indonesia marine

48

Upload: taufik-edy-mustofa

Post on 06-Aug-2015

160 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Indonesia Marine

��������������� ����������������

��������������

������ �������

������������

� ������������ �� ����������������������������������

� ���������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������

� ���������������� ������������������������������������!�

� �� � �"�#���������$�� �������������������������%�

� ��� ��&����������$�� ����������������������������'�

� ��������������&��������������(����� �����������������������������%�

� ������������) ����������*����������������������������������������'�) ���� ����������������������� ������������'�

� �� ���!��"�+����,���������-�������� ����+������� �������)�� ����������������������������������������������������

� �#$�����������%&'���������� ��������������������������������������������������������

� �#$�����������%('�.����������/0��1���������������������������������������%�

� ��������������������������������������� ������2�)����� �������������������������������������������������������3�

� ���������������2������������������������#����4�������#�� ���� ������������� �����������!��

� ���)���������5�� ���� 6�.5&7�������#�8���������������!9�

� ���)��*�+�,� � ����������������������������������������%��

� �������-� ����������� ���������������������������%!�

� ��������:���������������&.-�$�� ���������������%0�

����������� ��� ���������� ����������������������

���������������������������������������������������������������

��� ����� ����

�������������������

������ ������������� ���.����������� ��/�����/���������������������������� ���

������������������ �� � ������������ ���� ��������������� �� ������ � ������������������ �� �������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� � �������� � ���������� ����������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������ �������� �!"#����������������������$%������� ���������� ���� � ������&�������������������������� � ������������������$!��������� ���� ��� ���������������������� � &�

��� ���� ������� ������� ���� ������� ������������������� ������ ��������������������� � �������� ������������������������������������������������'��������� ����������� ��������� ��� ����������������� ������� ������������������� ������������������������ ������ ��������� � ��� ������� ������������������������������������� ����������������������� ������������ ����� ��������� �� ���� ��������� ��������� �� ������������������������� ������

' ��� ����� �������������� ����� � �������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������������ ������

���������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������������������� � �� ����� ����������������������

'����� �������������� �� �������� �� ��� � � � ������������������� ������ � ������������������������� ������������� �������������� ����������� ����������������������������� ����������������������������������� ���� ����� ���������� � � � ������������������������������ ������ ������������������� ����������� � ������������������������������������������ ����� �������������������������������� ������� ������������ ���������������������������� ������������� � ������� ����� �������

Page 2: Indonesia Marine

����������������� �����������������

���������� ����(�)��� ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ��������!������"��������������#�������$�����$������$��������������������������������!������%�������������������������������������������������������� �!������&������������#���������

�������������������������������������������������

��������� ��������������������������������'�����������$�������� ���&�������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������'���������'������������������������������

���#����������������������������������'�������'���������������������������#����������������������������������������������������������������������������������#��������������������������������������������������������(������������������$����������������������(�����������$�����������������������������������������$���������������� ��������� ����������������������

�����������#���� ��������� ���������������������������������'���������$��$�������������������������������������������������������#����'�����������������������������������������������������������������������)���������������������������������������������'������������������������������������$�����������#����'������������������������������*�������+�� ��������� ������������������������������������'*�������+�������������

������������������������������������������������������'������������������������������������������������������������,�����������*�� � ��� ��� ��������������������#�����#������� ���� ��������������������������������������������������������������-������.������������������������������#����������������-�����#������������������������

��������������

����� ��� ���������������������������������

������"�����%� �����������������'����������������� ���������������

������&�� ��������������������������#������������'�������������������������� ���������������

(���������������������������������������������������������������������������������������������(����������������������-��������������������������������������������������,����������������������������������������������������������#��������#�������������������������������������'��������������������������������������'��� � ����������������������������������������������������������������(������������������������������������������������������'���������$��������������$��������������������������������������������������������������������������������$����������������������� �� ��������������������������������������������������������������������$��'�*�� � ��� ��� ����'�����������/�0,����������������-���������������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������������������������� ��������� ��������������������#���#�����������������������������������������������������������������-������������������������������������ ��������� ��������$�����������������������������������������������������������������������������

+�����,�#-����� ����.���������� � ������/001�������� ��."-��� � ������/001�2��!3

��/� ����/�

Page 3: Indonesia Marine

�������������#��������$������������������������������������������������������������������������������������������������������#��������������1�����������������������������.�� �'������������������������������������������������%�222���������������������������������������������$ ������� �����&��������������������������$�������� �� ��&�����3���������������������������������,��������"224�������(��������������������������������"5���������������������������������������������������������������������������������������������(����������������������4�'%.�����'������%'�.��'�����������6'"2�������������������������������������������$�����7������������������������������/89��:;�4�"�<%�������������5"2�;��9����������������������1������#����������=��22�8�.�0������������������������'.62����������������!��������������������������,>�8,����"�?�3�7!��������������������������� �� �������������������������������������������������������!�/�����������������������=�/7�0�8@���6�������������$������������6�$���

+�����,�4����� �����#�����%5%��5!�.���6 ����"� � ���7���/0083

���� �����������

����������������������������������������������� ������������ �������������������������������� ������� ���� �������������������������������������! "���� ���� ��� �������������#��� �$��������� ���������������� ���������������%������������������������������������������������� ������������ �������� �����������������������%������� �������������������$�&����������'(��������������������)����������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������*�� ��� ��������� ���������������������$�+������� ��������������'���������� ��� � ��� ������� � ��� ������ ,����� +���-$

.������������ ��������������� ���������� ��� �������� �������������������������������������%����������������������������������������� ���� �������������������$��������������������+/01����/&+��������������.0.�2��������������������� ���������������������������������������.������ ������������������$�.������������ ���������������+&������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������� ������������ ���������������� ����������3����������������������������������������������������� ����������������$�0�����������%���������� �+&���������������������������������������� ����������������������������������� ������ �����%������������� ����������������������������������������������������������������*������������ ��������������������$&� ��� ������� ���� ���� �������� ��������� ���� ��� ��������� ���$

�������������������� �������������� ���� ����4���� ������ ��'������������������������� ����������������������������������������������/������������� ���������� ��$�0���������� ������������������5( 67�86���7���9���������������� ��������� �� � ����������:/;�������� ����������������� ������������$�&��������� ��� ��������� ������������������� � ����������%���������� ��������� � ��������� ����������������������������������������������������0���� ����� � ��������������<=+%��0./�� ����������$������ ��������������������������)�&�+;������&��/.1:+���>��������������+&����������������*�������������������� �������� ����� ��������� ����������������������+�������$�)�����������0�������������� =��� ���� ����� ����� �����������.��� �� �$� )������ ���� ��� ������������������������� ��$�&� ���������%���������������������$

&�� ��������$

�����;� ������� �������6������� ����:������

����.�� ���� ����� ��<�5��������� ����:���$�.�6�

������������

��������� ����� ����

)������ ����� ��������� ���������� *��������������������������������������%���������������������$

/���������������������������������������������������������*���%*�������������$)������������ ���������� ���������������� ����� ����� ������ ������ ���� ������ ��������+���$

.����������������������� ��������������3������������ ��������)������+���������� �����������������������������������������$

������������������������ ���������������� �

����������� ��� ���������� ����������������������

6������ �&-�����=8&�,���� �5��2�� � �����=����4���8���'�9''%!�*����.$�����"���$��

"�����6�������*�5����;������/&.-"�7"�&87� �6-"&-������=�>���&&�8����3����=����4����6�$�?����7���� ���������%�%�5��������)�%0!���3�?�9����0'%01�@������)�%0'9�3��0����������A���B$�����#�CCC�����������

������������������ ��

Page 4: Indonesia Marine

������������������������ �����������������

��������������������������

���������������� ������� �������� ����� ������������������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ���� ����� ������� �� �������������� �������������������������� ����#�)���������� � �������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������������������������������� �� ������������������������� ���������������� ������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������� �������

���������������������������������� ���������������������������� ������������� ���� �������������� ��������������� �������������������������������������������� ��� ������������ ������������ ������ ���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������� ����������������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������� ��������� ������������������ ����� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����� �������� �!!!� ���������������������������������������"����������������������������#������ ����������� ����� ��� ������������������ ������������ �������������������������������������

���������������� ���� �������� �������������������������������������$� ��������������� ��� ���� ��� ����������������������� �����������������%������������������������������������������� ��������������������� � � � � � � �� � � � ���� � ������� ���������� ����������������������������� ��������

���������� ���� ���� �������������� ����������������

������������������������������������ ��� ������� ��� ���� ������ ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������ �� ����������������������������������� ���������� ������� ������������� ����� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ���

�� � ���� � � � �� � � ��� � ����������%�������������������������� ����� ���� �������������������������� ��������������������� �������� ��� ������ ����������������� &�� ���� �������� ������������������������������������������������������������ ���������������� ����� ������ ����� ������ �������������� ����� ������ ����������������������������������������������� ����� ������ ����� ���� �������� ���� ���������������������� ����������� ��� ���� �������

#����������������������'�������������� � ���� ���������� ����������������������������(��"������������������ ����������� ����� ����)*�!!!���������������������������� ������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������% ��� ��� �� ��� ����� +��#������������������������������������� �������� �������������������

� � �

�� ����������������������������������������������

Page 5: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� �

� ���� � � , � � � � � � � � � � � � � �������� ������ ������ ���������������� ����� ����� ������� ���� �������� ���������� ��������������������� �� ���������������������������������������������������������������� ������������ ���� �������� ������ �������� ����������������

������ � ��� � ��������� ��

-���� � ��������������������������������� ������ ���������� ���� ���������������������������������������������� ��� ����� ��� ��������������������������$� ��������������������� ������ ����� ����������� ���������!�)� �������.���������������������������� ����������������������"�������� ����"��������������������� � ������������������� � ������������������ ������� ������ ���������������� ���������� ������������&�������������������������� ��������������������� �������#�$ �������������������� ���������������������� ������������������ ��������������� ������� ������������������� �������� ������� ������������ �������� �������� ���� ������ ��������������� ����������� ��� ���������� ����������������� ������� ���� ������ ����� �� ������� �� �%������ �� ��������� ���������������������������������������

-�����������������/�0� ������������� ��� ��� ������ ����� ����� �� ����������������� ���������������������� ��� ������%���������������������������������� ������������������ ������ ��������1�-������������������������������������������� ������������������������������������)2������������������������������ ���������������� �� ����� ������ ����� ���� �������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������

���� �� � � ����� � ������������ ����� ����������� ��� � ���� �����

'������ ������ �������� ��������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������ �������������������� ���������� ��������������������������������������345�045� ��� -'� ������� ������ ���� ����� ��� ����� � ������� ������

-�������������������������������������� � ��������� ������ ������������ ����'�����.!! ������ ���������������-����������+���������&����#�������0��������60�7-#�� �������������������� ��������������������������������������� �� �����#�������0��������������������������

�������� ����������������������������������� -������������������� �������� ������ �������������������������������� �� ������ ������ ���������� ��� ��� �������� ����� �#�������0�������

,���� ���������� ����� ������ ������� �������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ������� �����������������������045��345�(4.����-'���������������3���������� �������� ����� ������� ����� �������������� �� ���� ������ ��������������������������������������������� �8!9����� ������������������ � ����������������������������������� �� ����� ����������������� �������������������������������������������������������

�������������������

� � �

Page 6: Indonesia Marine

������������������������ �����������������

�������������� ���������������������� ���� ��������������������������� ������������������ ������� �� �

:�������������� ��������������'7-(�;'4� ����� ������������ ���� ������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������� ����� ���������������������

:������� ������������������������� � �� ��� � �������������������������������<4(���������������������������������������������� ������� ������ �����������������<4(������������������������ '7-(� ��� 2 � ���� ���4$�� ���.!! � �����,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������<4(� �� � � �� ������ � �����

������������������������������������������������������#��������������� ���������������������������� ������ �� ������ ���������������������������������� ���������������� ����� ������ ��������

&��������������������������� ���������� ����� ����� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������ ������ ��� ������������ ������������� ������ ���������������� ������ ���������������������������������� � ������ � ������ � ���� �0 � �� � � � ��� � � � � �� � � � � ��� ���� �������������� ������������ �����������������������������������������������������������������

���������� ��������

���� ������ ������ ������������ �������������� ��������#������0�������� ��������� �����������

������������ ������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������������������� ���������������������� ���������������������������������� !������ ������.!!.����� ����� ��� �����"����"������������������������������������������������� ��������� �������������������������#��� � � � � �� � � � ���� ���� � ���� ����������� ��������� ������������������������������������������ ������� ����� ���� ������������������������������� ���������������������������� ������������������� ����� ������ ���� ����������������������������� ������������������'�������������������������������� �������� ���������������� ������� ���������� �����������"�����"����� ����� ����� �������� ����������������������������������0����� ��������� �� ����� ��������������� ��������� ����� ��������������"����������������������� ��������������#���������������������� ���� ������������ ������� ����� ����

� � �

;�,/8�183�91��0 /8�'���-��������"�9����.)��������A��� ���'�(������1�����'�)�������&"&2'��93>90,�8

���������2"��&.4&�?�&���������'�B�C����2"��&.4&�?�%������������D������#����

E��������/�#������3������,�A��1������7���������,�A��

,����F�����<�8��������,�A��/�����7��������#�

>����/�����,�A���

Page 7: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� �

�������������������������������� �� ��������������� ���

-� ������� ����������:��������������������������������� �� ����������������������������� ������������-�� ������������"�������������������� ������������������������ ������ ���������������������������7"���������������������������������������������������������������������� � �������������������"�������������������������������������������������"������������%�������-���������������������������� ����� ���� "� ����" � ������������� ����� ����� � ������������������������������������� � � � � � � � � � � �� ��� �� � � ��������������������������������������������������� ����� ����� �������� ���� "� ���� ���������� � ��������������� ������ ������� �������������$������� ����� ��������� 0���� ��������������������������� ����� ����� ��������� ������� "�����"���� �� ����� ������� ��� ����� �� ������ ����� ��� ���������� �� ������

'��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������� ������� ������"����������������*!���=!9��#������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������)!!������ ��� ���������������� �������������������������� >� ������������������������������������������� ������ ������ ������������������������������ ��������������"������������� ���

0�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������((<��#��������������� ���������� � � � � � � � � � � � � � � �������� ������������������������ � ������������� ����� � ���� �������������������"��������������������������� �������� �������� ��� �������������������

����������� ����� ������������

"������������ ��������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ���� ����� ������ ��������������������������������������� ���� ������� �����������������:��������-� ����������:����������� ���� ����������� �������������� ������� ������� ������� ��������������������������������������"������� �����������������������

����� ������� ������ � ������������������������� �� ����� ����������� ��� ������� ������� �����������������"������������������������������������ ��������������������� ������������ ����� ��� ���"�������� ������� ��������������������������������������������������������������"���� �������������������$� ����������� ��������������������� �������������������������������������������0������"�������������������������"�������� ��� �������� ??�??9� ��� � ���������8!��@%��������? �29���� � ���������)2!��@%�������� ���������� � � � � � � �� �� � � ������ ��������� � '������ �������������� ����� ��������������� ��� ��� ������ ������ ��� ������������������"������������������������������������ �������������� ������������������������ �������������� ���� �� � ������� ���������������������� ����� ��������� ����������"���������

"�������������������������������������� ��� ���� ���� ����� ��������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���� � ��������� ������ ����������%������������������������������� ��������� ���������� � ����������"����������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� �������������&��������������������� ���� ���� � ��� ������� ��� ��������������������"���

A����������������������������������������������������������������� ���� �������������������������"����� �������������������������������� ��������������������$������"�������������������������������������������� ���� ��� ���������

"�����������������%������������ ����� ��� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������� � � ������ � � � ����������� ������������������������� � �� � ����������� � �� �� � �� ����� ��������������"�����

"�������� ���������������������������� ��� ������� ������� ���������������� �� ���� ��� ������ ��������� ������ �� ��������� ���������������������������� ��������� ����������������� ����������� ��������������"������6���������������������������������������� ������������������������������������ ��������� � ������ ��� ������

,������� � �������� � ������"��� ������������������������� ���������������������� ����������"��������#"��+��������������� ������������������������������������ ����������� ������ ������ ����� �"������ ������������ ��������� ������ ������������������

+�����,�."-���� � �����������/001�2�9-3

� � �

Page 8: Indonesia Marine

�� !�"!#

0� ������������������������������������������������������������ ����� ������B�#����� ��/�:������������:*�+�@.��$�����������������������������������������������.�=*!����������������=2!������ ������������.!!8���������������������������%������&� ��������� ������'�$&()�*�+,����-���.��#����/��0� �����0�,112��!��0������������������ ���� 3���� ��� .!!=� ����� ���������������������������������������� ������������ ����������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������8�������������������������������*���������������������������������'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ������������ ����� ������/'���������"���������������� ������������������������(����� �3� ��� ���������������� ���� �������������������������������������������� ������������ 2!�����

������ � �����������������������������������'����� ������� ��������������������������������������%������������������� �������������������������������������������������������������������4� ������������������������������� ��� ����������� �� ���� �������� � �� �

$!�%!�&!#'�%�()#'�!�

-����������� ������������������������������������ � �������������������� ���������� ��������� ��������������3� ���0���������������������������������������� ����������������������������4��"�� ���(����������������88�������8@���������������������+������� ���)�

-��� ����� ����������� ��� ��� ������� ������������������������������������������������������ ������������%�������5����������"6"�����"� ������(����������������������������������������� � ������� ��"������$������ ��"����������������������������� �������� ���

������������������������ �����������������

� �� ����������� �������������������������� ������� ��������������������������������������������������

����������������������������

�� ���� � �� �� ������������������������� ���(.��"�������������� ������ ������� ���������������������������� ��� ���������������������������������� ���������������� �������������������������������������� ��������������� ��� ���������������������� �(�.�*���������� ���

������ ������ ������������������� � ���������������������� ���� ������ ���������������������������������� ������������ ����� ���� ���������������� ������� �������������������������� ������������������������������ ��� ��:��������� �� ����������������������������� �

�������������������;����������������������� �� �%������������ ���� � ������� ��� � ������������������������������������������������������ �������� ������� ��;������������������������� ����� �� �������� ��������������� ������������������������������ ��������� � ������� �������

������������ � ����

� � � � � � � �

Page 9: Indonesia Marine

�������� ���������������������������������������������������������������������������� ���(����������������88������ �7�� ��� ����� ����� �������� ������ �����������������������������������������������������������������������&���"�������������������������������������7��������������������������� �������������0��������� ������������������������������������������������������������������������:7(0���������������������������� �����8��� ��������������������������������).�<�������������������������88����������������8@�������������������������������������������� ��"������������������������������������������������������������������������8@�������������� ���������� �����������������������������9�8@���������������������������� ����� ���� � ������� ���� �� ���� ������3����������� ����������������������88����8@����� ��������� ��������������������������0,�)=@�C��0,�)=8�������

����������������������������������������������������������� ������ � ��� ������ ��"������ ������ ����0�������������� ���������4�������-��2 �������������������������������������������� ������� �������� ������������� �������������������� ������ ����������� �����������4�������������7��(����������������������������� ����������������������������������������/������������������������������������.������������� ����������������� D#E� �������E�E� �� ������ ���� ��� ��������������������������������%��������� ������������ ����������������-������������� �����������������������:����������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������-;68(%�"��������� ��������:7(0���� ������������������ ��� ��������������� ���� ����� ���������� �F'�������� ����� ������������������!��� ������������������������������������

������������������������ ���������������� �

������������ �������� ������ ��������������������� ��������� �� ������

���� �� �������� ������� ���� �� ������������������ ��!�������� ���

"��#��� ������� ��� ���� $��#��� ���������� %��#��� �������� ���&����

� � � � � � � �

Page 10: Indonesia Marine

������������ ���� ���� ��� �������<3-�!� ��� ������ ����� �(%�"!����������������������� ��"������������ ����� ����� ����� ���0������.�����@�������������������������������������������������.������������� � �0������ . � ��� � . � ��� ).� �������� ������ ��� ����� � �������������-������������������������ �� ��������������� �%�����������������������������(���4�!����������������0������ .� ���))�� ����� ������� ���������� ������������� ������������ � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� �������������� ����� (��� �������������))29������������������.������ ������������������������������������������������������� ����������=8!�F���������"������� !�9�� ��� +����� 0������ .� ������ �����

��*�#'�!�!#� "#�%!*!�"� ����� !��"� ��# � �!#"��� "����� ���"#� "#�)�

-������ � � � � �� � ��� �� � � �������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� �7(F��� ������� ����������4�������3� ���������(������:7(0�.!!!������������������������������0��������� ����:7(0� ���������������������������������������������+��������� ������� ;���� ��(6�� ��(����#������� ��;�����0'6���0������������������������������ ����������(6����0'6���������������������

����������������������� ���������#�����������;���� �'(6�����-���#������F'���0��������������������������������� ��������������+������;�����+�6���������������������7(F�+�����0������@�

�"�%"����#'!�!#!#

0���������������������������������������������������� ��������� ��� ����������������/�(����� ��(������ �(���� ������� �� (��������� ��� ��������������������������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������(���+����0�������(�����

G������������������������������������������� ����������:7(0�.!!!����������������-����#������F'������� ���� � � �� ���� � �����=��������>���4�� (����� ���� ��"������������������������������������ ��� ��������� ������ ������������� ������/� ���� ��������� � ����������������� ����������������

������������������6������������������������������������������������'�������������������������������������������!�������������� ��������� ����� ������ ������� � ����0���� ����� � ��� ���� ���������� ������������ �����(6��������������� �����������������(6�������������� ������������������ ������������(6��������� �����������������������(���������������������� ����������-����#����� �F'��������F'� ��"�������� ����������������������� ����������������������� ���������� ��� ��������������������������� ���� ���� ����� ��� ������� �����������(6�

�� !�"!#�"#"����)#'')+#&!�!�!%��",�'!+�-"*!��! !+!*�+!*�-�("�)%�"#"��"%!!%".

&����������������������#'$���#+$����������������������������C����������������"����"�����:������>� :7(0� 3� ���%3������������ ����� � ������ �� � � ������������� ��������������������

������������������������ ������������������

��� '�� ������� ��(��(��� ������ ��(��( �� )����������%�� *����� ��(��(�%�����+�(��(�,������� ������������������������� �����������- ��������+�� �����

�(���������(�������� ���(��(������ ���(��(���.����� ��� �� �/� ����� �(��(

��!��"�#

"

%

&6

&&%

&&

&.

&"?

&�

6

�?. &2

� � � � � � � �

Page 11: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

�� 0�(� ����� .1��������� ������� 2(��������(� ����� ���&��� ���� � �� 2(������� 1���� �����"�� ���� �$�� *��� ������� �%�� 2(��,� �� ������������� 2������������ 2(�������� ������������� .1��������� ������� .1���� �����&��� )�������� � ������(��"� 2(������������(��$� �����!��"�$

�������=��������������������������������� � :� #������� � ��������������������������������:7(0�.!!!�

-����#'$��������������������������������� �������(���4�������������� ������������� ���� ������� :� ��� ������ ���� ����.������%������������D#E������������� D�E� � �� ������ ����

��������������.������������� ���������������4�������������7�#������(�������������������������� ��������������� �������� ���������� #'$� ����� ������������������������������������������� ������ �������������

-�����%�������� ����� ������ ���������������������������������������� &�������� %��� ������

��������%������������������3� ��(�����(���������������/�� -���������� ���� � �� � C

������� �� 0����������������������

3� ���(����� 3� ���(����� 3� ���(����0������ ����������(�����������������-���������� ����� -�������

�� (� ����������� ��������������������������� ��� ����� ����

�� -�� ������ ���������� ������������� ���� ����������������:������������

�� ������������������������������������� ������ :�#������� (�����

�� ������������������������"�������������

�� G������� ���������������/(������������0�������������

H�������������������������������� ��������� ���� :7(0-���������������������������������� ����� ��� ����:#F,0;+#�

&��� ����� ������ �#������� :#� ����� ���� ���������� ���� ������������ +����� 0������ .� ���))������������������������������

��!��"�%

� � � � � � � �

Page 12: Indonesia Marine

���� �� ����� ����� ������������������ ��������� ��� ��� �������� ��� ����� �������� ����������������� !�9��������������� =8!� F����� ��������� ������������������������������������������������������������������ � �������������������������������������� �������� ��� ������� ���������������$���������������������������������������������������

��#&�-!-���%!�!

,�� �������������������������������� ������������������������ ������������� ������ ���������� ������������� � ���������� �������������������������� ������������� �������������������������� ������������������ �������� ����� � ����������������������� ����������������� ��������� �� ����� ���/

0������ ������ ��"������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������������������������� ������� ���������� ����������!��������������������������� !����� ����� ������� ��������� ��� ����������������������������������� ����� ������������ ����� ��� �0������ .� ���� @����.������ � ����� -�� � �.� � ������������������������(������).���������� ����������� ������������������� �)!�������������#� ��������� !9�������=.!�F��������� ����������@������������������������������������������0� ����@������ ���� ���������@���������������������������))�����������������=�� ��2����������������������8.2�F���������/����� ���� � =�������� )29�

(��������� �0,�)=@�C�)=8����������� ����� ���� ������ � � ���������������� ��"������������������������� ������+�����������������;������(6�����-����#�����F'������������(� ����(����+���

���������������������������"����� �7���%������(������������6������� ������ 0������ )� ���� 88����������������������������#�� ������������������������8.������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ������ �����

������ )� C� .� ������������ ����������������������� ����� ������������� ������ ��� ������ ����������� ����� �� �������� ����������������������� ������������������������������������#'$������������� ��������������������������������3��������5�4�"�� �����������������������������������88���������������������8@�������� �������������������������������������������������������� ��������(6����F'������������������������������������� �8@������� ������ ����� �������������������3� ����(���������������������(����+����:�(���0������ �������� ��������������������������������������������������� ����� ������ 0��� � �������������� ��������� ������ �))����������������@������������������������������ ��������������=�� 2��� ����� �������� 8.2� F��������������������������� �������������� ������������������/��������������� �������������������=�� �2������/����������@�����������)29�������0���������������4�������%���:*+@.���(���� ����������/����������������������������������������������������������������������������������C� /����� %����� � (����������������������������������������(6��������F'��������������"�������+���������� "���� �;'4�����/�������������� ��"�������������������������/�����������������3����������������������� ������� ����� �������� ������ ���������/� &��%����� -���� ���� �������

�������&���"��������������

��������� ����� ���� ����������������� ������ 0���� ���� ���������� ������������������������ ������������������������������ ����� ������ ����� ����������������&���"�����-���������� � � ���� ������� ������������������ ������������������������

� ������������%��4���(������������88����8@��3��������4�"�� ������������������������������� ���� � �(6� �� � F'��� ������� ������ ������ ������������������������ ������������������������������� ����������������������������������#'$������� ���� ������ �������3� � � � � ( � � � � + � � �������������#������"����0���������� ����� ���� %��4��(��������88��������������������������������������

!�!�&!#'�-"�!��")�)*�!#

'����������������������������������������������� � ������������������������� �������������� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������� A���������������������� �������������������� ���������������������������������������������� ���������� ������������ ������� ������ �� ��������������������

#��������������� ����������������������� �����������/

���������������0,(:����;0'�(�������� ����� ������ ���������� �� � � � % � � � � � � � � � � � � �������� ��� ��������� ������������ ������������������������ ����#'$����#+$��� ����������������������������������0������������������������������"�������������������������������������������������� ������ ���� ��� ������� ������������� ����������#'$

������������������������ ������������������

� � � � � � � �

Page 13: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

���#+$���������������������������������������� ��� ��������� ����� � ���� � ����� ��������������� ��%����� ��������

-�����������%��������������������������� ������� �������������������� �&�������� %���� �������� � � � �� � � � � � � �� � � � �����

��������� ����������������������� � #'$� ���� � ��%����������%�������� ������ ��������������������������������������������� ���� ����"������ ������������

����������� �������� ����� ����������������� ���� ��� ��� ��� ��� ���� � � �������� ����������� ������� �������� ��������%�������������

-�����������%����������������������������� ����������� �������� ������ ����� ������ ��

������� ��������������. /�/�/�������������/�/0�"�����%

,����������� �������� ���������� ����������������'�����������������������������������������������������* ��������������� ���������������� �������� 0����������� ����� ����� ���� ������ ���������������� ���� ��������������������������3���������������� ������� ��� ���������� ��������� ����������������� ;,� �=���������� %������ ��� ��� (,���������������%������ ��� ������������������ �������������������������� ������������������������+�������������������������������������������������������������������������������������� �������������"����"����"������� ���������������������������������������I���������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������

0���� ����� ������� �������� � �������� �������������������� ����#������ #����� (������������������ ������������ � ����������������"��������������������� �� �������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� �� � ���������������������� ������� ������������� �� ����(-6�������"������ �;����������������"���������������������������������������������������� ����������� �������� ��������������������������� ��"������������������������������������������������ ���������������������������$��������������������������������������������"������������������������������������ � ����� ����������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������/�J��������������������K������������������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������� ����� ��������� ���� �����

$���������������������04+#0��(���������������(���� �;<�F�������.!������������ �����������������������������������������������������������������<�F������ �+����-������������<�F���������������� +����-������������ ����"��<�F�����������<�F���������������������������������������������������������������� ����������$��������04+#0�������������� ��%���� �����������F�������;'4�F���#� *)�.!� ����������������������������������� �� �������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ��� ������� �������� �����"���������������(-6��������"������ �;����������������-�(��"�������+�������������� ������������ ��"�������� ����������������������� ������������� ������������������� ����������������������������������������� �������������������������-�(� ���� ������ �������� ���������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������/��� ����������������� �����������������

-�(���������� ������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������,����-�(������ ���� ���������������� �������������������

&������������'������((����������������

� � � � � � � �

Page 14: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

'�������� <������� �� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������.���������������������� ���������������������%�������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������&�������� � ����������������������������������������� ��� ���������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� �������� �� ����� ������ ����� ������ ������������������������ ������� )!!�!!!� ��� �� ������� ��� ���������

������������ ������������������������������������������� ����� �������� ������ )??*�� ����� ����������%���������� �� ���������������� �������� �� ������� <�������� ����� ���������������������� ���������� �� ������ ���� ��� ���������������������������%�������� ������������������� ������ ��������� ������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �����<������������������.!)!����������������������������������������@@��������������0� ������ �������� ����� ����� ����������������� ����� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������ �����

������ ����� ��� � ��� ���������� ����������������� ������ ������� ����� �������������������������������������� ������������������������>����������������� ��������6���%�� ����������)???�

A��������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ���������������������� ���� ������� ������ ������ ��� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������������������;��������� ���� ����������� ����� ����� ������� ����������������� ����� ������������������������� <�������� ������ ����� ��� ����������� ���������������������� ������� �������������� ������ <������� ��� ������� ����������� ����������������������������� ������������ ����������"���������� ���������������� ���������������������

-��� ����'���.!!*������������������������������������������������������������ �������������������� �� ����� �� ���� ������ ������ ��������������� ������������� ���������� �� ������������$�������7�������;�������-��������

�������

1� ���������

�������� ����������������� ����(% �9(%�����������

����� ������������� ���������������������

������ ���������������������������������<�� ��� �

�������'���$)#)�*�������������'����������� ����%%����������� ������������'��������������'������������������������������������������������ ���+��,-���

������������

Page 15: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

<���������������(���������� �=������3�������� /���� 5� ��������� /����������������������<��������� ������������� ������ ��� ��������4���������������������������������������� � ���� ���������� �� �������������������6'3��(����������������� �������������������� ���������� ��������� ������������ ������ �.����������� ���������� ���������������� � ������� ������������������������������������� �.����� ������ � � ��� ����� ������� ������� ��������������� �������������� � %� ���������� ������������������������� ����������������,��������������������������������������������������������������������������������

;��������������������������������������������������������� �����������.!!=����������������������������������� ����� +������� �������� ����������� ����� �������� �������/�� ������������������������������������� ����� ������ ����� �<��������$������������ �����������������D������� E� �� � ��������28�!!!�����/�� �������&�������������������������������������������������� ��������� ���� ��������������������6���%��� ���>����� �� �������������������������������������� ������������<������B��������������

����������������� ���������������+�� �?��������� �������������$��������� ������������������������������� ������� ���� ���������"������������������������������������� +4;� ������ ��� ������� �������� ������ ��������������������@!!�!!!� �������� ������ ���������� ��� ������� ������������������������������� �������� ��� ������<+((�0��������� ����� �������������6��%���� ����� �������� ���� �������������� ������ �������� � ��������������� ���������� ����G04�������� ����� �������������� �� �� � �������)2!�!!!�����������"������������� ����� ����������������� ���������.!!?�

,��� ����� ��������� ���� �������� ������ -(,(� �"�� ��� 8� %�������� ������� ������ ����������������������������������������-����������������������� ������������������"����� ��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 � ? ! !��������%�� ��������������������������������������������������������������>����� ��������������.!! ��-����������������������������������������������������������������>� ������������������������������������������ ����� ���� �-(,(�� ��������� ��� ������� ���� ���

�������'���$)#.���������������*����������� ��������� ���������������� ������������

��'����� ���/$))012������������������� ���������� ������-�-������#))�)))��-���������*�����-��������*���'���������������������������

� ������ ������� ������������������������������������+�������@*��� �������� �� ���� ����� ������������ ���������� ��������������

������� ���� ������������ ������������� ������ ������ ������������� ������������������������ ������ ������ .!!8� ������ ������������������ ��������� /�� � ���� ����������������������������������� ���������������� ������������������ ���������� ����� ����� ����������7������������������"���-�� ��� ��� ��� �������� ��������� �� � � � � � � � � < � � � � �� � � � ���� ��������� ����� ������������ ��� ����������� �������������������������� ��������� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������� �����������������<��������� ����������� ��� ���� ����� ��� ����� ��������������������������.!)2�������

-� �������������2��������3

-������������������������ �� � ��������������)!!�!!!��������������<�������������������������� ������������� � ��� ����� ��� � ���������������$���� ������� ������� ��������������� � �� � ��������)!2�!!!����������������������������������������������������������������������

������������

Page 16: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

���������������-�� ������������������� ���������� �������� ��������������������� ����������������������������������� �����������=�!!!�(76�����A�������������������� ��������������>��7���

-�� �������� ��������������������-(,(� ������������ =�!!!�(76����������� ���������� ������ >� �����������������������.!!?����.!))������ ���� ������� ��� ����������������������������-�� ����������������������>��7������������������ �������� ����� 6��� %���'������� ���� ���� ���� ������������� ��������-(,(���������� �������������������������������������������������� ��������� ������������ ��� ��������"������+��6���������������������������������������� ���������� ���� G�������+����#�����-��������������������������������������������� ���% ���������� ��������������� 3�������� �34F#���

0������������������������������������%����������� ����������������� ���������������� ����������������������� ������ A���� ���������������������� ������ � ���� ����������������������������������������������� ��� ���� ��������������� ��������-������������� ��������������������������������������+-����������� ������� ���� #�������� ��6��� �7��������� ����������������-�������;�����������������������0����+�� �������������� ���� �������������������������������� ���������������� � � ���������� <�������$������������������ ��� ������� ���� ���������� ����������� +-� ������������8�2!!��������� ������������������������������������������� ���� ��������������������� ��������� � ������ ������������������������������������������������� � �������� ����� �������������� ,������ ��������� ���������������� ������;�������������������������������������������������� �������������������������������

��������� ����������@.!���� �����:�������

$��������� ����������� +-�� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������� ����� ������ �������������������������������� ��������%"�������������� �������������������������������� ������ ������������������������ ����� � ��� ������� ��� ������������������� ��� ��������� �� �����

-���������������������������������+�� �?�����<�������,�������������� ���� � � ���� � � � � ��� � � � � ������ �������� ����� ����� ������� ������������������������������������������������ ��������������� ��������������������������� ��������������������������������������� �������������� ��������� ������������������������������������������������������������������,���������� ���� ������� ����� ��� ����� ����������� ��������������������������������� ������������������� ��������%�������$��������������� ����� ������ ������� ����������������������������������<+((������������� � ���������������� ��� � � � ��� � � ���� � �� � ���� �-�� �������� ��������+�� �?�������������������.!!@���������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������ �������� ��������������������������������������������������������������������.!).�$������������������ ������ ����������������������������� �����.!!?���� ��������������������������� �� � ��������)!2�!!!�����

�������� �����"��� -�� �� �������������������������������������������� � ������ � ����� � ����������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������� ����� ����� ����������������������(�� �/�������������

�����B��>�� ����������������������������������� ������������������.!))���.!)@�������������������������������������� ����������� ��������� � ��������)!!�!!!�����

���������������������������������������

0� ����������������������� ������ ����� ������������� ������������FF(���������� �����������������>���>������������������ ������������������� ���� ������ ��� ���������������������������� ��������������� ���� ������� ��������<+((���������������>����� ����� ������������������0����������������������������������������� ���������������������������������������=!�!!!����������������������������������������� �����6��� %��� ������ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� �������� �������������%������ �������������������� ������ ������������ ����� ���������� ���� �� � ��� ����� ������� @!!�!!!� ����

�������������+����������������������������������������������������������� ��� �������� �����������������������<��������������������� ������������ ��� ���������������������<��������� �� ����������������������� �����������>������ � ����� ���������� �������� ����������������������������������������� ���������������������� �����)!�!!!�����������������+������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������� ������� ������� �� ������ ������ ��������� �������������������������� ������������������������������������� �������������������� ������������ ���������������������� ������� ������ �������

������������������������ ��������������� �������� ����������������������������������������������

������������

Page 17: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

������ ������� ����������������������������� ���������� ����� ��������������������������������*!9���������������� %� ���������� ������ ������ ������ ����� ����� �������������������������� ������ ��� ������������������ ������ ��������������

-����������� ���� ��������� ���������������� #�6� +�� � � �� ����� �� ���� � ������ � �� ����������������� ������ ������� ����������������"���-�� ��0������������������������.!!=����������������������4����������������������� ������������������������������������� �� ����������� ����� ������������������� �����������������8 !� .!�����0�����������"�������������������������������������������������������������������������������������'����� ����� �������� ����������������������������������.!)!������������������������������@!�������8!������������ �����������0����������� �� ����� ��� ��� ��������������� ����������� ������

��� ������������#������������������������������������.����������67��������� �������� ������ � ���� ��������������0����+�� ������������������������������������������������� ����������������������������� �������

6����� ��������� ������� ����� =�������� ������ ��������� ��������� ����� ������ ������� ������������������������"������"����������������������������<�������������������� �������� ,,0� <������� ������������� ��� ������ ���������������� ���� ������� ������������������������ ������ ������ ����� ����� ���� ����� ��� �������� �������������-����������#��/ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%����������������������������������������� �� ���� ���� �� >������ �

'�������������� ������ ������� ������������������ ������������

������ ��������������������� ������������������������������������������6���%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ������������������������������� ������� ������������������������������������� ������ ��������� �����������������������������������

'�������������������� �������� �� �������� ��� �� � � � � � ���������� ������ ������������ ��������������<�������������������������� ���������� ���� ���������������������������� �������������� �������� ����� ��� ������������������ ������������ ������������ ������&�� ���� ������������������� � ��������� ����� ������������������������� ���������������

C(���D�#�.�����(4:(�������#��)22E5�>-F

������������

-�("%!��*!�"$"�!�"��!�!*

�������������������8�������(������������������=� ������.�� ���(�������2�(=.(������������������������������������������������������������������������������8�������������(���� ������(�����������������G�87,����������������������������������������@���0�����0@�������������������-����������������������������������������(���� �������87,����������(���� ���������������������87,������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������)����������������#����������������'������������������������������������ ��������������������������<������������ ����������������������������������������$��������������������������������������$�����3���������������'������������(���� ������(��������������87,

��������������<������������� �������������������������������������(���� �����(�������������������������87,�����������������������0@���������������������������������������������������������������������������� ��������������������87,'������������������������������������������������������������@/����������������������������������������������������������'��������#���������������������������A����������������������������������������������������������������������������������������<���������������'�������������������������������������������������������������8������,�������������������������������������������������������������������������������3���������������� ������9�-�H��'�3����������� ����'��������������@/����������I�����������

������������������������������������������@/�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������)����������������������E������������������<������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������,�������������������������������������������������������� � �������������������������0@'������������'�������������������������������������������'������������������������������ �������������� �����������������$����������-������������� ������������������������������������� �����J�

�E

Page 18: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

��� ������ � �

��#�"�"�!#4��*!%"+!#

/�������������������������������������������������������������'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������������������� ��*������������������������#�������������������� ������� ������ ��������������������������������������������������������(����������� >"��������"���� ��������&�������������$����������8/(����8�(����������������������������������������������#���#�����������������3�

������������������������������������������� ������������ ����'� ������ ���� $������#����� �������� ����� �'� ����������������� ����� ���� ����� ������ ����������� ���� �������� ������������������� (����� ���� �����#�� ��������������� 3�-��� �/>� �??5� ������������ � � ����� ���� � �� �� ��� �

?��� -��� ' � ���� �� � .�� ��"�� ���� ���������������������������������������������-�������������������������������� ����� ����������������� ������������������������������������#����������� ����� ���� ���������� ������������������������������������������#���

������������� ����� ���#���� ����������������� ������ ������ ��#���� �����������������������������

������� /8��� �.�� ��� �� ����(�)��� ��� ��������������$���������-���$����������??5���������$�����.������������� %�� ������-�� #������ H���� ������������������ ������� ���-�� ������-��������-�����������������������������#�����

���� ����� ��� *������ � ����������������������� �������� �2��?��&"5%?22�

+�����,�."-���� � �%�)�/001����!3

���-!#')#!#��!�!*�"#%�(#!�"5#!*

1��������,��������;8�18>K�8>�,;,� ������ ����������� ������ F�77������� ����� ��������� ������� 7, �*���������������-�����������5������������+!��3�� ��������

(����� E��� ,��� ����� �������%�4�222��-����������������������������������������$���������������������������������������.��������������-�������$��-������������������������������������������������������������������5������������

(����������� ������ ����� ��������������� �������������������� 7, �������������������������������������'�������������������������������������������� ��������������������������������������".���������� �������8��������@����������������������

������������������������������������������������� ���

E��� ,��� ������ ��$�� ������ F�77������������������������������������������������7, '������� $����������������������-�����������������������������7�����,�$��������������������"22&'�,;,

������ ���������� �������� ��������������������������������'����������������������$�����8 ���C'�7�����L����������������B�,>�

+�����,�."-���� � �%�)�/001����!3

���������������������� ����� ������������������������������������������������������� ������

�����������������

Page 19: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

�/����!� � !

/3��������$))01

������������������������������ ���������������������������������������������������������$�����������!��� �� ��� �'��������������������������'������������������������'������������������������� ��������������������������'����������������������������������������������������������������-�����������������������������������#���� ����������������������

��������������������-������������������������������!������-�����������������������'���������������'����������'������� ������������������������������������-�������������������������������������������������������������������������������������������3��������������������������#�������$������������������$��� ������� � ����� ��� �������� �����������������������������������������

,����4���-���'������������-��������8����������������������������>���

����>'��������� ������$���������������������������'������������������������������������������<����������#��������������� ��� ��������$������������� �������� ���������������#���������'������������������'����-����������������������������#���������������������������#�����������������������#�������������� ��������������������������������

�����������������$���������������������������������'������������������(����������$�������������������������������#�������������������������������<����������������������������������������������������������������������������$���������������� �����������������������������������������������������������������$�������������������������������

#����������������� ����������������$�������������������������������������������<��������'���������� ���������� ������������������������������������ �����������������#�� ��� ��������������$��������������������������������$����� ����������������������������'�������������'�������������@�������������������������������3�������'�������������������������

������������������� �����������$������������'����������'���������������������������� ��� ��������

�������������������������������������������������������������������������

(����������������������������������������������#�������������� ����������������#����������,��������������A����������������������A��������A����������������������������������������������

8��������������������������%����������5����,��� ������� ������

����������#"22?�

'��������.

'���%�����.

6���%�����.

����������������"������������������:��������

%������������)������:����)�������������&���������������������������.��������������������������

6������������������5���������������������4��������������������

����������������"������������������:��������

%��������������������&������������)�����������������

.���������������������������6��������������������������

5������������������4���������������������?��������������������

�������������������"������������������:��������

%������������)������:����)�������������&���������������������������.��������������������������

6���������������������5��������������������

��������#��,����4���-���'���

���������������� � ����������

������������������������

������������������������� ���������������

������������������ ���������������������������������!"��������#������������$��� ���#����������������%

��������������������������������������������������������� ������$�������������&�����������%

�������&'�#�����

������#� �� ����

����� ����

Page 20: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�.����� ����� �

��,5����������� �������������������

����������������8�����������������

������������������������������

����������������<�������������� ��� ��'

�������������������������������������

����������������������������������� ������� )��.�� ��!�������8/�������

������������������������

,������������������ ��������������������� ����� ����� ������ �������� � �������������� �������������*29����������� ������������������� ����������������� �������������������������������� �������� ������ �������������������� ����� ��������� ��������������������������������������� ������������������ ��������������������������"����� #'-� ���������� #���� "����� ����������������������� ������������������ ������ ������ �� ��� �����

#'-�������J���������� K���������������������������������������������� ������� ���� ����� ����� ������ ����� ���� ����� �������� �������� ������������� ���� ��������� ������� �������� �� �������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ����� ������������������

������ ����������������������������� ��������������������

$������������������������� ������� �������������������������� ���������"���������������� ���������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������ ������� ��������� ���������������"������������������������������� �������� ��� ���������������������������������������������������345����045��'������ �����������-�������� 0�� ���6������(��"�������������������-������0����5���-0������� �������������� ����� #'-��������������������������������������������� ���� ���� ����� ������� =!9�������������������������������#'-������������������������� �������� ������(��"�����������������������������������������������

������6���,���7�/�������-8���,���12��� �����������������

������� ������2��������������� �����������������������������������2������'� �-�����-�9���������������'�9-������������

������������������������������������������������������������������ ��2����������'��� �����������'��������� ��������������

������������ ���������������������������������������

�������� ������������ �����'���

Page 21: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

�.����� ����� �

0����������� �������#�������0�����������������������������������������+���#����������������������.!!8� ������������ ������ �������������������������(������ ����������������� ��������������������������������� ����� ����� ��������� ������� ��������������������� ��0��������� ������������������)!!�����4��0�������������%�������0������������� ����� +�� � #����� � �� �������� �������,�������H������������������������ ���������� ��������������#'-�������� ���3���� ���.!!=����������������������������J�%��(K�����3H$�+������������� �������� ����������"�����������������

#���������������������������������� ����� ���������������'46������������������������#'-��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����+���#�������-���������������������������������/�(0���7����������'4+��H���'����+�����44(+��-C4�3�������3H$�+����� ��� ������ �������������� � � � � � � � � � ���� � � � � � �������������� ��������� ���������������������������������������� �������� ����� ������ ������������������ ����� ��� ����� ��������"�������������������-�� �������������������� �0���� ������������������������������������������������)!��������)*�����������������������������������-�� ������������A������������ �������� ���������� ������ ������� ����������������������������������������� �������� ����� H���������3������ ��,����� �� A������� -�� ����� ,���� ������������������������������������������������������� ���������*�*!!<�����������������������������������$������������������������;����������������������� � � '����� ���� �����0���������������F���������������� ����� ����� �������������� ����������������������������(������������ �������� ������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

0�������������������� �������� ������������������� �������������(������� ����� ���������������������������� ������� �� ����� ��� ��� � ������������������������������ ����� � �������������������������������������������������� �������������0���������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��������� ��������������%�������������������������������� ������������� ��� ������ ����� ����� ���������� ����������0��������� ��������������������������"������� ���� ����� ���������� ������ ������������������������������ ������ �������������������� ��� �� ����� ������ ����� ���

����'�������� ���������������:��6"����7����������������������������������*�������������������������������:����� �����'���,-�"������2�"��������������

������'���� �����'����������������������������������" ���������"&&2���9-��42��" �!��4��-��4�������������

���� ����������� (����� "��%������� ��� � ��� � +�� � ���� ��� �

���,����/��������-8���,���1

0��������������������������������������������������� ����������������������������������"��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� �������� ���� �� ����������������������������������������������������������� ������� �����

Page 22: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�.����� ����� �

������������������������������������� ����������� ����������� ����������������� �������%"�����#��� ������������������������� �����(��������� ����������������������� ������� � ������ ��������������� ���� ������ ������� ���� ������������������������� ���������������������������������������������������������

��������������������������#'-������������� ���������� ���� (���������������������������������������� � �� ����� ��� �� ���������������������������������������.2��@!9��������������������������������� ���������� 2!!�!!!� ����������������� ������� ����� ����� ���� �������'<#����������������������������������������� ��� �������� �������� � ������ ������ � ����������� ������ ��������� ��������������������������������������������� ��������� ������ � ��� ������ ��������� ������ ����� ���������������� ��� ������� �������������������������

-��������������������������������������������������������������#'-������� ���� #���� (�������� 0#'7������������ � ������ ���������������� ������ ������ �� ������ �������� ������������������������������������� ���� ����� ������� ��������������� ��������������� ����� ��������� �������������������������� ����� ����� �������

���� ���������������� ���� � ���� ����� !��

������������������#'-������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������"���������"���������� �� �������������������������� ������������� 0���������������������������������������"�0(F�(������ ���������� -������������ ��������������������� � ������� ��������������������������� ��� ����������������������#'-�

'���������� �����(������������'�����('-����������������� ����

������������������������������ ����>�������������������������>������������� "�����������������������������������������������������0������������� ����������������"����������������� ��������� ������������ ����������������������������������������������� �� �����������&���������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������������ �������� ���������������������� ��� ���� ������������������������������ ��

0������ ���� ����� ���� ������������ ������������� �������� ������������������������������������� ������ �������� ���������� ��������������������������-���������#�� ��� � ���������� � ��� � ��������������������������� ������� ��� ������������������������������� ������� �����"� � ��� ������-������� ���� ������� ���� ������������ �������� ���� ����������-'0#� �"������� #������ (������ ������������������������������������

" �������*���'� �����-��� �����'����� ��������������-�����*����������������������������������-�������������������� ���

���'���������������������������������� ���������

4-�����-�����

Page 23: Indonesia Marine

�������������������0������������������������ ���� ��� ����� +���� ������������ ������������������������������������������������������ ���������������� ������������� ��� ��������������� ���� ��� ������� %���������� ������������ � ����������� ������������� ��������������������������

0����������������������������#'-�����+������������������������� ����������� �������� ��� ����� �����������������������%������������������������������������#'-������������������������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� �������������������

# � � � � � � ��� � � � � � � � �� � � � �������� �����/� D6�������������������������������� ���������������������� ��������� �#'-�� � ���������������������� ����� ������� ������������������%�������������� ������������������������������������������ ������ ��������������� � ����� ����� �����������������������������������������+���������������������������������������� ����������� ������ �������������� ������� ����� ��������������������������� �������������������� ������ �������������������������������������������������� ����� ������ ����� ����������� �� �7 � � ��� � ���� � � � � ����������������������� ��������������� ��������������������� ������� ��������������

������������������������ ���������������� ��

���������������������������� ��������� ��������"�������+�� /�D-'0#������������������������������ ������� ����� ���� ����� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������������������ �������� ���������� �������� �������� ���������������� � � � � � � � � � � E � � � � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��� ����� ������������������������������������������� �������������� ����� ��������������������� �� ���������������

� � �� ������ � ����� � � ����������������������������������� ����60��)�2!!�!!!����������������������������� ����������� ������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������� ����� ������������������������� ��A����� ���������� ����������� ������� ����������������������������������� �������������� ���������������� ��������������������� ����������������#'- �������������� �������60��@�!!!�!!!�

���������� ������ ����������������D��� ��� �����E� ���� � ���������������� ������������� ����������� ������������������������������ �����������������������(��"�����������A�������������� ��������������� ����������������������������� �-���������� ����� ����������� �� ����������������������������� ���������������������

'����������������������������������������������������������������������

����� ������ ������� �� ���� ��������������� ����������������������������������������������������������� ����� �� �������� ������ ���� ����������� ���� � ��� ������������������������ ���� ��������������

6����� ����������� ��������������������������������������������� ��� ����� �������� ����� ���������������������������������+������������������������������������� �-� �� ������� ���� ,�).!� ���� �����+�����������-����������������������� #'-� ���� �� ��������������������������������������������������������������� ����������������������� ���.!!=��������������������"���������������������� ���������������������������������������� ���������������� �����������������������������������������������A������������������������������� ���� �� ������� ������������ ��� ������ ����������������������������������������������������������������,������������ ����� ������� ����� ������������������� ������������������������� ����� �����"� �������� ���������������������������������������������������������������"����������������������������� �������� �������� � ������������������������ ������ ������ �������� ���� ������������������������������������������� ������������

0����������������������������������#'-���������������������� ������������ ����������������� ��� ���������������������������������������������������������H����������������� ������ ��������� ��� ������ +�����,�.�������@A����� � � �� ��/001�2�9-3

�.����� ����� �

����*!�!%!#

������ ������������� ���������������������������� ��0������� �������������������������������������/����� ��0����� ���0���������

�� ����������������������������� �� ����� �������������������

Page 24: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�.����� ����� �

,8�@��8E@9

678�$

����������� �������������������������������������� ��� �������������������������������@���� ��� ���@B0�C�� ��� ������������$����� ��&�+����������3������� ��� �#%4�����4�6������

����������������� ��������������������������J3� �G��H/�����G�����H"������G�����/�7���&������G��>����������������������+3�������������� ���������������������������������� �������>���������� ������� ���������������������� ������� ������������� +3�� ������������������������������������������������������������������������ �� ����� ��������� ������ :������� ������ ������ ���������� ����

�J3� �G�������������������������������� ������� ����������� ����� ��� ����� �G� ������������������������������������������:2!�G������������ ����������������� ������������������� ��������� ���.!!*����������������������������������������������������������������� �������� �������?�!!!������������'����������������������:2!�G������������������������� ��� �������/������ ���"�������� ���A�������.!! ��������������������*�!!!�����������

0������������������������������������������������������ ��������������"�����������������������������������������������������������%���������������������������������� ������������������������ ����� �������������������������������������������������������������� �� ���� �����������+C���F�&C��F�� ���

��� ������ ��������� ���������� �G� ������������������������������&���� ����'������������������� ������������� ������I�������� ����� ��������%�������� ���������� ��������������� ������������������������������� ������������������������������������?!9������������������������������� ���������������������������������������������������G����������3� �����/����� ��������������������������?=9����������������������������

'������� ��� �������� ����� ���� ���� ��������������� ����� ��������� ���� ����� �������������������������������������������������� � �� ���� � ������ ������� ������������"������������������������������ ����������������������������,���������������������������������������������������������������������I�������������������� ���������������������������������������������)*������ ��������������.�2����8�.����%����

���������������;-4�������� ��������'8�����������������*�������������4��� �����- -�����- -��������������

Page 25: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

0����������������) ������������ ��������"��������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������+3������������������������������������������ ����������������I����� ����������������������� ����������������� ���������� ����� ��������������������������� ������������������������������ ������ ������������� � � � ��� � � )* � ��� � � � � �������������������������������� �����������������������+3�� �������������

0����������������������������������345����045�������� ����������������� ������ ������ ������������������������������ ����� ����� ���������� ������� ������ ���������������$������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������

���������4���������������������� 28���� ���� ����3

����������������������������������������������� �����������I��������������������������������������������������������� ����������� ���������� ������������������� ���������������������������� ����������)!�!!!���������� ����� ����������$������������������ ������������������������������������� � ���������� ������������������������������������������������������ ���� �������� -���� ������������� ������������������ ������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������� � ������������������������������ ������ ����� �������� ��� ����� �����

0����������������������������������������"�����"�������������������� ���� �������������������� ����������������� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������

����������:������� ��������������������� ���� �������������� ����������� �������������-��������������I������ ���������������� ���������������������������������������������� ����� ��� ����� ��������������������������� ��������������������������� ���� ����� �����������������������

-���� ��������� ��I������ ����������������������������������������� ���� ����� ���� ����� ������������������������������������������� ����������� ������ ��� ������������� ������ ������������������������������������������������������������������

0����������������������� �������������������������������������������������� ���� �������� ��I������ ������������������������������������ ��"������������������������"��������������&�������� ������ �������� � ������������������"�����������"������������������� ������ ����� ������������������ ������� ��� ��������� �����������0���������������������������������������������������������������� ����� ������������ ��������������������������������������

0���������������������������������"�������������������������������������������������������������������% +�����,�.�������A�@���� � � �� ��/001�2�9-3

������ ���-���-������������������������������������������������������������������������� 4�����'� ��������� ��������� �������������� ���� ����� *����� <.)53� ������������ �����'���=� ���������������������>����������������� �

������ � " � � ����� ���� ���������� �����������������������������������������@20�%@.�G� �����:������� ��� ����� ���� ��� ����� �����������������������������2!�G���� ����� �������������������������������������������������#������������:��������������� ���� ����������� �������� ����������� ������������������������ ���� 8� ����� ����� � ��� �������

:������� ��� ��������� ������������ ���������� �������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���&G4��

������������ ��� ���������� �� � ��������� ����������������������� :����� �� ������ ��� ��������������������� ���������� ������������ ����� ���������� �� ������������������������������� ����������������������������������������������������I�����������I���G��������������� ����� ������� ������������������������������������������G������ ����� ��������� ������������� ��� ������ ����� ��������������� �������

'������������������G���������������������3� ���/���������"��������������������������������������������������������).�!!!��� ����A����%�A��������.!! ����

$����"������� ������������ ��������������������� ��� ����'����������������������������������������+3������������ ���� 0������� ����� ������������� ����������� ���� ���������7�����������������'�������������������-���������$��������������������������������������������������3����������� ������� )28�!!!� �@� +3�� ������������� ������ ������������+3���������������������� ������=!!�'�@��������������7�����

�.����� ����� �

Page 26: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�����������

���������������������������������

� �!�����

,������ ���� ����� ������������������������������������������������������������������������ ������ �����%�������������� ����������� ��������� �������������������� ����� ����������� ��� ��� ������ �����%�������������� �������� ����������� ����� �������������������������������������� �����������,������ ������� ������������������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� � ����� ����� ��������������������������������� ������������� ��� ������������������������ ����� ��� ���������������������������������������������������� ������������� ���

��� ��������������������������6�������� ������ ��������� ������ ��������������� ����� ��������� ����� �����%������������"������"��������������������� �������� ������ ������������ ���� ���������� ��������������������������������������������������������

$���������������������������������������������������������������������������� ��������0� ������������������������������������������������ �������������)2������������������)� ���%�)!'-� � ��������� � � ��� � ��������� ��������������� ���������������� ������������������� ����"�������� ���������� 3����� �����������������������������������������

���������������������������������������������� ������������������ �������� �������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������

6��������������� ��������������������������/

�� ���������������������� ���� ������������ ��������� ������������� ��� 6��������� ���� ������������������������ ���������������������������������������� ����������� ������������������������� ��� �������� ������������������������������ ��������� ����� � � � � � � � � � � � � �

��#�!+)*)!#

(�#����������#�������'��������������� ����'��������$��������������������$���������������$������$���<��������������������������� $���������������������������$���<������� �������� ����������������������� ������

@$������������������������������������������#����'����������������������������$������ ��������������$���������������������� ������ ��'����������������������������'�������������������������������$������������������������ ������ ������������������������������$������������������������$������������������'$�������������������������������������������������������"22��������������������������������������������������������A�����������������(�����������������������������$����������������$���������������������������������������������������������������@$������������������������������'�������������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 27: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

�����������

�����%����������������������������������� ������ ������������ � ������ � � �� � � � � � � ������������"������������������������� �����%�������

�� �����������������������6������������ �������� �������� ������������� ����� �������������������������������������������������� ��������� ������������������������������ ��������������������� �������� ������������� ��� ��������� ����������� ����� ������ ���� ���������������������������������������������������� ��������� ������ ������������������������������������������������������

) "�%��!#�+"�(5*"�2+:5�"�,����!����3

'������������������������� ������������������������������������������ �������� � �� �� � ��� � � ������������������ 0� ��������� ������������� �������������������������������� � ������������ ����������������� ������� �������� ����� ��������������������������/

)�� ������%������� ���� ����� ������������������ ������������������������������������������������

.�� $����������������������������������� ���� �� ������ ��� �����%������� �������� ������I������

%������� ������������������ ������ �����������

6�������� �����%������������������� � � ������ ������ ������ � �� �����%������������ ������������ � ���� � � ��������������� � ���� �&����� �������� ������������������������������ ��������������������� � ����� ���% ������������� ������������������ ������ �� ��������������� ���������� ��������� ������ ������������� ����� ����

����� ��� ��������� ������ ��������������������������������������������� ������� ����� �����%����

0������������������������������ ��� �����%������������ ������������ � ���������������������� ������ ������������ �������� �������� ���� ����������� ���� ������ ��� �� � �

0� ��������������������������������� �����%������� ����� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������-����� ������������������������������ ��������������������������������������� ������ � � ���� � � ��� � � ����� �����%�������������������������������������������������������0� ���������������������������������������������� ������� ���������� ��

6����� ��������� ������� ������������ ������������������������������� ��������������� ����� ������������=��(�������82��G������������F������������������������%�����������%������������� ��� ������������������������ ������� �� ����� �������������%�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������&�� ���� ���� ����������������������� ����� ������������������������������������������������������������������

$������������������������������������������������������ ��� ����������������� ������������������������������#�� ��������������������������������������������� �������������������������� �������������������������?!9�������������������������� ��%����� ��� ���� ���� ��������������������������������� ���������� �������� ���� �����%�������#�� �������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������ ���������������������������������������������������������0������� ����������

����� ����� ����� ����� ��� ����������������������� � ����������� ��������������������$������������ �������������������������������������������� ������������������ ��������������� ������ ������������ �����%���������������������������������������������

%������� ������������������ ������� ���4��������� ���� ����������� 2 �-->� '�������4� �������3

6����� ����������� �������� ��������������������� ��������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������� %����� ����������������������,�������������������������� ����������������������� ������ ���� �����������������������������������������������/

)�� -�� ������%����� ������������������� � ������� � � ��������������� ���������� ���������������������%���������������� ��������� �� � � �����������������

.�� $������������������������������������ ������������������������)!9� ��������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� � ���� � ���� � ����� ���� ��������������� ������������������� ���� �������� ����� ����������������

@�� ,���������������������������� ��� ��� � � � �� ����� � ������������������������������������������������� �� �������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������������������������������ ��������� � ������ ��� ��������������������������������������

) "�%��!#��#�)�!%"�

$����������������������������������������� ����� �������� ���������������������������������������

Page 28: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�����������

�� ����� ������ ����� 0������� ��������������� ���� ���������������� ���������� ������ ���� ��������������� �� ������ ������� ��������������������������������� ������������ ��� �������������� � ���������������� ����� ��� ����������� ���������%��������� ��� �����%������� ����� ������ �����'����� ���������� ������ ���� ����������������������

%������� ������� ��������� ���� � � � � ��� � ����� ���� ����������

6��������� ���������� ���� ������ �����%���������������������� ������� ����� ������������������������������� ������� ��� ������ ������� ����������������� ��������� ��������� ���� � � � , ������� � ����������������� ������ ������������������������ ����������� ������������� ��� ������������������� ����������� � � � �� � �� � ����������� �����%��������-������������������������������������� ��������������������������� ����� ���� ����������� ������ �����%������������� ������������ ����� ���������� ����� ������������%�����������$�������������������������� �����%�����������������������������

0� ���� ��������� �� � � ������ �����%������������������������������������� ����� ��� ������ ����� �� ������� � �� � �� � � � � � � � ��������������������������� ���������������"����������������������������������� ���� ������� ����������� ������ �� ���� ����������������� ����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����%����������������������������� &�� ���� ����������� �������������� ������� ����� ������������� �����%������������ �����������������������������������������

������������������������ ������������������%����������&��������������� ���� ������� ����������������������������������������������������� �����%�������

$����������������� ����������������������� ����� ����������������������������� �����%� ����� ������� ������ �����%����������������������� ����������� �������� ������� ���� �������

#�� ������ ��� �������� � ��� �������� ��������������������� ������������������ ����������������������������� ��� ������ �������� ���� ��� ����� �������������������� �����%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

+�������������� ������ ����������������������������������������������� ����� ������� ������� ;��� ��� ����� � � ����� � ���������� �����%����������������������������� ���������������������������������������� ���� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������%��������������� ����� �������� 0������������������������������������� ����������� ����� ������������������ ������%��������� ����� ��������������������������������������������� ����� ��� � ���� ������ � �����������������������������

������� �����%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������

������%��������������������������������� ������������� � ��� ��������� ���������������������������������������������������������� ��

������%��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

) "���-5,5(!#� 2,!"��!����3

6����� ������������������������������������������������� �������������� �������������������������� �� �����%������� ������������������������������������������������������ �� ���������������������������$������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������������6����� ������������������ �������������������� ���� ����� ���������� ������ ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����)!9���������������������

6� � ��� ������ � ������������������������� ������ �����%�������������� ����� ����� ������� ������������������������������� ���� ������ ������ ����������� ��������������� �������������� �� �������������� ������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������������ �����%������ ����������������� ��� ����� ��������������������

���������������� ��������������������������������������������� ����� ���� ����� � �� ���� ����������������������������� ������ ������ �����

0� ����������������� ����� ����� ��� �����%��������� ����������������������������������� ������������ ��� ���� �������� ������ ������ ����������������������������������������� ��� � ������ ��������

,������������������� ������������

Page 29: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

�����������

����� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������"������� ������������������������� ��� �������� � ������ ���� ���� ����� �������� ������������������������������������������������������������������� �� �������������������������

&���� � ������� � ������ � ���������������� ���������������������������������������� ��������������������������������A������� ������� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������� ���������������������������������������

6������������������� �����.��������2������������� ���!�@@� ����� ��������������� �������� ������ ���� ��������� ����6���������������������������������������������������� ������� �� ������ �� ����6� ���������������� ����� ���� ����� � ������� ����������� ����� ��������������������������������B��������������������� ����������������������� ������ ������� ������ ������������ � � ������ � � � ���� �

0����� ������ ������ ����� ������ �����%������������������������������������������ �������������������������������� ����� ��������� ������ ������� ���������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������"���������������������������� �������������� �������

&�������� ���������������������� ��� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �����%� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������%���������������������������������� �����%��������0�������������������������������������

�����������������"�����"��������������������� ���� ����

F���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ����� �������� �����������������D�������������������E

������������������������������ ����� ���� ����� ��������

6������������������� ���� ��������� ���� ������� ����� ������������������������� ���� ������� ����� ��� �� ���� ������� �������� � � ������ � �� � ��� � � ���� ����������������������������������������������������������������� ���������������#�������������������������� � � � � ��� ������ ������ ��� �

����� ���� ���� ������ ������������������ �� � ��� � ������������������������ ����������������� �� ���� �������� ������������������ ������

������������������������4��������� � �� �� � 23��? �� �� � ����4-���4��-��3

������������������������ ���������������� ������������ ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������� ����������������������� ��������������������0��������������� ��� ���������������������������������������������������� �� ��� �������� ������������������������������������������������������� ��-���������� �������� ���� ����� ������������� ������������������������������������ �������� � ��� ����������������������������������������� � � D���������� ���������E����� �� � � � �� � �% � � � ����� �

0�������������������������������������� ���� �� ����� ���������$� � � ����� �� � � � ����� � � ������ � ��������������������������

����������������������������������������� ���� �������� ���� ����� �������

%������ ������ ����� ����������� 2 ���� ��� ���� ��������3

A������������� ��������������� ���������� ���� ��� ������� � ��������������������������������� �� ������������� ���� ����� ����� �������������� ������ ���������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ������������������� �� ��� ��������������������������������������� ������ �����%������������������ ���� ������������������������������������ ��������� ������ ����������� ����������������������������������������������������������&�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������%������ ������ ������������������������������������������

%������ �������������������������� � � �� � � � � � � � � � � � � � � ����������0�� �������� ���������������� �������������������2 �����4- ����������������*�4������ 9������2� -�� �@�� ������*�4�� �-� ��>>��������� �������3

$���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����� ������ ����������������������������������"�������0����������� ���� �������������� ��������������������������������������������� ������ ������� ����� �������������� ��� ���� ������� �������������������������������������������� ����� ���������� �� ��������� ��������� ������������������������� ��� ��������������,������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������"������������������� ����� ����� �������� ��� ��� ������������ ������ ����"�������

����������� ������������������ ��� ��� ��������������� ��������������������� �!"

Page 30: Indonesia Marine

����" ��������

� ���������������������������������������������������������� ��������������� �����������������.���������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������������%������������������������ ��� ����������� ���������������� �������

������������������������ ������������������

�������/���

���������� �������# ����$���!���$���������

��#�������� �

-��� ������� �� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����������� ������ �������������I�����77���������������������������������������������%��� ���������������8������� ���� ���0��������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������ ���������������� ������������������������ ������������������ ���������� � ��������� ������� ������������������������������������������������ ��������� �������������� ���������� �����7������� � ����� � ��� ����� ���� � ������� �

+� ������� !�������������������������������������������������� ������������� �� ����� ���� ������ �������� �����������<�������������������������������#������� �������0���������0��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������� ������0������ ���������� ���������������������������������� ������� ������ ���� ����� ����%���������

0���������������������<�����0�������������������� ��������������������������� �������������������� ���� ��������������������������������������������� ����� ����������������������������

�����4�'������������'������������-�-���������������'����'��������������������������������� ���

������ ���

�-��'�4�4�-����� �- ���-������A����9��������4'-��������������������������'���������*��������� ����� ������ ����� ���������-�����

Page 31: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

�������/���

���������� ��������� �� ������������������������������������������������������� ���������������������

��������� �����<�������� �����/D������ ������ � �������� ���� ��� ����� ���������������� ����������������������������������%�"�������� ������� !� ��� @*!� ����������������� ����� �������� �����-��� ����� ����� ������� ������������� ���������������� ������������������������������������������ � ��������� � � � ����� ��������������E�� 6����� ������������������������������������������������������� ������ �������� ������������� ����� ������� ���� ������� ����������� �������������������� ���� ����� ������ ���������� %������������������� �����

(������������������ ����������������������������������������� �������������������������������� �����)?2!� ������ ��� ����� <����� ���������������� ��������� ��������������������������������������������������� H�� G � ������ ����� ��������������������������� �������-���������������������4���%�����<:,������������������� �����������������������������������

-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"� ������>����������������������� ������������������������������������������ ������ ����� ���� ���� ��������������� ������ ������� ��������������������������� ������������������������������ ���������� ����� �����������6������������������������������������ ��� �������������������� ���� ������ ���� <:,��������������������������� ������������ �7������� � ����� � �������������������� ����� ����� ���������� �-����������� <�����- �������������������������������� �� ���� ��� �������� �����

����������������������������� ������������������������DLE��<�������

���������������������� ��9:8����� �2";���'��'�������3

�������������������� ������7������������ ����� �������� � ���� ��������������&����������G������������ ���������������� ������ ���F���F��������������)?*!���������������������A���������������������������0�����������A������ ���

������� ������������������������������ ����-����������������������������)?2!�����-���������6���������3�����������������������������F���F��������� ���������������<�������7�������������������$�������������������������������A������-���������������������������������� ������ ����� ����� ����� ������������������"��������<:,�<:,�������� ��������������������������"��������������������� ����� �������� �������������

�� ����!,�B������������������ ���-�������- ����-��- ����-�������-�8�������� ��������'������4-��-'��-��'���4�-���������������������������������������*� ����8�����/��4-���8-��1�

Page 32: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�������/���

0������������������ ����������������������� � ���� � � � � � � � � � ������� ������ �������������������������"��������� �����������������0������� ���������������� �������<:,� ������������ ����������������������� ����������������$����������������������������<�������� ����������������������������������� �7������� � ������� ������������� ����������������� 6���� � ����������������������������������������<�������� ������ ��������� ����� ���������������������������������������� ���� ������������ ��������� ��� � ��� #0���7������� � (��� +���� �������� ���������"����������������"�����#�������� ������� ������� ������� � � �� �� � � � ��� � �� � � � ��������������� ����������7�������A�������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������#������� 0������� ������� ��������������� �����D������E����������"������ ��������� ������ ���������������� ������������������������������ ���������������� �������

���������������������"������������

����������� ����������������������#0����������������������"����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������<��������������������������������������������� �����#0��#0������������������ ����� ������� ���� ������������� �����������������������"�D0E���#0������ ��������������� ������ ������������

�������<:,� ����� ������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������-�������� ����� ����� �� ����� ������������������������������� ���������� �������� ��� ����� �������������������� ���� D������������ ���� �������E� ������������ � ����� �������� ���� �������������������� ������� ��������� ��������� �������������������� ������0����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��� �����'�������������������������������82���D%��� E������������������������������� 4�������� F���� #0� ���

3����������������)??@������������������������������������� ����?!�����

-���������� ���� ����� �������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������ ������� ���������� ����� ���������������������������������������������3�����&����0�������0������ '������� �� ������� ����3���������$����%��� ���������������������������������������������������<���������� ����� ����� �����0������>������������������������������������.� �����������������8.������������ ��������� �����?@���B��������� ����������������@=��� ������������.!!!������������������������� ������%�� ���������.!!2�"���� ���������.!!*������ ��������.!!=�� 4�������� ���� ��� ����������� ������ ���� ������ ���������������������������������������������������� ��������������������������� ���� ������� ������������������� ����� 3 ��� ����7 �

�7������� ���������������������������� ���������� ����� ����� ���������������"�������<�������� ����

6��8����������7�/63���������4��71�9������ ���-������������4���-��'�+9����

���������A����9������������� �����-�-�����2����������������� ������������������������������

Page 33: Indonesia Marine

�� ������������������'�*����A���4'� �����������������������'���������"���������

������������������������ ���������������� ��

�������/���

��������������������<������<����������� ����"������ ����� ������������������������)?=!����������������7�����'�������������������������������������������������� ������� ������ �������������������� ������#0�������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ���������� �������� � � ��� � ����������������������������������������� �7������� � ����� ������������������������������� ���������������

,��� $������� �������� ����������$����� ����� ��������� ������ �F���������������������� �����������������������������������)?? �D�� ���� ������� ����� ���������������E�������������������������������������������������� ���������-%�"�������-%�=���������� ����������������������������� ��������� ������� ������ 0������ �� ����#������������������������������������������������ �������-%�#� �����-%�(����������� �������������0������ �������� #�������� G������

0� ������ ����� ���� ������� ������� ����������������������������

���������������������������D������� E�>���������������������������������������������� ������ ��������� � �7 ������� � ����� � ��������������������������������������� ������� >� ����� ���������������������� ������ ����������� ��������������������� ��������������-����� �� 3����� ��������� ����������������������������D�������E���������������� ������� ������������������������������������������������ �������� �� ������ ���������� ��������� ������ ���������

�7������� ����������������������������������������� �� � �� ����� ��������H����� �������������������������������������� ������������������������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � �� � ������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������%����������������� ���������������������0�������

0�������������������������������-����� �����������������������"� ���������������.2����������������������������"� ��� �������� ����� ������������ �� ���������������� �0������������A�������0����������.2����������������� ����������� �����������������������������������0�������������������G���������� �����������������$������� ��������������������� ����� ����� ������� ����� �����������<:,�<:,������������������������������ ����<������������ ������������� �������������������������� ��������� ���������� ����� ������� D������� E�

,����������� ������23��������4���3

-���������)??8��7����&�����������������������������������&����'������� &�� ��������� G������ ��� ������ ���������������������������������

C������ ��4������*�� ����� ��������������������������� ����������� �������������������*����������-�D��� ��*�����"�5�������� ��*���$02$E����������������4����-��'C������ ��������-����������������������������� �������� ���-�-�����������4'-����������� �������������������� ���

Page 34: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

������ ������ �������� ������� ������������������������� ����� ����������������������� �������������������������� ���� ����� ����� ������ ������ �0�'��� F������� ������ ����������������� ��������� �����������������������������7���������������&������������������6��-����� ����������������������������� ��������� ���������������������������.=������������ ���)2�������� �����8�!!!� ��� ����� ������������ �������������� ������������ ��� ����� �� � � � � � � � � � � � � � � � � �������������������������� �����0������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������)!!9��������� ���������������������������������������>�����������������������<���������������������������������������������������� �������������� �������������������������� ���������������� ��� ������ ����� ����� �������

,���� ����� ���� ������ ���� �����������������������)?? ������������������������������������� ���������������� ��������� � ������������� ��� ���� � �������� �������� � � � ���� � ��� � ��� �� ������������� G������ $�����������������������������"��������� �������"������#�0� ������ ���� ������������������28�����

$�����������������"������������������ � ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������"����"����������������� F������ ���� 0������ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������������� �� 7����� ��������������(������%���� ����������������� �� ���� �����������&������������������������������������0�'� ���� ��� ����� ������ �������������� ��� ����� ������ ������������� �� ��� ����� ���������

'������������ � ��������� ����

�� ���� ����� ������ ������ �������� �������������������������������������������� ������������������0����������������� �� ���������������� ������� ����� �� #������0������ � � #���� ������ � �����������������������������������������������������������������������$���������������������������������������������� (��������� @2)*�� &��� ������������������������������������.�2!!�������)�*!!���������������������� ������� ���������������������������������� �����*!�����

0������������������� ���������������������������������������� �������������������<������ ������F���F����������60�.!2�G-���������������� �������������� �������������������������������������������������������� >������ ����� ��������������������������������� ������ ������� ��� ������ #�� ��������� ����������������� ������������� ������������

-�� ������������������������������������7������������������������������������������������������������ ���������%����+����>+�#�+���������������������� ������������� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������� ��������� �������������� ����� ����� ������� ������ ������ ������� ������ ��� ���� ����������������������������������>���������������������������������������������������� ���� �������� ����������"������G�G��)������������������������������������� ���������������������������������������������������������-������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� > ����������������������������������������������� ���������������"��������������������0��������� �����������������������

���������������#0������������������������������������������������������������� ����������� ����������F� ���� #��� +������ (����� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������

$������-�����2�'��5��4' '��-��-�3

,���� ��������� ��� � ����������������� ����"������������������������ ������������������������������������������������)?.!������������������������������������ ���� � ����������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���#0��������� ����� �������� ���������������������������������������������������������� ������������ ���������������� �������� ������ ���������%������� ��������������������������������������� �������� �� F�������� ,����������������"���������������� ����������������� ����������������� ��������� ��������3����������������������������������� ����� ���� ��������� #0������������������������ ����������� ���������������������� ���������������� ������� .@� ������� @.���������������������������������������8*�������?@�����

F������� ������� ����� ����� �������������� ������ ��� ����� ���� ����� �����<������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������6����������������� ���������� ����� ������ ���� ���������� � ��� ������������<������������������������������������� � � �� � � � � � ��� � � � � ������������� ��� ����� �������� ���� �������0�����������"������������������������������ ��� ����������������� ����������������������������

�������/���

Page 35: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

������������������������������������� ����������" � ���� ����������������� ����� ������������ ����������� ����� �������������������� �� � ���� � ��� � ��� � �� ����������������������������� ����3�������������������������������������������������������-��G��<�%����������������������������������. � ����� ����� ����� ������ ����" ���������� ������ )*� ����� ����������������������� ������������������������������������ �������������88��������������������������������������������������0�������������� ��������� ������ ���� )@���������������������������������������������������������������������������������������

#����������������������#��������(������ -������� 6#7� ��� 60#�����������������������#0���������������������������������0���������+���� ������ ������� ����� �� ������������������������ ��������������� ������� ������� ���� ������������������ ���������������82������� !�����

F#+�����������-0#�'���������������.!!.�����������������������

�������������������������������������� ��� �������������� ����������� ���� ����� ��������������� ��������� ���������������������������� ���� ��� ����� 0���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������%����������������������������������������� ����������������������� ����� �� 0���������� ��������������� ���� ���������� ����������������������������������� ����������������������������7������� ������������������������������������������ ������ �������� �������������� ���������������� ������ #0�������������� ���������� �� ����� �������

'������������������������ �������� ����������������������������������������������������������� �� ������<�������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������"�����"������������ �������������������������������� ���� ;�� ������� ������������� ������� ��������������#0����� � F#+ � ���� � ��� � � � ���������������������������������������"�� ������ ��������� ��������������� ��������� � ��������������

����������������������� ����� ������������ �(+� �� ��� -����� ����������������������� �������#0��. )!����� ������ ������� ����� ��������������������������� ������������������������ ���������.8�5�))������ �������������� ���� ������������������*?�����

F� ����#���+�������F#+����� ���"������������������������������������������������������������"���������������������������� ����� �����F#+������������������������������� ��������������� ����� �������� ��� ������������������������� ���������������������������<:,�<:,��7������� �����������#0��#0���� �������������������������������������-���� �� � �����������������������������������)!!������0� ����� ��������������������������������"������#0������������ ������������������������������ ����� �����������������������������������������������

������A���4'

0������ ����� �������������� ������������������������������������������������������ ����������������

�������/���

�>��-�>;6�=>+����8+����D�5"8�;87� 6&+��D��"�"65"�;5"6"5��������������%!�!�!�0!�D�%!3�'90%?�1�@���������%!�!����%

����������������B#�������������

��0���� �������� !"#�$�!"%�&� '�#"(!"## !"(� #)�!

#)�! �&)#*!�+!&�,-!+#

(#"# �+�&# .!*#&

E08��0M7E8910 ��B8� �78�03� 0,,@ 0�F0,,0�7>>�0

3�0,0��091�90�,0 F�70,091�900 �91����91�093�91����0

Page 36: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

$�� ������������"������������������������ � �����������������/����� ���������� ���������� ����� ��� ����������������������������������� ����������������"�� ����������������������������������������� �������������� ����� ����� ����%��������#0������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������� ������������������������<�%��� ������������������� �����D"���E��� ��������������������

���� ������ ����������������������������� ������������������"������������������������������������������������� ��� ��� ������� %����������������������<�+����0� ���������������������������������������

6�����������������������D����������E�������� ��� �������������<�%�������������������������������� ������������������������������� ����� ����������� ����������� ��� ��������������������������������������#0���(���� ������ ��������������� ������ ��� ����������������������� ��� ������������������� �������������

��������

0�������������������������������������������������������������� ���� ����� ���� � ��� ���� ������������������"���������"������������� ��������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������3������������������� ������D�������������������� ���������E�����E ��� �E���������� ����#0�������������������������������� ���������������������� ����� ����� ��������"���������+3��� �������������������������������������� ��������

��������� #���� �������� � ������� �������������� ����������������� ��������� ������������������������������#�(��F���F����������� ����7� ����� � �������������������������������������� ��������� �� ������������� ���

0��������������������������� ������������������������������������ ����� ��� ��� �����(���������������������� �����#0���������������������<����� ������F���F������������������������� ����� �������� A��������������������������������������������������� ������������������� � ����� � � � �� � � � ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������� ������ ����� � ��� ����

0� ���������������������������� ���� ������ ����� ������������ ��"������� �������� ������� �����"������������������� ���*!!���������������������� ���������������������������� � � � � + ����� � � �� � � � � ���� ������������������������������� � ���� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������ ��������0����������� ����� �������������������������������� ����� � ��� ������ ������������ ���� � ��� �� ���� ���������������

-��� � ��� ��� � ��������������������� ����� ����� ��������������������(���������%�'�$�(��������'#3��',6��3���������:���� � � � ������� � � ������� ����������������� ����������������� ������������������������������ ���� ��������� �� ������

%�����#������������ ������������� ������������������������������������������

/�����F� �*���'���- ����-�2�������$))G�D�+�1

/�����F� �*���'���- ����-�2�������$))GD�+�1

���������� ����;����������������������G������������!��$$G2��������������������������$�())�<2�������� ����� ����� ���������*�����"�5�����������������������

�������/���

Page 37: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

� � � 1 � � � � ��� �

������� �(��%"'�������������������

��������������

���

����#!�5*" ��������������#����������#�������������'��������������������������������������������#��������������'��������������������������������#���#���������������������#����������'��������������������'��������������������-�'�����������������������#�����������������������������������������������������������������������������#����������������������������3����������������*�����#���#����� ���������������������������������������� �*��'�����-�� ��. �������'���������$�����,>, 0����������������������������������#������������������������������!���� �������.�*�%���� �

,� � ��.�,>, 0��������������������D��-���������� )�'������$��������(������������������������������������3������������������������������������

&���� � ����������������������''''(���(����������()

����9� ���� ��������� ������������� �������������������������0���������������������������������������������������� 0';,�� ��������� ������������������� ���� ������ "��� �� ���������������������������� ���������������������� ����� ������ ���� ������������������I�������������������������� ��������������������������������������� ������� ������� 0';,� �� �������� ��������������"���� ������������ ��������������������������A����������������������������� ������ ����������� ����������������������������-���������

����� ����������������-����������0������������ ������������������������������������������������������������������'�����������������������������������������������������������������������������������������������������#�����������������������0������� ���� ������ ����� ���������� ����� ������������� ����� � ������������������������������������������������ � ������ ����� �������� ����������������������� �����������������7����

��� ��������������� �������������������

������������������������ �������������� �������������-���������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������� ������ ���������������

*�����#����#����� �

Page 38: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

����������������� ����������������������������������$���������������������������������������������� �� ��������������������������������� �����������������������������������������$������������������������������������������������ �������������������A���������������������������I�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������ ����������������������-���������������������������������%��� ������������-������������������ ����������������������������� ������������������������� �������������������� ������0��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ���� ��������� 0� ����������������0����������� ����������� ������������������������������� ������������������ �������������������������������

���������������������� ����������������� ���������������

$�����'0(�3�������������������������������������������� �� ������������������������������������������� ����� -��� ��� 040F7-�� -����� #�������� ���������������������������-����������;����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������'�� ���%�������� ����� ����� ������ ����������������������������������������� ������������������������� ��������� ����������������������������������������������$�������������� �������������������������� �������������� ����������������������� ���������:��������������4����>��� ���������������������� �����D-������A�������E��#�� � �������� ������ �������&G4������������������������������������������������������� �������� .�!!!� ���� �������� ����� ����� ���� �� ���������7������������������,����+��������������� ������������������������������������������������������� ��� �� �� ����� ������������������� �������� ����'�������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������0������������������� �����������������������"� ��������� ������������������������������������������������������� ������

��� ��� ���������� ���5�(��

0������������������ ������������040F7-���;���������������������� �������������������� ���������������������������� ��������� ���������������������������� �����$��"����"�������������� �������� ����������

'����� ���� ��������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������0����������������������������� ��������������� �����3����������$����-����������(���� #������3�������������������������������� ��������������������������������������������������� �� ����-���-�������������������0��������������� �����������"���� ������������ ��� �����0������������� �����������������������-�������-�������������/�������������������������������

������������%����������

0������������� ���������������������������������������������������������� �����0(F��$�������������� ������� ��������� ������@!�!!!��:,���������������������������������A����������������������������� � ������ �������� ��������� ������������������������������%������"��������������������������������������������������������������������������������� � ���������-C;�(� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������"��0� ������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �3� ���� %���� � ������ 5� 3%���� >� ���� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������&����������������������������� ������������������������ ������� ����������� ����� ����� ���

(��������� �;������������� ���

6����� -C;� (� �� ���� ������� ������ ��������� �� ���������������������������������������������� ����������%������������ ������������������������������� �������������������������� �������� ��� ������� ����������������������������������� ������������"������� ��������������(+(���������������������� ���������������,���������������������������������������������� ����� �������� +���� ���� ����� ��� ����������� ����� ������������ ��������������������������������������� ������������������":=���������� ������������������ ���� ����� ��� �� ������������������ ����� ������ ����������������������� �����������������$������������� ����� ����� ������ ����� �������������������� ����� �����������"��� �����������������������������0��������������������040F7-���������������������������������������������������������0�����������������������76����������������������� �����������������������040F7-�

� � � 1 � � � � ��� �

Page 39: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

-�����#���������������������� ����������������������������������������������������������������;������������������������������������������������������� ���������������������������;������������������������������0��������������������������"��� ��0';,� ����������������������������������������������������������������������0������ ������� ������ ������ �������������� 0���������� � ������������������������"��� ������������������������ �������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������#(��6������� ����� ������� ��� ������������������ ������������������� ��������������-���������-���������������� ��������������������������������������������� ����;����������;���������������������� ���������������������������

���������������������� ���������������� ������������������

-���������� #(�� 6������ ����� ������ ���������������������������������������������������������0���;������� �3� �������������� 0��������� ���� ������ ������������������������ ����������������� ����������������������������� �����������'��������������������������������� ������������������������������� �����������������������0��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����� ������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������>������������������� ���������������

��� �������� �������������� ��������������������������������������

$������ �� ����� 040F7-����� ������������������������������������ ��� �������������������� ����� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������-���������)=�A�������������.!!=���������#(��6������ ����� �������������������0�������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������'����������������������-�����G�������� �������� �������������� ���������������� ����

����� ����� ������ �� �������� 0� ���� ��������������#(��6���������������������������������������������� ������������

0���� ������������� ��������������)!�@!����������������� ��������������������'(#0����������� � � 0� �� ������������������������������������������������ �� �����������-����������-�����������������������������������������������������������������;�������������������������������0�������������������������� �� ����������������������� �����-������������ ������������������������������������������������������ �������������7�� �����������$��������������������������������� ��������������������;��������������������!2�!!���������������� �����������������������-��� ����� ��������������������� ������� ����������������������������� ��� ������������������������� �� �������������-�����������������������������0��������������I������������������,����,������������������������������� ��������� ������� ����� ������ ������� ,���� +����

0���������� �����������������,����+�������������������������������������������-���������;����������:���������0�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������0����������������� �����������������������������������������������������"���������������� ���� ����� � ��� �����'����������������������������������,����+���������������� �����������������������������

�������������������������:�������������� �������������������������������� ������������������������"���������� ����� (����� ������ ������ ��������� ������� ��������������������������������������������������������������-������������������� ��������������������������������� ���� � ��� ������ � ,���� +����

��� ����� ����� �� � ���� ���� � ��������������������������������

-��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ 0���� ����� ��� ���� ������ ���������� ����

&���� � ��������������������������"��������*��''''

-�� ��. �������

� � � 1 � � � � ��� �

Page 40: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

���������������� ������������ ��������� � ������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������������������'������,������������������������������

0���������������������������� ����������������������� ��� �� -��������� ������������� ����� ��������������������������$���������������������� ����� ���������.�2!!����������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������� ���� ��� ������� D0����� -���������� �����'���������E��D6��������?���E������������.!!@�-���������;������� ���������� ������������� ������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������"��������"������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������� �,����������� ��� ���� ������� ���������������������������� ������������ ������� ������ ����� ����� ������ ������� ��������������������� ������������ �������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ����������

$������������� ������������������������������ �������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������� ������ ������ �������� ����� ������������7������������� ���� �������������������������������������� ����� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������>���������������������������������������� ��������������� ������>���������������� ���� ������� ����� ���������� ���� �������� �����-���������������� �����$����� ���������(����%����G��������"������������ ������������������������������������� �� ���� �����0����������������������������������������������������)2����������������������� � ����������������������������

<������� �����������������������������5�(��=

0��������������������� � ��� ����� ���� ���������� ������������������������� ������������������������������� ����� ��������� �� ��� ������ �������� ������������������������������������� ����� ������������������������� ����������� ���� � ����� �� ����� ������������������������� ��� ������������ 0� ����� ��� ��� ��������������� ���������������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������� ���������������� �������� ��"�������0������������������������������������������������������������������ ���

� � � 1 � � � � ��� �

�!�)���(��%"'��������������"22"'�����������,���������������������L�������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������$�����������8���������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������#���������������������������������������������������0���8���������������#�����������-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'������������������������������������-��������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������#��������������3��������"22%'��/>�������������������������������������������������������������-��������-����#��������������������������*������������������������������������������������������������������������������������+'���-��� ���������/>�����8?&?�"%�������������������/>��������������������������������������������������� ����� �������������������������3������������������'�������������������$�������������'���������������L�����������������������������������������������������������������������-������������������,���������'������L������������������������������������������������������������������$���������#������

�!�)����,�#!�5*"��3�����������������/,7�9�����'������������������������������������������������������������������������������������������������)������"225'�����������������������L����������������������������������������������������������,�������������������������������������������������#����'�-�� ��. �������'�(������,>, 0����������������������������'��������$������������������������������������$��������������������������������#������������������G�-�����������%�622��������������������������������������������������������

'�����!���� �������������� ������������ �������������������%�)���������/00/

'�����.�*�%���� ��������������� � �� ������������ ���������������)�������?���� �/00E

Page 41: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

���������� ���������������������������� -������������������������������������������"%������#��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������-������������������������ ����������� ���������������� �����040F7-�������������������� �����D$������7���E� �/���� ���������� ����������� ���� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&����������������������������������������;�������

���������������� ���� �� ������� �������������%����*���������� ��� ��� �����������2 ��4��->���>���3

0����������������������� ���� ������ ���������� ��������������� ���������������������������������������� ������� ������� �������� ���� ;�������� �������������������0������$����������(������0��������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������,���������������� ����������� ������ ������� ���������� ����� ���������� $�������� �������� ������������ ���� ����

������������ ��� ������ ���� �������������������������������������� ������ �������������������������������� ��������������������������������������������=�"���������������������������������� �������;������������������0���������������������� ������������ �����040F7-�� ����G� ������.!!=������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������040F7-��0����������������� �������������������������������������#(��6��������� �������������������� �� ���� ������� ������������� ������������������������ ����������� ���������������������� ���������������������������������� ������ �+���� ������� ��������� ����� ���� �������������� �������������� ������� ����� ������� ����0���������� �� ���������� �������� ������������������������,����+������ ������������ ����������� �����������)=?2������������� ����-������-��������-�����������������D%��6��"��������6��� ���E������� �������������������������������������������,����+������ ������ ����������� ������������������0�������������������(�������/�����

+�����,�������� ��*���#������F�/001�2�9-3

� � � 1 � � � � ��� �

-�("%!��!("%"�

)������������ ������������������������������������������������������������������������#�����'���-�������������#�������#���������������������������������������������9���������������������������������������-��������$��������������������������������������������������������)���G'����������������������������������������������������������������������������'���������������-���������-����������$����$���������8�����������������������������������������������������������������������'������������$������������������������������-������������������������������������������������������<��������������������������������������������������

���)���G'����������������-����$�

���������������������������������������������������������@,3�&.�222�������������42N�����$�����������������������������������������������������'���$����$��������������������������������������������)���G'�����$��������������������������������'��-�����������������������������������������������$�����������������#������������������������������������������������ �������������������������������$����������������������������������������

,��������������������������.�� � ���!��������������������������������������F������������������������������ ��� ����������������!����������������������������������������������������$�������������������

��#������������'������������������������������������������������������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������

(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-���8�/�������������������������������<��9'����������������������������������������������$����$��������������������������$����������)���G'�$�������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������������#�������������������������E

���������������������� �������������������

Page 42: Indonesia Marine

���1��*�+�2���%3�*��'

� ,�������������� ���� ����������������������� ����������/�0���������/�0������ �1/2�2�0

3 0��������������� ������ ��������.�*����������������� ��� ����� ������������������� �������� ���������������������� ������� ����������������������������� � �������������������������������������� ����� �����

*�����4�A��������������������������������� ������������������������ ����� ����������%� ������������������������������)8���������������� ��������M�������������� ��������� ����������!�.@2���3����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������� ������� ����� ��������� ���� �� ����� ������������������ �����������6��������������������������������� ���������������������������� �����������������������������

� (��� ��� ���� ���������������� ������������������������ ����� ����� ������� �����1� /2�220

3 $����������������������������������� ����� ���� ������/

����������� ����(4.� � ))�!�96���������&.4� � 8�!�94��������4.� � ))�!�93���������3.� �� =8�!�9�������� ��������04.� � ����������

*�����4�$� �������������������� ������ ������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� �������������������������"�������������������������������

��������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� �������������������������� ����������������������������345�������������������������������������������� �� ����������� � ������������� ������������ ����������� �� ������������������� ����� ���� � ����� ��� ����%�����"���

� �������� �������������������� ���� �������� ��� ���������� �������������������������������������1�/2�2�0

3 $������������������������������������������� ����������������������������������0������������������������������������������������������������������ ������ �������� ���� ������������ ���� ����� ����� ������������ ���������� A���� �������� ��������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������������������������0� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��7�������������������� ������������������ ������������������������ ���#�������� ��������������������� �������������������������������������������������������������� �� ������������������������ ���&������ ����������������������������������������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ����� ���� �������� �������������������������������������������������������� �������������� ������������ �����������7������������ ��� �������� ���A������������������� ������� ������������������������� ��� ��������������������������������������������������������� ���������������� �������� ���������������������� �� �����-���� ������������������ ��������������������� �����������������������������345������������� ������-��������������� ����>��� ��7!������������������������������������� ������ ������������ ���� ���� ������ �&F�

"� �����I����D-�����������������������������������������������������.�������������������������������������� ����.����.���������������������������������������������������=#�3�������������������.���������9������������������������������������������.����������������������������������������������� ����������� ��������������.�����������������������������������������9

������������������������ ������������������

���+���*���+�,���+���*

���1��*�+�2��

Page 43: Indonesia Marine

��� #������������������������ ����� �����������������

�� ������ ����������������������� ����� �����������������

��� )� �������������� ����� ������ �� � ��5��� �� � �� �� ���� ����� ����������������� ��1��� 0��������������� �� 0�������� 0���������-��������� ������

6�� ��� ����� �������������������������������� �����������������������������������������������������4��� '���������������������������� �� '��������������������������� '��������������������� '����� ��������������������

7�� *����� ������� ������ ����������� � /��������0���������������������/������ �����0��������������������������������4��� '��������������������������

������������ �� '��������������������������

��������� $ � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������� ������������ #�� ������� �� � ������ ����

������������� ��������������������

�8�� ������ ���� � ������ ������� ����������������������������4��� $����������������������� �������

����� ����� �� ���������� ��������������������� 0������� �������������������� $���������������������������

�E

��� ���������9����������� ������9������ �������������� ��� ��:�������������9��������;�������������4��� $��������������������� �����

���������������� �� '������������������� ������� 3������������������������������ $� ��������������������������

�������������� �� ���������

��� )��������/������0���������������� �� � ����� ����� �� ������������� ����������� ���� �� /������� ��������0� �� ���� � �� � � � � � � �� � � � � � ����������4��� 0����� ����������� ����� ����

������������� �� '�� ���������� ������ ����� '����������������������������

���������������������� '�������������������

<�� 3��� �������� ��� ����������� �������� ���� � ������ ����������:� ��;� �������� �� ����� �� ��������4��� -������������������������� �� $����������� -����� ���������������������� #���� �����������������������

������

2�� ,������ ������� �� � ������������ ������� �� ��������

:��������� ����"&!��������� ������� �1��� . �� 8��� *��

��� =����������������������������� ������� ������ /����������������0� ����� �������� ���������������� ��4��� 0������������������� �� >�������������������� +�������������������� 3���������������������

>�� ����?������ �� ����� �������� � ������ � � ���� �� �� ���� �������4��� $�����������������������������

���������������������� �� -���� ������������������ ����

����������������������

������������������������ ���������������� ��

������������������������������������������������������ ������������������ ��

+�2������

����

���#

!���

%��#

0���

3���

9��#

'��#

����

�����

# �� ������ � ���� � �$����� ��� �%�$ �� ���������$ ��� &��$��$��% $ � � � �� �� ��$ �� �

� $����� �$����� ��� � $ �� � ������ ���������� '

86?���7����9

������4� ������� ��

Page 44: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

�������� ���� ����� ������� �� ������� ����� ���������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ������������������������������ �� ������������������������).�������������� ������������������������-�(���������������������������������������������������#����;������������������������������ �������������������������������������������

��������������������������������������������/

)�� �-0��/������"��������� �(������>������������������������

.�� (����� �>�������������������@�� /�����������>����������������������������8�� F���������#;0�>�����������������F��������

���� ����#;0� ����������� =������������� (������2�� 0�� �������>������������������������������

��������������������������������������������� �������������������

*�� <&G�F����>����������������������������������������

=�� 3����(�����>����������������������� ���������

�� #��������� ������ >� �������� ����� ��������� ����;'4�

?�� -������������� ����>����������������������������� ����� ����������� ���� �������� ���������

)!�� -������������������������� �������>����������������� �������������������������������������

))�� >����(����>������������������������������ ����).�� $�����>������������������������� ��%�������)@�� "����� ��� '����� �� �������� ��������� ��

���� ��%�������)8�� "������� ����������������>����������������

����� �������� ��� ��������� ��������)2�� �������>��������������������������������

*�����4�3���=��%�)2�������������"��<�F�

0���������������� ���������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������-����������������/���������������"����������� �� ������������������ �������������������������������������<�F���������<�F���������� ������������������������������������������������������������������������������������������0��������������������"�����������

������������������������������������ �������������������������������������-�(������

0� ������������������������������������������������������� �-�� �=�����������������%����� �(�����+F;,�� ����������;'4����������'0(�.!.� )���������� �������������04+#0��� �<�������������� ����������������������� ������������������������������������� ����������������������������@!!��,�������������@)������ ���.!! ���������������������������������������������������������������������������+F;,������������������������������ ������������������������+�������������������� ��������;'4����������<�F�������<�F������������1������������������������"������������������������<�F��������<�F������ �� �����������������������������A����������������<�F��������<�F� �������������������������>�������������� ����� ������������ ������������ �� �����

,���������������������������������������������������������'�������������� ��������� ����� ���$������������� �������������������������������'�������� �����$�������� �������� ������ ������������������ �������,��������������������������������������������������������� �����������������������������������������A�������� ��������������������� ���������� � ����"��������� � ���������������� ���������������$��������������������� ���� ����� ���������� ��� ���� ��������

'���������������'�00��/������#������+���������(�����(��������������������� ����������$�������04+#0� �� � ;<�� ������� ��������� ������ ��������������;,����(,������������������������������������������������������������ ����� ������'�00�� ������� ������������������������������������"�������0������������������������������������������������� ��������� � ��� �������� ��� �"�������������'�00�����������������;������������������������,��������������������� ��������$���������������������'�00������������������������������������� ���������������'�00��0��������/���������������������������������������� �����������������������N��������� ������� N� ,#(!��� �3�� =-=� #)-�@�

��������������'������#%�����������������&�������*���-���� -�H

/C���A"��<"+"&���������8-����������1

Page 45: Indonesia Marine

������������������������ ���������������� ��

,�������������������������������

�����������/000�����! �� ������������ ������������ �������������������������������������������������������)� ������������� ��������� ������������������(�.�*�����9�� �� �������������������������������������������������������������������������������+������� � ���� ����3� ����� � ������ ���� ��� �� � ������� ���� (�.� ������� ������

� �����/00E��.* �'��������(���� ��������������������������� � ���������������� � ��������������������������������������������������� �������� � ����(.5��!������ � � ��� ������$������������������ ����(�.�*�����������������������������'��������(���� ��������������������������������������������������������� ����� ������������ ���&�'�������������� ��� ����������������������������! �� ���������*�����(�.��!���������������� ������ ���������������.�����/001�������� ����������� � ��������������� ����� �����������'�� ���'�����������.�� � ��+.�*3�(.5�� �#����������������.� �/001�

���������������� � ����� �������������� �������� ������������������ ����������������������� ����� ��������� ���� ��� �� ��� ����� �� �� ����� ������� ����� ���� ������������������ �(�.�*������ �������� ���������������� ����������� ������������='.* ���������������������������� �����������;������������������ ��� ��������������� ��������������������������$�����������&�

,�������������������������������� � � � ��� � ������� ��� ���������� �� ��������� �����������������������������������������;0'�(���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����.)��+9�����������������/�A3��������������������������� �� � �����5�� ����;���������� ������;��������������������������������������;�������� ����������������������� �������� �� ������ ���������������������������������� �������������������5����������!&��*���B�

��������������������� � �������������������"���,�

0� ����������� �����������(� ��������������������������(�����;0'��������������������������������������������������=�A��������������

3���������������� ���%�����������������>������ �%� �(������ �#&,0��0������+������!� ������������������������ ����#����.!!=�����$��������� ���������� ����� ��� �����������������������������������������������������;0'�(��������� ����������������� ������������������������� � ����� ��� �����������������:��������������������������������+� ��� ������ ���������0������+���������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������� ���������������������

����������������"����������������������������������������������������������������������������������,���=����:�����%".�������%��������=�������)���������"��5� ��������������������������;� � ������������������?���� �������&������ �������� =���������)��������� /&�&0;� �� � �� ���������� ����� �������� ���5�����������������������%��������=������� �������� ������ %".�

0��������������������������������$������������������������� ���

� �

Page 46: Indonesia Marine

������������������������ ������������������

��������������������������������������������������������������������A����������������������������������� ��������������������������������������������� ����� ��� ����� ������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������� ����������

����������������� ���������������+9������� ����� ������ � �����������%� �������������������'����������������������������� ��� ���#&,0�0������+������������������������� ���� ���� ������������ (� ����������������������������������;0'��������������������������� ��������� ������������� ������ � �D6�������������E��������D������E������� ������ ����� ���� �������� ������%����������(� �� ������������������� ����� ���� � ������ /������������� ����0��� ��� �������������������� ����� �������������� ���� ��� ������ ����������������� ����������� ���������� �����%������ ����� ���������������������������� ������������� � ������ �������������������� ������ ��������� ���������� %����� ����� �����"����������"������

��������������������������"������������������� ��>

"���� ������� ������� ���������������������0������������������������ /�D#���������������������������������� ������ ���������� ����)� �������� �������������������� ������ ��������� ����� � ������5��� � ����������������� ������� !&�� �������� �����������������������#���������������������������������� ������������������������������������������� ����� ������� ����D(����

����������������������������������� ������������������-������������� �������� � ���� �������������� ������������ � ����� � %� ����� � ����������������'������������������������������������ ������� �������������� ���� ����� ����� ��������������� ����� � &�������������������� ���������������������� ���������� ���� ����������� 0� ������������#��� ���������������������������������������� ����0'0������ ����������������������� ������������� ������� ��������� �������������������������������������������������� �������������������"������E�

D����������������������������������;0'�������� �����������������������0�����0'0�� ��������������������������������������������"����������"���������������������������� ���� �������-������������������������������� ���������������������;0'�������������������� ����� ������������ ���������������������������������������� ���������������������� �������������� %� ���������� ��� ������������E�

!�������������������������������)���,!�������������>

D������� � ����������� ��������������� �����;I�&�� � ����������������������������������������� �� ������6$���������������������������� �����,������������������ ��� ������ ������� ���� ���� ������������������������E

-�������������������������������/

6���������������� ��������������"����"�������;0'�(������ ����� � � � �� ��� � ��� ����� ����� � � � ��� � � � � � � � � � � � ������������� ������ ������ )?? �6������������������������� ��������;0'�(����������������� �� ������;��������������

����;0'�D��0�������=(#��>��'����0'0������ ������������������������ ����� ������� ���� ������������������0������������������������������ ���� "�� � �������� � ��������������� ������ ��������� ����������������������������,������������� ������� ����������� ����������� �������0'0���������������6����� ����������� ����������������������������������������������� ����� ������ ���� 0'0���������������������������� ���������E�

D)������� �������� ���� �������������� ����������������������������������������������������������� �� ���� �� � � � ���� � ������������� ����� �������� �������'�����0'0���������������������������������������$���"������������!����������� ����� �������� ����� ����-���������� 3������ ������ �����0������������������������������������������-����������#�������0��������������� ���� ��� ���� ������������������ ������ ���� ��� ���� 0'0�0� ����� �������� ������� �����������"������ ����� � ��� D���E� ����������� � ��� � � ������� �����-����������#0������������������������������������0'0� ������� ������������������������������������ �� ����������� ������������������������������������������������������ ������� ����� ������ �����������������������������������E�

!���������������������������������������"�������������������������� ��>

D'�����������������0����������������������������������������������������� �����������3����������������������������������� ����������>����������������������������������������������������������������� ���������� �����������������;0'���������������������������������������������'����������� ����� � ���� ������

� �

Page 47: Indonesia Marine

�4��������!���������������������������������������������-�����'46�����������)?? ��%�.!!*�6��������������������������������������� ��� ��������������������� ���� ����� �������������������������"����������� � � � � � ��� � � � � �� � � ����� ������� ������� ������������� ������ ����� ;0'� (��������������������������������6����� ���������"������� ���������������� ������������������������� ��������� ������ ���� ;0'(�������� �������������� ����� � � � � � � �������� � � �� ��������������������������� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������

� ��������������������� � ����"������������� ����

;���������� ����������������������������������������������������������� ������� ���� � ��� � ����������������� �������� ����� ���������� �������� 0�� ���� ���������� ���������������������������� ���� ������� ����� ;0'� ������� ������� ������ ������� ������������������ ����������� ����������������%������������������������������������5�������������������������������������������������� ������������ �������� ������� � �������� !&� � � '�������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������� ��� � ��� ������ ����������������)!���������������

��������������������6�� �>>�4�7� ������������������

'��������� ����� ��������������������� ���� �=(#� ����!� ��������� ���������� ���� ������������������ �������� ���������������������������������0,(:����'#F-4+� ��������� ������ �������"�����

������������ ��������� ������������� �������� ��� ����� ������������������������������"������D���������E������!� �� � ��������� ���� �

�����������������������������������

D����� ������ �������� ����� ������"��������� ����� �����������������&�&��� ��������������������� ������� ������;� ������ ���������������������������������� ����� ������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � �������������E�

������� ��������� �� ������ ������������������ ����������� ������������������ �������������������������;0'�(���������������������������������������������������� �����;0'�(��������������������0� ������������������������� ��������������������������� ������������ ��� � ��� ����� � ������������� ������� � ��� ������������� ���������������"�>���� �������������������������������������� ����������� �������� >� �� ��������� �������"���������������������������������������������������������������

������������������������ ��

D$������������������������������������������������������ �������������������������������������������

�������� � �������� � �� � ���� �� ����������������������������� �����������.������� ����������������0�������������$����������-C;��":=����������(���� � � � 6���������� � ����������"������� ���� ���� "��� (���������� �-0(�� ������ �����������������������;0'�(���������������������������������������������������������������� �������������;0'�(���,�����)��������)�A���)?? ���������;I������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �� ������ ;�������

"���������������������/�D-���������� � ����������������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������%����������������������������������������������������� ���� ��� �� � ������ � &� � �������"������������������������ ������������������������������"���������� ������������$����������������������������������������������������������� � � ����� � ��� � � ������������������������������������������� ��� ����� ����������� ����� ���� 0'0�� &�� ����� ���������������"������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������&������������� ���� ����� ����� ��������� �������������� ��� �������������������������0'0������������� ��������� �������� �������������������� ���������� �������������

������������������������������������������ ��������������������

���������� ��������! �!�������������"##�$#%#�&'(�($)!

***! ��������! �!��

� �

Page 48: Indonesia Marine

�����������0�������������'��������$���������� ����� ������� ������������%����������$����������������� ����������� ����� ���� ������������������������ ���"������������������ �������������� ������������������������� ���������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���� � � �� � � � � � � � �� � � � ������������������������������������� �������������� ������������������������������������������� ��������� ���������������������

�����������������������������

+9� ������ � ��� ��������������������� ������ ��������

������������������������;0'�(������������������������������������� � ��� �� � � �� � �� � ����������%���������

0������������������������ ��������������������������������������������������76������ �� ���������������� ������� �'������������ ������������� %�������������� ��������������� ��������� ������� ���������� ������������������������������ �������������������������;0'�(����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

"� � � � ��� � �� � ��� �� � � ���� �����%������������������������������������� �����������������������

������������� ���� ������ ���� ����$���"������������ ��������������+����,�������������������������������� ������� ������ ��������������/D$���������������������� ���������� ������� ������ ���������������������������������������������� ������ ���������� ������������ ���� ������� �������E��&�� ����������������� ��������������������������� ���� ������� ��� ������������������������������� ���������������� ;0'������� ������� ����������� ������������� ���� ������� ��������������������������;0'���� ������ ���������� ��������������&����������"����������������� ������������������������������������ ����� ������ ������� ������������ ����� ������ �������� ����

+�����,����� ��*���#������F�/001�2�9-3

� �