Informasi tentang liburan golden week。Musim hujan tahun ini intensitas hujan relatife sedikit, kami berharap semua peserta tetep

semangat dan tidak ada yang sakit sehingga bisa menggunakan liburan dengan baik. Di Jepang

musim hujan dimulai dari bulan Juni sampai pertengahan bulan Juli, untuk itu kami berharap disaat

cuaca baik sempatkan untuk menjemur Kasur,selimut tebal dan lainnya Sekarang kita memasuki

liburan panjang mulai dari akhir bulan April sampai awal bulan Mei, sehingga kita bisa

menghabiskan waktu diluar pelatihan, bagi yang akan melakukan liburan ataupun yang tidak

sebaiknya tetap memperhatiakan dengan baik beberapa hal dibawah ini dan setiap peserta

diharapkan tetap berhati-hati gar tidak mengalami kesulitan atau kecelakaan., karena kami rasa

masa liburan ini banyak sekali orang yang datang berlibur ke Jepang atau pulang ke Jepang tapi

kami yakin mereka tidak melanggar ketentuan dan aturan

１）Jangan Biarkan makanan membusukSuhu udara akan menjadi panas sehingga akan memudahkan makanan yang saudara miliki akan cepatmembusuk, untuk itu segera masukan makanan saudara, seperti telur, sayur-sayuran, buah-buahan danlain-lainnya kedalam kulkas.

２）Jangan menimbulkan kutuDisaat cuaca bagus saudara harus bisa mengusahakan untuk menjemur kasur dan selimut tebal dan lain-lain, agar tidak menimbulkan kutu.

３）Penggunaan Gas dan ListrikTetap menghemat penggunaan Gas dan Listrik, Air. Gunakan sesuai kebutuhanteruatama pendingin ruangan (AC) yang mungkin lebih banyak digunakan

４）Perhatikan Jadwal Pembuangan SampahPada masa liburan biasanya jumlah penumpukan sampah rumah meningkat sejalandengan banyaknya waktu saudara tinggal dirumah, untuk itu perhatikan jadwal pembuangansampahnya sehingga tidak mengganggu kenyamanan lingkungan tempat tinggal saudara

５）Saat bepergian keluar laporkan sebelum pergiPada saat anda akan pergi berbelanja dengan menggunakan sepeda, sebaiknya beritahukan kepada temananda terlebih dahulu tujuan anda. Kemudian apabila anda hendak bepergian dengan menggunakan bus atau kereta, kemudian hendaklah semua tetap berhati-hati, apabila terjadi kecelakaan segera melaporkankepada pembimbing pelatihan atau kepada lembaga penerima dengan menyebutkan identitas diri pesertasehingga petugas segera bisa memberikan bantuan tanpa kesulitan.

６）（Penggunaan Telepon Umum sampai dengan jam 10 malam）Menghabiskan liburan di rumah itu memang baik tetapi apabila anda disaat liburan dirumahjengan membuat diri anda kerepotan nantinya dengan berlebihan menggunakan telpon untuksesuatu yang tidak penting. Walaupun didekat tempat tinggal ada telpon umum, demi keselamatan sebaikanya tetap berhati-hati dan upayakan menggunakannya tidak boleh lebihdari jam 10 Malam

23 April 2014Edisi

yang ke-029

TENTANG KARTU IZIN TINGGALKami berharap peserta setiap saat harus selalu membawa kartu izin tinggal disaat keluar rumah, danitu sudah kami ingatkan selalu dengan jelas disaat pertama masuk ke pelatihan ini. Kartu ini sangatpenting sekali peranannya sehingga apabila tidak membawanya akan mendapatkan masalah besar. Sejak awal tahun ini ada juga peserta yang kehilangan kartu izin tinggalnya di tas, sehingga harusdiganti dengan kartu izin tinggal sementara. Kartu identitas merupakan sesuatu yang sangat pentinguntuk membuktikan keberadaan peserta di Jepang sebagai peserta magang. Untuk itu jaga dansimpan dengan baik kartu izin tinggal saudara agar tidak hilang atau dimanfaatkan orang lain teruatama dalam masalah kecelakaan atau kejahatan yang akhirnya akan menyeret peserta dalamsuatu masalah besar.

Awal masuk tahun ini banyak sekali laporan penangkapan orang Thailand kemudian orang Vietnam dllyang terlibat dengan pengiriman uang melalui bank ilegal/pengiriman uang ilegal. Tampaknya banyakdari mereka yang melakukan itu juga dari peserta pelatihan, tindakan pengiriman uang ilegal ataumelakukan jasa pengiriman ini merupakan tindakan pelanggaran hukum (Undang-Undang Perbankan) dan apabila tertangkap akan dikenai denda sebesar 3 (tiga) juta yen, atau penjara sekurang-kurangnya 3 (tiga) tahun. Kami telah mendengar banyak sekali orang asing yang melakukan bisnis ilegal ini denganmemberikan iming-iming pengiriman ilegalnya biaya bisa lebih murah dan lebih cepat. Dan bisnispengiriman ilegal ini benar-benar pelanggaran hukum perbankan, dan semua bentuk transaksi berkaitanitu akan disita oleh pihak kepolisian sehingga akan membuat izin tinggal saudara akan bermasalahtersangkut masalah kriminal. Setiap tahun data imigran yang memasuki Jepang selalu meningkatsehingga pihak pemerintah Jepang memperketat peraturan berkaitan dengan pengiriman uang ilegalbukan hanya terhadap peserta praktek, tetapi terhadap semua orang asing. Dengan dasar itulah kami mengharapkan para peserta jangan sampai melakukan pengiriman uang ilegal walaupun ada rayuanyang sangat menggoda/iming-iming manis.

TENTANG BANK GELAP DAN PENGIRIMAN UANG ILEGAL

(Sponsor)

Orang yang menerima

JepangN

egara tujuan （Keluarga yang menerima uang ）

（Orang Asing yang bekerja di Jepang）

Oknum Pengirim uangPenyedia Buku

rekening

Rekening Lokal（Dana yang terkumpul）

Pemberian Upah

Memberikan buku rekening

Pengiriman Uang

Pengiriman Tunai（Pembayaran Biaya Pengiriman）

Meminta Pembayaran Kepada si penerima

Pembayaran

《Berikut ini contoh aliran pengiriman uang ilegal》

Rekening dalam negeri

Uang yang diterimaoleh Oknum