kouma 「un-demystified fantasy」

Download Kouma 「Un-Demystified Fantasy」

If you can't read please download the document

Upload: billy

Post on 16-Nov-2015

8 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Lirik Indonesia dari lagu RD-Sounds berjudul Kouma 「Un-Demystified Fantasy」

TRANSCRIPT

Jelas banget kalau lagu ini menceritakan kejadian dalam game Touhou 6. Hanya saja tokoh utamanya Reimu tanpa adanya Cirno, Daiyousei, Koakuma, dan juga Flandre.Nama orang-orangnya juga lumayan jelas siapa. Dan ane rasa lagu ini bakal enak didengerin sambil baca doujin FLIFLOPs yang satu ini. (tentunya pas bagian battle-nya).Thanks buat amen untuk terjemahan english-nya---------------------- Un-demystified Fantasy Kouma Un-demystified Fantasy Iblis Merah Un-demystified FantasyDemystify Feast | (TH7.5 IaMP ~Hakurei Shrine (Feast Day) Theme~) Red and White | (DiPP ~Track 2~)Vokal: meramipopAransemen + Lirik: RD-SoundsAlbum: -Sasage-Circle: Dirilis saat event: C87----------------------!"#$%&'()*+,-./!0123456789:;4*?sore wa hajimari o tsugeru kane no neirosekai o subete some age yuku hi iromamoru beki kisoku tada hitori seougensou o ima tori modosu tame niCorak warna itu menandakan sebuah awalWarna merah menyelimuti duniaYang memegang teguh aturan ini, hanyalah diriku sendiriDemi bisa mengambil kembali fantasi@A!BC-)!DEFGH?IJKL1MN-OPKQRST!#5UVWXGY#ZS!keburu yuugure akaku somaru sorausugurai mori ni hito naranu nakigoe o kikuyurusarenu nani ka ga aru no da toimawashii kono kan ga tsugeruSenja yang berkabut, langit bermandikan warna merahDi hutan yang gelap, kudengar tangisan, namun bukan suara manusiaSesuatu yang tak bisa dimaafkan tengah terjadiItulah yang diberitahu perasaanku yang tidak enak ini9[\]\]U^_`a@b!VcXGd#efYYg#5UQRSOPgG#5UZShij#ksou, chirichiri to atama o kake meguruimaimashii kiri no dedokoro wa koko nano da tonani ka ga yurusarenai no da tokan ga tsugu ihen no hajimari oYa, kubisa merasakannya berdebar naik ke pikirankuSumber kabut terkutuk ini ada di siniAda sesuatu yang tidak bisa kubiarkan begitu sajaItulah yang kurasa diawal kejadian iniQRS[jW!lmRS;[jn([Xo9U>!lij[pY>[#[qr@X(OX(o@gGsnani ka ga, kawaru.dare ka ga ima, kaete, shimaou to suru.ihen o, okosu, sono, boukyokeshite yurushite wa okenai!Ada yang berbeda.Saat ini, ada seseorang yang mencoba merubah segalanya.Orang yang berani-beraninya melakukan iniPasti... tidak akan aku ampuni!tu#vwxyq@d#zY9{|'(}~PnP?shinpi no veeru o abakekiri no mukougawa esubete o kobamu yakata wahikari sae toosazu niUngkap segalanya yang menyelimuti misteriPergi melewati kabutCahaya pun tak bisa masuk ke dalamnyaWisma yang menolak segalanya--1gGg#uchi kudaku chikarahiku koto mo dekinai aware na niji no kakeraDengan kekuatan penghancurSisa-sisa pelanginya yang menyedihkan tak bisa kembali1~45h#1X(tsuki susumutada massugushosai no shijima o kaki keshiteMaju terusLurus ke depanLenyapkan kesunyian dalam perpustakaan5@#g?R@KGchisiki dake no shichiyou nadoshiga ni mo kakenu ikioi deMaju dengan paksa, yang merupakaan hinaanbagi sang pengendali elemen yang hanya memiliki pengetahuan#1h#zY9?yaiba no namiakaki hitomitachi fusagu juusha no mukou niGelombang pisauMatanya yang semerah darahLewati pelayan yang menghalangi jalanY#ij#!>1#kono ihen no katachi o mirumezasu wa akaki yakata no arujiMelihat wujudnya yang menyebabkan kejadian iniKumengincar nona rumah wisma merah iniJgG#GS456-#YUX@!6-/J!0123tomaranai sono ikioi gatada hitotsu no koto o shimeshi tsudzukerurakuen de tada hitotsu mamoraseru beki kisokuKekuatan yang tanpa habisnyaTerus-menerus menunjukan satu halSatu aturan yang haruslah dipatuhi oleh diriku oleh semua orang dalam surga iniQ?UJW!YUg-R!9?+|[+|Ud#([#ij;|snanimono ni torawareru koto nakumichibikareru you ni ue e, ue e tokiri no hate, sono kongenihen wa ima shuumaku e!Tak tertangkap oleh satu hal punSeakan ditunjukan jalannya, terus naik dan naikSang dalang ada di ujung kabut iniKejadian ini sekarang akan berakhir...!tu#vwxyq@#zY9{|-G#!9?shinpi no veeru o abakeyoru no mukougawa eakaku marui tsuki no shita defutari wa odoru you niUngkap segalanya yang menyelimuti misteriPergi melewati kabutDi bawah naungan bulan bundar berwarna merah darah iniKeduanya bagaikan sedang menari+-)4gSY?mi agereba akaku somattatsuki yori mo mujihi na joou ga soko niBila kau menatap ke atas, bisalah kau lihat sang ratuLebih kejam dibanding bulan yang bermandikan merah darah9X4?G#tobi kau wahoshi o moshitaeien ni osanai akuma no wazaTerbang kesana-kemariBagaikan bintangItulah yang ditunjukan sang iblis yang abadi mudanya##'(;[1U>senbon no hari no yama mosubete ima, tataki otosuKan kulemparkan semuanya sekarangSegunung jarum yang jumlahnya ribuan dan hal-hal lainnyaQRS:gJ#:PnX(nani mo kamo ga gensou narabasono gensou sae mo hakai shiteBila semua hal yang bisa dibayangkan ialah ilusiMaka ilusi itu pun akan kuhancurkanG#!#?@(,-akai tsuki no teru sono shita defutari wa yoru ni tokete yukuDipayungi cahaya merah dari sang bulanMereka berdua meleleh dalam malam#zY9{|yoru no mukougawa eMenuju sisi lain malam ini... (2x)