1

كونسيف صدقه دان كلواسنث

ذر رضى الله عنه أيضا أن أناسا من أصحاب أبيعن رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا للنبي صلى الله

عليه وسلم: يا رسول الله: ذهب أهل الدثور باال جور يصلون كما نصلي ويصومون كما نصوم ويتصدقون

بفضول أموالهم.قال:أوليس فد جعل الله لكم ما تصدقون ان بكل تسبيحة صدقة وكل تكبيرة صدقة وكل تحميدة صدقة وكل تهليلة صدقة وأمر بالمعروف صدقة ونهي عن منكر صدقة وفي بضع أحدكم صدقة.قالوا يا

رسول الله: أيأتي أحدنا شهوته ويكون له فيها أجر, قال :أريتم لو وضعها في حرام أكان عليه وزر فكذلك اذا

وضعها في الحالل كان له أجر ) رواه مسلم(

2

2 الله عنه بهاواساث مأنسى دري صحابةرضىدرى أبي ذر رسول الله صلى الله عليه وسلم بركات كفد نبي الله صلى الله

كاي( 2 يغ ممفوثأي هرتا )اورغ2عليه وسلم:يا رسول الله ,اورغتله مندافت فهاال )لبيه باثق درفد كامي(.مريك سمبهيغ

سباضايمان كامي سمبهيغ دان مريك فواسا سبباضايمان كامي مريك.بركات 2فواسا دان مريك برصدقه دغن كلبيهن هرتا

رسول الله:بوكنكه الله تله منجاديكن باضي كامو سسواتو اونتوق تسبيح ايت صدقه, 2كامو برصدقه؟ سسوغضوهث دغن تياف

تهليل ايت صدقه,دان 2 تحميد ايت صدقه, دان تياف2دان تيافايت صدقه,دان مالرغ دري يغ منكر ايت معروف مثوروه دغن يغ

صدقه,دان فد كمالوان سأورغ ايت فون صدقه.بركات مريك:يا رسول الله ,اداكه ساله سأورغ كامي يغ مغضوناكن شهوتث دان

اداله باضيث فهاال فد فربواتنث ايت؟ بركات رسول الله: افاكه فندافت كامو كاالو دضوناكنث فد يغ حرام, اداكه دوسا أتسث؟مك دميكين فوال افبيال أي مغضوناكن شهوتث فد يغ حالل اداله

باضيث فهاال. )رواية مسلم(

3

حديثشرح

حديث اين دريوايتكن اوليه مسلم دريدميكين فوال بايق , الله عنهرضىأبي ذر

يغ مريوييتكن معنا حديث اين درفدث , اد يغ كورغ دان اد يغ لبيه درفدث

4

حديث نيالي

اين ممبري فغرتين يغ امت حديثسهاج برنيالي تنتغ صدقه.صدقه بوكن

دنيالي درفد سضي كبندأن تتافي فنيالينث مليفوتي اف سهاج فركاتأن

يغ دتتفكن سباضاي اوخفن سوخي سفرتي الحمد الله , الله اكبر دان

سباضايث.سمواث دكيرا صدقه دان .دبري فهاال

5

برصدقه دغن هرتا منرغكن تنتغ صدقه اورغ يغ برهرتا اتاو يث ترسبوت حداورغ كاي يغ براونتوغ دغن مندافت ضنجارن فهاال اتس

صدقه مريك.كأونتوغن اين تيدق اكن دفراوليهي اوليه ميسكسن .كأدأن اين منيمبولكن كضليسهن فقير اتاو

دكالغن مريك هيغض مريك ممبريتاهو رسول الله دغن مغاتاكن :بهاوا اورغ يغ برهرتا مندافت فهاال يغ كامي

تيدق مندافتث سألين سمبهيغ دان فواسا يغ مريك كرجاكن سام سفرتي سمبهيغ دان فواسا يغ كامي

مريك درفد كامي اياله دالم فركارا لبيهثكرجاكن.صدقه دغن هرتا مريك يغ كامي تياد براوفاي مالكوكنث, كران كامي تياد برهرتا. دالم حال اين كامي مراساكن

.كامي اورغ يغ روضي

6

برصدقه دغن سألين درفد هرتارسول لله فد حديث ترسبوت دهورياكن دالم فنجلسن

سجارا ساتو فرساتوث, يأيت :)بوكنكه الله تله منجاديكن باضي كامو سواتو اونتوق كامو برصدقه؟( كران صدقه

تيدقله سمات-مات دغن هرتا, تتافي بوليه دغن يغ ألينث.اللو دترغكن فركارا يغ دافت دجاديكن صدقه

تكبير)الله اكبر( منجادي صدقه, 2ايت:دغن مغاتاكن تياف تهليل 2 تحميد )الحمدالله( منجادي صدقه,تياف2تياف

تحميد )الحمدالله( 2)الله اكبر( منجادي صدقه, تياف تهليل )الاله اال الله ( منجادي 2منجادي صدقه,تياف

منجادي صدقه ,مالرغ معروفصدقه, مثوروه مغرجاكن يغ منكر منجادي صدقه.جوض منجادي صدقه كران كامو

. هوبوغن جنيس دغن استري كامو يغ حاللمالكوكن

7

دسيني تيمبول فرتاثأن ,اللو مريك برتاث كفد رسول الله : )يا رسول الله ! اداكه برفهاال جوض باضي كامي يغ مالكوكن حال ايت؟( رسول الله منجواب: افاكه فيكيرن

دان فندافت كامو سأندايث أي ضوناكن شهوتث فد فرمفوان يغ حرام, اداكه حرام اتسث؟ تنتوله بردوسا.كاالو دميكين , مك بضيتوله فوال حالث جك أي ضوناكن شهوتث

.فد فرمفوان يغ حالل , تنتوله أي مندافت فهال فقير دري 2اينيله فنجلسن رسول الله كفد اورغ

ضولوغن مهاجرين يغ سبلومث تله مغضليسه اوليه ككورغن كاي براونتوغ دغن فنمبهن فهال 2فهال صدقه , سدغ اورغ

دري صدقه هرتا بندا مريك.فنجلسن اين منونجوقكن بهاوا اونتوق مندافت ضنجرن صدقه, بوليه دغن خارا يغ ألين دري هرتا. اين كران فغرتين صدقه اداله لواس , تياد داونتوقكن

.سخارا ترحد كفد اورغ كاي دان تياد فوال ترتنتو جنيسث

8

كدوا-دوا اين . صدقه سألين دري هرتا تربهاضي كفد دوامغحصيلكن بالسن دري الله سباضايمان يغ دحصيلكن اوليه

.صدقه هرتا صدقه يغ دالكوكن سأورغ دغن خارا مغرجاكن كبأيقن (1

اتاو احسان كفد اورغ آلين سفرتي اوسها مثوروه كفد كبأيقن دان مالرغ كجاهتن ايأيت مغاجق منطاعتي الله دان

منخضه دري معصية.منفعة يغ دفراوليهي دري اوسها اين لبيه بسر كسنث دري برصدقه دغن هرتا.مغاجركن اورغ

ألين دغن علمو يغ برضونا , ممبخاكن القرءان , مغهيلغكن بهاي دجالن , ب راوسها منداتغكن سواتو منفعة , منخضه

سواتو يغ مثوسهكن دري مأنسى دان جوض بردعاء ,مموهون كأمفونن اونتوق اومة اسالم, منانم

سبارغ جنيس فوكوق , كمودين دماكن اوايه مأنسى اتاو مسلم دري بخاري يغ آلين درفدث. دالم صحيح مخلوق. الله عنهرضى

9

ري انس رضى مسلم دبخاريدالم صحيح . : برايكوتحديثالله عنه منضسكن دالم

ما من مسلم يعرس عرسا أو يزرع زرعا منه انسان أو طير أو دابة إال كان له فيأكلصدقة

تياد دري اورغ إسالم يغ منانم اكن تانمن )اتاو منومبوه اكن تومبوهن,كمودين دماكن درفدث اوليه مأنسى اتاو بوروغ اتاو فون

بيناتغ , مألينكن )سموا ايت( منجادي صدقه (.باضيث

10

صدقه يغ دالكوكن سسأورغ كفد ديريث سنديري (2لث سفرتي ذكر يأيت مثااونتوقث.فائده اداله دان

, ممباج القرءان دان ستغفرتكبير , تسبيح, تهليل, أبرجالن كمسجيد.سموا ايت اداله صدقه اونتوق

.ديريث سنديري دان فهال هاث اونتوق يغ مالكوكنث :منوروت حديث أبي الدرداء رسول الله برسبدا

لكم من الكالم اربعا وهن من إن الله االقرءان:سبحان الله , والحمدلله والإله إالالله والله

.اكبر سسوغضوهث الله تله مميليه اونتوق كامو دري )

فركاتأن سبثق امفت )ماخم( دان سكلين دري دان الإله إال القرءن يأيت:سبحن الله, الحمد لله

(الله دان الله اكبر

11

منجادي دليل يغ منونجوقكن بهاوا امفت حديث اين سسوده افضلكلمة اين اداله كلمة يغ

القرءان.دان ارتي سكلينث دري القرءان,اياله ثابت اداث تسبيح,تحميد, تكبير دان تهليل اداله

فركاتأنثدالم القرءان منوروت بنتوق . دان فد حديث ابن عمر , رسول الله برسبدا

:فوال من قال سبحان الله,والحمدلله,والإله إال الله والله

اكبر,كتب له بكل حرف عشر حسنات بارغسيافا بركات : سبحان الله دان الحمد لله )

دان الإله إالالله دان الله اكبر دتوليسكن كفدث ( حروف ايت سباثق سفولوه كبأيقن2باضي تياف

12

حديث دالله : اين منونجوقكنحديث

بهاوا ضولوغن صحابة يغ تياد ممفوثأي هرتا اونتوق (1برصدقه مناروه فراسأن خمبورو ترهادف اورغ كاي يغ دافت

برصدقه دغن هرتا.فراسأن اين تيمبول كران مريك تله ككورغن فهال دري صدقه سباضايمان يغ دالكوكن اوليه اورغ

.كاي, سدغ مريك تياد ماهو ككورغن ايت برفنجغن فراسأن فارا صحابة ايت امتله ترفوجي, كران مريك

خمبورو بوكن كفد هرتا اورغ كاي تتافي كفد فهال اتاو ضنجرن يغ ددافتي دري صدقه هرتا, يغ مريك تيدق ممفو

مالكوكنث.رسول الله تله منجلسكن بهاوا صدقه اونتوق مندافت ضنجرن فهال تيدق ترحد كفد هرتا سهاج.اين سسواي

: مسلم دري ريواية جابر يغ منرغكن بهاواحديثدغن كل معروف صدقة )ستياف كبأيقن ايت صدقه(

13

ترسبوت بهاوا سأورغ اكن حديثمنوروت ظاهير (2مندافت فهال دري فربواتنث سنديري واالوفون تياد دغن

سأورغ برخوخوق تانم, سأورغ يغ لثمثاقصدث ,منداتغي ايستري دان سباضايث.اينيله فندافت

: ايناوليه حديثسضولوغن علماء دغن دقواتكن فوال إن المؤمنون ليؤجر في كل شيء حتى في القمة يرفعها

إلى فيه( سسواتو 2سسوغضوهث يغ برايمان دبري فهال فد تياف

(.سهيغض فد سوافن )ماكنن( يغ داغكتكن كدالم مولوتث مثوكوغ فندافت اين دغن مثاتاكنتصوف ,سأورغ علماء

بارغسيافا يغ برعمل اكن كبأيقن دغن كتيادأن : ”بهاوا نية, ممادأي عملث ايت اوليه نيتث مميليه اسالم

سباضاي اضاماث.كران أي دغن سنديريث مندافت فهال .برداسركن اضاماث

14

دري الحسن دان ابن سيرين مغاتاكن ريواية * : بهاوا فربواتن كبأيقن اكن دبري ضنجرن سكاليفون تياد دغن ”

“نية فرنه دتاث كفد الحسن مغنأي فمبرين سأورغ كفد اورغ يغ

ممينتا كفدث.فمبرين ايت دالكوكن دغن فراسأن بنخي دان مالو.اداكه دبري فهال؟ الحسن منجواب: ”يغ دميكين ايت اداله

“.كبأيقن دان كبأيقن اد فهالث دكموكاكن كفد ابن سيرين ساتو فرتاثأن مغنأي سأورغ لالكي

يغ مغيكوتي جنازه كران مالو اتاو منونجوقكن موك كفد .اداكه أي برفهال؟ ابن سيرين خالصكلوارضاث بوكن دغن ا

بركات: ”اد باضيث ساتو فهال دان موغكين اد دوا فهال, فهال سمبهيغ جنازه )كاالو أي سمبهيغ( دان فهال هوبوغن دغن جنازه

“ايت سماس هيدوف سباليقث اد علماء يغ تيدق ستوجو دغن فندافت

ترسبوت.مريك مغاتاكن بهاوا ستياف كبأيقن اكن دبري . اللهكفدخالص ضنجرن دغن نية يغ ا

15

يغ بركأيتن دغن حال اين اياله سبدا رسول الله كفد حديث : ,سعد

مقصودث: ” سسوغضوهث اغكاو تياد ممبلنجاكن اكن خالص سواتو فربلنجأن يغ اغكاو قصد دغنث اكن الله )ا

كفدث( مألينكن دبري فهال كفد اغكاو أتس فربلنجأن ايت, هيغض سسواف )ماكنن( يغ اغكاو اغكتكن كمولوت

“.استري اغكاو شافعيدالم هوبوغن اين فارا علماء اليرن مذهب

اد يغ دشريعتكن اونتوق 2برفندافت بهاوا دانتارا عبادةدنيا دان تيدق فوال برسغكوت سخارا لغسوغ دغن فائده

, سفرتي ممبري ماكن كفد ايستري دان فائده اخيرة .برخوخوق تانم.سموا اين اكن دبري فهال كاالو اد دنيتكن

اين كران الله تيدق منريما سضاال بنتوق عملن مألينكن يغ نثكريضأدكرجاكن اونتوق مندافت .