roduk yang diuraikan dalam diharuskan oleh hukum yangt ini dimaksudkan untukngan GSM/GPRS.

Tekan agak lama ).

Masukkan nomor telepon,kemudian pilih LOpsi >Simpan > Ke SIM/Ke Telepon.

Masukkan nomor telepondengan menggunakankeypad/tombol dan tekan( untuk menyambungnya.

Tekan ( apabila teleponAnda berdering.

Tekan ).

Tekan ) atau R apabilatelepon Anda berdering.

Kenali Telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Oleh sebab itu, Philips berhakmerevisi panduan pengguna ini atau menariknyadari peredaran setiap saat tanpa pemberitahuansebelumnya. Philips menyediakan panduanpengguna ini �apa adanya� dan tidak menerimatanggung jawab untuk kesalahan, penghilanganatau perbedaan apapun antara panduan

pengguna ini dan ppanduan ini, kecualiberlaku. Perangkadihubungkan ke jari

Cara�

Tombolalfanumerik

Konektor Headset/Charger

Layar utama

Tombol navigasi Mengakhiri dantombol on/off

Tombol sentuh Kiri

Tombol Jawab

Tombolsentuh kanan

Speaker

Tombol OK

Menghidupkan/Mematikan telepon

Menyimpan nomor dalam Buku telepon

Melakukan panggilan

Menjawab panggilan

Mengakhiri panggilan

Menolak panggilan

1

iri/Kanan

l sentuh kiri dan kanan L dan Ri bagian atas keypad untuk melakukan

itampilkan di bagian bawah layar.

ama

ini merangkum struktur Menu utama,on dan nomor halaman di mana Andaroleh informasi selengkapnya mengenaienu.

ant

Tekan lama # dalam modesiaga.

Tekan agak lama * dalammode siaga.

an Tekan R dan * dalammode siaga.

a

Tekan R.

bali aga

Tekan ).

Tombol K

Tekan tomboyang berada dfungsi yang d

Menu Ut

Tabel berikutketerangan ikdapat mempefungsi-fungsi m

Menyesuaikan volume sisi dengar

Tekan + atau - sewaktupanggilan berlangsung.

MengaksesPemutar Audio

Tekan + dalam mode siaga.

Mengakses Tulis Pesan

Tekan < dalam mode siaga.

Mengakses Daftar Buku Telepon

Tekan - dalam mode siaga.

Fungsi ini dapat berubahberdasasrkan modifikasiyang sudah Anda buatpada fungsi pra-atur.(lihat �Tombol khusus�halaman 41).

MengaksesPintasan

Tekan > dalam mode siaga.

Mengakses menu utama

Tekan L atau , dalammode siaga.

Mengakses Radio Tekan R dalam modesiaga.

Mengaktifkmode Rapa

Mengunci keypad

Mengaktifkkeypad

Kembali kemenu sebelumny

Cepat kemke mode si

2

Alat bantu Catatan Panggilan Layanan

halaman 14 halaman 17 halaman 19

Game Pesan Profil Pengguna

halaman 21 halaman 22 halaman 31

Multimedia Buku Telepon Pengaturan

halaman 32 halaman 36 halaman 39

3

....................................................... 15

....................................................... 16si Mata Uang .............................. 16anggilan ............................17dak Dijawab ............................... 17luar ............................................. 17terima ......................................... 17anggilan ...................................... 17gilan ............................................. 18lan (Tergantung jaringan) ...... 18MS .............................................. 18PRS ........................................... 18

...........................................19....................................................... 19....................................................... 19ta ................................................. 20...........................................21....................................................... 21...........................................22....................................................... 22k ................................................... 25r ................................................... 26....................................................... 27

Daftar Isi1. Persiapan Awal ..................................5

Menyisipkan kartu SIM .....................................5Menghidupkan telepon .....................................6Mengisi baterai ...................................................7Menyisipkan kartu Micro-SD ..........................7

2. Memanggil ...........................................8Melakukan panggilan .........................................8Menggunakan buku telepon ............................8Melakukan Panggilan Darurat .........................8Menjawab dan mengakhiri panggilan .............8Opsi sewaktu panggilan berlangsung ............9Menyesuaikan volume sisi dengar .................9Panggil Cepat ......................................................9Menangani beberapa panggilan .................... 10

3. Entri teks atau nomor ....................11Metode Masukan ............................................ 11Tombol fungsi ................................................. 11Masukan teks T9® ......................................... 12Masukan Multitap ABC/Abc/abc ................. 12Masukan Simbol .............................................. 13

4. Alat bantu .........................................14Kalender ........................................................... 14Daftar Kerja .................................................... 14

Alarm .........Kalkulator .Pengkonver

5. Catatan PPanggilan TiPanggilan KePanggilan DiHapus Log PWaktu PangBiaya PanggiPenghitung SPenghitung G

6. Layanan ..STK ............WAP ..........Account Da

7. Game ......Game .........

8. Pesan .......Tulis pesan Kotak MasuKotak KeluaDikirim ......

Konsep .............................................................. 27 12. Pengaturan ..................................... 39pon ...................................... 39gilan ..................................... 41gan ....................................... 43anan .................................. 43

aturan Pabrik .................... 45.................................... 46.................................... 47asalah ...................... 53

hilips ......................... 55k dagang .................. 56t Penyerapan .................................... 57s ................................ 59suaian ....................... 63

4

Hapus Folder ................................................... 27Template .......................................................... 27Pengaturan Pesan ........................................... 28Server Pesan Suara ........................................ 29Pesan Siaran ..................................................... 30

9. Profil Pengguna ............................... 3110. Multimedia ..................................... 32

Pemutar Audio ................................................ 32Radio FM .......................................................... 33File Manager .................................................... 35

11. Buku Telepon ................................ 36Daftar Buku Telepon ..................................... 36Pencarian Cepat ............................................. 36Cari Entri ......................................................... 36Mengelola kontak ........................................... 36Tambah Entri Baru ......................................... 37Multi Operasi .................................................. 37Grup Pemanggil .............................................. 37Nomor Ekstra ................................................. 38Pengaturan ....................................................... 38

Pengaturan TelePengaturan PangPengaturan JarinPengaturan KeamKembali ke Peng

Ikon & simbol ..Pencegahan .......Menyelesaikan mAksesoris Asli PPerniagaan mereInformasi TingkaSpesifik ..............Jaminan TerbataPernyataan kese

5

n bateraiarkan baterai, ungkit baterai dariperti ditunjukkan di bawah ini.

Persiapan Awal

1. Persiapan Awal

Bacalah petunjuk keselamatan ini di bagian�Kewaspadaan� sebelum menggunakantelepon Anda.

Untuk menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakanoleh operator GSM Anda atau pengecer. Kartu SIMberisi informasi kepelangganan, nomor ponselAnda, dan ada memori tempat Anda menyimpannomor telepon dan pesan.

Menyisipkan kartu SIMIkuti langkah-langkah di bawah untuk menyisipkankartu SIM baru Anda. Jangan lupa mematikan ponselAnda sebelum melepaskan penutup belakang danmengeluarkan baterai.

Lepaskan penutup belakangUntuk menyisipkan kartu SIM, Anda harusmelepaskan dulu penutup belakang. Tekan penutupbelakang dengan jari Anda lalu geser penutupnya keatas seperti ditunjukkan di bawah ini. Kemudianangkat pintu wadah baterai.

MengeluarkaUntuk mengelubagian bawah se

Persiapan Awal

Menyisipkan kartu SIM Memasang kembali penutup belakang.penutup baterai dengan

wah hingga berhenti dan masuk

indung yang menutupi layaran telepon.

teleponn telepon, tekan tombol )an kode PIN jika diperlukan.onfigurasikan sebelumnya dana Anda oleh operator atauormasi selengkapnya mengenaigaturan Keamanan�.

6

Pastikan bahwa sudut kartu SIM yang terpotongmenghadap ke arah yang benar dan kontak logammenghadap ke bawah. Geser kartu SIM ke dalamslot kartu SIM sampai berhenti.

Mengganti bateraiSorong kembali baterai ke dalam slotnya sampaiberhenti dan kontak emasnya menghadap ke bawah.Kemudian kunci dengan cara menekannya ke bawah.

Pasang kembali menyorongnya ke badi dalam slotnya.

Lepaskan film pelsebelum menggunak

MenghidupkanUntuk menghidupkaagak lama. MasukkKode ini sudah dikdisampaikan kepadpengecer. Untuk infkode PIN, lihat �Pen

7

si baterai, indikator pengisian akan ini berlangsung sekitar 3 jam hinggaenuh. Bila semua bilah berhenti baterai sudah terisi penuh. Anda pengisi baterai.

isi) baterai yang tetap terhubungaktu baterai sudah terisi penuh,rusak baterai. Satu-satunya caratikan pengisi bateraiadalah

dari stopkontak listrik AC (Arusrena itu, gunakanlah stopkontakdah dijangkau.

n kartu Micro-SD rtu micro-SD seperti diperlihatkan

tu micro-SD ke dalam slot kartuan bagian emasnya menghadap ke

Persiapan Awal

Jika Anda salah memasukkan kode PINsebanyak tiga kali berturut-turut, kartu SIMAnda akan dikunci. Untuk membukanya, Andaharus minta kode PUK dari operator jaringanAnda.

Mengisi bateraiTelepon Anda diberdayakan oleh baterai isi ulang.Baterai baru sudah terisi sebagian dan akanmengeluarkan bunyi untuk mengingatkan Andaapabila baterai hampir habis. Setelah memasangbaterai, Anda dapat mulai mengisi daya bateraitelepon. Colokkan konektor charger seperti ditunjukkan dibawah ini. Kemudian, colokkan ujung satunya lagi kestopkontak listrik AC (arus bolak-balik).

Sewaktu mengibergulir. Prosesbaterai terisi pbergulir, artinyadapat mencabut

Charger (Pengke ponsel sewtidak akan meuntuk memamencabutnya bolak-balik), kalistrik yang mu

Menyisipka1. Buka slot ka

di bawah.2. Sisipkan kar

micro-SD, dbawah.

Memanggil

Melakukan Panggilan Darurat telepon, Anda dapat menekanelakukan panggilan darurat. dalam telepon, Anda dapatr darurat dalam mode siaga,.

erbagai negara bisa berbeda-omor darurat yang standarris, 999.

mengakhiri panggilanlan masuk, nomor peneleponjika penelepon memilih untukntitasnya. Jika nomornyabuku telepon, nama yangitampilkan bukan nomornya.ab panggilan: tekan (

panggilan: tekan ) atau

telepon: tekan ).

n berdering apabila dalam

8

2. MemanggilMelakukan panggilan

Dari layar siaga1. Dalam mode siaga, masukkan nomor telepon

dengan menggunakan tombol. Untukmemperbaiki kesalahan, tekan R.

2. Tekan ( untuk memutar nomor.3. Tekan ) untuk menutup telepon.

Untuk melakukan panggilan internasional,tekan 0 agak lama untuk menyisipkan awalaninternasional �+�.

Menggunakan buku telepon1. Tekan - dalam mode siaga.2. Pilih kontak dari daftar dan tekan ( untuk

menyambungkan nomor yang dipilih. Untukmemilih nomor yang berbeda, tekan + atau -(lihat �Buku Telepon� untuk informasiselengkapnya).

3. Tekan ) untuk menutup telepon.

Tanpa kartu SIM diR (SOS) untuk mDengan kartu SIMmemasukkan nomokemudian tekan (

Nomor darurat di bbeda. Di Eropa, nadalah 112, di Ingg

Menjawab danApabila ada panggidapat ditampilkan menampilkan idetersimpan dalam bersangkutan akan d� Untuk menjaw

atau L.� Untuk menolak

R. � Untuk menutup

Telepon tidak akamode diam.

9

pat

t melalui tombol angka pra-

enetapkan maksimum 8 nomorhingga bila menekan agak lama padaersebut, maka nomor yang terkaititu akan disambungkan. Anda harusan Panggil Cepat dan Atur Nomor.

t melalui buku telepon SIMnomor lokasi memori dari kontak panggil (misalnya: lokasi memori 5),emasukkan 5# dalam mode siagailkan kontak pra-atur, kemudiank memanggil.

t melalui log panggilanga, tekan ( untuk mengakses Lognomor yang ingin Anda panggil dank menyambungkan nomornya.

ndar Panggil Cepat, Mati. Untukfungsi ini Anda harus

ya dalam menu pengaturn

Memanggil

Jika sudah memilih Jawab Cepat, Anda dapatmenjawab dengan cara menekan sembarangtombol, kecuali tombol ) dan R.

Opsi sewaktu panggilan berlangsungSewaktu Panggilan berlangsung, tekan R untukmengaktifkan H-Free atau LOpsi untukmengakses opsi berikut ini:

- Tunda panggilan- Akhiri panggilan- Melakukan Panggilan Baru- Mengakses Buku Telepon- Mengirim dan menerima Pesan- Mute/Unmute panggilan- Mengaktifkan DTMF (sistem sambung nada

sentuh)

Menyesuaikan volume sisi dengarSewaktu panggilan berlangsung, tekan tombol +atau - untuk menambah atau mengurangi volume.

Panggil Ce

Panggil cepaaturAnda dapat mpanggil cepat setombol angka tdengan tombol mengatur Aktifk

Panggil cepaJika Anda tahu yang ingin AndaAnda cukup muntuk menamptekan ( untu

Panggil cepaDalam mode siaPanggilan. Pilih tekan ( untu

Pengaturan stamengaktifkan mengaktifkanntelepon.

Memanggil

Menangani beberapa panggilan Menjawab panggilan keduarima panggilan kedua sewaktun yang sedang aktif, teleponi bip dan layar menampilkannggilan masuk. Kemudian Anda

Untuk menjawab panggilan(panggilan yang pertama,ditunda).

Untuk menolak panggilan.

Untuk mengakses daftar opsi.Anda dapat memilih Jawab,Tunda Aktif, Akhiri Aktif, Mute,H-Free/H-Held dan DTMF.

10

Anda dapat menangani dua atau lebih dari duapanggilan sekaligus, serta melakukan panggilankonferensi dengan menggunakan telepon Anda.Ketersediaan fitur ini bergantung pada operatorjaringan dan/atau kepelangganan Anda.

Melakukan panggilan keduaAnda dapat melakukan panggilan kedua sementaramasih ada panggilan aktif atau panggilan yangditunda. Sewaktu berbicara di telepon, putarnomor (atau pilih kontak dari buku telepon ) dantekan (. Panggilan pertama akan ditunda dannomor kedua akan diputar. Selanjutnya Anda dapatmenekan R untuk mengaktifkan H-Free atauLuntuk mengakses opsi berikut ini:� Transfer untuk menghubungkan dua panggilan.

Apabila transfer sudah dilakukan, Anda terputusdari keduanya.

� Akhiri Tunda untuk memutuskan panggilan yangditunda.

� Akhiri Semua Tunda untuk memutuskan semuapanggilan yang ditunda.

� Akhiri Semua untuk memutuskan semua pihakdari panggilan

Apabila Anda menesudah ada panggilamengeluarkan bunyinformasi tentang padapat:

Tekan )

Tekan )

Tekan LOpsi

11

an yang didukung akan beragamsa yang dipilih.

gsipus karakter di kiri kursor atau

dari mode edit.

rakkan kursor, memilih huruf, katabol dari daftar, atau menggulir ke

daftar.

li ke mode siaga.

ta yang disorot dari daftar atauke menu Opsi.

lama untuk mengaktifkan/aktifkan T9; Tekan sebentar untukukkan tanda baca.

lama untuk mengakses menu; Tekan sebentar untuk bertukar masukan.

Entri teks atau nomor

3. Entri teks atau nomorMetode MasukanPonsel Anda mendukung beberapa metodemasukan:T9 ABC/Abc/abcMultitap ABC/Abc/abcNumerikSimbol*Sewaktu mengedit teks, Anda dapat tekan lamatombol * untuk mengaktifkan/menonaktifkan T9.Tekan # sebentar untuk menukar metodemasukan. Bar status di layar akan menampilkanmode masukan saat ini. menandakanmode masukan abjad bahasa Inggris;

menandakan mode masukan T9Inggris; menandakan mode masukan angka.Selain itu, Anda dapat menekan * untukmemasukkan tanda baca.Editor teks akan ingat metode masukan terakhiryang sudah Anda gunakan sebelum keluar dari layarpenyuntingan. Apabila Anda mengakses lagi editor,maka secara otomatis akan memilih metodemasukan yang digunakan terakhir.

Metode masukmenurut baha

Tombol funR Mengha

keluar

+/-/</> Menggeatau simbawah

) Kemba

L Pilih kamasuk

* Tekan menonmemas

# Tekan Bahasametode

Entri teks atau nomor

Masukan teks T9® 2. Tekan R untuk menghapus entri di kiri

ol navigasi +/- untuk memilihendaki dan tekan L untuk

a.

emasukkan kata "home":, 6, 3. Layar menampilkanng ada dalam daftar: Good.ergeser dan memilih Home.konfirmasi.

tap ABC/Abc/abcmbol angka (2 hingga 9)kkan huruf pertama padadua kali untuk memasukkan

pada tombol, dan begitulaha huruf yang ingin Andahuruf yang baru saja Anda

ada pada tombol yang sama,erapa detik sampai kursor.uk menghapus karakter di kiri

12

Masukan Teks Prediktif T9® adalahmode edit cerdas pada ponsel untukmemasukkan teks. Dengan fitur ini Andadapat memasukkan teks lebih cepatdengan memperkirakan kata yang ingin

Anda masukkan berdasarkan tombol yang Anda tekan.Anda menekan satu kali pada tombol yang berkaitanke setiap huruf yang diperlukan untuk mengeja katadan T9® akan menyarankan kata berdasarkan tekanantombol yang Anda lakukan. Jika tersedia beberapakata, maka kata pertama dalam daftar akan ditampilkandan disorot. Tekan +/- untuk browse daftar dan tekanL untuk menyisipkan kata.

Masukan T9 ABC/Abc/abcMetode masukan Smart English menawarkan carayang lebih cepat bagi Anda untuk memasukkan kata-kata dalam bahasa Inggris.1. Anda hanya perlu menekan satu kali pada

tombol angka (2 hingga 9) yang berkaitanke setiap huruf yang diperlukan untuk mengejakata. Sewaktu Anda memasukkan huruf,bentuk kata yang ditampilkan di layar akandiperbarui sebagaimana mestinya.

kursor.3. Gunakan tomb

kata yang dikehmemasukkanny

Misalnya: cara m1. Tekan 4, 6

kata pertama ya2. Tekan - untuk b3. Tekan , untuk

Masukan Multi1. Tekan sekali to

untuk memasutombol, tekan huruf kedua seterusnya. Jikmasukkan dan masukkan, bertunggulah bebmuncul kembali

2. Tekan R untkursor.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

13

ngkabol angka (0 hingga 9) untukn angka yang berkaitan dengan

ghapus angka, tekan R.

mboluk memasukkan tanda baca ataun tombol navigasi untuk memilih simbol yang dikehendaki dan tekanemasukkannya. Tekan - untukwah daftar tanda baca atau simbol.

Entri teks atau nomor

Contoh: cara memasukkan kata "home":Tekan 4, 4 (GHI) 6, 6, 6 (MNO), 6(MNO), 3, 3 (DEF). Tekan L apabila pesansudah selesai.

Anda dapat menekan tombol 0 untukmenyisipkan spasi dalam mode masukanMultitap ABC/Abc/abc.

Huruf yang terletak pada masing-masing tombol,adalah sebagai berikut:

Masukan a1. Tekan tom

memasukkatombolnya.

2. Untuk men

Masukan SiTekan * untsimbol. Gunakatanda baca atauL untuk mmenggulir ke ba

Tom Urutan tampilan karakter1 . , - ? ! �@ : # $ / _ ( ) 12 a b c 23 d e f 3 4 g h i 4 5 j k l 5 6 m n o 6

7 p q r s 7

8 t u v 8

9 w x y z 9 0 0

Alat bantu

catatan tugas yang harus Anda> Alat bantu > Daftar Kerja.gas di telepon Anda, layarng. Anda dapat menekan membuat tugas baru. Setelahs, tekan R Selesai.

u jenis tugas: Rapat, Kursus, Hari Peringatan atau Pengingat.gal dan waktu. Waktu yang harus dalam format 24-jam.gas.ntuk memilih status Alarm dan

k tugas.sai Untuk menyimpan catatan.

Lompat Ke Anda dapat melihat tanggalentu dengan cepat. Masukkangal dan tekan L.ampilkan kalender dalampilan minggu.

14

4. Alat bantu

Menu ini berisi berbagai fitur dan opsi yangdirancang untuk membantu Anda agar tetap teraturdan terinformasikan setiap saat.

KalenderPilih Menu > Alat bantu > Kalender.Hari saat ini disorot biru. Jika ada catatan pada hariapapun, hari tersebut disorot kuning.Anda dapat menekan tombol navigasi untuk melihatkalender. Pilih tanggal yang ingin Anda lihat dantekan LOpsi untuk mengakses opsi berikut ini:

Daftar KerjaUntuk menyimpan lakukan, pilih Menu Jika tidak ada tumenampilkan KosoL Tambah untukAnda mengedit tuga

Tambah tugas1. Pilih salah sat

Tanggal, Panggil,2. Mengatur tang

Anda masukkan3. Tulis catatan tu4. Tekan < atau > u

mode Ulangi.5. Edit Lokasi untu6. Tekan R Sele

Lihat Tugas Anda dapat melihat catatan hari.Tekan LOpsi untuk mengaksespilihan hari: Lihat, Tambah, Tugas, Hapus Tugas, Hapus Semua,dan Kirim vCalendar. (Untukrinciannya, silakan merujuk ke�Daftar Kerja�.)

Tambah Tugas Anda dapat membuat peristiwabaru di kalender.

Tanggal terttang

Ke Tampilan Mingguan

Mentam

15

rman tekan L Edit.atus ke Hidup.aktu. Sekali, Setiap hari atau Hari. ode Snooze: Standar atau dari 1

enit.eringatan: Dering, Hanya Getaran,ering atau Getar dan Dering.a menyelesaikan pengaturan, tekan

n alarmnyikan nada peringatan jika teleponk menghentikan alarm, pilih L

embiarkan telepon membunyikanu menit atau memilih R Snooze,pada waktu yang sudah Anda

Snooze, kemudian membunyikan

lih L Stop, telepon menanyakanin mengaktifkan telepon atau tidak.ntuk mematikan telepon atau L

idupkan telepon.

Alat bantu

Menu opsi dari tugas yang ada sekarangJika ada catatan dalam Daftar Tugas, gunakan + atau- untuk menggulir daftar. Pilih satu tugas, lalu tekanLOpsi untuk mengakses pilihan berikut:

AlarmAnda dapat mengatur telepon untuk membunyikanalarm pada waktu yang dikehendaki. Pilih Menu >Alat bantu > Alarm.

Mengatur ala1. Pilih alarm d2. Mengatur st3. Masukkan w4. Pilih Ulangi: 5. Mengatur m

hingga 10 m6. Pilih Jenis P

Getar Lalu D7. Setelah And

R Selesai.

MenghentikaTelepon membudimatikan. UntuStop. Jika Anda malarm selama satalarm berhenti tetapkan dalamlagi alarm.Jika Anda memiapakah Anda ingPilih R Tidak uYa untuk mengh

Lihat Untuk melihat tugas.

Tambah Untuk membuat tugas baru.

Edit Tugas Untuk mengedit tugas yang dipilih.

Hapus Tugas Untuk menghapus tugas yangdipilih.

Hapus Semua Untuk menghapus semua tugas.

Kirim vCalendar

Kirim Lewat SMS/MMS: Untukmengirim tugas yang dipilih ketelepon lain sebagai pesan teksatau pesan multimedia.Simpan Ke File: Untuk menyimpantugas sebagai catatan kalender kedalam Telepon atau kartu Memori.

Alat bantu

kalkulator hanya sebagaitan hitungan adalah 10kemudian dipenggal setelah

ke-10 untuk hitungan

Mata Uangdapat mengkonversi jumlah darie mata uang lainnya dengan pilihan Anda. Anda dapatmata uang Lokal ke Asing ataun kurs dalam kolom Kurs, tekan jumlah dalam kolom Lokal ataun L untuk memperoleh nilai

untuk memasukkan titik

16

Jangan pilih L Ya bila menggunakan teleponnirkabel karena dapat menyebabkan gangguanatau menimbulkan bahaya.

KalkulatorTelepon Anda dilengkapi kalkulator built-in yangdapat Anda gunakan untuk mengerjakan hitungandasar. Masukkan angka dengan menggunakankeypad dan masukkan tanda hitung dengan tombolnavigasi sebagaimana ditunjukkan dalam tabelberikut ini:

Hasil hitungan indikasi. Keakuradesimal. Hasilnya angka desimal selanjutnya.

Pengkonversi Pada menu ini Anda satu mata uang kmenggunakan kursmengkonversi dari sebaliknya. MasukkaL, dan masukkanAsing, kemudian tekakonversi.

Tekan tombol *desimal.

+ Menambah atau M+

- Mengurang atau M-

> Mengali atau MR

< Membagi atau MC

R Menghapus angka

# Titik desimal

, Hasil

17

eluarAnda dapat melihat panggilan yangini disambung, termasuk upaya

atau panggilan yang berhasil

iterimanda dapat melihat panggilan terbaru

PanggilanAnda dapat menghapus Panggilan

Panggilan Keluar, Panggilan Diterimaua.

Menghapus nomor.Menyimpan nomor telepon.

Menyambungkan nomor telepon.Mengedit nomor yang tidakdijawab.Mengirim SMS ke nomor yang tidakdijawab.Mengirim MMS ke nomor yangtidak dijawab.

Catatan Panggilan

5. Catatan Panggilan

Ponsel Anda dapat menyediakan daftar panggilankeluar dan panggilan masuk, mengulangpenyambungan secara otomatis serta rincianpanggilan. Jenis panggilan yang berbeda (PanggilanTidak Dijawab, Panggilan Keluar dan PanggilanDiterima) dilambangkan oleh ikon yang berlainan.Ikon-ikon tersebut ditampilkan secara kronologis,dan panggilan paling baru dicantumkan teratas. Jikakoresponden itu tersimpan dalam buku teleponAnda, nama yang bersangkutan akan ditampilkan.

Panggilan Tidak DijawabPada menu ini Anda dapat melihat panggilan terbaruyang tidak terjawab. Anda dapat melihat tanggal,waktu dan berapa kali setiap panggilan yang tidakdijawab.Pilih item dan tekan L untuk melihat tanggal, waktudan nomor. Tekan LOpsi untuk mengakses opsiberikut:

Panggilan KPada menu ini belum lama penyambungan terhubung.

Panggilan DPada menu ini Ayang diterima.

Hapus LogPada menu ini Tidak Dijawab, atau Hapus Sem

HapusSimpan ke Buku TeleponPanggilUbah

Kirim SMS

Kirim MMS

Catatan Panggilan

Waktu Panggilan Atur-Ulang Biayar ulang penghitung biaya. Andan kode PIN2 Anda dan

kan biaya maksimum panggilande PIN2).

apkan harga unit untuk biayanit ini akan digunakan untuknggilan Anda (diperlukan kode

S pesan yang sudah dikirim dan

PRSdata yang dikirim dan diterimaa juga dapat mengatur ulang ukurannya adalah Byte.

18

Pada menu ini Anda dapat melihat Waktu PanggilanTerakhir, Jumlah Dikirim dan Jumlah Diterima(ditampilkan dalam jam, menit, detik). Anda dapatmemilih Atur Ulang Semua Waktu untuk mengaturulang semua penghitung waktu panggilan.

Tergantung pada jaringan Anda, pembulatanangka untuk tujuan penagihan, pajak, dsb.,maka waktu aktual untuk panggilan danlayanan yang ditagih oleh penyedia layananAnda mungkin berbeda-beda.

Biaya Panggilan (Tergantung jaringan)

Biaya Panggilan TerakhirMenampilkan biaya panggilan terakhir.

Jumlah BiayaMenampilkan jumlah biaya semua panggilan sejakterakhir kali penghitung biaya di atur ulang. Jikajumlah biaya melampaui biaya maksimum yangsudah ditetapkan dalam opsi Biaya Maks., Andatidak akan dapat lagi membuat panggilan apapunsampai Anda mengatur ulang penghitungnya.

Anda dapat mengatuharus memasukkamengkonfirmasinya.

Biaya Maks.Anda dapat menetapAnda (diperlukan ko

Harga Per UnitAnda dapat menetpanggilan. Harga umenghitung biaya paPIN2).

Penghitung SMMenampilkan jumlahditerima.

Penghitung GMentabulasi jumlah melalui GPRS. Andpenghitungnya. Unit

19

baruAnda dapat melihat situs web yangjungi baru-baru ini.

amatlamat web dan mengkonfirmasi web.

ni Anda dapat mengkonfigurasib untuk browsing web. Telepon sudah diprakonfigurasi dengangaturan dari operator jaringanAnda berlangganan ke operatordapat mulai menggunakan browserdak, Anda harus mengkonfigurasinnya.

Mengakses halaman web daribookmark yang dipilih.

Mengedit bookmark yang dipilih.

Mengirim bookmark yang dipilih.

Menghapus bookmark yang dipilih.

Menghapus semua bookmark

Memasukkan judul dan URL untukmembuat bookmark baru.

Layanan

6. Layanan

Menu ini berisi Account Wap dan Data.

STKKetersediaan fitur dalam menu ini tergantung padadukungan kartu SIM Anda terhadap STK. Jika kartuSIM Anda mendukung fungsi STK, maka menu STKakan ditampilkan di layar.

WAPPada opsi ini Anda dapat mengakses internet.Telepon Anda sudah dipra-konfigurasi dengansejumlah mode akses internet. Anda dapat mulaibrowsing internet setelah mengaktifkan modeakses.HomepageAnda dapat menyimpah homepage untuk masing-masing mode akses. Bila Anda mengakses internetdengan browser WAP, homepage mode akses yangsudah Anda pilih akan ditampilkan pertama.BookmarkAnda dapat menyimpan URL sebagai bookmark ditelepon Anda. Pilih bookmark dan tekan LOpsiuntuk mengakses opsi berikut ini:

Halaman terPada menu ini sudah Anda kun

Masukkan alMemasukkan akoneksi ke situs

PengaturanPada menu ipengaturan weAnda mungkinparameter pentertentu. Jika jaringan, Anda Anda. Kalau tiulang pengatura

Ke

Edit

Kirim

Hapus

Hapus Semua

Tambah Bookmark

Layanan

da dapat mengatur informasimasi account yang ada sekarangik.

r: Nama Account, Nomor, Namas Jalur, Kecepatan dan DNS.

r: Nama Account, APN, Nama Jenis Otor.

dapat mengaktifkan atauaktifkan Cookie, danapus cookie. Cookie adalahasi yang dikirim ke browsersewaktu Anda mengunjungi situs

pilkan daftar Sertifikatcaya yang diinstal.

20

Philips tidak berkewajiban untuk memberikanpemberitahuan di muka maupun menanggungkonsekuensi atas segala kegagalan yang timbuldari perubahan konfigurasi yang dibuat olehAnda atau oleh operator jaringan. Harapmenanyakan kepada operator jaringan Andamengenai informasi yang terbaru.

Berikut adalah opsi untuk pengaturan Web yangtersedia:

Account DataPada menu ini Anaccount Anda. Infordisediakan oleh pabr

Data GSMAnda dapat mengatuPengguna, Sandi, Jeni

GPRSAnda dapat mengatuPengguna, Sandi, dan

Edit Profil Membuat perubahan pada konfigurasiprofil yang dipilih baru-baru ini.

Pilihan Browser

Anda dapat mengkonfigurasiparameter browser, sepertimengatur Batas waktu danmengaktifkan atau menonaktifkanfungsi Tunjukkan gambar.

Pengaturan Pesan Layanan

Anda dapat mengaktifkan ataumenonaktifkan pengaturan pesanlayanan.

Hapus Cache

Anda dapat mengaktifkan,menonaktifkan atau menghapuscache.

Hapus Cookie

Anda menonmenghinformAnda web.

Sertifikat Terpercaya

MenamTerper

Game 21

7. Game

GamePilih Game dan tekan L. Untuk rincian tentanggame tertentu, silakan merujuk ke petunjuk di layar.

Pengaturan GamePada menu ini Anda dapat mengaktifkan ataumenonaktifkan audio dan efek getaran game.Pilih BGM (Musik latar belakang), Efek Suara atauGetaran Game, kemudian tekan </> untuk memilihHidup atau Mati dan tekan L untuk konfirmasi.

Pesan

Selesai Mengirim pesan.yimpan pesan sebagai konsepngga Anda dapat mengedit,yelesaikan dan mengirimnyai.yisipkan pesan pra-atur.

yisipkan gambar, animasi dana ke pesan Anda.gatur Gaya Teks, Ukuran Teksya untuk teks bahasa Inggris,or dan simbol), Pelurusan tekspelurusan Paragraf Baru.

r ini hanya berfungsi jikagaturan ditetapkan sebelum dimasukkan.

asukkan nomor dari daftar telepon.asukkan Nama dari daftar telepon.

asukkan bookmark dariar.

22

8. Pesan

Tulis pesanPada menu ini Anda dapat mengirim pesan danmenerima teks atau multimedia serta mengaturpesan yang sudah Anda kirim dan terima. Dalammode siaga, Dalam mode siaga, pilih Menu > Pesan> Tulis Pesan.

Sewaktu menulis pesan, Anda dapat bergantianantara masukan T9 dan multitap denganmenekan lama tombol *. Untuk rincianselengkapnya, rujuk ke �Entri teks ataunomor�.

Pesan TeksDengan layanan pesan singkat (SMS) Anda dapatmengirim serta menerima pesan teks, danmenerima pesan yang berisi gambar (tergantunglayanan jaringan). Menulis dan mengirim pesan teks1. Pilih Menu > Pesan > Tulis Pesan > Pesan Teks,

masukkan teks Anda, lalu tekan LOpsiuntuk mengakses pilihan berikut:

Simpan ke Konsep

Mensehimennant

GunakanTemplate

Men

MasukkanObjek

Mensuar

Format Teks Men(hannomdan

Fitupenteks

SisipkanNomor PHB

Membuku

Sisipkan NamaPHB

Membuku

SisipkanBookmark

Memdaft

23

ga dapat mengirim dan menerimaltimedia Messaging Service). Melaluiapat mengirim pesan yang berisian teks.sa ketersediaan dan berlanggananultimedia (layanan jaringan MMS),a penyedia layanan Anda untukjut.engirim pesan multimedia

bel mungkin membatasi ukurandia. Jika gambar yang disisipkanatas ini, perangkat dapat

lebih kecil agar dapat dikirim

> Pesan > Tulis Pesan > Pesan

Mengatur nomor atau E-mail pihakpenerima.

Mengatur nomor atau E-mail pihakpenerima lainnya yang ingin Andakirimi salinan pesan itu.

Pesan

2. Pilih Selesai untuk mengakses pilihan berikut:

Apabila mengirim pesan melalui jaringan SMS,telepon Anda mungkin menampilkan �Dikirimdan Disimpan�. Ini artinya, bahwa pesan sudahdikirim ke pusat SMS yang nomornya sudahAnda atur dalam kartu SIM Anda. Namun, initidak berarti bahwa pesan sudah dikirim ketujuannya.

MMSPonsel Anda jupesan MMS (MuMMS, Anda dgambar, suara dUntuk memeriklayanan pesan mtanyakan kepadrincian lebih lanMenulis dan m

Jaringan nirkapesan multimemelampaui bmembuatnya lewat MMS.

1. Pilih MenuMultimedia:

MetodeMasukan

Memilih metode masukan.

Nomor Telepon

Memasukkan nomor telepon sipenerima atau tekan Ldan pilihkontak.

Belum Lama Digunakan

Mengirim pesan kepada penerimayang sudah Anda kirimi pesansebelumnya.

Kirim Ke Banyak

Mengirim pesan kepada beberapapenerima.

Kirim Menurut Grup

Mengirim pesan kepada semuakontak dalam grup pemanggil.

Ke

Cc

Pesan

lesai setelah Anda selesai,n L untuk mengakses opsi

Tambah Slide Hanya tersedia bila MMS Andailiki lebih dari 1 slide.yisipkan slide sebelum slideya.ya tersedia bila MMS Andailiki lebih dari 1 slide.yisipkan slide sesudah slideya.ambahkan subjek untukkmark Anda.ampilkan pratinjau MMS yangrang.etapkan waktu putar slideS. Nilai standarnya adalah 3k.

girim MMS saja.

yimpan dan mengirim MMS.

yimpan MMS ke Konsep.

24

2. Dalam Edit konten, pilih L Edit > Opsi untukmengakses pilihan berikut:

3. Pilih R Sekemudian tekaberikutnya:

Bcc Mengatur nomor atau E-mail pihakpenerima yang ingin Anda kirimisalinan pesan, tetapi pihakpenerima pesan dalam daftar Bcctidak akan terlihat oleh pihakpenerima yang lainnya.

Subjek Mengatur subjek MMS.

Edit konten Mengedit konten MMS.

Selesai Mengirim MMS.MetodeMasukan

Memilih metode masukan.

TambahGambar

Membuka daftar gambar untukmemilih dan menyisipkan gambarke MMS Anda.

Tambah Audio Membuka daftar audio untukmemilih dan menyisipkan file suarake MMS Anda.

TambahLampiran

Menyisipkan file (txt, Jar, dsb) kepesan Anda.

Sebelum memMenlainn

Tambah SlideSesudah

HanmemMenlainn

Tambah Teks Bookmark

Menboo

Pratinjau Menseka

Waktu Slide MenMMdeti

Hanya Kirim Men

Simpan dan Kirim

Men

Simpan ke Konsep

Men

25

engeluarkan URL yang ditampilkanlam pesan untuk menghubung keus web.

lin ke Telepon/SIM: Menyalin pesanng dipilih, yang disimpan dalam SIM/lepon ke telepon/SIM. dahkan ke Telepon/SIM:

emindahkan pesan yang dipilih, yangimpan dalam SIM/telepon ke

lepon/SIM. lin Semua Pesan Teks: Menyalinmua pesan yang disimpan dalam

/telepon ke telepon/SIM. dahkan Semua Pesan Teks:

emindahkan semua pesan yangimpan dalam SIM/telepon ke

lepon/SIM.

Pesan

Kotak MasukPada menu ini Anda dapat membaca pesan teks/multimedia yang sudah Anda terima. Pesanditampilkan dalam daftar. Apabila pesan teks ditampilkan, tekan L atau ,untuk membacanya, kemudian tekan LOpsiuntuk mengakses opsi berikut ini:

Pilihan Kirim Mengatur Masa Berlaku, LaporanPengiriman, Laporan Baca, Prioritas.

Keluar Keluar

Balas Membalas kepada pengirim.

Teruskan Meneruskan pengiriman pesan yangdipilih.

Ubah Mengedit pesan yang dipilih.

Hapus Menghapus pesan yang dipilih.

Gunakan Nomor

Mengeluarkan dan menyimpannomor pihak pengirim atau nomoryang ditampilkan dalam pesan kekartu SIM atau telepon ataumenyambung nomornya.

Gunakan URL

Mdasit

Lanjutan SayatePinMdisteSaseSIMPinMdiste

Pesan

Apabila ditampilkan pesan multimedia, tekan L

mengirimkan pesan teks atauu disimpan dalam Kotak Keluar.eks, Anda dapat menekan Lembacanya, kemudian tekanngakses: Kirim, Ubah, Hapus,akan URL dan Lanjutan (Salin/

pon/SIM dan Salin/Pindahkan

n multimedia, Anda dapatau , untuk membacanya,Opsi untuk mengakses: Lihat,

Properti, Simpan Objek dan

ke bagian Kotak masuk untuk.

ahkan gambar atau audio darisaat ini dan menyimpannya ken atau kartu Memori.

luarkan dan menyimpan pengirim atau nomor yangilkan dalam pesan ke kartu SIMelepon, atau menyambungkanor tersebut.

26

atau , untuk membacanya, kemudian tekanLOpsi untuk mengakses pilihan berikut ini:

Kotak KeluarBila tidak berhasil multimedia, pesan itBila memilih pesan tatau , untuk mLOpsi untuk meGunakan nomor, GunPindahkan ke teleSemua Pesan Teks).Bila memilih pesamenekan L atkemudian tekan LKirim, Edit, Hapus,Gunakan Rincian.Anda dapat merujukrincian selengkapnya

Lihat Untuk beralih kembali ke modeotomatis: pesan multimedia akanditampilkan sebagai tayangan slideyang bersinambungan.

Balas Membalas kepada si pengirim lewatpesan multimedia.

Balas lewat SMS

Membalas kepada si pengirim lewatpesan teks.

Balas Semua

Membalas kepada semua pengirimlewat pesan multimedia.

Teruskan Meneruskan pengiriman pesan yangdipilih.

Edit Mengedit pesan multimedia yangdipilih.

Hapus Menghapus pesan multimedia yangdipilih.

Properti Memeriksa rincian pesan multimediayang dipilih.

Simpan Objek

Memisslider Telepo

Gunakan Rincian

Mengenomorditampatau tke nom

27

pesan multimedia, Anda dapat atau , untuk membacanya, LOpsi untuk mengakses Lihat,

apus, Properti, Simpan Objek dan.ujuk ke bagian Kotak masuk untukpnya.

ernda dapat menghapus semua pesan

, Kotak Keluar, kotak Dikirim, kotak

nda dapat mengatur terlebih dahulu SMS dan 2 MMS yang sering Andada memilih Pesan Teks, Anda dapatntuk mengakses opsi berikut ini:

Mengedit pesan pra-atur yangdipilih.

Menghapus pesan pra-atur yangdipilih.

Membuat pesan baru.

Pesan

DikirimBila berhasil mengirimkan pesan teks ataumultimedia, pesan itu disimpan dalam Dikirim.Bila memilih pesan teks, Anda dapat menekan Latau , untuk membacanya, kemudian tekanLOpsi untuk mengakses: Teruskan, Ubah, Hapus,Gunakan Nombor, Gunakan URL dan Lanjutan (Salin/Pindahkan ke Telepon/SIM dan Salin/PindahkanSemua Pesan Teks).Bila memilih pesan multimedia, Anda dapatmenekan L atau , untuk membacanya,kemudian tekan LOpsi untuk mengakses: Lihat,Teruskan, Edit, Hapus, Properti, Simpan Objek danGunakan Rincian.Anda dapat merujuk ke bagian Kotak masuk untukrincian selengkapnya.

KonsepJika memilih Simpan ke Konsep setelah Andamembuat pesan, pesan itu disimpan dalam Konsep.Bila memilih pesan teks, Anda dapat menekan Latau , untuk membacanya, kemudian tekanLOpsi untuk mengakses: Kirim, Ubah, Hapus,Gunakan Nomor, Gunakan URL dan Lanjutan (Salin/Pindahkan ke telepon/SIM dan Salin/Pindahkan SemuaPesan Teks).

Bila memilih menekan Lkemudian tekanKirim, Edit, HGunakan RincianAnda dapat merrincian selengka

Hapus FoldPada menu ini Adi Kotak MasukKonsep.

TemplatePada menu ini Apesan hingga 10gunakan. Bila Anmenekan L uUbah

Hapus

Tulis pesan

Pesan

Bila Anda memilih Pesan Multimedia, Anda dapat

m

milih berapa lama pesan Andan disimpan di pusat SMS. Iniguna apabila penerima tidakhubung ke jaringan (dan karenatidak dapat segera menerimaan Anda).

r ini bergantung padaelangganan.

milih format pesan yang Andam. Opsi bergantung padangan.

bila Hidup, pilihan ini akanmberitahu Anda melalui SMSkah penerima telah menerimaS Anda. Fitur ini bergantunga kepelangganan.

Hidup, melalui opsi ini Andaat mengirim nomor pusat pesan Anda bersama pesan.udian, pihak penerima akanbalas dengan menggunakan

at SMS Anda. Ini akanpercepat laju transmisi. Fitur ini

gantung pada kepelangganan.

28

menekan L untuk mengakses opsi berikut ini:

Pengaturan PesanPada menu ini Anda dapat mengkonfigurasipengaturan SMS/MMS. Pilih Pesan Teks atau PesanMultimedia. Bila memilih Pesan Teks, Anda dapatmengakses berbagai opsi, termasuk:Pengaturan ProfilPilih profil dan akses opsi berikut ini:

Pengaturan Umu

Lihat Melihat template.

Tulis Pesan Mengedit template.

Properti Melihat kolom dari, subjek danukuran MMS.

Nama Profil Mengedit nama profil yangsekarang.

Alamat SC Memilih pusat SMS standar Anda.Jika tidak tersedia pada kartuSIM Anda, Anda harusmemasukkan nomor pusatSMS Anda.

Masa Berlaku Meakaberteritu pes

Fitukep

Jenis Pesan Mekirijari

LaporanPengiriman

ApameapaSMpad

Jalur Balasan BiladapSMSKemmempusmember

29

an Suaranda dapat mengatur nomor server

nda serta mengambil pesan suara Anda menerima pesan suara,ingan Anda akan mengirimke telepon Anda.masukkan dua set nomor serverg disediakan oleh operator jaringan

Mengatur opsi Jaringan Home,Roaming, Laporan Baca dan LaporanPengiriman untuk menerima MMS.

Mengatur Anonim dan Iklan daripesan MMS dan email yang inginAnda saring.

Mengatur konfigurasi jaringan.Silakan menghubungi penyediajaringan Anda untuk informasiselengkapnya.

Melihat status memori MMS Anda.

Pesan

Status MemoriOpsi ini dapat menampilkan status memori pesanyang disimpan di dalam kartu SIM dan telepon.Penyimpanan PilihanAnda dapat memilih untuk menyimpan pesan Andake Telepon atau SIM. Bearer PilihanDengan opsi ini Anda dapat mengatur modetransmisi pilihan. Anda dapat memilih GPRS Pilihan,GSM Pilihan atau Hanya GSM. Untuk rincian lebihlanjut, silakan menghubungi operator jaringan Anda.Peraturan kirim dan simpanMelalui opsi ini Anda dapat mengirim dan menyimpanpesan Anda. Pilih Buka untuk mengaktifkan atau Tutupuntuk menonaktifkan fungsi ini.Bila Anda memilih Pesan Multimedia melakukankonfigurasi berikut untuk mengirim atau menerimaMMS:

Server PesPada menu ini Apesan suara AAnda. Apabilaoperator jarpemberitahuan Anda dapat mepesan suara yanAnda.

Tulis pesan Mengatur Mode Kreasi, MengubahUkuran Gambar dan Tanda TanganOtomatis.

Kirim Mengatur opsi Masa Berlaku,Laporan Pengiriman, Laporan Baca,Prioritas, Waktu Slide dan Waktupengiriman untuk mengirim MMS.

Ambil

Saringan

Profil Server

Status Memori

Pesan

Pilih kotak pesan suara dan tekan L untuk Baca Pesana dapat membaca pesan siaran mode terima.

dapat mengatur bahasa pesanterima.

ranengakses pengaturan saluran.bah, Edit atau Hapus saluran.

30

mengakses opsi berikut ini:

Anda dapat dengan cepat mengakses serverpesan suara dengan menekan agak lamatombol 1 di mode siaga.

Pesan SiaranPesan siaran adalah pesan untuk umum yangdisiarkan ke grup pengguna ponsel. Pesan disiarkanpada saluran berkode. Pada umumnya, satu saluransiaran mengirimkan satu jenis pesan. Silakanmenghubungi operator jaringan Anda untukmendapatkan daftar nomor saluran dan informasisiarannya masing-masing.

Mode TerimaPada menu ini Anda dapat mengatur penerimaanpesan siaran. Apabila diatur ke Hidup, Anda dapatmenerima pesan siaran. Apabila diatur ke Mati, Andatidak dapat menerima pesan siaran.

Pada menu ini Andsetelah mengaktifkan

BahasaPada menu ini Andasiaran yang dapat di

Pengaturan SaluTekan L untuk mAnda dapat Pilih, Tam

Ubah Mengedit nomor server pesansuara.

Hubungkan ke Suara

Mengambil pesan suara Anda.

Profil Pengguna 31

9. Profil Pengguna

Pada menu ini Anda dapat mengatur nada dering,jenis peringatan, volume dering, mode jawab danlampu latar, dsb.Pilih Umum, Rapat, Luar Ruangan, Dalam Ruangan,Headset atau Pengaturan Mode, tekan , OK untukmengaktifkan profil yang dipilih, atau tekan LPengaturan untuk mengakses pilihan berikut:

Opsi �Otomatis� dalam Mode Jawab hanyatersedia bila telepon dalam Mode Headset.Mode Headset tidak perlu diaktifkan. Teleponakan beralih ke mode headset secara otomatisbila Anda memasangkan headset ke telepon.

Pengaturan ModePada menu ini Anda dapat mengatur menu ke ModeNormal atau Mode Terbang. Anda juga dapat memilihTanya Bila Daya-Hidup agar Anda ditanya mengenaimode pilihan sewaktu telepon dihidupkan. JikaMode Terbang diaktifkan, fungsi jaringan akanditutup dan semua pengoperasian jaringan terkaitakan dilarang.

Aktifkan Mengaktifkan profil yang dipilih.

Sesuaikan Anda dapat mengatur mode yangdipilih termasuk Pengaturan Nada(Panggilan Masuk, Alarm, DayaHidup, Nada Pesan dan NadaTombol), Volume (Nada Dering danNada Tombol), Jenis Peringatan(Dering, Hanya Getaran, Getar danDering atau Getar Lalu Dering), JenisDering (Sekali, Ulangi atauMenurun), Nada Ekstra (Peringatan,Kesalahan, Camp hidup danHubung), Mode Jawab (JawabCepat).

Multimedia

3. Pada pemutar audio, tekan LDaftar > Opsi Kartu Memori, kemudian semua

n dideteksi dan ditambahkan keandar.

kanlah musik pada level sedang.me tinggi secara terus-menerusengaran Anda.

audio, tekan LDaftar untuktar putar. k yang dikehendaki, lalu tekanutar untuk mulai memutar dari. utaran:

mulai / jeda pemutaran

tuk langsung ke trek musiklumnya atau yang sesudahnya.rus untuk memutar mundurajukan dengan cepat trek yangiputar. Lepaskan tombol padaang Anda inginkan untukan pemutaran musik.

an tingkat volume.

32

10. Multimedia

Pemutar AudioTelepon Anda dilengkapi Pemutar Audio untukmendengarkan file musik atau trek lain dalamformat MP3, MID, atau AMR.Menyiapkan pemutaran1. Hubungkan kartu memori ke PC dengan

menggunakan pembaca kartu dan kabel USB(tidak termasuk. Untuk penggunaan pembacakartu, bacalah dokumentasi penggunanya).

2. Salin file musik dari PC ke folder Musik Sayapada kartu memori.

Jangan menyimpan file musik ke folder lain apapun,atau sub-folder lain di bawah folder Musik saya.

Membuat daftar putar musik.1. Sisipkan kartu memori ke telepon Anda (lihat

�Menyisipkan kartu Micro-SD� halaman 7). 2. Dalam mode siaga, tekan + or pilih Menu >

Multimedia > Pemutar Audio.

> Pengaturan >file musik akadaftar putar st

Memutar musikPeringatan: DengarMenggunakan voludapat merusak pend

1. Pada pemutarmengakses daf

2. Pilih file musiLOpsi > Pfile yang dipilihPada layar pem

, tekan untuk

</> � Tekan unyang sebe

� Tekan teatau memsaat ini dposisi ymelanjutk

+/- Menyesuaik

33

Refresh Daftar tersedia."Tambah, Hapus dan Hapus semua"

enambahkan file musik baru darimori ke daftar putar, pilih Tambah.

enghapus trek musik yang dipilih daritar, pilih Hapus.enghapus semua trek musik daritar, pilih Hapus semua.ar trek yang sekarang atau seluruhrulang kali.ar trek pada daftar trak dalam

Belakang: Hidup atau Mati untuk pemutar audio, tekan ) untukutar audio dan melanjutkanusik di latar belakang. Untuk pemutaran musik, tekan lagi )Ya.

siun radioel stasiun radio, selalu pasangdisediakan ke telepon Anda.

Multimedia

Pilihan Pemutar Audio1. Pada pemutar audio, tekan L untuk

mengakses Daftar.2. Pilih trek musik dari Daftar, lalu tekan L

untuk mengakses pilihan berikut:

Pengaturan Pemutar Audio:� Daftar Putar: memilih file musik yang disimpan

dalam memori telepon, atau pada kartu memoriuntuk diputarkan.

� List Auto Gen: Hidup atau Mati untuk pilihan Anda.Hidup adalah pengaturan standar.

Hidup: PilihanMati: Pilihan tersedia. * Untuk m

kartu me* Untuk m

daftar pu* Untuk m

daftar pu� Ulang: memut

daftar trek be� Acak: memut

urutan acak.� Putar di Latar

pilihan Anda.Hidup: Pada menutup ppemutaran mmenghentikandan pilih L

Radio FM

Menyetel staUntuk menyetearphone yang

) Tekan untuk menutup pemutar audio dankembali ke layar siaga.

R Kembali ke layar sebelumnya.

Putar Memutar trek musik yang dipilih.

Rincian Menampilkan rincian trek musik.

Tambah ke Dering

Tambah trek musik yang dipilih kedaftar Panggilan Masuk.

Refresh Daftar

Refresh daftar trek pada pemutarmusik.

Pengaturan Konfigurasi pengaturan pemutaraudio sekehendak Anda.

Multimedia

Mengedit daftar saluran yang dikehendaki tidak dapathu frekuensinya, Anda dapatran.Radio FM, pilih Opsi > Daftarkasi untuk pra-atur, lalu tekan

Menamai atau mengubah nama

asukkan frekuensi yang Anda

adio FM, pilih Opsi > Masukankkan frekuensi yang Andatekan LOk.adio memulai atau menjeda radio.ol navigasi +/- untukolume. stasiun radio, tekan sebentarang bersangkutan (1 - 9).> Pengaturan > Putar di LatarHidup untuk melanjutkan

o di latar belakang. > Loud Speaker > Hidup untuk

radio dengan menggunakanu headset.

34

Peringatan: Dengarkanlah radio FM pada level sedang.Menggunakan volume tinggi secara terus-menerusdapat merusak pendengaran Anda. Jangan memegangponsel di dekat telinga bila sedang menggunakanloudspeaker, karena volume dapat terdengar sangatkeras.

Setel otom.Pilih LOpsi > Cari Otomatis Pra-atur untukmemindai frekuensi radio pra-atur secara otomatis.Hingga sembilan stasiun radio dapat disimpan keDaftar Saluran. Stasiun radio pra-atur pertama mulaidiputar.

Sewaktu penyetelan otomatis sedang berlangsung,semua tombol menjadi tidak tersedia kecuali R.

Setel manual1. Untuk mulai mencari, tekan terus tombol

navigasi </>. Untuk mengubah frekuensi radiodalam tahapan 0,1 MHz, tekan sebentar </>.

2. Untuk menyimpan frekuensi ke lokasi memori1 hingga 9, tekan terus tombol angka yangbersangkutan.

Jika frekuensi radiodicari dan Anda tamengedit daftar salu1. Pada pemutar

Saluran. Pilih loLEdit.* Nama Saluran:

saluran.* Frekuensi: M

kehendaki.2. Pada pemutar R

Manual. Masukehendaki, lalu

Mendengarkan r1. Tekan , untuk2. Tekan tomb

menyesuaikan v3. Untuk memilih

tombol angka y4. Pilih LOpsi

Belakang > pemutaran radi

5. Pilih LOpsi mendengarkan loudspeaker ata

35

le Anda-folder mbuat sub-folder di bawah folderambar, Video dan Lainnya) atau sub-

ah ada. atau sub-folder awal yang Andatuk membuat folder.Opsi > Buat Folder.ah, masukkan nama file. Jika perlu,erulang kali untuk memilih metode

alu tekan lama tombol * untukkan atau mematikan masukan T9. Opsi > Selesai:

dibuat. Andanyalin dan memindahkan file dalamus, atau mengubah nama file.

bawah folder.Opsi untuk menentukan pilihan

kehendaki.yalin, atau memindahkan file, pilihyang dikehendaki. Tekan , untukub-folder di bawah sub-folder yang

Tekan LSelesai untukan atau menyalin file ke sub-folderng.

Multimedia

6. Untuk menghentikan pemutaran radio di latarbelakang, tekan ) dan L.

Pemutaran radio berhenti sejenak bila ada panggilanatau pesan yang masuk; pemutaran radio dilanjutkankembali setelah panggilan dijawab atau ditolakd, ataunada pesan berhenti berdering.

File ManagerPada telepon, semua file disimpan di bawah foldermemori telepon, atau kartu memori.Menemukan file Anda1. Buka Menu > Multimedia > File Manager.2. Pilih Telepon atau Kartu memori, jika Anda

sudah memasang kartu memori di telepon. 3. Gambar: untuk foto, file .jpg dan lainnya4. Video: untuk file video, dan lainnya

Audio: untuk file audio, seperti perekamansuara, perekaman radio, file musik, nadadering, dan lainnya.

5. Lainnya: untuk semua file lainnya, sepertiEbook, dsb.Jika perlu, tekan LOpsi untuk memilihpengaturan tampilan Anda:Sortir: Menunjukkan file dalam urutan nama,jenis, waktu, atau ukuran.

Mengelola fiMembuat subAnda dapat me(seperti Audio, Gfolder yang sud1. Pilih folder

inginkan un2. Tekan L3. Di layar Ub

tekan # bmasukan, lmenghidup

4. Tekan LSub-folder

Mengelola fileAnda dapat mefolder, menghap1. Pilih file di 2. Tekan L

yang Anda 3. Untuk men

sub-folder membuka ssekarang. memindahkyang sekara

Buku Telepon

Cari Entri Telepon di menu utama dan

a kontak, tekan LOpsi dan

takr buku telepon, lalu tekan (gkan nomornya, atau tekangakses pilihan berikut:

HapusSalin (dari SIM ke Telepon,atau Telepon ke SIM)PindahkanDuplikat (membuat salinanyang sama di lokasipenyimpanan yang sama)Kirim vCard

36

11. Buku Telepon

Kontak disimpan di salah satu dari dua buku teleponyang tersedia: Buku telepon SIM atau buku teleponponsel (nomor entri yang dapat disimpantergantung pada kapasitas kartu). Apabilamenambah kontak baru, kontak hanya akanditambahkan ke buku telepon yang sudah Andapilih.

Daftar Buku TeleponTekan - dalam mode siaga untuk mengakses daftarbuku telepon dan tekan tombol yang bersangkutandengan huruf yang ingin Anda cari (mis. Tekantombol 8 tiga kali untuk mengakses huruf V). Entripertama yang diawali dengan huruf ini dalam daftarakan dipilih.

Pencarian Cepat1. Pilih Buku Telepon di menu utama dan pilih

Pencarian Cepat untuk mengakses Daftar BukuTelepon.

2. Memasukkan nama kontak.

1. Masuk ke Bukupilih Cari Entri.

2. Masukkan namtekan L.

Mengelola konPilih nama dari daftauntuk menyambunLOpsi untuk men

PanggilKirim SMS

Kirim MMSLihat

Ubah

37

asi , untuk memilih kontak yangari daftar buku telepon, tekanian Anda dapat menentukan Pilih/a Dari SIM, Salinan Dipilih, Hapus

seterusnya.

nggilni Anda dapat mengelompokkanku telepon agar pengaturan kontak

en.u Telepon di menu utama dan pilihggil.an tekan L. yang ingin Anda modifikasinya.etapkan opsi berikut:tur nama grup.engatur nada dering untuk

anggilan masuk dari kontak dalamrup pemanggil.

Buku Telepon

Tambah Entri Baru1. Pilih Buku Telepon di menu utama dan pilih

Tambah Entri Baru. Pilih lokasi penyimpanandan tekan L.

2. Jika memilih Ke SIM, Anda harus memasukkanNama dan Nomor, kemudian pilih gruppemanggil.

3. Jika Anda memilih Ke Telepon, prosedurnyaakan sama seperti di atas. Anda dapatmemasukkan Nama, Nomor, Nomor Kantor,Nomor Rumah dan Nama Perusahaan kontak.Anda juga dapat menetapkan Gambar Terkaitserta Grup Pemanggil Terkait ke kontak. TekanLOpsi dan pilih Selesai untuk konfirmasi.Telepon akan menampilkan pemberitahuanuntuk mengkonfirmasi bahwa kontak sudahdisimpan.

Untuk simbol seperti @, /, . dsb, tekan 1.

Multi OperTekan tomboldikehendaki dLOpsi kemudBatal pilih SemuYang Dipilih dan

Grup PemaDengan opsi ikontak dalam buAnda lebih efisi1. Pilih ke Buk

Grup Peman2. Pilih grup d3. Pilih opsi

pengaturanAnda dapat menNama Grup AJenis dering M

pg

Buku Telepon

Pengaturan

umlah kontak yang sudah Anda-masing buku telepon dan totalai.

lihanur buku telepon standar yangAnda.

h item seperti Nomor Kantor,ma Perusahaan, Nomor Faks,an Grup Pemanggil untuk

uku Telepon Cerdas.

h item seperti Nomor Kantor,ma Perusahaan, Nomor Faks,an Grup Pemanggil untuk

uku Telepon Cerdas.

it atau mengirim rincian pribadi

Gambar Mengatur ikon agar ditampilkan di

38

Nomor Ekstra

Nomor PemilikOpsi Nomor Pemilik harus berisi nomor teleponAnda sendiri. Jika tidak, kami anjurkan agar Andamemasukkan nomor ponsel Anda sendiri daninformasi lainnya yang relevan.

Nomor SOSNomor SOS ini akan memanggil nomor layanandarurat di negara Anda. Pada umumnya, Anda dapatmemanggil nomor ini meskipun belum menyisipkankartu SIM atau memasukkan PIN Anda.

Tergantung pada operator jaringan Anda,Anda mungkin dapat menyambung nomordarurat meskipun tanpa menyisipkan kartuSIM.

Status MemoriMenampilkan total jsimpan dalam masingmemori yang terpak

Penyimpanan PiAnda dapat mengatmenyimpan kontak

KolomAnda dapat memiliNomor Rumah, NaGambar Terkait dditampilkan dalam B

Filter Daftar Anda dapat memiliNomor Rumah, NaGambar Terkait dditampilkan dalam B

vcard SayaAnda dapat mengedAnda.

layar bila ada panggilan masuk darikontak dalam grup pemanggil.

DaftarAnggota

Menambah atau menghapus anggotagrup pemanggil.

39

idup/Matinda dapat mengatur waktu untuktau mematikan telepon secaraatu item dan tekan L untukerikut ini:

milih bahasa untuk semua tekstau - untuk browse daftar bahasantuk memilih.

Tampilans

a dapat memilih Aktifngaktifkan pengaturan) oraktif (Menonaktifkan pengaturan).

ilih, apakah akan menghidupkan mematikan telepon pada waktuentu.

ukkan waktu denganggunakan tombol.

ngatur gambar latar belakang layarma yang ditampilkan dalam modea: Menentukan Sistem untukmilih gambar pradefinisi ataumilih Ditentukan Pengguna untukmilih gambar yang di-download.

Pengaturan

12. Pengaturan

Pada menu ini Anda dapat mengubah pengaturan yangterkait dengan masing-masing opsi yang tersedia ditelepon Anda (waktu dan tanggal, keamanan,pengalihan panggil, dsb.).

Pengaturan Telepon

Waktu dan TanggalAnda dapat mengatur waktu dan tanggal denganmenggunakan keypad atau tombol navigasi. Andadapat menetapkan yang berikut ini:

Jadwal Daya HPada menu ini Amenghidupkan aotomatis. Pilih smengakses opsi b

BahasaAnda dapat memenu. Tekan + adan tekan L u

Karakteristik

Atur Kota Asal

Memilih kota tempat Anda sekarangberada.

Atur Waktu/Tanggal

Memasukkan waktu/tanggal denganmenggunakan keypad atau tombolnavigasi.

Atur Format Mengatur Format Waktu dan FormatTanggal.

Status And(MeNon

Daya Hidup/Mati

Mematautert

Waktu Masmen

Wallpaper Meutasiagmememe

Pengaturan

Pintasannda dapat dengan cepat menu pra-atur. Anda juga

item menu pra-atur menurut

enu pintasan, tekan > dalamOpsi untuk mengakses opsi

Screen Memilih Pengaturan untuk mengatur

menambah pintasan baru.mengedit pintasan yang sudah

menghapus pintasan yangda.menghapus semua pintasan.

menonaktifkan pintasan. Andaenekan opsi ini dua kali untuktifkan pintasan. mengubah urutan pintasan.a, Anda dapat mengubah pertama menjadi pintasanalam daftar.

40

Teks SambutanMengatur ke Hidup atau Mati, dan mengedit tekssambutan telepon.Panggil CepatPada menu ini Anda dapat dengan cepatmenyambungkan nomor yang tersimpan di bukutelepon Anda. Anda dapat menetapkan maksimum8 nomor panggil cepat sehingga bila menekan agaklama pada tombol angka tersebut, maka nomoryang terkait dengan tombol itu akan disambungkan.Anda harus mengatur Aktifkan Panggil Cepat danAtur Nomor.

Pada menu ini Amemasukkan 10 itemdapat memodifikasi kebutuhan Anda.Untuk mengakses mmode siaga. Tekan Lberikut:

Saver status dan waktu tunggu screensaver. Masukkan Pilih untukmenentukan Sistem atau DitentukanPengguna. Pengoperasian fungsi inisama dengan Wallpaper.

LampuLatar LCD

Pada menu ini Anda dapat mengaturWaktu dan Kecerahan Lampu LatarLCD.

Tunjukkan Tanggal dan Waktu

Mengatur, apakah akan menampilkanatau tidak menampilkan tanggal danwaktu dalam mode siaga denganmengatur opsi ini ke Hidup atau Mati.

Tambah Untuk Ubah Untuk

ada.Hapus Untuk

sudah aHapus Semua

Untuk

Nonaktif Untuk dapat mmengak

Ubah Urutan

Untuk Misalnypintasanketiga d

41

n yang lain. Jika opsi ini tidak aktif,an membunyikan peringatan apapunkan mendengar nada sibuk. Jika Andakan opsi Alihkan Jika Sibuk, panggilane telepon yang lain. Pilih Tanya Statusa status opsi panggilan tunggu.

anggilankan panggilan yang masuk ke kotakda atau ke nomor telepon yang lain nomor tersebut ada atau tidak adapon Anda).Mengalihkan semua panggilanmasuk. Jika memilih opsi ini, Andatidak akan menerima panggilanapapun sampai Andamenonaktifkannya.Mengalihkan panggilan bila teleponAnda dimatikan atau di luar arealayanan.Mengalihkan panggilan jika Andatidak menjawabnya.Mengalihkan panggilan bila Andasudah menangani panggilan lain ditelepon.

Pengaturan

Tombol khususDalam mode siaga, Anda dapat dengan cepatmengakses fungsi pra-atur tertentu dengan menekantombol navigasi. Pada menu ini Anda dapatmemodifikasi fungsi pra-atur menurut kebutuhanAnda.

Kunci Tombol OtomatisPada menu ini Anda dapat mengunci keypad Andasecara otomatis. Pengaturan standarnya adalahMati.Memilih interval waktu keypad akan dikunci dantekan L untuk konfirmasi.

Pengaturan Panggilan

ID PemanggilTergantung pada jaringan Anda, Anda dapatmemilih untuk menunjukkan atau menyembunyikanidentitas Anda dari koresponden Anda denganmemilih Diatur Oleh Jaringan, Sembunyikan ID atauKirim ID.

Panggilan TungguPada menu ini Anda dapat Aktifkan atau Nonaktifkanpanggilan tunggu. Bila opsi ini aktif, Anda akanmendengar nada bip bila ada orang yang akanmenghubungi Anda sewaktu Anda sudah menangani

panggilan telepotelepon tidak akdan pemanggil asudah mengaktifakan dialihkan kuntuk memeriks

Pengalihan PUntuk mengalihpesan suara An(terlepas apakahdalam buku teleAlihkan SemuaPanggilan Suara

Alihkan Jika Tidak TerjangkauAlihkan Jika Tidak DijawabAlihkan Jika Sibuk

Pengaturan

an ketergantungan jaringanandi pencegahan panggilanakan oleh penyedia layanan

Panggilanapat mengatur apakah teleponnada bip atau tidak, setelah

entu. Anda dapat memilih Matinada bip), Sekali (pilih nilai dari yaitu durasi saat telepon akanip) atau Berkala (pilih nilai dariitu waktu berkala saat telepon nada bip. Telepon akanip setelah setiap waktu berkala

Panggilandapat menetapkan apakah akan

tidak menampilkan waktuggilan berlangsung.

tomatisudah Anda sambungkan tidak akan secara otomatis

nomor itu pada selang waktu. untuk membatalkan sambung

Alihkan Semua Mengalihkan semua panggilan data.

42

Pilih Aktifkan dan masukkan nomor untukmengalihkan panggilan Anda. Pilih Tanya Statusuntuk memeriksa status opsi pengalihan panggilanyang bersangkutan.Sebelum mengalihkan panggilan ke kotak pesan suara,Anda harus memasukkan nomor kotak pesan suaraAnda. Fitur ini bergantung pada kepelangganan.

Pencegahan PanggilanPada menu ini Anda dapat membatasi penggunaantelepon Anda ke panggilan tertentu. Ini dapatditerapkan ke Panggilan Keluar (Semua Panggilan,Panggilan Internasional atau PLMN PanggilanInternasional Kecuali Ke Rumah) dan/atau ke PanggilanMasuk (Semua Panggilan atau Bila Roaming). Padakeduanya, opsi Batalkan Semua berlaku ke semuapanggilan sekaligus. Ubah Sandi Pencegahanmembolehkan Anda untuk mengubah sandipencegahan panggilan. Tanya Status membolehkanAnda untuk memeriksa apakah jenis panggilantertentu sudah dicegah atau tidak.

Fungsi ini merupakdan memerlukan sspesifik yang disediAnda.

Pengingat WaktuPada menu ini Anda dakan membunyikan durasi panggilan tert(tidak membunyikan 1 hingga 3000 detik,membunyikan nada b30 hingga 60 detik, yaakan membunyikanmembunyikan nada bselama panggilan).

Tampilan WaktuPada menu ini Anda menampilkan atau panggilan selama pan

Sambung Ulang OJika panggilan yang smenjawab, teleponmenyambung ulang Tekan ) atau Rulang otomatis.

Panggilan DataBatalkan Semua Pengalihan

Membatalkan semua opsipengalihan panggilan.

43

Anda dapat mengatur metodeAnda dapat memilih Selalu atau

Keamanan

nda dapat mengatur kode PIN ke Pengaturan standarnya adalah Mati.up, Anda harus memasukkan kodetu menghidupkan telepon. Jika yangah kode PIN yang salah, Anda tidakggunakan hampir semua fitur di

an , untuk mengaktifkan. Pastikanmasukkan kode PIN yang benarapat mengaktifkan fitur ini.

nnda dapat mengatur sandi untuk

engaturan standarnya adalah Mati.ur Kunci Telepon, Anda harusandi setiap kali menghidupkan

dan tekan L. Jika Kunci Teleponke Mati, statusnya akan berubah ke pula sebaliknya.

pon standar yaitu 0000.

Pengaturan

Pengaturan Jaringan

Pemilihan JaringanPada menu ini Anda dapat memilih jaringan layanan

Anda dapat memilih jaringan lain di luarjaringan induk Anda, hanya jika ada perjanjianroaming yang berlaku dengan jaringan indukAnda. Jika Anda mengubah jaringan, mungkintimbul sejumlah masalah sewaktupengoperasian telepon Anda.

Koneksi GPRSPada menu inikoneksi GPRS. Seperlunya.

PengaturanKunci SIMPada menu ini AHidup atau Mati.Jika diatur ke HidPIN Anda sewakdimasukkan adalakan dapat mentelepon ini. TekAnda sudah mesebelum Anda d

Kunci TelepoPada menu ini Atelepon Anda. PSetelah mengatmemasukkan stelepon.Masukkan sandi sekarang diatur Hidup dan begitu

Kode kunci tele

Pencarian Baru Mencari jaringan yang tersedia.

Pilih Jaringan Menentukan jaringan pilihan untukdigunakan sekarang.

Mode Pilihan Otomatis: telepon Anda akansecara otomatis memilih danmendaftar ke jaringan yangtersedia.Manual: menyediakan daftarjaringan yang tersedia di area. Pilihjaringan yang ingin Anda daftar dantekan L untuk konfirmasi.

Anda dianjurkan untuk memilihOtomatis.

Pengaturan

Panggilan Tetap Ubah Sandia dapat mengubah kode PIN,i Kunci Telepon.

a kartu SIM. Kode PIN standarrator jaringan Anda.

kkan kode PIN yang salahli berturut-turut, kode PINikunci secara otomatis dana untuk memasukkan kodegaktifkannya. Anda dapat PUK dari operator jaringanlah memasukkan kode PUK kali berturut-turut, kartudikunci selamanya. Jika ini

operator jaringan atau

k mengakses fungsi jaringaniaya panggilan atau panggilan memasukkan kode PIN2 yangkali berturut-turut, kode PIN2n dikunci. Untuk mengaktifkanarus memperoleh kode PUK2ngan Anda. Jika Anda salah

44

Pada menu ini Anda dapat membatasi panggilan keluar.Anda harus memasukkan kode PIN2 yang harusdisediakan / didukung oleh operator jaringan Anda.

Tidak semua kartu SIM mendukung kode PIN2.Jika kartu SIM Anda tidak memiliki kode PIN2,opsi ini tidak tersedia.

Panggilan DicegahPada menu ini Anda dapat membatasi jenispanggilan keluar yang berbeda. Anda dapatmengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini jika kartuSIM Anda mendukungnya.

Pada menu ini Andkode PIN2 dan SandPINIni disediakan bersamdisediakan oleh ope

Jika Anda memasusebanyak tiga kakartu SIM akan dAnda akan dimintPUK untuk menmemperoleh kodeAnda. Jika Anda sasebanyak sepuluhSIM Anda akan terjadi, hubungi pengecer Anda.

PIN2Ini digunakan untutertentu seperti btetap, dsb. Jika Anasalah sebanyak tiga kartu SIM Anda akakode PIN2, Anda hdari operator jari

Mode Terdapat dua mode: Hidup (Anda hanyamenyambung ke nomor yang tersimpandalam Daftar Panggilan Tetap) dan Mati(Anda dapat menyambungkan nomorapa saja).

Daftar Panggilan Tetap

Menampilkan daftar panggilan tetap.Tekan L Tambah, masukkan namadan nomor telepon, kemudian tekanL, masukkan kode PIN2 dan tekanL.

45

Pengaturan

memasukkan kode PUK2 sebanyak sepuluh kaliberturut-turut, kartu SIM Anda akan dikunciselamanya. Jika ini terjadi, hubungi operator jaringanatau pengecer Anda.Sandi Kunci TeleponIni melindungi telepon Anda terhadap penggunaanyang tidak sah oleh pihak lain. Untuk melindungidata, Anda harus memasukkan sandi kunci teleponsebelum Anda mengembalikan ke pengaturanpabrik. Sandi kunci telepon standar yaitu 0000.

Kembali ke Pengaturan PabrikPada menu ini Anda dapat mengatur ulang beberapapengaturan telepon Anda ke pengaturan pabrik.Masukkan sandi kunci telepon dan tekan L untukkonfirmasi.

Setelah Anda memasukkan sandi yang benar(sama seperti Sandi Kunci Telepon, nilaistandarnya yaitu 0000), telepon Anda akandikembalikan ke pengaturan pabrik.

46 Ikon & simbol

Ikon & simbolDalam mode siaga, beberapa simbol dapatditampilkan secara serempak pada layar utama.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berartisaat itu jaringan tidak tersedia. Anda mungkinberada di tempat yang penerimaannya buruk,coba pindah ke lokasi lain, mungkinpenerimaannya lebih baik.

Getaran - Telepon Anda akan bergetar bilamenerima panggilan.

Baterai - Semakin banyak balok, semakinkuat daya baterai yang tersisa.

GPRS - Telepon Anda terhubung kejaringan GPRS.Kualitas penerimaan - Semakin banyakbalok yang ditunjukkan, penerimaannyasemakin baik.

Kunci tombol - Tombol sudah dikunci.

Alarm - Jam alarm sudah diaktifkan.

Dering - Telepon akan berdering apabilaada panggilan masuk.

Teruskan panggilan - Semua panggilanmasuk diteruskan ke nomor lain.

Roaming - Ditampilkan bila Andamenggunakan jaringan lain, bukan jaringanlangganan Anda (khususnya bila Anda diluar negeri).

GPRS terpasang - Telepon Anda terhubungke jaringan GPRS.

SMS - Anda telah menerima pesan SMSyang baru.

MMS - Anda telah menerima pesan MMSyang baru.

SMS penuh - Memori untuk pesan sudahpenuh. Hapus pesan lama agar dapatmenerima yang baru.

Pesan suara - Menandakan ada pesan suarayang belum didengar.

Headset - Headset sudah dipasangkan ketelepon.

Panggilan tidak terjawab - Ada panggilanyang tidak Anda jawab.

47

tuk mencegah penggunaan telepon diberi kewenangan: telepon Anda di tempat yang amanh dari jangkauan anak kecil.

menuliskan kode PIN Anda.nya dihafalkan. dan keluarkan baterainya jika Andagunakan telepon untuk waktu yang

Anda setelah membeli telepon danmbatasan panggilan. telepon Anda memenuhi semua dan peraturan yang berlaku., telepon Anda dapat menyebabkanan pada peralatan elektronik yangekuen, Anda harus mengikuti semuadan peraturan setempat apabilalepon selular, baik di rumah atau saatturan atas penggunaan telepon kendaraan dan pesawat udaragat ketat.khawatiran masyarakat berfokusinan adanya gangguan kesehatanakai telepon selular. Riset barulogi gelombang radio, antara lain

, telah ditinjau ulang dan standar

PencegahanGelombang radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radioberkekuatan rendah. Apabila sedangdioperasikan, telepon mengirim dan

menerima gelombang radio. Gelombang radiomenghantarkan suara Anda atau sinyal data ke stasiuninduk yang terhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.� Telepon Anda mengirim/menerima gelombang

radio pada frekuensi GSM (900 / 1800 MHz).� Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01

hingga 2 watt).� Telepon Anda mematuhi semua standar

keselamatan yang terkait.� Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan

kesesuaian dengan kompatibilitaselektromagnetik Eropa (Ref. 89/336/EEC) danpengarahan tegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Telepon genggam selular Anda adalah tanggungjawab Anda. Untuk menghindari kecelakaan padadiri Anda, orang lain atau telepon itu sendiri, bacadan ikuti semua petunjuk keselamatan dan beritahusiapa saja yang meminjam telepon Anda.

Selanjutnya, unAnda yang tidak

Simpandan jauJanganSebaik

Matikan telepontidak akan menglama.Ganti kode PINaktifkan opsi pe

DesainhukumNamunganggu

lain. Secara konsrekomendasi menggunakan tebepergian. Peraselular dalamkhususnya sanSejak lama kepada kemungkbagi para pemmengenai teknoteknologi GSM

keselamatan telah disusun untuk memastikan Di daerah atmosfir berpotensi(misalnya, pompa bensin danh yang mengandung butiranrti serbuk logam).ang mengangkut produk yangalaupun kendaraan itu sedangaraan yang menggunakan LPG,ndaraan mematuhi peraturanrlaku.

engharuskan Anda mematikan radio, seperti daerah di tempat di mana sedang peledakan.pada manufaktur kendaraan

rlengkapan elektronik yangdalam kendaraan Anda tidakgaruh oleh energi radio.

ungan alat pacu jantung:k telepon lebih dari 15 cm daria telepon dihidupkan, demiuan potensial.elepon dalam saku dekat dada.

48

perlindungan terhadap paparan pada energigelombang radio. Telepon selular Andamematuhi semua standar keselamatan danRadio Equipment and TelecommunicationsTerminal Equipment Directive (PanduanPerlengkapan Radio dan Perlengkapan TerminalTelekomunikasi) 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon Anda...Peralatan elektronik sensitif atau yang tidakdilindungi secara layak dapat terpengaruh olehenergi radio. Gangguan ini dapat mengakibatkankecelakaan.

Sebelum menaiki pesawat udara dan/atau jika menyimpan telepon dalam kopor.Penggunaan telepon selular dalam pesawat

udara dapat membahayakan bagi pengoperasianpesawat udara, mengganggu jaringan telepon selulardan bisa melanggar hukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.

meledak juga daeradebu, sepe

Dalam kendaraan ymudah menyala (wdiparkir) atau kendpastikan bahwa kekeselamatan yang beDi daerah yang mpiranti pemancarpertambangan atauberlangsung operasi

Tanyakan apakah pedigunakan akan terpen

Alat pacu jantJika Anda mengenak� Selalu menjaga jara

alat pacu apabilmenghindari gangg

� Jangan membawa t

49

arkan telepon Anda ke suhu yang

n dengan hati-hati. Setiap penyalah-embatalkan Jaminan Internasional.

dam telepon dalam cairan apa pun;Anda lembap, matikan, keluarkaniarkan mengering selama 24 jamakan kembali.rsihkan telepon, seka dengan kain

ng dilakukan atau diterima,i energi baterai dalam jumlah yang, telepon ini mengkonsumsi energig dalam kondisi layar siaga apabilai tempat yang sama. Apabila beradalayar siaga dan ketika Anda sedangpon mengkonsumsi energi untukinformasi lokasi yang terbaru keatur cahaya latar untuk jangka waktu

pendek maupun menghindarialam menu yang tidak perlu, juga akanenghemat energi baterai untuklepon dan kinerja siaga yang lebih

� Gunakan telinga yang berlawanan arah denganalat pacu untuk meminimalkan gangguanpotensial.

� Matikan telepon jika Anda menduga terjadigangguan.

Alat bantu dengarJika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebutuntuk mengetahui apakah perangkat yang Andagunakan itu tahan terhadap gangguan teleponselular.

Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda,kurangi emisi energi radio, kurangi pemakaianbaterai dan pastikan pengoperasian yangaman sebagaimana panduan berikut:

Untuk pengoperasian telepon yangoptimal dan memuaskan, Anda dianjurkanuntuk menggunakannya pada posisipengoperasian normal (apabila tidakmenggunakan kondisi bebas-pegang atauaksesori bebas-pegang).

� Jangan memapekstrim.

� Jagalah telepogunaan akan m

� Jangan merenjika telepon baterai dan bsebelum digun

� Untuk membeyang lembut.

� Panggilan yamengkonsumssama. Namunyang berkurantetap berada ddalam kondisi bergerak, telementransmisi jaringan. Mengyang lebih penavigasian dmembantu mpenggunaan telama.

Informasi baterai Ponsel dan mobil Andaenunjukkan, bahwa berbicara

sambil mengemudi akan konsentrasi Anda, yang bisa

kan. rikut ini:an Anda sepenuhnya padaepi dan parkir mobil Andakan telepon.lokal di negara tempat Andanggunakan telepon GSM Anda.enggunakan telepon di dalamah piranti mobil bebas-pegang maksud itu.

lepon dan piranti mobil Andakantung udara atau piranti

yang dipasang di dalam mobil

arang penggunaan sistem alarmkan lampu atau klaksonenandakan adanya panggilan. Periksa peraturan lokal.

50

� Telepon Anda diberdayakan oleh baterai isiulang.

� Hanya gunakan pengisi baterai yang sudahditentukan.

� Jangan dibakar.� Jangan membengkokkan atau membuka baterai.� Jangan membiarkan benda logam (seperti kunci

dalam saku baju Anda) memendek-hubungkankontak baterai.

� Hindari pemaparan panas yang berlebihan(>60° C atau 140° F), lingkungan yang lembapatau yang menyengat.

Gunakan hanya baterai dan aksesori AsliPhilips, karena jika menggunakan aksesorilain dapat merusak telepon danmembatalkan semua jaminan untuk

telepon Philips Anda. Penggunaan jenis baterai yangkeliru dapat juga menyebabkan ledakan.Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera digantioleh teknisi yang memenuhi syarat dan, bahwabagian tersebut diganti dengan suku cadangpengganti Philips yang asli.

Studi telah mdi teleponmenurunkanmembahaya

Patuhilah panduan be� Curahkan perhati

pengemudian. Mensebelum mengguna

� Patuhi peraturan mengemudi dan me

� Jika Anda ingin mkendaraan, pasanglyang didesain untuk

� Pastikan bahwa tetidak menghalangi pengamanan lainnyaAnda.

Sejumlah negara melyang mengoperasikendaraan untuk mmasuk, di jalan umum

51

EE pada DFU: untuk Konsumen�

roduk lamaidesain dan dimanufaktur dengan

ponen berkualitas tinggi, yang dapatn digunakan-ulang. simbol tong sampah beroda yangsilang diterakan pada produk,nya bahwa produk itu tercakup olehopean Directive 2002/96/ECi tahu mengenai sistem pemisahanpah setempat untuk produk listrik elektronik.

n kemasan berlabel dapat didaurg.

bangan keuangan telah diberikank pengembalian kemasan nasional

sistem pendaur-ulangan yangait.

n plastik dapat didaur ulang (jugaandai jenis plastiknya).

EN 60950 NormDalam cuaca panas atau setelah lama terpaparkanke matahari (misalnya, di balik jendela atau kacadepan), suhu bingkai telepon dapat meningkat,apalagi bila ada lapisan logam. Dalam hal ini, lakukandengan sangat hati-hati apabila mengambil teleponAnda dan juga hindarkan penggunaannya padalingkungan suhu di atas 40° C atau di bawah 5° C.Soket outlet telepon Anda dipasang dekat tekepondan dapat dijangkau.

Pemeliharaan lingkunganIngatlah untuk mematuhi peraturan lokalmengenai pembuangan bahan kemasan,baterai bekas, telepon usang danpromosikanlah pendaur-ulangan benda-bendatersebut.

Philips telah menandai baterai dan kemasannyadengan simbol standar, yang dirancang untukmempromosikan pendaur-ulangan dan pembuanganlimbah dengan cara yang benar.

Tanda WE�Informasi

Membuang pProduk Anda dbahan dan komdidaur-ulang da

BilaberartiEurCarsamdan

Bahaulan

Sumuntudan terk

Bahamen

Bertindaklah sesuai aturan setempat dan jangan

52

membuang produk lama bersama-sama denganlimbah rumah tangga biasa. Pembuangan produklama dengan cara yang benar akan membantumencegah akibat negatif yang bisa berdampak padalingkungan dan kesehatan manusia.

53

telepon. Bawalah ke tempat yang coba lagi. Dalam kasus lain, silakanpplier telepon Anda.

mungkin terlalu panasmenggunakan pengisi baterai yang untuk telepon Anda. Pastikan Andanakan aksesori asli Philips yangan telepon Anda.

k menampilkan nomor gilan masuk

merupakan ketergantungandan jaringan. Jika jaringan tidakomor penelepon, telepon akan

Telepon 1 atau Ditahan sebagaingi operator untuk mendapatkanlanjut mengenai hal ini.

apat mengirim pesan teksan tidak mengizinkan pertukaranjaringan lain. Pertama, pastikan

MS Anda sudah dimasukkan, atauor untuk mendapatkan informasiengenai subyek ini.

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhentibergulir. Lepaskan pengisi baterai dan cobamenghidupkan lagi telepon Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTekan terus tombol hangup, atau, matikantelepon, periksa apakah kartu SIM dan bateraitelah dipasang dengan benar, dan hidupkan lagi.

Simbol jaringan tidak ditampilkanHubungan jaringan hilang. Mungkin Anda beradadalam bayangan radio (dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau berada di luar areajangkauan jaringan. Coba dari tempat lain, cobamenghubung kembali ke jaringan (khususnya bilaberada di luar negeri), periksa apakah antena sudahterpasang jika ponsel Anda memiliki antenaeksternal, atau hubungi operator jaringan Andauntuk mendapatkan bantuan/informasi.

Layar tidak bereaksi (atau reaksinya lamban) apabila tombol ditekanLayar bereaksi lebih lamban pada suhu yang sangatrendah. Hal ini normal dan tidak mempengaruhi

pengoperasian lebih hangat danmenghubungi su

Baterai AndaAnda mungkin bukan ditujukanselalu menggudisertakan deng

Telepon tidatelepon pangFungsi ini kepelangganan mengirimkan nmenampilkan gantinya. Hubuinformasi lebih

Anda tidak dSejumlah jaringpesan dengan nomor pusat Shubungi operatselengkapnya m

Anda merasa ada sejumlah panggilan

54

yang tidak terjawabPeriksa opsi pengalihan panggilan Anda.

Layar menampilkan SISIPKAN SIM gagalCek apakah kartu SIM telah disisipkan di posisi yangbenar. Jika masalah berlanjut, mungkin kartu SIMAnda rusak. Hubungi operator jaringan Anda.

Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TIDAK DIIZINKANSejumlah fasilitas merupakan ketergantunganjaringan. Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersedia,jika jaringan atau kepelangganan Andamendukungnya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

55

Aksesoris Asli PhilipsSejumlah aksesoris, seperti baterai dan chargerstandar, disertakan sebagai aksesoris standar dalamkemasan ponsel Anda. Aksesoris tambahan dapatjuga disediakan atau dijual secara terpisah. Isikemasan dapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja ponsel Philipsdan tidak membatalkan jaminan, belilah selaluAksesori Asli Philips yang khusus dirancanguntuk digunakan dengan telepon Anda. PhilipsConsumer Electronics tidak dapat dikenakantanggung jawab atas kerusakan apa pun yangdiakibatkan oleh penggunaan aksesori yangtidak sah.

Pengisi Baterai (Charger)Mengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.

HeadsetTelepon akan mengaktifkan mode headset secaraotomatis bila Anda memasang earphone.

56

Perniagaan merek dagang

T9® adalah merek dagangTegic Communications Inc.

PHILIPS dan Emblem PerisaiPHILIPS adalah merek dagangterdaftar dari Koninklijke PhilipsElectronics N.V. yang dimanufaktur olehShenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd. dibawah lisensi dari Koninklijke Philips Electronics N.V.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

57

n Spesifik

TENTANG PEMAPARAN

ncang dan dimanufaktur sedemikianRF) yang didefinisikan oleh standar-ternational Commission on Non-

Electronics Engineers - Standardsial yang menjamin perlindungan bagi

dikenal sebagai Specific Absorptionel yang digunakan oleh masyarakat

goperasian yang direkomendasikann dalam semua jalur frekuensi yangiizinkan, tingkat SAR ponsel yangaksimum SAR. Hal ini disebabkan

gar hanya menggunakan daya yang dengan pangkalan jaringan, semakin

n dan posisi, semuanya memenuhi radio.

Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik

Informasi Tingkat PenyerapaStandar internasional

PONSEL INI MEMENUHI REKOMENDASI INTERNASIONAL TERHADAP GELOMBANG RADIO

Ponsel Anda merupakan pemancar dan penerima gelombang radio. Ini dirarupa sehingga tidak melampaui batas paparan ke energi frekuensi radio (standar internasional. Semua rekomendasi ini sudah ditetapkan oleh InIonizing Radiation Protection (ICNIRP) dan, Institute of Electrical andAssociations (IEEE-SA) yang meramalkan marjin keamanan yang substanssemua orang, berapapun usia dan bagaimanapun kesehatannya.

Rekomendasi pemaparan untuk ponsel, menggunakan unit ukuran yang Rate (SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk ponspada umumnya yaitu 2,0 W/kg rata-rata berbanding 10g jaringan.

Pengujian untuk SAR sudah dilaksanakan dengan menerapkan posisi pensaat ponsel mentransmisi pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkadiuji. Walaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang dsesungguhnya pada saat dioperasikan bisa berada jauh di bawah nilai mkarena telepon dirancang untuk bekerja pada beberapa tingkat daya adiperlukan untuk menjangkau jaringan. Secara umum, semakin Anda dekatrendah keluaran daya telepon.

Meskipun terdapat perbedaan antara tingkat SAR dari beragam telepostandar perlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang

ingkat Penyerapan Spesifik

Nilai SAR tertinggi untuk telepon model Philips E100 sewaktu diuji kesesuaian terhadap standar tersebut

gi durasi panggilan ponsel ataun ponsel dari kepala dan tubuh.

58 Informasi T

adalah 0,664W/kg untuk rekomendasi ICNIRP. Untuk membatasi pemaparan gelombang radio, dianjurkan untuk mengurangunakanlah headset. Yang dimaksudkan dengan pencegahan ini yaitu menjauhka

59

sa berlakunya jaminan terbatas, Philipsakilan layanan resmi yang ditunjuk,lihannya, akan memperbaiki atausecara cuma-cuma untuk suku-cadang,ja, Produk yang cacat-materi dengang atau Produk baru atau yangdan mengembalikan Produk yang sudahatau diganti kepada Konsumen dalamak-pakai. Philips akan menahan suku-dul atau peralatan yang cacat/rusak.

ng sudah diperbaiki atau diganti akanleh jaminan terbatas ini selama masang masih tersisa atau sembilan puluhari tanggal perbaikan atau penggantian, yang lebih lama. Perbaikan atau Produk atas pilihan Philips merupakannda yang ekslusif.

idak Tercakup Oleh Jaminan Terbatas

batas ini tidak mencakup:

uk yang telah disalah-gunakan,lakaan, pengiriman atau kerusakan fisikya, pemasangan yang tidak benar,operasian atau penanganan yangrmal, kelalaian, banjir, kebakaran,sukkan air atau cairan lain; atau

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?

Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (�Konsumen� atau�Anda�) bahwa produk selular Philips dan berbagaiaksesori asli yang disediakan oleh Philips dalampaket penjualan (�Produk�), bebas dari cacatmateri dalam bahan, desain dan pengerjaannya, dibawah penggunaan yang normal sesuai denganpetunjuk pengoperasiannya serta mematuhipersyaratan dan kondisi di bawah ini. Jaminanterbatas ini hanya diperuntukkan bagi Konsumenatas pembelian Produk dan digunakan di negaraasal pembelian tersebut dilakukan. Jaminanterbatas ini hanya berlaku di negara tujuan bagipenjualan produk Philips tersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi bateraiasli Philips yang dapat diisi ulang, berlaku selamaenam (6) bulan sejak tanggal pembelian.

3. Apa yang akan dilakukan Philips jika Terdapat CacatMateri dalam Bahan, Desain dan Pengerjaan ProdukSelama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?

Selama maatau perwsesuai pimengganti tenaga kersuku-cadandiperbaiki, diperbaiki kondisi laycadang, mo

Produk yatercakup oberlaku ya(90) hari dmana sajapenggantianganti-rugi A

4. Apa yang Tini?Jaminan ter

a) Prodkecelainnpengabnokema

b) Produk yang rusak karena diperbaiki, diubah 5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?n Produk ke pusat layanan resminda dapat menghubungi kantortempat untuk menanyakan lokasinan resmi yang terdekat. harus dikeluarkan dari Produkiserahkan ke Philips. Philips tidakng jawab atas risiko kerusakanangan kartu SIM atau data yang adaya.akan Produk tidak tercakup oleherbatas ini, atau jaminan terbataserlaku, batal atau tidak sah, karenapersyaratan dan kondisi yangan, Konsumen akan dikenakanrbaikan atau penggantian dariersebut serta biaya lainnya yangalam perbaikan atau penggantian

� Anda diminta mengembalikanersama bukti pembelian sah yangkan pembelian tersebut, tanggal, model Produk serta nomor sering terterta dengan jelas.

minan ini merupakan Keseluruhan

60

atau dimodifikasi oleh orang yang tidakdiberi kewenangan oleh Philips; atau

c) Produk memiliki masalah penerimaan ataupengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat takterbaca; atau

f) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuknamun tidak terbatas pada Produk yangdigunakan untuk tujuan sewa-menyewa);atau

g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca;

h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.

a) KembalikaPhilips. APhilips sepusat laya

b) Kartu SIMsebelum dbertangguatau kehildi dalamn

c) Jika kerusJaminan tini tidak badanya dicantumkbiaya peProduk tterkait dProduk.

d) PENTINGProduk bmenunjukpembelianProduk ya

6. Batasan Lain: JaPerjanjian

61

N, PHILIPS TIDAK DIKENAKANG JAWAB, DALAM PENGERTIANASNYA YANG DIMUNGKINKANUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANINSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGNSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPI

RBATAS PADA KEHILANGAN ATASAAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,GGUAN, KERUGIAN KOMERSIAL,AN ATAS LABA, KEHILANGAN

BISNIS, BIAYA PENGGANTI ATASATAU LAYANAN, INVESTASI,

N ATAS JASA BAIK ATAU REPUTASI,HILANGAN DATA DAN ADANYAN OLEH PIHAK KETIGA) YANGKAN DARI PEMBELIAN ATAUAAN PRODUK TERSEBUT.AN INI BERLAKU SEKALIPUN TIDAKEMENUHI TUJUAN UTAMA DARIGI MANA PUN.erbatas merupakan perjanjian yang dan ekslusif antara Konsumen danhubungan dengan Produk selularyang mengungguli semua perjanjianantara kedua pihak, baik lisan ataun segala komunikasi antara kedua pihakokok yang berkaitan dengan jaminani. Oleh sebab itu, para pembawa,

agen, dealer, karyawan, atau pegawai

KECUALI PENJELASAN JAMINAN SEPERTIYANG TERTERA DI ATAS DAN SEMUA HALYANG DINYATAKAN SECARA TAKLANGSUNG OLEH HUKUM, YANG TIDAKDAPAT DIPISAHKAN ATAU DIMODIFIKASIOLEH PERJANJIAN, PHILIPS TIDAKMEMBERIKAN JAMINAN LAIN, BAIK YANGDINYATAKAN SECARA LANGSUNG ATAUTIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINAN

KERUSAKATANGGUNSELUAS-LUSECARA HKHUSUS, ATAU KOTIDAK TEPENGGUNKETERGANKEHILANGPELUANGBARANG KERUSAKAATAU KETUNTUTADIAKIBATPENGGUNPEMBATASMAMPU MGANTI-RUJaminan tmenyeluruhPhilips setersebut, terdahulu tertulis, damengenai pterbatas inpengecer,

Philips tidak diberi wewenang untuk mengubah

62

jaminan terbatas ini dan sebaiknya Anda tidakmengandalkan pada perwakilan tersebut. Jaminan terbatas ini tidak mempengaruhi hakKonsumen di bawah hukum nasional yangdiberlakukan.

Pernyataan kesesuaianKami, Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057China.

menyatakan berdasarkan tanggung jawab kamisepenuhnya, bahwa produk

Philips E100Radio Mobile Selular GSM 900/1800TAC: 35515702

yang mana berkaitan dengan pernyataan ini, sesuaidengan Standar berikut ini:

KESELAMATAN: EN 60950-1: 2006KESEHATAN: EN50360: 2001

EN 62209-1:2006EMC: ETSI EN301 489-1 V 1.6.1;

EN301 489-7 V 1.3.1 EN301 489-17 V 1.2.1

SPEKTRUM: ETSI EN 301 511 v9.0.2; EN 300 328 V1.7.1

Dengan ini kami menyatakan bahwa semuarangkaian pengujian radio yang esensial telahdilaksanakan dan bahwa nama produk di atas sesuaidengan semua persyaratan esensial dari Directive1999/5/EC.Prosedur penilaian kesesuaian yang dirujuk padaArtikel 10 dan diuraikan secara rinci dalam AnnexV of Directive 1999/ 5/EC telah dipatuhi menurutartikel 3.1 dan 3.2 yang melibatkan Notified Body(Kantor Dinas): CETECOM ICT Services GmbHTanda pengenal: 0682

15 Jul, 2008

Manajer Kualitas