kedokteran kepolisian

7/24/2019 kedokteran kepolisian

http://slidepdf.com/reader/full/kedokteran-kepolisian 1/27

PBL 3 BLOK 30

KEDOKTERAN KEPOLISIAN

Lusiana Nova (10.2008.144)

Mahasiswa Semester VII

Program Studi Sarana !edo"teran

#a"u$tas !edo"teran %niversitas !risten !rida &a'ana

mai$ *isang"eu+0,-ahoo.'om

Kasus nda "e/etu$an menadi do"ter *o$isi -ang ditem*at"an di daerah -ang rawan

terorisme. Pada suatu hari anda di*anggi$ o$eh !asat Serse untu" menemani dia memeri"sa

seseorang tersang"a. ersang"a ada$ah seorang $a"i$a"i -ang disuga te$ah me$eta""an

se/uah /om di *asar. om diduga a"an di$eta""an *ada siang hari *ada saat *asar sedang

ramairamain-a3 teta*i saat ini *o$isi /e$um mengetahui dimana di$eta""ann-a /om

terse/ut. $eh "arena itu *o$isi a"an me$a"u"an interogasi si tersang"a dengan 'ara 5aga"

"eras6 agar da*at mem*ero$eh *enga"uan tentang $eta" /om terse/ut. Pada a'ara terse/ut

anda diminta menadi *enasehat *etugas reserse -ang a"an 5menaga6 "esehatan

tersang"a.

PENDAHULUAN

7a" meru*a"an unsur normati -ang me$e"at *ada diri setia* manusia -ang da$am

*enera*ann-a /erada *ada ruang $ing"u* ha" *ersamaan dan ha" "e/e/asan -ang ter"ait

dengan intera"sin-a antara individu atau dengan instansi. 7a" uga meru*a"an sesuatu

-ang harus di*ero$eh. Masa$ah 7M ada$ah sesuatu ha$ -ang sering "a$i di/i'ara"an dan

di/ahas terutama da$am era reormasi ini. 7M $e/ih diunung tinggi dan $e/ihdi*erhati"an da$am era reormasi dari *ada era se/e$um reormasi. Per$u diingat /ahwa

da$am ha$ *emenuhan ha"3 "ita hidu* tida" sendiri dan "ita hidu* /ersosia$isasi dengan

orang$ain. 9angan sam*ai "ita me$a"u"an *e$anggaran 7M terhada* orang $ain da$am

usaha *ero$ehan atau *emenuhan 7M *ada diri "ita sendiri.

1. HAK ASASI MANUSIA

PBL 30: KEDOKTERAN KEPOLISIAN 1

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



7M : 7a" sasi Manusia ada$ah ha" -ang me$e"at *ada diri setia* manusia

sea" awa$ di$ahir"an -ang /er$a"u seumur hidu* dan tida" da*at diganggu gugat sia*a

*un. Se/agai warga negara -ang /ai" "ita mesti menunung tinggi ni$ai ha" a;asi

manusia tan*a mem/eda/eda"an status3 go$ongan3 "eturunan3 a/atan3 dan $ain

se/again-a. 7a" sasi Manusia di Indonesia /ersum/er dan /ermuara *ada *an'asi$a.

<ang artin-a 7a" sasi Manusia menda*at aminan "uat dari a$saah /angsa3 -a"ni

Pan'asi$a. ermuara *ada Pan'asi$a dima"sud"an /ahwa *e$a"sanaan ha" asasi

manusia terse/ut harus mem*erhati"an garisgaris -ang te$ah ditentu"an da$am

"etentuan a$saah Pan'asi$a. agi /angsa Indonesia3 me$a"sana"an ha" asasi manusia

/u"an /erarti me$a"sana"an dengan se/e/as/e/asn-a3 me$ain"an harus

mem*erhati"an "etentuan"etentuan -ang ter"andung da$am *andangan hidu* /angsa

Indonesia3 -aitu Pan'asi$a. 7a$ ini dise/a/"an *ada dasarn-a memang tida" ada ha"

-ang da*at di$a"sana"an se'ara mu$ta" tan*a mem*erhati"an ha" orang $ain. 1323=

>a$am *asa$ 1 %ndang%ndang Nomor =+ ahun 1+++ tentang 7M

dise/ut"an /ahwa 57a" sasi Manusia ada$ah se*erang"at ha" -ang me$e"at *ada

ha"e"atdan "e/eradaan manusia se/agai ma"h$u" uhan <ang Maha sa dan

meru*a"ananugerahN-a -ang wai/ dihormati3 diunung tinggi3 dan di$indungi o$eh

negara3hu"um3 *emerintah dan setia* orang3 demi "ehormatan serta *er$indungan

har"atdan marta/at manusia.62

Pada setia* ha" me$e"at "ewai/an. !arena itu3se$ain ada ha" asasi manusia3

ada uga "ewai/an asasi manusia3 -aitu "ewai/an -ang harus di$a"sana"an demi

ter$a"sana atau tega"n-a ha" asasi manusia (7M). >a$am mengguna"an 7a" sasi

Manusia3 "ita wai/ untu" mem*erhati"an3 menghormati3 dan menghargai ha" asasi

-ang uga dimi$i"i o$eh orang $ain. !esadaran a"an ha" asasi manusia3 harga diri3

har"at dan marta/at "emanusiaann-a3 diawa$i sea" manusia ada di mu"a /umi. 7a$ itu

dise/a/"an o$eh ha"?ha" "emanusiaan -ang sudah ada sea" manusia itu di$ahir"an

dan meru*a"an ha" "odrati -ang me$e"at *ada diri manusia. Searah men'atat /er/agai

*eristiwa /esar di dunia ini se/agai suatu usaha untu" menega""an ha" asasi manusia.2

Sete$ah Peru/ahan !edua *ada 20003 "ese$uruhan materi "etentuan ha"ha"

asasi manusia da$am %%> 1+4@3 -ang a*a/i$a diga/ung dengan /er/agai "etentuan

-ang terda*at da$am undangundang -ang /er"enaan dengan ha" asasi manusia3 da*at

di"e$om*o""an da$am em*at "e$om*o" -ang /erisi =A /utir "etentuan -ang tida" da*at

di"urangi da$am "eadaan a*a*un atau nonderoga/$e rights3 -aitu =

Pertama3 "e$om*o" "etentuan -ang men-ang"ut ha"ha" si*i$




1. Setia* orang /erha" untu" hidu*3 mem*ertahan"an hidu* dan "ehidu*ann-aB

2. Setia* orang /erha" untu" /e/as dari *en-i"saan3 *er$a"uan atau *enghu"uman

$ain -ang "eam3 tida" manusiawi dan merendah"an marta/at "emanusiaanB

=. Setia* orang /erha" untu" /e/as dari sega$a /entu" *er/uda"anB

4. Setia* orang /e/as meme$u" agama dan /eri/adat menurut agaman-aB

@. Setia* orang /erha" untu" /e/as memi$i"i "e-a"inan3 *i"iran3 dan hati nuraniB

C. Setia* orang /erha" untu" dia"ui se/agai *ri/adi di hada*an hu"umB

A. Setia* orang /erha" atas *er$a"uan -ang sama di hada*an hu"um dan

*emerintahanB

8. Setia* orang /erha" untu" tida" dituntut atas dasar hu"um -ang /er$a"u surutB

+. Setia* orang /erha" untu" mem/entu" "e$uarga dan me$anut"an "eturunan

me$a$ui *er"awinan -ang sahB

10. Setia* orang /erha" atas status "ewarganegaraanB

11. Setia* orang /erha" untu" /ertem*at tingga$ di wi$a-ah negaran-a3

meningga$"an3 dan "em/a$i "e negaran-aB

12. Setia* orang /erha" mem*ero$eh sua"a *o$iti"B

1=. Setia* orang /erha" /e/as dari sega$a /entu" *er$a"uan dis"riminati dan /erha"

menda*at"an *er$indungan hu"um dari *er$a"uan -ang /ersiat dis"riminati

terse/ut.

!edua3 "e$om*o" ha"ha" *o$iti"3 e"onomi3 sosia$3 dan /uda-a

1. Setia* warga negara /erha" untu" /erseri"at3 /er"um*u$ dan men-ata"an

*enda*atn-a se'ara damai dengan $isan dan tu$isanB




2. Setia* warga negara /erha" untu" memi$ih dan di*i$ih da$am rang"a $em/aga

*erwa"i$an ra"-atB

=. Setia* warga negara da*at diang"at untu" mendudu"i a/atana/atan *u/$i"B

4. Setia* orang /erha" untu" mem*ero$eh dan memi$ih *e"eraan -ang sah dan

$a-a" /agi "emanusiaanB

@. Setia* orang /erha" untu" /e"era3 menda*at im/a$an3 dan menda*at *er$a"uan

-ang $a-a" da$am hu/ungan "era -ang /er"eadi$anB

C. Setia* orang /erha" mem*un-ai ha" mi$i" *ri/adiB

A. Setia* warga negara /erha" atas aminan sosia$ -ang di/utuh"an untu" hidu*

$a-a" dan memung"in"an *engem/angan dirin-a se/agai manusia -ang

/ermarta/atB

8. Setia* orang /erha" untu" /er"omuni"asi dan mem*ero$eh inormasiB

+. Setia* orang /erha" untu" mem*ero$eh dan memi$ih *endidi"an dan *engaaranB

10. Setia* orang /erha" mengem/ang"an dan mem*ero$eh manaat dari i$mu

*engetahuan dan te"no$ogi3 seni dan /uda-a untu" *ening"atan "ua$itas hidu*

dan "eseahteraan umat manusiaB

11. Negara menamin *enghormatan atas identitas /uda-a dan ha"ha" mas-ara"at

$o"a$ se$aras dengan *er"em/angan ;aman dan ting"at *erada/an /angsa

/angsaB

12. Negara menga"ui setia* /uda-a se/agai /agian dari "e/uda-aan nasiona$B

1=. Negara menamin "emerde"aan tia*tia* *endudu" untu" meme$u" agaman-a

masingmasing3 dan untu" /eri/adat menurut "e*er'a-aann-a itu.

!etiga3 "e$om*o" ha"ha" "husus dan ha" atas *em/angunan




1. Setia* warga negara -ang men-andang masa$ah sosia$3 termasu" "e$om*o"

mas-ara"at -ang terasing dan -ang hidu* di $ing"ungan ter*en'i$3 /erha" menda*at

"emudahan dan *er$a"uan "husus untu" mem*ero$eh "esem*atan -ang samaB

2. 7a" *erem*uan diamin dan di$indungi untu" menda*ai "esetaraan gender da$am

"ehidu*an nasiona$B

=. 7a" "husus -ang me$e"at *ada diri *erem*uan uang di"arena"an o$eh ungsi

re*rodu"sin-a diamin dan di$indungi o$eh hu"umB

4. Setia* ana" /erha" atas "asih sa-ang3 *erhatian3 dan *er$indungan orangtua3

"e$uarga3 mas-ara"at dan negara /agi *ertum/uhan isi" dan menta$ serta

*er"em/angan *ri/adin-aB

@. Setia* warga negara /erha" untu" /er*eranserta da$am *enge$o$aan dan turut

meni"mati manaat -ang di*ero$eh dari *enge$o$aan "e"a-aan a$amB

C. Setia* orang /erha" atas $ing"ungan hidu* -ang /ersih dan sehatB

A. !e/ia"an3 *er$a"uan atau tinda"an "husus -ang /ersiat sementara dan dituang"an

da$am *eraturan *erundangundangan -ang sah -ang dima"sud"an untu"

men-etara"an ting"at *er"em/angan "e$om*o" tertentu -ang *ernah menga$ami

*er$a"uan dis"riminati dengan "e$om*o""e$om*o" $ain da$am mas-ara"at3 dan

*er$a"uan "husus terse/ut tida" termasu" da$am *engertian dis"riminasi.

!eem*at3 "e$om*o" -ang mengatur mengenai tanggungawa/ negara dan "ewai/an

asasi manusia

1. Setia* orang wai/ menghormati ha" asasi manusia orang $ain da$am terti/

"ehidu*an /ermas-ara"at3 /er/angsa3 dan /ernegaraB

2. >a$am mena$an"an ha" dan "e/e/asann-a3 setia* orang wai/ tundu" *ada

*em/atasan -ang diteta*"an o$eh undangundang dengan ma"sud sematamata

untu" menamin *enga"uan dan *enghormatan atas ha" dan "e/e/asan orang $ain

serta untu" memenuhi tuntutan "eadi$an sesuai dengan ni$aini$ai agama3 mora$itas3




dan "esusi$aan3 "eamanan3 dan "eterti/an umum da$am mas-ara"at -ang

demo"ratisB

=. Negara /ertanggungawa/ atas *er$indungan3 *emauan3 *enega"an3 dan

*emenuhan ha"ha" asasi manusiaB

4. %ntu" menamin *e$a"sanaan ha" asasi manusia3 di/entu" !omisi Nasiona$ 7a"

sasi Manusia -ang /ersiat inde*enden dan tida" memiha" -ang *em/entu"an3

susunan3 dan "edudu"ann-a diatur dengan undangundang.

Namun ha"ha" dan "e/e/asan terse/ut memi$i"i "ua$itas -ang sama

*entingn-a se'ara "onstitusiona$ sehingga da*at dise/ut memi$i"i 5'onstitutiona$

im*ortan'e63 sesuai dengan *rinsi* so'ia$ 'ontra't3 ma"a setia* ha" -ang ter"ait

dengan warga negara dengan sendiri /ertim/a$/a$i" dengan "ewai/an negara untu"

memenuhin-a. >emi"ian *u$a dengan "ewenangan"ewenangan "onstitusiona$ -ang

dimi$i"i o$eh negara me$a$ui organorgann-a uga /ertim/a$/a$i" dengan "ewai/an

"ewai/an "onstitusiona$ -ang wai/ ditaati dan di*enuhi o$eh setia* warga negara. 13=

Se/e$um di/ahas $e/ih menda$am mengenai ha" asasi manusia di Indonesia3

ter$e/ih dahu$u "ita mem/ahas se"e$umit searah *er"em/angan dan *erumusan ha"

asasi manusia di >unia. Per"em/angan atas *enga"uan ha" asasi manusia ini /era$an

se'ara *er$ahan dan /erane"a ragam. Per"em/angan terse/ut antara $ain da*at

dite$usuri se/agai /eri"ut.

1. Hak Asasi Manusia di Yunani

#i$oso <unani3 se*erti So'rates (4A0=++ SM) dan P$ato (428=48 SM)me$eta""an dasar /agi *er$indungan dan aminan dia"uin-a ha" ? ha" asasi

manusia. !onse*sin-a menganur"an mas-ara"at untu" me$a"u"an sosia$

"ontro$ "e*ada *enguasa -ang ;a$im dan tida" menga"ui ni$ai ? ni$ai "eadi$an

dan "e/enaran. ristote$es (=48=22 SM) mengaar"an *emerintah harus

mendasar"an "e"uasaann-a *ada "emauan dan "ehenda" warga negaran-a. =

2. Hak Asasi Manusia di Inggis

Inggris sering dise/ut?se/ut se/agai negara *ertama di dunia -ang

mem*eruang"an ha" asasi manusia. ongga" *ertama /agi "emenangan ha"




ha" asasi teradi di Inggris. Peruangan terse/ut tam*a" dengan adan-a /er/agai

do"umen "enegaraan -ang /erhasi$ disusun dan disah"an. =

3. Hak Asasi Manusia di A!"ika S"ika#

Pemi"iran i$su 9ohn Lo'"e (1C=21A04) -ang merumus"an ha"ha"

a$am3se*erti ha" atas hidu*3 "e/e/asan3 dan mi$i" ($ie3 $i/ert-3 and *ro*ert-)

mengi$hami se"a$igus menadi *egangan /agi ra"-at meri"a sewa"tu

mem/eronta" me$awan *enguasa Inggris *ada tahun 1AAC. Pemi"iran 9ohn

Lo'"e mengenai ha" ? ha" dasar ini ter$ihat e$as da$am >e"$arasi !emerde"aan

meri"a Seri"at -ang di"ena$ dengan de'$aration o inde*enden'e o the united

states. Devo$usi meri"a dengan >e'$aration o Inde*enden'en-a tangga$ 4 9u$i

1AAC3 suatu de"$arasi "emerde"aan -ang diumum"an se'ara a"$amasi o$eh 1=

negara /agian3 meru*a"an *u$a *iagam ha" ? ha" asasi manusia "arena

mengandung *ern-ataan 5ahwa sesungguhn-a semua /angsa di'i*ta"an sama

deraat o$eh Maha Pen'i*ta. ahwa semua manusia dianugerahi o$eh

*en'i*tan-a ha" hidu*3 "emerde"aan3 dan "e/e/asan untu" meni"mati

"e/ahagiaan. =

$. Hak Asasi Manusia di Pan%is

Peruangan ha" asasi manusia di Pran'is dirumus"an da$am suatu nas"ah

*ada awa$ Devo$usi Pran'is. Peruangan itu di$a"u"an untu" me$awan

"esewenangwenangan re;im $ama. Nas"ah terse/ut di"ena$ dengan de'$aration

des droits de $Ehomme et du 'ito-en -aitu *ern-ataan mengenai ha"ha" manusia

dan warga negara. Pern-ataan -ang di'etus"an *ada tahun 1A8+ ini

men'anang"an ha" atas "e/e/asan3 "esamaan3 dan *ersaudaraan atau

"esetia"awanan ($i/erte3 ega$ite3 raternite). Laa-ette meru*a"an *e$o*or

*enega"an ha" asasi manusia mas-ara"at Pran'is -ang /erada di meri"a "eti"a

Devo$usi meri"a me$etus dan menga"i/at"an tersusunn-a >e'$aration des

>roits de IEhomme et du Fito-en. !emudian di tahun 1A+13 semua ha"ha" asasi

manusia di'antum"an se$uruhn-a di da$am "onstitusi Pran'is -ang "emudian

ditam/ah dan di*er$uas $agi *ada tahun 1A+= dan 1848. =

&. Hak Asasi Manusia '(") PBB

Sete$ah *erang dunia "edua3 mu$ai tahun 1+4C3 disusun$ah ran'angan

*iagam ha"ha" asasi manusia o$eh organisasi "era sama untu" sosia$ e"onomi

Perseri"atan angsaangsa -ang terdiri dari 18 anggota. P mem/entu"

"omisi ha" asasi manusia ('ommission o human right). Sidangn-a dimu$ai *ada




/u$an anuari 1+4A di /awah *im*inan N-.$eanor Dosseve$t. aru dua tahun

"emudian3 tangga$ 10 >esem/er 1+48 Sidang %mum P -ang dise$enggara"an

di Istana Fhai$$ot3 Paris menerima /ai" hasi$ "era *anitia terse/ut. !ar-a itu

/eru*a universa$ de'$aration o human rights atau Pern-ataan Sedunia tentang

7a"?7a" sasi Manusia3 -ang terdiri dari =0 *asa$. >ari @8 Negara -ang

terwa"i$ da$am sidang umum terse/ut3 48 negara men-ata"an *ersetuuann-a3 8

negara a/stain3 dan 2 negara $ainn-a a/sen. $eh "arena itu3 setia* tangga$ 10

>esem/er di*eringati se/agai hari 7a" sasi Manusia. !onse* 7M ini

di/idani o$eh se/uah "omisi P -ang di*im*in o$eh $enor Dooseve$t dan

se'ara resmi dise/ut * %niversa$ >e'ra$ation o 7uman Dights6. %niversa$

>e'ra$ation o 7uman Dights men-ata"an /ahwa setia* orang mem*un-ai =

• 7a" untu" hidu*

• !emerde"aan dan "eamanan /adan

• 7a" untu" dia"ui "e*ri/adiann-a menurut hu"um

• 7a" untu" menda*at aminan hu"um da$am *er"ara *idana

• 7a" untu" masu" dan "e$uar wi$a-ah suatu Negara

• 7a" untu" menda*at ha" mi$i" atas /enda

• 7a" untu" /e/as mengutara"an *i"iran dan *erasaan

• 7a" untu" /e/as meme$u" agama

• 7a" untu" menda*at *e"eraan

•

7a" untu" /erdagang• 7a" untu" menda*at"an *endidi"an

• 7a" untu" turut serta da$am gera"an "e/uda-aan mas-ara"at

• 7a" untu" meni"mati "esenian dan turut serta da$am "emauan "ei$muan.

UNDAN+,UNDAN+ TENTAN+ HAK ASASI MANUSIA

BAB I

KETENTUAN UMUM

Pasa( 1

>a$am %ndangundang ini -ang dima"sud dengan

1. 7a" sasi Manusia ada$ah se*earang"at ha" -ang me$e"at *ada ha"i"at dan

"e/eradaan manusia se/agai mah$u" ugas <ang Mha sa dan meru*a"an

anugrahN-a -ang wai/ dihormati3diunung tinggi dan di$indungi o$eh negara




hu"un3 Pemerintahan3 dan setia* orang demi"ehormatan serta *er$indungan

har"at dan marta/at manusia.

2. !ewai/an dasar manusia ada$ah se*erang"at "ewai/an -ang a*a/i$a tida"

di$a"sana"an3 tida"memung"in"an ter$a"sana dan tega"n-a ha" asasi manusia.

=. >is"riminasi ada$ah setia* *em/atasan3 *e$e'ehan3 atau *engu'i$an -ang

$angsung atau*un ta"$angsung didasar"an *ada *em/edaan manusia atas dasar

agama3 su"u3 ras3 etni"3 "e$om*o"3go$ongan3 status sosia$3 status e"onomi3 enis

"e$amin3 /ahasa3 "e-a"inan *o$iti"3 -ang /era"i/at*engurangan3 *en-im*angan

atau *engha*usan *enga"uan3 *e$a"sanaan atau *enggunaan ha"asasi manusia

dan "e/e/asan dasar da$am "ehidu*an /ai" individu mau*un "o$e"ti da$am

/idang*o$iti"3 e"onomi3 hu"um3 so'ia$3 /uda-a3 dan as*e" "ehidu*an $ainn-a.

4. Pen-i"saan ada$ah setia* *er/uatan -ang di$a"u"an dengan sengaa3 sehingga

menim/u$"an rasasa"it atau *enderitaan -ang he/at3 /ai" asmani mau*un

rohani *ada seseorang untu"mem*ero$eh *enga"uan atau "eterangan dari

seseorang atau dari orang "etiga3 denganmenghu"umn-a atas suatu *er/uatan

-ang te$ah di$a"u"an atau diduga te$ah di$a"u"an o$ehseseorang atau orang

"etiga3 atau mengan'am atau mema"sa seseorang atau orang "etiga3 atauuntu"

suatu a$asan -ang didasar"an *ada setia* /entu" dis"riminasi3 a*a/i$a rasa sa"it

atau*enderitaan terse/ut ditim/u$"an o$eh3 atas hasutan dari3 dengan

*ersetuuan3 atause*engetahuan sia*a*un dan atau *ea/at *u/$i".

@. na" ada$ah setia* manusia -ang /erusia di /awah 18 (de$a*an /e$as) tahun dan

/e$um meni"ah3termasu" ana" -ang masih da$am "andungan a*a/i$a ha$

terse/ut ada$ah demi "e*entingann-a.

C. Pe$anggaran ha" asasi manusia ada$ah setia* *er/uatan seseorang atau

"e$om*o" orang termasu"a*arat negara /ai" disengaa mau*un tida" disengaa

atau "e$a$aian -ang se'ara me$awan hu"ummengurangi3 mengha$angi3

mem/atasi3 dan atau men'a/ut ha" asasi manusia seseorang atau"e$om*o"

orang -ang diamin o$eh %ndangundang ini3 dan tida" menda*at"an3

ataudi"hawatir"an tida" mem*ero$eh *en-e$esaian hu"um -ang adi$ dan /enar3

/erdasar"anme"anisme hu"um -ang /er$a"u.

A. !omisi Nasiona$ 7a" sasi -ang se$anutn-a dise/ut !omnas 7M ada$ah

$em/aga mandiri -ang/er"edudu"an seting"at da$am negara $ain-a -ang

/erungsi me$a"sana"an *eng"aian3*ene$itian3 *en-a$uran3 *emantauan3 dan

mediasi ha" asasi manusia.

BAB II




ASAS,ASAS DASAR

Pasa( 2

Negara De*u/$i" Indonesia menga"ui dan menunung tinggi ha" asasi manusia

dan "e/e/asan dasar manusia se/agai ha" -ang se'ara "odrati me$e"at *ada dan

tida" ter*isah"an dari manusia3 -ang harusdi$indungi3 dihormati3 dan ditega""an

demi *eringatan marta/at "emanusiaan3 "eseahteraan3 "e/ahagiaan3dan "e'erdasan

serta "eadi$an.

Pasa( 3

(1) Setia* orang di$ahir"an /e/as dengan har"at dan marta/at manusia -ang sama

dan sederaat sertadi"aruniai a"a$ dan hati nurani untu" hidu* /ermas-ara"at3

/er/angsa3 dan /ernegara da$amsemangat *ersaudaraan.

(2) Setia* orang /erha" atas *enga"uan3 aminan3 *er$indungan dan *er$a"uan

hu"um -ang adi$ sertamenda*at "e*astian hu"um da$am semangat di de*an

hu"um.

(=) Setia* orang /erha" atas *er$indungan ha" asasi manusia dan "e/e/asan

manusia3 tan*a dis"riminasi.

Pasa( $

7a" untu" hidu*3 ha" untu" tida" disi"sa3 ha" "e/e/asan *ri/adi3 *i"iran dan hati

nurani3 ha" /eragama3ha" untu" tida" di*er/uda"3 ha" untu" dia"ui se/agai *ri/adi

dan *ersamaan di hada*an hu"um3 dan ha"untu" tida" dituntut atas dasar hu"um

-ang /er$a"u surut ada$ah ha" asasi manusia -ang tida" da*atdi"urangi da$am

"eadaan a*a*un dan o$eh sia*a*un.

Pasa( &

(1) Setia* orang dia"ui se/agai manusia *ri/adi -ang /erha" menuntut dan

mem*ero$eh *er$a"uan serta*er$indungan -ang samasesuai dengan marta/at

"emanusiaan-a di de*an hu"um.(2) Setia* orang /erha" menda*at /antuan dan *er$indungan -ang adi$ dari

*engadi$an -ang o/e"ti dantida" /er*iha".

(=) Setia* orang -ang termasu" "e$om*o" mas-ara"at -ang rentan /erha"

mem*ero$eh *er$a"uan dan*er$indungan $e/ih /er"enaan dengan

"e"hususann-a.

BAB III




HAK ASASI MANUSIA DAN KEBEBASAN DASAR MANUSIA

Bagian K"sa#u Hak un#uk Hidu-

Pasa(

(1) Setia* orang /erha" untu" hidu*3 mem*ertahan"an hidu* dan mening"at"an

tara "ehidu*ann-a.

(2) Setia* orang /erha" hidu* tentram3 aman3 damai3 /ahagia3 seahtera $ahir dan

/atin.

(=) Setia* orang /erha" atas $ing"ungan hidu* -ang /ai" dan sehat.

Bagian K""!-a#

Hak M"!-"'(") K"adi(an

Pasa( 1/

Setia* orang -ang ditang"a*3 ditahan3 dan dituntut "arena disang"a me$a"u"an

sesuatu tinda" *idana /erha" diangga* tida" /ersa$ah3 sam*ai di/u"ti"an

"esa$ahann-a se'ara sah da$am suatu sidang *engadi$an dan di/eri"an sega$a

aminan hu"um -ang di*er$u"an untu" *em/e$aann-a3 sesuai dengan "etentuan

*eraturan *erundangundangan.

Pasa( 1

Setia* orang3 tan*a dis"riminasi3 /erha" untu" mem*ero$eh "eadi$an dengan

mengau"an *ermohonan3*engaduan3 dan gugatan3 /ai" da$am *er"ara *idana3

*erdata3 mau*un administrasi serta diadi$i me$a$ui*roses *eradi$an -ang /e/as dan

tida" memiha"3 sesuai dengan hu"um a'ara -ang menamin*emeri"asaan -ang

o/e"ti o$eh ha"im -ang uur dan adi$ untu" mem*ero$eh *utusan -ang adi$ dan

/enar.

Pasa( 1

(1) Setia* orang -ang ditang"a*3 ditahan3 dan dituntut "arena disang"a me$a"u"an

sesuatu tinda"*idana /erha" diangga* tida" /ersa$ah3 sam*ai di/u"ti"an

"esa$ahann-a se'ara sah da$am suatusidang *engadi$an dan di/eri"an sega$a




aminan hu"um -ang di*er$a"u"an untu" *em/e$aann-a3sesuai dengan

"etentuan *eraturan *erundnagundangan.

(2) Setia* orang tida" /o$eh dituntut untu" dihu"um atau diatuhi *idana3 "e'ua$i

/erdasar"an suatu*eraturan *erundangundangan -ang sudah ada se/e$um

tinda" *idana itu di$a"u"ann-a.

(=) Setia* ada *eru/ahan da$am *eraturan *erudangundangan ma"a /era$a"u

"etentuan -ang *a$ingmenguntung"an /agi tersang"a.

(4) Setia* orang -ang di*eri"sa /erha" menda*at"an /antuan hu"um sea" saat

*en-idi"an sam*aiadan-a *utusan *engadi$an -ang te$ah mem*ero$eh

"e"uatan hu"um teta*.

(@) Setia* orang tida" da*at dituntut untu" "edua "a$in-a da$am *er"ara -ang

sama atas suatu *er/utan-ang te$ah mem*ero$eh *utusan *engadi$an -ang

/er"e"uatan hu"um teta*.

Pasa( 2

(1) Setia* orang /erha" atas *er$indungan diri *ri/adi3 "e$uarga. !ehormatan

marta/at3 dan ha" mi$i"n-a.

(2) Setia* orang /erha" atas *enga"uan dide*an hu"um se/agai manusia *ri/adi

dimana saa ia /erada.

Pasa( 30

Setia* orang /erha" atas rasa aman dan tentram serta *er$indungan terhada*

an'aman "eta"utan untu" /er/uat atau tida" er/uat sesuatu.

Pasa( 33

(1) Setia* orang /erha" untu" /e/as dari *en-i"saan3 *enghu"uman atau *er$a"uan

-ang "eam3 tida" manusiawi3 merendah"an deraat dan marta/at "emanusiann-a.

(2) Setia* orang /erha" untu" /e/as dari *enghi$angan *a"sa dan *enghi$angan

n-awa.

Pasa( 3$

Setia* orang tida" /o$eh ditang"a*3 ditahan3 disi"sa3 diasing"an atau di/uang

se'ara sewenangwenang.




Bagian K"(i!a

Hak A#as K""asan Piadi

Pasa( 33

(1) Setia* orang /erha" untu" /e/as dari *en-i"saan3 *enghu"uman atau

*er$a"uan -ang "eam3 tida"manusiawi3 merendah"an deraat dan marta/at

"emanusiaann-a.

(2) Setia* orang /erha" untu" /e/as sari *enghi$angan *a"sa dan *enghi$angan

n-awa.

Pasa( 3$

Setia* orang tida" /o$eh ditang"a*3 dittahan3 disi"sa3 di"u'i$"an3 diasing"an3 atau

di/uang se'arasewenagwenang.

BAB I

KE4A5IBAN DASAR MANUSIA

Pasa( /

(1) Setia* orang wai/ menghormati ha" asasi manusia orang $ain3 mora$3 eti"a3

dan tata terti/ "ehidu*an/ermas-ara"at3 /er/angsa3 dan /ernegara.

(2) Setia* ha" asasi manusia seseorang menim/u$"an "ewai/an dasar dan

tanggung awa/ untu"menghormati ha" asasi orang $ain se'ara tim/a$ /a$i"

serta menadi tugas Pemerintah untu"menghormati3 me$indungi3 menegga"an3

dan memau"ann-a.

Pasa( 0

>a$am mena$an"an dah dan "ewai/an3 setia* orang wai/ tundu" "e*ada

*em/atasan -ang diteta*"an o$eh %ndangundang dengan ma"sud untu" menamin

*enga"uan serta *enghormatan atas ha" dan"e/e/asan orang $ain dan untu"




memenuhi tuntutan -ang ad$i sesuai dengan *ertim/angan mora$3"eamanan3 dan

"eterti/an umum da$am suatu mas-ara"at demo"ratis.

BAB I

PEMBATASAN DAN LARAN+AN

Pasa( 3

7a" dan "e/e/asan -ang diatur da$am %ndangundang ini han-a da*at di/atasi

o$eh dan /erdasar"anundangundang3 sematamata untu" menamin *enga"uan dan

*enghormatan terhada* ha" asasi manusiaserta "e/e/asan dasar orang $ain3

"esusi$aan3 "eterti/an umum3 dan "e*entingan /angsa.

Pasa( $

ida" satu "etentuan*un da$am %ndangundang ini /o$eh diarti"an /ahwa

Pemerintah3 *artai3 go$ongan3atau *iha" mana*un di/enar"an mengurangi3

merusa"3 atau mengha*us"an ha" asasi manusia atau"e/e/asan dasar -ang diatur

da$am %ndangundang ini

2. PENYIKSAAN 6TORTURE7

>einisi Pen-i"saan ada$ah setia* *er/uatan -ang di$a"u"an dengan sengaa

sehingga menim/u$"an rasa sa"it atau *enderitaan -ang he/at3 /ai" asmani mau*un

rohani3 *ada seseorang untu" mem*ero$eh *enga"uan atau "eterangan dari orang itu

atau dari orang "etiga3 dengan menghu"umn-a atas suatu *er/uatan -ang te$ah

di$a"u"an atau diduga te$ah di$a"u"an o$eh orang itu atau orang "etiga3 atau untu"

suatu a$asan -ang didasar"an *ada setia* /entu" dis"riminasi3 a*a/i$a rasa sa"it atau

*enderitaan terse/ut ditim/u$"an o$eh3 atau atas hasutan dari3 atau dengan *ersetuuan3

atau di/iar"an o$eh *ea/at *emerintahan atau orang $ain -ang /erinda" dengan

"a*asitas resmi. 7a$ terse/ut tida" termasu" "esa"itan atau *enderitaan -ang tim/u$

dari3 me$e"at *ada3 atau /er"aitan dengan san"sisan"si hu"um. Pe$anggaran 7M

ada$ah setia* *er/uatan seseorang atau "e$om*o" orangtermasu" a*arat negara /ai"

disengaa atau*un tida" disengaa atau "e$a$aian -angse'ara hu"um mengurangi3

mengha$angi3 mem/atasi dan atau men'a/ut 7M seseorang atau "e$om*o" orang

-ang diamin o$eh %ndang%ndang ini3 dan tida" dida*at"an atau di"hawatir"an tida"




a"an mem*ero$eh *en-e$esaian hu"um -ang /er$a"u (%% No. 2C:2000 tentang

*engadi$an 7M). Sedang"an /entu" *e$anggaran7M ringan se$ain dari "edua

/entu" *e$anggaran 7M /erat itu. Pe$anggaran terhada* 7M da*at di$a"u"an o$eh

/ai" a*aratur negaramau*un /u"an a*aratur negara (%% No. 2C:2000 tentang

*engadi$an 7M). !arena itu *eninda"an terhada* *e$anggaran 7M tida" /o$eh

han-a dituu"an terhada* a*aratur negara3 teta*i uga *e$anggaran -ang di$a"u"an

/u"an o$eh a*aratur negara. Peninda"an terhada* *e$anggaran 7M mu$ai dari

*en-e$idi"an3 *enuntutan3 dan *ersidangan terhada* *e$anggaran -ang teradi harus

/ersiat nondis"riminati dan /er"eadi$an. 43@

erdasar"an "asus3 da$am interogasi tersang"a harus /e/as dari te"anan isi"

dan *si"o$ogi. Po$a *en-idi"an -ang di$a"u"an "e*o$isian -ang se$ama ini tida"

dinai"an *u$a masih mene"an"an *ada *o$a interogasi. Interogasi han-a isti$ah dari

intern "e*o$isian. <ang ada da$am !%7P han-a isti$ah /ertan-a. Pen-idi" /ertan-a

"e*ada tersang"a atau terda"wa. Sedang"an interogasi ada$ah isti$ah -ang mengarah

*ada *ene"anan isi" dan *si"o$ogi. !a$au interogasi 'enderung "esann-a mene"an3

dan itu tida" /o$eh di$a"u"an "arena *osisi tersang"a da$am "eadaan terte"an sehingga

tersang"a*un a"an mem/eri"an "eterangan -ang tida" /enar. 5Isti$ah interogasi

mem*er$a"u"an manusia se/agai o/e".6

>a$am Per"a* A:200C3 "hususn-a da$am Pasa( te$ah die$as"an /ahwa

nggota !e*o$isian Negara De*u/$i" Indonesia senantiasa menghindar"an diri dari

*er/uatan ter'e$a -ang da*at merusa" "ehormatan *roesi dan organisasin-a3 dengan

tida" me$a"u"an tinda"antinda"an /eru*a

a. ertutur "ata "asar dan /ernada "emarahanB

/. Men-a$ahi dan atau men-im*ang dari *rosedur tugasB

'. ersi"a* men'ari'ari "esa$ahan mas-ara"atB

d. Mem*ersu$it mas-ara"at -ang mem/utuh"an /antuan:*erto$onganB

e. Men-e/ar"an /erita -ang da*at meresah"an mas-ara"atB

. Me$a"u"an *er/uatan -ang dirasa"an merendah"an marta/at *erem*uanB

g. Me$a"u"an tinda"an -ang dirasa"an se/agai *er/uatan mene$antar"an ana"ana"

di /awah umurB dan

h. Merendah"an har"at dan marta/at manusia

Pada Per"a* 8:200+3 "hususn-a da$am Pasa( 11 a8a# 617 te$ah ditegas"an

/ahwa setia* *etugas:anggota Po$ri di$arang me$a"u"an

a. *enang"a*an dan *enahanan se'ara sewenangwenang dan tida" /erdasar"an

hu"umB

/. *en-i"saan tahanan atau terhada* orang -ang disang"a ter$i/at da$am "eahatanB




'. *e$e'ehan atau "e"erasan se"sua$ terhada* tahanan atau orangorang -ang

disang"a ter$i/at da$am "eahatanB

d. *enghu"uman dan:atau *er$a"uan tida" manusiawi -ang merendah"an marta/at

manusiaB

e. "oru*si dan menerima sua*B. mengha$angi *roses *eradi$an dan:atau menutu*nutu*i "eahatanB

g. *enghu"uman dan tinda"an isi" -ang tida" /erdasar"an hu"um (corporal

punishment )B

h. *er$a"uan tida" manusiawi terhada* seseorang -ang me$a*or"an "asus

*e$anggaran 7M o$eh orang $ainB

i. me$a"u"an *engge$edahan dan:atau *en-itaan -ang tida" /erdasar"an hu"umB

. mengguna"an "e"erasan dan:atau senata a*i -ang /er$e/ihan

3. K"#"(ia#an D'k#"

!edo"teran !e*o$isian atau $e/ih di"ena$ se/agai >!PL ada$ah *enera*an

i$mu *engetahuan dan te"no$ogi "edo"teran untu" "e*entingan tugas "e*o$isian.

an-a" -ang mengira /ahwa >!PL identi" dengan !edo"teran #orensi"3 namun

se/enarn-a ada$ah /er/eda o$eh "arena !edo"teran #orensi" ada$ah sa$ah satu 'a/ang

i$mu "edo"teran -ang ditera*"an di da$am >!PL3 sehingga !edo"teran #orensi"

meru*a"an /agian dari *enera*an >!PL. I$mui$mu $ain -ang uga meru*a"an

/agian tera*an dari >!PL se$ain !edo"teran #orensi" ada$ah #orensi" !$ini"3

Psi"iatri #orensi"3 !edo"teran Gigi #orensi"3 iomo$e"u$er #orensi"3 Medi"o$ega$3

o"si"o$ogi "edo"teran #orensi"3 !edo"teran Gawat >arurat3 !esehatan La*angan3

!edo"teran La$u Lintas dan se/again-a.

da*un dasar hu"um /ahwa >!PL /er*eran da$am tugas "e*o$isan ada$ah

ter'antum da$am a/ III Pasa$ 14 a-at 1 /utir (h) %% No. 2 ahun 2001 tentang

!e*o$isian Negara De*u/$i" Indonesia -ang /er/un-i Hmen-e$enggara"an identii"asi

"e*o$isian3 "edo"teran "e*o$isian3 $a/oratorium orensi" dan *si"o$ogi "e*o$isianuntu" "e*entingan tugas "e*o$isianH. >isini /erarti mengung"a*"an /ahwa >!PL

meru*a"an sa$ah satu *engem/an tugas atau ungsi te"nis "e*o$isian harus da*at

/er*eran da$am *en-e$enggaraan tugastugas *o"o" "e*o$isian se/agaimana -ang

diamanat"an da$am %% No.2 ahun 2002 tentang !e*o$isian Negara De*u/$i"

Indonesia terse/ut.4

$. Hak dan K"9a:ian D'k#"; T"sangka; dan Pu(ik




Hak d'k#"1

1. Mem*ero$eh *er$indungan hu"um se*anang me$a"sana"an tugas sesuai dengan

standar *roesi dan standar *rosedur o*erasiona$

2. Mem/eri"an *e$a-anan medis menurut standar *roesi dan standar *rosedur

o*erasiona$

=. Mem*ero$eh inormasi -ang $eng"a* dan uur dari *asien dan "e$uargan-a

4. Menerima im/a$an asa

K"9a:ian d'k#"1

1. Mem/eri"an *e$a-anan medis sesuai dengan standar *roesi dan standar *rosedur

o*erasiona$

2. Meruu" *asien "edo"ter -ang mem*un-ai "eah$ian atau "emam*uan $e/ih /ai"

a*a/i$a tida" mam*u me$a"u"an *emeri"saan atau *engo/atan

=. merahasia"an sega$a sesuatu -ang di"etahuin-a tentang *asien3 /ah"an sete$ah

*asien meningga$ dunia

4. me$a"u"an *erto$ongan darurat atas dasar *eri"emanusiaan3 "e'ua$i /i$a ia -a"in

ada orang $ain -ang /ertugas dan mam*u me$a"sana"ann-a dan

@. Menam/ah i$mu *engetahuan dan mengi"uti *er"em/angan i$mu "edo"teran

Hak,Hak T"sangkaC




Sehu/ungan dengan *emeri"saan tersang"a3 undangundang te$ah meneta*"an

/e/era*a ha" tersang"a atau terda"wa -ang *er$u dihormati dan dihargai. ntaran-a

ada$ah se*erti -ang ter'antum da$am %% No 8 tahun 1+81 tentang !%7P

Pasa( &0

(1) ersang"a /erha" segera menda*at *emeri"saan o$eh *en-idi" dan se$anutn-a

da*at diau"an "e*ada *enuntut umum.

(2) ersang"a /erha" *er"aran-a segera dimau"an "e *engadi$an o$eh *enuntut

umum.

(=) erda"wa /erha" segera diadi$i o$eh *engadi$an.

Pasa( &1

%ntu" mem*ersia*"an *em/e$aan

a. ersang"a /erha" untu" di/eritahu"an dengan e$as da$am /ahasa -ang

dimengerti o$ehn-a tentang a*a -ang disang"a"an "e*adan-a *ada wa"tu

*emeri"saan dimu$aiB

/. erda"wa /erha" untu" di/eritahu"an dengan e$as da$am /ahasa -ang

dimengerti o$ehn-a tentang a*a -ang dida"wa"an "e*adan-a.

Pasa( &2

>a$am *emeri"saan *ada ting"at *en-idi"an dan *engadi$an3 tersang"a atau terda"wa

/erha" mem/eri"an "eterangan se'ara /e/as "ea*ada *en-idi" atau ha"im.

Pasa( &3

(1) >a$am *emeri"saan *ada ting"at *en-idi"an dan *engadi$an3 tersang"a atau

terda"wa /erha" untu" setia* wa"tu menda*at /antuan uru /ahasa se/agaimana

dima"sud da$am Pasa$ 1AA.

(2) >a$am ha$ tersang"a atau terda"wa /isu dan atau tu$i di/er$a"u"an "etentuan

se/agaimana dima"sud da$am Pasa$ 1A8.

Pasa( &$




Guna "e*entingan *em/e$aan3 tersang"a atau terda"wa /erha" menda*at /antuan

hu"um dari seorang atau $e/ih *enasihat hu"um se$ama da$am wa"tu dan *ada setia*

ting"at *emeri"saan3 menurut tata'ara -ang ditentu"an da$am undangundang ini.

Pasa( &&

%ntu" menda*at"an *enasihat hu"um terse/ut da$am Pasa$ @43 tersang"a atau terda"wa

/erha" memi$ih sendiri *enasihat hu"umn-a.

Pasa( &/

(1) >a$am ha$ tersang"a atau terda"wa disang"a atau dida"wa me$a"u"an tinda"

*idana -ang dian'am dengan *idana mati atau an'aman *idana $ima /e$as tahun

atau $e/ih atau /agi mere"a -ang tida" mam*u -ang dian'am dengan *idana $ima

tahun atau $e/ih -ang tida" mem*un-ai *enasihat hu"um sendiri3 *ea/at -ang

/ersang"utan *ada semua ting"at *emeri"saan da$am *roses *eradi$an wai/

menunu" *enasihat hu"um /agi mere"a.

(2) Setia* *enasihat hu"um -ang ditunu" untu" /ertinda" se/agaimana dima"sud

da$am a-at (1)3 mem/eri"an /antuann-a dengan 'uma'uma.

Pasa( &

(1) ersang"a atau terda"wa -ang di"ena"an *enahanan /erha" menghu/ungi

*enasihat hu"umn-a sesuai dengan "etentuan undangundang ini.

(2) ersang"a atau terda"wa -ang /er"e/angsaan asing -ang di"ena"an *enahanan

/erha" menghu/ungi dan /er/i'ara dengan *erwa"i$an negaran-a da$am

menghada*i *roses *er"aran-a.

Pasa( &

ersang"a atau terda"wa -ang di"ena"an *enahanan /erha" menghu/ungi dan

menerima "unungan do"ter *ri/adin-a untu" "e*entingan "esehatan /ai" -ang ada

hu/ungann-a dengan *roses *er"ara mau*un tida".

Pasa( &




ersang"a atau terda"wa -ang di"ena"an *enahanan /erha" di/eritahu"an tentang

*enahanan atas dirin-a o$eh *ea/at -ang /erwenang3 *ada semua ting"at *emeri"saan

da$am *roses *eradi$an3 "e*ada "e$uargan-a atau orang $ain -ang serumah dengan

tersang"a atau terda"wa atau*un orang $ain -ang /antuann-a di/utuh"an o$eh

tersang"a atau terda"wa untu" menda*at"an /antuan hu"um atau aminan /agi

*enangguhann-a.

Pasa( /0

ersang"a atau terda"wa /erha" menghu/ungi dan menerima "unungan dari *iha"

-ang mem*un-ai hu/ungan "e"e$uargaan atau $ainn-a dengan tersang"a atau terda"wa

guna menda*at"an aminan /agi *enangguhan *enahanan atau*un untu" usaha

menda*at"an /antuan hu"um.

Pasa( /1

ersang"a atau terda"wa /erha" se'ara $angsung atau dengan *erantaraan *enasihat

hu"umn-a menghu/ungi dan menerima "unungan sana" "e$uargan-a da$am ha$ -ang

tida" ada hu/ungann-a dengan *er"ara tersang"a atau terda"wa untu" "e*entingan

*e"eraan atau untu" "e*entingan "e"e$uargaan.

Pasa( /2

(1) ersang"a atau terda"wa /erha" mengirim surat "e*ada *enasihat hu"umn-a3 dan

menerima surat dari *enasihat hu"umn-a dan sana" "e$uarga setia* "a$i -ang

di*er$u"an o$ehn-a3 untu" "e*er$uan itu /agi tersang"a atau terda"wa disedia"an

a$at tu$is menu$is.

(2) Surat men-urat antara tersang"a atau terda"wa dengan *enasihat hu"umn-a atau

sana" "e$uargan-a tida" di*eri"sa o$eh *en-idi"3 *enuntut umum3 ha"im atau

*ea/at rumah tahanan negara "e'ua$i i"a terda*at 'u"u* a$asan untu" diduga

/ahwa surat men-urat itu disa$ahguna"an.

(=) >a$am ha$ surat untu" tersang"a atau terda"wa itu diti$i" atau di*eri"sa o$eh

*en-idi"3 *enuntut umum3 ha"im atau *ea/at rumah tahanan negara3 ha$ itu

di/eritahu"an "e*ada tersang"a atau terda"wa dan surat terse/ut di"irim "em/a$i

"e*ada *engirimn-a sete$ah di/u/uhi 'a* -ang /er/un-i Hte$ah diti$i"H.




Pasa( /3

ersang"a atau terda"wa /erha" menghu/ungi dan menerima "unungan dari

rohaniwan.

Pasa( /$

erda"wa /erha" untu" diadi$i di sidang *engadi$an -ang ter/u"a untu" umum.

Pasa( /&

ersang"a atau terda"wa /erha" untu" mengusaha"an dan mengau"an sa"si dan atau

seseorang -ang memi$i"i "eah$ian "husus guna mem/eri"an "eterangan -ang

menguntung"an /agi dirin-a.

Pasa( //

ersang"a atau terda"wa tida" di/e/ani "ewai/an *em/u"tian.

Pasa( /

erda"wa atau *enuntut umum /erha" untu" minta /anding terhada* *utusan

*engadi$an ting"at *ertama "e'ua$i terhada* *utusan /e/as3 $e*as dari sega$a tuntutan

hu"um -ang men-ang"ut masa$ah "urang te*atn-a *enera*an hu"um dan *utusan

*engadi$an da$am a'ara 'e*at.

Pasa( /

ersang"a atau terda"wa /erha" menuntut ganti "erugian dan reha/i$itasi se/agaimana

diatur da$am Pasa$ +@ dan se$anutn-a.

Pasa( 11/




>a$am *emeri"saan tersang"a harus ditan-a"an a*a"ah ia a"an mengau"an sa"si -ang

da*at menguntung"an /agin-a3 /i$aman ada harus di 'atat da$am /erita a'ara dan

*en-idi" wai/ memeri"sa sa"si terse/ut.

Pasa( 11

!eterangan tersang"a di/eri"an "e*ada *en-idi" di/eri"an tan*a te"anan sia*a*un dan

da$am /entu" a*a*un. >a$am ha$ tersang"a mem/eri"an "eterangan tentang a*a -ang

se/enarn-a te$ah di$a"u"ann-a sehu/ungan dengan tinda" *idana -ang di*ersang"a"an

"e*adan-a3 *en-idi" men'atat da$am /erita a'ara sesuai dengan "ata"ata -ang

di*erguna"an o$eh tersang"a sendiri.

Pasa( 12

>a$am ha$ di$a"u"an *en-itaan suatu /enda dari tersang"a3 ma"a da$am

*emeri"saann-a itu /enda terse/ut harus dituu"an dan diminta"an "eterangan tentang

/enda itu.

K"9a:ian T"sangkaC

Seorang tersang"a mem*un-ai "ewai/an"ewai/an -ang harus di*atuhi dan

di$a"sana"an mengi"ut undangundang. !ewai/an"ewai/an tersang"a atau terda"wa

-ang terda*at da$am !%7P ada$ah se*erti /eri"ut

• !ewai/an /agi tersang"a atau terda"wa me$a*or diri *ada wa"tu -ang ditentu"an

da$am ha$ -ang /ersang"utan mena$ani *enahanan "ota (Pasa$ 22 a-at = !%7P).

• !ewai/an meminta i;in "e$uar rumah atau "ota dari *en-idi"3 *enuntut umum

atau ha"im -ang mem/eri *erintah *enahanan3 /agi tersang"a atau terda"wa -ang

mena$ani *enahanan rumah atau *enahanan "ota (Pasa$ 22 a-at 2 dan = !%7P)

• !ewai/an menaati s-arat -ang ditentu"an /agi tersang"a atau terda"wa -ang

mena$ani massa *enangguhan misa$n-a wai/ $a*or tida" "e$uar rumah atau "ota

(*ene$asan Pasa$ =1 !%7P)




• &ai/ men-im*an isi /erita a'ara (turunan /erita a'ara *emeri"saan) untu"

"e*entingan *em/e$aann-a (*asa$ A2 !%7P)

• !ewai/an men-e/ut a$asana$asan a*a/i$a mengau"an *ermintaan tentang sah

atau tida"n-a suatu *enang"a*an atau *enahanan serta *ermintaan ganti "erugiandan atau reha/i$itas (Pasa$ A+ dan 81 !%7P).

• *a/i$a di*anggi$ dengan sah dan men-e/ut a$asan -ang e$as3 ma"a wai/ datang

"e*ada *en-idi" "e'ua$i mem/eri a$asan -ang *atut dan waar (Pasa$ 112 dan 11=

!%7P).

• &ai/ hadir *ada hari sidang -ang te$ah diteta*"an. !ehadiran terda"wa di sidang

meru*a"an "ewai/an /u"an meru*a"an ha"n-a3 "adi terda"wa harus hadir di

sidang *engadi$an (*ene$asan Pasa$ 1@4 a-at 4 !%7P). ah"an a*a/i$a terda"wasete$ah diu*a-a"an dengan sungguhsungguh tida" da*at dihadir"an dengan /ai"3

ma"a terda"wa da*at dihadir"an *a"sa (Pasa$ 1@4 a-at C !%7P).

• Mes"i*un tida" se'ara tegas dise/ut se/agai "ewai/an3 teta*i *em/e$aan terda"wa

atau *enasehat hu"um tentu meru*a"an suatu "eharusan (Pasa$ 182).

• !ewai/an menghormati dan menaati tata terti/ *ersidangan.

• !ewai/an mem/a-ar /ia-a *er"ara -ang te$ah di*utus *idana (Pasa$ 22 a-at 1)

• Mes"i*un tida" se'ara tegas meru*a"an "eharusan3 sangat $ogis i"a memori

/anding *er$u di/uat terda"wa -ang mengau"an *ermintaan /anding. Pasa$ 2=A

!%7P mengata"an se$ama *engadi$an tinggi3 /e$um memeri"sa suatu *er"ara

da$am ting"at /anding3 /ai" terda"wa atau "uasan-a mau*un *enuntut umum da*at

men-erah"an memori /anding atau "ontra memori /anding "e*ada *engadi$an

tinggi.

• *a/i$a se/agai *emohon "asasi ma"a terda"wa wai/ mengau"an memori

"asasin-a3 dan da$am wa"tu 14 hari sete$ah mengau"an *ermohonan terse/ut3

harus sudah men-erah"an "e*ada *anitera (Pasa$ 248 a-at 1 !%7P)

• *a/i$a terda"wa mengau"an *ermintaan *eninauan "em/a$i (P!) ma"a harus

men-e/ut"an se'ara e$as a$asann-a (Pasa$ 2C4 a-at 1 !%7P).

Mianda Ru("s

Miranda Du$e ada$ah ha"ha" "onstitusiona$ dari tersang"a -ang me$i*uti ha"

untu" tida" menawa/ atas *ertan-aan *ea/at /ersang"utan da$am *roses *eradi$an




*idana dan ha" untu" didam*ingi atau dihadir"an *enasihat hu"um sea" dari *roses

*en-idi"an sam*ai dan:atau da$am semua ting"at *roses *eradi$an.

Miranda Du$e /ermu$a dari tahun 1+C= di ri;ona3 Negara /agian meri"a

Seri"at3 seorang *emuda /ernama rnesto Miranda ditang"a* o$eh !e*o$isian

setem*at "arena diduga me$a"u"an tinda"an "rimina$ *en'u$i"an dan *emer"osaan

terhada* seorang *erem*uan /erusia 18 tahun.A

Miranda &arning meru*a"an *eringatan -ang harus di/eri"an o$eh *en-idi"

"e*ada tersang"a. Se*erti ha$n-a di Negara meri"a Seri"at ha$ ini di"ena$ dengan he

#our Miranda &arning3 -aitu

5You have the right to remain silent. Anything you say can will be used against you in

a court of law. You have the right to be speak to an attorney, and to have an attorney

present during any questioning. If you cannot afford a lawyer, one will be provided for

you at goverment expense.6

5nda mem*un-ai ha" untu" diam. Sega$a sesuatu -ang "amu "ata"an da*at

diguna"an untu" me$awanmu di *engadi$an. !amu /erha" /er"onsu$tasi dengan

$aw-er3 dan menda*at"an *endam*ingan *ada saat *emeri"saanmu. 9i"a "amu tida"

*un-a Law-er3 a"an disedia"an o$eh Negara.6

Miranda Du$e /erisi"an ha"ha" seseorang se/e$um di*eri"sa o$eh *en-idi"

-ang terdiri dari

1. 7a" untu" diam ("arena sega$a sesuatu -ang di"ata"an seorang tersang"a da*at

diguna"an untu" me$awann-a:mem/erat"ann-a di *engadi$an)B

2. 7a" untu" menda*at"an:menghu/ungi *enasihat hu"um:advo"at.

=. 7a" /i$a tida" mam*u untu" disedia"an *enasehat hu"um:advo"at o$eh

*en-idi":a*arat hu"um.

Miranda ru$e ada$ah meru*a"an ha" "onstitusiona$ -ang /ersiat universa$

diham*ir semua negara -ang /erdasar"an hu"um. Indonesia se/agai negara -ang

/erdasar"an hu"um *ada dasarn-a sangat menghormati miranda ru$e ini.

!omitmenn-a terhada* *enghormatan te$ah di/u"ti"an dengan mengado*si miranda




ru$e ini "e da$am s-stem 7u"um 'ara Pidana "ita -aitu se/agaimana -ang terda*at di

da$am *asa$ @C a-at (1) %% No.8 tahun 1+81 -ang $e/ih di"ena$ dengan !%7P.

Se'ara umum *rinsi* Miranda Du$e (miranda *rin'i*$e) -ang terda*at da$am

!%7P -ang men-ang"ut ha"ha" tersang"a atau terda"wa ada di da$am VI %% No.8 tahun 1+81 tentang !%7P3 sedang se'ara "husus *rinsi* miranda ru$e atau

miranda *rin'i*$e terda*at di da$am *asa$ @C a-at (1) !%7P -ang /er/un-i s//

5>a$am ha$ tersang"a atau terda"wa disang"a atau dida"wa me$a"u"an tinda" *idana

-ang dian'am dengan *idana mati atau an'aman *idana $ima /e$as tahun atau $e/ih

atau /agi mere"a -ang tida" mam*u -ang dian'am dengan *idana $ima tahun atau

$e/ih -ang tida" mem*un-ai *enasihat hu"um sendiri3 *ea/at -ang /ersang"utan *ada

semua ting"at *emeri"saan da$am *roses *eradi$an wai/ menunu" *enasihat /agi

mere"a6. Per$u di"etahui /ahwa -ang ingin di'a*ai dan:atau ditega""an di da$am

*rinsi* Miranda Du$e -ang terda*at di da$am *asa$ @C a-at (1) tentang !%7P ada$ah

agar teramin *emeri"saan -ang air dan manusiawi terhada* diri ersang"a:erda"wa3

se/a/ dengan hadirn-a Penasihat 7u"um untu" mendam*ingi3 mem/e$a ha"ha"

hu"um /agi tersang"a atau terda"wa sea" dari *roses *en-idi"an sam*ai *emeri"saan

di *engadi$an.A

Hak dan K"9a:ian agi Mas8aaka#8

Pasa( 1

Mas-ara"at /erha"

a. Mengetahui "e/enaran isi standar *e$a-ananB

/. Mengawasi *e$a"sanaan standar *e$a-ananB

'. Menda*at tangga*an terhada* *engaduan -ang diau"anB

d. Menda*at advo"asi3 *er$indungan3 dan:atau *emenuhan *e$a-ananB

e. Mem/eritahu"an "e*ada *im*inan *en-e$enggara untu" mem*er/ai"i *e$a-anan

a*a/i$a *e$a-anan -ang di/eri"an tida" sesuai dengan standar *e$a-ananB

. Mem/eritahu"an "e*ada Pe$a"sana untu" mem*er/ai"i *e$a-anan a*a/i$a

*e$a-anan -ang di/eri"an tida" sesuai dengan standar *e$a-ananB

g. Mengadu"an Pe$a"sana -ang me$a"u"an *en-im*angan standar *e$a-anan

dan:atau tida" mem*er/ai"i *e$a-anan "e*ada Pen-e$enggara

h. Mengadu"an Pen-e$enggara -ang me$a"u"an *en-im*angan standar *e$a-anan

dan:atau tida" mem*er/ai"i *e$a-anan "e*ada *em/ina Pen-e$enggara

i. Menda*at *e$a-anan -ang /er"ua$itas sesuai dengan asas dan tuuan *e$a-anan.




Pasa( 1

Mas-ara"at /er"ewai/an

a. Mematuhi dan memenuhi "etentuan se/agaimana di*ers-arat"an da$am standar

*e$a-anan

/. I"ut menaga ter*e$iharan-a sarana3 *rasarana3 dan:atau asi$itas *e$a-anan

*u/$i"Bdan

'. er*artisi*asi a"ti dan mematuhi *eraturan -ang ter"ait dengan

*en-e$enggaraan *e$a-anan *u/$i".

KESIMPULAN

7M ada$ah ha"ha" dasar -ang dimi$i"i o$eh manusia sesuai dengan "i*rahn-a.

Setia* individu mem*un-ai "einginan agar 7Mn-a ter*enuhi. 7M setia* individu

di/atasi o$eh 7M orang $ain. >a$am "ehidu*an /ernegara 7M diatur dan di$indungi

o$eh *erundangundangan DI3 dimana setia* /entu" *e$anggaran 7M /ai" -ang

di$a"u"an o$eh seseorang3 "e$om*o" atau suatu instansi atau /ah"an suatu negara a"an

diadi$i da$am *e$a"sanaan *eradi$an 7M3 *engadi$an 7M menem*uh *roses

*engadi$an me$a$ui hu"um a'ara *eradi$an 7M se/agaimana terda*at da$am undang

undang *engadi$an 7M

DA<TAR PUSTAKA

1. Sam*urna 3 S-amsu 3 Siswaa .>. ioeti" dan 7u"um !edo"teran. Pusta"a

>wi*ar. 200A.

2. Searah 7a" sasi Manusia. 9u$i 2008. >i unduh dari

htt*::em*erordeva.word*ress.'om:a/out:searahha"asasimanusia:3 11 9anuari

2012.


http://emperordeva.wordpress.com/about/sejarah-hak-asasi-manusia/

http://emperordeva.wordpress.com/about/sejarah-hak-asasi-manusia/



=. 7a" sasi Manusia Sete$ah mandemen. 9uni 2008. >i unduh dari

htt*::her$am/ang*erdana.i$es.word*ress.'om:2008:0C:her$am/anghamsete$ah

amademenuud1+4@a2.*d 3 11 9u$i 2012

4. !edo"teran "e*o$isian. >i unduh dari htt*::www./iddo"*o$.do""es.*o$ri.go.id:3 11

9anuari 2012.

@. Pengadi$an 7a" sasi Manusia. 9anuari 200A. >i unduh dari

htt*::www."omisiinormasi.go.id:assets:data:arsi*:%%2Chn2000

Pengadi$anJ7M.*d ; 11 9anuari 2012.

C. am/ang &a$u-o. Pidana dan Pemidanaan. Sinar Grai"a. 2000B h 40 ? 41.

A. Miranda Du$es. >i unduh dari

htt*::ediwi/owo.dosen.narotama.a'.id:2011:10:04:mirandaru$eda$am"uha*:3 10

9anuari 2012.

8. %ndangundang De*u/$i" Indonesia entang Pe$a-anan Pu/$i". >i unduh dari

htt*::id.wi"isour'e.org:wi"i:%ndang

%ndangJDe*u/$i"JIndonesiaJNomorJ2@JahunJ200+3 11 9anuari 2012.

http://herlambangperdana.files.wordpress.com/2008/06/herlambang-ham-setelah-amademen-uud-1945a2.pdf



http://www.biddokpol.dokkes.polri.go.id/

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.komisiinformasi.go.id%2Fassets%2Fdata%2Farsip%2FUU26Thn2000-Pengadilan_HAM.pdf&h=GAQGkJObZ



http://ediwibowo.dosen.narotama.ac.id/2011/10/04/miranda-rule-dalam-kuhap/

http://id.wikisource.org/wiki/Undang-Undang_Republik_Indonesia_Nomor_25_Tahun_2009




http://www.biddokpol.dokkes.polri.go.id/



http://ediwibowo.dosen.narotama.ac.id/2011/10/04/miranda-rule-dalam-kuhap/



kedokteran kepolisian

Documents