jbptunikompp gdl pitriharya 23044 3 pertemua i
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
1/11
Fonologi Bahasa Jepang
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
2/11
FONOLOGIFONOLOGI
BatasanBatasandandanRuangRuanglingkuplingkupFonologiFonologi
FonemFonemBahasaBahasaJepangJepang
MoraMoradandanSilabisSilabisdalamdalamBahasaBahasaJepangJepang
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
3/11
Batasan Dan Ruang LingkupBatasan Dan Ruang Lingkup
FonologiFonologi
Istilah Fonologi dalam Bahasa Jepang aitu !Istilah Fonologi dalam Bahasa Jepang aitu !on inronon inronmerupakan "abang linguistik ang mengka#i tentangmerupakan "abang linguistik ang mengka#i tentang
lambang buni bahasa berdasarkan pada $ungsinalambang buni bahasa berdasarkan pada $ungsina
Dalam Bahasa Jepang ka#ian Fonologi men"akup $onemDalam Bahasa Jepang ka#ian Fonologi men"akup $onem merupakan satuan buni terke"il ang ber$ungsimerupakan satuan buni terke"il ang ber$ungsi
untuk membedakan arti% Salah satu "ara untukuntuk membedakan arti% Salah satu "ara untuk
mengidenti&kasi suatu $onem dapat di "ari pasanganmengidenti&kasi suatu $onem dapat di "ari pasangan
minimalnaminimalna Misalna $onem 'k'( 'Misalna $onem 'k'( '
s'( ' t'( ' h'( ' t'( ' d ' akan terlihat perbedaanna #ikas'( ' t'( ' h'( ' t'( ' d ' akan terlihat perbedaanna #ika
digunakan pada a)al kata sepertidigunakan pada a)al kata seperti berikutberikut%%
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
4/11
'k*aku' +Menulis,'k*aku' +Menulis,
's*aku''s*aku'+mekar'berkembang,+mekar'berkembang,
't*aku' +menanak -nasi.,'t*aku' +menanak -nasi., 'n*aku' +Menangis,'n*aku' +Menangis,
'h*aku' +Memakai sepatu'h*aku' +Memakai sepatu
dll%,dll%, 'd*aku' +memeluk ''d*aku' +memeluk '
mendekap,mendekap,
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
5/11
/erbedaan Fonem 'p' dan/erbedaan Fonem 'p' dan
'n''n'FonemFonem 0iri /embeda -Fitur Distingti$.0iri /embeda -Fitur Distingti$.
'p''p'
1onsonan1onsonan
2idak2idak
BersuarBersuaraa
!!
2anpa2anpa
3spira3spirann
"#"#
BukanBukan
SengauSengau
$%$%
LetupaLetupa
nn
&'&'
1edua1edua
BibirBibir
'n''n'
1onsonan1onsonan
((
BersuarBersuaraa
!!
2anpa2anpa
3spira3spira
nn
##
SengauSengau
$%$%
LetupaLetupann
)*)*
Gigi4Gigi4
GusiGusi
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
6/11
Bahasa Jepang terdiri dari buni 5d67Bahasa Jepang terdiri dari buni 5d67
dan 567% kedua buni -8arian. inidan 567% kedua buni -8arian. ini
bukan merupakan dua $onem(bukan merupakan dua $onem(melainkan satu $onem% Dalam satumelainkan satu $onem% Dalam satu
$onem memun"ulkan beberapa buni$onem memun"ulkan beberapa buni
akibat letak $onem tersebut dalamakibat letak $onem tersebut dalam
suatu kata( ang dipengaruhi olehsuatu kata( ang dipengaruhi oleh$onem ang ada di depan atau di$onem ang ada di depan atau di
belakangna% 9al ini di sebut -belakangna% 9al ini di sebut - ++
+3lo$on,+3lo$on,
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
7/11
Fonem Bahasa JepangFonem Bahasa Jepang
$onem$onem merupakan satuanmerupakan satuan
buni terke"il ang ber$ungsi untukbuni terke"il ang ber$ungsi untuk
membedakan artimembedakan artiBuni dalam bahasa #epang angBuni dalam bahasa #epang ang
dibedakan atas :okal -8.( 1onsonan -0.(dibedakan atas :okal -8.( 1onsonan -0.(
dan semi :okal -S:.% Dalam bunidan semi :okal -S:.% Dalam buni
tersebut ada ang termasuk ke dalamtersebut ada ang termasuk ke dalam$onem( dan ada pula ang termasuk$onem( dan ada pula ang termasuk
kedalam alo$onkedalam alo$on
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
8/11
;mpat Ma"am Jenis Fonem;mpat Ma"am Jenis Fonem
8okal -8. < 'a(I(u(e(o'8okal -8. < 'a(I(u(e(o'
-b. 1onsonan-0. < '1(g(s(6(t(d("(n(h(p(b(m(r'-b. 1onsonan-0. < '1(g(s(6(t(d("(n(h(p(b(m(r'
-". Semi 8okal -S:. < ')( #'-". Semi 8okal -S:. < ')( #' -d. Fonem 1husus < =(-d. Fonem 1husus < =(N(N(R'R'
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
9/11
Mora dan Silabis dalam BahasaMora dan Silabis dalam Bahasa
JepangJepang
Setiap buni dalam bahasa Jepang #ikaSetiap buni dalam bahasa Jepang #ika
ditulis dengan huru$ kana -9iraganaditulis dengan huru$ kana -9iragana
atau 1atakana. ke"ualiatau 1atakana. ke"ualiyou on (Kya,you on (Kya,kyu, kyokyu, kyo dan ang lainna.( setiapdan ang lainna.( setiap
satu huru$na dianggap sebagai satusatu huru$na dianggap sebagai satu
moramora55 ,-,- haku7+ketukan,haku7+ketukan,
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
10/11
Silabis dalam bahasa JepangSilabis dalam bahasa Jepang
disebut onsetsu -disebut onsetsu - .. ( Identik( Identik
dengan satu kata dalam bahasadengan satu kata dalam bahasaIndonesia( Banakna huru$ 1anaIndonesia( Banakna huru$ 1ana
ang digunakan dalam satu kataang digunakan dalam satu kata
tidak sama dengan #umlah silabistidak sama dengan #umlah silabisdalam kata tersebut%dalam kata tersebut%
-
7/24/2019 Jbptunikompp Gdl Pitriharya 23044 3 Pertemua i
11/11
0ontoh Mora dan Silabis0ontoh Mora dan SilabisStrukturStruktur MoraMora SilabisSilabis 0ontoh0ontoh
880808
S:8S:8
0S:80S:8
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
++ ''i'(''i'( / / +?sus, +Gambar,+?sus, +Gambar,
00 'ka'('ka'( 11 +namuk, +Sa)ah,+namuk, +Sa)ah,
22 'a'('a'( 33 +anak /anah, +Ring,+anak /anah, +Ring,
44 'shu'('shu'( +Saham, +2ulisan,+Saham, +2ulisan,
8808 @N08 @N
S:8 @S:8 @
==
0S:8 @0S:8 @RR
AAAA
AA
AA
>>>>
>>
>>
56785678 'oN('oN( 6969 'o=''o=' 6:6: 'oR''oR'5;785;78 'kaN''kaN' :>: 'saR''saR'
AA
CC
CC
CC
>>
AA
AA
AA
AA
;?@;?@ 'kamera' +kamera,'kamera' +kamera,
;7;7 'kaN% +kaleng,'kaN% +kaleng,
ABAB (meRreR' +perintah,(meRreR' +perintah,
/CD/CD 'eiri' +lukisan,'eiri' +lukisan,
EF9GEF9G ' s#o=ku ' +kaget,' s#o=ku ' +kaget,
HI:7HI:7 ' guriRN ' +hi#au,' guriRN ' +hi#au,
JKJK ' 2oR=ta ' +le)at,' 2oR=ta ' +le)at,