KATA BAKU, KATA TIDAK BAKU, DAN KATA SERAPAN

KATA BAKU DAN KATA TIDAK BAKU

Kata baku kata yang mengikuti kaidah bahasa yang telah ditentukan.

Kata tidak baku kata yang tidak mengikuti kaidah bahasa yang berlaku.

Kaidah atau peraturan dalam bahasa Indonesia meliputiBuku Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang DisempurnakanKamus Besar Bahasa Indonesia Buku Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia

Contoh A. Penulisan Kata Dasar

NoTidak BakuBaku1234567abjatBiscabedekoratipextraformilgisiabjadbuscabaidekoratifekstraformalGizi

NoTidak BakuBaku89101112131415hakekatijinjamankwitansilobangmubadirnampakobyekhakikatizinzamankuitansilubangmubazirtampakobjek

NoTidak BakuBaku161718192021222324pasportQuranRebosistimtauladanujudvillawaqafyudikatippasporQuranRabusistemteladanwujudvilawakafyudikatif

B. Contoh Penulisan Kata Jadian

NoTidak BakuBaku12345mempelbertanggungjawabmentaati berterbanganmentertawakan

mengepelbertanggung jawabmenaatibeterbanganmenertawakan

C. Contoh Penulisan Kalimat

Kemerdekaan Indonesia diproklamirkan pada tanggal 17 Agustus 1945.

Kemerdekaan Indonesia diproklamasikan pada tanggal 17 Agustus 1945.

2. Semua peserta daripada pertemuan itu sudah pada hadir.

Semua peserta pertemuan itu sudah hadir.

3. Bilang dahulu dong sama saya punya bini.

Bicarakan dahulu dengan istri saya.

4. Panitia harus membuat laporan pertanggungan jawab kegiatan.

Panitia harus membuat laporan pertanggungjawaban kegiatan.

5. Tolong, potokopykan ijasah ini rangkap lima.

Tolong, fotokopikan ijazah ini rangkap lima.

6. Memang kebangetan itu anak belum mandi sudah makan gado- gado.

Memang keterlaluan anak itu belum mandi sudah makan gado-gado.

KATA SERAPANKata Serapan Perbendaharaan kata bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa lain, seperti bahasa daerah dan bahasa asing.

A. Contoh Pengaruh Perbendaharaan Katabahasa Jawa : lowongan, beres, pamong praja, sewenang-wenangbahasa Sunda: camat, anjangsana, meriang, sewajarnya, mendinganbahasa Minangkabau: cetus, heboh, lamban cemooh, ejekbahasa Sansekerta: perdana, perkara, agama, bijaksana, sengsara, surga

bahasa Arab: ikhtiar, hikmah, khidmat, mahkamah, akhlak, majelisbahasa Tionghoa: lonceng, sampan, sinshe, bakpau, taucobahasa Inggris: badminton, kiper, raket, notes, parlemenbahasa Belanda: program, motor, persekot, pelopor, radio, gerilya

B. Contoh Pengaruh Imbuhan

AwalanMaknaContoha-an-ab-i-im-de-non-re-tidaktidak tidaktidak tidaktidak tidakkembaliasusila, asosial, amoralanorganik, anaerobabnormalirasional, imoralimproduktif, desentralisasi, demobilisasinonblok, nonpolitikreorganisasi, regenerasi

AwalanMaknaContohswa-dwi-pra-eks-para-pramu-serba-tuna-maha-antar-sendiriduasebelumbekasbanyakpembantusemuaKurangbesarantara

swadaya, swabelajardwiwarna, dwibahasaprasejarah, prakataeks pejuang, eks pelajarpara tamu, para siswa pramuwisma, pramuniagaserbaada, serbagunatunawisma, tunanetramahasiswa, mahabesarantarkota, antarpulau

AwalanMaknaContohkontra-hiper-semi-nara-anti-i-wi--ismenentanglebihsetengahoranglawanbersifatbersifatsifatorang

kontrasepsi, kontrarevolusihipertensi, hiperaktifsemifinal, semipermanennarapidana, narasumberantipenjajah, antinarkobaalamiduniawi, manusiawidinamis, ekonomisnasionalis, pancasilais

AwalanMaknaContoh-if-ah-wan-man-wati-or-om-og-us-isasisifatsifatorangorang orang orang orang orang orang orangprosesproduktif, agresifjasmaniah, rohaniahwartawan, fisikawanbudiman, senimanseniwati, karyawtinarator, koruptorekonom, astronompsikologmusikus, politikusnasionalisasi, modernisasi

C. Contoh Penulisan Unsur Serapan

NoKata AsingKata Serapan1234567audiogramcentralaccalamationvaccineoctaaftechniquemachineaudiogramsentralaklamasivaksinoktafteknikmesin

NoKata AsingKata Serapan89101112131415checkcastraeffectivesystemgeometryfactorriempasientceksastraefektifsistemgeometrifaktorrimpasien

NoKata AsingKata Serapan161718192021222324contingentkomfoorcartooncoordinationphaseaquariumfrequencyrhythmschemakontingenkomporkartunkoordinasifaseakuariumfrekuensiritmeskema

CONTOH SOAL

1. Kalimat yang menggunakan kata tidak baku adalah a. Menurut diagnosa dokter pasien itu mengidap penyakit leukimia. b. Tolong, Mir, belikan obat di apotek.c. Sistem pelayanan rumah sakit itu baik.d. Setelah Reysa melunasi biaya perawatan, ia minta kuitansi.

Penggunaan imbuhan asing yang salah terdapat pada kalimat a. Ismail Marzuki komponis terkenal.Ikan banyak mengandung protein hewaniah.Allah akan menilai setiap manusia dari segi amaliahnya.Janganlah kita selalu mengutamakan kepentingan duniawi.

Awalnya saya nggak tertarik dengan kegiatan ini. Karena temen deket yang ngajak, saya tidak dapat menolaknya. Meskipun keluar duit, saya tidak nyesel. Ternyata , kegiatan ini berkesan banget.

jumlah kata tak baku dalam paragraf tersebut adalah a. 4 b. 5c. 6d. 7

Perhatikan tabel berikut!

Daftar kata baku terdapat pada kolom .a. A b. B c. C d. D

ABCDtaksitaksitaksitaksisistimsistemmetodemetodatehniktekniksyahsahcentralsentralkonggreskongres

5. Rani membeli obat ke . Tidak lupa ia meminta sebagai tanda pembayaran. Ia tidak mau membeli obat sembarangan, khawatir jelek. Kata-kata baku yang sesuai untuk melengkapi paragraf tersebut adalah .apotik, kwitansi, kwalitasapotek, kuitansi, kualitas apotek, kwitansi, kwualitasapotik, kuitansi, kualitas

Pada era gelobalisasi, kita dituntut mempunyai kreatifitas yang tinggi dan tidak gagap tehnologi modren.Perbaikan penulisan kata bercetak miring tersebut adalah

a. globalisasib. globalisasi kreatifitas kreativitas teknologi teknologi modern modern

c. globalisasid. globalisasi kreativitas kreatifitas tehnologi teknologi modern moderen

7. Untuk menejemen enerji diperlukan keterampilan khusus. Kata baku dari kata bercetak miring tersebut adalah manajement-energi managemen-energi manajemen energi managemen-energi

8. Minggu yang lalu saya pergi ke Bogor sama teman. Tujuannya nengok nenek yang sedang sakit. Kami naik taxi agar cepat sampai. Betapa senang hati nenek dengan kedatangan kami.Kata tidak baku dalam paragraf tersebut adalah . pergi, tujuan, cepat sama, nengok, taxi teman, nengok, sampai sedang, teman, senang