jorge bucay - cartas para claudia

8/13/2019 Jorge Bucay - Cartas Para Claudia

1/145

Cartas para Claudia Jorge Bucay

CARTAS PARA CLAUDIA

PALABRAS DE UN PSICOTERAPEUTA GUESTLTICO A UN AMIGO

JORGE BUCAY

1


2/145


3/145


A "i i6o De"ia+

Este li#ro +u+ca u#iera llegado a tus "a+os si+ la cola#oraci4+ de todos5 repito! detodas las perso+as Fue e co+ocido e+ "i 'ida= Cada u+a de ellas a de6ado cosas suyas e+"5 Fue de algu+a "a+era aparece+ e+ cada Hrase5 e+ cada pala#ra5 e+ cada letra de estascartas=

uiero agradecer especial"e+te!a July

a Cecilia a Coco a ita+a a Dia+a

y a (erla

U+ pu+to aparte e+ este agradeci"ie+to lo de6o para "is pacie+tes5 e+ lti"a i+sta+cialos 'erdaderos autores de este li#ro= Todo lo Fue sigue a sido apre+dido de ellos5 para ellosy por ellos===


4/145


(ROO.O DE A DOCTORA KUEMA EONOR &A&AV&L-

No "e resulta HGcil escri#ir so#re este pri"er li#ro de Jorge Bucay= No soy crtica

literaria5 soy escritora5 y "e parece "uy "ediocre li"itar"e al tec+icis"o literario y "uy'a+idoso adela+tarles "i opi+i4+ so#re la o#ra= Me6or5 lea+ lo Fue Jorge escri#i4= &$ Fue lo+ico 'aledero es e>presar Fue5 para "5 el li#ro de Jorge es Jorge= Eli6o e+to+ces escri#irso#re lo Fue E& y so#re lo Fue &=

o pri"ero Fue "e surge es u+a pregu+ta! Co+o)co a Jorge

9No= & co+o)co cosas de Jorge= (uede alguie+ co+ocer a otro No5 +i siFuiera esi"porta+te= &4lo puedo ir co+oci$+do"e a " "is"a= Ta"poco es i"porta+te= Esco+'e+ie+te= E&= - a e+tra Jorge=

Cua+do Jorge5 despu$s de 'arias P'ueltasP Q "e di6o Fue Fuera apre+der co+"igo ?acede esto "ucos a,os o5 tal 'e) "e6or5 "ucas 'idas se+t Fue lo 'ea a Jorge e+ su Huturo5o sea e+ su oy=

=== - co"e+)a"os +uestro ca"i+o e+ el ospital= o e>tra,o es Fue +i $l +i yo te+a"os"uco Fue 'er co+ ospitales ?o tal 'e) s e+ aFuel "o"e+to=

E+ el ca"i+o Fue recorri"os 6u+tos5 s$ Fue "e co+oc "Gs y Me6or= - as5co+oci$+do"e5 surgi4 la "agia de &ABERO a Jorge= Co+ocerlo de64 e+to+ces de te+er'alide)= Cada 'e) Fue +os e+co+tra"os ?y digo e+9co+9tra"os5 es otro Jorge! u+o Fue +oco+o)co y s lo &E=

No puedo li"itar a Jorge! +i a5 su +o"#re5 +i a u+ c"ulo de pala#ras5 Fue de todas"a+eras +o alca+)ara+ porFue las se+sacio+es y la sa#idura de algo5 al "e+os yo5 +o lass$ escri#ir= Tal 'e) lo +ico Fue s$ es Fue escri#ir so#re Jorge estG relacio+ado co+ el a"or=

Ju+tos e"os recorrido los "Gs i+s4litos ca"i+os del a"or5 o "e6or dico del A9M9O9R=Desde las Hor"as "Gs per'ersas asta las "Gs tier+as= &ie"pre crea+do= Ta"#i$+ +ada=

=== (or "o"e+tos5 Hui"os Jorge y July y por "o"e+tos Hui"os Jorge co+ July5 por"o"e+tos JorgeJuly y por "o"e+tos Jorge 999999999999 July= Au+ e+ +uestros sile+cios oe+ +uestras dista+cias5 +os sa#e"os=

No Fued4 e"oci4+5 se+saci4+ o aHecto Fue +o aya"os 'i'ido= &4lo los Fue co+oce+ elAMOR sa#rG+ de Fu$ a#lo5 y aFuellos Fue e+ su 'ida s4lo llegaro+ a apre+der algu+ast$c+icas de coito5 de6ara+ 'olar sus "u+da+as y "ediocres Ha+tasas gasta+do i+til"e+teta+ta e+erga "e+tal= &i+ e"#argo5 preHiero otorgarles el dereco a la duda=

Jorge Hue para " "Gs Fue u+ i6o5 porFue ade"Gs lo eleg= - digo Hue porFue aora5aora es i+depe+die+te= Me ace Heli) 'erlo a+dar por s "is"o y a la 'e) "e e+cue+tro co+

@


5/145


el se+ti"ie+to opuesto y e+co+trado y si"ultG+eo de la +ostalgia Fue "e pro'oca Fue eli6o ya +o sea i6o= Creo Fue lo 'i'o "Gs co"o "i trasce+de+cia5 e+ parte resuelta5e+riFuecida por las co+tradiccio+es y el acuerdo de los desacuerdos e+tre $l y yo=

U+a 'e) "Gs5 Fuiero pedirle a Jorge Fue sepa disculpar el Fue yo aya +acido a+tes Fue

$l= Jorge sie"pre puso "uca #ro+ca e+ ello ?y yo ta"#i$+ y au+Fue oy ya +o tie+e peso5sie+to Fue le sir'i4=

Creo Fue +uestra istoria co"partida se apoy4 "Gs e+ la delira+te locura creati'a Fue e+la "ediocre lucide) &i+ e"#argo5 de a"#as cosas disHruta"os co+ i+te+sidad=

No e+tie+do Fu$ Fuiere decir Pte+er tale+toP= &$ Fue Jorge lo tie+e= Este li#ro es u+desaHo Fue 9aHortu+ada"e+te para +osotros9 se per"iti4 para testi"o+iar su propiocreci"ie+to creati'o5 e"pe)a+do por apoyarse e+ u+a i"agi+aria tercera (erso+a5 astallegar a co"pro"eterse proHu+da"e+te ?co"o se co"pro"ete Jorge co+ su proHu+do &IMI&MO=

Aora s5 si "e per"ite+5 u+a sugere+cia a los lectores5 lea+ este li#ro dos 'eces al"e+os= U+a de pri+cipio a Hi+= uego rel$a+lo y dete+i$+dose e+ proHu+di)ar las ideas5se+sacio+es a tra'$s de las pala#ras escritas= Este li#ro es "Gs Fue u+ li#ro5 es Jorge Bucay5es otro de los co+6u+tos de "e+sa6es para "ucos porFue es u+a de las Hor"as deco"u+icaci4+ Fue te+e"os5 porFue a Jorge5 co"o a otros5 +o le alca+)a+ las Hor"asco"u+es de e>presi4+ y e+to+ces +os sali"os de pla+o ?co"o dice+ los pi+tores5 parae+co+trar+os e+ el a+dar de la 'ida acie+do ca"i+os5 i+Hi+itas Hor"as de co"u+icar y darlo Fue te+e"os=

As es Jorge As es su li#ro===

JU- &A&AV&L-

7


6/145


PRLOGO DEL AUTOR

uerido ector!

Ig+oro Fu$ te lle'a a leer este li#ro! si el ttulo5 el a#urri"ie+to5 la curiosidad5 u+a actitudautocastigadora5 'aya a sa#er=== De todas "a+eras5 Fuiero decirte desde aora5 Fue este li#ro+o Hue escrito para 'os= Este li#ro Hue escrito para " "is"o=

Algu+as perso+as co+ Fuie+es e co"partido el "a+uscrito creyero+ Fue podra sertetil= - aFu estG=


7/145


PRLOGO DEL AUTOR PARA LA TERCERA EDICIN

E+ esta tercera edici4+ de Cartas para Claudia5 "e e dado u+os cua+tos lu6os= Elpri"ero y "Gs i"porta+te lu6ito es el de +o corregir todos aFuellos co+ceptos Fue5 'ertidos

cua+do se escri#i4 el origi+al5 ya +o co"parto=

El segu+do lu6o es agregar a esta edici4+ algu+as cosas Fue +o di6e5 +o pe+s$ o +o sa#ae+ aFuel e+to+ces= El tercer lu6o es el de aparecer e+ esta edici4+ Fue estG e+ tus "a+os5lector5 y Fue5 al ser editada por Nue'o E>tre"o tie+e u+a calidad "uy diHere+te a la deaFuella pri"era Fue5 co+ recursos de "i #olsillo ?y el de algu+os seres Fueridos5 edit$ e+132:=

0i+al"e+te "e doy el lu6o de agradecerte5 Fueridsi"o lector5 los cie+tos de cartas Fuereci# respo+die+do a "i i+'itaci4+ del pri"er pr4logo= DisHrut$ letra por letra de cada u+ade ellas5 disHrut$ las crticas y5 para Fu$ +egarlo5 disHrut$ los alagos= Muco "e gustara

Fue e"pu,aras la lapicera otra 'e) ?porFue sie"pre sos u+ lector para " y +ue'a"e+te"e escri#ieras=

E+ retri#uci4+ a ta+tos lu6os5 Fuiero co"partir co+ 'os u+ te>to cortito y sig+iHicati'o=o escri# e+tre aFuella pri"era edici4+ y esta lu6osa tercera= O6alG lo disHrutes


8/145


INTRODUCCIN

E+ el a,o 13; .eorg .roddec5 a+tes de te+er proHu+do co+tacto co+ la teoraHreudia+a5 pu#lic4 El li#ro del Ello=

El li#ro esta#a escrito e+ Hor"a de cartas Fue supuesta"e+te e+'ia#a u+ psicoterapeuta au+a a"iga= Este terapeuta i"agi+ario se lla"a#a5 e+ el li#ro de .roddec5 (atric Troll=

Medio siglo despu$s5 casi accide+tal"e+te5 "e top$ yo "is"o co+ .roddec5 co+ Trolly co+ El li#ro del Ello= iar"e= uiero Fue "e a+i"es si+ e"pu6ar"e= uiero Fue "e soste+gas si+ acerte cargo de "= uiero Fue "e prote6as si+ "e+tiras= uiero Fue te acerFues si+ i+'adir"e= uiero Fue co+o)cas las cosas "as Fue "Gs te disguste+= uiero Fue las aceptes y +o prete+das ca"#iarlas=

uiero Fue sepas Fue


9/145


U+a +oce de +o'ie"#re de 132; "e se+t$ Hre+te a u+ cuader+o y si+ pe+sar de"asiado9porFue +o lo ago "uy #ie+9 "e puse a escri#ir la pri"era carta de ese li#ro Ha+taseado=

(odra repetir oy los pe+sa"ie+tos de aFuella +oce! === I"agi+o Fue soy u+desce+die+te de .eorg .roddec ?acaso de algu+a "a+era +o lo soy=== o "e6or5 u+

desce+die+te de (atric Trol5 aFuel "ara'illoso terapeuta de El li#ro del Ello=== I"agi+oFue le escri#o a u+a e>9pacie+te=== aora gra+ a"iga=== ella se a ido=== estG le6os=== au+ as yola recuerdo ''ida"e+te=== se lla"a === se lla"a Claudia=== co"o "i i6a=== Fui)G "Gs Fue eso=== Fui)Gs esta Claudia sea e+ realidad la Claudia Fue serG "i i6a de+tro de pocos a,os===PClaudia! cierro los o6os y te 'eo===P

Cua+do ter"i+$ de escri#ir esa pri"era carta5 e+ce+d u+ cigarrillo y la le trata+do deol'idar Fue era "a ?oy "e pregu+to si lo era===

Me e+ca+t4=

Me di cue+ta de Fue a#a eco algo "uy place+tero= Me di cue+ta de lo til Fue era5para "5 escri#ir=

- segu===

as cartas saliero+ de " co+ Hluide)5 u+a tras otra= - aFu estG+=

a +ica Hicci4+ e+ este li#ro es "i pare+tesco co+ (atric Troll= os de"Gs ecos5todos ellos5 perte+ece+ a "i 'ida y los co+ceptos Fue aFu aHir"o so+ 'erdaderos para "5 odico co+ "Gs precisi4+5 lo era+ cua+do estas cartas Huero+ escritas=

3


10/145


CARTA 1

Claudia! "irada

Cierro los o6os y te 'eo= Co+ tu "is"a "irada i+telige+te y escrutadora5 tu pcara

so+risa5 tu rostro er"oso=

Wu$ agrada#le reci#ir tu carta CuG+to ace Fue te Huiste del pas Dos a,os5 tres A'eces5 "e parece+ siglos y otras5 te+go la se+saci4+ de Fue Hue ayer cua+do te 'i su#ir ala'i4+ ru"#o a u+a +ue'a etapa de tu 'ida===

Te acordGs Ese da5 e+ +uestra despedida5 te regal$ El li#ro del Ello= E+ la pri"erapGgi+a te escri#! Pa salud co+siste sola"e+te e+ darse cue+ta de Fue lo Fue es5 esP=

- #ie+=== es cierto5 ese (atric Troll Fue Hir"a las cartas del li#ro era "i #isa#uelopater+o= Co"o de costu"#re5 tu capacidad asociati'a y tu i+tuici4+ Hu+cio+a+ a las "il

"ara'illas= &ie"pre cre Fue este Pco+oci"ie+toP Fue te+$s de las cosas es u+o de tus "Gse+ca+tadores do+es=

Mie+tras escri#o esto5 aparece a+te " la i"age+ de "i #isa#uelo= E+'idio su tale+to5 su#rilla+te)5 su origi+alidad y so#re todo5 su capacidad creati'a=

Es "ara'illoso leer sus cartas y darse cue+ta de Fue todo eso Hue escrito prGctica"e+tesi+ te+er co+oci"ie+tos de las teoras Hreudia+as respecto de la estructura de laperso+alidad5 el i+co+scie+te o el psicoa+Glisis "is"o=

(ara su $poca5 #isa#uelo era u+ precursor5 u+ age+te de ca"#io= &us apreciacio+es5

i+duda#le"e+te psicoa+alticas5 au+Fue $l +o lo supiese o se e"pe,ara e+ +egarlo era+5 e+ese "o"e+to5 otro de los s"#olos de la tra+sici4+ e+tre la era 'ictoria+a y el co"ie+)o dela era i+dustrial=

o re'olucio+ario de la teora psicoa+altica Hue de tal "ag+itud Fue a+ oy da5"ucos de "is colegas sigue+ creye+do 'Glidas5 a pie 6u+tillas5 aFuellas apreciacio+es#Gsicas y sigue+ co+sidera+do a#soluta"e+te i+toca#les aFuellos arcaicos co+ceptosterap$uticos=

Wu$ petula+te Me sie+to co"o si estu'iera co"etie+do u+a ere6a=

-o5 co+ "is trei+ta y tres a,os y dG+do"e el lu6o de criticar a P"is "ayoresP===Bue+o5 y por Fu$ +o Despu$s de todo5 si este "is"o ra)o+a"ie+to u#iera Hre+ado a

0reud5 a .roddec o a Troll5 +o u#i$se"os te+ido acceso a su sa#idura=

Va"os=== Wadela+te=== Fue si #ie+ es dudoso Fue aya e+ esto Fue digo algu+a sa#idura5+o es "e+os dudoso creer"e Fue yo sea capa) de Hre+ar"e para +o co"eter Pere6asP===

18


11/145


o co+creto es Fue Ppoco a pocoP "e e dado cue+ta de lo a+ticuado de todo elHu+cio+a"ie+to de sus teoras= El psicoa+Glisis se "e ocurre co"o u+ "otor 0ord 3 puestoa i"pulsar u+a carrocera 132@= Es cierto Fue es u+ e>cele+te "otor y Fue co+ u+a peFue,aadaptaci4+ podra i"pulsar ese auto= (ero +o es "e+os cierto Fue +o sie"pre serG lo "e6or5Fue diHcil"e+te serG lo "Gs eHecti'o5 Fue +u+ca serG lo "Gs rGpido=

No por eso 'a"os a ol'idar Fue so#re ese "otor se desarrollaro+ todos los otros5 repito!todos los otros=

Co"o de costu"#re5 +i+gu+a postura a#soluta "e es til para tra+s"itirte lo Fue Fuiero=

No "e gustara Fue creyeras Fue soy u+ eFuili#rista5 Fuiero decir alguie+ Fue #usca eleFuili#rio= WNo EFuili#rio es estatis"o5 es igualdad5 es i+diHere+ciaci4+5 es "uerte= No ayser u"a+o "Gs eFuili#rado co+ su "edio a"#ie+te Hsico9Fu"ico Fue u+ cadG'er=

MGs #ie+ soy u+ a"a+te de la ar"o+a5 u+ e+e"igo de los a#solutos y u+ e+a"orado dela posi#ilidad de Fue A y a+ti A coe>ista+ e+ i+terdepe+de+cia= RecordGs el s"#olo del-i+ y el -a+g la co"pletud5 el todo= El crculo represe+ta la totalidad=

Desde u+a "irada estGtica5 este todo +o es "Gs +egro "Gs #la+co=


12/145


?CuG+tas 'eces "e e perdido e+ la #sFueda del sig+iHicado5 trata+do de e+co+trarlo atra'$s del i+telecto5 de "i parte co"putari)ada!

WBoi+g WBi+g W&trup 9Wu$ orror9

E+to+ces5 la salida Hue 9co"o otras 'eces9 se+tir"e ta)a= i"agi+ar"e a " "is"o co"ou+a ta)a= U+a ta)a lle+a=== le+a de lece5 pe+s$=== a lece es algo til5 +utriti'o5i"porta+te5 'ital= De Fu$ otra cosa poda i"agi+ar"e lle+o yo e+ "i o"+ipote+ciaMe i"agi+$ lle'a+do "i co+te+ido do+de Huera "Gs til= (ero5 Wo5 sorpresa=== +o podadarlo si+ 'aciar"e y si lo aca5 de6a#a de ser la ta)a lle+a=== - lo Fue "e i)o se+tir peor!yo s4lo poda ser'ir para esa lece5 calie+te o Hra5 reci$+ orde,ada o podrida===

WNo No era eso lo Fue Fuera para "= No es eso lo Fue Fuiero aora para "= uiero'aciar"e===

(ara poder lle+ar"e===

(ara +o estar +u+ca lle+o===

(ara ser la ese+cia de " "is"o= (ara 'i'ir============

O6alG puedas seguir "i delirio cua+do leas esta carta=== Au+Fue despu$s de todo5 Fui)Gs+o sea i"porta+te5 ui)Gs5 "Gs Fue decirte5 "e digo y 'os seas s4lo u+a e>cusa5 la "Gser"osa e>cusa para de6ar"e ser e+ este "o"e+to5 aFu y co+"igo=

1;


13/145


CARTA 2

W(arece Fue segus creye+do Fue los porFu$s sir'e+ para algo

Bue+o5 e+ realidad5 para algo sir'e+=== &ir'e+ para dar e>plicacio+es=== para

6ustiHicar"e===5

para +o respo+sa#ili)ar"e de "is cosas=== para esco+der"e detrGs de las pala#ras=== parae>cusar"e===

para e'itar "i se+tir===

para relati'i)ar "i prese+te a "i pasado=== para +o 'i'ir aFu y aora=

Wu$ diHere+cia co+ las pregu+tas "Gs co+structi'as de c4"o Fu$ cua+do o paraFu$ ===

A 'eces5 pie+so Fue el porFu$ es el gra+ 'icio del psicoa+Glisis= E+ su eter+o retor+ar alpasado se parece a la arFueologa! u+a gra+ co+strucci4+ Ha+taseosa #asada e+ suposicio+esy e+ Palla)gosP Fue ali"e+ta+ tales suposicio+es=

9C4"o Psuposicio+esP Wa istoria es u+a realidad 9Bue+o= De"ostrG"e Fue e>isti4real"e+te 13@;= 9Te podra "ostrar li#ros Fue data+ de e+to+ces=

9&era u+a prue#a Heacie+te 9Bue+o5 prue#a=== prue#a===5 +o=

9Ve+ga"os "Gs cerca= u$ podras acer para de"ostrar Fue e>isti4 el "u+do ace

188 a,os9Te puedo "ostrar Hotos5 recortes de diarios5 ropas=== 9o "is"o para tu 'ida9

9o "is"o5 "Gs "is recuerdos=

9Bie+= I+te+tG pe+sar el "u+do tal co"o lo co+oc$s5 el "u+do co+ todo lo Fue co+tie+e5i+cluye+do rui+as5 HotograHas5 li#ros y au+ tu propio recuerdo=== Este "u+do Fue lo i+cluyetodo es real5 es aFu y aora= (odras de"ostrar certera"e+te5 si+ lugar para la "Gs "+i"aduda5 Fue este "u+do +o Hue creado ace ci+co "i+utos

99?Co+Husi4+=== De"ostrar5 creo Fue +o5 Wpero toda'a te+go "is recuerdos9E+ pri"er lugar5 tus recuerdos podra+ ser Halsos recuerdos5 podra+ a#er sido

i+ducidos de "a+era artiHicial=

Niet)sce cue+ta Fue la "e"oria y el orgullo pelea#a+! la "e"oria soste+a Fue a#asucedido y el orgullo Fue +o poda a#er sucedido as= &e "iraro+=== Wy la "e"oria se diopor 'e+cida

1


14/145


E+ lti"a i+sta+cia +uestro pasado es u+a suposici4+5 u+a Ha+tasa5 u+a e>plicaci4+ dec4"o los ecos llegaro+ a ser los actuales=

Ade"Gs5 tus recuerdos so+ aFu y aora= No all y e+to+ces=

El recuerdo es til 9es cierto95 a 'eces es til= (ero +o lo es cua+do apoyo "i 'ida e+ $l=Cua+do depe+do de $l5 cua+do digo Pa " "e lo e+se,aro+ as===P sie"pre lo iceas===Pe+ "i casa era as===P

U+ e6e"plo de To"as


15/145


ACTO TERCERO ?E+ casa de la a#uela de Ella

EA=9 A#uela5 c4"o se ace el 6a"4+ al or+o

ABUEA9 o ado#o #ie+5 lo de6o reposar tres oras5 le corto la pu+ta y lo coci+o aor+o le+to=

MADRE ?a El=9 WViste

EA ?a El=9 WViste

E ?porHiado=9 A#uela5 para Fu$ se le corta la pu+ta

ABUEA=9 perie+cia5 del pre6uicio ?eti"ol4gica"e+te! 6uicio9pre'io

ui)Gs $ste sea el "Gs trasce+de+te de los desaHos para Fuie+es i+te+ta"os 'i'ir+uestras 'idas e+ co+e>i4+ co+ el aFu y aora=

Me doy cue+ta de Fue s4lo puedo aportarte algu+os ele"e+tos!

1=9 a e>perie+cia es 'i'ida e+ Hor"a glo#al5 por toda la perso+a ?olstica"e+te5 co"odira (erls= El pre6uicio es sola"e+te i+telectual=

;=9 a e>perie+cia puede ser cuestio+ada por " per"a+e+te"e+te5 si+ co+Hlictos= Elpre6uicio es co+cluye+te5 +o ad"ite re'isio+es=

=9 a e>perie+cia "e co+tacta co+ el episodio Fue 'i'o= El pre6uicio es e'itador=

@=9 E+ resu"e+! la e>perie+cia e+riFuece "i ca"po se+si#le5 "i se+tir5 "i 'i'e+ciar5 "ii"agi+ar=== El pre6uicio "e acica5 "e e+capsula= El pre6uicio es5 e+ u+a pala#ra5 u+co+dicio+a"ie+to=

Vol'a"os al pri+cipio=

&i la idea de salud i+cluye la de li#ertad5 +o pode"os a#lar de terapia si+ el co+ceptode desaco+dicio+ar=

17


16/145


No dudo de Fue la i+te+ci4+ psicoa+altica #Gsica sea desaco+dicio+ar5 pero e+cue+troFue algu+os colegas s4lo co+sigue+ ca"#iar algu+os co+dicio+a"ie+tos e+Her"os por otrosP"Gs sa+osP si+ de6ar de ser co+dicio+a"ie+tos=

o Fue yo5 y otros co"o yo5 Fuere"os acer es real"e+te desaco+dicio+ar= De'ol'er al

i+di'iduo su li#ertad5 su capacidad de decidir5 de actuar5 de 'i'ir=== E+ lti"a i+sta+cia5 Fuerecupere su capacidad de elegir=

Elegir y acerse respo+sa#le de su elecci4+=

Estoy a#la+do de EE.IR= No de optar= No de descartar las alter+ati'as i+desea#les yFuedar"e co+ el resto=

===0re+te a u+ se+dero5 $ste se #iHurca e+ dos ca"i+os! u+o de terciopelo y otro deespi+as= yo 'oy por el de terciopelo porFue las espi+as "e da,a+ 'os 'as por el "is"oporFue la sua'idad del terciopelo te Hasci+a= Vos elegs5 -O opto=

Me desperdigo===

Cua+do a'alo "is actitudes e+ u+a orde+ de "is padres5 e+ u+a i"posici4+ "oral5 e+ u+co+cepto social o e+ u+ precepto religioso5 W+o "e estoy acie+do respo+sa#le de lo Fueago Despu$s de todoP 9"e "ie+to9 Pel Fue o#edece +u+ca se eFui'ocaP=

Cua+do soy -o E+ ca"#io5 cua+do soy u+ adulto5 "is"o5 cua+do +o "e e+ga,o5 puedoseguir te+ie+do padres5 "oral5 sociedad y religi4+ pero +o +ecesito e>plicar +i reHugiar"ee+ ellos=

Eli6o y "e ago respo+sa#le de lo Fue eli6o=

Ate+ci4+! WDe lo Fue eli6o Esto i"plica Fue soy respo+sa#le de todo lo Fue ago y detodo lo Fue digo5 Fue soy respo+sa#le de todo lo Fue de6o de acer y de todo lo Fue "ecallo y ta"#i$+ i"plica Fue de lo +ico Fue +o soy respo+sa#le es de lo Fue sie+to ?& delo Fue aga co+ lo Fue sie+to5 pero +o de lo Fue sie+to= (orFue esto Fue sie+to +o lo eli6oyo y porFue +o ay +ada Fue yo pueda acer para se+tir algo5 diHere+te de lo Fue sie+to=

Vuel'o=== Me pregu+tGs por Fu$ eleg ser "$dico=

E+ este "o"e+to5 creo Fue +o lo s$ y Fue si lo supiera Fuisiera ol'idGr"elo= E+ ca"#io5si "e pregu+taras para Fu$ eleg ser "$dico5 te+go u+a respuesta "uy clara! eleg ser"$dico para crecer de esta "a+era=

1:


17/145


CARTA 3

Mi Fuerida a"iga!

Bue+o5 #ue+o=== "e lle+Gs de pregu+tas===

Respecto de la lti"a Hrase de "i carta a+terior! PEli6o ser "$dico y eli6o esta "a+era decrecerP5 "e recuerda u+a Hrase de la doctora &asla'sy ?a Fuie+ yo lla"o sie"pre "i?"a"G proHesio+al! os pacie+tes so+ los prete>tos para +uestro propio creci"ie+toP=

W- es ta+ cierto ===

Te i"agi+o pregu+ta+do!

9C4"o prete>toP ustedes +o so+ terapeutas +o +os ayuda+ +os usa+=== y cie+tosde pregu+tas "Gs5 Fue s$ Fue sos capa) de acer e+ trei+ta segu+dos=

WVaya"os despacio ===

=== Cua+do u+ pacie+te llega al co+sultorio por pri"era 'e)5 le "e+cio+o9e+tre otrascosas9 la i"porta+cia Fue para " tie+e la do#le elecci4+ del '+culo terap$utico= EstoFuiere decir Fue +o s4lo $l de#e elegir"e co"o su terapeuta5 si+o Fue ta"#i$+ yo lo elegir$a $l 9o +o9 co"o pacie+te=

E+ ge+eral5 esta elecci4+ la ago e+ Hor"a i+tuiti'a= &i"ple"e+te sie+to Fue puedo yFuiero ayudarlo5 "e gusta5 despierta "i i+ter$s o 'aya a sa#er Fu$=

A partir de la elecci4+ Fue sole"os acer e+ dos o tres e+tre'istas5 co"e+)a"os atra#a6ar 6u+tos=

Repito! JUNTO&=

El '+culo +o es 6erGrFuico=

No soy u+ ge+io Hre+te a u+ to+to5 +i u+ "aestro Hre+te a u+ alu"+o= &o"os dosperso+as co+ disti+tas e>perie+cias5 co+ disti+tas "a+eras de ser5 de pe+sar y de se+tir=

Es cierto=== presta"os "Gs ate+ci4+ a su pro#le"Gtica perso+al Fue a la "a5 pero esto ess4lo de#ido a Fue supo+e"os5 repito! supo+e"os5 Fue ay u+a ca+tidad de cosas Fue yote+go 'istas y capitali)adas=

Esa es "i +ica 'e+ta6a la de $l es Fue5 si+ duda5 sa#e "uco "Gs so#re sus pro#le"asFue yo=

1


18/145


De all Fue5 co+ el aporte de a"#os5 las posi#ilidades de crecer se "ultiplica+= No+ica"e+te las de "i clie+te ?a+tes "e "olesta#a esta pala#ra5 aora la e+cue+tro "ucas'eces "Gs apropiada Fue pacie+te5 si+o ta"#i$+ las "as=

CualFuier co+tacto sa+o co+ el otro5 "e e+riFuece e+ s "is"o y "Gs a+ cua+do puedo

dar de "=&ue+a parad46ico esto de e+riFuecerse da+do5 y si+ e"#argo sie+to Fue es as=

Es Fue5 cua+do doy5 el acto de reci#ir del otro es 'i'ido por " co"o u+a e+trega de suparte=== Del "is"o "odo5 "e e+trego al otro cua+do reci#o lo Fue "e da=

(ara " es diHere+te dar5 Fue regalar5 Fue i+'ertir=

E+ el dar ay i"plcita u+a do#le direcci4+! doy reci#ie+do= Cua+do doy5 algo Fue es"o pasa a ser tuyo y e+ el "is"o i+sta+te algo tuyo 9tu aceptaci4+9 pasa a ser "o=

E+ el regalar5 e+ ca"#io5 +o ay #idirecci4+ te #ri+do algo pero +o reci#o +ada= Cua+dote regalo5 te paso algo Fue de algu+a "a+era sie"pre Hue tuyo= ?Te co"pro u+ disco! loco"pro para 'os pero +u+ca Hue "o=

(or lti"o5 lla"o i+'ertir a la actitud de #ri+dar5 espera+do co"pe+saci4+ posterior y sies posi#le co+ i+tereses= Cua+do ago u+a i+'ersi4+5 +o te doy +i te regalo5 s4lo te prestoalgo5 Fue sigue sie+do "o y Fue de algu+a Hor"a espero "e de'uel'as5 ade"Gs del r$ditoFue "e correspo+de=

El autodiag+4stico es HGcil! cua+do doy5 estoy reci#ie+do cua+do regalo5 +o reci#o +i loar$ cua+do i+'ierto5 espero reci#ir algo del otro=

Co"pre+d$s aora lo Fue Fuera decrte co+ elegir esta Hor"a de crecer

Es as Fue5 a tra'$s de "i proHesi4+5 "e e+riFue)co per"a+e+te"e+te y ago uso de "is"e6ores egos"os=

A diHere+cia de otros tipos de terapia5 e+cue+tro Fue lo terap$utico5 lo Fue sir'e5 lo til5+o es u+a i+terpretaci4+ adecuada5 u+a "edicaci4+ 6usta5 +i u+ co+se6o sa+o= o +icoterap$utico es el '+culo e+tre "i clie+te y yo=

CuGl es ese '+culo El A"or=

=== &5 s! WA"or=== E+ alg+ "o"e+to a#lare"os so#re Fu$ sig+iHica esta pala#ra Fuea sido ta+ usada5 ta+ "algastada5 ta+ distorsio+ada5 ta+ des'irtuada= (or aora Fuiero Fuesepas Fue es5 para "5 casi u+a co+dici4+ i+dispe+sa#le para aceptar a u+ pacie+te! Fue "esie+ta capa) de a"arlo e+ el "e6or y "Gs claro se+tido de la pala#ra=

12


19/145


Mucas 'eces "e a+ pregu+tado s a"ar a u+ clie+te +o es peligroso= (ara " +o lo es5y e+ cua+to a $l5 parto de la #ase de Fue u+ trata"ie+to psicoterap$utico sie"pre espeligroso=

U+a 'e)5 0rit) (erls ?el creador de la terapia guestGltica ate+di4 a u+a "u6er Fue a#a

i+te+tado 9'arias 'eces9 suicidarse= E+ "edio de u+ e6ercicio terap$utico5 ella descu#re Fuee+ realidad su deseo es "atar a su esposo y +o a s "is"a=

Ter"i+a la sesi4+5 la pacie+te de6a el co+sultorio y pocas oras "Gs tarde i+te+taasesi+ar a su "arido=

Au+ e+ este caso5 Fue co+sidero "uy e>tre"o5 sigo si+tie+do Fue Hue "Gs sa+o co+tactarco+ su 'erdadero deseo5 Fue tra+sHor"arlo 9por +o per"itrselo9 e+ autoagresi4+=

Creo Fue si se u#iera per"itido a#larlo5 sacar aHuera ese deseo o"icida5 Fui)Gs5 s4loFui)Gs5 +o u#iese +ecesitado i+te+tarlo=

E+ todo caso=== cualFuier terapia PseriaP es peligrosa y el riesgo i"plcito 9creo yo 9 'alela pe+a=

13


20/145


CARTA 4

A"iga "a!

Cua+do reci#o u+a carta tuya5 algo de+tro de " 'i#ra y salta=

e+ta"e+te "iro el so#re=== la esta"pilla=== tu letra=== ?esta#as esta 'e) te+sa oapurada5 Fui)Gs=

Me to"o tie"po para se+tirte e+ co+tacto co+"igo a+tes de leer el co+te+ido===

=== Cada carta tuya es aora u+ peda)o de 'os Fue "e das=== Cada u+a de las "as esigual===

Me i"agi+o aora Fue soy u+ so#re= Me po+e+ de+tro u+a carta para 'os5 "e cierra+5 "e

escri#e+ tu direcci4+ e+ la pa+)a y "e lle'a+ asta el correo===

Aora 'ie+e la parte "Gs diHcil! el "atasellos= WWAy Me po+e+ e+ u+a pila co+co"pa,eras circu+sta+ciales5 "e pasa+ a u+a #olsa y de all5 al a'i4+=

Estoy 'ia6a+do acia el +orte= Es "Ggico co"partir este 'ia6e co+ otras co"pa,eras=Miles de "illo+es de pala#ras escritas lle'a+ "e+sa6es si"ilares al "o= O +o===

All5 la carta de u+a "adre a su i6o "Gs a#a6o5 u+ recla"o de pago acG5 al costado5 u+saludo de +a'idad y "Gs le6os u+a co"pa,era oste+tosa5 "ucos colores5 letras gra+des yatracti'os di#u6os= ?Me pregu+to! Fu$ 'e+derG El a'i4+ aterri)a===

Nos clasiHica+5 su#i"os a u+ ca"i4+===

Aora estoy e+ la #olsa del cartero=== W-a llego=== El toca el ti"#re= &e a#re u+a puertay=== Wa estGs

Wu$ placer estar e+tre tus "a+os Tu "irada "e ace se+tir "uy #ie+=

Te se+tGs y "e acariciGs=== co+ "uca sua'idad5 "e a#rs y sacGs la carta para leerla===?Me e+ca+ta 'erte to"G+dote tu tie"po=== e$s=== MirGs el teco=== Vol'$s leer y so+res===

Aora 'ol'$s a guardar la carta de+tro de "= Otra 'e) tus caricias=Me lle'Gs a tu pie)a y "e guardGs e+ tu ca64+ co+ otras cartas5 co+ tu ala6ero5 u+as

lla'es y El (ri+c5 "e sie+to e+ el ca64+ de tus tesoros=

All "e Fuedo===

;8


21/145


De 'e) e+ cua+do5 a#rs el ca64+ y "e "irGs otras= sie+to Fue estGs e+ co+tacto co+"igosi+ siFuiera 'er"e=


22/145


CARTA 5

Aora 'uel'o a ser yo "is"o y5 si+ e"#argo5 i"agi+ar"e toda'a "Gs Fue era so#re ""e i)o se+tirte "Gs cerca=

Wu$ li+do es 'ia6ar a 'erte y estar co+ 'os cada 'e) Fue Fuiero

Wu$ li+do es a"arte Wu$ li+do es Fue e>istas

Claudette!

Tus pregu+tas +o tie+e+ Hi+= uer$s sa#er Fue opi+o so#re la teora psicoa+altica de la+eurosis

Me parece u+ tra#a6o i+telectual e>cele+te y Fue5 i+duda#le"e+te eca lu) so#re laco"pre+si4+ de lo Fue podra ser el proceso de gesti4+ y de i+stauraci4+ del trastor+o

+eur4tico= &i+ e"#argo5 +o Fuiero de6ar de decirte Fue5 e+ "i opi+i4+5 +o se +ecesita u+co+oci"ie+to so#re el curso de los electro+es o so#re las teoras de Ale>a+der Volta paraca"#iar u+a #o"#ita o arreglar u+a pla+ca=

(ara estas y otras cosas5 e+ ge+eral5 alca+)a co+ el se+tido co"+5 la o#ser'aci4+ y elapre+di)a6e e"prico= U+ +eur4tico es u+ tipo Fue +o disHruta de su 'ida= Es alguie+ a Fuie+le pasa+ las cosas=

Es u+ disco+Hor"e per"a+e+te=

Es u+ "a+e6ador de los otros y de s Mi&MO=

U+ +eur4tico es alguie+ Fue se pasa la "itad de su 'ida po+i$+dose tra"pas y la otra"itad caye+do e+ ellas=

Esta lti"a Hrase "e e+ca+ta "e parece clara y co"pleta=

(regu+tarGs! c4"o se "a+iHiesta+ estas tra"pas=== 0u+da"e+tal"e+te5 e+ u+ i+di'iduo+eur4tico aparece+ cuatro cosas!

1 9 I+"adure); 9 A+edo+a ?Wu$ pala#ra

9 I+terrupci4+@ 9 0alta de l"ite e+tre aHuera y ade+tro

1 9I+"adure)! Es la Halta de "aduraci4+= E+te+die+do por "aduraci4+ u+ proceso decreci"ie+to co+ti+uo5 Fue co+siste e+ traspasar el apoyo a"#ie+tal al autoapoyo=

(roceso sig+iHica tie"po y ca"#io= Creci"ie+to sig+iHica e>pa+si4+ del -o=

;;


23/145


Co+ti+uo sig+iHica Fue +o tie+e pri+cipio +i Hi+al dura+te la 'ida del i+di'iduo=

Respecto del apoyo a"#ie+tal y el autoapoyo5 Fuedate por aora co+ el se+tido o#'io deestos co+ceptos y de6e"os para otra carta "Gs aportes so#re este pu+to=

; 9 A+edo+a! Es la ause+cia de placer= a i+capacidad para o#te+er #ie+estar de lo Fuese ace=

No i"porta cuG+to esHuer)o aga5 cuG+ i"porta+te sea su logro5 cuG+ adecuada sea suco+ducta= El +eur4tico +o se per"ite el placer5 por lo "e+os +o el placer ple+o5 el FuesatisHace5 el placer sa+o=

9 I+terrupci4+! Es el "eca+is"o por el cual el +eur4tico i"pide Fue u+ proceso sedesarrolle +atural"e+te y co+cluya=

I+terru"pir5 eti"ol4gica"e+te sig+iHica! Pro"per u+ '+culo o co+tacto e+tre dos cosas5perso+as o situacio+esP5 &i para pasar de A a B "e i+terru"po i+Hi+itas 'eces5 +u+callegar$=

El "e6or e6e"plo es el del proceso de co+Husi4+= Cua+do algo "e co+Hu+de5 te+go dosposi#ilidades!

a tratar de salir de la co+Husi4+

# de6a"e estar e+ ella= ui)Gs5 e+ el pri"er caso es el de la i+terrupci4+=

ui)G e+ aparie+cia se o#te+ga u+a se+saci4+ de tra+Fuilidad5 pero esa tra+Fuilidad espor Psuperar el "iedo a estar co+HusoP5 y +o por aclarar Fu$ "e co+Hu+de= &4lo la co+Husi4+es u+ proceso +or"al del darse cue+ta5 a partir de ella surge el co+tacto co+ "i ?des9cu#rirla realidad= Cua+do +o "e i+terru"po5 de6o Fue el proceso se co"plete y se agote= El salirde la co+Husi4+ es5 "ucas 'eces5 la co+secue+cia de de6ar"e estar e+ ella=

a certe)a es5 e+ ge+eral5 la co+secue+cia de la duda y5 por lo ta+to5 es u+a apertura y el"Gs positi'o de los ca"i+os acia la realidad=

I+terru"pir es co"o +egar"e a "a+te+er de+tro de " "is"o u+a situaci4+ i+co+clusa5Fue de6arG paso a +ue'as i+terrupcio+es=

@ 9 0alta de l"ite e+tre aHuera y ade+tro! Esta es Fui)Gs la "Gs clara "a+iHestaci4+ delos trastor+os +eur4ticos= Dar"e cue+ta de Fue el l"ite de "i piel separa u+ aHuera de "5de u+ ade+tro de " parece u+a perogrullada y si+ e"#argo es la diHicultad Fue da orige+5e+ gra+ "edida5 a las otras tres=

Cua+do i+teracto co+ el otro y $l "e dice lo Fue le "olesta5 lo Fue le gusta5 lo Fue leduele=== s4lo te+ie+do claro Fue $l estG aHuera de " puedo co+tactar"e co+"igo y as5acer"e cargo +ica"e+te de lo "o= (orFue Ps4lo soy percero de "i propio so"#reroP=

;


24/145


Te acordarGs de lo aHecto Fue soy a decir Pasu+to tuyoP=== o Pasu+to de $lP=== Estas Hrasesso+5 para "5 co"o la proHu+di)aci4+ de "i co+cie+cia del aHuera y el ade+tro= CreoHir"e"e+te Fue si todos pudi$se"os dar+os cue+ta de esta diHere+cia5 de este l"ite Fuei"po+e +uestra piel5 gra+ parte de las #ro+cas5 de las Hrustracio+es5 de las e>pectati'as y delos sacriHicios Fue padece"os5 "orira+ de "uerte +atural=

A partir de todo esto es Fue trata"os de ayudar a +uestros pacie+tes=

&i co+segui"os Fue ta+ solo u+o de ellos co"pre+da Fu$ cosas so+ ade+tro y Fu$ cosasso+ aHuera si co+segui"os Fue +o se i+terru"pa Fue disHrute de sus cosas y Fue se apoyeso#re s "is"o respo+sa#ili)G+dose de sus actos5 e+to+ces +osotros perdere"os u+ clie+tey $l ga+arG u+a +ue'a 'ida=

;@


25/145


CARTA 6

Mi a"iga===

Escri#irte es u+a de las cosas Fue disHruto de "i 'ida= Me alegra5 claro5 Fue "is cartas te

guste+ y "Gs "e alegra "i propio placer=== - podra a#er escrito! pero "Gs "e alegra===etc=

Esto te+dra otra sig+iHicaci4+= a pala#ra5 pero es u+a de las tra"pas del le+gua6e=

Cua+do digo pero5 i+te+to i+'alidar total o parcial"e+te lo Fue di6e pri"ero!

P-o +o te+go +ada co+tra los +egros5 pero===

- a+tes de seguir escuca+do5 yo ya s$ Fue Fuie+ dice esto5 tie+e algo co+tra los +egros=

Me i"porta utili)ar las pala#ras e+ su 'erdadero se+tido esto suele ayudar"e a acer"erespo+sa#le de lo Fue digo y ago5 respo+sa#le de lo Fue soy5 respo+sa#le de " "is"o=Cada 'e) Fue "e e+cue+tro dicie+do u+ pero trato de ree"pla)arlo por! y ade"Gs=== &i elree"pla)o e+ca6a5 e+to+ces eli6o esta otra Hor"a de decirlo= &i +o e+ca6a5 e+to+ces ay dosposi#ilidades! o la pri"era parte de la Hrase +o es lo Fue deseo decir o 'olu+taria"e+teestoy trata+do de i+'alidarla5 Fui)Gs para e+Hati)ar la segu+da5 Fui)Gs para acer u+aase'eraci4+ parad46ica=

&ea co"o Huere sie"pre "e sir'e para dar"e cue+ta de algu+a )o+a poco clara de ""is"o=

WDARME CUENTA Wu$ i"porta+teDesde Fue le a (erls=== "e gust4 este "odo de e+u+ciar el proceso de la salud=

Wu$ diHere+te sue+a darse cue+ta5 co"para+do co+ to"ar co+cie+cia

PTor+ar co+cie+ciaP "e sue+a i+telectual5 ra)o+ar Hro y parcial= PDarse cue+taY es total"e doy cue+ta es todo "i ser5 Orga+stica"e+te5 seg+ la .estalt=

-a 0rit)5 e+ los lti"os a,os de su 'ida5 a#a a#a+do+ado su de+o"i+aci4+ de terapiaguestGltica= (reHera lla"arla! Terapia del darse cue+ta=

Es Fue el siste"a creado por $l creci4 "Gs allG de (sicologa de la .estalt5 e+ la cual(erls se apoy4 para u+ tra#a6o creati'o y5 por lo ta+to5 dista+te del ri"#o"#a+te ttulo5i+cluso del de terapia guestGltica5 a a,os lu) de la di+G"ica y del proceso i"plcito e+ eli+terca"#io terap$utico=

;7


26/145


27/145


- e+to+ces=== a#ro el #al de los recursos y "e disHra)o! u+a +ari) redo+da5 u+ poco decolorete5 u+ so"#rero atracti'o5 u+os )apatos graciosos y5 so#re todo5 saco cor#ata ?porFue+o ay Fue perder la Hor"alidad=== y u+ e+ga,o=== te estaHo=== te "ie+to===

Vos aceptGs "i disHra)5 Fuer$s "i disHra)5 ad"irGs "i disHra)=== y si lo ago #ie+5

Fui)Gs=== +i siFuiera te des cue+ta y creas Fue te estGs relacio+a+do co+"igo=U+ da5 yo "e doy cue+ta y e"pie)o a e>tra,arte y uiero Fue te co+tactes co+"igo===

co+"igo de 'erdad5=== - "e saco la +ari)5 el colorete5 el so"#rero5 los )apatos5 el saco y lacor#ata= - guardo todo e+ el #al de los recursos y guardo el #al #ie+ le6os5 co"o para Fue+o estor#e el paso=

Aora s= Aora soy yo= Ve+ co+"igo=

MirG"e= TocG"e= Ol$"e= EscucG"e===

&oy yo=

Es cierto5 "ucas perso+as "Gs "e reca)a+ aora y es ta"#i$+ cierto Fue "ucas"e+os perso+as "e Fuiere+5 pero ?y aFu s espero=== cua+do te e+cue+tro a 'os5 a 'os Fue"e aceptGs as5 tal co"o soy5 Fu$ placer=== I"agi+Gte Wue placer

WNO TE DI&0RACE& (ARA MI5

O UE -O UIERO E& E&TAR CON VO&

;


28/145


CARTA 7

Claudia!

(ara Fu$ te apurGs ?Mie+to5 esto es u+a pregu+ta5 No te apures= ?Mie+to otra 'e)=

WNo "e apures

No se trata de sa#er5 se trata de darse cue+ta=

&i utili)a"os la se"G+tica5 la gra"Gtica y la eti"ologa para Pa#lar #ie+P posi#le"e+teco+seguire"os a#lar #ie+5 pero esto +o tie+e +ada Fue 'er co+ el proceso de darse cue+ta=

El ace+to Fue po+go e+ c4"o a#la"os es u+ ca"i+o ?ay otros5 a#rG "e6ores5 u+a"a+era de tra+sitar este proceso=

U+a de las tra"pas so#re la Fue i+te+to tra#a6ar lti"a"e+te5 es el te+go Fue===

PEl detecti'e "ara'illoso e+tra e+ la a#itaci4+ y sorpre+de al gG+gster a+ co+ lapistola e+ la "a+o= A su lado5 el cadG'er de su "e6or a"igo= El detecti'e le coloca lasesposas co+ poca o +i+gu+a resiste+cia del asesi+o Fuie+5 co+ la cara dese+ca6ada y la 'istaperdida e+ el i+Hi+ito5 es lle'ado d4cil"e+te al coce policial5 "ie+tras repite! WTu'e Fueacerlo W&a#a de"asiado

Tu'o Fue acerlo u$ FuerrG decir co+ [tu'e Fue acerloP ui$+ lo o#lig4

E>acta"e+te lo "is"o ace"os a diario cua+do a#la"os de lo Fue te+e"os Fue acer=

Te+go Fue i"plica o#ligaci4+5 i"posici4+5 de#er ?de#er es estar e+ deuda=

Cua+do "e e+cue+tro crey$+do"e Fue te+go Fue acer o decir algo5 repla+teo la ideaco"o eli6o o decido= Esto "e ayuda a se+tir"e ple+a"e+te respo+sa#le de "is actos= -e+to+ces lo Fue ago5 au+Fue +o sea lo Fue "Gs "e gusta5 puede ser agracia#le= No ayagrado desde el te+go Fue=

No sie"pre eli6o acer lo Fue "Gs Fuiero= A 'eces5 re+u+cio a lo Fue "Gs "e gustara5para co+seguir otra cosa ?co+ser'ar u+ tra#a6o5 por e6e"plo=

De todas "a+eras5 e+ el eli6o o e+ el decido "e estoy acie+do respo+sa#le5 soy due,ode "5 soy ple+a"e+te yo= a "e6or "a+era de se+tir esto co+ claridad es so#re +uestraspropias cosas=

TratG de acerte u+a lista de tus te+go Fue= Co+stru seis o siete oracio+es Fueco"ie+ce+ co+ te+go Fue=== P y lo Fue sur6a despu$s ?si+ pe+sar de"asiado =====================

;2


29/145


Aora ree"pla)G e+ esas "is"as Hrases el te+go Fue por eli6o5 decido oFuiero ========================================== (ro#Gte estas Hrases +ue'as5 co"o si Huera+ u+a ca"isa5para 'er c4"o te cal)a+==================================== ui)Gs te pare)ca Fue algu+as +o e+ca6a+5pero date tie"po5 te+$las prese+te y 'as a co"pro#ar a+tes o despu$s5 Fue $sta es larealidad= +uestra 'ida! co"o ay "ucos te+go Fue reales e+ co"er5 #e#er5

respirar5 cuG+tos "Gs===Me i"agi+o la situaci4+ de te+go Fue co"o u+ ca'er+cola tra+sporta+do u+a piedra de

u+a to+elada so#re sus o"#ros! tra+spira5 suHre5 se Fue6a5 se lasti"a5 pero co+ti+a===

El eli6o +o ace desaparecer la piedra5 pero "e la i"agi+o aora "o+tada so#re u+aspri"iti'as ruedas y +uestro perso+a6e estG se+tado e+ci"a de la piedra5 guiG+dola= &ue>presi4+ a ca"#iado5 $l sa#e Fue asta puede #a6arse de all5 si as lo desea=

Me estoy po+ie+do pueril= W& Me e+ca+ta se+tir"e i+Ha+til=

Me gustara Fue estas cartas +o tu'iera+ pala#ras= ue Huera+ di#u6os o pi+turas oesculturas= E>presio+es Fue +o te diga+5 Fue te de6e+ se+tir lo Fue yo sie+to=

Es o#'io Fue "is li"itacio+es e+ la e>presi4+ grGHica 'a+ "Gs allG de "is deseos dee>pa+dir"e= As Fue5 por aora5 "e co+Hor"ar$ co+ las pala#ras au+Fue "ucas 'eces +o"e alca+ce+=

-o s$ Fue 'os pod$s co"pre+derlo todo5 asta lo Fue digo co+ pala#ras=

;3


30/145


CARTA 8

&ol Are+a y Mar5 &ile+cio y (a)5

Verde5 A"arillo y A)ul5

Vie+to5 u) y Msica ===

=== Todo eso soy5

de 'acacio+es e+ la playa=

8


31/145


CARTA 9

A"iga!

-o creo Fue lo "e6or sera co"e+)ar por leer Lris+a"urti=

(or lo "e+os5 as e"pec$ yo=

Despu$s de reci#ir"e5 ice "i Hor"aci4+ e+ la especialidad5 pri"ero e+ el


32/145


July resopl45 "e "ir4 Hi6o y pregu+t4 por tercera 'e) Fu$ Fuera= Respo+d!

9Apre+der= 9Bie+5 e+to+ces "a,a+a a las =8 aFu=

os dos a,os al lado de July e+ el ospital Huero+ duros y +utriti'os= U+ da5 a los dos"eses de co+currir al ser'icio5 +os lla"aro+ para e+tre'istar a u+ pacie+te i+ter+ado e+Ciruga .e+eral= July lo i+terrog45 ley4 su istoria cl+ica5 a#l4 co+ el "$dico trata+te yluego5 e+ la o6a de i+dicacio+es5 lo "edic4= &ali"os de la sala= Ca"i+G#a"os aca el #ar=-o di6e!

-o +o lo u#iera "edicado=

July se par4 e+ seco5 se dio 'uelta y "e di6o! Vos +o5 yo s=

?Mucos a,os despu$s e+te+d esas actitudes Ppedag4gicasP de July=

Cua+do de6$ el ospital5 de6$ ta"#i$+ de 'er a July dura+te a,os= U+ da5 ita "e pidi4Fue le reco"e+dara u+a terapeuta "u6er= -o Fuiero "uco a ita y pe+s$! Pu+a terapeuta+o5 la "e6orP= ui$+es la "e6or Wa doctora &asla'sy a #usFu$= E+co+tr$ su +"eroe+ u+a desactuali)ada cartilla de u+a o#ra social= a lla"$= Nos e+co+tra"os5 era+ las 11 dela "a,a+a de u+ sG#ado de i+'ier+o=

Al ter"i+ar de co+tar+os lo "Gs i"porta+te y trasce+de+te era+ las 3 de la "a,a+a deldo"i+go= Cua+do a#la"os so#re lo proHesio+al5 yo le co+t$ e+ detalle lo Fue aca e+ elco+sultorio= July "e di6o!

9W(ero 'os estGs acie+do .estalt 9u$

9.estalt=== 9No te+go la "e+or idea de Fu$ "e a#lGs=

&e par45 pre+di4 u+ cigarrillo5 ca"i+4 por la a#itaci4+5 se acerc4 y "e dio u+ #eso= Medi6o!

9Creo Fue sera #ue+o para 'os to"ar co+tacto co+ la HilosoHa guestGltica=

- co"o sie"pre5 si+ esperar respuesta ?o sa#i$+dola5 se le'a+t45 Hue asta su #i#liotecay e"pe)4 a sacar! Este5 $ste5 $ste +o5 $ste despu$s5 $ste ta"#i$+5 $ste y $ste y $ste otro===

- 'ol'i4 al sill4+ acie+do eFuili#rio co+ u+a pila de li#ros=

9e$ esto y despu$s a#la"os= E"pe)G por acG 9y "e se,al4 a li#ertad pri"era ylti"a de Lris+a"urti= 9u$ tie+e Fue 'er terapia=== co+ HilosoHa i+d July pre+di4 otrocigarrillo ?+u+ca s$ c4"o los Hu"a ta+ rGpido y se li"it4 a repetir!

9e$ esto y despu$s a#la"os=

;


33/145


- yo5 Fue era "uy re#elde5 "uy perso+al5 "uy cuestio+ador5 "uy poco discipli+ado5pero so#re todo "uy poco estpido5 "e puse a leer===

=== As llegu$ a Lris+a"urti=

0ue re'elador= Ta+ta claridad5 ta+ta proHu+didad y ta+ta calidad5 "e sorpre+di4=

Co"o $l dice!

[No i"porta si esta"os de acuerdo5 +o i"porta si +o recuerda+ lo Fue digo +o "eestudie+5 +o "e siga+5 +o "e o#ede)ca+5 ta+ s4lo de6e+ Fue algo pase e+tre ustedes yyoP= === - algo pas4 e+tre $l y yo===


34/145


CARTA 10

Claudia!

Tu idea de guardar estas cartas orde+adas y de6arlas para Fue alguie+ las lea algu+a

'e)=== "e e"ocio+a===

E+ realidad5 ig+oro el 'alor Fue todo esto Fue te digo puede te+er +o o#sta+te5 laHa+tasa de poder recopilar u+ da estas +otas para alguie+5 "e resulta a#soluta"e+teplace+tera=

ui)Gs aya sido ta"#i$+ esta la "a+era e+ la cual "i #isa#uelo escri#i4 las cartas de Elli#ro del Ello=

- aFu estoy yo5 "edio siglo despu$s5 e+ga+ca+do esa Ha+tasa y tra+sHor"G+dola pocoa poco e+ u+a ilusi4+= Aora=== de6o ser e+ " esa ilusi4+=== to"a cuerpo=== se aHir"a=== ya es

u+ deseo=

&i lo riego5 lo cuido5 lo de6o crecer5 e+to+ces e+ alg+ "o"e+to5 el deseo se tra+sHor"ae+ u+ proyecto= -5 cua+do lleg4 all5 s4lo "e Fueda esta#lecer u+ pla+ de acci4+ u+aestrategia tGcticas de puesta e+ "arca y su e6ecuci4+=

Esta secue+cia! 0a+tasa5 Ilusi4+5 Deseo5 (royecto5 (la+5 Estrategia5 TGctica y E6ecuci4+5es la "a+era "Gs sa+a de co+cretar "is ga+as5 e+ u+a actitud coere+te co+ ellas=

u$ diHere+te es el proyecto ?proyectarse \la+)arse9ir acia adela+te5 de la e>pectati'a?e>pectati'a deri'a de e>pecta+te5 espectador=

E+ la e>pectati'a5 "i actitud es pasi'a si"ple"e+te espero Fue suceda algo=

Esta actitud "a estG 'i+culada co+ las diHere+tes 'i'e+cias Fue relacio+a+ al proyecto ya la e>pectati'a5 co+ "i perso+a=

Tal co"o te di6e5 el proyecto es la respuesta a u+ deseo 9PEsto FuieroP5 P"e gustaraP5Pte+go ga+asP

E+ ca"#io5 la e>pectati'a se relacio+a co+ u+a +ecesidad! 9[NecesitoP5 Pesi"presci+di#le para "9 o5 e+ ge+eral co+ algo Fue sie+to y Fue creo es u+a +ecesidad

au+Fue e+ realidad +o lo sea=Esto de la +ecesidad es otra tra"pa de la Ha"ilia del te+go Fue5 te acordGs

(acie+te! Necesito a#lar co+ Marta=-O! NecesitGs(acie+te! &5 es i"presci+di#le para "5-O! u$ pasara si +o lo icieras

@


35/145


(acie+te! -=== "e se+tira "uy "al=-%! &e po+dra e+ 6uego tu e>iste+cia(acie+te! &=-%! -o +o te creo=(acie+te! Bue+o=== ta+to co"o "i e>iste+cia=== +o=

-%! Co"parG tu +ecesidad para co+ Marta co+ tu +ecesidad de o>ge+o5 por e6e"plo=(acie+te! Claro5 es diHere+te=-O! (odras decirlo de otra "a+era5 e+to+ces(acie+te! === Me gustara a#lar co+ Marta=-o! Otra=(acie+te! === Es i"porta+te para " a#lar co+ Marta=-o! Otra=(acie+te! Me ara #ie+ a#lar co+ Marta=-O! AFu aparece otra 'e) el pre6uicio= Te ara #ie+ - s Marta te "a+da a la

"ierda Te ara #ie+(acie+te! EstG claro5 pero yo Fuiero a#lar co+ ella=-%! Repet eso=

(acie+te! uiero a#lar co+ ella=-%! C4"o te sue+a(acie+te! Bie+= Muy #ie+=

-o! TratG de darte cue+ta si detrGs de tu apare+te +ecesidad5 +o te esco+d$s de 'os"is"o= Cua+do decs +ecesito +o te ac$s respo+sa#le ?respo+sa#ilidad5 eti"ol4gica"e+tesig+iHica! capacidad para respo+der= a +ecesidad parece algo Fue estG Huera de "= Notie+e +ada Fue 'er co+"igo= Me so"eto a algo Fue es i"presci+di#le para "= -o Fuiero5e+ ca"#io5 es u+a e>presi4+ co"pro"etida co+ todo "i ser=

-o Fuiero i"plica u+a elecci4+=

A partir de todo este ra)o+a"ie+to surge co+ claridad Fue cua+do +ecesito5 creo u+ae>pectati'a= No ay u+ pla+ de acci4+ e+ relaci4+ co+ ella5 si+o s4lo u+a actitud dual Hre+tea lo Fue pasarG! por u+ lado5 la a+siedad de Fue algo suceda y5 por otro5 el "iedo de Fue +osuceda=

A partir de 'i'ir "is deseos co"o +ecesidades5 la co+secue+cia de Fue P+o sucedaPparece "i a+iFuilaci4+=

De paso5 $ste es u+ #ue+ e6e"plo de c4"o "e i+'e+to u+ "iedo=

El "iedo es sie"pre u+ i+'e+to del pe+sa"ie+to5 Pu+a Hrustraci4+ del pasado5 Ha+taseadae+ el HuturoP=

&i5 tal co"o te deca5 lo +ico real es el prese+te5 todo lo depositado allG5 e+ el pasado oe+ el Huturo5 es producto de "i pe+sa"ie+to y5 co"o tal5 +o e>iste=

Esta"os e+tre+ados para Hortalecer la espera+)a5 u+a tra"pa social e+ la cual sole"oscaer co+ "uca Hacilidad=

7


36/145


&i +os re#ela"os5 la co+secue+cia Hatdica Fue +os (ro"ete+ es la Pdesespera+)aP5 Fue+o co+siste e+ la Halta de espera+)a si+o "as #ie+ e+ u+ i+ter"i+a#le p$+dulo e+tre laespera+)a y la certe)a de su +o reali)aci4+=

Real"e+te5 este castigo es u+a tortura si+ Hi+=&i+ e"#argo5 e>iste u+a tercera posi#ilidad! la aut$+tica desespera+)a= Es decir5 la Halta

total de e>pectati'as +o esperar +ada de "i Huturo=

(er"itir Fue cada cosa Fue suceda "e sorpre+da 'i'ir cada i+sta+te de "i e>iste+cia5si+ a+ticipaci4+ se+tir el prese+te ?aFu y aora=

Claro5 si +os dete+e"os e+ esta idea5 dire"os! PWEs "uy diHcilP= &5 es "uy diHcil= -

&eguro Fue es "Gs HGcil +o co"pro"eter"e co+ la realidad= Es "Gs HGcil uir acia elpasado o acia el Huturo= Es "Gs HGcil e+Hre+tar"e co+ cada situaci4+ a#i$+dola Ha+taseadocie+ 'eces a+tes5 a#ie+do ceFueado pre'ia"e+te todas sus alter+ati'as=== y "e6or siHuero+ "il 'eces=== y Fu$ tal u+ "ill4+

(or Fu$ +o dedicarse s4lo a pla+iHicar=== Ha+tasear === W(e+sar=== y sus deri'ados co"o!pedirle al #ue+ Dios o al desti+o Fue +o +os ol'ide+ a+ticipa"os "edia+te proHecas5astrologa o adi'i+aci4+ y as estar sie"pre #ie+ preparados ?pre9parados para lo Fue +ossucederG=

Te+go la "is"a se+saci4+ Fue Hre+te al "is"o ciste del se,or Fue 'isita#a u+ sa+atoriopsiFuiGtrico y 'ea a los pacie+tes Fue se )a"#ulla+ e+ la pileta al grito de PWu$ li+do 'a aestar el 6ue'esP= El se,or se acerc4 al e+Her"ero y le pregu+t4!

9u$ 'a a pasar el 6ue'es - $ste le co+test4!

9WEl 6ue'es lle+arG+ de agua la pileta

:


37/145


CARTA 11

Claudia!

Pa Helicidad co+siste e+ per"itir Fue todos los sucesos suceda+=

o escri#i4 Barry &te'e+s= Aora lo escri#o yo=== Aora lo ago "o===

Aora es "o=

Pa Helicidad co+siste ?& e+ per"itir Fue todos los sucesos suceda+Q=


38/145


CARTA 12

A"iga "a!

Es 'erdad5 'i'ir +o es HGcil=== pero es er"oso5 y es el ser ta+ er"oso lo Fue lo ace

HGcil=

Cua+do todo se co"plica y sale "al5 "e sir'e o#ser'ar los ecos y asistir a ellos5 si+esHor)ar"e por las actitudes eroicas= ?No creo e+ eroicidades=

Casi sie"pre algo sucede= - si "e to"o tie"po=== asisto al siguie+te i+sta+te5 do+dee+cue+tro Fue u+ pedacito de todo eso Fue sali4 "al "e sir'e algo de ello "e e+riFuecetoda la situaci4+ "e ace crecer=

&upo+ga"os por u+ "o"e+to Fue es cierto Fue te eFui'ocaste=

- u$ te pasa co+ tus eFui'ocacio+es Vi's tus eFui'ocacio+es co"o errores= Errares Hallar=

0allar i"plica u+a e>pectati'a pre'ia de acertar= U+a e>pectati'a es u+ pre6uicio=

U+ pre6uicio es u+ co+dicio+a"ie+to=

U+ co+dicio+a"ie+to es u+a puerta Fue "e cierro= &i 'i's tus eFui'ocacio+es co"oerrores5 te cerrGs puertas=

EFui'ocar"e es u+a parte de "i proceso de apre+di)a6e ?si+ eFui'ocaci4+ +o ay

creci"ie+to=EFui'ocar"e es u+a "a+era de acer algo e+ Hor"a +ue'a5 u+a "a+era de crear=

EFui'ocar"e es dar"e cue+ta de "i cora6e y a 'eces5 por Fu$ +o5 dar"e cue+ta de "ispartes estpidas=

WMis partes estpidas=== Co+o)co pocas perso+as ta+ estpidas co"o yo cua+do soyestpido= - lo peor de todo ?o lo "e6or de todo es Fue e+ ge+eral "e di'ierto ta+to cua+dosoy estpido5 Fue e+tro e+ reali"e+taci4+ y "i estupide) se prolo+ga5 se prolo+ga y seprolooooooo+gaaaaaaa =========

a +ica ra)4+ Fue e+cue+tro para Hastidiar"e co+ "is eFui'ocacio+es es el te"or a lacrtica Fue los de"Gs "e critiFue+5 Fue se de+ cue+ta ?Wu$ orror de Fue +o soyperHecto5 c4"o puedo decepcio+arlos de esa "a+era serG Fue yo "e creo Fue soyperHecto &er$ yo el Fue podra resultar decepcio+ado

Despu$s de todo5 +u+ca estoy seguro de Fue las crticas de los de"Gs sea+ para "=ui)Gs cua+do "e criticGs5 estGs critica+do5 e+ realidad5 a las partes "as id$+ticas a las Fue+o te gusta+ de 'os=

2


39/145


Esto sue+a coere+te=

Cada 'e) Fue algo del otro "e "olesta5 "e Hi6o cuG+to de "o ay e+ su actitud=

Me irrita lo Fue $l ace cua+do yo ta"#i$+ lo ago5 cua+do podra acerlo= - ta"#i$+cua+do lo ara pero +o "e lo per"ito=

Dice (rater!

PU+a piedra +u+ca "e irrita5 a "e+os Fue est$ e+ "i ca"i+oP=

De paso5 este es u+ e>cele+te "$todo ?"$todo para #uscar de+tro de " las partes Fue+o de6o salir=

u$ cosa "a estG "etida e+ el "edio5 para Fue la actitud de 0ula+ito "e "olesteta+to

A partir de esta pregu+ta5 "i crtica para co+ el otro es "uco "Gs adecuada5 puesHi+al"e+te +o es para $l5 es para " y yo "e cuido "uco y trato de ser "uy sua'eco+"igo=

=== Te escuco pregu+ta+do!

9&ie"pre tu crtica es acia algo Fue tie+e Fue 'er co+ 'os E+to+ces W+u+ca "e sir'elo Fue decs5 +o "e aporta +ada co"u+icar"e co+ 'os= E+ Fu$ "e pod$s ayudar5 si s4lo"e usGs co"o pa+talla para tus cosas Despacio===

(ri"ero5 si +o sos u+ despiste5 co+ seguridad "e elegiste co"o pa+talla porFue soy u+a#ue+a pa+talla para tus cosas de algu+a "a+era "e proyectGs aFuello Fue5 co+ "Gs o"e+os esHuer)o5 "e ca#e= - segu+do5 si tu crtica "e irrita o si ge+era e+ " u+a actituddeHe+si'a ?e>plicacio+es y 6ustiHicacio+es5 esto "e da la certe)a de Fue tus crticasco+tacta+ 9ta"#i$+9 co+ "is propias cosas oscuras o co+ " propia crtica a "i actitud=

Ad"ita"os Fue podra suceder Fue tu crtica sea s4lo proyecci4+ y Fue +o "e Fuepae+to+ces +o sie+to +ada5 +o "e e+o6o5 +o "e deHie+do5 +o trato de pro#ar tu error=== &i teFuiero y "e i"portGs5 lo "e6or Fue puedo acer es sugerirte Fue 'eas Fue lo Fue "e decsFui)Gs te+ga Fue 'er ta"#i$+ co+ 'os=

a pri"era 'e) Fue "e doy cue+ta de Fue5 al criticarte5 e+ realidad "e critico5 es"Ggica=

U+ ca"i+o Fue co+duce a u+ "u+do "ara'illoso se a#re co"o por e+ca+to y +os i+'itaa recorrerlo= Es el "u+do de las cosas Fue deposita"os e+ los de"Gs=

E+ el e+cue+tro co+ el otro proyecta"os5 i+troyecta"os5 i"agi+a"os5 +os ide+tiHica"os5critica"os y a"a"os= &5 claro= C4"o sucede Fue e"pe)a"os a Fuerer a u+ otro

3


40/145


Todo e"pie)a por el "eca+is"o de Ide+tiHicaci4+ (royecti'a ?o si te gusta "Gs5 respeta+doel orde+ de los ecos! Meca+is"o de (royecci4+ Ide+tiHicati'a=

De pro+to -o5 as rayado co"o soy5 "e e+cue+tro co+ el otro al Fue 'eo ?lo sea o +oco+ u+a parte rayada as5 co"o la "a5 proyecci4+5 pri"er paso= uego5 ya Fue el otro es

co"o yo ?rayado5 "e ide+tiHico co+ $l5 ide+tiHicati'a5 P$l y yo so"os lo "is"o5 co"o siHu$ra"os el "is"oP=

@8


41/145


CARTA 13

-O

E OTRO

Aora5 Fuiero e+ $l esta "is"a parte Fue Fuiero y cuido e+ " u odio e+ $l esta "is"aparte Fue reca)o y odio e+ "=

Este ca"i+o de lu) es5 por suerte5 u+ ca"i+o si+ retor+o=

No se descrece=

a sa#ia +aturale)a +os puso la #oca adela+te y el culo atrGs=

a #oca5 para i+corporar todo lo Fue e+co+tra"os ?cosas Fue sir'e+ y cosas Fue +o= El

culo5 para de6ar atrGs lo +o apro'eca#le=

Meta#olis"o puro=

To"a"os lo asi"ila#le5 lo til= Deseca"os el resto= WEs ge+ial

Apre+da"os de +uestro tu#o digesti'o= Apre+da"os de +uestro cuerpo=

a respuesta estG sie"pre e+ +osotros "is"os5 s4lo ay Fue Fuerer #uscarla=== parae+co+trarla=

Claudia!Despu$s Fue cerr$ el so#re y "a+d$ la carta a+terior5 "e Fued$ co+ toda la i"presi4+ de

Fue a#a estado co+Huso y re'uelto= Esta se+saci4+ "e tu'o i+terru"pido asta aora=

Me doy cue+ta de Fue "i se+saci4+ se relacio+a co+ el eco de Fue el asu+to de lascrticas y de la proyecci4+ i"plcita es para " Hu+da"e+tal=

Me gustara "uco Fue u#iera Fuedado claro5 tra+spare+te5 coere+te y al "is"otie"po Fue escri#o esto5 "e da #ro+ca " deseo de ser coere+te=

9u$ Fuer$s tratar de de"ostrar sie+do coere+te9 No s$= Creo Fue Fuiero Fue Claudiase d$ cue+ta de sus propios "eca+is"os proyecti'os=

9- a 'os Fu$ te i"porta ui$+ sos 'os para Fuerer Fue ella se d$ cue+ta

9-o la Fuiero y5 a partir de "i a"or5 Fuiero lo "e6or para ella=

@1


42/145


9o "e6or para ella es su propia li#ertad= E+ todo caso5 si ella lo sie+te co+Huso5 puedepregu+tar5 ella puede decir P+o co"pre+doP=

9Es cierto= 9E+to+ces 9MGs #ie+ "e parece Fue estoy i+te+ta+do de"ostrar"e cuG+i+telige+te soy=

9A=== es tu 'ie6o truco de la o"+ipote+cia=

9&5 creo Fue s= - ade"Gs5 es el co+tacto co+ "is li"itacio+es= DeHi+iti'a"e+te5 a 'ecessie+to Fue +o puedo tra+s"itir las cosas5 para dar lo Fue Fuiero dar=

9Tus l"ites5 e+to+ces5 te i+terru"pe+=

9Mis l"ites5 cua+do +o los acepto5 "e i+terru"pe+=

Aora5 la i+terrupci4+ a cesado=

U+a 'e) resuelta u+a situaci4+5 "i ca"po de ate+ci4+ Fueda li#re para ocupar"e deotra=

Nuestra capacidad de dar+os cue+ta es li"itada= &o#re todo la "a

@;


43/145


CARTA 14

A"orosa!

E+ parte te+$s ra)4+5 au+Fue +o total"e+te=

Mi i+terlocutor e+ el diGlogo de la carta a+terior +o era e>acta"e+te yo "is"o= E+&ue,os y e>iste+cia5 0rit) (erls dice!

P===-o5 este 0rit)5 +o puedo ir a casa co+ ustedes= No "e puede+ te+er co"o terapeutaper"a+e+te= (ero s puede+ te+er su propio 0rit) perso+ali)ado y lle'arse ese co+ ustedes=l sa#e "uco "Gs Fue yo porFue es u+a creaci4+ de cada u+o= -o s4lo puedo adi'i+ar5i+terpretar o teori)ar respecto de lo Fue ustedes estG+ 'i'ie+do= -o puedo 'er el gra+o pero+o se+tir la pica)4+=P


44/145


CARTA 15

ueridsi"a a"iga!

Me i+'e+t$ u+ e6ercicio guestGltico! I"agi+o Fue soy u+a cG"ara HotogrGHica=

Me cuesta descri#ir"e9 &oy u+a cG"ara co+ Hor"a especial claro5 soy +ica ay"ucas Fue se "e parece+=== pero iguales a "5 s4lo yo=

Estoy total"e+te eFuipada para cu"plir "i o#6eti'o! retratar este i+sta+te de lo Fue estGsucedie+do=

Este i+sta+te=

El i+sta+te a+terior ya pas4 y el pr4>i"o toda'a +o llega a"#os estG+ Huera de "ialca+ce===

=== y "e gusta Fue sea as=

o i"porta+te para ser u+a #ue+a cG"ara es co+seguir u+a #ue+a i"age+ de la realidad=

El "eca+is"o es el siguie+te!

(ri"ero5 #usco aFuello Fue "e lla"a la ate+ci4+= o po+go Hre+te a "=

Mido la dista+cia Fue ay e+tre eso y yo=

Eli6o u+a dista+cia til5 +o sie"pre la dista+cia Fue eli6o es la "is"a5 a algu+as cosas "eacerco "Gs5 de otras "e "a+te+go sie"pre #asta+te le6os=

uego5 co+ sua'idad 9porFue "i "eca+is"o es "uy sua'e95 i+corporo lo e>terior a "ii+terior=

Te+go u+a pelcula "uy se+si#le y puedo sacar "ucas Hotos= &i #ie+ el rollo de pelculaes casi i+ter"i+a#le5 "i 'ida til co"o cG"ara5 +o= legarG u+ "o"e+to e+ Fue "ie>iste+cia ter"i+arG=

(e+sar e+ eso +o "e a+gustia5 es parte de " ser cG"ara=

=== Mie+tras ta+to=== "e i"porta ser cada 'e) "Gs Hiel a lo Fue 'eo= Es cierto5 "i i"age+de lo e>terior +u+ca serG PperHectaP5 pero e+ realidad ta"poco "e i"porta Fue lo sea=

(arte de "i eFuipo es u+ grupo de le+tes y Hiltros Fue au"e+ta+ "is posi#ilidades=


45/145


(er"ite+ ta"#i$+ te,ir "i i"presi4+ de u+ to+o especHico ?'er todo rosa5 'er todo a)ul5 'ertodo gris5 seg+ "i estado de G+i"o=

WEs #Gr#aro=== au+Fue peligroso5 si accide+tal"e+te "e ol'ido Fue es por el Hiltro Fue lo'eo as=

as le+tes "e sir'e+ para au"e+tar o acicar "i ca"po percepti'o= Co+ u+a de ellaspuedo 'er el peFue,o detalle de las cosas co+ otra te+go u+a 'ista pa+orG"ica y glo#al delos sucesos= AFu ta"#i$+5 cua+do po+go la le+te adecuada a "i i+te+ci4+5 todo sale #ie+=

Cada eco reFuiere u+ tie"po diHere+te para ser registrado por eso5 u+a de "isregulacio+es es la del tie"po de e>posici4+=

Todos los procesos i"plica+ tie"po= - $ste depe+de de la 'elocidad de los ecos5 de sui+te+sidad y de "i i+ter$s= Cua+do algo i"plica "uco tie"po5 recurro a u+ ele"e+to Fuelle'o co+"igo! u+ trpode= Este "e per"ite esperar co+ co"odidad u+ eco=== si+apurar"e=== si+ a+siedad=== si+ riesgo de retratar lo eFui'ocado5 cua+do lo Fue esperosucede=

Cua+do estoy pasea+do5 si+ e>pectati'as5 si+ o#6eti'os y co+ la le+te al descu#ierto5puede suceder Fue se "e co+ecte el disparador auto"Gtico= De repe+te sie+to! Wclic y s4lodespu$s "e doy cue+ta de lo Fue i+corpor$=

Estas Hotos suele+ ser las "e6ores5 +ada progra"ado o i+te+cio+al5 +ada 'olu+tario s4loel Wclic i"pre'isto y espo+tG+eo=

Casi "e ol'ido de algo i"porta+te= Te+go u+a tapa= Cua+do "e la po+go5 el "u+dodesaparece y estoy e+ co+tacto s4lo co+"igo= Es "uy til para ale6ar"e u+ poco de lo deaHuera y ta"#i$+ para desca+sar=

Es i"porta+te te+er "uco cuidado co+ correr la pelcula despu$s de cada Hoto= WEsta esu+a li"itaci4+ para te+er e+ cue+ta sie"pre

&4lo puedo sacar u+a Hoto por 'e)=

CualFuier i+te+to de i+corporar dos situacio+es 6u+tas5 resultarG e+ u+a superposici4+?i"age+ co+Husa o e+ u+a Hoto 'elada ?Halta de i"age+=

(or suerte5 lti"a"e+te e logrado i+corporar"e u+ dispositi'o de seguridad Fueper"ite Fue5 asta +o a#er ter"i+ado todo el proceso co+ u+a situaci4+5 sea i"posi#leco"e+)ar co+ otra=

Este dispositi'o es u+a gra+ ayuda5 pero "Gs "e gusta te+er prese+te yo "is"a el l"ite!

No puedo ocupar"e de "Gs de u+a cosa a la 'e)=

Eso5 eso===

@7


46/145


No puedo ocupar"e de "Gs de u+a cosa a la 'e)=

@:


47/145


CARTA 16

Claudia!

No ay traducci4+ para .estalt= U+ co+6u+to= (ara u+ ale"G+5 puede Fuerer decir Hor"a

o +osotros5 es algo as co"o u+a dupla de Higura9Ho+do= Co"o te deca cua+do era cG"araHotogrGHica! s4lo es posi#le ocuparse de u+a cosa a la 'e) esta cosa es la Higura el resto5todo el resto5 es el Ho+do de eso Fue "e ocupa e+ este "o"e+to=

De i+sta+te e+ i+sta+te5 algo desde el Ho+do pasa a pri"er pla+o y se tra+sHor"a e+Higura5 al tie"po Fue aFuella se resuel'e o es 'uelta al Ho+do=

De eco5 estas dos Hor"as so+ las +icas Fue pode"os usar para pasar de u+a Higura aotra= a 'uel'o al Ho+do o la resuel'o=

U+a de las e>presio+es grGHicas "Gs claras de este He+4"e+o5 es el de los perHiles y la

copa ?atri#uidos a Dal= Cada u+o puede 'er la copa e+ #la+co ?so#re Ho+do +egro o losperHiles e+ +egro ?so#re Ho+do #la+co5 pero +adie puede 'er las dos Higuras a la 'e)= Esclaro5 +o

U+ e6e"plo prGctico ?y Fue por otra parte es el Fue July "e dio a "5 podra ser elsiguie+te!

Me estoy ocupa+do de u+a i+teresa+te co+'ersaci4+ co+ 'os= De pro+to5 sie+to te+si4+e+ "i 'e6iga5 Fue ide+tiHico co+ "is ga+as de acer pis=

No Fuiero i+terru"pir "i co+'ersaci4+ y e+to+ces5 por u+ "o"e+to5 co+sigo "a+dar

"is ga+as de acer pis de 'uelta al Ho+do y "a+te+er esta co+'ersaci4+ co"o Higura=&i+ e"#argo5 si la co+'ersaci4+ se prolo+ga5 llegarG u+ "o"e+to e+ Fue la +ecesidad de

acer pis se i"po+drG y ya +o podr$ 'ol'erla al Ho+do=

a +ica posi#ilidad Fue te+go para poder ate+der la co+'ersaci4+5 es suspe+derla poru+os "i+utos para ir al #a,o y co+ti+uarla luego= De lo co+trario5 +o podr$ estar e+ +i+gu+ade las dos cosas! +i co+ 'os +i co+ "i pis=

Estar i+terru"pido es allarse e+ u+a situaci4+ do+de dos Higuras ?o "Gs co"pite+ porser resueltas= Dos co+te+idos se despla)a+ "utua"e+te5 co+siguie+do parad46ica"e+te

per"a+ecer irresueltas=I+terru"pir5 parad46ica"e+te5 +o es acerte esperar u+os "i+utos i+terru"pir es seguir

co+'ersa+do co+ 'os y estar pe+die+te de otra cosa=

(ara la .estalt5 este te"a de las i+terrupcio+es5 6u+to a su deri'aci4+ o#'ia! lassituacio+es i+co+clusas5 so+ el pu+to de partida Hu+da"e+tal de la tarea terap$utica!co+ectarse a cada "o"e+to co+ el aFu y aora=

@


48/145


Este +o es u+ co+cepto +ue'o5 +i siFuiera PguestGlticoP= E+ 13; u+ i+'estigadorlla"ado Kaiger+i reali)4 u+a e>perie+cia Fue luego sera co+Hir"ada por otros cie+tHicosdel Grea de la co+ducta=

Kaiger+i to"4 u+a "uestra de la po#laci4+ al a)ar ?i+cluidos +i,os5 adolesce+tes ya+cia+os de a"#os se>osDi6o a los su6etos Fue les i#a a proporcio+ar u+a serie de tareas?'ei+te para Fue co"pletara+5 y Fue cada u+a te+a u+ l"ite estricto de tie"po= as tareasera+ la soluci4+ de pro#le"as "ate"Gticos5 el e+sartado de cue+tas5 la copia de Higuras y laco+strucci4+ de o#6etos co+ cu#os y otros "ateriales= Da#a a los su6etos las tareas ysiguie+do su pla+5 a u+a parte de i+di'iduos les corta#a a la "itad au+Fue se les per"itaaca#ar real"e+te= E+ la otra "itad5 los su6etos era+ i+terru"pidos a+tes de Hi+ali)arlas5de6G+doles supo+er Fue el tie"po asig+ado a#a e>pirado= El 'erdadero e>peri"e+toco"e+)a#a aFu= U+a 'e) co"pletadas o i+terru"pidas las 'ei+te la#ores5 se les peda a lossu6etos Fue iciera+ u+a lista de las tareas e+ las cuales a#a+ tra#a6ado= El resultado!co"o pro"edio5 los su6etos recorda#a+ do#le de tareas i+co"pletas respecto de aFuellasFue se les a#a per"itido co"pletar= Mucos su6etos peda+ al e>peri"e+tador Fue lesde6ase aca#ar las tareas i+co+clusas ?au+ sa#ie+do Fue la e>perie+cia a#a co+cluido parater"i+arlas= - "Gs a+5 e+ algu+os casos5 de6G+dolos solos e+ las "esas de tra#a6o5 $stosre'isa#a+ e+tre los papeles las tareas i+co+clusas y asta registra#a+ el escritorio dele>peri"e+tador e+ su #usca5 para poder ter"i+arlas= El eco de [recordarY "e6or lastareas i+co"pletas Fue co"pletas5 co+ocido desde e+to+ces Co"o el eHecto Kaiger+i5se i+terpret4 e+ ese "o"e+to co"o la pauta de Fue e>ista u+ siste"a de e+erga"oti'acio+al puesta al ser'icio de u+a tarea cua+do esta se co"ie+)a y Fue5 por supuesto5s4lo se agota si esta tarea se co+cluye= E+ caso co+trario5 per"a+ece co"o e+erga Hlota+tee i+dispo+i#le para otras tareas=

Desde "i propia "a+era de co"pre+der el eHecto Kaiger+i5 $ste es el "Gs claro e6e"plode c4"o las situacio+es i+co+clusas5 si #ie+ puede+ ser postergadas y e+'iadas al Ho+do de+uestra co+cie+cia5 Fueda+ all dura+te alg+ tie"po5 pero a+tes o despu$s pug+arG+ poracerse Higuras para recla"ar resoluci4+=

Algu+os a,os despu$s5 seguidores de Kaiger+i co+ti+uaro+ el e>peri"e+to de lasiguie+te Hor"a!

El i= u+ re9test 'ol'a+ a darle a los e>a"i+ados las prue#as +o resueltas= U+a 'e) "Gs5de6a#a+ al su6eto co+cluir el 78] de ellas ?ci+co i+terru"pi$+dolos e+ las otras ci+co=E+to+ces5 se le 'ol'a a pregu+tar e+ Fu$ prue#as a#a tra#a6ado y se co"pro#a#a ?otra'e) Fue las prue#as +o co+cluidas era+ do#le"e+te recordadas e+ relaci4+ a las otras= - u+dato "Gs! estas lti"as prue#as5 pri"ero i+terru"pidas y luego co+cluidas5 +o era+ "Gsrecordadas Fue aFuellas ter"i+adas e+ el pri"er i+te+to ?cosa de #ru6os5 +o=

E>agera+do! si desde "i Ho+do5 i+Hi+itas situacio+es (ug+a+ por ser resueltas5 +o podr$a#ocar"e a +i+gu+a Higura y "i capacidad de co+e>i4+ co+ el aFu y aora serG +ula=

@2


49/145



50/145


CARTA 17

W- s &ue+a egoc$+trico= o es= Wo es

Es Fue5 e+ Fu$ "u+do 'i'i"os

Vi'i"os acaso e+ u+ "u+do co+stituido por las cosas de aHuera U+ "u+do eco deaFuello Fue perci#e+ "is se+tidos allG e+ el e>terior

Apare+te"e+te es as= &i+ e"#argo=== si yo "uriera oy5 Fue pasara co+ esas cosas deaHuera5 estas cosas del "u+do

Es e'ide+te Fue +o seguira+ sie+do Plas "is"as cosasP! "is )apatos ya +o sera+ "is)apatos5 "i cuerpo +o seguira sie+do "i cuerpo5 estas cartas ca"#iara+ de sig+iHicado5"is i6os sera+ diHere+tes=== E+ resu"e+! "i "u+do desaparecera si yo desapareciera=

WAte+ci4+! No E "u+do5 MI "u+do=

Vuel'o pues a "i pregu+ta! 'i'i"os e+ el "u+do de las cosas de aHuera o 'i'i"os e+ elli"itado y gra+dioso "u+do de "is cosas5 MI MUNDO

C4"o +o se+tir"e el ce+tro de este u+i'erso e+ el Fue 'i'o5 si toda su e>iste+ciadepe+de de la "a C4"o se+tir diHere+te si todas las l+eas pasa+ por "i ce+tro C4"opodra ser de otra "a+era5 si todos los ecos "e i+cluye+ de algu+a "a+era

No serG #ue+o Fue te co+Hu+dieras5 esto +o sig+iHica creerse el ce+tro de E "u+do=

&era terri#le para a"#os Fue Cua+do +os e+co+tre"os5 yo prete+diera ser el ce+tro de tu"u+do o peor a+5 te cediera el lugar de ser el ce+tro del "o=== WA


51/145


CARTA 18

Claudia!

&o+ apro>i"ada"e+te=== las tres de la "adrugada===

Aca#o de despertar"e! "i i6a se Fue64 y "e le'a+t$ a ate+derla=

Al 'ol'er a "i ca"a5 Pel sue,oP se a#a ido= Di dos o tres 'ueltas asta co+Hir"ar Fue+o i#a a 'ol'er a dor"ir"e y luego record$! Fue es el sue,o el Fue trae el cerrar los o6os= -+o el cerrar los o6os el Fue trae el sue,oP=

As Fue "e le'a+t$=

Estoy e+ la coci+a de +uestra casa de 'era+eo= Escuco el ru"or del "ar=== &algo a lapuerta= Es +oce cerrada toda'a= Estoy a escasos cie+ "etros de la playa===


52/145


y yo5 Hor"a+do parte de todo el paisa6e=

Me se+t yo ta"#i$+ er"oso5 ple+o5 ilu"i+ado= Me se+t yo ta"#i$+ cGlido5 sile+cioso5#ello=

7;


53/145


54/145


&= De+tro de "5 yo ya decid ? Fue de#$s decir"e Fue la "Gs cruel y ostil de "ise>ige+cias es aFuella e+ la Fue +i siFuiera te digo lo Fue Fuiero= o Fue espero de 'os aoraes titG+ico=

(ri"ero5 te+$s Fue adi'i+ar Fu$ es lo Fue estoy espera+do y despu$s5 por supuesto5

dGr"elo=a e>ige+cia aFu es i"plcita= -o s4lo sugiero sutil"e+te "i e>pectati'a y desca+so

co+ todo "i peso so#re 'os===

&i 'os adi'i+Gs5 yo aceptar$ graciosa"e+te lo Fue desde 'os decidiste dar"e= &i +oadi'i+Gs5 e+to+ces sie"pre te+go a "a+o la postura Fue "e per"ite )aHar! y podras a#ertedado cue+taP=

Apre+der a pedir es u+o de los gra+des desaHos del ser perso+a=

No toda la ge+te sa#e pedir= Co+o)co a Fuie+es 6a"Gs a+ pedido +ada5 o PpeorP dico6a"Gs pedir +ada= Ellos sie+te+ Fue pedir es po+erse e+ "a+os del otro=

No puede+ aceptar Fue +o so+ autosuHicie+tes= Te"e+ a sus propias de#ilidades y5 so#retodo5 cualFuier rasgo Fue i"pliFue depe+de+cia5 los aterra=

Mucos de ellos se uHa+a+ de +o pedirle +ada a +adie= (ero #ucea+do u+ poco e+ suistoria perso+al5 e+ sus co+ductas a#ituales5 e+ sus relacio+es "Gs cerca+as y e+co+trarGssie"pre lo "is"o! e>ige+cias 'eladas y detrGs de ellas "Gs e>ige+cias=

o "e6or de " Fue puedo darte es lo Fue Fuiero darte=

o "e6or de 'os Fue pod$s dar"e es lo Fue Fuieras dar"e=

De 'os=

No Fuiero O M/&= uiero O MEJOR=

7@


55/145


CARTA 20

Cierro los o6os y 'uelo===

Apare)co do+de 'os estGs= Te 'eo=

Me acerco=

Te recorro co+ "is o6os= MGs cerca=

Te acaricio= &ie+to tu piel=

Tus "a+os Hras ?oy estG+ Hras= Te uelo=

Mis la#ios ro)a+ tu Hre+te5 - 'os +i te das cue+ta=

o Fui)Gs s===

ui)Gs e+ este "o"e+to estGs pe+sa+do e+ " si+ sa#er por Fu$=

77


56/145


CARTA 21

Claudia=== No co"pre+do Fu$ "e Fuer$s decir co+ Fue perdiste el tie"poP=

P(erderP el tie"po5 P.a+arP tie"po5 PTe+erP tie"po=== Nu+ca co"pre+d #ie+ estas

Hrases===

Ber+e dice Fue ay seis "a+eras de estructurar el tie"po ?y s4lo seis y Fue5 ade"Gs5todos te+e"os Pa"#reP de tie"po estructurado=

-o +o coi+cido co+ la idea del a"#re! de la +ecesidad de estructurar el tie"po o"e6or5 "Gs Fue +o coi+cidir es Fue +o creo Fue sea a"#re5 creo Fue es u+ G#ito5 u+apauta cultural=

I+te+ta+ acer+os creer Fue +ecesita"os estructurar el tie"po5 sa#er Fu$ 'a"os a acerco+ $l=

Usar el tie"po5 puede ser til para i+corporar u+ [dar"e cue+taY de c4"o uso "itie"po=

No el tie"po5 si+o "i tie"po=

as seis "a+eras de Ber+e so+!

1 a i+ti"idad; os 6uegos de 'ida a acti'idad

@ os pasatie"pos7 os ritos: El aisla"ie+to

Es co"o u+a escalera! el lti"o pelda,o es el pu+to de co+tacto real co+ el otro=

I+ti"ar +o tie+e +ada Fue 'er co+ el '+culo de pare6a= I+ti"ar se reHiere a cualFuierrelaci4+ e+tre dos seres Fue so+ aut$+tica"e+te li#res y per"ite+ Fue el otro seaaut$+tica"e+te li#re=

I+ti"ar deri'a de I+9ti"o= El ti"o es u+a glG+dula Fue se e+cue+tra e+ los +i,ospeFue,os de+tro del t4ra>5 "uy cerca del cora)4+ y Fue cu"ple u+ ciclo 'ital5 atroHiG+dosea "edida Fue el +i,o crece= E+ la pu#ertad5 ya +o e>iste=

I+ti"ar es se+tir a alguie+ de+tro de "i peco5 cerca de "i cora)4+5 ade+tro de "=

os 6uegos so+ las secue+cias repetidas a tra'$s de las cuales "e relacio+o co+ otro5creye+do Fue i+ti"o=

7:


57/145


58/145


Ni,o A

Vcti"a

(adre

Cua+do el padre llega5 la "adre le cue+ta y le e>ige Fue aga algoP ?=== ?WporFue as+o se puede seguir=

El padre le pega al +i,o= El +i,o llora [desco+solada"e+teP= a "adre se acerca aPco+solarloP ?Bue+o5 #ue+o5 #e#$5 ya pas4=

(ri"era rotaci4+

(adre A

Madre

El padre se sie+te estaHado y desautori)ado e+to+ces se po+e Hir"e y e>ige Fue co+ti+eel castigo= a "adre le dice Fue es u+ #ruto y u+ sGdico5 y e+ u+a crisis +er'iosa e"pie)a atirar platos= El +i,o se acerca al padre y lo lle'a a su a#itaci4+=

&egu+da rotaci4+

Madre A=

Ni,o

As5 el 6uego co+ti+a asta agotar todas las rotacio+es posi#les5 para luego===reco"e+)ar por la pri"era= ?i+do re#usFue5 e

uiero aclararte Fue cualFuier parecido e+tre la secue+cia de este 6uego y algu+asituaci4+ de la poltica i+ter+acio+al5 es "era coi+cide+cia=

a acti'idad es el tra#a6o! la producci4+5 la tarea la#oral5 re"u+erada o +o=

No todos tie+e+ la suerte ? de tra#a6ar e+ algo Fue les d$ placer y Fue les per"itae6ercer5 desde la acti'idad5 la capacidad de i+ti"ar=

(ara aFuellos Fue e"os podido elegir u+a proHesi4+ co"o la "a5 por e6e"plo5 u+atarea Fue se e6erce si+ esHuer)o5 disHrutG+dola=== Fue e+riFuece y Fue5 le6os de ca+sar5desca+sa=== (ara +osotros5 digo5 todo es "Gs HGcil=

(ara los Fue +o pudiero+ elegir5 ay dos posi#ilidades! elegir ca"#iar de tra#a6o 9a u+costo deter"i+ado9 o reelegir esta "is"a tarea5 dedicG+dole s4lo el tie"po estricto Fue esaacti'idad reFuiere=

72


59/145


Cua+do protesto por "i tra#a6o5 a+tes de "i tra#a6o5 dura+te "i tra#a6o y despu$s de "itra#a6o o cua+do e+tro e+ la carrera eco+4"ica y 'i'o ocupado e+ ga+ar "Gs y "Gs di+ero5e+to+ces "i tra#a6o i+terru"pe "i i+ti"idad y "o+opoli)a "i tie"po=

=== Cue+ta+ Fue u+ se,or lleg4 a u+a estaci4+ de tre+5 e+ u+ peFue,o pue#lito pro'i+cial=Co"o te+a co+sigo tres pesadas 'ali6as5 trat4 de #uscar a u+ "aletero Fue le ayudara alle'arlas al otel5 dista+te tres cuadras de la estaci4+=

(regu+t4 al guarda#arreras y $ste le di6o Fue #uscara a Jua+co5 a Fuie+ e+co+traraFui)Gs e+ la pla)a Hre+te a la estaci4+= El se,or carg4 sus 'ali6as asta la pla)a y all5te+dido al sol5 so#re u+ #a+co=== e+co+tr4 a u+ #ar#udo y desali,ado lugare,o5 Fue supusoera Jua+co!

9Jua+co 999&=== E === ?&i+ "o'erse= 9Usted es Jua+co 9===&5 se,or ?&i+"o'erse= 9Usted es el "aletero 9WAG ?&i+ "o'erse=

9WUsted te+dra Fue estar e+ la estaci4+ y +o aFu5 e+ la pla)a

9- para Fu$ ===

9C4"o para Fu$ Esta+do all e+co+trara por lo "e+os die) 'eces "Gs pasa6eros Fueesta+do aFu=

9- para Fu$ Fuiero die) 'eces "as pasa6eros === 9W(ara ga+ar "Gs di+ero

9- para Fu$

9W(ero o"#re5 para co"prar=== u+a "oto5 por e6e"plo=

9- para Fu$

9(ara lle'ar las 'ali6as e+ u+ acoplado e+ la "oto=9- para Fu$

9(ara acer "Gs 'ia6es e+ "e+os tie"po=9- para Fu$

9(ara ga+ar "Gs di+ero y co+ u+ poco de suerte=== podra tra+sHor"arse e+ u+ e"presariode los tra+sportes=

9- para Fu$

9W(ara ga+ar "uco di+ero9- para Fu$

9-=== cua+do te+ga "uco di+ero podrG 'i'ir si+ tra#a6ar y desca+sar todo lo Fue Fuiera=

73


60/145


99?A#rie+do u+ o6o - aora Fu$ estoy acie+do ===

os pasatie"pos so+ i+terca"#ios co+ el "u+do5 Fue ago para Ppasar el tie"poP=

Ber+e dice Fue ay dos categoras! la ldica ?a6edre)5 ca+asta5 tiro al #la+co5 etc= y lasoHisticada5 Fue se desarrolla 'er#al"e+te= E6e"plos! Pu$ li+do auto5 Fu$ "odelo esPD4+de co"praste ese 'estidoP u$ opi+Gs del psicoa+GlisisP PVos cre$s e+DiosP=== etc$tera5 etc$tera===

?(ara la .estalt5 los pasatie"pos y los ritos se acta+ desde la capa "Gs superHicial de laperso+alidad y +o co"pro"ete+ para +ada a la perso+a=

os ritos so+ i+terca"#ios repetidos5 secue+ciales y pre'istos= Tra+saccio+es si+sorpresas=

&e usa+ para o#te+er de ellos la Halsa seguridad Fue "ucas 'eces cree"os +ecesitar yFue otras ta+tas +os i+duce+5 co+'e+ce+ o e+se,a+ Fue +ecesita"os=

os ritos tie+e+ di'ersas i+te+sidades= Desde la religi4+5 la PculturaP5 los a+i'ersarios5los das de la "adre5 etc=5 asta el se+cillo rito del Ppulsada del #arrio=

Desde su propia 'isi4+5 eo Buscaglia 9e+ su li#ro Vi'ir5 A"ar y Apre+der9 cue+ta algosi"ilar= (regu+ta Buscaglia por Fu$ la ge+te5 cua+do su#e a u+ asce+sor5 se coloca de cara ala puerta= Todos paraditos co+ las "a+os pudorosa"e+te ale6adas de toda posi#ilidad deroce co+ los otros=

Cua+do yo e+tro a u+ asce+sor5 6a"Gs giro acia la puerta= E+ ge+eral5 "e po+go deHre+te a todos y los "iro= A 'eces digo!

:8


61/145


9No sera "ara'illoso Fue el asce+sor se Fuedara tra#ado u+as oras y +os diera tie"popara co+ocer+os a respuesta es sie"pre la "is"a= E+ el siguie+te piso5 todo el "u+do se#a6a grita+do!

9WA ay u+ loco Fue dice Fue Fuiere Fue el asce+sor se pare===P

E+ lo perso+al5 co+Hieso p#lica"e+te Fue te+go u+ ritual! Detesto los ritos= os detestoa tal pu+to5 Fue 6a"Gs ago regalos de cu"plea,os ?sal'o a los +i,os5 para Fuie+es elcu"plea,os tie+e otra co++otaci4+= Ja"Gs recuerdo +i+g+ a+i'ersario=


62/145


6ugar a la 'ida5 e+to+ces=== llego al pelda,o e+ el Fue Fuiero estar! la i+ti"idad=

:;


63/145


64/145


?- "e sigui4 acia la puerta del despaco= ?Nos se+ta"os=

-o! Do+ Marcos5 dga"e por Fu$ le parece a Ud= Fue lo tra6ero+ aFu

Do+ Marcos! MirG pi#e5 lo Fue pasa es Fue "i esposa y los cicos +o e+tie+de+5 ellos

cree+ Fue estoy PcoliHGP=-o! (or Fu$ cree+ eso u$ i)o usted

Do+ Marcos! Resulta Fue u+ da "e e+co+tr$ e+ el "ercado co+ Do,a Kule"a5 la 'eci+ade e+Hre+te= E+ la cola5 "e co+t4 Fue se le a#a roto la radio y Fue +o te+a plata paraarreglarla5 yo "e acord$ Fue e+ casa a#a por lo "e+os dos radios= (ara Fu$ se +ecesita+dos radios &e puede+ escucar dos radios a la 'e) As Fue le ped a la Kule"a Fuepasara por "i casa y le regal$ la radio= WMe se+t He+4"e+o E+to+ces sal a la calle ye"pec$ a pregu+tarle a la ge+te Fue pasa#a Fui$+ +ecesita#a u+ pull4'er 9porFue yo te+aco"o ci+co95 y despu$s5 regal$ u+ tra6e 9yo +u+ca lo usa#a95 'arias cor#atas5 u+ poco deplata5 u+os pares de pa+tuHlas=== y cua+do le esta#a por lle'ar el relo6 pulsera a u+"ucacito Fue lo +ecesita#a5 "i Ha"ilia se e+o64 y +o "e de64 salir a la calle= la"aro+al "$dico5 Fue "e 'i+o a 'er y di6o Fue 'i+iera para aFu=

-o! - usted sa#e Fu$ es aFu

Do+ Marcos! &5 claro pi#e5 WFu$ te cre$s Fue soy #oludo Es u+a cl+ica=

-o! Bue+o5 do+ Marcos5 su "$dico "e pide Fue lo i+ter+e"os por u+os das5 paraestudiar si le estG pasa+do algo= u$ le parece la idea

Do+ Marcos! Deci"e5 se puede 6ugar al truco

-o! &5 do+ Marcos5 sole"os acer tor+eos todas las se"a+as=

Do+ Marcos! - al Mus

-o! Eso +o s$5 porFue yo +o 6uego=

Do+ Marcos! Bue+o5 "e Fuedo= As por lo "e+os te e+se,o a 6ugar al "us=

-o! Bie+5 e+to+ces sali"os a despedir a su Ha"iliaDo+ Marcos! PU+ iloP=

?&ali"os5 yo co"o a+tes5 lle'ado por $l del o"#ro5 "ie+tras do+ Marcos e"pe)a#a ae>plicar"e el 6uego del "us=

-o! Bue+o5 do+ Marcos5 despdase de su Ha"ilia=

?y de repe+te5 co"o si el "u+do se u#iera ca"#iado de #la+co a +egro5 la cara de do+Marcos se tra+sHor"45 su so+risa desapareci45 la 'o) se le Fue#r4 y ro"pi4 a llorar co+desesperaci4+5 "ie+tras toca#a la cara de sus i6os y su esposa y les repeta Pcude+seP5 [los

:@


65/145


66/145


C4"o (or u+ lado5 ser i"porta+te parece ser u+a cualidad del o#6eto5 del eco5 de lasituaci4+= Me i"porta5 es "o= Cua+do "e i"porta "e i+tegro5 "e co+tacto5 "eco"pro"eto= (or otro lado5 los co+ceptos de todo y +ada so+5 respecto de este pu+to5eFui'ale+tes= Es ta+ i+deHi+ido el co+cepto de u+o co"o de otro= E+ alg+ lugar de+osotros "is"os5 Todo y Nada5 Todos y Ni+gu+o so+ la "is"a cosa! u+a +e#ulosa

i+diHere+ciada Fue circu+sta+cial"e+te "e sir'e para deHi+ir lo Fue co+ seguridad +o s$5 +o"e atre'o o +o Fuiero deHi+ir=

El otro da5 idia "e di6o!

9Desde Fue te co+o)co5 cada 'e) te i"porta+ "e+os cosas= = -Despu$s5 pe+s$ I#a a decir Fue s= - despu$s5 Fue +o= & o No5 Fu$ i"porta idia tie+era)4+=

- a la 'e)5 +o tie+e ra)4+=

Cada 'e) "e i"porta+ "e+os cosas y si+ e"#argo^

Cada 'e) "e i"porta+ "Gs las cosas Fue "e i"porta+5 9C4"o se e+tie+de

No se e+tie+de o s ===

Wu$ i"porta=

::


67/145


CARTA 23

A"ada!

Te repito Fue +o= (ara +ada= -o +o estoy e+ co+tra del psicoa+Glisis= &ie"pre y cua+do

"e aceptes u+a restricci4+! esta"os a#la+do de o+estos y aut$+ticos psicoa+alistas5 +o dei"pro'isados5 +o de ge+te peFue,a5 esta"os a#la+do de terapeutas Fue a+ elegido lat$c+ica psicoa+altica=

o Fue creo es Fue5 co"o otras t$c+icas de ayuda5 tie+e i+dicacio+es especHicas5i+dicacio+es i+diHere+tes y5 por supuesto5 tie+e co+trai+dicacio+es=

Creo5 ade"Gs5 Fue es u+a t$c+ica a+tigua5 Fue e+ la "ayor parte de los casos a sido"e6orada por los +ue'os aportes=

Alguie+ podra creer Fue digo esto por co+siderar"e a " "is"o i+capa) de ser

psicoa+alista= Bie+5 a ese alguie+ yo le co+testo!

9WTie+e ra)4+

-o estoy seguro de Fue sera u+ p$si"o psicoa+alista= Algu+a 'e)5 "ie+tras esta#a e+ u+grupo de estudio psicoa+altico acost$ a algu+a de "is pri"eras 'cti"as5 Fuiero decirpacie+tes5 e+ u+ di'G+ === Nuestra lti"a sesi4+ Hue aFuel da Fue $l "e di6o!

9Doctor==== Duer"e - a "e despert$=

Creo Fue s s4lo e>istiera el psicoa+Glisis5 yo te+dra dos ca"i+os y s4lo dos!

1 I+'e+tar la .estalt=

; Dedicar"e a otra cosa 999Fue segura"e+te +o sera la "edici+a ?"e rela"o pe+sa+doe+ u+ taller de carpi+tera=

_illia" &ult) dice!

P&i a u+ terapeuta le i+co"oda "irar a la ge+te a los o6os5 desarrollarG u+a teora FuereFuiera situar al pacie+te Huera del ca"po 'isual si se sie+te torpe cua+do de#e to"ar lai+iciati'a5 co+struirG u+a teora Fue s4lo de"a+de al terapeuta respo+der y si se a#urre co+

Hacilidad5 aderirG a u+a teora Fue lle'e a los su6etos a gritar5 'ociHerar y pelearP===?reHiri$+dose al psicoa+Glisis5 la terapia rogeria+a y la .uestalt=

Es Fue la i+capacidad #ie+ usada es u+ e>cele+te acicate para el progreso y lacreati'idad= El "is"o 0reud a#ri4 su ca"i+o i+'estigador desde sus pocas a#ilidadesco"o ip+oti)ador=

:


68/145


a "e6or "a+era de a'alar esto Fue te digo es co+tarte Fue5 e+ "Gs de u+a oportu+idad5e sugerido a pacie+tes Fue recurriera+ a u+ psicoa+alista y e+ 'arias oportu+idades5 yo"is"o i+diFu$ la deri'aci4+=

Eric Ber+e tie+e u+a Hrase e+ su li#ro Fue "e parece ge+ial!

WC`RE&E (RIMERO - (&ICOANACE&E DE&(U& Cua+do5 despu$s de u+ca"i+o recorrido 6u+tos5 u+ pacie+te Fue a resuelto la "ayor parte de sus co+ductas+eur4ticas5 Fue se sie+te ple+o5 Fue +o tie+e urge+cias5 "e co"e+ta Fue sie+te ga+as desa#er "Gs de $l5 Fue Fuiere i+dagar "Gs proHu+da"e+te e+ $l "is"o y a 'eces5 por Fu$+o=== Fue Fuiere co+ocer los "eca+is"os de sus co+ductas5 e+to+ces le sugiero Fue 'ea a u+a+alista y ago la deri'aci4+= Otras 'eces5 e+ la pri"era e+tre'ista o e+ la segu+da5 elpacie+te "e dice Fue Fuiere sa#er el porFu$5 Fue Fuiere e>plicacio+es para sus actitudes5Fue Fuiere relle+ar los uecos Fue e>iste+ e+ su "e"oria=== Cua+do sucede esto5 suelodecirle a "i e+tre'istado Fue lo Fue $l pide lo podrG e+co+trar e+ u+ trata"ie+topsicoa+altico=

A 'eces5 $l pregu+ta por Fu$ +o lo puedo ayudar yo co+ todo esto=== - e+ ge+eral5 sueloco+testar Fue te+go seis ra)o+es! la pri"era es Fue +o Fuiero5 las otras ci+co=== Fu$i"porta+

:2


69/145


70/145


Mis races=== de ellas "e +utro5 de ellas depe+de "i ali"e+taci4+ y "i esta#ilidad= Nu+capude co"pre+der c4"o so#re'i'e+ esos seres u"a+os5 Fue a 'eces 'eo5 si+ races5 ta+i+esta#les y ta+ HrGgiles por carecer de +utrie+tes===

A"o cada parte de " "is"o===

desde la pu+ta i+Herior de "is races asta la lti"a o6a de "i copa===

A"o "is Hlores5 y ta"#i$+ a"o "is espi+as === -5 lo Fue "Gs a"o de "i ser Gr#ol=== esdar"e cue+ta === a cada i+sta+te===

Wue estoy 'i'o

8


71/145


CARTA 25

Claudia!

W0i+al"e+te sucedi4 Ve+di"os el departa"e+to do+de 'i'a"os y co"pra"os u+

calet e+ las aHueras de Bue+os Aires=

Me parece i+cre#le=== despu$s de ta+tos a,os5 acceder por Hi+ a esa casa=

Nu+ca "e a#a dado cue+ta de Fu$ era "i departa"e+to! 78 "etros c#icos5 u#icadose+ alg+ lugar del espacio5 a u+os Fui+ce "etros del suelo=

Vi'ir e+ el aire===


72/145


CARTA 26

As es5 dulce=

Ta"#i$+ de6ar u+a casa i"plica u+ duelo=

Duelo5 eti"ol4gica"e+te5 estG relacio+ado co+ dolor y co+siste e+ la ela#oraci4+i+ter+a Fue ago cada 'e) Fue "e separo de alguie+ o de algo= CuG+to yo aya Fuerido aese algo deter"i+arG la i+te+sidad y duraci4+ de ese duelo5 pero +o su e>iste+cia=

&ie"pre ay u+ duelo para pasar tras u+a separaci4+= Nuestra educaci4+ co+spira co+trala ela#oraci4+ y aceptaci4+ de los duelos=

RecordG los "e+sa6es de +uestros padres - "aestros5 Hre+te a +uestras p$rdidasi+Ha+tiles! P === Bue+o5 ya pas4===P5 PBasta de llorar===P5 No era ta+ i"porta+te===P5 +o 'as ate+er otro===No pie+ses e+ eso===P5 etc=

Te"e"os el duelo=

El dolor aparece co"o u+a terri#le a"e+a)a a +uestra i+tegridad==5

- e+to+ces5 +os deHe+de"os=

El i+te+to "Gs co"+ es +o co"pro"eter"e aHecti'a"e+te co+ +ada +i +adie ?o lo"e+os posi#le5 co+ los "e+os posi#les5 e+ la Ha+tasa de Fue Psi +o Fuiero a +adie +i a+ada5 +o "e dolerG perder a +ada +i a +adie=

A'iso! NO 0UNCIONA==No s4lo porFue este ra)o+a"ie+to "e i"pide la 'ida5 el co+tacto y la i+ti"idad5 si+o

ade"Gs porFue5 co"o te di6e5 el duelo +o depe+de de cuG+to yo Fuiera a lo Fue se 'a=

El segu+do i+te+to es "Gs terri#le a+= Co+siste e+ la 'elada decisi4+ de +o separar"eNUNCA de NADA= As acu"ulo cosas y relacio+es Fue +o Hi+ali)a+ 6a"Gs5 Fue +o sere+ue'a+5 Fue per"a+ece+ estGticas=

Coleccio+o li#ros Fue +u+ca leo5 discos Fue +u+ca escuco5 ca6as y ca6as de cartas Fue"e a+ escrito perso+as Fue ace a,os +o co+tacto5 "o+to+es de placas lle+os de o#6etos

Fue rec

jorge bucay - cartas para claudia

Documents