kajian implikatur percakapan pada indonesia...
TRANSCRIPT
i
KAJIAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN
PADA INDONESIA LAWAK KLUB (ILK)
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Memperoleh Gelar
Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
OLEH:
TITA HAIRUL NUGRAHA
201010080311002
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG
2014
ii
iii
iv
SURAT PERNYATAAN
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama : Tita Hairul Nugraha
NIM : 201010080311002
Jurusan : Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Fakultas : Keguruan dan Ilmu Pendidikan
UNIVERSITAS MUHAMMDIYAH MALANG
Dengan ini menyatakan dengan sebenar-benarnya bahwa:
1. Tugas akhir dengan judul:
“Kajian Implikatur Percakapan pada Indonesia Lawak Klub (ILK)”
Adalah hasil karya saya dan dalam naskah tugas akhir ini tidak terdapat
karya ilmiah yang pernah diajukan oleh orang lain untuk memperoleh
gelar akademik di suatu perguruan tinggi dan tidak terdapat karya atau
pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, baik
sebagian ataupun keseluruhan, kecuali yang secara tertulis dikutip dalam
naskah ini dan disebutkan dalam sumber kutipan dan daftar pustaka.
2. Apabila ternyata di dalam naskah tugas akhir ini dapat dibuktikan terdapat
unsur-unsur PLAGIAT, saya bersedia TUGAS AKHIR INI
DIGUGURKAN dan GELAR AKADEMIK YANG SAYA PEROLEH
DIBATALKAN, serta diproses sesuai dengan ketentuan hukum yangn
berlaku.
3. Tugas akhir ini dapat dijadikan sumber pustaka yang merupakan HAK
BEBAS ROYALTI NON EKSKLUSIF.
Demikian surat pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya untuk dipergunakan
sebagaimana mestinya.
Malang, 15 Agustus 2014
Yang menyatakan,
Tita Hairul Nugraha
v
MOTTO DAN PERSEMBAHAN
MOTTO
Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. Maka apabila kamu
telah selesai (dari suatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh
(urusan) yang lain.
(Q.S Al-Insyirah 6-7)
Tuhan memilih apa yang kita lalui; kita memilih bagaimana melaluinya
(John Maxwell)
Never Put Off Till Tomorrow What You Can Do Today
PERSEMBAHAN
Alhamdulillah, atas rahmat dan hidayah-Nya, saya dapat menyelesaikan skripsi
ini dengan baik. Karya sederhana ini ku persembahkan untuk:
1. Kedua orangtuaku,Khoirul dan Titik Tito, yang telah memberikan perhatian
dan kasih sayang, menanamkan semangat pantang menyerah dalam jiwa
untuk menapaki hitam putih kehidupan, memberikan dukungan secara moril
maupun materil dan tidak pernah hentinya mendoakan.
2. Kedua kakakku, Melia iriawati dan Dadang Kurniawan yang telah
memberikan semangat, motivasi dan doa kepada adikmu.
3. Kedua keponakan kecilku, Fikri dan Affan, terimakasih sudah memberikan
semangat kepada tantemu ini ketika sedang patah semangat.
4. Sahabatku, Dyah Kurnianingtiyas,terimakasih sudah menjadi sahabat yang
selalu menemaniku dan memberiku motivasi.
5. Kepada sahabat-sahabatku, Desy, Ega, Anis, Mei, Rosni, dan Ziya
terimakasih atas dukungan kalian.
vi
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah segala puji dan syukur hanya bagi Allah SWT. Tuhan
sekalian alam yang menguasai semua makhluk dengan segala kebesaran-Nya
dan senantiasa melimpahkan rahmat, hidayah serta karunia-Nya, sehingga
peneliti mampu menyelesaikan penyusunan skripsi ini. Penulisan skripsi ini
dimaksudkan untuk melengkapi sebagian syarat dalam rangka menyelesaikan
studi pada Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan (FKIP) Universitas
Muhammadiyah Malang.
Banyak bantuan yang peneliti terima dari berbagai pihak dalam rangka
menyelesaikan penyusunan skripsi ini. Oleh karena itu, penulis ingin
menyampaikan rasa hormat serta ucapan terima kasih dan penghargaan
setinggi-tingginya kepada:
1. Dr. Muhadjir Effendy, M.AP., selaku rektor Universitas Muhammadiyah
Malang yang telah menyediakan fasilitas guna lancarnya pembelajaran.
2. Dr. Poncojari Wahyono, M.Kes., selaku dekan Fakultas Keguruan dan
Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang yang telah
memberikan kesempatan penulis untuk menimba ilmu.
3. Dra. Tuti Kusniarti, M. Si, M. Pd., ketua Jurusan Pendidikan Bahasa,
Sastra Indonesia dan Daerah Universitas Muhammadiyah Malang yang
telah membantu, mengajar dalam bangku perkuliahan, mengarahkan dan
membimbing semua mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa, Sastra
Indonesia dan Daerah khususnya.
4. Dra. Daroe Iswatiningsih, M.Si., selaku Dosen Pembimbing I yang telah
memberikan bimbingan dengan penuh kesabaran dan kebijaksanaan,
vii
menberikan saran dan dukungan dari awal hingga akhir skripsi ini dapat
terselesaikan.
5. Drs. Sudjalil, M. Si, M. Pd., selaku Dosen Pembimbing II yang telah
memberikan bimbingan dengan penuh kesabaran dan kebijaksanaan,
menberikan saran dan dukungan dari awal hingga akhir skripsi ini dapat
terselesaikan.
6. Bapak dan Ibu dosen Jurusan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah,
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan yang telah memberikan
sumbangan berupa saran serta materi selama perkuliahan kepada penulis.
7. Teman-teman jurusan Pend. Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah
angkatan 2010 khusunya kelas A, yang selalu saling membantu.
8. Semua pihak yang memberikan bantuan dalam pelaksanaan penelitian ini
yang tidak dapat disebutkan satu per satu. Semoga amal baik dan bantuan
yang diberikan mendapatkan imbalan dari Allah SWT.
Peneliti telah berupaya secara optimal dalam menyelesaikan skripsi ini,
namun kritik, saran, dan pendapat senantiasa peneliti harapkan dalam rangka
penyempurnaan hasil penelitian ini. Semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi
peneliti selanjutnya.
Malang, 15 Agustus 2014
Penulis
Tita Hairul Nugraha
viii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ............................................................................................. i
HALAMAN PERSETUJUAN .............................................................................. ii
HALAMAN PENGESAHAN ............................................................................... iii
SURAT PERNYATAAN...................................................................................... iv
MOTTO DAN PERSEMBAHAN ........................................................................ v
KATA PENGANTAR .......................................................................................... vi
DAFTAR ISI ........................................................................................................ viii
DAFTAR TABEL ................................................................................................ x
DAFTAR LAMPIRAN ........................................................................................ xi
ABSTRAK ............................................................................................................ xii
ABSTRACT .........................................................................................................xiii
BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang .................................................................................. 1
1.2 Batasan Masalah ............................................................................... 8
1.3 Rumusan Masalah ............................................................................. 8
1.4 Tujuan Penelitian .............................................................................. 8
1.5 Manfaat Penelitian ............................................................................ 9
1.6 Definisi Operasional ......................................................................... 9
BAB II LANDASAN TEORI
2.1 Pragmatik .......................................................................................... 11
2.2 Implikatur Percakapan ...................................................................... 16
2.2.1 Hakekat Implikatur Percakapan .............................................. 16
2.2.2 Ciri-ciri Implikatur Percakapan .............................................. 19
2.3 Bentuk dan fungsi Implikatur Percakapan ........................................ 20
2.3.1 Bentuk Implikatur Percakapan ................................................ 21
2.3.2 Fungsi Implikatur Percakapan ................................................ 23
2.4 Prinsip Kerja sama ............................................................................ 26
2.4 Indonesia Lawak Klub ...................................................................... 35
BAB III METODE PENELITIAN
3.1 Rancangan Penelitian ....................................................................... 37
3.2 Data dan Sumber Data ...................................................................... 38
3.3 Teknik Pengumpulan Data ............................................................... 38
3. 4 Keabsahan data ................................................................................ 40
3. 5 Instrumen Penelitian ........................................................................ 40
3.6 Teknik Analisis Data ........................................................................ 43
BAB IV PEMBAHASAN
4.1 Bentuk Implikatur Percakapan ............................................................ 45
4.1.1 Pertanyaan ................................................................................. 46
4.1.2 Perintah...................................................................................... 52
4.1.3 Pernyataan ................................................................................. 58
4.2 Fungsi Implikatur Percakapan ............................................................ 63
4.2.1 Menjelaskan .............................................................................. 64
4.2.2 Menyindir .................................................................................. 67
ix
4.2.3 Mengajak ................................................................................... 69
4.2.4 Melarang.................................................................................... 70
4.2.5 Melucu ....................................................................................... 73
4.2.6 Mendukung................................................................................ 75
4.2.7 Mengkritik ................................................................................. 76
4.2.8 Mengapresiasi............................................................................ 79
4.2.9 Memprotes ................................................................................. 81
4.3 Jenis-jenis Penyimpangan Prinsip Kerjasama ..................................... 83
4.3.1 Penyimpangan Maksim Kuantitas ............................................. 85
4.3.2 Penyimpangan Maksim Kualitas ............................................... 91
4.3.3 Penyimpangan Maksim Relevansi ............................................ 97
4.3.4 Penyimpangan Maksim Pelaksanaan ......................................103
BAB V PENUTUP
4.2 Simpulan ............................................................................................ 110
4.2 Saran ................................................................................................... 112
DAFTAR PUSTAKA ......................................................................................... 113
LAMPIRAN
x
DAFTAR TABEL
Tabel 3.1 Contoh Korpus Data ............................................................................. 39
Tabel 3.2 Contoh Tabel Analisis Data .................................................................. 39
Tabel 3.3 Instrumen Bentuk Implikatur Percakapan............................................. 41
Tabel 3.4 Instrumen Fungsi Implikatur Percakapan ............................................. 42
Tabel 3.5 Instrumen Maksim yang menyimpang .................................................. 42
xi
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran 1 Korpus Data Implikatur Percakapan.................................................. 115
Lampiran 2 Analisis Bentuk Implikatur Percakapan ............................................ 160
Lampiran 3 Analisis Fungsi Implikatur Percakapan ............................................. 173
Lampiran 4 Analisis Penyimpangan Prinsip Kerjasama ....................................... 187
xii
DAFTAR PUSTAKA
Alwi, Hasan dkk. 2003. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Edisi Ketiga.
Jakarta: Balai Pustaka.
Alwi, Hasan. 2007. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Austin, J. L. 1962. How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University
Press.
Ariyani, Dwi. 2010. Pelanggaran Prinsip Kesantunan dan Implikatur dalam
Acara Opera Van Java di Trans 7: Sebuah Kajian Pragmatik. Skripsi S1.
Surakarta: Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret.
Brown, Gillian & Yule, George. 1996. Analisis Wacana. (terj. Soetikno, I).
Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Budiyanto, Dwi. 2009. “Penyimpangan Implikatur Percakapan Dalam Humor-
Humor Gus Dur”. Dalam Litera volume 8, nomor 2, Oktober 2009.
Halaman 105-117
Chaer, Abdul. 2009. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka
Cipta.
Cummings, Louise. 2007. Pragmatik: Sebuah Persepektif Multidisipliner.
(Terjemahan:: Eti setiawati, dkk). Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Grice, H. Paul. 1975. Logic and Conversation. New York: Academic Press.
Kridalaksana, Harimurti. 2008. Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia Pustaka
Utama.
Leech, Geoffrey. 1993. Prinsip-Prinsip Pragmatik. (Tejemahan: M.D.D. Oka).
Jakarta: Universitas Indonesia.
Levinson, S.C. 1983. Pragmatics. London: Cambridge University Press
Mahsun. 2005. Metode Penelitian Bahasa: Tahapan Strategi, Metode, dan
Tekniknya. Jakarta: PT. Raja Grafindo.
Moleong, l. J. 2005. Metodologi Penelitian Kualitatif. Edisi revisi. Cetakan kedua
puluh satu. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.
Mulyana. 2005. Kajian Wacana: Teori, Metode dan Aplikasi Prinsip-prinsip
Analisis Wacana. Yogyakarta: Tiara Wacana
xiii
Mulyani, Siti. 2006. “Wacana Pada Produk Dagadu Djogdja, Upaya
Pemahaman Metapesan”. Dalam Litera volume 5, nomor 1, Januari.
Halaman 65-76.
Mustikawati, Firda. 2011. Implikatur dalam Wacana Nuwun Sewu pada Surat
Kabar Solopos. Skripsi S1. Yogyakarta: Fakultas Bahasa dan Seni
Universitas Negeri Yogyakarta.
Nababan, P.W.J. 1987. Ilmu Pragmatik: Teori dan Penerapannya. Jakarta:
Depdikbud.
Nadar, F.X. 2009. Pragmatik dan Penelitian Pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Rahardi, R. Kunjana. 2000. Imperatif Dalam Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Duta
Wacana University Press.
Rustono. 1999. Pokok-Pokok Pragmatik. Semarang: Ikip Semarang Press.
Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta
Wacana University Press.
Sumarsono. 2010. Pragmatik. Singaraja: Universitas Pendidikan Ganesha.
Tarigan, H. G. 1986. Pengajaran Pragmatik. Bandung: Angkasa.
Wijana, I Dewa Putu. 1996. Dasar-dasar pragmatik. Yogyakarta: Andi.
Wijana, I Dewa Putu. 2003. Kartun. Yogyakarta: Ombak
Yule, George. 2006. Pragmatik. (Terjemahan Indah Fajar Wahyuni). Yogyakarta:
Pustaka Pelajar.
Zamzani. 2007. Sosiopragmatik. Yogyakarta: Cipta Pustaka.