di dalam perasaan

cemburunya. Barangkali dia yang tersilap. Barangkali situasi

yang sebenar, bukan seperti apa yang sedang bermain di

fkirannya. Sudahnya, dibiarkan Hisyam mengusap lembut

jemarinya.

Sure?

Idayu mengangguk sambil tersenyum lagi.

Hisyam turut tersenyum.

Kita masuk tidur? ajak Hisyam lembut di telinga

Idayu. Kedua tangannya kini merangkul pinggang Idayu.


10/98

Kuseru Rindu Itu

10

Idayu terkedu dengan tindakan Hisyam. Ternyata

tidak ada yang berubah pada Hisyam. Hisyam tetap seperti

lelaki yang dia kenali tujuh tahun dulu. Barangkali dia yang

terlalu prasangka. Perlahan-lahan dia membalas pelukan

Hisyam. Hisyam memandang wajahnya bersama senyuman

yang amat dia senangi. Senyuman yang membahagiakannya

selama tujuh tahun ini.

Abang....

Hmmm.... Hisyam bersuara sambil hidungnyamenikmati haruman rambut Idayu yang mengurai.

Abang sayangkan Ayu? tanya Idayu sambil

mendongak mencari wajah Hisyam.

Hisyam tergelak kecil. Idayu sedang merenung

wajahnya. Cukup dalam renungan isterinya itu. Membuat dia

kelu seketika.Abang cintakan Ayu?

Satu lagi soalan Idayu membuat dia terkedu.

Akhirnya, sebuah tawa kecil memenuhi keheningan suasana.

Hanya itu yang mampu dia keluarkan dari mulutnya.

Abang... Ayu tanya ni. Jawablah... gesa Idayu

manja.Ayu... dah tujuh tahun kahwin, tiba-tiba tanya

soalan macam ni. Kenapa ni?

Ayu cuma nakkan jawapan.

Hisyam merenung wajah Idayu. Mulutnya seakan

terkunci. Dan, renungan Idayu yang masih menagih jawapan

membuatkan dia benar-benar bisu. Sayangkah dia padaIdayu? Pastinya ada rasa sayang yang merantai hubungan dia

dan Idayu. Cintakah dia pada Idayu? Soalan itu mati tanpa

jawapan.


11/98

Hanni Ramsul

11

Abang....

Hisyam cuma berdiam diri sambil jemarinyamengusap lembut wajah Idayu. Kemudian dia meleraikan

pelukannya. Tubuh kecil Idayu didukungnya. Membuatkan

Idayu terkejut.

Abang belum jawab soalan Ayu.

Sekarang bukan masa untuk bercakap. Bisik

Hisyam bersama sekuntum senyuman nakal.

Senyuman yang membuat Idayu kembali resah.

Hisyam tidak menjawab soalannya. Setelah tujuh tahun

berlalu, Hisyam masih tidak menjawab soalannya yang satu

itu. Wajah gadis manis bersama Hisyam kembali memenuhi

ruang fkirannya. Mungkinkah Hisyam memang menjalin

hubungan cinta dengan gadis itu? Sebabnya cukup kukuh.

Hisyam tidak pernah mencintainya. Itulah sebabnya. Tiba-tiba hasutan itu berlegar di fkirannya. Menenggelamkan

suara-suara nasihat. Yang tinggal hanyalah prasangka yang

tidak bertepi.


12/98

Kuseru Rindu Itu

12

HISYAM meneguk perlahan

minuman yang terhidang

di hadapannya. Dalam resah,

ikirannya ligat mengingati kelainan sikap Idayu kebelakangan

ini. Biarpun Idayu cuba berlagak seperti tiada apa-apa yang

berlaku, dia dapat rasakan perubahan isterinya itu. Idayu

sedikit dingin dengannya. Berbicara cuma apabila ditanya.

Apabila diajak bergurau pula, cuma senyum hambar yang

menghiasi bibir.

Dan dalam masa yang sama... tanpa dipinta, wajahMaisara turut muncul mengganggu fkirannya. Dia tersepit di

tengah-tengah. Tiba-tiba terasa cukup susah untuk dia

membuat pilihan. Rasa serba salah bagai menghimpit dirinya.

Perlahan dia menghela naas panjang. Tidak pernah dia duga,

satu hari dia akan dihimpit situasi sebegini. Tidak pernah

diimpikan untuk berhadapan dengan situasi sebegini. Terdera

dek perasaannya itu, hatinya bertambah rawan. Tidaksanggup memikirkan perasaan Idayu yang sedang dicalarkan

dalam diam.

Hai Syam. Mengeluh panjang nampak?

Bab 2


13/98

Hanni Ramsul

13

Hisyam berpaling. Bertemu pandang dengan

pandangan emaknya.

Puan Mariam mengambil tempat di hadapan

Hisyam. Wajah anak lelaki tunggalnya itu ditatap lama.

Melihat menungan Hisyam yang panjang, bagai

memberitahunya yang anaknya itu sedang menghadapi

masalah. Membuat nalurinya digayut rasa resah. Tidak

senang hatinya melihat garis kegusaran di wajah sang anak.

Mana Ayu? Kenapa dia tak datang sekali?

Ayu tak tahu saya ke sini. Balik kerja saya terus

singgah ke sini.

Hai... pelik. Kerja satu tempat tapi tak tahu hal

masing-masing? Puan Mariam bersuara dengan nada hairan.

Dengan tingkah sedikit mencungkil. Sedang bermasalahkah

Idayu dan Hisyam?Ayu tak masukofce hari ni. Cuti.

Cuti? Kenapa? tanya Puan Mariam hairan.

Syafq demam. Tahu sajalah Syafq tu kalau

demam. Merengek nakkan mamanya.

Puan Mariam mengangguk perlahan. Anggukan

bersama satu keluhan lega. Yakin telahannya meleset.

Macam papanya masa kecillah. Puan Mariam

menyambung bicara membuat Hisyam tersenyum.

Kenapa tak balik ambil Ayu dulu? Boleh mak

jumpa Syafq. Dah lama tak tengok cucu mak tu.

Saya singgah sekejap saja mak. Tengoklah. Esok

kami datang. Okey?Hmmm... iyelah. Suka hati kamulah, Syam.

Hisyam tersenyum kecil sebelum menyambung


14/98

Kuseru Rindu Itu

14

semula menungnya yang terganggu. Menung yang sekali lagi

mengundang riak hairan emaknya.

Kamu ni, mak tengok macam ada masalah saja.

Bergaduh dengan Ayu ke?

Hesy... mak ni. Mana ada. Saya dengan Ayu baik-

baik aje. Tapi, tak tahulah kalau-kalau Idayu ada mengadu

apa-apa kat mak.

Kenapa? Kamu ada sorok sesuatu ke daripada

mak?

Soalan Puan Mariam membuatkan dia terdiam.

Niatnya mahu mengorek rahsia daripada emaknya,

dibatalkan. Bimbang kalau-kalau rahsianya pula yang

terbongkar.

Ayah mana? soalnya mengubah tajuk perbualan.

Entahlah. Mak tak sempat nak tanya mana dia

pergi masa dia keluar tadi. Kamu ni... ada masalah ke, Syam?

Lain macam aje mak tengok.

Tak adalah mak. Mak ni... ini yang buat saya malas

nak singgah ni. Ada saja yang tak kena kat mata mak.

Puan Mariam senyum. Hatinya sedikit lega.

Tak adalah. Mak cuma tanya saja. Mak risau kalau

anak mak termenung sana, termenung sini... mengeluh sana,

mengeluh sini... bebel Puan Mariam panjang.

Mak ni, cepat sangat fkir yang bukan-bukan.

Termenung tak semestinya ada masalah. Saya termenung

sebab nak relakskan otak saya yang penat ni. Think nothing.

Baru ringan sikit otak yang penat bekerja seharian ni, mak.Yalah tu, Syam. Kalau bab mereka alasan, kamu

memang tak pernah kalah, balas Puan Mariam bersahaja.

Hisyam tergelak kecil mendengar kata-kata


15/98

Hanni Ramsul

15

emaknya itu. Sekurang-kurangnya emaknya tidak terus

mengesyaki sesuatu.

Accalamelekum!

Puan Mariam tidak jadi menyambung bicaranya.

Suara kecil yang amat dia rindui itu lebih menarik

perhatiannya. Dia memandang ke arah pintu.

Syafq berlari meninggalkan mamanya yang baru

menutup pintu kereta.

Nenek! laungnya girang.

Puan Mariam bergegas ke pintu.

Eh, cucu nenek dah sampai. Panjang umur. Baru

disebut dah ada depan mata. Rindunya nenek dengan cucu

nenek ni. Puan Mariam bersuara girang sambil memeluk

tubuh kecil Syafq.

Syafq hanya tersengih apabila neneknya mencium

pipinya bertalu-talu.

Idayu melangkah perlahan sambil memandang ke

arah Perdana V6 milik suaminya. Rupa-rupanya lelaki itu

berada di sini.

Ayu... apa dipandangnya tu?

Teguran emak mertuanya, membuat dia sedikit

tersentak. Dia tersenyum sambil melangkah mendapatkan

Puan Mariam.

Apa khabar mak? Lembut dia menyapa sambil

mengucup jemari Puan Mariam.

Baik. Panjang umur kamu. Baru mak sebut, dah

sampai, ujar Puan Mariam lembut.

Idayu tergelak kecil. Afq ni. Katanya nak jumpa

nenek dengan atuk. Nak beritahu dia demam. Lagipun tak


16/98

Kuseru Rindu Itu

16

ada apa nak buat kat rumah. Abang Syam ada kat sini, ya

mak?

Ada kat dalam tu. Baru sampai. Mak tanya dia,

kenapa tak bawa kamu dengan Syafq sekali. Katanya nak

singgah sekejap saja.

Idayu tersenyum sambil melangkah masuk. Dari

jauh dia melihat Hisyam sedang berbual sesuatu dengan

Syafq.

Abang... sapa Idayu lembut, sambil mencapai

tangan Hisyam. Mengucup lembut tangan lelaki itu.

Hisyam memandang senang.

Kenapa datang sini tak beritahu abang dulu? soal

Hisyam sebaik sahaja Idayu melabuhkan punggung di

sebelahnya.

Idayu memandang sekeliling. Emak mertuanya

sudah hilang ke dapur bersama Syafq.

Abang pun datang tak beritahu Ayu, balas Idayu

tidak mahu mengalah.

Hisyam tersenyum.

Ooo... pulang paku buah keras, ya? usik Hisyam

sambil menyentuh hidung isterinya.

Idayu tersenyum sambil cuba mengelak.

Melihat senyuman Idayu, Hisyam sedikit tenang.

Senyuman itu tidak lagi sehambar sebelumnya. Ada sedikit

ceria di wajah Idayu.

Afq bersungut nak jumpa atuk dengan nenek dia.

Itu sebab Ayu datang ni. Abang marah ke?

Hisyam tersenyum sambil mencapai jemari Idayu.

Mengusap lembut jemari isterinya itu.


17/98

Hanni Ramsul

17

Abang gurau ajelah. Nak marah buat apa? Ayu

bukan ke tempat lain pun.

Idayu tersenyum. Ayu cuba call abang. Tapi, tak

dapat. Abangophone ke?

Ya ke? Tak adalah, jawab Hisyam sedikit hairan.

Tangannya cepat meraba poket seluarnya. Teleon bimbitnya

dikeluarkan. Memang benar teleon bimbitnya terpadam. Dia

cuba aktikan kembali, tetapi gagal.

Patutlah.Battery weak, ujarnya tersengih.

Idayu memandang lama wajah Hisyam. Dia bersuara

dengan nada yang sinis. Businessman boleh biarkan phone

weak? Macam mana boleh lupa nak charge tu? Ini... mesti

asyik teringatkan benda lain ni....

Salah siapa? Salah Ayulah. Hisyam bersuara

selamba membuatkan Idayu mengerutkan kening. Hisyamtergelak. Cukup suka melihat Idayu yang berkerut kening.

Kenapa salah Ayu pula? soal Idayu sedikit hairan

dengan tuduhan suaminya.

Selama ni... siapa yang selalu charge handphone

abang?

Ayu... balas Idayu agak perlahan. Rupa-rupanyaHisyam ada hujah untuk mengenakan dia.

Dah berapa hari Ayu tak charge handphone

abang?

Tiga. Tapi, kan abang boleh charge sendiri.

Ya. Betul. Tapi, abang lupa. Lupa sebab fkiran ni

asyik tertanya-tanya, kenapalah semenjak dua menjak ni...isteri abang ni, macam lain sangat dengan abang. Merajuk ke

isteri abang ni, ya? Hisyam bersuara sambil merenung wajah

Idayu bersama sekuntum senyuman nakal.


18/98

Kuseru Rindu Itu

18

Lain? Lain macam mana? soal Idayu pura-pura

tidak mengerti akan bicara Hisyam.

Hisyam menjongketkan bahu. I dont know. Abang

tak tahu nakexplain macam mana.But, I can eel it. Theres

something wrong with you. Kan?

Idayu tunduk bersama senyum. Kemudian perlahan

mengangkat muka memandang wajah suaminya. Memang

ada rajuk di hati. Memang ada sendu di jiwa. Namun, rasa itu

bukan untuk dia layan menjadi satu kedinginan yangpanjang. Dia cuma perlukan masa untuk memujuk hati

sendiri. Perlukan masa untuk memadam semua hal yang

membuat sekeping hati wanitanya berlagu pilu.

Perasaan abang saja kut. Ayu okey aje. Tak ada apa-

apa yang lain pun.

Harap-harap betullah cakap Ayu. Perasaan abangaje.

Idayu tersenyum. Dia menyentuh lembut jemari

Hisyam. Membawa bahagia terlarut di jiwa Hisyam. Dia suka

kemesraan itu. Dia asyik dengan kemanjaan itu.

Syafq macam mana? Dah okey? Dah lincah

semacam abang tengok tu.

Dah.... Itu pun puas memujuk, baru nak makan

ubat.

Ikut perangai siapa? Perangai mama dia juga, kan?

Mama dia lagi bagus. Nak pergi klinik kena dukung. Dah

pergi klinik, ubatnya tong sampah pula yang makan. Kan?

gurau Hisyam tersenyum panjang.

Idayu diam sambil menarik muka masam. Lagi-lagi

dia yang terkena. Dan, Hisyam masih ingat peristiwa itu?

Sudah terlalu lama peristiwa itu berlalu. Dia sendiri sudah


19/98

Hanni Ramsul

19

hampir lupa pada mulut Hisyam yang membebel marah dan

tangan Hisyam yang cepat mencempung dirinya lalu

disumbat ke dalam kereta apabila dia membantah untuk

dibawa ke klinik. Marah betul Hisyam apabila dia tidak mahu

ke klinik. Dan, marah Hisyam bertambah apabila keesokan

paginya, dia menemui plastik berisi ubat yang tidak berusik

di dalam tong sampah. Itu cerita tujuh tahun lalu. Kisah

sewaktu hubungan dia dan Hisyam masih dibaluti kedinginan

perasaan.Dah dua-dua ada kat sini, makan di sinilah ya. Mak

dah suruh Yati masakkan makan malam lebih sikit. Malam ni,

tidur di sini. Esok kan cuti. Suara itu melontar kenangan

lalu yang baru bertenggek di birai ingatan. Puan Mariam

sudah tercegat di hadapan mereka.

Hisyam memandang wajah Idayu sambil

menjongketkan keningnya.

Idayu tersenyum. Faham benar dengan perangai

emak mertuanya itu.

Macam mana? Pendek soalan meluncur di bibir

Hisyam.

Ayu tak kisah.

Mendengar jawapan itu, Puan Mariam tersenyum

senang.

Kalau macam tu, abang nak mandi dululah.

Hisyam bersuara sambil mengangkat punggung.

Puan Mariam pula berlalu bersama cucunya

menuju ke halaman.

Nak Ayu sediakan air panas? soal Idayu sambil

mencapai teleon bimbit suaminya yang diletakkan di atas

meja. Teleon itu perlu dicaj semula.


20/98

Kuseru Rindu Itu

20

Hisyam tersenyum panjang. Senang melihat Idayu

sudah kembali seperti biasa.

Boleh juga. Lepas tu, kita mandi sama-sama, ya?

bisiknya sambil memeluk pinggang Idayu.

Mereka bersama-sama melangkah meniti anak

tangga, menuju ke bilik yang memang disediakan khas untuk

mereka.

Tak payah nak mengada-ada, balas Idayu bersama

satu jelingan tajam, membuatkan Hisyam tertawa senang.

Betapa selama beberapa hari ini, dia merindui saat-

saat sebegini. Dia rindu untuk melihat senyum manis Idayu.

Dia rindu untuk mendengar tawa bahagia Idayu. Dia juga

rindu untuk menikmati jelingan manja isterinya itu. Semua

itu cukup membahagiakannya. Namun entah kenapa, di

tengah-tengah kebahagiaan ini, dia masih terasa ada ruang yang kosong. Dan saat ini, kekosongan itu terisi dengan

kehadiran Maisara. Sukar untuk ditepis, kerana dia berasa

kekosongan itu perlu diisi.

Idayu mencuri pandang wajah ceria Hisyam.

Memang wajah itu sedikit murung kebelakangan ini. Rupa-

rupanya lelaki ini terkesan dengan rajuk dalam diamnya.

Entah kenapa, dia berasa kehilangan di dalam kemesraan

layanan Hisyam. Hatinya menjadi tidak tenteram.

Perasaannya bercampur baur. Dan perkara yang paling dia

takut saat ini adalah... kehilangan Hisyam. Dia tidak sanggup

kehilangan Hisyam. Dia takut untuk mendengar sebaris ayat

daripada lelaki itu. Dia takut menunggu detik Hisyam

menyatakan dirinya sudah tidak diperlukan oleh lelaki itu.

Sekali lagi dalam diam dia menikmati wajah lelaki itu.


21/98

Hanni Ramsul

21

TELEFON bimbitnya dicampak ke

soa. Maisara merengus geram.

Anis pula, sekadar

memerhati tingkah teman serumahnya itu. Nampaknya

Maisara marah benar. Dan situasi itu bukanlah satu situasi

yang aneh.

Hai... kasihan teleon yang tak bersalah tu. Anis

bersuara sambil mencapai majalah di atas meja.

Maisara cuma membuang pandang mendengar

kata-kata Anis. Geramnya pada Hisyam melenyapkankeinginannya untuk berbicara dengan Anis.

Apa masalahnya ni, Sara? soal Anis apabila

melihat wajah Maisara yang mencuka.

Maisara memandang wajah teman serumahnya itu.

Apa yang hendak dia cakap pada Anis? Anis memang tidak

bersetuju dengan keputusannya untuk menjalin hubungandengan Hisyam. Tetapi, satu perkara yang tidak dapat dia

nafkan, Anis memang seorang pendengar yang baik untuk

mendengar setiap rintihan hatinya. Maisara mengeluh

Bab 3


22/98

Kuseru Rindu Itu

22

perlahan. Kadang-kadang dia malu untuk membuka cerita.

Tetapi, untuk dia pendam segalanya, boleh membuat jiwanya

semakin sakit.

Hisyam? teka Anis apabila Maisara terus

membisu.

Maisara membuang pandang. Tekaan Anis tidak

pernah salah. Dah seminggu dia tak callaku. Aku teleon tak

berangkat. Aku geram Anis, aku geram!

Dia outstation tak? teka Anis cuba sedapkan hati

Maisara.

Maisara mengeluh panjang. Kalau dia outstation,

dia mesti beritahu aku. Aku tak suka dia buat aku macam ni,

tau. Aku risau. Entah apa jadi kat dia, sampai aku callpun dia

tak jawab. Selalu buat aku risau macam ni. Lama-lama boleh

jadi gila, tahu tak?Ala... tak ada apa-apalah. Dia sibuk kut.

Sibuk sekalipun, takkan tak boleh jawab callaku?

Ni... lagi teruk. Langsung tak dapat nak call. Aku risau, kalau

terjadi apa-apa pada dia.

Kau ni... cuba optimis sikit. Agaknya dia ada

masalah kut.Kau ni, kenapa? Kejap outstation. Kejap sibuk.

Kejap ada masalah. Mana satu yang kau nak cakap sebenarnya

ni? kata Maisara tidak puas hati.

Mendengar soalan Maisara yang bernada rungutan

itu, Anis tergelak kecil. Aku cuma memberi kemungkinan

saja. Atau... mungkin isteri dia dah tahu hubungan kau

dengan Hisyam. Mungkin isterinya tak benarkan dia callkau.

Mungkin setiap callyang dia terima, kena tapis dulu. Siapa

tahu, kan?


23/98

Hanni Ramsul

23

Maisara terdiam. Itu adalah andaian paling berani

daripada Anis. Dia pula, berat untuk menafkan andaian itu.

Barangkali andaian Anis itu betul.

Melihat Maisara membisu, Anis pula disapa rasa

serba salah. Tersinggungkah Maisara dengan kata-katanya

sebentar tadi? Sara...Im sorry.

No. Its okay. Pantas Maisara memotong kata-kata

Anis. Anis tidak perlu meminta maa. Kata-kata Anis itu

berasas.

Aku tak bermaksud nak buat kau tersinggung.

Tapi, kau kena terima kenyataan. Bercinta dengan suami

orang, tak selamanya indah. Satu hari, kau kena hadapi juga

situasi sebegini.

Aku tahu. Tapi, dia tak patut buat macam ni. Buat

aku risau tak bersebab. Tension! Tahu tak? ujar Maisaraseakan hilang sabar.

Sabarlah. Kalau kau nak teruskan hubungan kau

dengan Hisyam, kenalah kau belajar sabar banyak-banyak.

Maisara diam seketika. Memandang wajah Anis yang

selamba.

Maksud kau? soal Maisara perlahan. Kurangmengerti dengan maksud kata-kata Anis.

Anis menarik naas panjang. Majalah di tangannya,

diletakkan semula ke atas meja. Dia memandang wajah

Maisara yang masih masam mencuka.

Aku nak tanya kau ni. Kau yakin, Hisyam tak

main-main? soal Anis serius.

Perlahan Maisara mengangguk. Dia tidak fkir

Hisyam ingin mempermainkannya. Dia yakin Hisyam serius

dengannya. Hisyam jujur.


24/98

Kuseru Rindu Itu

24

Dan kau... kau sanggup terima Hisyam dengan

keadaan dia macam tu?

Maksud kau?

Yalah. Kau tahu Hisyam tu suami orang. Kau

boleh terima keadaan dia tu?

Aku dah buat keputusan ni setahun yang lalu,

sejak kali pertama aku jumpa dia. Aku yakin, dialah lelaki

yang akan berkongsi hidup dengan aku. Aku yakin dengan

pilihan aku dan aku yakin dia takkan mempermainkan aku.

Kau nekad untuk terima dia, bermakna kau juga

harus nekad untuk berkongsi kasihnya dengan perempuan

lain. Jadi, kau harus belajar untuk berasa kehilangannya buat

seketika. Maksud aku bila kamu berdua berkahwin, dia tidak

akan berada di sisi kau sepanjang masa. Isteri tua pun

tanggungjawab dia juga.Remember that, jelas Anis panjanglebar.

Dan kesimpulannya, apa yang akan kau lalui nanti,

sama seperti apa yang kau lalui sekarang. Anggap sahaja ini

satu latihan. Latihan untuk berkongsi suami, tambah Anis

sebelum sempat Maisara bersuara.

Mendengar kata-kata itu, Maisara menarik muka

masam.

Ayat kau tu, sama ertinya dengan ayat: Padanlah

muka kau, sebab gatal nak bercinta dengan suami orang.

Kan? Kau sindir aku, kan? soal Maisara dengan nada suara

yang agak dingin. Terasa seperti Anis cuba menyindirnya.

Anis menggeleng perlahan. Sensiti Maisara datang

lagi. Sara... aku tak ada niat langsung nak sindir kau. Kau tu

yang terlalu sensiti. Apa yang aku cakap ni, kenyataan.

Nampaknya kau tak boleh terima kenyataan ni. Jadi macam

mana kau nak teruskan percintaan dengan suami orang ni?


25/98

Hanni Ramsul

25

Maisara tunduk. Benar kata-kata Anis. Dia terlalu

sensiti. Anis cuma memberi pandangan. Niat Anis baik. Dia

yang salah sangka. Barangkali dia yang sedikit prejudis

kerana dia tahu Anis tidak pernah menyokong tindakannya

itu. Anis tidak pernah bersetuju apabila dia mengambil

keputusan untuk bercinta dengan Hisyam. Perlahan dia

menyentuh tangan Anis sambil membalas renungan Anis.

Im sorry. Aku... teremosi. Maisara bersuara

sambil cuba mengukir senyum. Anis tersenyum kecil. Sara. Listen to me. Aku

memang tak setuju bila kau kata kau nak bercinta dengan

Hisyam. Dan, kau pula kawan aku. Tapi, aku juga kena jujur

pada diri aku sendiri. Kita ada prinsip masing-masing. Takkan

aku kena lupakan prinsip aku semata-mata kerana prinsip

aku bertentangan dengan prinsip kawan baik aku? Prinsip

aku... cuba elakkan skandal dengan suami orang. Kau pula,

tak kisah bercinta dengan lelaki yang dah berkahwin. Jelas

pegangan kita berbeza. Tapi, itu tidak boleh menjejaskan

persahabatan kita. Apa yang aku nak cakap kat sini, walaupun

pegangan hidup kita berbeza... prinsip kita berbeza... kita

tetap bersahabat. Ingat tu, kau tetap sahabat aku. Sebagai

sahabat, aku perlu hormat keputusan kau. Dan sebagaiseorang sahabat juga, aku tidak sanggup nak tengok kau

hadapi masalah sendirian. Im here to be your listener.

Mungkin aku tak dapat selesaikan masalah kau... tapi,

sekurang-kurangnya boleh buat kau rasa lega sedikit. Thats

what Im trying to do. Thats all. Tak ada niat lain langsung.

Percayalah!

Thanks, Anis. Youre right. Kau cuma nak tolongaku. Mendengar masalah aku. Membuat aku rasa lega. Yes.

You did it. Sekali lagi aku minta maa. Tak sepatutnya aku

fkir yang bukan-bukan. Maakan aku, ya?


26/98

Kuseru Rindu Itu

26

Anis mengangguk perlahan. Mungkin pendapat

aku, kadang-kadang boleh buat kau terguris. Tapi, kau kena

tahu itulah hakikatnya. Kita tak boleh fkir, yang kita sentiasa

betul.

Maisara cuma membisu. Pandangannya dilemparkan

ke luar jendela.

Kalau aku tanya, kau jangan marah, ya? Anis

membuka bicara lagi.

Pandangan Maisara kembali ke wajah Anis.

Apa dia? soalnya sedikit hairan dengan soalan

Anis.

Anis berdeham perlahan sambil memperbetulkan

duduknya. Apa yang membuat kau tertarik pada Hisyam tu?

Maisara tergelak kecil. Itu rupa-rupanya soalan

yang ingin Anis suarakan. Hes good looking. Sesiapa pun

akan tertarik pada lelaki seperti Hisyam. Dont tell me, kau

langsung tak tertarik pada Hisyam. Kalau pun tak tertarik,at

least admire dengan rupanya, kan?

Anis tersenyum kelat. Memang dia akui kebenaran

kata-kata Maisara. Namun, itu tidak boleh dijadikan ukuran

untuk Maisara dengan begitu mudah jatuh hati pada lelaki yang sudah berkahwin itu. Sedangkan suatu ketika dahulu,

Maisara terlalu dingin apabila soal cinta dibincangkan. Good

looking plus married. Maa kalau kau terasa... kau tahu dia

dah kahwin. Tak rasa bersalah ke? Sebab kau dah rampas hak

orang lain. Aku tak aham. Kenapa suami orang yang kau

pilih sedangkan ramai lagi lelaki bujang kat luar sana yang

menagih cinta kau?

Maisara menarik naas panjang. Wajah Anis

dipandang agak lama. Sukar untuk dia mencari jawapan yang

tepat untuk soalan Anis. Agak pedas, tetapi jujur. Hampir


27/98

Hanni Ramsul

27

setahun dia bercinta dengan Hisyam, Anis tidak pernah

bertanya. Tetapi hari ini, soalan pedas itu keluar dari mulut

Anis.

Tak pernah menjadi impian aku untuk bercinta

dengan orang yang dah berkahwin. Tak pernah. Even, to

think about it pun aku tak berani. Tapi, Hisyam... dia lain.

Dia jujur dengan aku sejak dari mula aku kenal dia. Dia tak

menipu. Dia tak memujuk rayu dengan niat yang tidak baik.

Dia hormat aku sebagai seorang perempuan. Tak pernahambil kesempatan ke atas aku.And, he said... he loves me.

Dia kata dia cintakan kau? Pernah dia ajak kau

kahwin?

In act, aku pun belum bersedia untuk berkahwin.

But now, I think Im ready or it, jawab Maisara yakin.

Kau tak bersedia untuk berkahwin dan dia pun takpernahmention about it? soal Anis lagi.

Yes. Kenapa ni? Kau tanya aku macam polislah.

Maisara menjawab soalan Anis bersama tawa kecil.

Aku cuma bimbang kalau-kalau dia cuma nak

permainkan perasaan kau.

I dont think so. Tak ada sebab untuk dia buatmacam tu.

Dia ada masalah ke dengan isteri dia?

Tak ada. Dia cuma mencari sesuatu yang dia tak

jumpa apabila bersama dengan isterinya.

Apa?

Cinta. Anis tergelak besar. What? Nonsense. Kalau tak

cinta... kenapa mereka berkahwin?


28/98

Kuseru Rindu Itu

28

Parents decision.

Macam dalam novel cinta tu? Please Sara. Wakeup. Susah aku nak percaya. Entah-entah dia cuma tipu kau.

Dan... orang sekeras kau, boleh percaya macam tu saja?

Maisara tersenyum. Tapi... kau mesti ingat, karangan

pengarang novel bermula daripada realiti kehidupan. Betul

tak?

Betul. Tapi...

No tapi-tapi. This is not impossible. And aku

percayakan dia, potong Maisara sebelum habis bicara Anis.

Anis cuma menjongketkan bahunya. Tidak mahu

lagi berdebat dengan Maisara. Cukuplah sekadar dia

mendengar cerita Maisara. Maisara lebih mengenali Hisyam

berbanding dirinya. Barangkali benar apa yang Maisara

katakan. Mungkin juga dia yang terlalu prasangka pada niatHisyam terhadap temannya itu.

Alunan lagu Dealova mengganggu bicara mereka.

Maisara memandang teleon bimbit yang dilempar ke soa

dari jauh. Bergerak-gerak minta dijawab.

Tak nak jawab ke? soal Anis hairan melihat

Maisara selamba mendengar nada dering teleon bimbitnyaitu tanpa menjawabnya.

Siapa? tanya Maisara ingin tahu.

Anis menjengah melihat nama yang terpamer pada

skrin teleon yang menjerit di sebelahnya.

Buah hati kau, jawabnya pendek. Tangannya

mencapai teleon yang dilempar oleh Maisara sebentar tadi.No. Put it back. Aku tak nak jawab.

Anis akur dengan wajah yang tidak mengerti. Apa

sebenarnya yang diingini oleh Maisara? Baru sebentar tadi


29/98

Hanni Ramsul

29

gadis itu mengamuk kerana Hisyam tidak menghubunginya.

Dan sekarang, dalam masa kurang satu jam, dia menolak

untuk menjawab panggilan daripada lelaki itu. Alunan lagu

yang sama bergema lagi. Anis memandang wajah Maisara

yang kembali mencuka.

Jawablah. Bising! gesa Anis sedikit rimas.

Maisara mendengus perlahan. Kusyen di sebelahnya

dicapai dan dicampak untuk menutup teleon bimbitnya.

Okey? soalnya memandang wajah Anis.

Anis menggeleng perlahan. Aku tak ahamlah. Tadi

kau yang beria-ia tunggu dia call. Kau yang susah hati sebab

dia tak jawab bila kau teleon. Sekarang... bila dia call, kau

pula yang tak nak jawab.

Dia fkir, dia saja yang boleh buat macam tu? Dia

silap. Kalau dia tak jawab call aku, aku pun tak payahlahjawab calldia. Baru adil.

Adil? Ha... baguslah. Nanti dia merajuk, kau pula

yang susah hati.

Kita tengoklah siapa yang merajuk... siapa yang

pujuk.

Suka hati kaulah Sara. Daripada aku layan kau...lebih baik aku tidur, ujar Anis sambil bangkit dari soa.

Hei! Tak eloklah tidur siang. Nanti gemuk, tahu?

Biar gemuk, daripada pening kepala tengok

perangai kau ni. Jawab Anis dengan nada memerli.

Maisara tergelak mendengar kata-kata Anis.

Anis pula terus berlalu masuk ke bilik.

Maisara merenung ke arah teleon bimbitnya yang

masih menjerit di bawah kusyen. Dia tersenyum kecil. Puas


30/98

Kuseru Rindu Itu

30

hati dapat membalas apa yang telah Hisyam lakukan padanya.

Kadang-kadang dia memang geram pada Hisyam. Lelaki itu

terlalu mementingkan keluarganya. Dia sering menjadi

pilihan kedua, walaupun mulut lelaki itu tidak pernah putus

mengatakan ungkapan cinta.

Setiap kali terpaksa membuat pilihan, keluarganya

pasti akan diutamakan. Alasannya cukup mudah. Tidak sampai

hati mengecewakan anak kecilnya. Sehingga ke hari ini dia

cuba bersabar. Maklum akan risiko berkasihan dengan suamiorang. Tetapi, sering kali juga dia terfkir sampai bila dia

boleh bersabar? Sudahnya dia cuma mampu mengeluh

perlahan.


31/98

Hanni Ramsul

31

IDAYU bersandar pada kerusi di

banglo dua tingkatnya. Angin petang

yang sesekali menyapa wajahnya,

membuatkan rambut ikalnya beralun perlahan. Matanya

terus melekat pada gelagat Hisyam. Dari tadi lelaki itu

asyik menekan-nekan teleon bimbitnya. Untuk kesekian

kalinya juga teleon itu disuakan ke telinga. Berkali-kali

dia melihat Hisyam cuba membuat panggilan. Barangkali

membuat panggilan pada nombor yang sama. Mungkin juga

panggilannya tidak berjawab, memaksa lelaki itu mengulangi

perbuatan yang sama berkali-kali.

Dia pula, entah kenapa menjadi sayu melihat

tingkah itu. Hatinya memberontak untuk mengetahui

siapalah yang cuba dihubungi oleh suaminya itu. Wajah

Hisyam nampak cukup serius. Jelas kelihatan riak kecewa

dan marah pada wajah itu. Mindanya pula, begitu cepat

membentuk imej gadis manis yang cukup mesra denganHisyam tempoh hari. Mungkinkah Hisyam sedang cuba

menghubungi gadis itu? Mungkinkah ada krisis di antara

mereka dan gadis manis itu, kini sedang merajuk?

Bab 4


32/98

Kuseru Rindu Itu

32

Mungkinkah juga suaminya itu sedang berusaha memujuk

buah hatinya itu? Perlahan Idayu pejamkan mata. Tidak

sanggup membiarkan mindanya terus memikirkan

kemungkinan-kemungkinan yang menyakitkan itu. Dia takut

untuk memikirkan andaian-andaian itu. Dia takut, kerana itu

semua hanya akan membuatkan Hisyam semakin jauh dari

hidupnya. Dia tidak sanggup kehilangan lelaki itu. Begitu

sukar kebahagiaan ini menjelma, dan dia tidak mahu

kehilangan segala-galanya dengan begitu mudah.Segalanya pasti sukar untuk awak nanti. Jadi, ada

baiknya awak fkir masak-masak. Betul ke awak nak teruskan

semua ini? Saya tak mahu awak menyesal nanti.

Suara Hisyam tujuh tahun lalu, kini terngiang-

ngiang di telinganya. Inikah penyesalan yang dimaksudkan

oleh Hisyam?

Awak pasti ini keputusan awak?

Apa pilihan yang saya ada untuk saya membuat

keputusan?

Kita tidak kenal antara satu sama lain dengan

mendalam. Kita cuma kenal melalui beberapa pertemuan

sejak kebelakangan ni saja. Tiba-tiba kita terpaksa bersatu

dalam satu ikatan perkahwinan. Mustahil bagi saya. Dan

mustahil saya dapat membahagiakan awak. Saya tak ada apa-

apa perasaan terhadap awak. Please, think about it. Jangan

sisa-siakan masa depan awak. Katakan saja awak tak mahu

teruskan rancangan mengarut ni. Habis cerita. Itu saja.

Senang, kan?

Idayu memandang wajah Hisyam yang nampakcukup bersahaja. Lelaki itu bersandar pada batu besar sambil

matanya ditebarkan ke tengah lautan yang maha luas.

Encik Hisyam... apa kata saya cadangkan semula


33/98

Hanni Ramsul

33

cadangan bernas Encik Hisyam tu pada Encik Hisyam

sendiri?Parents kita sekarang, ada kat dalam. Why dont you

just go inside and tell them about your brilliant suggestion. I

bet you... mereka mestihappy.

What???

Idayu membuang pandang. Menyedari Hisyam

merenung tajam ke arahnya.

Kalau awak keberatan untuk beritahuparents saya,

tak apa. Awak cuma perlu beritahu parents awak sahaja.

Boleh, Encik Hisyam? Dia menyambung kata-kata sambil

memandang wajah Hisyam.

Hisyam mengeluh keras. Wajah lelaki itu jelas

kelihatan sangat marah. You know what Cik Idayu? Awak

ni... bodoh sombong. Tahu tak?

Bulat mata Idayu memandang wajah Hisyam.Berani lelaki itu mengeluarkan kata-kata sebegitu.

Encik Hisyam! Jaga mulut awak, okey! This is my

frst and last warning. Saya tak perlukan kritikan awak

tentang diri saya. Lagipun, awak tak kenal saya pun! marah

Idayu.

Okay. I am sorry. Mungkin saya terlepas cakap.Tapi, saya datang dengan niat yang baik. Pertunangan kita

ni... tak masuk akal. Dan, perkahwinan kita... itu kerja gila.

Awak tak nampak ke? Saya tak mahu awak korbankan masa

depan awak, hanya kerana janji orang tua kita. Perkahwinan

ini takkan berhasil. Kita cuma akan membuka pintu sengsara.

Percayalah cakap saya.

Saya tahu. Idayu menjawab lemah.

Kalau tahu, awak kena beritahu mereka, desak

Hisyam lagi.


34/98

Kuseru Rindu Itu

34

How about you? Awak dah beritahu mak ayah

awak? Awak dah cakap awak tak setuju? soal Idayu sambil

merenung lama wajah Hisyam.

Yes. I did it. Tapi, tak berjaya. Sebab itulah saya

datang untuk minta pertolongan awak, Idayu.

Mata Idayu masih di wajah Hisyam.

I did it once. And, you know what happened? Abah

saya dapat heart attack. Syukur dia tak apa-apa. Cukuplah

sekali itu saya mencuba. Saya tak sanggup korbankan abah

saya demi diri saya sendiri. Kalau perlu pengorbanan, biarlah

saya yang berkorban. Saya tak sanggup melihat abah saya

jatuh sakit lagi. Lagipun, apalah sangat pengorbanan ini

kalau hendak dibandingkan dengan kasih sayang yang telah

dia berikan pada saya selama ini, jawab Idayu keras.

Hisyam mengeluh panjang. Wajahnya nampaksedikit kecewa. Awak yakin awak tak akan menyesal?

Tak. Bibirnya bergerak perlahan.

Apa yang tak?

Idayu tersentak. Kenangan lalu mula menjauh. Mak

Teh tercegat di hadapannya.

Apa dia, Mak Teh? soalnya sedikit hairan dengansoalan pembantu rumahnya itu.

Mak Teh tersenyum panjang. Apa yang Ayu fkirkan

tu? Sampai cakap sorang-sorang?

Cakap sorang-sorang? Mana ada? Macam-macamlah

Mak Teh ni.

Mak Teh dengar, sebab tu Mak Teh cakap.Ya ke? Saya tak sedar pun, naf Idayu.

Mana nak sedar, kalau fkirannya melayang jauh.


35/98

Hanni Ramsul

35

Apa yang Ayu fkirkan? Mak Teh tengok sejak akhir-akhir ni,

Ayu selalu termenung.

Idayu tersenyum kecil. Wajah Mak Teh dipandang

agak lama. Mak Teh memang selalu begitu. Terlalu

mengambil berat tentang dirinya. Malah orang tua itu sudah

dianggap seperti keluarga sendiri. Lebih-lebih lagi semenjak

kedua ibu bapanya pergi buat selama-lamanya. Namun, dia

belum bersedia unuk berkongsi keresahannya itu dengan

Mak Teh. Belum masanya.Syafq mana? soal Idayu bersama senyum manis.

Mak Teh cuma menarik naas perlahan. Faham

Idayu sedang mengubah topik perbualan.

Tidur. Lepas aje tengok TV, terus tertidur, jawab

Mak Teh.

Idayu mengangguk perlahan.

Duduklah Mak Teh, pelawa Idayu sambil menepuk

kerusi di sebelahnya.

Mak Teh menurut. Matanya memandang ke arah

cawan teh yang tidak berusik. Kuih keria di dalam piring juga

tidak terusik. Selalunya kalau makanan atau minuman tidak

berusik, bermakna adalah cerita sedih yang mengusik hatiIdayu. Apa dia? Itu yang menjadi tanda tanya kini.

Ayu ada masalah, ya? soalnya cuba mencungkil

apa yang bersarang di dalam hati Idayu.

Idayu mengukir senyum. Tak adalah. Mak Teh ni...

pandai-pandai saja serkap jarang.

Mak Teh ni, orang tua. Dah lama hidup, Ayu. Dahlama makan garam. Tapi, kalau Ayu tak nak cerita tak apalah.

Mak Teh tak paksa.

Idayu tersenyum lagi. Memang mustahil untuk dia


36/98

Kuseru Rindu Itu

36

berbohong pada Mak Teh. Orang tua itu bijak membaca apa

yang bermain di hatinya.

Tak penting sangat la Mak Teh, ujar Idayu

akhirnya.

Mak Teh tersenyum lebar. Kan betul tekaannya.

Haaa... kan betul apa yang Mak Teh cakap.

Perkara kecil saja. Saya boleh selesaikan sendiri.

Terima kasih sebab ambil berat pasal saya. Nasib baik Mak

Teh ada. Idayu bersuara sambil tersenyum panjang.

Selisih aham dengan Syam, ya?

Tak adalah. Kami tak ada bertengkar pun.

Dah tu, kenapa Ayu di atas... Syam di laman?

Dia nak buat call. Malas saya nak ganggu.

Hari minggu pun, sibuk teleon client ke? soalMak Teh menjenguk ke balkoni. Bayang Hisyam sudah

hilang.

Idayu tersenyum pahit. Kalaulah benar Hisyam

sedang membuat panggilan untuk rakan niaganya, tentulah

hatinya tidak serawan ini. Tentulah hatinya tidak sesakit ini.

Malangnya tingkah Hisyam langsung tidak menunjukkan ke

arah itu. Dia menebarkan pandangan ke halaman. Hisyam

sudah tiada di situ. Dia sedikit terperanjat apabila melihat

Hisyam sedang berdiri sambil memeluk tubuh pada sliding

door yang memisahkan bahagian balkoni dengan bahagian

ruang rehat tingkat atas. Hisyam tersenyum sambil

meletakkan jari telunjuk ke bibir sebagai isyarat agar dia

berdiam diri. Idayu tidak memberi sebarang reaksi.

Hisyam melangkah perlahan ke arah Mak Teh yang

sedang membelakanginya. Sengaja ingin mengusik pembantu

rumahnya itu.


37/98

Hanni Ramsul

37

Buat apa tu, Mak Teh? sergah Hisyam sambil

memegang bahu Mak Teh. Membuatkan Mak Teh terperanjat

besar.

Buat apa? Buat call! Call client! Lupa bini!

Siapa call? sakat Hisyam apabila Mak Teh mula

melatah.

Kaulah. Call client lupa bini!

Client siapa, Mak Teh?Client aku! Eh, client kau! Eh, bini kau!

Berderai tawa Hisyam mendengar latah Mak Teh

yang melarat.

Idayu turut tergelak kecil melihat Mak Teh yang

terus mengulangi kata-katanya sambil tangannya menuding

ke arah Hisyam.Melihat Mak Teh yang sedikit semput, Hisyam

mengurut perlahan belakang wanita separuh abad itu.

Sudah Mak Teh. Istighar Mak Teh, ujarnya sambil

terus mengurut belakang Mak Teh.

Astaghfrullahalazim. Subhanallah. Kamu ni Syam!

Mak Teh bersuara terputus-putus sambil mengurut dada yang

kepenatan.

Hisyam masih tergelak sambil mengambil tempat

di sebelah Idayu. Seronok dapat mengusik wanita itu.

Mengumpat saya, ya? soal Hisyam setelah latah

Mak Teh sedikit reda.

Mak Teh masih mengurut dadanya menghilangkan

semput. Kamu berdua ni, pakat nak kenakan Mak Teh, ya?

Hisyam tergelak mendengar kata-kata Mak Teh.

Idayu pula tersenyum panjang.


38/98

Kuseru Rindu Itu

38

Saya tak campur, Mak Teh. Saya tak tahu Abang

Syam nak sergah Mak Teh, ujar Idayu membela diri.

Yalah tu.

Idayu tergelak mendengar jawapan Mak Teh. Dia

tahu Mak Teh tidak percaya pada kata-katanya.

Syafq mana, Mak Teh? Hisyam bersuara lagi

apabila keadaan Mak Teh kembali normal.

Tidur. Mak Teh turun dululah. Nak siapkan makanmalam. Syam... Ayu, nak makan apa malam ni?

Tak payah masaklah Mak Teh. Kita dinnerkat luar.

Okey, Ayu? tanya Hisyam sambil memandang wajah Idayu.

Kenapa? soal Idayu sedikit hairan.

Saja. Nanti ada orang cakap abang ni, lupa isteri

pula. Sebab tak lupa isterilah, abang ajak isteri abang keluardinnerni. Hisyam menjawab dengan nada bergurau.

Mak Teh mencemik.

Idayu tersengih.

Mak Teh ikut sekali, ya? sambung Hisyam

sebelum Mak Teh melangkah masuk ke ruang rehat.

Langkah wanita itu mati di situ. Kembali menolehke arah Hisyam.

Tak payahlah Syam. Mak Teh duduk rumah ajelah,

tolak Mak Teh, beralas.

No... no... no.... Tak ada Mak Teh, maknanya tak

ada dinner. Mak Teh mesti ikut. Tak ada alasan. Hisyam

bersuara memberi kata putus.

Yalah. Mak Teh bersetuju sambil berlalu.

Hisyam mengalihkan perhatiannya pada Idayu.

Wajah itu ditatap tanpa berkelip.


39/98

Hanni Ramsul

39

What? soal Idayu yang tidak aham dengan

maksud renungan Hisyam.

What? Hisyam mengulangi soalan yang sama

sambil menarik kerusinya rapat ke kerusi Idayu. Sekuntum

senyuman yang menggoda muncul di bibirnya, memaksa

Idayu turut tersenyum. So, isteriku yang cantik... apa

ceritanya tu?

Cerita? Cerita apa? soal Idayu pura-pura tidak

aham maksud soalan Hisyam.

Pasal Mak Teh, ya? teka Idayu cepat apabila wajah

Hisyam semakin rapat ke wajahnya.

Hisyam tersenyum. Wajahnya kembali dijarakkan

daripada wajah Idayu. Dia memandang wajah isterinya itu.

Menanti cerita yang bakal keluar dari seulas bibir yang kaya

dengan senyuman itu.Tak ada apa-apalah. Mak Teh cuma pelik tengok

abang buat callbanyak kali tadi. Dia ingat abang call client.

Itu saja, cerita Idayu.

Oh... Ayu pula? Ingat abang call siapa? soal

Hisyam agak perlahan. Tidak sangka perlakuannya tadi

diperhatikan oleh isteri dan pembantu rumahnya.

Manalah Ayu tahu.

Ayu tak nak tanya ke? soal Hisyam apabila melihat

wajah Idayu cukup tenang. Sedikit syukur kerana tiada

keraguan di wajah isterinya itu. Juga segunung rasa bersalah

kerana kepercayaan Idayu telah dia cemari.

Nak Ayu tanya saja atau nak Ayu check sekali call

out kathandphone abang tu?

Idayu menjawab soalannya dengan satu soalan yang

mampu merentap tangkai jantungnya. Berharap agar Idayu


40/98

Kuseru Rindu Itu

40

tidak serius dengan kata-katanya itu. Hisyam cuma mampu

tersenyum sambil menjongketkan bahunya.

Idayu tergelak kecil.

Kenapa ni? Pucat. Macam nampak hantu. Idayu

bersuara ceria, menutup gelora di hatinya.

Melihat kebisuan dan perubahan wajah Hisyam,

bagai terus mengiakan segala syak wasangkanya sebentar tadi.

Memang Hisyam menghubungi kekasihnya. Hatinya kuat

berkata yang Hisyam sedang bermain wayang dengannya.

Ayu percayakan abang. Ayu tak perlu ragu-ragu

pada abang. Ayu tak perlu tanya apa-apa pada abang. Ayu tahu

suami Ayu tak akan sembunyikan apa-apa dari Ayu. Betul

tak? Cukup lembut soalan itu dialun. Mahu memancing

perubahan ekspresi wajah Hisyam.

Dan, pancingnya mengena. Hisyam terus membisu.Hatinya pula terus menangis.

Dinner malam ni... ada something yang special

ke? ujar Idayu lagi mengubah tajuk perbualan. Tidak mahu

terus terlarut dalam kepedihan perasaannya.

Mendengar soalan Idayu, Hisyam mengukir senyum

lambat-lambat. Lega apabila isterinya itu mengubah tajukperbualan. Tidak betah untuk dia membungkam. Tidak

mungkin untuk dia berbohong.

Ayu lupa ke?

Apa dia?

Hari nikan, hari ulang tahun kelahiran Mak Teh.

Yang kelima puluh lapan.Ya Allah! Ayu lupalah bang. Ayu tak beli apa-apa

pun untuk hadiah Mak Teh.

Hisyam tersenyum panjang. Dont worry.


41/98

Hanni Ramsul

41

Semuanya ditanggung beres. Abang ada hadiahspecialuntuk

Mak Teh. Nak tahu tak?

O course la nak!

Kalau macam tu, jom masuk bilik. Abang

tunjukkan. Hisyam bersuara sambil menarik Idayu bangkit

dari kerusi. Melangkah agak cepat apabila tangannya ditarik

oleh Hisyam.

Lambatlah. Rungut Hisyam sambil berpusing.

Idayu terjerit kecil apabila lelaki itu memaut dan

mendukungnya.

Hisyam tergelak sambil melangkah ke arah bilik

mereka.

Abang ni....

Makin besar gelak Hisyam. Dah tu lambat sangatjalannya.

Idayu tersenyum akhirnya. Dia memaut lembut

tengkuk Hisyam dan diam apabila dicempung oleh Hisyam.


42/98

Kuseru Rindu Itu

42

M

AMA... nak air.

I d a y u

menghulurkan gelas berisi

Milo ais ke mulut Syafq. Tanpa dipinta, bibirnya terukir

senyum melihat Syafq menyedut Milo ais dengan agak rakus.

Barangkali nasi goreng yang dimakannya agak pedas.

Afq, careul. Nanti tersedak. Hisyam bersuara.

Kenapa? Pedas ke? Idayu bertanya lembut.

Laju kepala Syafq mengangguk.

Pedas. Pedas sangat-sangat! jawab Syafq sebaik

selesai menyedut Milo sejuk itu.

Idayu tergelak kecil. Sambil tersenyum lucu, Idayu

bersuara, dah nak habis nasi goreng ni baru terasa pedas,

ya?

Syafq tersengih.

Dia dah kenyanglah tu. Takut orang paksa

habiskan makanan tu, itu yang tiba-tiba nasi goreng jadi

pedas tu. Mak Teh menyampuk.

Bab 5


43/98

Hanni Ramsul

43

Hisyam dan Idayu sama-sama tergelak mendengar

kata-kata Mak Teh.

Melihat keceriaan pasangan suami isteri itu, dada

Mak Teh berasa lapang. Doanya cuma satu. Biarlah

kebahagiaan rumah tangga majikannya itu kekal untuk

selamanya. Dia pernah menjadi saksi ketegangan rumah

tangga Hisyam dan Idayu satu ketika dahulu. Dia pernah

menyaksikan satu sandiwara yang dilakonkan oleh Hisyam

dan Idayu. Apa yang dia harapkan, biarlah kemurunganIdayu kebelakangan ini, bukan disebabkan oleh krisis

perkahwinan mereka. Dia terlalu sayangkan Hisyam dan

Idayu. Terlalu banyak jasa yang ditabur oleh Hisyam dan

Idayu kepadanya.

Mak Teh, kenapa? Tak sihat ke? tegur Idayu

apabila pandangannya tersapa pada Mak Teh yang jauh

mengelamun.

Teguran itu menyedarkan Mak Teh daripada

lamunan. Dia tersenyum sambil menggeleng perlahan.

Dah tu, kenapa termenung saja? Makanan tu tak

sedap, ya? Nak tukar yang lain ke? Idayu bersuara lagi.

Bukan. Tak. Tak ada apa-apa. Mak Teh cuma

senang tengok Syam dengan Ayu macam ni. Kalau tujuh

tahun dulu, risau Mak Teh tengok kamu berdua. Tapi,

sekarang Mak Teh lega. Mak Teh doakan kamu berdua

bahagia sampai bila-bila.

Hai... Mak Teh. Kenapa tiba-tiba jadi sentimental

ni? soal Hisyam separuh bergurau.

Mak Teh tergelak kecil menanggapi kata-kataHisyam.

Mak Teh tak ada sesiapa pun kat dunia ni. Mak

Teh cuma ada kamu berdua saja. Dan kamu... kamu berdua


44/98

Kuseru Rindu Itu

44

layan Mak Teh macam ahli keluarga sendiri. Terima kasih,

Syam... Ayu, ujarnya sayu bercampur terharu.

Mak Teh, kenapa cakap hal yang sedih-sedih pada

hari istimewa ni? Idayu bersuara sambil menyentuh lembut

jemari orang tua itu. Sedikit terkesan dengan kata-kata

wanita itu.

Hari istimewa? Hari istimewa apa? Mak Teh

bertanya dengan nada hairan. Senyuman yang terukir di

bibir Idayu dan Hisyam, menambahkan lagi rasa hairannya.

Kenapa? Ayu mengandung ke? Kalau betul,

syukur alhamdulillah. Tak lama lagi Syafq dapat adiklah,

ya? Harap-harap perempuanlah, ya? Biar jadi sepasang.

Idayu tergelak mendengar tekaan Mak Teh yang

meleset sama sekali. Serentak dengan derai tawa Hisyam.

Afq ada adik? Betul ke mama? Mana adik Afq?Syafq menyampuk di tengah-tengah perbualan tiga orang

dewasa di hadapannya.

No. Nek Teh tersalah cakap, terang Idayu sambil

mengusap pipi Syafq.

Anak kecil itu mengeluh perlahan sambil

menggeleng-gelengkan kepala. Lagak seolah-olah kesaldengan kesilapan Mak Teh. Saling tidak tumpah dengan

lagak Hisyam apabila lelaki itu tidak berpuas hati dengan

satu-satu perkara. Melihat aksi anak kecil itu, tawa mereka

makin berpanjangan.

Kalau bukan itu yang istimewanya, apa lagi yang

istimewa? Mak Teh terus bertanya. Inginkan kepastian.

Mak Teh, selamat menyambut hari ulang tahun

kelahiran yang kelima puluh lapan, ujar Hisyam setelah

tawanya reda.


45/98

Hanni Ramsul

45

Mak Teh tergamam. Rupa-rupanya makan malam

ini adalah untuk meraikan hari ulang tahun kelahirannya

yang dia sendiri tidak ingat. Wajah Hisyam dan Idayu

dipandang bergilir-gilir. Rasa terharu terasa menyesakkan

dadanya. Hari jadi Mak Teh?

Ya. Selamat hari jadi dan saya doakan Mak Teh

dipanjangkan usia dan diberikan kesihatan yang baik. Idayu

bersuara mengiakan kata-kata suaminya.

Mak Teh tidak bersuara. Bibir matanya terasaberat. Tiada kata-kata yang mampu dia ungkapkan. Seperti

tahun-tahun lalu, Hisyam dan Idayu mengingati tarikh

kelahirannya. Cukup untuk membuktikan betapa kedua-dua

insan itu terlalu mengambil berat tentang dirinya. Dengan

statusnya sekadar pembantu rumah, perhatian sebegitu

memang amat bermakna. Tiba-tiba dia terasa dia tidak lagi

keseorangan di dunia ini.

Terima kasih sebab ingat hari lahir Mak Teh. Mak

Teh sendiri pun tak ingat. Akhirnya Mak Teh bersuara

dengan nada yang amat perlahan.

Dan... kami ada sesuatu untuk Mak Teh.

Mak Teh memandang ke arah Hisyam. Apa lagi

Syam? Kamu berdua ingat hari lahir Mak Teh, itu pun dah

cukup bererti pada Mak Teh. Tak usahlah bagi apa-apa lagi.

Tiap-tiap tahun, kamu tak pernah lupa tarikh ni. Mak Teh

tak tahu nak cakap apa. Syukur pada Allah kerana Mak Teh

diberikan majikan sebaik kamu berdua.

Hisyam tersenyum. Dia mengeluarkan sampul

surat dari poket kemejanya. Ini untuk Mak Teh.Syam... tak payah susah-susah. Mak Teh tak nak

apa-apa. Mak Teh cuma nak terus menumpang kasih di

rumah kamu. Itu saja.


46/98

Kuseru Rindu Itu

46

Ambillah Mak Teh. Ini pemberian kecil dari kami

untuk Mak Teh. Mak Teh dah banyak membantu kami

sekeluarga. Malah, kami dah anggap Mak Teh macam

keluarga kami sendiri. Terima, ya?

Perlahan Mak Teh mengambil sampul di tangan

Hisyam.

Bukalah nek. Afq pun nak tengok hadiah Nek

Teh. Tapi... kenapa hadiah Nek Teh kecik sangat, mama?

Syafq bersuara tiba-tiba.

Mak Teh akur. Sampul surat dibuka. Sekeping cek

di dalamnya dikeluarkan. Bulat matanya melihat angka lima

ribu yang tertulis di atas cek tersebut. Syam... untuk apa

semua ni?

Mak Teh boleh buat apa saja. Mungkin Mak Teh

boleh simpan dalam Tabung Haji. Mak Teh kan dah lamaberhajat nak ke Tanah Suci, kan?

Tapi, Mak Teh kan ada simpanan. Duit gaji Mak

Teh tu pun, bukan banyak sangat berusik. Ini... banyak

sangat ni, balas Mak Teh berat hati.

Ambillah Mak Teh. Mak Teh berhak, ujar Hisyam

pendek.

Terima kasih, Syam... Idayu.

Idayu tersenyum sambil mengusap jemari Mak

Teh.

Air mata Mak Teh menitis tanpa sedar. Air mata

kesyukuran dan kegembiraan.

Hai... papa ni. Suara Syafq tiba-tiba menarikperhatian semua di meja makan itu.

Hisyam mengerutkan kening sambil memandang

wajah anak lelakinya itu. Kenapa Afq?


47/98

Hanni Ramsul

47

Papa ni pun satu. Nape bagi hadiah kertas aje?

Tengok Nek Teh dah menangis. Cian Nek Teh. Takpe Nek

Teh. Buang aje la hadiah papa tu. Nek Teh main mainan Afq

aje nanti. Syafq mengomel apabila melihat Nek Tehnya

menitiskan air mata.

Kata-kata Syafq itu membuatkan mereka semua

ketawa geli hati.

Gelak pulak orang cakap. Dalam pelat Syafq

menyambung omelannya sambil mulutnya memuncung.

Hisyam dan Idayu tersenyum.

Syafq dah mengantuk tu. Mak Teh bersuara

apabila melihat Syafq sudah mula menguap.

Kalau macam tu, kita pulang sekarang? soal

Hisyam sambil memandang wajah Idayu.

Idayu cuma mengangguk.

Come Syafq. Kita balik. Hisyam mendukung

Syafq setelah menjelaskan bayaran makan malam mereka.

Syafq cuma menurut.

Idayu dan Mak Teh turut mengangkat punggung.

Ayu.

Idayu tidak jadi melangkah. Dia berpaling ke arah

satu suara yang memanggil namanya. Sebaik sahaja berlaga

pandang dengan si pemilik suara, sekuntum senyuman yang

cukup lebar menghiasi bibirnya.

Mieza. Nama itu terucap di bibirnya sambil terus

memeluk teman yang berdiri di hadapannya itu.

Hasmieza membalas rangkulan Idayu. Rangkulan

mesra itu dilepaskan. Idayu memandang wajah Hasmieza.

Bertemu Hasmieza di sini, memang di luar jangkaannya.


48/98

Kuseru Rindu Itu

48

Apa kau buat di sini? soalnya riang.

Hasmieza tersenyum senang. Aku ada kursus disini. Saja keluar makan.

Senyum terus terhias di bibir Idayu sambil dia

berpaling mencari wajah Hisyam. Abang... ingat Mieza?

O course abang ingat. Apa khabar? sapa Hisyam

bersama senyuman manis.

Baik, balas Hasmieza sambil tersengih.Kau kat sini, tapi tak call aku pun. Sampai hati

kau, ya? Idayu bersuara dengan nada seperti merajuk.

Hasmieza tergelak kecil seraya menampar

perlahan bahu Idayu.

Memang aku nak call sebab aku memang nak

jumpa kau pun. Ada hal penting. Tapi tak sempat call, dahterjumpa kat sini.

Hal penting? Apa dia? tanya Idayu tidak sabar.

Ayu... abang tunggu di kereta, ya. Afq dah nak

lena ni. Mak Teh, jom. Hisyam bersuara. Sengaja mahu

memberi peluang dua sahabat itu berbual-bual.

Idayu mengangguk.

Sporting Hisyam tu, ya? ujar Hasmieza setelah

agak jauh Hisyam dan Mak Teh meninggalkan mereka.

Idayu tersenyum.

So, apa hal yang penting tu? soal Idayu

mengulangi pertanyaannya tadi.

Aku tak nak cakap sekarang. Lagipun tak seronok jumpa macam ni. Tergesa-gesa. Nak bercerita panjang pun

tak boleh. Apa kata kita jumpa esok? Boleh berbual

panjang.


49/98

Hanni Ramsul

49

Kau ni... selalu macam tu. Suka buat aku

suspenslah. Mesti aku tak boleh tidur malam ni. Kita jumpa

esok, tapi... hal yang penting tu... beritahulah sekarang.

Hasmieza mencemik. No. Sabarlah. Tunggu esok,

ya?

Idayu mengeluh hampa. Membuatkan Hasmieza

tergelak kecil.

Well. What can I say. Anyway, I miss you so

much!

Me too, balas Hasmieza sambil tersenyum

gembira.

Okeylah. Aku pergi dulu. Anak aku mengantuk

tu. Jumpa esok ya!

Hasmieza mengangguk tanda aham.

Aku pergi dulu. Sekali lagi Idayu meminta diri

sambil melangkah meninggalkan Hasmieza.

Dia masih diburu tanda tanya. Apakah perkara

penting yang dimaksudkan oleh Hasmieza?

Hasmieza muncul tepat pada waktunya.

Sememangnya saat ini dia amat memerlukan sahabatnya

itu. Dia juga ada perkara penting yang ingin dikongsi

bersama Hasmieza. Dari jauh dia melihat Hisyam tersenyum

sambil bersandar pada kereta. Dia membalas senyuman itu.

Sekejap saja. Abang ingat banyak benda yang nak

dibualkan. Ayu pun dah lama tak jumpa dia, kan?

Memang banyak pun. Tapi malam ni, tak

bolehlah. Ayu nak jumpa Mieza esok. Bolehkan, bang?Hisyam tersenyum. Kepalanya diangguk perlahan.

Apa perkara penting yang dia nak cakap tadi?


50/98

Kuseru Rindu Itu

50

Dia tak nak cakap. Tunggu esok katanya. Geram

betul.

Hisyam tergelak kecil melihat mulut Idayu yang

sedikit memuncung.

Okeylah. Jom! ujar Hisyam sambil membuka

pintu kereta untuk Idayu.

Thanks, abang. Ucap Idayu sambil melangkah

masuk ke perut kereta. Dia menoleh ke belakang. Syafq

sudah terlena di ribaan Mak Teh.


51/98

Hanni Ramsul

51

W

ALIMATULURUS? Idayu

bertanya sambil menatap

kad undangan

perkahwinan di tangannya.

Hasmieza senyum sambil mengangguk.

Jadi, inilah perkara penting tu ya?

Ya. Kenapa? Macam takhappy aje? soal Hasmieza

agak hairan dengan penerimaan Idayu tentang khabar

perkahwinannya. Sangkanya Idayu akan menjerit kegembiraan.

Well. Aku tak tahu sama ada nak ucap tahniah atau

nak marah.

Kenapa pula? Hasmieza bertambah hairan

mendengar kata-kata Idayu.

Idayu merenung tajam wajah temannya itu. Yalah.

Tiba-tiba kau datang terus bagi kad jemputan kahwin. Kau

tak pernah cerita pun yang kau sedang bercinta. Berahsiadengan aku, ya?

Hasmieza tergelak besar mendengar omelan Idayu.

Bab 6


52/98

Kuseru Rindu Itu

52

Rupa-rupanya itu penyebab kemarahan Idayu. Kalau pasal

tu, aku ada alasan kukuh untuk membela diri.

Idayu tersenyum mendengar kata-kata sahabatnya

itu. Dia membetulkan duduknya sambil merenung wajah

temannya itu.

Okey. Aku nak dengar alasannya. Kalau tak cukup

kukuh, aku tak nak pergi ke majlis kau ni. Idayu bersuara

separuh bergurau.

Janganlah macam tu. Kau tak kasihan kat aku ke?

Best riendkau ni datang dari jauh semata-mata nak bagi kad

ni, tau.

Well see.... Idayu sengaja bermain emosi untuk

mengumpan cerita daripada Hasmieza.

Well... aku tak bercinta pun.

Apa? Maksud kau... kau pun sama dengan aku?

Kena kahwin paksa? Cepat Idayu memotong kata-kata

Hasmieza.

Tak. Kau ni, janganlah menyampuk. Tak best la

aku nak cerita. Dengar saja, tau!

Okey... okey, aku dengar. Idayu akur.

Dengar ya.

Yalah. Aku dengarlah ni. Cepatlah sambung.

Hasmieza senyum. Perlahan dia menyedut jus

tembikai di hadapannya. Sengaja membuatkan Idayu

tertunggu-tunggu.

Mieza, cepatlah, ujar Idayu tidak sabar.

Sabarlah. Aku nak minum dulu.

Idayu mengeluh. Tidak sabar dengan gelagat

Hasmieza yang sengaja melambat-lambatkan ceritanya.


53/98

Hanni Ramsul

53

Dia kawan sekerja aku. Aku dah lama sukakan dia.

Tapi, dia ni pemalu sangat. Takkan aku yang nak mulakan

dulu. Sudahnya aku pun, memendam perasaan sajalah.

Lagipun aku takut nak berterus terang. Takut kalau-kalau

aku cuma bertepuk sebelah tangan. Malulah aku, sebab aku

banyak berurusan dengan dia, dalam kerja.And, thats why la

aku tak bercerita dengan kau. Aku tak tahu nak klasifkasikan

keadaan aku. Nak kata bercinta... tak. Sebab dia tak pernah

meluahkan perasaannya. Nak kata aku tak bercinta, tak pasti.Sebab, siang malam aku cuma terbayang-bayangkan wajah

dia saja.

Then?

Tiga tahun aku menunggu. Tapi, tak ada apa-apa

perubahan. Sehinggalah satu hari dia terserempak aku keluar

dengan Raf, sepupu aku tu. Kau kenal, kan?

Idayu mengangguk.

Dia ingat aku ada apa-apa dengan Raf, jadi dia

tanya aku untuk dapatkan kepastian. Masa tu la dia tersasul

cakap perasaan dia. Merah padam muka dia lepas tu. Malu.

Rupa-rupanya dia pun ada hati kat aku, cerita Hasmieza

sambil tergelak kecil.

Idayu turut ketawa. Lepas tu?

Lepas tu dia terus ajak aku kahwin. Dia dah buang

masa selama tiga tahun. Jadi katanya dia tak mahu buang

masa lagi. Lagipun, kita ni bukannya muda lagi, kan?So, aku

setuju sajalah. Kami bertunang dua minggu lepas, danwe are

going to marry. Tak sempat nak bercinta. Nampaknya kami

terpaksalah bercinta lepas kahwin. Macam kau. Ha... inimungkin sama dengan kau. Bercinta lepas kahwin, cerita

Hasmieza panjang lebar.

Tahniah Mieza. Aku doakan kau bahagia sampai ke


54/98

Kuseru Rindu Itu

54

akhir hayat, ucap Idayu ikhlas. Dia tersenyum senang

dengan khabar gembira itu.

Terima kasih. Kau dengan Hisyam, macam mana?

Idayu diam seketika mendengar soalan Hasmieza.

Soalan itu membangkitkan semula rawan di hatinya.

Kenapa kau diam? Hasmieza bertanya lagi. Hairan

melihat kebisuan Idayu. Wajah ceria temannya itu juga hilang

tiba-tiba.

Idayu membiarkan jemarinya memintal-mintal

hujung tudung. Jiwanya yang resah meminta dia berkongsi

keresahan ini dengan seseorang. Dan, Hasmieza adalah calon

yang terbaik.

Kenapa kau diam? ulang Hasmieza lagi. Kau ada

masalah dengan Hisyam ke?

Idayu tetap diam.

Tapi, semalam aku tengok kau dengan dia.... Kata-

kata Hasmieza terhenti di situ. Melihat wajah Idayu yang

mendung, rasanya tidak perlu untuk dia teruskan kata-

katanya itu. What happened?

Idayu mengangkat muka. Wajah Hasmieza dipandang

agak lama. Sungguh dia perlukan tempat untuk dia meluahkansegala beban yang terpendam di hati.

I dont know, ujarnya pendek setelah agak lama

berdiam diri.

Aku tak aham. Selama ni aku tengok rumah

tangga kauperect. Tak ada masalah. Bahagia. Malah, kadang-

kadang aku jadi cemburu melihat kebahagiaan kau. Hisyamlayan kau dengan baik. Terlalu baik. Tak pernah bergaduh.

Loving couple. Kenapa tiba-tiba?

Puas aku tanya soalan yang sama pada diri aku.


55/98

Hanni Ramsul

55

But, I dont have the answer. I dont know. I dont know,

Mieza.

Kamu berdua bertengkar?

Unortunately no. Kalau kami ada bertengkar, at

least aku ada satu reason. But I have no clue. Aku tak tahu

kenapa dia buat aku macam ni? Kenapa dia berubah perlahan-

lahan? Kenapa dia lakukan semua ni?

Apa yang dia dah buat?

Akal aku menyangkal. Tapi hati aku yakin, dia ada

perempuan lain.

What? Hisyam? Ada perempuan lain? Aku rasa kau

patut dengar kata akal kau. I dont believe it. Tak mungkin.

Dia begitu bahagia dengan kau. Aku tengok semuanya. Aku

tengok cara dia layan kau. Cara dia pandang kau. Cara dia

bercakap dengan kau.It seems youre everything or him. Takmungkin dia buat kau macam tu. Mustahil. He loves you,

Ayu.

I dont think so. Idayu bersuara perlahan.

Tidak mungkin ada cinta di hati lelaki itu. Hisyam

tidak pernah menyatakannya sejak tujuh tahun dulu. Dan...

sehingga ke hari ini, kalau dia ingin mencari puncaperubahan Hisyam, itulah satu-satunya punca perubahan

lelaki itu yang dapat diproses dengan baik oleh akalnya.

What do you mean by that words? Ayu... kau hidup

bahagia dengan dia selama ini. Kamu berdua ada Syafq. Apa

yang membenarkan itu semua berlaku kalau bukan cinta?

Aku pun tertanya-tanya, apa yang membenarkan

kebahagiaan ini menjelma dalam hidup kami? Idayu seperti

keliru.

Hisyam seorang lelaki yang baik. Mungkin ada


56/98

Kuseru Rindu Itu

56

yang cemburu dan cuba menghasut kau. Membuatkan kau

prasangka pada suami kau sendiri?

Idayu mengeluh perlahan. Memandang wajah

Hasmieza dengan mata yang berkaca. Aku lihat sendiri,

Mieza. Aku... isteri dia, melihat sendiri dia begitu mesra

dengan perempuan lain. Perempuan muda yang cantik.

Maybe it was just a misunderstanding. Kau tak

tanya dia?

Idayu menggeleng.

Kenapa?

Aku takut dia mengiakan semua tekaan aku. Aku

takut aku tak akan dapat menerima kenyataan ini. Aku takut

akan kehilangan kebahagiaan ini. Aku takut aku akan

kehilangan dia. Aku tak mahu, Mieza. Aku tak mahu

kehilangan dia. Aku sayangkan dia. Aku cintakan dia. Aku takmahu rumah tangga kami hancur. Aku tak mahu kebahagiaan

ini hilang... luah Idayu dengan nada yang sayu.

Hasmieza menarik naas panjang mendengar

luahan Idayu yang tidak berpenghujung. Aku yakin, semua

itu takkan berlaku. Aku yakin Hisyam sangat mencintai kau.

Idayu menggeleng perlahan. Tidak mungkin. Aku yakin dia tidak pernah mencintai aku. Tujuh tahun usia

perkahwinan kami. Tapi sampai ke saat ini, dia tidak pernah

cakap dia cintakan aku. Tidak pernah Mieza. Setiap kali aku

tanya, dia akan diam dan mengubah topik perbualan kami.

Ya ke? soal Hasmieza dengan nada yang agak

perlahan. Sukar untuk mempercayai apa yang keluar dari

mulut Idayu.

Idayu mengangguk perlahan. Pilu apabila dia

memikirkan tentang hal itu. Perlahan Hasmieza menggenggam


57/98

Hanni Ramsul

57

tangannya. Erat menggenggamnya. Sedih melihat wajah

sahabat baiknya yang kelihatan begitu murung.

I dont know what to say. Hanya itu yang mampu

dia luahkan. Dalam diam dia kagum dengan ketabahan Idayu.

Idayu boleh berlagak seperti tiada apa-apa yang menghiris

perasaannya, walhal dia telah melihat kemesraan suaminya

dengan perempuan lain. Jelas kelihatan di mindanya wajah

ceria Idayu bersama Hisyam malam tadi. Dia sendiri tertipu

dengan keceriaan Idayu. Siapa sangka di sebalik keceriaanitu, hati Idayu sebenarnya semurung wajahnya saat ini.

Its okay. Im fne. Memang sedih. Tapi,stillunder

control, balas Idayu cuba berlawak.

Hasmieza tersenyum kecil. Terasa lawak Idayu tidak

kelakar langsung.

Im proud o you. Kau sangat-sangat tabah, Ayu,ungkapnya.

Idayu menggeleng.

Kenapa?

Aku tak tabah... tak tabah langsung, Mieza. Aku

cuma takut. Aku takut pada hidup aku yang tak ada kepastian.

Aku tak nak kebahagiaan ini terganggu. Aku mahu menikmatikebahagiaan ini sampai bila-bila. Tapi, mustahil. Hisyam

memang tidak pernah menjanjikan apa-apa untuk aku apatah

lagi kebahagiaan. Apa yang aku perolehi sepanjang

perkahwinan kami ni, memang terlalu berharga. Aku tak

akan sia-siakan detik bahagia ini selagi aku diberi kesempatan

untuk menikmatinya. Dalam masa yang sama, aku juga takut.

Takut Hisyam akan akhiri kebahagiaan ini. Aku tak nakkehilangan dia, Mieza. Dia segala-galanya pada aku. Tapi, aku

sedar aku tak pernah memiliki dia.... Idayu meluahkan

segala yang terpendam.


58/98

Kuseru Rindu Itu

58

Maksud kau? Kalau Hisyam mengiakan hubungan

dia dengan perempuan tu nanti, kau akan mengalah?

Sesetengah perkara, kita tak boleh paksa, kan?

Hasmieza mengeluh panjang sambil menggelengkan

kepala. Kalau aku...Ill fght till the end. Hes yours. Kau dah

kahwin dengan diaor more than six years, dah tujuh tahun

pun sebetulnya. Kau berhak mempertahankannya.

Kita tukar topik. Idayu bersuara sambil tersenyum

hambar.

Hasmieza mengeluh lagi.

Aku tak nak pertemuan kita ni terus tercemar

dengan cerita sedih aku. Its not air. Aku percaya kau ada

banyak cerita gembira nak kongsi dengan aku. Betul tak?

Hasmieza mengeluh perlahan. Memandang wajah

Idayu yang sedikit tersenyum. Tadi ya. Tapi, sekarang macam

dah tak ada.

Janganlah macam tu. Or else, lepas ni aku tak akan

cerita apa-apa lagi pada kau.

Hasmieza tersenyum mendengar ugutan itu.

Okey. Kita tukar topik, ujar Hasmieza sambil

meleraikan pegangan tangannya di jemari Idayu.

Idayu turut tersenyum.

Aku tak tahu ini penting ke tidak bagi kau. Borhan

sekarang bekerja di Terengganu. Dia selalu call aku. Dan...

dia selalu sangat tanya pasal kau. Hasmieza bersuara lagi.

Idayu tersenyum kecil. Mendengar nama itu,

mengembalikan seraut wajah yang pernah membuat diabahagia dan pernah membuat dia sangat terluka. Sudah lama

wajah itu terpadam dari album kenangannya.


59/98

Hanni Ramsul

59

Tak penting sama sekali. Aku tak kenal dengan

manusia yang bernama Borhan.

Dia tak pernah bosan bertanyakan kau. Tahu?

Untuk apa? Untuk apa, Mieza? soalnya memandang

wajah Hasmieza.

Hasmieza mengangkat bahunya.

Mungkin dia masih mengharapkan kau. Hasmieza

memberi pendapat.Idayu tergelak sinis mendengar kata-kata Hasmieza.

Mengharapkan aku? Dia dah lupa ke? Kan ke dia yang

lepaskan aku pada Hisyam dulu. Apa lagi yang dia nak

harapkan dari aku?

Kembali pada dia barangkali. Sampai sekarang dia

masih belum kahwin.

Idayu membuang pandang. Dia kahwin atau tak,

itu bukan masalah aku. Tak payahlah cakap pasal dia. Aku tak

nak dengar.

Okey. Dah tu kau nak cakap pasal siapa?

Hmmm... pasal Hakimi ni? Ujar Idayu sambil

memandang nama yang tercetak di atas kad jemputan

perkahwinan Hasmieza.

Hasmieza tersengih. Okey. No problem. Apa yang

kau nak tanya pasal Hakimi ni?

Idayu tersenyum kecil sambil menggaru dagu.

Mengundang tawa Hasmieza.


60/98

Kuseru Rindu Itu

60

I

NGATKAN dah lupakan kita.

Hisyam tersenyum

sambil bersandar ke kerusi.

Senang mendengar nada merajuk pada suara Maisara.

Akhirnya Maisara mengalah. Sudah lama dia tidak mendengar

suara itu. Rindu di dada hanya Tuhan saja yang tahu apabila

tidak melihat wajah itu.

I miss you, sayang... ucapnya perlahan. Dia

memandang ke arah balkoni. Mencari kalau-kalau ada bayang

Idayu di situ. Dia tidak mahu tertangkap lagi.Kalau rindu, kenapa tak datang cari Sara? Sibuk

dengan isteri, ya?

Soalan Maisara yang bercampur antara nada

merajuk dan menyindir itu, membuat dia tergelak.

Kenapa tak jawab callabang? soal Hisyam sambil

menukar posisi teleon bimbitnya dari telinga kiri ke telingakanan.

Siapa yang mulakan? Terdengar suara Maisara

yang agak dingin di hujung talian.

Bab 7


61/98

Hanni Ramsul

61

Hisyam tersenyum. Oh... balas dendamlah ni?

Bukan balas dendam. Tapi, saja nak tengok. Sarani... penting ke tidak pada abang... duga Maisara lembut.

Hisyam tersenyum. Jangan cakap macam tu. O

course la Sara penting pada abang.

Kalau macam tu, baguslah. Tapi, harap-harap

jangan kat mulut saja cakap macam tu. Kat hati lain pula

ceritanya. Maisara sengaja memerli Hisyam.

Sara... Sara. Kenapa cakap macam tu? Kalau Sara

nak tahu, apa yang keluar dari mulut abang, datang dari hati

abang. Tak ada lainnya. Kenapa Sara cakap macam tu?

Entahlah. Kadang-kadang rasa macam susah nak

percaya cakap abang ni. Lebih-lebih lagi.... Kata-kata Maisara

tergantung di hujung talian.

Lebih-lebih lagi apa? soal Hisyam apabila kata-

kata Maisara terhenti di situ. Ada rasa hairan yang menjentik

perasaan.

Tak ada apa-apalah. Lagipun... tak sesuai cakap

macam ni. Lebih senang cakap kalau ace to ace, jawab

Maisara seakan mengelak.

Thats good. Abang pun memang nak jumpa Sara.Dah lama tak jumpa Sara.

Isteri abang tak marah ke?

Sara... kenapa cakap macam tu? soal Hisyam

tenang. Terasa tersindir dengan soalan Maisara.

Tak ada apa-apa. Saja tanya. Kut-kutlah sekarang

ni, abang dah kena kuarantin dengan wie abang. Itu sebabdah lupakan kita.

Hmmm... macam-macamlah Sara ni. Kita jumpa,

ya?I miss you.


62/98

Kuseru Rindu Itu

62

Suka hati abanglah. Okeylah. Sara ada hal ni.Bye.

Bye.... Hisyam bersuara perlahan. Talian sudahterputus.

Hisyam termangu. Tertanya-tanya akan perubahan

sikap Maisara. Ada rasa pelik yang mengganggu jiwanya.

Bicara Maisara tidak seperti biasa. Teleon bimbit diletakkan

di atas meja. Dia mengeluh panjang. Tidak selesa dengan

situasi yang menghimpitnya saat ini. Rasa bersalah pada

Idayu membuatkan dia rasa terseksa. Membuat dia berasaamat berdosa. Membuat dia berasa dirinya terlalu kejam pada

Idayu. Tetapi, dalam masa yang sama, rasa sayang pada

Maisara memberi dia satu perasaan indah yang tidak pernah

dia rasai selama dia mengahwini Idayu.

Dia jadi keliru. Keliru dengan perasaannya sendiri.

Dia senang dengan kebahagiaan rumah tangganya bersamaIdayu. Dia senang hidup bersama Idayu dan Syafq. Namun,

dia juga tidak sanggup berpisah dengan Maisara setelah

perasaan cinta menguasai dirinya. Bukan dia tidak pernah

cuba melupakan Maisara. Dia pernah cuba. Namun, ada rasa

rindu yang menyeksa jiwa. Rasa pedih apabila terpisah...

membuat dia kalah. Dia kalah pada panahan cinta Maisara.

Abang.

Hisyam sedikit tersentak. Idayu tercegat di

hadapannya bersama senyuman yang tidak pernah luput dari

bibir. Senyuman yang bagai salju, mendinginkan hatinya

saban waktu. Melihat wajah Idayu yang begitu tulus,

membuat hatinya semakin dihambat rasa bersalah dan

berdosa. Maakan abang, Ayu. Hanya itu yang mampu

melantun kuat di jiwanya.

Jauh melamun... tegur Idayu sambil meletakkan

mug berisi kopi panas di atas meja.


63/98

Hanni Ramsul

63

Hisyam tersenyum kecil.

Idayu pula, berpaling perlahan.Nak ke mana tu?

Masuk. Tak nak ganggu lamunan abang, ujar

Idayu sambil cuba mengukir senyum. Mungkin Hisyam

perlukan ruang untuk bersendirian. Jadi, dia tidak mahu

mengganggu. Setiap orang perlukan sedikit ruang untuk diri

sendiri. Mungkin itu yang sedang Hisyam lakukan. Dan, dia

cuba untuk memahami keinginan Hisyam.

Duduklah. Temankan abang, pinta Hisyam sambil

menarik perlahan tangan Idayu.

Idayu menurut bersama senyum yang terukir di

bibir. Tak mengganggu abang ke?

Hisyam tersenyum lebar. Mana ada. Takkan nak

biarkan abang minum sorang-sorang?

Idayu tersenyum lagi.

Dan sekali lagi, hati Hisyam merintih hiba. Maakan

abang, Ayu.

Idayu melabuhkan punggung di sisi suaminya. Apa

yang abang menungkan tadi?

Tak ada apa-apa. Saja. Ambil angin malam. Tengok-

tengok bintang. Banyak betul bintang malam ni. Tenang

fkiran tengok bintang-bintang tu.

Idayu diam tidak bersuara. Cuma matanya turut

terarah pada dada langit malam yang maha luas. Benar kata

Hisyam. Dada langit penuh dengan bintang yang mengasyikkan.

Fikiran abang tak tenang ke? soal Idayu perlahan.Sengaja ingin melihat reaksi Hisyam. Hisyam tidak

menjawab. Cuma tergelak kecil mendengar soalannya. Gelak

itu dibalas dengan senyum kecil.


64/98

Kuseru Rindu Itu

64

Hisyam menghela naas perlahan. Dialihkan

pandangannya dari dada langit ke wajah Idayu. Hatinya

tertanya-tanya kenapa apabila berdepan dengan Idayu,

perasaannya tidak sama tatkala berdepan dengan Maisara?

Perasaanya berbeza. Terasa segala-galanya berubah cuma di

dalam sekelip mata. Walhal, selama i

kuseru rindu itu-pdf

Documents