harian vokal edisi 31 agustus 2012
DESCRIPTION
Santun Mengkritisi, Cerdas MenyikapiTRANSCRIPT
����������������� ������
� ���������������� ������������������������������ ��������������������������� ! !����" ��#��$$�������������%��&��$����!'!!'�!" ���������������� �������������������� ������������������ ����
� ������������ �������������� �����������������������������
� ������ ��������������������������������������������������������
� � !�"#������������������������������������������������������������������$
� ������ �����%�����&�����������'��������������������������
� ����������������������
����������� ����
�������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� �����������!���������
����������"����������������� � �� ����������������������
��������������������������������������������#���������
$������������������������������������� ���� ������������������������%&����������������
!�����#����'(�)*+�"��������������������
��������������������������������������������������
����,����� ���� ���������������� ���$�����������������������������
������������
������������� �����������
������ ��������������� ��� ����� ��������� ��������� ������� ������� ���
��� ������������������������
����������������� ������������������� ����������������� ������ ����� ������������������������� ������������������������� �������������� ��������������������� ������������ ���� � !���"����#� ��
�����������
������ ����� �������� ��� �����
����������������������� ���������
���������������������������������
������������ ��������������������������������������
����������������� ������
�� ���������� �������������� ������ ����������� ����� ������ ���
����������� � � ����������� ��� ����������� � � ����������� ���
���������� ������� �� �������������� ����� ����������� ������������������������������������ ���������������� �� ����!���������� ���!������"!�����#��$����%�� ��$�&� ���� ��!���'�"�!(�������������(�������� ����!�������������"������)���!������� � �������&������������*���+�� �� ���!����%�� ��$�&� ��!�����!� � "���� ���������� �������������������������������,�'-�(����������$"./)0�1)2/�)�����������&���� �����������!�����"��������"��������'�"�!)
!������-��������� �������������$�����
���������������-�������.������/��$����
0/!12/�3������ �������
� Bansos Rp11,3 M Hanya Disalurkan 10%
����������� ������������������������� �������� ������ 4 5����4���6����� 2����-���� '2����+/�������������������������������������� �������4��� ������ '6�����+5�������7�� ����8�����������2�88�(��4����� ��������������������4������6�����2������������4������� �� ���������9� �����������������������
#���������������� �������4
������#����:���6����#���4������'6����+-�����������4���9�.����'-�.+2���-��������������������"!"0��/��4�����.���������!�����.�����4���'/.!.+2����������,���������4�������������� ��������4��6������� � �����������4�����2�����
5������� ��� �����������4������������ ����������4
���������� ��� ��������������4����6�������2��������4�� �������� ������ ���������4��� ������ 6������ ����������������� ��������� ����������� �������� �����-������������������������������� ������������������#�4���'(�)*+�
-������ ��������������4��� ������ 6����� 2���� �������� ���������������� ����4�� ���� 6����� ����� ��� ����������� �������������������4������������ �������� ���������������������#�����������4����/.!.������������������6���������������������������������� ����������������������������������
����������� ����
����� ������ 4 0��������������9� ��� ���� ����4���%�����������9������4����� !�����"���������������������������������#�����;�������';���+"������������!��9����#����'(�)*+�/������
����9�� ������� ������#�����4���� ����������� ������ �������������������;�������"�4���#������/�9�����;����;�4������/��;������������4� ��������� ����������� ��4�������������������9���
<#��� ����������������4�� ���� �� #��� "����� !��4�������������������������������� �������������������� ����� �������� ���������� �������������������4��� �� ������� �����������������������=
������������ ���������������������
�����
����������������������� ������������������� ������������������������������� ����������
������������ ��������� ����� �� �������� �������������� ������������� ����� ������ �����������������
��������� �������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������� �������
��������������������� ������� �������������������������������������
�������� ����������������������!����� ������� "��������������������������������� ������������
������������������ "������������������������������#$"����� ����
������������������ %#$�&� ����'������(�����������$���)�����������������
�����������������������
����������� ����
����������� ����
�� ������������ ����������������������
�� �������������������� ��������������� ��������� ��������������
�� ���������������� � ������ ������ ���������� ������� �������������������������
�� �������� ����������������������������� ������������������������������
����������������� ��������������������� ��� ��������������������
��������������� ���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
-����������������!�������������'!�+!���� �������� ������������������������8>�������������
5������2����������9����������(�������8*����$ :����4:����'::+�����(85����8???������!�� ���������5�����
�������������� ���������������������������
��������!������ ���"����������� �����������#$%&����� ����"��� ������ ������'
��������������
(�� "���)����� ������������������� ��������(� *���"����������� "������ ��"���+�� ������������������ ��������)����� ��������!����'
������� �� ����
(�� "���)������ ����"���, � ����,��� �������� ������������������ ������ ���������� ��������!������� "����-��������������� ����'
��������
�������� !��������"���������� �������������!#�$����%�����������"�&��"�����'�������&��"�����(�"���&��������� �����������
������4!������������������@� ��4���2���2����A�����������������4��������������������!����1�����4���������'!1�+&B...�������8���4����������������������#�����!�� ��4�������#�������#����'(�)*+�"�������������#����:���!������6����!1�&B... ����� �� ���� ������������ ����������'������(8)*+�
-��� ��������������������������4 ��������������������������������4���5/C���0/� �������� �����#!#��4���6��������!�� �9��#���������
�� ��������#����������������4��������2����������� ��������������� �������������������������������������������������������������4���� ���������������������������
2������������2���������������������#!#�������
7������������� ����������������4�����5��$��/�����C���� ';����#����"!2"2���+���0�����/ ��'������#�����"���� !����� ���1������!��,����2���+�
�� !����
�� �������������)�����������*����"!������������������"�"���������������*��"���$������*��������������������+$���,���" & �-�������� �����������
����������� ����
����������� ����
�������� �������� 4 #���� -�����!������6����!����1������ ��������'!64!1�+&B...�����4����D������������4������������������4����� � �� ��� ��� ��� ��������#��� !���� ���� #������ ����� ����������� !6!1�!���� �������������������������4 ��� ����� #���� !����� ���1�����������������$�6����#������� ���� ������� ���"���� !���� �����������5��$�E������������������4����������� ���������������� ���
-������������������ ����� �����4���!1�&B...��������� ��������#����-�����!6!1���������D�� �� ��4�������!6!1���
�����@���������!���� ����#�4���'(�)*+�
/9����������������������4���������� !6!1���������4������������� �������� � �� �� ���������'�� ��+��������"����6�����#������'"����6�����+ �� 2�� ��� 5������������������������ ������
� Tampil Mewah dan Lupakan Janji������������������������
��������������� ��������� ������������� ����������� � �
�������������� ���������������� ������������������ ���
������ ����������� ����������� ���������������������� �������������������������������� ������� �������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������� !"������������ ��������#� ����� ���$���$������%������� ������� ������ ������� ����� �������������� ��� �� ������� ����� ��� ���������� �&��"��������������� ������������� ���������� ��
���������������'���������� ��(�����������������'�������������������������� ���������������������������� ���������������� ������ ������������)*�*+��,�#����������������������������������� �������� ��� �������� ��� ��,�����#�
(�-�������������������������������������� �#� � ���������� ���������������������������$���$�� ���.�������/����� �����0��������� ������������ ��*1�2 �����������$����������� ���������������� ����� �������������������������������� �� � ������������ ������������������
,�#���� �������#���� ������ ���������������#� ���������������������������� ������ �� �������� �����������#�,��� ��'�������� ����
������������� ������������ ����������������� �������������� ������ ���� ����������������������������������� ����� ������������������������������������������� ��������!� ������� ����� ���������������"� ������� ��������������#$���� ���%����#$��������� �������� ��������������������"
&�������������$��������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������"�������'��������(����������$��������� ��) ��������)���������$���������� � ����� ���� ������ �����������������������&����������������������)���#���*����� �������������$������������������� ����� � ���� ����������������� +,-.!"
/������� �����$�� ���������� �������� ������ ������������������ � ����������������*��� �� ��0�����������
1�����#������2�3� ���0�����'��� ���')0)�������� �"
���������������� ���� �������*� ����������$��$���� ��������������*� � ������������"���$�������������� ������������*����� ������������������������������*����� ���*���������������$����"&���$������������� ���� ����� ��������������������������������$������������ ���������� ������� ��������������"��������������������� ���� ������ ���������������� $�������������&�����
��"���$����������������� ��
$���������� ��� ��*������� �4,,5�4,,6"�1����$����$�������� ���������� ������� $���� ��������������������������� �������������������$������$�����*���� ������ ��4,,6�4,75"
�������������� ���*�� ���*�!����������4,�����������������*��4,�8��4,77���9�8��4,74�����������$���������������� ����������������� ������7:�$�$� ��97������"��&����������������� ��� ������������������������������ ������������������$�����������$����� ���������$���� � ������������"�1���� ���������� ���������������$�������������$����� ���������$��������� ������*� ��������������������&����������"
)���������������� ����� ���������� �� �������������������� ������������ $���������� �������������� � �����������*� ������������������$�������������������"0������������������#����������� �����$�������������� ��������������������*�$�������������'�������(�����;������������$��������� ��6�<���$���4,74"
����� �������� ���0������ ��������������
���������$�����������������������������������*�$��� ��$���#$��������������������0������������1�����#������2�3��$�����������$��� �������������������=������"�&���� ��� ��$��������� $��"� ���������$����� ������������������������ �������� ������������������ �������$������������� ��������������� ���$���������*� ��������������&������#������������ �������������$��������� �� �������������� �� ��������������"
#������� *�������������$������ �����������*�������� ���������������� �������������������������� *� � ���������� �������� ������������� ������"� &�����*�������
������������ �������"� ��� *�������������������������$����������&�*���#������"
#���������������������������%���������������������)����������������������� ����������"� ������ ���������������� �����*��������������� ��������������������������������������$�� ������� ���������������������������������� �����"�&�������� ����������� ���������� ������� ����� ������ ��������&������ �"
��������������������������������������������*� ����&$�$��&�#���������$����0��� ���"���������������������������� ��� $�������������������������*������� ��4,,5�4,,6���"� 8��� ��$���� �����*�$����$����������"�>��� ����������$������� ���*��������������������� �������������� �4,,6�4,75"��� ����� ���� ����������������"
���$������������������������� ������������������������������� �����$������ ��������� ������������������$����������� ���������� ������ ��$����$����"�0������� ��������� �$������$����$������������ ���������� �*������"��� ���������� �������������������������� ����������� ������ ������������"
0������#$������������(����� �������$������������� ��������� ����������*� ���������������� ���� *��� ������������������"� &>*������ *����"���������������������*� ����������������"�(������������������� ������������� � ����������"���*�$����$���� ��$��������$� �������������"
#����������������� �� ����� ���� �����$�� ������ ��� ������������ �������(��$����� ����������������$����"�������� ������������'�������(�����;�$��������� �����������$����#$���������������� 6� <���$��� 4,74� �����"�����������������
��������������������������������������������$������� �34� ��������������� ���� �� ��������������������52%����������������� �������������� �����6����)7 !"�����
,2������������'$6� ���������� ����#������������ �����������$���������������� �,����� �%������� ��������������������������0��5���������� ��8����������2���2-�����3��� ���������� ! )�*)"�
�������� ������������������� ���������� ��� ������������������������'$6��$���� (��������������#�����-�#�������������$�������� ,����������� ������ ����3���������#����� ����� ��� �� ���� ��������9������,� ������#�
3����������� ������������ ������������������52%�������������������������������������� � ���������#�����������,3��������#��������������������������#� ��������������#���������,�� ��#���������
���
������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������� !�"���������������������������������#���$�����%&'�����������"�(���������������������� �$����������������������)���������������"
������������ � ������������������� !�/��$�������������) ��� )����0������$�� /��))0!���������������������� ����� ���� ���!� �����������"
��������* �� ���$�$������$���������� �� ���� � ����������� �������������������������������� ����� ��� ��������1����������������������� ��������� � �������(���� ��$��!"
&����$������������������������������$����������������*� ����������������>���� ��� ���� �����������>�� ������������������������������ ����� � �"� �� 0�������$�������� ����������� ���"������������1��9������76?5�������������������������������� ����� ������*� � ���� ���$������������� ������ ��$��� � ��� ���$��� ����������&�����������/�))0���$��
������������*��������������� +,-.!"
0��������� $����������$��������������������������������������� ������$��� ���������� ���$��"�&����� ����������������������������� �����*�����������$�������$�$������� ������������������������������� ��$�� ��������� ������� ������&�*�����"
�������*��������������������� ���������$��� �� ����� ������ �������� �� $������ ������������ �����$���������������$�"�<���*���������� ��$����� ����� ���*������������7.�����7659� ��$���� ����� ����!"�&0������ ����� ����������� ��$�������������������������������7659�� ����������� �"�����$����������� �����*� ��������������$��� � ����� ���� ��&� ���������"���������
�������� ��� ������������� ������� ����
������������ ������������� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������
'����� ��������0������)������������������)�� � ������������������� ������*�*�����������%����������������)������ �������������!����������������������� ������!� �(���*������������� +,-.!"�&8���������� *��������*� ��������� �@����������������$����� ��� �� :"9,,� ������ *������$������ ������.,������&�������"
���������������������� �@����� �������������74� �����*������������������������������������� ��$��������������������������$�"
���������������������������� ��$�������� �������������������*����$��������� �������������)��$��� � ��$�����+,",,,� �����"�1���� ������������������$�������� ����
$����� �������*� ���������������7,",,,������"�>��$������������������� ���������$�������������������������� �@��������"
0�����������$�������� �����������������������*�� �����������������������*�����������������*"�1�������$*�������������� ���� ��������@���@��������� � �����������������������$����*�����������"
#$������������� ��)�@@��������������������������� ������$����� �������*� ����������� ��������� ���*������ �@���� ����� ����� �������94".,.������"���������������*������ ���������+".77���������������������75� ���������$�����������$� �����*"���������
������������������#�:�� ��� ������3� �������������� ��� ���#��%�������������3����%����� ��� ������ �� ������� � ����������#� ������� ����� ����� �������������
%������� ������3��$���� ��� �� 3��0�� '����3$3'"������������������������ � ���� ��� �� ��� ��������������������������������$ ���������%�������������3����,����������������� �� ��� � ����� �� ��#� $8$%������,���� ����������������������2 ������)�*)�
'���:����� ����������������� � ��������� �� �� ���
���� $���� ������ ���������� ������� ��� ��� ������������������������������������ �;� �3� ����� ������������� ��������0������0������������������������� ����� ,'�� � ��� ��� ��������� ������������������,��������������
'����������� ��� ��� ������������ 2������� ��� ��� ��#� �����������������0������������������ �� �������������� ��������������#� ������� ����� ������������������� ���� �����������%��������� �����������#��%������ #� � ��� ���0���������� ����"
���������������� ���������������� ������������
����������� ��������������������������������������
������� ���
������������������ �������������� ������������ ���� ������������� �������� ���������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������������
��� ��� ����������������� !"#$%���� �����������������&����� ������������������������� ��� ����������� ����� �������� ���������������������������� �� ������� ����� ����'���������()*+� , ��&����������������-�������������
.����������� �� ���������� �������������� ������ ������&���� �// ��� &��������&���������������������.�����&������
�&������&����� ������ ��������������������������������������&����������� ���� ������ ��� ���� �&����� �� �������������� ����� ���� ������� ��������� ����������������������������������������������������������
�� ������������������������������ �������� ���� �0���� ��� ����� ��������������� ���� ����&�������12��3��4������������ ����������������� ����� �������� ������������1��������&������
������ & &��� ��������&��2������5&���&67�1&����������������� �������� ���&�������������'��������'������12��3�4�������� ����������� ����������
7��&������1���������������������������&� �� ������������������&������6&���0����3�4������8�����0����� 80%�0���� ������������� ��1��� ������ �� ���&��&�����&��&��������������� �����������'��������������������������3������ !"#$%�
9� ������������ ���� ������������������������� ���������� ���� ���������������� ����4����������� ���0��������� ��� ����������������������������� 6��������� �����������&��&������������������
������������������������� ����
������������ ����������������������������� ���������������������������
������������ ����������������������������������� ������������� ������� ��� �� ����������� ���������������������������������� ����� � ��� ��� �� ��� �������������������������������������� ���������������������������� �� ���� ��� � ��������������������������������
������������������ ���� ������������������� ����!"#$%&��'�� �(��)��� �� ���������������*����������*����+� �,�� �����-�����.������ ���������/������ 0������� /����� ����������������������������������
0���������'�� ���,����
����� ���������� ������ ��������������������������������,���� ��� � � ���� ���� ��������1����������� ������� ����� ������ /������� /������� ��������'�� �������������� ����� �� ���������"22��������������������� �322�������
�������������'��4����������� ������� �������������������� ������� ��,����� ���������� �� ����������������*������� ������� 5����� �����6����� ������� *������� ���5��������,�� 6�����������
����������5��� �������������� �78������97%�� ����
����� 0������ �������������������������������������������:0;9"2����������� �� ������� ��,��������������������������������� � ���� /������ 0������������������������ ������� ��������������������������������������� ������������
/������ 9<�222� ���� 9%�222������ ���� � ����� � ������ ������������ �� ����� � ,������ ����� ���������� ����� 9##2��� ������"22%�� � �������
5�����5������� ��� ����������� �����,�����%3�������������������������������0��,�������������������,������������� �������/����������������� ����� ������������ �����������������
=0���� ���������������8"���������������>�� �������
���������������������������������0��������������������������������������������� ������������ <<� ���������*������������������ ��� ����=��,��������*��������/��������������������*�������������������/���,�����������*�����!32$%&�
*�������� 5�����������
*������� �������973� ����������� ������������������������������������������������������ ������ ����� 0��� ��������������������� ��������������������� ���� �� ���,�������,����
.���� ���������1���� �������������������������������������������������������0��,����0��������5�����5������� ����������������������������0��,������������������� �������� �����������������.���4��� ������*����������� ��������� �������� ���������
�������� ��� ���� ������������ �� ��� ���������������������������������������������������������� � ���������������������!������������������������"����#��������������� !������������������� ��� �������������������$��%���� �!��������
����� ���������������������0�������� ����������������� ����� �� ������������������0�������*�����!"#$%&��������������������������-�����6�������� ����������� �������������5�����
��� ���0������0��������� �������������������������������0������ �������*�������5�����������������������������������������������-������/��������*�������������������������� �������-������������ �� ������ �������������������������������� � ��� � ���� � ������ ������������������������������������������� ��������������
�����0����������1���������������0������ � ������������������������������������ �������������� �����0������������������������������������?������������ ��� �����1�������������-������������������0������
0���� �������������0�������������������������,�������� ���������������� �� ���������/������ ��
������������������������������,���������� ���������������� ���������������@�������0������� ���������������� ���� ���� ���/��?����
����� ����������������������������������/����������������0���������������� ���� ��� ��� �� ����������������/������� ��������������� ��� � ������� ���������������������������������������������������������������
�����������,��������/�������������� ������ ����������������������� �������������0�������A�����/������������������������������ � ����� ��������1��������������� 0������ ��� ������������� ��������������
=*���� ������ �������������� � ���������� �����������������������������������,���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ���������������������=����/��������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������
��������������� ������ ������������������������ �8��4�����������������������������������������������������3�����������������������8��� 33�8%�������������1������������&�����������������������&�� &1��� �'������� � ����������������
�����2��� -� ::%� � ���������������������������������&��2�&����&'������������������'� � �����������������&���������������� �����(: ������0�������� ��;&&�86<��8<<�� :(%����� � ��������������� ����������������������� ���������&������(!������
8<<���������������&����������������� ������()���������:"")�������������� ����������������������������������� � �������������������������������1������������������ ��'�������������������������� �����������
�������������� ����� ��� ����� ���������������������������� ������(=��������������&��&��������&������������������������ ��������������������1�����
.�&� ������������������������� ��'���������1���������'��.���������1���������>���6,���������������8?������ !"#$%�
;���� ���4� ����������� ���� �����@������������������������������������������������������������ �'������������������ ��������� �1���� ����� � ����������������� 0�������90���������������������������������������������� ����������������������������������
��������� ������������������������
����������� ���������������� ����������������� ���
��������������� �������������������� ����������� �����
��������� ������������ �
������������ ��������������������������
�� ���������������� �����������
��������������������������������
�� �������������������������������
������������������ ������������������� ����������������������������������� ������������������������ !� ����������"#���������������������� ����$���� ���������������������������#��� �����������%����"%������&����������� �'���������������� %�$����������'����� ��������������������������� �������������� �����$���� ����������������������'���������� �������� ��������(�)���*���+�,�'-���������������$��.�'/0�����������$���01-21��3���"�4� (�120"-0/�-0005'������ ���������#���������� ������������������6���+����7�������������8���!��� ����7������!����� �����+�7��������8�7������ 9���!�7����!�7�����������������$'�� ������ (�.�$��������7��� ����������:��9��*� ������� ����������������������%�#����$����� �'��������$��'���������(�)�$������+�����&�$���������� �������*���'�����(����;��:��'����������#��� ���������:���'���� ���������(�����$���!�����87����*���������!�����3����9���������%�$���$7�������������� 9����������$��;��'������������ (�������%������.�'0<�3����15<0�"�=<-><<�����������9���'��������� ��� (�)���*�&?:��)���������8�������.�'�==�%�����3����15<@�"�>-/10-'��!�����������������$�������?�9��������.�'/ �!��9��"�����9���'�������� ����������������(�)���*���������7��������������!����.�'-�)�����������$���3���� 120��-/1-002���4� 120�-/2/<-1'���" �#�!��������3'��.3��AB� ,���%� $���� %�������:�$��$C������!�-@'111C���������&'()�!�05'@11C��������&�*�D���$���C%����8���C?6�������������(��!�01'111C���������&'()�!�@'111C���������&�*)D�������:���$�(!�0@'111C9���$� ��������-�9���$�'��������������������!�@1'111C���9��'
���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �!��� ������"��������� ������� ���� � ��"�� ����������� ���� #����� ��"��� ����������������$� #������%���� &�'����(���������������&�������)���������� &�������������������� ����������������� ������������������ ��������*������%��$���� #����� +������'����������'�����������%���$�����������,��������� ����� ������� ���� ��������������������������� ,����� &��� - �.���/�� ��������� *�����������((��� ����������� ,����.�������.���(� - �.���/�������,�(��� )������������%��$��"� - �.���/�� &���"���� ���������� ������- �.���/�� ����������������������� - �.���/������"���)������ ��������������� ,������� - �.���/�0'������������������ ��'������,����'�� - �.���/������������� ,�'��� &������ - �.���/�������1��� #���2�� �������� �.����������� ��� ���������� �$���������� ��� &�!������� - �.���/�� ���� ��� &��$�������3� - �.���/��&����� #��!���
�����!����"���#� ��� ,�.���,���(��� - �.���/�� ���4���� #�������� %���������� �'��!��� �����"����%��2$�����'����������� #������5����������&������
������� ����� �������� �������� �������� �������� ���� ������� ���� ������ ������� ����� ��� �������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������� ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ����� ������������� ������� ���� ������� ����� ������!����"��������� ���� �������� �������� �� ������ ������� ����� �������� #���� $����� %��&'( �������� ��� )�����*+,- )�.+ #���� /������� %� 00 $�����
������������ �������������������
������� ��� ����� ��� � ������������������������������ ���������������������������������� ��������� ��������� ��������������������������������������� ������������������������ ����������������
!����� ������� ������� ����� ��� " ����������� � ������������������� ��� ��������������������������������������� ����������� ����#�$������������������������������� ��� " ���� ������������ � ������ ��� � � �������� �� ��������������������� �������������������� � ��� ���������� ������������#�$���� ����� ������������ ������� ���� ������� ��� ��"��� ���� ��� � ����������������#
��������������� %��&%��� %��"������'(��������"�������������������)����*++,-����������������������������������������� ������ ���������������������� �����������������.�������������������������������������#� ������� ����������� ������������������������� ���� ���������� �������� ������������� ���.����������������������������������
���������������������#�/�� ��������������������������������������������������� ��� ������� ����������������������������������#
��� ����������������������� ��������������� � ��������������������� ������ ���� ���#������������������ �������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������� ���������������������.�����������������������������#
�������� � ��� � �� ���#������� ���������������������������� � �� �� �����������#�������������� ����������� � ���� ������� �� ������� ����������������������#�0���������������� � ��� �������������������� ����� �� ������ � �� �� ��� ���������#��� ����������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� �������������� ���������������������������������� ���� ���#�1����������������������&�����&�����&������ ����&� ����� � �� ������������������������������ ��&����������������� �� ����������&#����������������������� � ��� �
������������������������ �� �������� ��������#� !��������������� �� ����� � ��� �� �������������� ��� ��������� ������ ����� �������� � �� �� ���������#
�������� ����� ��������������������������.���������������� ���������������������������#�%������� ������ �� ������������������������������������������������������� �� �����������������������.���������������#�(�����������.���������������������������������������.����� ����#�����������������������.��� �������������������������������� �����#�1��������������������� ������� ������������������������#� !��������� ������ ������ ������ ��������� ���#������������� ������ � ��� '�������� �������-� ����� ������������� ������������������������� �� ���� ��� � ����������������#
����������������� ���� ������������������� ����������� ��2���#��� �������/������������������ 3��� %� ����� �� ������ ������������������ � � � ����������������� ���������� �� � ������� � ������ ���� � #������������� ������ � �������������������� ��� ������� ������ ��������� ����� ������� ���3��� ������#� ���� ����������������������� ������������������.�������������������������� ���� ���������� ��������
��������� � � ��������� �����������'������ -������ � ���� ���������� ������ �������������������� �� �������������������������#
���� ����������������� ������������������� � ��� ����������� ���� ��������� ����������������.���������������� ������������������������� #��������������������������� "4���� ����������������� 5����� %��� '"� ��� (�������6,78-���� ��� ���%������������� ����� ������ � � � �������� ������ %���� ���������������������� ��������������������������������������������#�(��������������������������%����������������� ��#����������� ��� ������������������������������������� ������������� ��� �����#������ ����������������� ��������������������������� ������������������ ������� � ��� �������������������������� �� ��������������� ��������������������������� ��� ������ ����������� ����� ����������������#
(������ � ��� ��� �����#��� �������������������������������������������������� ��������#� 1����� ����� � ���� ������������ ������� ������������� ���������������������������#�2��������� ����� ���� ������ � ��������������� ����������������������������&�����
���� ����� �����
����������
��&����������� �������� ���#9������� ����� ������ ���� ������������� ��� ����� �������������� ���������� ��� ���������� ����� ��������� ��� ������������������ ������#!������ �������� & ���� ������&� ���� � �������#� 1����� ����������������������������������������������������� ���������� ������ ��������� ���� ����������#
1��������� ���� ����� ���������������� !����� � ����������������������������������������������� ������� ������� �����#�!��������������� ��� ������ ���������������:(����������� �����������������.������������ ����� ������������� ��)�������������������������������������������������#�!������ �� ������������ ���� ��.�����#(������������ ���������� ������������#������������������� ������������������� ������������������������#:
������� ������ ��������� !������ ���������� ������������������������������������� ����������������#�2������������������� ������� ���� ��� � ����������� ������ ����� ��� ������������ ����� ���������� ���������������� ���� ������ �������� ���� ������� � ��� ������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����.�������#����
����������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������!"����������������������������#�$������������������������������������������������������%������������������������������������������������#�������������������������������������������������
������*+6*��� ���� ����� �������� ������������� �� ����������� "����� ��#�/���� �����;���� ������ ������������������"����� ��� ����������������������������#
�� �� �� ����� � �����������.������������!!"� ����� ������������������������������������#� 1���������������������������� �������������� ���������������5"5%���� ������� ���������6<,#��� � �� ���� � �������������������������������������� ������� ������� ����� ������������ �����#
����� � ������ ���� ���������.����������������� ���������������������� ��������������������������� ����������.��5���������������������������������� ������� �� �� �� ���������������#
(���� �������� �� ������������������������������� #�=������������� ���������������������������"����� ����� ����������� ��������������#�1��������������������������������������������� ���������� �����>���9��
����������������� ����� ���=�������� ��������� ����� ���������#
(��������������������� �����������������������������*+�������������#������������������ �������������������������������� ����������������� ��2!"����������������������������� ��������������������#��������� ������ ������ �������������������� ������������������ ������������������ ������%���2����� �������� !� �� !� ������������=��������6,,*#
�� �������������� �������������������?���@����"�.��������������������� ���������������� ������������������������ ������ ���� ������ ���������������������� ���#�����������%22!"����������������������������� ��� �������������������������������� �������������� �������� ��������#� !����� ����������� ��3����.� � ������������������������������������=���������*+++�����*++8#
!���� ����� ����������� ���.�� #!�������������������
������� �� �� �������� ���� �������������������.��������� #�������������������� ����������������������� �������������� �� ���� �������������������������������������#
,�!����������������������������������������������������������� ���������=�������$�� ������'�=$-�AB"""�*+6*����3���#����������������������������������������������� ���� ������������������������#��������������������� �������������������������������������������#%�������(=$"��� ��������������=$� ������������� ���� �� ����������� ��������������������������!?%�0��� �*+6C�����������#�(=$"� ������ ���������������������������� ��������������������� ����� ���� ���� ��� ������� �#�(��������� ����������������������� ���� ��������� ������������� �������� ��������������#
������ ���� �����(=$"��������!��������������������������������� �� �����6�=�����#������������������������������������������
���� ������
������������� ������������ ��� !������������������������������.����!������ ���� !����#��� ���������������������������������� ���������������� ���.����� ��������������������������������������������#�2���������� ���� �� � � ���������.���� ��������������!��������������� �� ������������ ��������������� �#�2�������������������� ����� ��� ������� ��������� ���������� ��������� ��� ������������ ����� �������������������#
(������ ����������������������� ����������������$���������������.��������������������'��� �����.���������-�� ����������.����� ���� ���� �����������������" �����.����������������� ��� �������������(�&���#�!���������������������� ������������ ������� ���� ���� ������ ����������� ����� �������� ����������������� ������.��� ���������� ����� ��� � ���������� ������'������-����������'�����������������������-#������ ����������������������������� �������������������� ��������������������� �������� ��������#�(��������������� ���������������� ��������������������������� ����� �����������#
(� � � ���������������!����������������� (������� ��������� "��� $�������������=���������%!��������������������� ���������������������������� �������� #�������%���������������� �� � � ���� ������������� ���� � ������������������� �;�����������������
����� �������� ��������#� !��������� ������������ ����� ������������������� ������� �������#��.���������5��������������� ������� ������������������ ���� ������� ���������#�������� ������ ;���������������������������������� ������ ��������� ��������������� ��� ��#
������� ����� �������������� ������������������ ����������������������������#���������� �������������� ������������ ���� ������� � ���� =���� !������������������������������ �������������������� ����%!� ���������� ����.����� ���� �����������������������������������������������������#�!����������� ���� �������� ����������������������������������������(!�������������������������������������������� �������� ����������������� ��������� ������ ������� ������������#� 2������ ��� � ����������� ������� ���� ����������������������������� �������������� #�!����� �������������� ��������� ������������� ������ %���� � ����� ���������������'.���-����2���#
!���������� �� ��.�� ������������������������������������ ������������" ��������������� ������� ��� �������� ��������������� ' �������-� ���������� ' ��������-� ������ ����� �� !�� ����#� 1���� ����� �������� ������� ������� ���������������������������������� �������������� ��������
���������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������#
!���������� ������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������#� %������������������ � ��������������������������������� ��������� ������� ����� ����������������� ������������ ��������� ������ ������ ��������������������������� ��������#�(����� �������������������� " ����� 2������ ������� �������������������������������'���-� ����� ����#� 1���� �� �����������������������������2���������������������������������� ����� �������� ��������������������������������������������� ������ � �������� ���������������� � �� ����������������������������������� ������ ���������� ��� ������ �����������;���#
1� ���� ������ � ������������������������������������� ����.������� � ��� ����'��������-������������� �������� ���� ���� ������������ ������ ���������������� ������������ ��������.�������� ��������������# � ������ ������� �������� �������� �����"���������������������� ��������� �������� �� ������
������� �������� ������� ������������������������#�1� ���� ������� �� ������ ������������� ����� �������� ���#����������� �������������������������������������������������������������������;�� ������������������������������� ����#
�������� �� �����.�������� ���� ������� ��������������������������������������� ����� ��������� ����;������ ����� ���������������������.���#�1�������������������������������������������������� �;�������������� ��� ��������� �������������������������������������������������� ���������� ������ �������������� ���������������������� ���� ��������� ���������������������������������� �� ��� ����������������������������� ������ ����#�"���� ������������� ������������������������ ����� ��������� �������������� ����#
1� ������������������������ ��������������������������� ������������������ ����������������������������������������� �������#� ����������������������� ��.��� ���� � ������������� ������������ ����������� ������ ����� ���� �����������������������.������� ��������� � �������������������������������� �� ��������������������������� ����#
" � *��� �� ���+� ,-�� ������E ������������ �����������������������������������
" ��� � ���� �� ��� ����E���������� ������������������������
����������� �������
������� ��� ������ ������ ��
���� ����������������
������� ��� ����������� �� �������������� ���
����
�������� � .������������������������������������������������� ������������������������� �������������� ������ ���#�!������ ����������������������������������������� ������ ������������������������������������������#�!����������� ����������� ����������� �������� ���� ���������������� �� ��������������������� ����#
2����������������� ��������������������������������������������������� ������������������ �� �� ����#�!������������� ����� � .������������ ���������������������������������� �� ������������������������������ ������#2������������������������������ � .�� �������� ���� ������ ����������������� ������������#
!������ ���������������� ������
�������������
������ ��������� ��� (�� �� '(�(-�������� ������� ����������������������������������������������������������������� ����������#�!������������������������ �� ������� ����������������������#�$��������������������������������������������� �����#������� �����������������/���1����#�9����������������� ���������%��������!���������� ��������� � � ���D� ���%��������������(��������������������������������������1�����*E�%���*+6*�����#
!������������� ��������� ������������������������������ 1����#�!����� �����������(������� ������������������(�� � ����������(� �������3� ���������������������������1������*+�%���*+6*����������������0������!�����2����"������ ����������!�0������������ ����5����?�5��)� ����� 5����%� 3���4#� 2��� �������������$�����/���!������������� �������� � ���� �������������������������������� ������������� 1������ *<�����*+66#
%����������� �!������ ��������(����������(� ����������3������!�������@��.��������� �� ��������� � ����� � ���� ����������������������������*++F#�"�����������1������E�5������*+66#�������������0������!�������>�������������!���� ���%��������������1������ �������� ����������� � ���� ��%�2$�(���������������������*+++�*++E#
2�����!����%.���%!���������������� � ��� �����������������������������1����*<������*+66#�2�����������2�����������.���������%)����1������1�����68��� ����*+6+����������������������(��� ������������ ���(�� ��'(�(-���� ������������� ������������������")���> �����������������/� ���/�����(����/���������������(��������������.�������*++6�*++F#
0������3����/��3� ���G�������(��� ����� ���������������������� ������� �� ������� �� ������D�����(�������3��3����������%��� �������������(��� ����3����������%��� ��������� � � ����;� ��������� ��������$�#�F�������*+6+�����������������=$�AB"""�3���#�D�������� ������� ������ ���������� �������������� � ����� ����� ���������� ����� ���� ������� �����0������ ����� ���� � ������� ��� ������1������C6�%�� �� �*+6*����������0��������.����������� ����������������������#
!��� ������ ��������� �������3����������������������������������=$���������������������������1�����(������������������������0������3����/��3� ���G������#�2�������� ����������������.����������������������������������� �������=$����� ���������������������� ����#�!�������������������� � �������������� ���������������������������� ����������������� ����� �����������������������=$�;�������������� ������� ������������������������ ������������������������������� �������� �� ����� ������������������#
!������ �������� ����(�(� �������������1�����(������ ����������� #�2���� � ������� ����������������������������� ����������������� ��� ����������� ������� �� ���������������������������������/��1����#�2����0����������������������������� ������������� ��������������������������� �������������� �����������#�%�������� ����������������������/���1����� ���������� �������������/���1������������������������� ���� ������� ����� 1����#� !������#���
(���������������������� �����.��������������������� ����������� ���������������� �������������� ��� ������� ��������� �� � ������������.������������ �� �� ��.����� ������������� ������#� 2���������������� ��� �;����� ���.� ������ ������� ������� �����������&�� �����&��������������������� ����� ���� ������������
=���� ������ ����� ���� � ������ ���� ������������� �������������������������������� ���� �����#��� ������ ��������� �����������.������������ ��������� ���� �������������������������������������� ���������������#���������(���� %����������������������� �������������� �����������.���� ����(�����������#�5����!������������������ ����������������������� � ����������������������������)������������������������������������������������ �������������������� ����;���� ���� �������#>����� ����� ���� � �� ���� ����������������� �������� ������ ������������������������������ �����#� ���
��� � ������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������ ����#�������������������� � .���� ���� ���������������������������������� �������������������������� ���������� ������������� �������� � .������ �����#
(������������������������������������������������� � .������������ ������������������������������ ��#� !� .�� ������ ������� ����� ����� �������������������� ������� ����������� ������#�2���������������������������������������������������������� ������������������������������ � .������ �����#������������������������������������� � ���� �������������� ������#
�������������
� ����� "����� ��� ������ �������� ��� � ���� ����� �������� �� ���� ����������������������#�!�������������������!?%0��� �*+66������"����� ������������������������*+����������� ��������������������������#�(������������������=$�AB"""�*+6*� �� ����������"����� ����� ��������������������������������������������������� �����#����
������������������������ �����
���������� ����� ��
��������������� ��������������� ����������������������
�������������� � ������������ ��� ���������������� ������������
������ ���������������� ������������������
�������������� �����������������������
������������ �� ��� ��������������� ���� � ������� ��� �� ��� �� �� ������������������ ������������� �� ��������������� !��� � �� �� �� ��"��������#����$�%� ������������ �������������&��� ����������� ������������ �� ������#����'�%� �����(�� ����&�� ���&������������&�� ���������&���
)*� � ������ +� , ���� ������������ � ���!����-*.���&�� �� ���)� ������� )�� ��� � ��� ���� �� ��� �� �)������������������������ ��/���&���0 &��1���
)2�������� ���,& �.���������� �����%���� �3 �44���5 �6��7����)���&����
����� �� ������� ������������ ��� ����� �� &��������)/�� � �� ������8������ ������� ��&��� �)� ����3�� ��������������&�� ������������ 9''� ��)����������� ��������������������������� ����
������� ����� %���� �3 ��44� � �� �� �������� ���� *� � ��������� ��� ����������� ��� � � ������&�� � �� ��������������)/�����6�����6��������������/������� �����������:������& � ���� ������ ���� � �� �� ����;��)� ������������ �� ������%���� �3 �44�
0� ��<����<���������& ���%���� �3 �44����6����������������������� �� &������������ � �����������
/������������ �����&����������5 �6��7��������� � ����������������� � ����� ��*����������� � ������� �������� �� �� ������� ����� �������� )��� �� ����� �������� &��� �� �� �������� � ���������)�����������5 �6��
:�&��5 �6����������������� ����� ).��������& ���� � & ���� ����� �� �� � ��� ����� ����� �� �������)� ��������� �� � �������5 �6������������
������� ������� ��� �������� ����� �����& ��� ���� �������� & ��������� ���������� ��������� ������� ���������� � �� ������-*.�� �������� 9''�� ���������������� ������������������� �������� ���������� �
3���������� ����� ����������������� ������������� ����������� ��� ���������������� ������������������;�� � ��
�������&���� ������&��� ���������������� �; ��%�� ����� ���������� �����������)3������������ ���%�������� ����� ��������%� ����������)� �& ��������� ������ ���� ���� � �������� ������
������ �� ����� ��� =���,������� �� ���� ���� ������� �� �� ������������=�����������/� ���������&��� ����� ���� ����������� ��)0� ���������=������
.���� � ����� �����&�;���� �� �� ��������� ����������� � ���&���)�� � ����
��������� ��������� & �������� *������������� ������� ����.����� �� ��������-*.�� )/� &���� � �� ��� &��� ����������� 2��� ���������������� � ��.��� �� ��������������)� � � ��������;�������� ������5 �6��
��������� �������� ���������������������������� ������>6��0�;�� ��0�������:���� ����������������� �������������7�������������&�� ���
��� ��������� &���������� �������� �������� ��� &������������ ������ ������ � � ��� ������=������������������������
��������� � ������� � ���������� ��������� ��=������ �� ���, ��/ ������:��/�� �����#� ������� ����� ��=����� ���� !��� � ������ ��(��������������� �� �� � � ���� �������������� ����� ��=����������������� ��� ��� ����� �
������ ���� ��������� ��� ���� �������
��& �� ����� ��������� � � �� ��� �����������"���������#����$�%� �������������������������������� �� &��� �������� �� �� ����&�� � ���������� �&�� ���"�� ��� ����� ��&������� 99������������� $9�������
���� ������& ������������ ������������ ����������������� ����� �� ��� �� ��� � ������� �������� ����� ���������
��������������&�;���:�8�/�/���� ��� ��&���������=����,����������� ���������� ����/�/� ���& ?9@9A����� �� ����� ��������� ���, ��/ ������/�;����3� ����������������=�����/�/���� ���&����& ���� ���� ���� !���� �������������������� ������������ ���
���;���� ��� �����&� ������������=������ ��3� ���������� ���������� ���� �� � � ����������B����-*.�.������������� ��&��� ��� !���� ���� ����� ���<����< �� ������������������ ���&�����"���������#����$%� ��������C#�DDE***�� ����
������������ �������� ���� ������� �������� ������� ��� ����� ������ ������������������ �������������� �������������!�"#$$$%���� ����� � �������� ��&����������'�'���%(�������)���� *�&�����(����������� %��������� �������������+� ����,����� -������ �%+����,.�/0-%�������������������� ����� ���������1���� ����� �2
��� ����������� ���/�������������������� ����� ��� ����� �&������� �� ���� 3����
/�C��%���&�� ������ ���� ?��A�� �������� ����� ��3 ���=���,������&����� !���� ��
��������������������� ��� ��� ���������"���� �����#���� $� %� �
����������� �����������
���������������������������� ������������������� ������� ����� � �������������������� ��� ������ ����������������� �������!��� "�!#$���������$����� "%&'(#$������������)(*&&+,-*-�����������������.��$������������ ������������ � ���� ���.���������� �� ���� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ������� "/��# �� ���� ����������������������������� ���������������������*
�������� ��������$����������������������������� ��������� �������������������� ��������������� ���������������� ��������������01,,,������������ ����*
-��������������������� �������$���������������������������������������*2 ���������� ����������� ���*2 ����������������� ����*3���� �������� ����� ���������� ������ ��������* ������� ����������������� ���������������������� ������������������ ��� ������"45'(#���������*���������� �� ���������������������������� ������� ���6�� �����������*
7���������������������$���������������� ��� �������� �������* ,��������������������� �����������������$7���������!�������������� ���������$ ������ 2��� 8���� ����������� ����������������������� ����������� �6����6��*
9���������2���8����$��������������������� ��������� �������� ��������������� ����� �*:������ ����� � ������ � ���� ���������������������*/�������:�������:�� ��� ��:�������/���*���������
������������� � ������������
��������������������;� �����"�;#��������������� ���������"��#-�� ����������������������� ���������� �������������� ����;*
������-� ������6����3���� ��,� �������������;� �����$�����������<����� ����������������� ��������������7�����7 ���-�� ��*
7/��� ���� ������������������������$7������������������������������������ ���������-�� ��$�����"%&'(#*
����������������������� ��.���� ����/�� ���� ���������� � �������$ ������������������$�������������� ������-�� ��*
������-�� ��$������ ��$���� ���������������� � ������������������������������������$�� ��$ ��������� �$�������� ��������*
7����������������������������� ����������������� ����������������$7�������*
�������� � ��������������;�������������-�� �� �� ������������������-�� ��������������+�����������-�� ��������� �/���.������*
,������������ ��������� ������������������������������������������������;��� ���������� �������������������������*
������������������������������������2�� "�2#$ �����������������$ �; ����������������������������������������������������������*���������
������������� ���������������������
������������������������������������������������� "���# �������������� �� �������������� ���������������.�������������� ��������"-����#9�!*9������ ��������������������2������/���������������"��2/�#������������ ���������*
7����������� ���� ������� �������������� ��������� �������� ��2/�* 2����� ������� ������������������������� ���� ���� ������������������ ���� ������.�.������$7������������� 2������ ���� � ���$ �� !����� ��� $�������$ �������$����� "%&'('4&)4#*
������������ ��������� �������� �� ������������� �� ���$ ������� ����������������������������������� ��������������������*
7������� � � ����� ��������� ��� ���� ����������������������������������� ����������� ����������������$7 ��������*
��������$���������� $������ ����������� �����2/�$ ������������������������ ���������������.������������-����$�����������������*
7/��� ����� ���6���� ����� ������� �������2/��� ������������ ������������� �������$7�������*���������
��������������������������������������
�� �����������������
����������������� ������������������� ������������������ ��� �������� ���� ��� ��� ������������������;�� ���3������� ?�*3A������� ���� ������� ��� ���� ��� ����� �����������& ������ ���������� �������� ����� ������������ ���/������,� ���
,�������%����������/� �� ��?,� ��� �A�:��.����:�/�� ���������� & ��������������:�����/���??+�@(A��������� ������� ������� ������ ��������& �� ��� /��� ��� ����� � & ����� �
)�������� �& ����� �������������/������,� ���)
���������������������/���
� ����������������� ������ ��� �����& �� ��������&������������� :&�� ��� �����&�&�� � ��"��������������
���������� ���� ��������� ����������������� � ���������������� ���� ������ ����.������������/� ���������&��� ���?.�/�A�
#������� ��� ���� ���� ���������� ����.�/��� ��� ����������� �� ���������
������� ������ ���������� �� ��/�����
,� ��� ?/��� ��A� ����
�����&�� ������� ������� ��� ���� ������� ��� �������� ����� ������;�� ���3������ ?�*3A� ��� ����.�;�.�������������� � ������ ��� %���,������ �� ������������& ������� ���������� ������� ������/������%�����:��.���
������/������%�����:��.��� ?/����� :&�A����������� ����������� ��������� �������& ����/��� ��������� �& ����� �
:���,� ���3 ��%���������/� � �� ?: ��� �A�,�����#�������� ��� :����/�������� ����&���������&�� ��&;���
��� �������� ������� ������ ��������& ��
)���&�� ��&;��� �&�� �� ������)������
/�������������&���� ���� ������� ��� � �����.����������/� ��������&�� ���?.�/�A�������& ��������� �� ; �
)/���� ; F�)������*����������������� �
&�� � ������� ��������� ������ ���� ����� ������& ���)% ������ ��������� ��������� ������ �������)������
*�� ������������������������������������& �� ��������� �� ���������?������A����: ��� ���).����
���;���������� ���������� � �)������
������������������:� ��� ���� � ���������������������������� ���������� ����� ������;��� ����
/� �������& ��&��������� ���������� ������������ ������������ ������������� ���������*����������������*3����� ���������&��� ������������������ ��&��&��� ���
�*3� ��� �� �������&�������������#���. �������?�#.�A���������B��������� �����& ������ ���� �������; �� ��� ����� ��� ������
������� ������ �%���������� ��� ��� �&����� �. ����7�����3 ��������������������/��������&������� /�� ��� ?/�/A�7�������� �� ���;��������3�5����������������/�/� � ��� �������� �������������
)3��������� ���� ���� �������� �� �� ������������ ������ ���� ��)��� ���� ��� 1�� ��� /�/�/ ������� :����� �� �������������� ��� ������������& ���/���?+�@(A�
3�� � ���������������� ����������� ��� ������ ��������/�/������ �������& ���7���������� ����� ��: ���B��� ��&��������
,� ������: ������� ������������/�/���������� ��/�/�&�������� ��������� ��� ��� �� ��� ��������� ��������: ��B�� ��&��� ����� ������ ������������ �������� ������7�����
: � �.�;��/�/� :�����. ����������&�� � ����/�/������� ��� ����7������� ����� �����: �� ���� �� ������ ���� �������� ������ �� ��� ���
��������� � ������������������������������,���������� � ����������������� �7����� ���� ��� �������������������7����� ��� ����6������� ������� � ����/�/���������
)���������� � ����������/87,����������� ��������& ���� ���������� �� ������� �� � ����� ��������������� &���� & ����� �� � �������������������������� �����;����� ����� &���������� �������*& ���� ����6�3��� ����� ��& ��� �������������� �� ������� �������)� ��� �����
,������� ������������������ ����� ��� ����� ���3�� � ������� ������������� ��� ��&�� � � �� ��������&����� ��� ��� �� �� ���������� �� ��
���������� )��� ��;� � ����/�/����� ������ � ����� ���&���� � ��������� ����� &�� &��) ; ���
,����������� ��� ������������� ����&����� ����������� �������������7������������������������������ ���&�� ������ ��
������ �� �� ������7�����������&������������������ ���%�7���� *����������������%�>� ��>���3 ������ &������ ��� ��&���������� �'���������������)��� ������ ��73��?7�����3 ����A� � �����6��&����&��� �� ������ &����������������� ����� ����6�� �� ����� �-� &��?����������8��. ����*�������A�)�&������
/�/� ���� ��� 7������&������������������� ���� �. ���. ���,��.��� ����&������ ���� ���&��������������� ��� �� ������� �� ��� ����& ������� � ����� �� ���7����� ��� /�;���. ���/& ����. ����������7�����/�/� � ������ ���,������ ����& ��7����������2���,����������1������ ����������&������������/�/�� �������,����2�������1������� ��&���� � ���� �!
������������ ���������������������������
"#��$���� ������G. ���� �����,�������*�����&�.�������������������������������%����������/�� ���?%� ����A����&� �/��� ?+�@(A�� ������� �������� ����6��������/����������/������� ����� ��� �&�&��� ��������& ���.��������0�����.��������
. ��������� ��/�� �%���&�&��� 0��� ���&.����������������� ��&�&����������� �����������&�� ��� �� � ���� �������� ����� ��� � ����������� ���������������� �. �������2�������������� � ������ ��&�&��� ������������ ����&&� ���� �����& ���� � ���������������� ��������� � ��� ��������� ������������ ����;��
�������� ���� �������� ���������� ���� ��������������� ���������&��� ��� ���� ����� ��� �������� ��� ���������� ���"���6������ �� ����������������� ��������������&�&����
3������� �&��������� ����. ��������������� ������������� ���.���������������&�.��������
� ����6������������������&������� ����� �������� ����������& ���.�������0���� .�������� �� ����B��������� !�$�������������������� ��� &��� ���� �����������������+�� �;�������(�88�#����+��%� ���!!!���������&�������%���������/�� ��� ��&����� &��88�#���� ���%� ����������''��������;������9� �� �� ������ %&'�
������� ������������������������
���������������������������������������������
� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������ !�"#$��������������%�����������&��&����'�������(������)�%�������'�����������*
�!��"!�
������������� ���������������� ������������������ ���
��������������� ������ ����������� �� ������������
��� ������ �������
�� ������ �������
��� ������� �����
��� ������ ������
��� ������� ����
��� ��� ���
��� ������� �������
��� ������� ������
��������� ��� � ��
����
������ � �� �������
���������� ����������� ����������� ������������������ �
������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������� �������������� �������������������� �������������������� !� ���� �� ��"���� ��������"����� �������#$"� ��%�&������������ �����
������������� ������������� �������������������� ������� ��$������������ ��'������'�������������&���"��������'����()*+,-#�������������������������� �
������������������������� ��
�������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���.������� �/��� �����#$'����������������������0������������&��("����1�.��-� �� ������������������ ���������������������������� ������������������������������������������������������� �/���������� �.�����$����������#!������ � �� ��������
�����.����������� �������������������������� ����� ������������������� ���������������������������������������.��#
$"� ���������������������������������%�2��������������������������������������3�������������������������.������������������ �������������������������.���������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������ ����� �������� ���������
�������������������������������������������������� ����������������.�������$������������#!������ ���������� �����
�������� ���������������������������� ����������#$4 �� ����� ����� ����� �����
������� ���������� �� ������������ ���������������������������
��������������������������������������������#�'���������������������������� ����������� �� �����������������#�"� ������������������ ������������ �����������������#� '����� �������� ������������� � ����������5#�'����� ���������#� ������ ������ ���������������$� .������#� �������
����������� ��������������������������������������������������������������������� �!���������"# "$����������������������������������������������������������������������$�%��������������������������&���'����������(�����
�������������� ����������������������� ������� ��� ��� ������ ���� ���.�� ���������������������� ���������������� �����������6�������7��(�67-����������� �.���� $&����������3����$���������������%�%8�&���������2*%2����� ����������������������������������#��������.���������67������������� ������� ����������� ��������� .�.�������� ������ ������������������ �� ����������67#������������� ����������67
�������� �������������������4���9� ������� (�49-� ����������� ����������������������������7����&�������������� (&�����-������������������������������� �� �������� ���������.� ����������������9� ������#6��� ���� �����������1����
��������� ������49��������'������������������4���� &����4��������������1������&����������������&�����&��������� �0����������'�����()*+,-#������ � ������������������67��"����� ���������������������������������������� ������������� ������������ ����� �������� ���������������������������������0���� ��!���������(�0!-#
$�0!�7���������������� ������� ����������������� ��������������� ����������%2�4�������2*%2����������� �������������������� �������������� ��������2**:#��49 ����0!������������������������������� ������������ ����������������������� �����������#!������ ����� ������ ��������������������������������$������������&�����&��������������������������������'�������#�����������67���������
������� ��"�����6�������7���:;�:,� 0���������� �� ��� 5������� �������������� ������������������������� ���������������������������� ������������ ������������ ����������������������������� ������� ������������������� ���������#9����������������������������
�������&������7���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������#� �49� ��� ������������������������� ���������&������7������������2**��������������#0������������������� ��������
��������������������������������������� ���.������������� �� ������7���� ���&���������
����������������0������������������� ������ ���������5������������������������������ ��� �����������������������#&��������� ����� ��������
������������������� ��������������������.� ���������� ������������������ ������������������ ��������� ����� ����� ��� ����� ������#��������������������������������������.� ���� ����� ������� �������������2<2=� ���#� "������������������2<2=����������.� ������� ��������������������������� ���������������#$ ����� 7���� ��� ���� �����
�� ��� ����� �������� )*�������� �����.�� �����������������.� ���#�"� ���������������������������� ������������� ������ ����� .� ����������$� ����������#�(�� -
������
��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����!������������������"��#��$� ���������������������!���������������������%����&�'(��
��������� ������������ ��� ���������������� ������������
��������������� ��������� ������������� ������������������ �����
��������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������������� �������������������������������
����� ���������������������� �� ����� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���� �� ����������� �� ����������������������������������� ����������������������������� ����� ������������ ������������� ����������������!�������� ������ "!��# ��� ����������� �� ���� �������������������������
��������� �� � �� ������� ������������������ ��������������� �������������������������$����� ����������� ����������������"������#���� ���������� � ���������%������������������������������� ����� &���� '����������������� ������������������� ����� ��� ���������������������((�����������������%��������������$���� �����'����)�*++((������ �������������������������)�+++((�
$������� ��� ������� ��� ��������������� ��������������������������������� ���������� ,�*++ ((���� ����������� �������� � ���� ����� ����������� �� ���� "��� ��#$!-$$����� ����������������������������������������� ����� ��������������������� �������������������������� ������������������� ��������������������������������
��������� �� �����������������������������
$���� ���� ����� ��������� �����������������������.���� �������� ����������������������������� ������������������� ����� �� ������ ��������������������� ���(����������������������������$�����/�������������������������������������� �������� ������� ������������������������������������������/��������
%�(��� ��������%��������$��������$�����0%�������1�������������������� ������������������������� ��� �� ���� ������� �� ���������������������������������$�����/ ��� ��������� �� ����� ��� � �� ������� �����(����� ��/����%�������1��
� ������������ ������������ ���� ������ ��� ���� ����������������������������� ������ ��� �!������ ���� ��� ��������������������(�������������������/%�����������������������������/���%�����
&����� ��������������������� ��������� ��������������������%����������������������� ��� ������ ���������������������������� ���������������������� ������� � ���/���������� �2������������� ������� ���� ������������������������������/� ������
��� �� ���&������������������� ��
���� ���������$��������������������� ���������� �������� ������������������ ��1������������� ��������������� ������������������������������������ "!������#) 3���,+4+
���� ���!���������� ��1 �������(�����������%�������������������0����������������� ����"��0� #���$�������������%��������������� ��5�����&���6� ���$!-$$�����0����2���
������%��������������������$�������������� ����������������� ��������� ��� �� ��� �����������������������%0���� �� ������ ��� �� �������������$�����������1�� ��������$����!�������'���� !����$�������� ���������!������ ��"$!'!$� !# ��� $���� �����������������$���������������������������� ���������������� ������� ����� ����������� �����(������������
/������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������� �1���1���������������� ��������������6�������(������������������������������������� ������������������������� ��� ������ ����� �������������������������/��������
%��������� ��$!-$����5�����&���6� ���0�����2������������� ���������� ������������������$������������������%���������� ����� ������ ������������$���� ������������������� ��� ����� ������������ ����(������������������������������ �� ���� ����� ��!������� �� ������ ��� ������������� ������������(��� /�� ��������� ��������� ������ %�!$ ������������������������������������������� �����
������� ������������/�(��0����2�� �����������(������� �������������������������� �����������������&����'�����
$��������� �����������!�� ���������������"�������# ������� $���� �����&����6��'����0���������������� )�*++ (( ��� ���� ��� ���������������� �� ������ 7�������������������� %����� ��������������!��������������$����6� ���6����*+&����,+44 ���� %�����%��������!��������������� ��� ��� �������$����6� �����������������������������������)�+++((�����������������������)�*++((�
/ ����������� �������������������������� ��������$������� ������������������������������������ ����� ����� ���������������������� �� ��� ������!������� ��6����*+��� ��� ������� %��������!������������������ ���� ������� ���/ �� �������5�����$������!����$!-$$����!����%�(��������������������� %�����",898#�
%���� ������������������������������ �������������������������� �����������,�+++((�������������������������������� %����� �������������������7������� -��� ���� ������������,�*++((������������������)�+++((���� ��������������������������������'������� ����������� ����� !������� �� 6� *+&����,+44� /�����������������$������������������������������ ���/����'����� ��������� ��
����������������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������
3����������������������0�������0� -����������������������� ������������ ! ��� ����������� ������� �������� !�������������������"�!�#�
��(������� ����� ��������� � ���������!�������%����!�������������������������������:������" !%!�):#-������� ��������"- #����� !%!�):�7������������������������� �� ���� ������ �������-�44�)������ �������� ;+������ �� ����� �� ���� ����������������%����������������� �� ����������������������������������� ������������������
/!����������������������������� ��� ����!������-���� ��� ����� �������������������������������������� ��������-������� ���� ��,<6�=�����,++< ����� ������ ���������� �����������������-���������� �������������������� ��� �����������������������!�$������ ������������������2����������������������/���������������������� ����� ������������� ������ ��(���������������������� ����������������������
%�������� ��7������������� ������������������������������������������
� -��� :� ���������������� ������������������������� ��������������-�������� ��������������������������� ������������������;+������������ ����������������-���� �������� �� �������(���������� /$������ �� �� ������������(���������������������������������������� ��� ����� �������������� �� ��� ��������/ ���-����
$�������������� ��������� ��������� ���� �������� ������������������������� ������ ���� ���������� ����� � ������ ����������� �� !����� -���������� ����������������������� ��� ���� ������ ����������
����� ������� ������������������ ������������-����0����"-����#��������������� � ����� ��� ����(��������������������������1�������%��������������1������������ ��� ����������������������������� ��� �����-���� ��������� ��� ��������� %�%�6������������������������������������ �� ������0���� !����� -���� ������� ������������-����"�����#-�����-������>������������������1�������
$��������� �����������$!$�%�� ! -����������������������������������
������-��������,++<��������-�44�)������� ������������������������ ��=��� ������ �����������,+����� ���������������������(������ ������4+�����$!$� ! -�����������(������������������������������!���� �������
������� ���������� ���������(�(�������� �����������1������%������-����6�,+9�!&%9,++< ��� ����������������� ���� �������!������������?� ����������������������� ����������������� %����� ����� ��,<6�������,++<������������$���� ���� ��� �������� ��������-���������������������� ���(������������������������������ ����������������-�44�)�������
�����������������������=��� ���� ! � ������������������ ����������������������������(������������ ��� ������������������� �������-�*+ ����%������� ��� ����������� ��%����������-�����������-�4�*��������� ������-����%����-����!��������(����������������������-�*+���������������� -�4�* ������� %����� �������������5��������(����� ���� ������������� -�@+ ���� ���������-�@++�����������������
������(���������������0��������������������� ������� � �� ����� ����/���������
6�������������� ����
�������� ������� ����������������� ������ ��������������3������
/���������� �� � �� ����������������� ��������
����������������������������������������������������������������� �� ����������� ������������������� ���������� ��������������������� "������#� ��� ��������� % � �������������/��������� � !"#$���
������������ �����������������������
!����������������������� ���!A$�=���0�������!�� ������ ��������������%���������� !��������!A6���� 89,+4,�����%��������3���&�� ��������")+98#�
/���� ����������1�������������������������.%�������� �� � �������������� ��� �������������� ���������������������� ����������� ���������� ��"�&�#������,;%��������/���������
�������� ���������������� �������� ��������� �����������!A����������-���",;98#���������� ����������������������������������� "��#��� ���(���������������������A���� �A���� 6�����89,+4,�%�������������������� ��������������������������������!�����,+4@��=���1������
�!A���� ������������ �� ����� ���� ������������ �����������������
����������������=���1�������� �����?��������� ����������������������������1�����%���� �1������!����!�����"%����#�!A�
��� � ��%!��������������������
��� ��� ���� ������� ������������� ��� ��������� ������� ����� ������������,+4@�������������=���1�������������!��������A��� "�!A#� !����� �����������������!A�����������������=���1������
/&�������� ���������� �������� �� �������������������,+��������=����1����� ���� ���� ���� ����(�����&����������������/�������$!!!������������%������� "!�%# A���
����������������� ���������������")+98#�
A��� ������� ����������������� ������������������������������������=���1�������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������%�������,+4,�
/!�������,++@��������!�%���� �����������"������������������!�������������#����������������������������������������������������=���1���������������� �������������� ������ ����������,+���������(�����/ � ��A��� � ����#"!#$���
���������������������� ����� ����������������� �������� � ��� ����� ���� �� ����������� ������� ��������������� �� ����� � � ��� � ��� ��� ������� ���� �� ������ ������� !"
���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������&������������ �������������������=���!����-���6�<&����,+4+���� ������������� ���������� ����=������������!?6BC ��-����/%���������������������������!������������!��&��1���/���-��������������������������������7���� �!����������
!������0�����C�����7���������7���� �!������������+;�++� ����� ������������������(�������������� ������������������������������4<�)+� ��!���������� ��������-���������������������������������
-�������������� ���������������� ��������������������������!����� ������� ����������������/�������������������������"�����������#��������������/�������
7���������������� ������� �� �������������������������������������������!?6BC ��-������ ��� ���(����������������!�������%����������� D�������������44%�������������� � /��������������������������������������������������������(�������� ������� �������������������� ���������� �����������������/��������
-������� ������������������������������������ ��������� �������� ������������������������� ������������������/0������������� ���� ������ ���������� �������%��������� ������������������� ���������� ��������� ��� ������������� ���������� �����
�������������/������ ����6����-������������
�����������������������������������!?6BC ��-����$�� �� ���������������������������������B$!-��������!����7�������/&��������������������������������/���������
��'$� �� '3�����(����!�3��������
%!��� ������ ����7����-����>������������������������������������� ���� �������� /&��� 7������� -���������������� ���������������� �������&�D�/�������
3�������� �������!�������������� ����� ������������� �������������=����!?6-����������������� ������%�����A����������� ������A��=������-���"A-#��&��������� ������� ���������������� �-�4�4�������/!������������������������ ����������� ����������������������� ���������������"��������������#������������������������������������������/���������
��� � ��� �� �%�(��� �������� �����
������ �� ���������� ������� ����������� ������������� �������7����-����>������������� ���������!?6BC ����������� � �� ������������!?6BC ��-����/?������������������������!?6������������������������/� ��� �� �
%��� ����������������� �� � �������� ���� ��������������������� !?6BC �� -��� ������ ������!�������%����������� D������������� ����������
&������������� ���� �������� ������������ �����/%��� �������������� �� � ������������������ ���3����� �� ����������!�!������������ ���������������� ������ ��������������� �������$���������������� ��� ����� ���������������� �!��7��������������������������� ��� ����� ������������� ��� �/���������
!���������!?6BC ������������&������������������������������������� �� ���������� ������ ����������������������������������������,@����/ ���� ������������������������$�����������(����&���������������������������������������������������/�������
���������A���!����7����� �� ������������������������������������������ ��� �� ������ ��������� �����!?6�� �� ��/%���������� ���� ���� �������� ��44%����������������!��������$���*@=������������ ������� ���������������1�����&������(���1�� ������������ ������������������"=����#��� ���������������!?6 �������� �����������������=��������������������������������/���������
()� ���'�� ����������������� �����
��������� 4) ���� ������ ��������������������!?6BC ����%���������� ������ �� ��$!-$-������ ������������ ����������� ����� %������ ������������� ��������$����!���������?����� �-������
����������������������!&!����� ����!���������
����� ��� ����� ��� ����!����(���������� ��$!-$-������������� ����-�;++ ��� ���� )������$������ ������� ����� ������������ ����� ��������5��2���2�������!����7���������$��������!���������� ������� ���
%�� ���������%����!��� ����� ��%�����!��������$����!��������?����� �:��$����!�������������!��������!&!����� ����!���������-����%�������������� ����$���� ������������������������������� ��$!-$-����
%��������������� ������������$���� !����� ���?����� �!��=����-���������������������������$!-$&��1��������D����������������� ���!���4)3���������!��������������������� ����� �������� ��$�����������������������������������%������&�� ������2��>��1��0����%�����10���������-���>�������&����(�������EE����
������ 7������� -������������������������������$�������������� ��:�����-���������� ��������-������� ��������������������������� ��$!-$-����$���� ����� ������������ �������-�*++���������������������&���� ����� ���(���������������-�;����������������������%�������%��������1�������-�����������������������������������/ ��������� &���� ����/ ��� �����'��#* ��
+���&��� �,-���� � ����������������"��#��������������� ����������������"!&#!�����,+4@�������)�*��������������������������������� ����=���1������!A��������� ���� ����������(�������������(�����������������������������������(��� ���������������� ������� ����������������������������������������������
/���� ��� � ��������� �������� ����������������������������������� ������� �����1���������� ��$!-$���$!-$ �����������������������������/���%��������5�����!����0������%����0��������������������7���� $!-�%�������3�����������")+98#�
%��������=���1������������� ��������(����������������������������� ���&����������� ��������� ��������!�%���!����� �����������������������(���������������� �������������%�������0�������������������������!�����,++; ��1�������� ��������� ������������������������0�����
��� ���������������=���1����������������!A�/%��������=���1������������0������������ ������������������0�����������������������!A�/�������
6�����������%����������!������������������� �� � ��� �� ��� ��� ���1������������������� ������� ���������������0�������������������������������� �����1�����!A�/���������������������� ����������������4++������������������0�������� ������/��������
%���!&��� �������������������0������������� �������$�������������������� �(��� �����������/$����������� ��������� ���������������������$!-!��=����������9�����<������������ �������������� ��� ������������������������������������� ����������� ���������������� ����������� ����������������������������������������������������������(��������������������������������������������� �������������/&������������!����
������������� ��������������
������������������������������������������������������������� �� ������.�/����������� �� ������������������� ��� ����������-�,++�������-�,8������������������� ����������������������������������������
%����������������� ������������������������������������ �������!�$�������� ���� ���0���" ����#-�44<������ �� �� �����������������������-�*++��� ��� �������� ������,������&������� �� ��������� ��������� ���������� ��� �� ��� �������-�,8�8 ������ ��� �� ��������������� ��������,�����/ ���� ���1�� �����������������0�����
������������� ���������� ������� ������� ����������������� ������������ ���������� ��� ������� ��������������������� �������������
A������1�������(������������������ ���������� ����������������� �����������$!-$-��� ������ ��� ��������������� ������������������� /���������=��������������������������������������� ���������/������������
%���������� 3!A �����-���� %������������������� ������ 4@ ������������ �������� �������-�*++��������� ���"���������#������<���������� ����������
%����� ����������������� ������ ������� �� ���������������������� ��� ����������-�@*�4�������� 3��� �� ��������������������������� ��������� ������������������������ *�< ���� ����� ����������
&����� ������� ���������������������� ��������������� ������� ������������ ��!����)���������48AA��)4����4;;;���������**� ���� ���������������������������(���������� ���� �������������������������
������ 3!A� ��� ������������� ����������������������(������������������������ ������������ ������� ���� ������� ����������&������������������ �!�$��� ��(�����������������-�@<�������
���������������� ��������������������������
������������ ����� ����� ��� ��������� ��� ����� �� ����� ���������������������!��������������������� ���� ������(��������������%������� ������� ��� ������������ ��������������������������
%���������� ����� ������� ��������������������������������� ���$������� �������������������������� ��������������������� ��� �� ������ ���������������� ������������� ������ ���������!6%�%��������������%������� ���������������������������� ��� ������������������
%����� ��������� -���&������-������������������������� ������������� �������������������������������������������!�$ 60A �������-�44@������������&���������� � ���������������� �� ������������������������� ����� ,++*�,++; �������-�44@�<<,�,+)�*+;�$������ ����������� ��� ������������ ��� ������������ ������ ��� ���� �* ��
�&������������� �������� ������������ ��� ���1�������� ��� ���������������� ����"�'#��� ��������
$������� ��� !� !?6 ������������� ����������������������������������������� ����� ������ � ����������������!��������5��������� ���������� ������������������������������������������ ������������������ ������������� ������������������ �%��!�!?6�%���� ��%������������ ��� ��������&��1�F������������������������� �� ������ ����� ����� ������ �����
������ �� ����� %��������2�� ��� ��� ��� �������������%��!�!?6!����������������������������� ����� ��� �� �������������� !�������������!�������� �� ��������������� ������� ������ ��������������������� ���
��� ������ ���� ��������� ��� ����� ����� �����/���� ����� ��� �� ���������������������������������� ������������ ������������������������������/����%�������2���
/���������� ������������ ��������������������� ��� � ������ ��������������� ��������������������� ��(��� ����������������������!������������/�� ���%�������2���
0������%�������2������ �� � ���� ���������������� ���� �=������ �������������������������� �������������������� ����!����������������������������(����������������������� ���� ������ � ���� (���� ������ � ��� ����������������� �(���������������-�����(����������������
%�������2�� �� ���� ���������������������������� ���� ���� ��� ����
�������������������������������������������������������������� �� ���������������������������&G������� ���� ���������� ������� �������� (���� ������ � "'����# ������ �������������� ��������������3��� ��������� ������������������!?6����������� �� �����������
/!��� ��� !��7�������"7������� -�������# ��������� ��� ��������������������� ��(��� ��� ��� �������!���������!������������ �� ���������������&����������������������� ���� ����������/ ��� ���%�������2���� ��
���������������� �� ���������44�++� � ����������������� ���������%��!�!?6!������������������������������(����������������������� �� ���� ��������� �����!?6�/6����������� �� ��� ���������������� ��!��%��������A���%��!�!?6��� �� �%������!���������/����%�����������������%�������2���� �"� �
�������
���������������� ������������
���������������� ���������� ��������������������
����������
�����
�����
����������������
������������ ������������������������������ ������ ������������������ �
����������������������������� ������������ ��������������� ��������������������������
������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������
���������� ������������������� ������������������������������������������� ����������������������� ���� ������������ ����������� ��������������� ����� ��������������������������������� ���������!"��#� ��������� �����������������������$��� ����� �� ������� ����� ������� �� ���� ���
����������%����������� ��&������������������'���������������� ���������������������������� �(������ ���� ��� ������������� ������������������������)��* ���������������*���������������������������������������
�� ������ ����� �� �� +�,--� ������ ������ �� ����������� �� �.������� ����������� ���� ��� ������ ��+�)--�������������������������+���� ���������������������������� ���"-�",/��� ������������������0������ �������������������������������������������������� ��������������1��2� ���������� ��� �����������������������������������������������������
�������������#������������������������� ��� ��������� ���������� ����������������������)-/�0���������������� ����������� ������+��"�,������������������+��1��������������������������2� ������ ��������� ��� ����������������������� ����������3��* ������������ ������ �� �$���������������������������������������
������������ ��������������� ������������������������ �� ����� ���� �� ������� ������� �� ����� ������������� ���� �� ������ ����� ����������� ������������ ������������������� ����� ���,������������������������ ��#� ������� ����� ����� �� ������������ 2���
�� �� ������������������������� ������������ ��������� �������$������������������������������������ ������������������������������������������� ��� ����������������������������&�������������4��5� ���������������������������������� �� �� ������������ ���6���� ��� � ����
�� �� ���,)� �������������� ����� ����������#����������� ���� ���6���� �� ������ ����� ������ ����������� �070����� ��������������������������� ������������������������070������� ������� ������������ �����#����������� ���������������� ����������� ���������8��5� �������������������� �������������9� ������������������� �������������������
�� ����������������������� ��� ����� ���������������� ���� �������������5������ � ����� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������:���������� ������ ����������� ������ ����������� �� ����� ������
���� �������������������� ������������������������������ ������;����� ����� ����� ��������<����� ��������������������������������� ����=��5� ���������#�������������������������� ������������������
����� ��������������*������������ ��������� ��������������� ��������#�������������������������������� ����� �������������������������������������� ������������ ����"-��* ������� ������������������ ���� ���������� �������� ������ ������
������� �����#������������������������������� ��������������������.�5����������������������� ������� ������������� ������������������������� ������.�*��������������� ����� ���������������� ������������� �������������� ������ ������������ �������
���� ������������� ������������ � �����������������
������������ ���� ������������ ������� �������������� ������������������������������� ����� �� ���� ������������ ������������������������� !"#������ ��������������� ������������������������$������ ��!"
%�������������� ���� �������������� ������ �� � � ��� ����&���� �����'������(� ��� �)��������*��+��,��������+����������������-��������*��� ������ ���� ����"
.�� ��� *��+���� �� �������������� !�������������+������/���� 0�������� ����� ������������ �������$�������� ������"�(������� �� ��� �����������$��� �
�� ��������������������������� ������"
1������*����2032�*��+������+�������� ��4���������������� ��5������67� � � �����������������86� !���������������� �������������������"
,�����$������������ ����������������������� ��!������ ������"�� �� �������������������9� �� �� 2032"� ,���� �� ����� ��������+���9� �� ������������������ ����� ������ ���� ��� $���� ��������� �:� !"
���������������+���������� � ������� ����$����������������8� !� ������,���� �2033�$����������� ��� ���+���� ������(��� �2033"�� ����������������� � ��������������������������2033�������� 0!����������������������$�"� �������
����������� �����������������������������������
%;�������� �����5�������3<��7:<�� ������'��+� �,� �� ���� ������������-�.������������������� ���� ��$����������60=��"
(�������������� ��� ����� ���� +���� ����������� �����4����������������������������"�%����������������� ����>��� �>�� ��2033� �2:��������� �02�,���� 2033�����-���$�������������������30"338�� �������������� �����$����� ����5���������62�� ������'�5������"
� ���$�� � +���� ������������ ���������� ������ $����5����� � ���� $����� ���� � ��7�68<� �����"
��������������$���������������$�����������������+���� +���� ����� ?����� � ��������� ��� � ���� ��-� ������ ���� ��� ���2032"��%����������������?������� ����������5�������60�7�< ������ � ��������� ������ �������$����20�306������ �'�����������"
� ���$����������$����5������30� <2������ "������������������� ��������+������� ��������4
�� 5�$�������$� ����������� � ���������������������������� ���� ������-"�*������5� ����� ���� ���� ������-�� ��@--=2032��������5�����<:0� ����������������������� ���@�-=2032�$����� +������<7 � ���"
���$���$�� � �� ���� �������� �?����� $���� ������������������� ������� ������ ����4���� ������������ +������5� ����� �"�� 5����������������� ����� ��� � ���� ��-� ����� �� �+������������6"��8����������� ��� ��� ��� ��������������� ��� ����� ����� ���� ���������������"� �������
�������������������������� �� ������� ���������������������������������������������������������������������� ���������!""�#�������"$�"�������������#�%��������&� ������ ������&��������'�(������� �������������)�������������� ��������������&������*�+,*��������'
���������� ������������������������ � ���� � �� �� �������� -.�� #����� �����#A�������� ����� �����������$� ����$��-.��#������,$� ������5��������������������+�����������3 !��� ����2 ������ �� *����2033���+������76������� �� �*����2032"
.��������$�� ����� ������� ��������������� ����������������������������������� ������ �� �����=�&B���� ��36�:!�� �*����2033��+����20�7!�� �*����2032"%������ �$��� �� ������������������+������� -�2032� ����� ����� �� �� �������$��'� +����1��� �4,$� ������������-.��#����)� ,�4����� #� �� �����
�� ������ � ������$�� ��*��� ����������2:=��"
.�� ��� ,�4������ ������������ ����� �������+��� � +���� �� ����������4�$�� � ��������� ��+��������� +���������-.�#�����,$� ���"�������$���� 5���������������2!��� ���2�66�� ������� �*����2033��+������<�2<� � ������� *����2032"
,�����������������������������70!��� ����2� � ������ � � 60� *���� 2033��+������<�30�� ������� �60*����2032"������������-.�#����� ,$� ������������73!��� ����6� 6� � ������� *���� 2033���+������ �7:� ������� �*����2032"
������4�$����� +��-.�#�����,$� ����+������������� ���������$��������������� ������ ��$��������+� ������$���������������������� �����������(����������� >? ���.����(�>.�"
1������*����2032��� ����� ������ ��������-.�#�����,$� ����������������<7�� �����������$������$�� ���"�1��� ������5�����33� ����� ����������30�� �����������$�������+��������������$�������+���� ������������$�����5� ���������� ����5������������� ������� ����5��������������������� ��$����� � ��� $� �$�� ���"� �������
����������� ���������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������� ��������� !!"�����#�$!� ��������������$% � ������#�&'� �(�������������$% $
�� ������� ������ ����#�� �� -�������� ���� ���#-���������$�������+�������$���� ���� ����� �� ����������� � ������"������������������ ��� ��������$����� ������ ��/���� �#-� ������$������� ��� ���� � ������� ���200������ "
(� ��� ��� �� �����#-��� ��������,�� ������������������������� ����������#-��������$�������� �+������ 4��������� � ���")����� ���� � �� �������� ���� ��� ���� �� ���� �#-� ��5��������������������� ���������������/������� ���200������ "(��������������$������������������������������������������������/��"
%,����� ������.�)�� �������������������� +��+����� +������������������ ����$���/���,����� �����'��+� ��� ����������������5� ��C-��������-�� ���������-��4 ��� �5�� ���4 �5�����BD����������2032E����*��� ����,���������"
.�� ����� ��������������
�$��� ����� ���� �� �� ������#-��������$������ ������ ���
� � � � ������� ������"�%�#-5 � � ���������� ��� ���?����� ��������� �����
� �$���$�� ���� ����������$�������"��5������ �������������������'��+� �$�"
,������� ������������+����� ��������������� �������#-�+�����������+�+����������������� ���� ��������� ���� 00������ "
%���������� ��������+�������������$�"��� ������� $����������� ��� ������������������ �������� ����������+����� �������������������������$��'�������$�"
,���+���� ��������#-����� ���$����������4���������� ����� �� ���� ���� ���7 � � ������$��������� ������� ���� � 3���4��� $���� ������ ���� ������5����� ��� �� ��<0� � �����"� ���� �� �� ���� �#-� ���������� ������� ������� ��� �������������� ������+������������ ���������� ��4 ��� ���� �� ����� ����������������"� ��������
��������������� ����������� �������� �����������������
����������� ���
��
����
���������������� ������������
��������������� ����
������� � � �
��� ���
�������� ����
������������� !"�
��#$�$%��� � �
�������������$%��� " !���
������������������������� �������������������������������������������� �������������� ����������������������� ������������� ����� ������������������ ������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������
������������������������ ��!"���������� #�$�%���������� ������������ ����� ������� ���� �� �� ������ ����� ������� �������������"���
������������������������������������&����������� ����'����"���� ��������� (�)*��������������� ����������������������������������� �������� ���������������������&������'��� +��%�+# '���!+�,� ���+�"�����%�"����������������������������-��������
�����������������)#�".������������������� �����".������������������������� ��� ��&������������������� ��������������������������������"���.���
����������������������-������� �&�&��������� ��������������� ��������&���������������������� ������������������������������ ������������
������� �������������-��-���������������������-�������� ����������� ������������������������������������ ������������������������������-���������������������������������������������������������� ����/������0�����������"���.���
��������������������#�+1�+�������������������������� ����������������&������� ��� ������ ������������ ����������� ���������������������������������2��������������������
��������������������
����������� ������� ����������������� ���������������
)���������������������3���� ������ #��� �������'���� /24560���������3������������������������������������ ����������������������78���� ������������ ������������������������������������ ������1���� ���������� ����������� ����� �� ������������������������������������� ���&�����
��������������� ����8����� ���������������� ���������� ��� � ��� ���� �������������������������� ���7����� ��������������� ����������� ����8���� �� �� ��������������������������������������� ���������/����0�������������� ������ ������������� ������������������ ��������������� ��������������������������������� ��
�����������������������7�����������#�����)���������������������#����������������������������������������������"���������������� ���� ����������������������� ���������
��� �� ���#�����)������������������� ���������� ��������� ���� ������������������������������������������������������ ���������� ��
9�������������������������������7���������� �������7������������������� ���������������� #�� ��� ���� �� ��������������� �������� ������������������ ���������� ����������������������7��������������������������7��������������������������������� ����� ��� ������������������ ������� ������������ �� 7 �� �������:������#���
��������������������3��������������������������7 �������&������� �������������������������� ;����� ����������������������������,� �7������ ����� �� /�,�0� �������������� ������ �������������������� ��� � �����7�������#������ �������������������� ����������� ��������������������� ��'�2<4������������� ���������������������� ���� ����� ����� ���� �7����������������������������:���������� �����
������ ���� &$���������'����#�%��(�#)�����$%�������%���������������%�*�������%�%��%������������'���������%'������������*���������%+��%�%��������,�������-�����.���������%�+���%���������*����/���*�$��%��0�����(�/$0)�$%��������1
���������� ������������
���������� �����������������������������7=�� ��������� �����>4?>�����������������������������<(������ ��� ����� �������� ������� ����7������������������7������� ���������7��������+� ���� /��7����0�������� ��� <(������ ��� ������������������������ 7�����������������&���������7���������������������� ������� ��������������� ����
9�����������������������������������������������7�������� ���������� ������������������ ����������������������-�����������9��������7��������������%��'�����-��%���������������/24560�
)������� ��������� ����7���������� ������������������������� ���� ������ ���7������������������2?��������������������������������������)������� ������� ?� ��7
������ ���)���7����������"��������� >>� ��� � ��7����������������7��������� ��� ���7�� �� �������7��������/�����0�
������������7�������� ��������7����������������7�����������������7� � �������� ���
����������������������9@������������7�������� ���������7������������ ���������������������� ������������������������������������ ����&���9�����'�����-���
������������������'�����7-���������������������� ��7��������������������������������� ��� ��������� ������������������ ������������������ '������ ������� ������������ ������� ���������� ��� ������ ������ ������������� ������ ������ ����� ��������� �����
����� ���!�"#����
����� ������ � 7 ����7����������������� ��������7������������������������7&�������� ������� �������7������/��)0���� ������������������A����������������7��� �������������������� ������ ������ =��� ���� ������������� �������� ����������
������������������� ������������ ������������������������� ��������������������������� �������7
� �������� ������� ����������������������������������� ������������������� ������������� �������������������7� ���������������������������� �������������������7���������� ������������������������� ����������A���7���������������
9)���������� �����7�������� �����)������������� ��7� ��� ����������� �������7�������������� ���� ��������� ������ ������� 8���������
����� ������ ��� ������� ��)��������� ������ ��� � ��� �������� ��������������� ��������������������� ��������������� ������ ����� �������������������������������7� ���������� ���� ���7&����������)���� ��������������� ������ ���������������������� ���������� ������������ ��� �����:�������� ���'����/>B560�
�������������������� ������ ���������� ������ ��� ��
������������ ����� � �����7��������� ������)�������������� ������� ������� ���������������������� ��������������� �������������� ������� ��7�� ��������� ��������������� &��������� ����� ��-���������������������������� �������� ������ :3�������7� ������������������������� ���������������)���� ���7������:��������-���
)������� � ���� �����7� ������������� �����������
���������������7��������7����� ��� �� � ��-�������7������� ����� ���������� ���7�������� ���������������� ��7� �� � ��-����������������9����������� �������� ��� ������������������������������������� ������ ����� ���7��� ���� ����������� �� ��������� ������� ����� ���� ���7��� ���� ����� ��� ����������� ����� ��������� ���7��������������C-����:������-���� �����
������������ ���������� ��������������
��������������������������������������� ������������7������7�������������������������������� ����� ������ ���������������� � �������������������������� �� �������������� �������������������������������� ������������ ��� ��� ������������������� � ��������� ������ ��������������� ����� ������ ��������� ���������������������)������
=������������������1������
)��� ��� /1)0�������� ���7����=��������� 9�������� ���������� � ��A���� ����������������������������������������������������������������7����������� ��������������������������������������� ��7������9������=��������������/24560�
����������������� ������7�������� �����������������A����������� ������������7
�������������������������������������������������7�������������������������������������������������� �� �������� ��������� �� ��������7��������������������������
���� ��� ������ ����������7���� ������������������������������������������������7����� ��� ���8��������������7��� ������������������7�������������������������7
�������7������������������7����� ���������������������7��� ����������������������7������������ 9=������������7������������������������������������� ����������������7�����������������������7�� ���������������������������������������������&������������ ��� ������ ������ �����7��������� ��� �7��� �� ���7�� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ��������� ����9������=��������
��������������� ����7������������������������������������ &����-���� ������������������� �������������������� ���� 7���� ��� ����������������7�����������������������������
9������� ������� ��� ����7�������������������-�����������������������������������7�����������������������������������������������7������������� ��� ����������7���������������������������7���������������������������������� ������������������ ������� ��������� ����������������������������������� ����������-� ����������������9������ ����
3��������������� ��� ����7�������������������� ����7������A��������������"���������� ���������������� �� ���������������������������7��������A������� ������ ������ ��� � �������� ��� ������������������������������������ �����
��������
������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�����������������������"��������������������� ��#$#�!
������� ���� ����������������������������������������������������#���������������!������ �����%�#�����&'����������� ������������������������������������������!��������
������������
��������������� ����������� �������� ���������������� ��
������
���������� ��������������� ������� ������������������� � �� ��������������������������� ������ �������������������� ���������������������������������� ��������
���� ��� ������������������ �������������������������� ���������� ���� �������� �������!���� ��������������� ����� ������ "���� #$�������� ����������������������%�����������������������"��������������������"���� ���������� �� ���� �������������%������$$� "���� �����&�� ��'()*��
+���� ���" ��� ��������������� �������������� ����� ������� �������� ��� � ������%������ ������������������������� � ������������������!������������ �������� ���������������������� ������������������ ���������
,��� ������� ��������������� ��������������� � ���� ����� �������� ���������%�!������� � -!��������������� ���"����������� �������"����������������������������� �.������������������������������������������������� ���������������!�!��
����� �� ����������������������������������� �������������������� ������������������% ������������������ � �����������%����������������������������������� �������������
#$/���������������� ������� ������ ���� ������������� ��� �� ������ ��� ������ � ��������������� ������� ���� �� ����� ����������������������� ��� ������������0�� �� � ������� ��������� ����� ����"���� ������������� �����$$� ��� ���� ��������
������������ ��������� � �����
������������� ������������������
����������������� ����������� �������������� ������ ����� ������� ���� ������������������������� � ������������!������������"�������� �#$�%� ���� ����������� ����������������"�� ������!�����������������&
'���� �� "���������(���������� �� � �������� )����������� �����*����+����,�+-�����&���������� �������)"�������*�������*�������� ������.������"��������������"�����������)�����)��������������/�����& ������������)���"��������
(���������� �%�������� ��������()�������������"�&����������)���� �� ����� �����"��� �)� �������0������&����������!����������%���������� ��+%������ �����������������������������������$�����"�� �����������*����������������(��������� ������� ����&���������0���������������%
�) ���� �����������(����&1� �����������*����������������������"�������%� ����"���������� ������������ ������������������� ������������������"��"������������������ ��� ������ ) � � ���
������ ����������������������� ���������"��������&�������������������������
���������������� ��������� ����� �� �� ����%� �2� ����)������������"������������"����*�����������������.����������� ������� �����&������������ �����������*�����������������������"�%�"���������������� ����������������������&�������"�� ��������� ���
������"���������������� ��������� ���"���������������������!�������������������� ���� ����)���"�� "���� ��������"���*��� �������������
�������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������ ��������!�������"����� ��������������#�!������$%&��"���"� ��������������'��() '�*�"��� ���"�� ������"������"� ��+�������� ���������� �"�#� ����� ,���������,����+������-��� �����#������.�� #�"��������������� �'
������� ����&�"�� ��������� ������
�������������)����� �����3������ ����� �� ��� �����������%� �����������"������������ �������*��������� ��������*�����������*��������������(�&�4��"����� �����������������������������������������(������������� ���������������� ����!�����"�� ��� ����������)�������������"������������ ��������������������� ����� ����� ���%� ��)��������"�� ��� "���� ������ ������������������*��������������(�%4�����������&� ��������
���������� ����1�" ����������������%������ ������������ ������� ������ � ������ �� �� ���������� � �� ������������������������������� ����� �������� � ����" ��� ���� ��� ������ � ���� �� ��������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������2� ��
1�������� ����������������������� ���������������������������1 ��!�!��������� � ��1 ��"�������������� 1��������������������� � ������� ������� ������� ��������������������� � ����� �������� ��������� ������ �������� 2� ������������������������!� ���������� ���������������������������������3�444��������
.������������!� ������������� ������������ ����������� � ����" ���� ����#$1���� ������� ������������� ��������� ����������2%� �������������������������������1����� ���!����!����&'4� " ���� "����������������������� �� ���&34�" ���$$�� � ��1 ��!�!�
1 ��!�!��������� ����������� ������������������������������������ �%��� ��������� �� ����� ��������������������������������������� ��������������������� ���������� ��������"������� ������ ������������������������!����� ������������ ������������� �������������������������������������������.�������������������� � ����������������������������������
&�������������������������������������" ��������������������������������1 ��!�!��5���������� '�444� ������� " ��� ���������� 2� ���������6�� �����������������������1 ��!�!��������������� �������������������������������������������� ������ ��
6�� ����������� � ����� �������� 2� ������������������ ������������������ �����������������������!������ #$���� � �������������� ������������� ���� ������ ��������!���������������� ��������� � ��$$���������
1��������� � �� ������0� �������������%�������� ������1��2��7�-�����������!�-���������� ������ ������� "�������������������� �����"�������� ������������������������������ ���������������� �� ������ � ����
����������������������������������������������+������� � ��������������������"�������� ����������� �������������� ���!����� ������ ������������������������������#$��� ������+�������������������� ���!����������� "�������� ������������������������������� ������������������������������������������� �����6�� �"��� �������������������������������������!������������������$$�����������������
����������� ������� ���������
������������ ������������������������
����������������������������������
�,�� ����� /��012������
�,� ������������� /��011�3��3�
�,� ��.��� /��01��$$4222
�,� �����+��� /��01��$�22&
�,��"�������������� /��011�3��1�
�,��"���.��� /��01��3�&�44
�,��"������+��� /��01��$�$�$
!�"������������� /��012������
�"��"��������� /��012�4����4
����,���, ����5��, /��012���420
)�6,�"� � /��012�����&
���," /��012������
�7* /��012����04
� ��� ���������������� ������������
�����
��������������������� ����������������������������� ���� ������� ����������������������� �������������� ��������������� �����!��"�� �� ����� �#$%#���& ��� ��������������� � ��� � �����������'���&��#()*�������+
�� �� ������� ��������1��������56�78'''��"�� ��#�������������%)�)�����56�78'''��������������� ����� ��� ����� ���� 9� ������������������������� ������� ������������ ��� %��������������&45�)� ���� ������� ����� ��� ��
�������)������ ������:��������� ������� �����������������&������*���"����������������%�����������9���������������� ����� ��� ���%4� *��� �"�� ��#����������� ����)�� �����%���� �,;�<2-&�"�� ��#������������ �����
������� �����)�)� �56�78'''� "������������������� �� ���������:�������������)"����������������&�4 ����������*����)�)��������� ����� ����%� ���� ������ �����"�� ������ ���� � ��������;%9�����&�������������� �����)�)�"� �*������ ��������������:�����"��������*�����"�%4�*��� ��"�� ��#��&������ ����(������%� ��� �56
78'''������� ���� ������������ ����)�� �� ������ =�� )�)%� ����� ��� �������������� ���������$���� �56&� �����*���"�%� ��� ���������*��=������������)��� ��� %����������������<$����)��� ������%����������$�����������"���� ������ ���&� �) � � �� ����� ����������� ����(��������&� ��������"�*�������������(����� �*����������� ��� &� ��������
������������ �������� �� �������������
�� � ��� ���� ������������� ��(������� .�������������������������������������� ������ ������������������������"��������� �����5�������6� �)���� ,�56-�78'''����������"���� ������ ����� ����������&��� �����'��� ����� ��������� ���������"���������(����� ����&����� � ������������ ����
���������������56�"������������$���� ��(�������.������"����������������� �����������������������������9���� ���������)��)��������$����"�������(�������9�>��������&1������������������������
�))���� �:�����.��������)������������������������� ������� ���������+�.�� ����(��������.������� ��� ����� ����
���������)�:�����.������%�����,�/<2-&4������������ ��� �56���
����� ��� ��� %� *�������=����&����� ��������56��������� ���� ����������*�� ��������� ������ ��� 9%� ����� )��"����������������������)��� ���$���%4� *��� �:�����)��&����� �� ������� ���%� :��
���� �����*��� ��������� "������ .������� ������ ��� ���� ���������������������� ����� ����������� �56 ������� ����������1+.����(�������.������&�:��������������� ����� ������ �� �<����� ���������"���������������� "���� ����� ��������������� �������� "������� �������� �� "�����
����� ���� ���������������&?��������� ���� ������� ������� "�����% � ����� ����������� �� ���� ���� ���������"�� � �������������������56�"���������� ��������)�@�� ������%A�������:����&:����� *���� ����������
�� "������������� ���� ������*���� ���)��� ����� "������������� ���� ���&� ��������
�� ������ �������������56�78'''.����� ����� ��������������������%������*���������*��������������� ����� � 7� ��� ��(������� ����(������%��� ���� ��&���� �����*�������� �������� ��� *����� ����� � ��� ������*���������=��)&���������������� ��%����� �,;�<
2-%� *����� �� ����� ��� ������� �������������������%� ��������*�����"��� �������� ��� ������ ������&��)���� ��������������������������������������9������(�������=����������&������� ���%� *�������� ����������
������� ������������ ��������*����
������������)��� �����������������&������ ���� $���� =����������%
������������������%� *����� ���� ����� �"�� ����� ����������� ������"���� ����� ������� ������� ������ ��� ������'��)�� ���"�������������� ���������������� (������)����������� ������ 7&�4�����*���������������*��������������� ������������������������"������������56� �����������������������������%4�������������&4�����"���)��� ��*������������*���
(��������������������$��������������� ���� ����� ������ ��� � ����
����������)��� ��*����%������������ ��������(�"�����*��������������56%4��*���������&������"�� *����� � ��� *���� �����
����� � ���� ������ ��� �"�� ����������������������$� ����������"����������� ��"������������ ���*����� ���� ������ ����*����&� 4��� ���"�� *����� �������"�����������������������"����������� ��������������"��������������)�� �� �������*����&���������������*�����"���� ������� ��� ������ ����� ������� �*���� ��%� ����"�� ������� ����%4��*��������&� ����
�����
��������������!�� ���������������������������������� ��� � ���� ����,��������� � ��� ��&� � � �������� ����,�������&�'&��!&���� �+������������� ������� ���������� � ����, ������������&� ��,����������� ,��� �&��� �� ���+
��������������� ������ ������������� �� ������������������ �
����� ���������������� ������������
�������� ���
����������� ����������
���������������� ������������
������ ����������
������ ����������
����� �� ����������
���������� ����������
��!�������"�#��� ����������
���#�$�����"�#��� � ����������
��%� ����������
�&" ����������
���'��#�(�)�*��� ����������
�������������� ��� � ������������� �
����������� ����������������� ��������������������������������������� ��������������� ������� ��� ������ ���������� ��������������� �������������!������"� �� ��#� ��������������������� ���$����������������������������������%&�������������������&������ ��� ����������������� ���$����� �� ���������������������������������������������������������������������'�� �!#()*"$
+,�������������������������������� � ������������� ������ ����������������� ��������������&����� ���������� �� ����������%&�������������������� �����%(������������$������� ����������������� ����������� �� �����������������$�,���������� �� �������� ������������� �������� %&� ����������� �� ����������� �� ����������������������� �+�������������������� �������������������� �����'�� �!#()*"$
�� �� �������� ��� ����� �� ����� -����� ���������������.������������������������$� ������������ �� �� ���� ���������������� &� ������� ������ �� ����� �� ���������������������������$�-�� �������������� ����� �� �� ������������ ���� ������ ��������.�����������$
+'������ ������ �� � �� ����� �������� �� ���������������������������.����������� �' � /����0������ !'/0"� ����� ���$����������������� ��������������� �� �� �� ����������������������������������������.��������'/0���� �������������������� �� �+� ���������$����������
������
����������� �������������
��������� ������������������������������������������ ��������������� !��������"������������������#�����$����$������$$�� � !����%� ���%# ��#������%�����#��� ���#��� ��� !���������&�����������%���'����������������(�!������ ����������������%����%����������������������� ������������������������"����������������%�������%��!����)��%������*��$����������+,-.'
���������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#��������������������$������������������������������
��������������������#����������������������������%������������ �����������%����$�&������'("��������)���������������������*#
+��� ����������� �����������������������������'( ����
���������������������������������������������#����%�����������������)�������%���������������+�����������%��#
��������� �����'������������������������&��,�-����%����� ����� .�������� ���������������������������)' %���#/����������������%�����������)' %����������������������)' �%'�����%���� '��������� �������� ��������������������������������� ���� ������� �����
���������)' %��������%����������������"� ��$����������)' %���������������������������&�������#
+������ �������������%���0�����/1�%�'��������%������������������������%��������������������������%����2-�-!-������# ��������������/1�%�'������������������ ���������� �������2-!-$����+�$���������#
�������������� ��������,�-,�����������������#������������ �����������������#���������������������������������������0��� �����������
����������������������$�%�������/1�%�'�����������%�����&���������������&��������� ��� ���������������%0���������� ��������#������/1�%�' ��� ����$���� ����������������������������%�����������������������#
'���������������$������%������������������������������������������������������������������%���������������# + ������� ����������������������������������������������������������������������+���� ����������������������#�����
�������� �������� ������������������ ������������- ����� ���� ������������� ���������� ����������0���� �������������� ������������� �� ��������������1��������
������ ��� ����������������������2� ���-���!�2-"����������0���� �3�������0-����� ��������������!#()*"$���������2-���������� �������������� ����� ��������0��4��5 ��- ����������������������� �������������� ���������������� ������1�������� ������������� �� ��������������$
+����� ����������� ���������������������������� ����� ��������� ������������������- ����� ���������� ����������0���� ������ ���������������������������� ����������������������6� ������$
���������� ������������������������������������������������� �� ������������ ���������0���� � ���������� ������������������ ������������������� �� �������������������� ���������������� ����� ��������������������$
7����� �������� � ����������������� ������������������������ ������������- ������ ����� �� ������������ ���������������� �����������$���������� �������������������� � �� ������������������6� ����3�����$����������
������������������ �������������������
��������� �����������������������
������ �������% �����%���� �������3��� (����)�%���4���� ����������������� !"�����������������������%������������������5���������%67�������'��8����2��������,�-,#�����������-��������� ������%'��8����2����������%����������� ����� ����������/�9����������%������������������������������������������:���������#
;���� ���� ��������� �������������������������%��� ��������� 9����� ������������������������������&�������� ������� ������&���������������������������������������������%���������� ������ �������# ������� ���������� �������:������������������������%������������������������%�����������������#
+)������������������������������������������������������������������������������������$���������������#�������������������������%��������������������������������������������������������������+�����������#
�����$����� ������������%
������ '��������� �������� �������� ����� ����������%�����������������������%���������������������������/����1����������%�����'��%$���/1�%�'"��������������%��������������2-�������������#�����������������������������#+������������������� ���� ������� ���&��������������������� ��%��������������������������������$��$���������+�������#
����������������������9����������������/�9�������������������������������������5������������������%��������������� �����������$���������� ��������� ����0���������������������������%�������������������������������������������0#
+/���� ��� ����� �����%�����������������������%����������������������������������������������0%����������������������������������������������%����������������������%������������������������%�� ������������# ������ ���%��� ������ ������# ��&������������������ �������
����������� ���: ���������%���+��������#
9���������� �����������%��������������5���������%67�������'��8����2�����������%�� �������� ����� ,�-, $��������������������������%
������������������������%�����������������%�������� ������������������������%������� ����� -, ����� ��%'��8����2������������������%������� ����������������%�����������#
)������������$����������%�����������������������%����������������������������$����%'��8����2���#)������������������&����������%���� ���� �����.����������������� ��������#�����
������ � ������ % ��%����������%��������$������������������)'9�"��'�%��� ����������������������%���������������'����������������� �'�����" ��������������������'���������������'���������� �����������"���%�������<���������=����������������������������������27������������������$�����%���� ���� ������ ���������������#
<��0������������������������<����=��%��)'9����%������$�������������������������������������������%�������#��������� ��� $�����%��)'9����� �������%��������������=�$��;��%������������ ��������9#��%����������������$�����&��%��&���� ����������������� !"#
9����������������������
<�����=������������&�����%&����������������������������������������� ���������������������������������%��� ������ �����# <������������������������������������������ ��0������ ���#���%�������%��)'9� ���������������������$��������������%������������������������%�������=�������#
�����������������������<���������=����� $��������������������������������������������)'9���� ������������������������������������ ����������������������������� ��0��������������#
<�������������������%��)'9��������������������������������������������%�����#(���������������������%��������� ������ ��0������ ����
��������� ����������� ������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������!� ��������������������������������������������������
���������������������������������!� ���������������"����������#����$����!������!� ������ ���� ������ ������ ���� �������� �������� ������������� ������������������ ���������� ��� ������������������������������������ ����� ��������!������#���!��� ������������������ ���������������$�������������������!��%������������������������������������������� ��� �������
������ ����� � ���������%!�����������!��� ���&���������������������%�������������������� ������ �������� ����� ���� ����� �����������������
����&� ���&�������� ��������%����������� ����������� ����������������������������!����������
������������������������������������ ���� ���������������������� �������������������!������#���!�����������������������������%���������������������������� ��� ���������������������������������������������
���������������������� ����������������!����������������������������������� ��������������������������������������!�#�������������������������������������� ��������������������������%�������� ����� ��������������������������������������������� ����� � ������ ������������������������������������������� ����� �� ����������� ����������%��� ��������������� ��������!������������������
����������� �������������� �������
���� ����������������� ���������� ����
������������������ ��
�:��'��)'9���������������=���������� �����'�������%��������5����������������������� ��������)�0������%��:� ������ �����0������&��%��&��#
<�������������� ������������ ��� ����� �������#����������������� ����������������$�����������&�$����������#����������������������������# ����� $��� $��� �����������������������������# ���� ����� ������ ��%������ $��� ������ ���������)'9������������������������������=�����������#
���������������������������2�:��������������������%������������������������%�������� �������'��)'9�#��������&������������������%��������������� ����$���������������������#���������
�������
����������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������� ��������������� !
�������
��������� ������ ������ ��� �������� ��"�����������#���������������� ������!�"� �����������������������������������������������$%�&"�!
������������ �
������������ �� �������������� ������������������
�����������������������������������������������
��������������� ���������� ��������
���������������� � ������� �
������������� � ����������
����������������������� ������� ��
��������������������� � �������� �
�!��"��������������� � ����������
��# � ���������
���$����%$��� � ����������
$��� � �&��' � ������ ��
�$���"&��' � ��������
�$�"��������% � ���������
�$�"��(���� � ������ ��
�$�"����"�����)' � ��������
��*&����"��������� � ������� ��
������ �������������� ���� ����������������� ������� ��������� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !���"���������������������#$��%&''(�!������)&*+����������������������!������� ������,�-�.������(�/������������������������������������������#$�%&''��������������������,
������������������� ���������������������������������������������� ������������������ ���� ������ ������������������ �����!����������������
���� �����"� ������ �������������#��� ����$#�$������������%���������������������&����� ��������'��(����")�����������*������������������������ ����������������������������#��������� � �������"
��������������������� �������
�����������+������,� ������������%�����������������������-����-� ����������������� �����%����������-��� ��.���� �� ���-��������� ������������� �� ����������"�/���� �� � � ������������� ��������� �������������� ����� ���������� ��������� �"0#���� ����������� �� ��
�������������������������������������� ���� -����-���� ������ ���������-������"�������������-������������������������ ������ ��������������������������-�������1���������%���"��������� ����� +������ #���
.������������-����������������������������������� ���������������������������������-����� �������%��������� ��� �� ����� ���������-����� ����������-��""0#���������� ������
������� ������� ����� �� ��� ������������������ ��.���������-�������������1�.����-�"+������$��������#���������
�������������-����������-������������� ������������������#�$�2344������ �����������������������#��������� ����� 5�# 6������������������ ������������� �����������������������"0�����-�������� ��.� ��
������ ���� ����������������.������������� ��������������
.������������������"��������������������� )#�-�������������������#����"�$������� .��� ������������ ���������������� ��������.�-��1�.��-�"$�� ����� ����� +������ ,�����
������� .�� �����-�� �������-����� ������ �� �������������#�$����2344����"*�����������������# �������� ������������ �� ��� ���� ��� ���������� ���� ��������� ���������������������������-�����������������"�������������� %������ ����� �
����������-���������������������������������� ���������������������������������������������������������%���������-����������������������������%�����-�"������
����������������� ����������������� ���������������� ����������������������� ������������� ������ � ��������� ��� ��������� ���������� ��� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� !"�#��������������$�!%%� #����� ��� ���������� ��������� &���'��(�������������&(���)
�������*�����&�����������*������������������+����������������� � ��� ������� ���#�������������#�,��� ��������#������������������ � ���� ���� ���#���������������������&������������������������-������������������������������������������#��
.&�#�������������������������������������������� ���#�� � �������� ��������� � ������������������#��� ,�-#������� ������������������������� � �������� ���#�������� ��������������� /� �������
0������������������������ ��� ������������ ������+������ �*������������)������ ����#���*������ �*��������������#�����������������������������#��'���������#����������#��1��#����������������������������1����� �����2���������1������3�����
���������� ���#��������������� �������� 3������2���� �����3������4�������1��#�� ��������������5���� � ������5��� �5���3��� 6�������&����� &�������� ���#�� ���������������&������ � 3������ &����� � ��������� ���� ��7��������1����������
.&���������� ��� ��� ��� ����������������� ���#�� ����� ����������������#���������������������6��������������������������#���������������� ��� ���#�� ������ ���� ���#����������6�����������������������#������������������������� /��������+�����������������
���������������������������� ������������� �������-����� �������������� ����� ��� � �������� ��� �����������������������������8����&9:���������������#�������1��#�� ������������� ������&������������������������������+5��!!������1;��<=�'�����*����&������� �����������&�������
���������#����� ���+�3&��������������������#�,������������������������������������ � ������ �$%>=�� ���������� � �������������� ������������������������� �!=>=��������������������������������*+������������ *����&������� �����������3������&�������
.�����������������������������������33����������������������#�������������#�������������� /��������
*��������� � ����� ���������� �����������������#������������������������,#���������������������������������-�����&9:�������������������� ����+���� ��,#������ ������� � ����������#���1�������&#���������������������������:�����������+���������'�����������������:�& ���������!=>=��������������?"�%%�@�3�
.������������������������� �����#���1������������������������������ ��������� ��7��������������������������������������������������������������#��#������������������� ������� /����������
������� ����������� �������� �8��� ����� �������'���������������������������������������������������� ������'�����*����&��������������� ������ ���������������� �8��� ���������������#�������#���1�������&#��������
*�������������� � ������������� � ����'����� ��� �����������������������#����� ������ ������������ ����� ������� 0������7������������������� ��������33������������������������#��������
.����������������������������00��������(#�% �����!%%A�������?<=���������������?%�������������������������������������1�?%���������3����������������������������������� �������� �������� ���� ��� ���� ���7#�������������5�����������B�����? $$����;�����������������&9:������������������������������������ /� ����������
��������������#�#�����������������������:�,�� ������������������������������������#������������������������������������������������������� ������� �������������������������� ���� 3������ ������� ���� ���������������#�������-�����&9:��
.�������������������������������������������� 2��� ����� ��2����������7���,������� ������3��������������������� �#������������������������������&9:�����*��������������:����� �*����&��1��������������#1��� � ����� ���������� ����� �������� ������������&������ �������������������������� ��������� ������� ��������� /��������)�����
������������� ����������������������� ���#�������7�������8������ 5#786� (� �������� ������������������.����������������� �����������������8�������� -����������� �� ����� ������������������ � �����-������������ ����#/8�9:������"������������������*�����
��-�� ���������� � ����������%�������������������������� ������� ����%������� ��������� �������8�������������� ����� 5;3<=6"� $��������-����������������-������������ �������� .������ ���������8����������������������������������������
���������"0���� �������� ��� ������
8������������������������������")������������� �#��#/8���������� � �� ��-�-�"� #78��-�����������������>���������������� ������ ��������������� ��������������1�� �-�"$�������-���������������
�����������������������8��������������������������#/8��� � ��������� �����������������8�������"������������������������������� ������7����� ���'�'������-��������������-������*����� �������#�����#�-"������
������������� ������������������� ��������� ���*����� ���� �������� �����.����� >���� (� ��� ����� ���� -����������8�������������������������������� ��������������������� � ��� ��-������� ����� ���� #����/��������� 8������� 5#/86� 9:���#��>�������"�� ������������������ ��
�����-����������� ������������� ������ ���� ����� ������ ��� ��������� -��� ���������������������������������� ������-��������������������������)��.�#�-�-����������������������������������� ��������7����" �����������������������
�������$������5�����6� � ������� ��'������ ��������� �������� ��.����� '����'�� ������ ���.�-��� ����� 52=<=6�����������������8�������������������������������������� � ��� ��-���������� ���� #/8� 9:���� ������������ .��� ����� >�����-�"�0 ��������������������
����� ���������-��������������� ��������� #/8������ ��"� ������������������
���-������� ������ ����� ��������������������#/8�9:������� ���� ����� �-��-��������������-��������������� �� ��� ��������-��������1�����-�"$�.������-���������(� ��
����� ���������?�����-������ ������������������8�������������� -���� #��>���� #�������'���� )������� 5�����6�8���)�������������58)�6������� ��� ���������(� ���������������������������������4@#��>��������(� ���)��.�#��-��������������43�#��>���"����������� ��� ������
�������� ���������������#�-��������#���-���*��������� � � #�� #/8� 9:����� �� �'��� ���������� ������� ���������� ��������������*������ (����� ������ ��� �'������������ ������$���� �������5 �����6����������.�"� 0�� ����� ���������� ���
����#�-��������#���-��*������ ����� ��������������������� ������� ����������������������� �� ������������� �� ����� ������ ����������������"� �����������
��������#/8�9:����������������-������������������������-�����������������#����������$������1������-�"��������� ���� �� ����� ��
�������������������������������� (� ��� ����� ����#���� ���������� �������-������ ���������������������8��������������� ������ 5;3<=6� ������"� ��.��������'��� ��������� �� ������ �������� ������� �������� ���������-����������������� �"������������������������
�������������� ��-������� ���������������������8������������������������������������������������������� ������"�$������������-��,���� ������� ������� ��'�� ��� ������ ���������������������������� ���� �������������������"0 ���������������������
���������������������� ���� ������������������������ ������ ���������-�������"�$���� �������� ��-�������������������������������#8��-��������������������-��� ���1� �� �-�"� ������
� Guru Mangkir di Hari Pertama Mengajar
�������������� ���������� ���$���� #���������5$�����6� � �������������� ������������ ������������ ����� ��� -��� ����� ����� ���������������������������.��� �����5;3<=6"�$����������������� ����������������� 5�����6� ����������������������'����������������������������"07� �� ��� ����� ���
��.����� ����������#8����-�"���������������������������������������������������������������.�"� ��������������������� ������������� �����'��� ����������������� ���������1�����������������$����������A.�������.������ �52B<=6"*����A.���� ������-��
������� ����������������-������������������������ ������������������������������������ -��� �����"� ������ ����������� .��� ���� ��.��������� ���� ����$������������ �������������-��
������������ �"*���� �������* 8�7 �
���� ��-�� ������������������ ������������� ������������ ����������������%����%"������������������������������������������������������ ���.�������.����������� ����"8����������������������
�������������������������+����4?;;����$����������.�������������� �������� ������������������������ ������������������������� ����������� ���.������.��"��� � ����������������������������� ����� ��� ��������� ����� ���������� ���������-�� ������'.�������������������������������"0#���-��������.���������
����������������� ��������������� �������"������������������������������������� ���.������.��"����������'�������������������� ������������ ��������� �������� ������������.��1� .����-�"� ���������
�����
������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#
����������������$�������������������������%�����������&���������'������������������������������������������������������������������� ("#
����������� ��� ���������������� ������������
��������������� ������������������ � ���������������
��
������
����������������������� ���� �
���������������� ������������
������������� ����������������� ���� ��������������� ����� ��������� ������� ����� ������������ ����� ������������� ����� �� ����������� ����������������������������������� � ����������!����������������������������������������
" ����� �� ������� �
������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ��� ���������� ���������#����$�����%����&� �������&� ��� �������� !�����'(��������������� ���
���� ������������������������������������������������� ����� ���������������������)*�+����� �������������
���� '(�����������������������������������������%����,���&� ������� -,��
�� . /�������� ����������&�������0 � $�������1�� ��,���������%����23���� ��4� &����!����� ����������� ��������������&� ���� ��������!������ �� �������������� ����������������� ����� �����
5� ���� ���� ����� ���������������)�6���� ���������� ��������� &����,�������������&����!������� 5� ���� �������� ��� ����� ������ ������ ���������������������������������� ����������� ���������� ���������� ����������� ���������&���������������������������� ����������������������
����������&�������0 �� -&0.!�����$������ ��
�������������5� ���� ��������� ��������������%�����!������0��� ������ ���������� ��������� � ����������������������������������� �3������������ ���������!�������������� �����������������������
"5� ���� �������� ��� � ������ ����������������������� ���������������������������� ������� ��� ����� �������������� ����� � ���������������� � �������������������#����$�������
������ ������ %����,��� &� ������� �������!�����/������� �������������� �4������ �������������� ��������������������������������������������!��
������� ���� ��� ����������������������7��������
"$��8���� ���������������!������)+���� ��������� ������ � ���� ����������������� �����5� ���� ����������������� �������7���������������������� �� �� � ��������������������� �������������� ���������#��������
9���������� ���������� ���������������!����$ ��� �� '� ���� � �������� ����� ���� �������� � �����������������������������������4��������������� ������������� � ������� �� ��� � �������������������� �4����3������3������ ��������� �������������������� �����
������������� ���� ������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� !"##���������!����������$�����������������������������������%��&� ���������'�(�)���*��(�������+#,-�!
����������� �����������������
������������������� ������������ ���
����!�� ������������ ""#
$%&'�%�������(��� ����������� ���
)!����*� �����������������
�������+!������ ���������������#
,���-�.�������/���� ��� ��������� �##
�������������������� ��������� ������������ ���������������������������������������� � �������� ��������� ��������������������������� ���� ��!"#$%&'�������
��������� ������� �%���� ���������!�����'���:�������������� ����� �� �� -;�<�. �� ��� �������������� �����&����&��4�������5���,����9��������4� ���,����������&� �������������������� �������������
&����&��4�������������� �����������&���� �������� �������&��������������������&,���=� ����!������&� ���������� �� ����� ������ ���� ���� ���������������������7�); �������
,���� ��� ����������%������!�����$>�?���������������������0�! �� ���� �� ��� �������� 9?�������� �������&���������������&���� �� 5��>�������� ���������� ����� �� ������ &� ���!������
"�������������� �����&����&��4�����������������������7�); ������������������������������@�������������������� ������������� ������ ����� ���� �� �������� ����������� ���� ����
�������� �4��� ��������� ��#�����%������
%����� ������������������������������������ ��4��� '� ��� ����� � �������������� ��������������������� ��������4���������5����� ����������������4���� �������������� � ��� ������������� ������������&�����������������������
"���� ������� ���� ������������������ ����������������� ��������������������!��������
������� �����$�����5���������������������������� ������������7�);�������� �� ��������������������#�����%������
���� ���������������������������0�!!����� �� ������ ������ ��3����� ������ ��������� ���� ����������������������7�)7�������������)��������
" ������������������ �4����)� �� ��� 7� ������ ���� ������������������ ������������������#�������� �����
������������� �������������� �������
���� ��� ���� ���������������������� ������������������� ������������ ������������������������������ ������� ���������� ������������������������������ ���������� �������� ������ ������� ��!������������"�#����� ����� ������������������������������������������������������$�����������������
���������������������������� ����%���������������������������������������%���� ����������������������������$
&����������� �������� ������������� ����� ������������������������������������������ ����� �����������������$�'������� ������ �������� ����������������!�������������� ���������������� ���������������������������(��%������������ �����������������)*+,���������������$
���������������������� ����-�%������ ������� �������������������������������������������������������������� ��������� ��!�����# �����������������������������������������������������������������������������������$�����������������������%���������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������$
&'���������������� ��������������������������� ��$������������� ������� ��������������� ����� �������������������������������-�%������������������%��������� ���(��%�����$
�����������%���������������������������� �������������� ���������� ��������������������������� ��������������� ��������������%������������ ������� ������������� ����������������������� �������-�%��$#�.���������������������������� ������� ������ ���� ������#���������#������������������������������������ ��� �������������������$
&/���� �������������!��������� ��������������������� �����������# ���������������������������������-����������������� ����� ��������������� ������������������%���������������������������������%�����������������%�������� %�����������$������� ���� ��������������������������������� ��������������� ����� ������������������ �������%�������� ���� ��!��������������0����� ������������������������(������� ��������$������
������������ � ��������� � ��� �
�����
������ �������������������1���2�������������������������������������3������'%������'������������1������4�"�����������5�����������������������������������'��� ��%���$����������6�������������������������%������ �����������������������0����� ���$�5������������� �������������������!������������������� ����� �������������$
��������������������� �����������������5���������������������� ����������������������� ������ ������������������$��� �����������������1��2���������������� �����-���������7,**$�'%���-�� ����������������������������������78*�����������������������������������������������������$
�������������������������������������������'��� ��%������ ������������� �����'��� ��%����������� ������������������������������!���� �������5���������� �������������$������
������������������������ ������ �
����� ����������������������(���)�� �� �����*������������ ����������� �������� �+ ��'
�
��������������������� ����������������������
�������������� ���������������������������������� � ������������� ?��� &�����!����������!����� -?&!!.�����������������!������A���!����� ��������������� ������ ���������������������!����������������������� ����������� ������� ���4������9������� ����� ���������������������������������� ���� ����� ������������������������ ���� ������ ���� ���� ���������� ���� ��������� ������������ ����� '� ������� �����������������������!���������� ����� ������������������������������������� ����
"9���� ������������������� ��� ����� �� ������� ����������4��������� �������� �����������������������!�������#�����A��� ����������4�����4�������������� ���-;�<�.�� ����������
������������� ������������ ���������������������������������!�������������������������������������� ���� �� �����������������@���%����&���������� ������������ �� ���� ����� ������������������������������������ �� >� � ���� ��������������
A��� �4������ ����B��������C ��������,�������4� ���,���������%���� ��� ������ �����>� �@���%����������������������� ����������������&������ ���� �������������������������������
":� � ����� ���� ��������������� ��������������� ����������� ��3��������� ����������#��������
���� �� ����� �� ������� ��������� ����� ����� ������ ����� ���� ������������ ���������4����� �����
�3���������� �����������������������������
"&������ %�����!��������������������� ����������� ���������������������� �� ����� ���
������������� ����� ������������� ������ ����������!��������� ���� ������������� ����������������� ��� D���� �������� ����4�����������������
������������!����� ��������� ��������� �������������������������� ����� ����������� ���� ��������� �������!������# �������� �����
���������������������������,��� �������������-���.������ � ,���� ����� ����������������'
�������
��������������� ������ �������������� �� ���������������
������������ � ��� ���������������� ������������
������
������������� ����������
������ ����������
��������������� ����������
������������������� �������!�!
�� �"� ��������� �#!���$$�$���
������%�&&�"� �������!$�
�����������&��������� ����������
�����"����'����� ����������
��������������&��������� ����������
�� �(������ � ����( ����������
%������������&��������� ����������
%�)�����&��������� ����������
%���*��"������������ ����������
�+'������������&��������� ����������
���������������� ��������������� �������������� ������ ���������� ����� ������ �������������� ����� ��������� ������ ��� !"� ��#��������#������$������������%�&�������������������������������������'�����(������������ )�������)����������������*����������������������'���������+���%
,���������������������������--.����������������������������� ��� ��������� ������ ����� �����������������%� /����� ����������� ���������� ���������� ���� �&������ ��������0����� 1���������� ��������� ���������� ��������� �������1��������������������������������������������������������������������������������������%
2�������������������� ����� ���%�/�������� �������������������3��������������������%�����
������������� ��������������������������������� ����(�����������������������������������,�����4��������5�������,45"� ��� 67888� ��� ���� ���� ����"�� /�������������� �/�����"����� ����������������!�������������������������������������������+����������� ����� ������ ����9������ ����������+������%
21������ ���� � ���� ������ ������ ������ 10/,��������������� ���� 1� &:��� ���� 0����������������������������������������������������������3�������������������� ������� �'������&�9�� ���������1�������;! !"%
,��������������������������,�������������10/,��������������%�)����������������������������������� ��������� ������������,45�� ������ ��� �����$�������5���� ��������������$������$��������,��������������%
2)����������������������� ��:��������:���������������������������������������������<��������������������� �����������������������������������������������������3�������'�����%
/�� �������� ����� ������ '������� ����� ���������������������������������������������;���� ������%�����������������������������������������������������&,�/����� ����;�-;%���������
��������� �������������� ������������ ���������������������� ���������� ����� � ����������������������������������������� �������������������� ���������� �����!��"����� ��������#"�� �$� !������"����%&��� ��'�(���������!�����!�� ������ !���������!���������'
������ ���� ��� �� ������� ��� ���� ����������������� �������������������������������������������� ����������!����������"#��� ����������������������������$�����������������%�&�����'������������������������������!� ������������ ��������� ��������$���������������������$�!����������������������$� � �� $���� ������� ����� (������$� �������)��� ��*�*�+��!�� ���������,(-./0����������$�������� �����1������!��������������� ,����0����������� ���������12�����������%
&���������*�+��!���������� ���� ���� �����������!���� � ��������1�������12��3 ������!��������!���������������������������������!�������������
������4���$���$������ ����������������%
����� ������������ ����#-���� ���������������+�����%���������� �����������!��������������� ������!������������������������������������������4���$��%�&������������������� ����� �����$������ ������� ��� ���!����� ���������� ��������%�5����������������������12��3 ������!��������������������������������������)�� �6�$�����������%
&��������$�!��� �������������������� ���������$� �12�3 ���������!���������$� �����������+�$�������� ����!���� �!%1����������������������� ������������ �� $���� ������� �� ���$�� ���� ���� ������� ����������������%�&����������
����������$� ���+����$��������� ����!���� �!%
�5�������������������� ������12�����������������$� ��������������!����������� ���������������� ���������!�������������������%�4������������ ����!���� �!�$� ����� �������������������������������12����!������)���������%
�������� � ��� ���7����������������������
12����!������!�������������� ����� ����������%���!������!���$�!��� �����$��������������������� $���������������� ����������� �������������� ������ �� ���������� �����$������%
�����*� �����2�����!��5� ��������������� ���$�1�12����!�����������������������$�1��12����!��$� ������������� 89� $�� ���� ���� � �� ��� ��!���%������$���������!� ���������������$��$� �:;%
���� ���� �����������������������+�������� $����������
�� ������������ ��������������������� ���������$�����������$������%�4����������!����� ������� ����� �$�1�12�� ����������������������!�����������$�$���������������������'�����������������)������5� �������'�$� ���� ����%�������1��� ����� ����%
�$�1��12���� ��$� �����������$����������������������%���$�$�(�������$� ��������������� �� �������� �� ������!��� �!������ $� ������������!���������!��������������������������%
&����'�����������$������! ������ $����<���������1� �� <������ ��� ��!�� ����������"�������$� �=-8=������������������$������$�1�12�� ��!������!�������������������%
�7������������� ����$�1�12������$��� ����$� ��!������������� ������ ���� ������ ����� ����� �������� $��������� ���=�=������ �)��������%
>��������������� � ������$� 1�� 12����!�� �� ����������������������!��� ���!������������������$��������$���������%�������� ����$�1��12����������!�������?-�������$����� ��������� ����$���$�� �� $������������������������ ������ �� �4���$������������� ��������������������������&���������������� ����� � � ����� �����$������%
�4��� �� ������ ����� ������$�!������� �������������������������������������������� �������� ���)�����������%� ��� �� ������
���������� ��� ����������������������Dampak Kecelakaan Kerja
��� ��������� ��� �� !��"�!2�� �������� 1�$ ��7������������� ��'��� 1��@� ���:� ��:���� ,17���@::0���$��������������� ��'������ ������������� ������������'������������ ��'�������A�������,=?./0%
�2�� ��������17���1��@::��$��������������� ��'���������� ����������������� �&����� � ,&�������������� ��0������������������������ ����������%�A������!������$� ������B�������$����$� ��
�� ���%���������!�� ��������&����� � ����� !�������� ����� ��'�������� �����'���� ������������� ���)����$�!���������&��������������������� ������� ������ ������!���������+��: ������ ��� 1��� ����� �����������,(-./0%
1������������� ����������������������� ���,�(0��&�������� � ���� ��!�� ����&����� ����������������� ����'����� ������������� ��%�7��� �� �������+���� �������������$�����������������$���
������������%������$������!��!�� ��'����������������� $��!� ����$� ������������� ������%
��� �������������� �����������$�$����� ��� ��������!����������1�� �����!�%���������������� ������������������������<�$� ��� ���@� ������ ��7�����)��� ������%
�������+����������������������� ������17���1��@::A������������$�$����� ������� �������� ��!���� ����!���� ��������������������� �
�������%�1����'���������&������ ������������ ������ ��������� ������������������������ ��������(����17���1�@::%�������� ���������$���� ���!��!�� ��� ���� ���������������������������4��������������������� ��%
�*�������� ���� ���!���� �!�������� ���������$� ����������������$������%������������������������������������!�������$��� �����%�&��� � ������������������!����������� �
��!��������������������$�� ������������� ���� $���)�� ���%
������!�������� �������� �����������+�����������!����������$�!������������������������� ��������(������ ��!�������������������������� ����%��������������������(�������$���������� ������� ��!���$� $����� ��!������ ����� �� ����!����� ��%�:������������� ��!���� ���� ����!� ����� B� ����������� ��������� ������������ ���)� �� ���%� � ������
���������� ��� ����������������������� ���#����� ��� �� !��"�!<������ ������1��������!�������,1��!�0��� ��&�������!�����������1� �$����,&��!��$�0������*���������,(-./0$� ������������������������!������������� ��$� ��������'���������!� ��� � �������!� �� ��� �� �$���'� ��%
��$� ��������������� ������� ��$�� �����������������&�������!����������1� �$�������!������� ����������,(-./0�������� ���%
������ ���� ���!� � ����#1��!������������!���$���� ����'���������!���� ��� ���$�%� 1�!��&��!�$�� ��!����!��������������� ����'������������������ �������$� &����:����,��&�:0�����)����������� ��%
&����$�!������� ���� ��������� ����'���������!��� ���$��$� ����!�88��� ���������&����4���1������#��� ������ ���1���A��(��� ��������&���������
�����(��� %���+� ������� $� ��'���������!����!�����������&����1������$�!����������������!��%� ������� �� ����!�����$� �������&����4���1��������!� �����!� �� ��$����������*��� �,��!��0%
�&� ����+� �����������������9�!��� � �$��'� ����� �����!��'���������!����%�7��!����!����������� ������� �������1��!���$� ����������!$��������������� ��!������ ������ �����'� ���)��������%
<�$�!���!��������������������������������'����������!� ��� � �� ��$�����$����$���������� ��������������������!�������������� �$�����������'������!���������$���'���������!������ ������������%
������������!������������� ��������� ��$������������� ������������������!������������� �$������'��%���!�������'����������!�$� ��!������� �����������������������)��� ������%���� �
��������������������
���������������������������������������������� ����,�������,45�67888,������� ���� �������� ,������ ���� ���������������������8����,�����������������������8����"��������������,45����������������������+�����������(������'���������������� !"%
/����������������������������������'�����������,�,45�67888�����)������)���������� ������,45���� �9����1����������������������8�:���=9��������������������������������8����%
/����������������'�����������888�,��,45�67888���� ������������������ �������� ��������������+�������������������������������������������+������,45������������������������,45����%
28����� ������� ������������ ����� ������������������������������,45���������������� ������������%��������������������������,45� ��������������������������������������3���������%
�������� ����� ��������� ������ ���������������$�������5�������������������87������������������������ ��������� ������������� ���������������� ������%
2����������������������$������������8��������������������������������3����������%
������������������������������������������������������� ����������� ,45%� $��� ��������� ����������������������������������������9��������������������+�������������,45�������%
2����������������������������������������+�������,45%�,������������������������������������������������������������,45����������������������������������������������3����������%
2����� ��������� ��������������� �����������%/�����������������������������������������,45������ ����� �����:�� ����� ���� ��� �������5�������3���������%�����
�����
������������������ ����� ����������������������������� ������������������������������� �!�"#$%&'��� � ���������������!������!��������������������(�!�������������(�����)
�����
���� ���������������������� ���� � �������������"������'�����������!��������������� �!�"#$%&')
Untuk Pemenang Pacu Jalur
��������������� ������������ ���������� ����������� ������
������������� ���������������� ������������
�������� ���
������
������������ ����������������������
���������������� ������������������ ����������� ��� ����
������� ����������������� ��� ��������������������������������������������� ��������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������
������� ������� �����!�������"#$%���������!������������������������������������������������ ������ �������� ��� ���� ���!����� ������ �������� ������ �������������� ���������� ��&���� ���� �������� ���� ���������� '�()� ������������*������������������������������������ ���� ������ ���������� ��������������� ��� '�()� ������ ���������� ��� ���� ������ ���� �������������������������������������
+���� ���������� ���� ���� ���� �������������'�()!� &���� �������������'�()������� �������)�������� ���� &��������������������������������!�������'�()���� ��������������������� �&�,������������ -������������������������������������� ������������������������������!��������������������!��������������������.��������������������!/�&��� ������
0������������������������������������� ����!� ������ ������ ���������������������������������������������������)���������������������������)�����)����������������
+������������ �������!����������������!���������������������������������������������!� ���� ����� &��� �������������� ����� ,��� ������� ���� ���� ���������������!��������-����������������������� .�����������������������������!���������������������!/���������������
�������������������������������������� �������)�����������)������� ��� ����� ���� ���&�� ������������������������ ������������������ *����� (����� ��� ���� ��*(��� ������������ ������ ��������!� ����������������� ������� ���������� ������������������������������������������
�+.���������-����&��-��������������������� ���������������� ���������������-������1�����2����� ���&��������������� )()!� ������� ������� ������������������� ����3��������������������������������!/��&���!�������"#$%��
���&���������!����������*(������������������� �������� 2��� ����� ���&��������������������-�� ��������������������������������������������������&������&������������������������
+�*(������������������������-�������-������������ �������� ����������-���!� ����������������)()� ����������������!/�������&��
)�������!���&������)��������������������������������������������������� ��������������� ����������4����������!� ������ ����� ����������������� ������ ����� 2���� ���������������*(��
���&���������!������������&������)()�����������������&�� �������������������������������������������������������!����������������������"�5�������
����������� �������������������������� ��'������)����.���'���(��������������������������������&�����&��� ���� -����1�����������������������6#7"����������������&��������������� )��� ������ ���&������� �������������������!� �������� �����-���� ����������� ����� ����� ����������������������
+(��� ��� ����������!� &������ �����������������������������&�����������������������������������������!/������'���(��������2��2�!�������"#$%��
85��������!���������������������������������������������������� 3������������0��������������0�������������������-�������������&������������������������&����������������������������������� ���&����� ������ ������ )��� �.������ ������� ����������������������������������
+���� ����������������&�� ��2�� &�������������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������!/�������������������������&����2���
'��������������!�������&�������2�������������������&�����&�������-���1��������������������������������������� ���������� ������� ����� �������� �������&���2����������� ����������������&��������1��������������1�����������������779��������
8/������������������������&����2��&������������ ������� ����!� �����)���������������������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������������������ 0������������� �������� ����� ���� ������ ������� ����!������ ������������������3�������� &���� ������������*�������� ��������� !� ����������������������� ����������3!/������������������
���������������� ����� ���������������� ����������������������������������������������������� �!���"��"�������#�$%���&'������������$��(��������#)���#������������������#������#������ �!���"��"�������#��������*��!�+��$��!�����#�������#��������!���������+�#,-..����!������+!������+����#�/����*
����� �������������� � ��������������������������� ������� ������������������� ��������� ��������� ����� ������������������� ����� �� ��� ����� ���� ����������� ������� ����������������������� !"#�
��������������� ���$�������������%������������������������ ������� ��� �� � ����� ���������������&� ���'()'�(������� �����������������������*���� �������� ������������ ����������������$������+������������������$�������� ����������� ����� ��(,�%������������� ������������� �������� �����$��� �������������� ��������������
������������ ���� �������������������� �����
-.�������������� �����$��(,%���������������������������������������������������'�������������������������������������������������� ���������������/���������������������������� �������������������
*�/��������������/���������������������� �� ��� �������� �������������������������������������������������������-*���������� ���������������� �+��/��������������� ����*�/����
*��� ������ *��$���'()'(������ ��0�1���������������/�������������� ������������������
���������������� ��������� ��'()'�(������ ��� ����������������� ����������� ������� �'����������� �����(,�%��������������������������������� � ���� ����������� ������� ���������������� ���������� ������������ ������� �������� ����� ������������� ���
-�����������(,�%��������������������������������� �������+�������� ��������� ����������2 ������������ ����������$��� �����$������������������� ��������� ����� ���������������� ��#� � ��� ��� ���������������� ����� ���� ���� (,%���������������0�1�������
'����������������������� ��������� ��������� ������/������� ��� ��$�� ���������&� ���'()'�(������ ������������*�/�������� ��������
�����������$����������������������������� ������� � ����� ���������� ����� ���� ������������������������ �������� ������� ��
-������ �������� �������/(,�%������� ������������ ����$�� �������������� ���
�������� ���������������
������������������ ����� ����� �
������
��������� ������!��������"�##$%&��������������� ����������������������� �����'����� (����������'����#�(������ ������������������������������#������� ������������������*'#�����������(������� ���������� !"#��3���������������������� ���������� ����������������� � �������$�����������������������44�5��������
������� '����� (�������� ����(������ �6 ������������ ��������3���������#�(�����������*��������,������������������,�#����*��������'������*'#�7����7�� ������ ������������������������������ ����������������������������� � �������$������������������� ����������������������������������������/� �������������������������������� � ������$������������(������ �
-8��������� � ������������ ��������'����������������������������� �� �������������������������#��������*'7� 292� �� :����� (������� *'7� �4%��������� *'7��;�8����, �������������*'7�94�:�����.����+ ������� ,���������� ������ ������� *'��������� ������������������ � ������$�� � ������������ ������ 2 ���������������7����
3���������������������������������������������������������������������������������$��������� ���� �� ���������8��� ����������������� ����� ���$�� ����� ������� ��������������������������� ����<������� . �������� 2=���8�� -+��������������� ������ ���$�� ����� ������� ���,���� ���������������������������������������������������������������������������7����
'����� (������ �� ���� ��7��������������������������������������� � �������$������������������������������������ ��� ��������� ���'������������ ������ �����,�������������������� ������������������ ��� ��������������������������������������������� ������������������������������$ � ����������-8������������ ���� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ����� ����� �������� ���������� �����
��������� �����'���� �=9�5>>����������� �,����(�� �?������������ ���#��������������������������������(�����������( ���� ������(���������������� �(����#�(������� ��������$��� ���� ��������������������2� ��������� ����������������� ���������������������������������������� (���������� ( ��� �� ��������� �����
�������'����� ����� � �������(����������*�����'�� ������#������(������ ��+�7���������������� ����� ������ �� !"#�������������� ���� ����� ��������� ��������� ����� ������� ���� ��������������������������� ������������ �����������������������������������
�������������������� ���*��������������������������$���� ������������ ������������������������������� ����������������������������������@(,'�A�����
-)� ���� ���������� ����� ������������� �� ������������ ����� ��� ����� ������ ��� ���� �� ��������� �����,����$��� ������������ ���������� ���������� ���������������� � ��������������������� �����!��������.�����
��������������������� �������������/�� � �� �������������� ������������������� � ���������+�7����
*��������� �� ������������ ����������� �������+�7����� ������� ������������� � ��������������������
��������29 �49"��������� ��������������������(������ ������������������ �������������� ������B������ 9 22�������������+���9 29���� �
-: ���������������������������������� ������������������������������������������� ������������ ���������� ��������������.� ������������������� �+�7����
*������ /�� ���������������� �������� ����� ���������������� � ������������� �������������� ���� ������������������(������ ������������������ ��������������� �����-@�� ����������������� ���������������� ����������� �������������������������������������������������: ������� ��������������3�������������������������������������������������@(,'�A����������������������������������� ������+�7����������
���������������� � ����������������������� �����%����� ��� �'()'������(������ �*�����%��������*����������������� ...�'()'�(������� �0��8������������ ������������)% 4����� ������,����������@����������������� 3 ���� )����� ����� (������ ��������� !"#��'������������� �� ������(������0������7���������(07#��������������������� ����������������������������������������������...������ ��
*�������9 �$����������������� ������������ ��� ������ ����� ���'���� �/�����������$������������������������9 �������������� �������� ��<(+����� �)%����),��'������������������ � ���������'()'�(������ � ���� ����������������� ������������� ������������������
@���� �������*�����%������������������� ������ ��������� ���� ���� �� ���������� �������������������� �� ������ ������� �� '()'� (������ ����� ������ + ���$����� )������(����� ����'�������+ ��������#������� (���������� ����� �(����#(������ �
-)��������� �� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �������$��������������������� ����������/���� ��9 4��� ��'��� ������������������������������������������������������� �� ���������� ����������������������������������������������������'()'��� �����*�����
'���������������� �������������������������������������������������������
� �� ���������� ����������� ���� ���������������� ��/����� �� �� ���������� �� �������� �,����(�� ����,(#������������������������������������ ������� ��������������� � ����������������� ������� ��������� ������� ��������������������������
-%�������������(�����(������ �� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������*�����
*��������� �� ��*����������������� ...'()'������ (������ �� 0��8����������������� ��$�� ����������������������������������������������
���� �������������������������+���������������������$����������������������� ������������ ������������������������������������������ �������������������� �� �� �� ��$���� ������� 4��� �������������� � ��� � �� ������������������� ���������������� �
-(����������������������������������������������� ������:��������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ����� ���� ���������� ������� :��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������0��������
������
���������� ������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������� ������ ������������������������������ ������������ �����!"#$%&'
������
�� �� ������������������(������)���������� ������������������������� �����������������)�#*�� � ��������������������� �+������,���������� ������������� �����!"#$%&'
� �����
��������������� ������������ ���������� �������������� �!��
����
�� �������������������� ����������������������� ���
� Kasus Jembatan Siak III
�������������� ������������ ����������� ��������������� ����������� ������������������� ����� �������������������������������������� ��!�"������� � #����" �������������$��������� ������%�������&���"""���������'������ ��������������()����'�����$������� ���*������� ��� ���� ��������� ������ �������������'����������������(
+,���������$�����������������������(-��� �����'� �$����������������� �����������������'����� ���$����������� ����� .�������)� ����� �.)!/#"""'������0���������� ���)���(
�������������������'���������� �#����"�������������������� ���$���� ����������'��������������������(��� %�������&��� """ �'�� �� � '��������� ������� ��'�� �'� ������������������ $������ ���������� '� ��� �������� ��� ����( +1����� ��� ������ ����'������ �������� �'������� �����0�������$�(
&��������$����� ��������������������� ��������$���'�������'���������������234�5������ ��� ����'�������������'������'�����������$���� �� ����������������(��'�����%�������&���"""����'��� �������'��������3�� �����6722����(
+%�������&��� """ ������������ ���� ��� ��������'������.)()�������� �$�������������$� ���������� ����������� ������ ����������0�����$�(�����
���������� ����������������������������� ���������������� ����� ������� � 8�������� ����������������� -������� �������� ������ ���� '����������(8������� $������ ������ �'�������� ������� ����� � �����$����� ������� ��� ���������� ���'���������(
+������������������ $������'��� �8�����������'����������(%�������������� $������ �'�������� ������'��� ����������������� ���(&��������������'�������'������� ���������� �� ���!���� ����0����8� ��������'���������������� �������������������������������� �������9��������� 37:5!'������ ����������� ��������!&�������;���(
����������$���������'�������� ������'������'�� ���� ����� ����������� '����������(&��������� �'�������� ������'���'��������$�����'���������������� � ��� �������� �������$�(+������������������������������������������������ �'���� ��� ����'�����'����*�����0�����$�(
������� �������9�����������'����*���� ��������������� �� �$������������ �����������<� �$���'��������������� �8�������(+���$��� '�������� ����� ������� ������ � ��������������� �� ��0�����$�(
����������$���� ����������� ���� �����������$� ��������� ����'� ������ ���������������� ��������������������'����� ������������ ����������$� ������ ���$�'�� �����(+8��$�����������$�'��$�����'���� ����$�'�������'���������(�����$����������������������������'��������������'�������������'���'��$��������������� ���0�����$�(�����
������
��� �������������� ���
������
������������ � ������������� ������ ���������������
�������������� ������������������������ ���������
�������� �� ������������������������ �������� ��� �� � ��! ���� ����������� ������ ��������� �������������� ��"����� �� #������� ��������$%&'�(
)��� ���� ��� !���� �����������!�����������������!��������� ���*��������� ����� ���!����� ��������������� ������������� ��"��� ��� �������� �� ���� ������������� ����� ���������� �������(���������� � ������������������ ����������� ����� ��!��������� �������� ���������+,-� ��� � � ����(� .���� �������� ������ ����� �����������!*�� ���� ������ ������ � ������� ������ ����(
/�������� ������� ��������� ������� ����������������!
��������� ��������!����� ������� ����!���������� ����������������� � �� ��������� �����������!����������(� �)���!���������������������!��� ����������� ��!��� ��� #�������(
0������ ����������������1�� ���)�2����� ����� ��!����� ���� ����� ��! ���(� )��� ����
��������������������������� !�������������������������!� ������� ����������������������� �� ���� ���������(� �!����� � �������� ��� ��������������� ��*������ ������������ ����� �� ������� ������
�� �*������(�������������������� ��!
� ������ ������� � ���� �� �������������� ����� ���� ����!�������� �������� ����� ���!�� ���������������� #���� ���(
/��������� �/�������������3���0�� �4� �������������� ������������������� �������������� ���� ��������� ���� ��"��� ��� ��� ������ � !���������������������������������������������������������!�������(
�� �����������������������! �������������������� ������(0 ������������������������������*���� ������(��� ���������������������������������� ������ ������������ �*�������� ����������� ������ #�������(�����
�������� �� ��������������� ��� ������ ��� �������� �������� �� ���������� ��������������������� � ���� � ��������������� � ��������������������� ������� ���!�� ��������������������" � ����� ��#������$����������������������� ���������� �������� $������� � ������������� �������� ��������#
������
�������������� ������������ BKKBN Riau Rapat Penelaahan Pembangunan K-KB
������� �������!.������� ������������ ���.� ��"���5���������.��.5��� *������������������� � ����������������!����������!�.�1�����6%+6���7����4� ��� �������/��� ��� ��!����� � ��������$%&'�(������� !�������������������������������!�������"����������� ������� ���� �!� �������������� �8������6%+6 ������������!���������������������"����������� ���������������������)5�6%+%!6%+,�����(
������ ��)5� .��.5� �� !������� ���� ���4� ��� �0�� ����.� ����������������� ��/����� �� ���� �������������4��������������� �����6%+6!6%+-�������������7�/��� ����0������
/�� �� ���7�5� ���9�0 ��9����� �� �� ����� �������3����������4���������������� ����:���*����� ������������������� �!�������� ��"�����������!��������������������� ������� ������ � 88� ����6%+6(
�����*������������� 1� ��;�� 1��� � �����!���� � ���� ���� ������� "� ����������������������� ������������ �����"� �������������� ������"� ��(�4��� ������������������������� �� ��������������������� ������!�� ������ �����*���5��� �/������5/�������*���(
��������� ���������!����� "� ���������������������� ������ ��� ���� ����������� ������"�������������������������!���������� �����������!�������"���������������������(���� ������� �������������������������
������������� �������������������������������� ����������(
��������� ����� �������� ��!����������������� �����������!���������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��(�)�������������� ������ ��������� ������������������������������ �����(
�������"��������� ������� �� ��������������� ������� ��� ��������� "� �������������������� �������� ��������� �� #����1� ��;�(
������� .��.5� � *���������� �<������)�� �� ������������*������ �������������.�!�.5��������� ������������!���������� �����������������������(�0������ ������������� ������� ����� ���� ��(� � 5������������� �������� ����������������������������������������������� �(
������������������������ �!� ���.��.5 ������ ���������!����������������� ��������!��� ���(�/���������� �������������� � �� ��� ������ ��� ������������������������������������ #�����<�����(
������� .� �� ��������� ���.))�.��.5���� ������� ���:���*����������������� ����!����� ��������������������!�������� ������������������������������� ��� ������������� ������*�*�������� ���(�5�������!�� ����� �� ��� ������������������������ ��� ����� �������*� ����� ���� ��������9� ����� ������1������������������� ��������(
�.�������� ���� � ���������!����� ��������������������������� �������� ����������������������1(����������������������������! �������������������������!�������� ������������� �� #������������ ���(�����
��������������������������������� �������!1���� �������� �� �������� ���������� 1������ 0;�*� � 1����� ��"���������1������)���;;�� �������������������(�5�������������������������� ���� !���������������������� ������0�� �3�����03�(
1������0;�*� � ����������������������5��� ���5�������� �+����������� � ���������������!�������������(�/����� ��1���!�� ���"��������������������������+,����������� ���������������������������5��� �������� � ����1������)���;;������������!������ �����������������������������:��� ����5���������:5�(
/�� �� ��� ����� ��� �/��������*�������������� �������� ��� ����� �� ���� � ����8������ ������������9� �������!������� �� �����03������!�������������������������������������(�/�������������� !
����������������������������!�������� ����������������� �� � ��������������������������03(
�03���������������������!��� �����������������������(�7���!�������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������������ #�����������������9� ����������� ������������������������� ��� ��������$%&'�(
1� ���� �� ��� �� �� ���������������������03�� ��������� � ����� � �������� ���������� �������������������������������������������� ������ � ������� �����(�)����������� *�*���������"���������!������ ���� � � � ����� ������������� ����������(
������������ *�*��������"����������������� �� �������!��������� ������ ����� ������! ���03���(�/��������������� ���!����!���������� #���������(�����
���������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������!"�#$%&
�����
�����������������'����(�����������������������)�����'��������*���� ��������� �������!"�#$%��(��������������������������������������������������(�������&���
����
��������������� ������ ��������������� �� ��������������� ��
���������� ������������������ ������������� ��� ����������� ��������������������������������������������������������� ���!���"#������$%��&���'���(����)��%(����'$��������#$�������������������������$�*
������������ ��������� Sembilan Cabor Jual Tiket
��������� � � � �� � � �� � � �� � � � ����������
�������� �� ������ ������������ ������������������������� ��������������������������� ������ ������� ����������!��� ��������������� �����"�����������!��#�����$������%&����� �������$�'���������(�)*+��������*����� ����� ����� ������������������!�����,��� �-��������� ����������� ������������!�����%
�� ����������������������� ������������������������ �������������������������������� ��������� ��������� ��������!����������"#��$�%����%�����&'(&�������������������� ������� ���� ���� ����%� ���� �����%����������������������������
����)� �����!�����*+,,,"��%�� �-���������.� ��.��������/&0123��%����������.���������������%�� �������� ���� �����%������ ����������%���� ��������� ������������������������%���������4����%%�����������������������������%��������� ��������� ����������
5������ ����� ��%��������� ���������������������������� ����%������� ����������%���� ���������������%%�����������������5�� �������
"�����������%��%�������������� ��� ��������������!���� ���� �����%�������������������� ���� ���������� �� �����������5,����������������� �����%%���� �����
%������� �����������%����������� ����� �� ����������������������� �6�7����� ����� ����������5�� �������
8������� ��������%��������������� ����� ������%�� �������%������������%������������������ ������%��������������� ������������������������ ��������������� ����.��������������������������� �.���� �����
5,���%%������� �����������������������������������������4�9� ����,���������%���%�������� ���%��������������������������������� ����������� �������� �5�������:�����, .�������,+��!�����*+,,,�
8������������������������������������ �%���� �%������������ ���!����� ����������� ��������� 9� ������ 5����� ���� ����� ���� ��&6� ����� ������ ,��� �%��%������� ���������� ��� ���� ���� ������������������������� �%����� �������� ��5���%��������
��������!�����*+,,,�;%���� ������;�������%� ��������������%���� �����%%����<��<�������" �%������������.����� �� � ������ ��%���%��� ������ ��� ���������
% �����������!���������5:������%��� �����������
� ���������,���������%���� ����� ������������������������������������� ���� ���������������� �� ��� � ���� ������� ���� ����%�%�%�����5�����������������%����=�� ��� ������������� �������������.�.���� ���.� ��.����%���/>'123����$��������������������
?�� ������������������%������%�9���� ���� �� ���������������%��%������%���� ������������� ��������������%���� ���%�������%����������������������������%��� ���%� .��������"������������������������� ���!<�������!��
<���%���������� �������!������������������������!<������!�� ���� ���������������� �������<���%�������������� �������!�����%� ��������� ���������������������������������������������
"����� ����� ���� ����%���%������������������!����������%����� �%����%����������������������������� ��������������%�.����� ���� ����4����������"������������������������%����������������������������� ��� �������
5�������������������������������%�.����� ��������������������������������:���� ���� ������������������������������ ����������������� �������%���������5� ����������
"����������� ����������������!����� ������������� ���� ��� ��� ��%���� ��� <��<� �����
"��4 �����"�����<����������������������������!�����%�����% ����������� �������������������������� �������<���%�%�������� ��!�����%����� �9���� �������������� ���������������%�� ������� ������
!������� "��4 ����� ����������� ��������������������-����%����������������������� �!� ���� ������%%�����������%���������������������������������������� ������� ����� ������ ������� �!���� � ������%�� ����������� �9���
5����� ������������!�������%�����%�%���������� �� ��� ���� "������� ������%��������������� ��������������%���������%%������������� ������������������������%������������������������� ������ �9���5��������
!������%�� ��������� ���������������������������������������%����������������������������������������� ���� ������� ����� ��������
5������4�����%����� �����������:������ �������� ������������@=��%� �����������
)��� � ����� �������� �������������5� ��%�������������"�����
�%����������!������������� ��������������
����%���� ����� ����%%������%����<��<��<������� ���������� ������ ������������������%���� ������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������%�������� ������A�78 ����������� ������
5����������������������������������������� ��������������������� ������� ���
�������������5����������������%����<��<��<�������8� �������� ��
<���%���������������%���<����������,����������������������%�������������%%���������!������������������A�"���%� �%��������������� � ������ ����������������%���������������������������������� ���������������
58 ����� ������������������������������������%�����������������%������� ���������� ������� ������� ���������%��������� ��5���������������
���������� � �� ���������������������� Walikota Diminta Langsung Hadir
Dansatgas Pelatda Lapor Kesiapan
������������� ��������������������� ������� "������%� �������%��������������������������������������������������� ��������������� ���������������� ������������/���3�*+,,,�������������������������������������� �������������������������$�� �� �����)?�������B���������$����<� ���������� ���:�%���/>(123�
)��� � ����� ����%������<�������������������������"��� �����%���/>'123������������� ���������������������������$�� �� ����������� ����%� �������C%�%���,���������%��������������<� �������������������������� ������ ������������������<������������������������ ���������%���� ������������������
5%����������������������.���������� ���������������������� ���� ���� �
������������������� ������������ ����� �����%�� ����� ������������� �������9��%������%������5����������
<�������� ������ ������������ � &2� ����������� ���������� �� �������������� �A''�����������������%������ ������ �������������� �������<����������<� �������� ������������������%�������� ��������������������� ��������$�� �� ������
��%������������������������������������� �� ���������
� � ��� ��� ��������� ���� �%����8=������� ���%���������.������������7�"���%� �&'(&�%��������
58�������������������.������������ ���� � ����� 7� "��%� �%��������)������� ����������������������.����� ��������������� ��������������� ���� ������������������5�� �������/���3
� � � � � � � ������� �� �������� ���� �!� ������������� ������ ���������� �� ���� ���� ����� %�� ���������� �� ������� �������������� ���� � �%���������������������� ������������ ��������� ��������������%��������)� ���"��%�� �-��� � �������������������������� �����������������������
"��� �!� ���� ������ ����� �����������%������������ ����� ������ ����� �%����������� ����"��� ���?���4�������������%���"��������������������� � ����� ������� �<������������ ��?���%�%���8��4�D�
�.������������ �������%�������%������%������� .���
����� �� �� "��� �!���������� �� ���%� �������� �������� %������������������������������ ����������8 ���%�� �����9��� ���� �� � �����������<�����!�������%���������� ��!������%�������������� �� ��� � ������������� ����������.���� �����
������� ��4 ��� ���� � ������%�������E=������� �������"��� ���
����� �������� ������ ���������%�%���%%� �������������?���������������������� ��������������������������������������� ���������8 %�����%���������������������� �� ������� ���� �%���� ������� ������9����9����������������������
������ ���� ������������"��� ���%��
�������������������%�%������� ����� � ������������������ .�������E�������������� �����������C%�%�"����!�����!����� ��������� �������������� ����%���������%�%��������� ��� ������� ������ �%������ ����������"����!�����"�������"���������������?���%%���8��4�D�����������������%%� ������� ���������� ��������%������%������
5?������������������������������������% ��������������� �%����� ��������������% �������������������%���� ���5��� � �"��%�� �-���
!������ "��%�� �-��� ����%����%���������������������������� ����������E��������� �����������C%�%�"���!����������%.��������������������� ����%�����%� ��� ��������������� ���%��������� ������ �����% �������������� ����9������������
%��������%������� �������������������� ��������
����� �%����%������������������� ���%����������������������� ������������ ��������������%����� ����������� ������������������� �������������%�%��������������� ������ �����
5?��������������%��%�������������������������������E������������������������� �������� �������������%���%��������� ������ ���������������������� �� ����5�������"��%�� �-���
<�� ����� ������ "��%�� �-�� ����%��� ����%����������������������������%����%������ � ������ ����� ���� ������� � �������?8F�� �%�������� ��� �������������� �%���� ������� ���� ���/=��� 3��� ��������� ����.���������� ��� �.�� � :���� ���������� ������ ����%����� �������������� ���������%�������������������� �����
���������
���������
������
� ����������������� ��������������� ������ �������� ������������������ ����������������������������������� !"#
��������������� ����������������������� � ����������� ������� �� �
����������� ������������������������������������������������������ ������!"��#���$���%����&��"%����$!�������� !�������������������������!�'������������ ���������������� ������������� ���
��������� � ��������������������� ������������������ ��������������������������� �� �� ������� ���������������� ���� ���� �� ������ ��� ���� ������������ �������� ��� �� ��� �� ����� ��������������������� ������!����"�������� ��������� ����� ��� ���� ����� #$�� ����� ����������� �����������%�������� �
&���� ����������������������������#�� ������������� ������������������� ����������&���������&'&()*+,,,,������ ��������� ������������������#����� $� ���-.�� ��������������������������#$���
/0��������$����������� ����+����&()1����� 2����� ����� ������������ ��#� �������$���� 0������ ����� ���� 3�� �� �������� ����� �� ��������� ����� �����������������������#������������ �������������&()!45�������� ��� �����&'&()*+,,,,����!������ ����� ���
6� � �������� ��������! ���$���� +������ ����������� � ����� ��������� ���� �������� �� ��� &$ � &����! ����� ����� ����#$ ���'$� �������� ������$����+������� �������������������� �� ���� ��������� ����������������$��$��������������������� �����������
����������� ����������� ��
������
������������� ��������������� ���������������������������� �������������� ���������������������� �����!�������������"#�$���%&��' ����#����(��(&� �&����&�����&�����&�&��)�����(����*�+,�����&�)����� ���&�#�����)���&��-�����&������*��+,�����&�&�������������� ���#�������������������������(�.������
�����������+,��&�������� ������������ �������������(�������(���� ������-���(���������(�&��� ����� ���� ��)��(� ����(�"����(&������� ��&�����#��(����������&��(��*��+,�� �������(��&��)���������((���������
�����)����/����#���������� )�(�� 0��
�����,������ &���������� &���-����� &����� &�������� ����#����� ����&� )����� *����#�������������(��� ����������(�&�������������(�&�����(�&��&�������&�����&�����&�&��)�����#��(�)����������-����/&����"#�$��������-�-���������������1�&���2�&���&��� "#�$���� ���&�#�
&����������� ���#��������(��&�� 3�� ����� ����� )�����&�����#��(���&��(�����&� ���������������(&����� ���&����&�������������((���4�5��"� ���������������(�� /6���&� �����
� ��� &�&��-���������&��&���������������#�����3�� ��������� �-���� ������ ����&�� ��0������������)����� &���� #��(�� �������&���/���(&� �#����������)�(���������&���+ ��
��������7���(����������2��(��8���&�9�#��"������&�#��&��-�������(��� ���#�����������*��+,�����������������&��(�����&�������+,��'�����#������((������������������&� ���������(�������*��+,��2���)�(����&�����&����������#�����(���������� #��(�������(��� ����� �����������������(� ����"��� ����/�������&���(���&�)���������
�� ������������������(�&����������������� �����&��+,���� ������&�����(&���� ��0�������&��)��&����*�&���&������&��&��������������� ����������/��(��8���&�����������(����(��������������2�&���&���� ���((�� ���� ����
&�)������� ����� � ���#����
����� )���� ���(��� �*� �+,�7�&������)��������������(����#����������� ��(�:3� ����������&� ������ #��(� �&��������� &���������*��+,�
������������ �2����&���8���&�9�#��"�� ��
��&��*��+,������������&�����(�����������2��(��������������������������+,��������2��(������&�����&&������(�����������(�� �������7�&������&������*��+,������&������(������(��#��(��������/���(��&�������� ����(�� ��
�����#�&���� .44����� ���&��������(�� ����������������������&�������&�������&��� ����-�&������������6���&������ ��(������&������(����� �����������(������� ���&��������&������((��� ��3����� ���&�������*��+,�����&�������(������� ����� ��� �&�&�������(�&����/��&����#��'���� ��������������������
)�����������2��(�����#����������&�&���:3� ���������&��*�+,��8������������������)��������&����� ��(��� ��� ��&����
���(���*��+,���� �&������������(����(������(�������/�*��+,�����&����#������&��
���(�����&�������&������&������)������;�������#��(���&�����(��� ����������������&�������������(���������(&����"� �#���&���������������� �&��&����������&���������&��*��+,�/)����#��"������ ����� &� ������� ���
�����������*����'���)�(�����(�&��-����&��� &�������� ����#�����������*��+,������&�#��������������������(��� ���������������&�����������(�� ���&�����������&�#��)�(�����(����� &��� �(��� �*��+,������#��� ����� ���(���&�� #��(������ &�������)�����"����������*����'��������
����&��(��*��+,����#�&�.�&���������&� �����&����(�:������(���������((���<�5��� ���������������(��"����(&���� ����� ���#��������((��&����������)�����/����������&� �����&����� ��(������ ��$�� &����/����#����(&���������
���������� ������ ������ ����������������� ����������������������������� � ������������������������������������������������ ������ ���� �������!��� ���������������� ��"#� �������������������������������������������������$%&�'�������� ������������(��� ����������������������������� �������!��������������������"
��������������� � ������&��� �����0��������&���������������� �����������50� ���� ����������� ���&����(��� ���)���$��� 7&()8 *+,,, ��3�� ����������� ������������ ���������������� $��������������� ���������� ����� �������������� ���� ������� � ����
9���� �������������� 0������ ��������&�����$����&��� 0��������&�������!:�� ����6����!0���� 7"�;<8�:�� ������������������!��������� �������� ���������&()��=(>������&���� �� ���!6����&� ������� ��� ��� &� �������� 76���� �����80��������&���������������������������������������50����������� �������� ������������$��� �������� ���������
?@�!���������������������������������������� ��&()�������=(>������&���� ���,����������������� ��������&�����&��������������������#�����$��� ���&()������������������������� �����!?�� ������������
��������������������
��������������������������
���������� ������ �&'&()*+,,, �� �����������������������������������������!���������������������������������������������������������������� ����������������������� �� ���3��������� ��3�����������&������������� ��� ��� �������� ���������!��$�$����! �$������! � ����$ ���� ���������#� �����������������������
6������������������A����0����,&'&()*+,,,! ��������9� $���! 0���� 7"�;<8�?&����������������������� ����������������7��8 ������������� $�������������� #������!?�� �������
6��������� ��������!����������������� ������ ��� �������� ���������!��������������������������$�$��������$������!����� ���!�� ������!����������!���������#� ���������������������������� ����������������
����������������������� ������ ��
������!���� ������B&�����0���������� ���������������� �� �� ��&()�����������%�������� ��3�����������6��� ��� ����������������������&���������������9� ����0$�������������������� �����3.���A���������������� �������6�0���������� ���� ����� �0� �� �� �� ����� ��������������������������������
9�� ��� �����������0$$ �����$ '�����&�����������6$���������&������&��������0� �� ��&()0��������0���������� ����!6 �, ���������������������0����9������������!9@���C� ���$����!0����7"�;<8���������������6�����������!����������� �������&���������������9� ����!���� ������������ ���$���'�����0���������� ����!, ������
/ ��&()0��*+,,,����������������&���������������9� ���� ������������ ���������������������������������0� ����0��������0���������� ���������������$�����������&������&������� �� �$�$�$ �������������� ������0��������0���������� ����!4��� ����
6������������!���� �� ��#����� �����������������9� ��������������� ������������ ������ ����� ����@��������������������������� ���$���������0����������������������������&)��� ������� ��� � ���� ���$���0����D �>0���������� �����E�����������������0���$ 0�����6���'�������������� ���$���0����&��������� ���������������������������0���$ '�����!���� ���$���A����'������
���������������������������������0���$ 1�������������������� ���$���1���������������������� ���� ��������������������1��&����������������������� ���$���0����6&>60��������0���������� ����� /6����� ������ ����������1��&���������������� �������#� � �� ��$����! ����������� ��� ��&()�� �������������������6���������'�#���>�����0$��������������!4�����, �����������"��
!��������"�� �����������#�����$�%������&�� �
�������������� ��������
��������������������1���������(��������(�� ��������+,�=1>>>� #��(�����(�����&�-����6��$������>����������6>�������������(��������� ������������������ ����������� ���*���� �������� ����������� �����������
����� ��&��� ������� ���0��(�&����"���� ��������������� ���� ��(��������,������*�+,������$����� ��������������#�&���0��(��&������������������������������>�"��������������������*��+,�=1>>>�
%���?��� ��&�����(���&���� &������ $���� ������� ����&����)����������� ��(��� /;��()���� �� ��(��� ���������� �&������������� ��� ����&����)����&���������������� ���&������������/���&��%���?���"�)������ �&��)������� ��������((��
����(������ "����� ����#������&�&�� �������� ������ #��(� �&��� �� �&��� ����& ��������(���� "������ ����� ��(������� )�(�����&�&��� �����(���������� ��������"������#��$����� ����������&������
��0����$�����#��(� ����(���&��-����&���&����� ��(���#���,�����&�����������)�-����(��� ��(��)����#��(���&��������
���������������������� ��� ��
������
������!�!���!�(���!� ��(��������������! �%�������(�����������������(����%�����)���!���)�����*�����!�� ���)����+,-./0'
��������������������"���#�&�3:�38�������+00������8+��#��(�����������-�������� ���� ������� ����� ��� ���((� ���&����� �� ������� &�� ������&�� �����&��������������������� ����9�������:������������8+�#��(�����������&�������&�������&�&���' ���"��(� ���������������������� ������������������������(&� &���@�&���������>>>
�*��+,�=1>>>�� �� ����������)�� �����
"�&����������*��+,�=1>>>��������������2�&���&��� �� ������������8+���������������&�������(��� ��(������� ����� ����� ���� ���&������ �+,�/%���&����$��������((�� ���&�����������������&���8+��#��/�)����#��2�&���&��� �� ���������&��)��8+
�&���������&������(���)��-�������(������(���A�����&����(�������(��������(��#��(� ������-����� ��������(&���
� �����������������(������ �&����"��������� ����� ���&���� &�����(��
7���&��#��(� ������-��������(�����)��-��� #��(� �������&���� ��&���&�� �� ���� ����� ���� ���&�#�� #��(������������������� /*����(������&��� �������&����� &������7����(������#�������������((��(�)�-��&���������� ��������&��� �����������0��(�&���/� )����#������
���������� ��������������� �� ������������������������������� �������������� �����!�����������������!��"���������������!����#��� ��$����!��%$�!��&����#�!�'�����'�#�����&��������������!��#������#�����(�)����������"�����������!������'�����#��������������������� ��#����#��������������������#��&�!��(
)������� #��������$�!���������� ����� *&�����+��� ���#�� ,��!�,��� ������������� ����!� #������ ��*��� �����#�*���!����!� � � ����� -����� .�'��� ��#�����������$������/�%0�(��������#����������!��� ��!�� �������� �������'����� ���!�����!�!�#����������������������������1��(
2)�������!����!��#�������������3������������3�������!�#���#���������(� ���!�'��#��������������������������*��� ����������#����"�����*)��#�������#�������!�� !��������!����'���!�#���#���������(�4�!��&����3�������������#���������������������(����&���'����#��!���#�����!���#����������������#�&�!����!�!�����!�!�#�����������2�!������&�(
)���� �����!���� &���� #������ �����"���� #�� $����!��%$�!�� �#��������������������&����3�������5���(� �������������$����!����#�����������&���!��������,����!����������&�����������!��#���������������������� �*��!�����(
*����!���� �!�� � �!� ��#����$�����������#�����!������!����&����'���#���������#��!����� � '��� #����!�� �#��� !��������� ����(������&�� ��#���� ���� �����!� ���!���� �������!��&��#��������!������&�������#��������&���3������!����5(
2 ����� ������� �������� ������ ��#���!����!�!�����!���!��#����� �����1�����������*�� � � ���� $����!��%� �!�� �!���������!��� ���������&�����&���!� !��&������������#�������"����������!�����(�*������!����#������!��'��������#�!����!������������'�������!����!��������2��!��&�(
$������&�� ��#�� ������!��� ���!�����������#����&�������!�����#��$�!��*��� ����$����!���$�!�� &���� ���!����������������������#�������������������!��������������!�����!����!�������!���������#��������#����������������������������� ����������� ���� !������!� ������ �������(�����
������������ ���������������������������������
������������� ��������������
���������� ������4�������������!�����#�����1���#�������670�����'������������&���������#��������������1���#���������#�!���(1���'��������� 8�!��������!���������������������!������!���1�����'�9� �����(�����������&��������������9� �#����,�������!�����:5��#������������!����!������!���1��(
*����!��*��!���������9� ��4���������������������3�!�!���#����&��&����!������#������670���#������!�����������(� ����'����#�$�'�������������9� �#����&�����������3�!�!��������&����������&����!������#������&�(�;����������#����������������#����!�&���#��$�'�������������9� 9�&����#��-���!�����(
�����,�����������!����#�������3����!����!�������4������������������������!�����!����#�����,���&����#���#����&��#��������#�!���(
)��#���!����&����������#�����!��!�����!���#�����!�#����*��!����<!���(�2�����3��������#����!�#��!����#�����
����!�&�����!��#������#��������������!�����������������2�!���&�����!�#�!����#�
,�!���!������.�1�;���������������(����������!�#����������#��������#���
!�����!(�$��������'��#�!���������!�������=�����������������$�����#����&���������!�����!������������3�����!����!�&����#����#�������#��&�(2)���������!���������!������!��������!�#���!����'��#������������!������������������#��2�������&�(
���������������'�#����������#������!����&�(�43���&��������������3�!�!��������&����������!��!������!����������!��#��������#���������������!�1���#�����(
����������������#�����!�����&���#���������������������"�������������"��=�#��������������$���!�����#��������=�1$���1�������!����#����&���������!�1���#�����������(
2*�����#�����!������#���������'�#��!�#���#��������!�����������&���������#����!���������(*�&������������������������1���#��������&��������������&����!�����������1��#���������#�!����2�!�����&�(
���������!����!���!��������>����������!�����������!������&���#��������!�����#��#����!��#������!�������(�2*���.������4�����.����#����������#���#�����!����!���&��2�'�����&������!���(�����
�������������������� ��������
����������������������������&������$���������������� ����!������������&��������7AB������� ���&�����)���������������&���-��"����������(��������&�����&�
���&������������7AB�&��������&���-����&�������&��������'&����#��� ���&
��������������&�� ���&���������(�������&� ����
!�������������*��&����&�����#������������&���&����� �&�������&���)���&����������� !����(���$���������������3�5��"� �������,�������������� ���&� ��������������&��&��� ���������������(���&������������&���$���������&��������7AB�/'-���'(�������������(������*
�+,�����������������&��� ���&�����#��(�����&��(�������������(����((��#��(��������&����A�������)����(
�������� ���&��*�+,��������
��� ������&���&-��������&������)���������������������������-�����(�������(�����������������������(�� ���&������&��������&���������(����(��� ����������/���(&� �"#�$���2����&���#��� �������((���4�:5
"� ��������������(��)����)�����������������&��(� ���&������2������ �������&���&� ����#���&� ���� ��(�����&��)�&�����(������������)����� !���&���������� �&��������&� ���������� ���&�����������
Venue Biliar Dipindahkan
������������������� �!�� ����"#�"$%
���
�����
����
���������
������������
��������������� ����������� �������� ������������������
��������� ��� ���������������� ���������� ����������
��������������� �������
������������ �
Real Madrid 2- 1 Barcelona
���������� ���
�������������������� �
��������������������������������
���������������������������������
������������������� ���!"�#$%���&��������������������������&���������&������&�������������'�����������(�������������
������������� ��� ������������������������������������� ������� ������������������������������������������ ���������������������� ������������������������������ ����� !������ ��������� ��� ��� �������"�#$�����%����
&�� ��� �����������������#�������� � ��������������������'������������� ����������������#������� ���������������������� ���'������ ���#����$������%����"� ����������������� ���'������������������������������������� �����������(���
'�������������������'�����(������������������������ ���� �������� ����� � ���� ��������)������������� ������������������(������������������������*������&���������������� �� ������������������������������������������
+,� �������������������� �����������'�����(���������� � ��#������� ����������������� �����'� ����� ������������������� ���
������� ��������� ����� ������������������������������(�����-�����&�������������&����������
+'�������� ��������������������������.��������������������������������,� ����������� � � �������������������������� �� ������������ �����������-
�������������&����������������� ����������)������������� �������������� ������������ �������� ������������� �������������� ��������������� ������������������������ ������������������� ����������$����������������
������$�����$����/���$�������������� ��������#�������������������������������$�������/���$���������������������������� ����������������������������� ����� ��� ��!!0 1!������ ��� ��������������������/���$��������
������� �������������������� ������������� ��� ������/���$����'� �������������������������2 !�������� ��� ����� ����3�$�����������
'������/���$������� ��������������14������������������ � ������������������� 5��������������"� �����������$�������/���$������ ��������������������������������������&����'� �������������������������+'������������������ ��� ���#��/���$������� ����������������������&�����'� ������������� ���� �������������������-��$�����$���������������%����$� �
+���������� �������������������������� ������������� � ��������������������������������������������������� �����������������������&����������������/���$���������������������������������� ������������������� ������!!0 1!�-�� ������$��
��������������� � ��������������'�����(������������ �����������������$����#��������������������������� ����� ��� �������'� ����/���$�� ���������/����$�����������������5 !��������������(����� ��� ��!11 1��
������������������� �������������� ������
6��������������(��"��� � ������������ � ��������� ������� ������/���$������ ��#��������������7�!!1 !89��+'���� ����� ������������������������������������������������-����*��� ���6��$������#������ ���0� ��������������/���$����(��"���������� ��� ����������� ���������������� ����������������
+�� ��� ��������������$������������� ������ ����������� ������������������������ ��������������������������� ������$���-�������������
(��"��� ������������������� �/���$��������8������!!1���������������'������&�:�����������������������10���������� ��������������$���������������������'�$������������������� �$����01�����������25������������������*������$��������� ����������������� �5�
'�������������������6��$����������� ������������ � ������������������������/���$���(����������������� �$���������������������������������������������������������������$����������������������$������������������1;������1;�������)������������������ ������������� ��������������������6��$������������������ �������� ������������������� ������ �����/���$���� ����������
����������� �����������������
��������������/ �����*� �������������� ����������������������#��� ��� �!1�<�!15����� ������)����������������������������� ������ � �������� �������$��������������'�����'�� ����������� ����� 1��������� ������ ��� '������ ��� ������,� ���75!<9�
�������� ����� ���� ����*����������� ��������� ��������������� ������:������� ����� 72 29�� ����� ������� ������� ��"���� ������$��������������� 5�
&��������� �����*������������$����=�>����?��� �������� ����� 11�������� ����*�������������� ������������'��������������� $�������$��������������������������
*����������� ���� ����������� �����1 !���� ������ ������ '����� �� 0�������� �������:�������� ������ ������� ������ �#�����������
=�>����?������ � ��������� � ����������������� ��������� )�:������� $������ ���� ������ �� ������� ��������������?������ �������� ��� �� ��������������$�������������� ���������3�$ ���3������
���������������$����
�� ����� ������������ ������ ,���� ���� ������=��������@������������ ��������� ����� ����'� ��,����������������������*������������� �� ����������&�����!!;������� �������������3����������������� �������������� �����������������������
��������������������� $����� ������ ����� ��������������������������/� ����������� ���������� ���������� ����� �;����� ����������� ������������� ��*��������������������� �� ��������������
���$�������������� � �����$�������������� � ����� 1 �� ������� ���� ��� ������������������������� ��� ��� �������������������������� �������������������������������������/������ ������������ ��������� ������ ������ ������������.�������������
?������������������� �������� ������������������$�����,��������� 1�������������*�������������� ������������������������ �������*�������������� ������ ��������������'����'�������!1��
,�$���������*����������
���� � ���� ���������$����
��������������$���������������� �������������������������.�������������$� � ���������� $�������������������+,� �
���#������������������������� � �$������������� � �� ������� ������$��� �������,� ��������� ����������� � � ������� ����������-��������� ���*���������������� �*����������� ��������������
��������� ������������� ������������������������� ���� ��� ������ �������� ������� ���� �������� ��� ������������ �!������� �"�����#���$%�����������&!'������������������� ������(���)�*�� ��+�,���� ����� '������ ���� �������� ������(���������������-������ ��������� ����������� �������� �������� �����������������,�)
.������ ������ ������ ��������� ��������������� �����(���� ��������� ��� -����� ����������������������,�)�� ������(�������������,���������,�� ������� ���������(���)
/����������� ����� ���0�������������� �� ������(�������,
����������������� ��+���������� ����)�(������ ��+�����1����������������������������0������ �����������������������������+�������� ��������������(�*���+����������������)"� ���(����*�������������� ��������������������������, ������������0�������������)
*����������������������������� ����� ������ �����0��)� ��,��������� ��������� ���������������������������������� (���� "������ ��������� ���������� ������ ����������� �� �,���)�������������������������������������� ��+�������2�� � 3���� "�+�� ������ ����� ���0�������0�� ����� +��� ����� �����(����� ��� ������ �������� ����������� ������(���)
(������������� �������������� ��� ����� ��� ��0����� �����������+���������������� �����+� 3+���� �������(������ . ��� ���� (�����. �4)
/������� �+���� "������ ��,������� ����������� ��+��,���������'����� ����5���������,������� ��+�� ���� �������)"� ������� +��� �������� ",�����)� (�����+�� ���5� ���,���������������������������,���� 0�����+�� ����������)� !�,����+� � (����� ��� �����������+������� ���������� �����������,67)
8���� ������������������� ������������ ����������� ���������� �������� ������(����������������������������,���� �������� 3��+� ��� 1��������� ��� ������ ������ �������0���������$�)������������,�� ��������� ����� ������ ��,0��������+����)
������� ������ ������� 9���:���+� ��������� ��������� ��-���� �� � �������� � �����(��������������������+����,��� ������� -������ )�.���,����� ����� ����� ���0������� � �,������� ��������� ���� ��� -����� � ���� ����� �������)� "�,����� ��� � ������� ���+�� ���������� ��� ����� ����� �����,�����)���������
�������������
������������
��������������� ����������� �������� �����������������
���������� ���������
��������������������������������
��������� ���������������������� ������� �������!��
������� �������
� � � � � � � � � � � � ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������!���"�#����!�����������������"�#"������������$��%�����������������
���������&�'����� ���!�'())*
���� ���������������
��#���+,�������-. ������/0�$������'*�#��)1223455('
����������������������� ������
����������6#'())� '(���$��7��#���6#'7)� '�������� ����
����� ���� �� �
�������
���� ��� ����������� ������������������������������������������
�����������������
���� ������������������������������
��� � �� ��� �
����������������������������
���������� � � ������ � ��� �
����� ��! "�### $�"�##������
��� �� � � ��
������������� � ��� ���������������� ����������
������
����������
���������� ������ ����������������������������� �������
�������������������������������� ���� ������� ����������������������������������������� ���!������ �����"����#�#$�����"������������ %&'%�%&'()"����*�����+��������#�#�$"�����,+������� ������������-������#�# ������� ��� .������������+� ���� ���� ����������� ������� ������������#�#//�$"�������#���$)
0����������-����� �������
��� ��� .������� ���� �������������� ��������������������#�#"�������#��),������ ���#�� ��������������������#�# / �$1�����������������������#�#//�$"����� ����������� -2 ����,+������� ������������,��������������������������3���+� ,�����������+��4�������1�� ���)�
� ���!���� �� �������������� '5����������������5&����������������������������
�� ��+���� %6 �����)�������#�1# "� ������ "���������� ��������������"����#�# �� �����+� ��� �������� 7���� +��� ��������������� ��������1���- +�����������+������������� ������������������������*����������� ���)�
0"������������������ ��+��������� ���!���� �� �����"����#�#//�$"� ������"�����-2����"�����",���7����� ����� "� �� ���� ����+�����������+����������'5�" ���"� ������"��������������������+������������)�
,� ��+��'5���������������������� ���� '( �������� ����������8�"9+����,���-:�///"���"�����- "��� "����� 7���-*�� ���- ,���7���-$�����,� ����- "����� "��� *���� -
"����� "��� 7���- *�����-��������� ,� �����- *�����7���-"�����"���7����-*�����7����-1�� �� 4�+�-���������������)#���� � ���������������+�� 8���$9���;������������ ��� ��������� 8"������-"�����-#���"$19)�
,����������� "����#�#-������� ���� ������������� !������� +��� ��������
����� ������� ������ �����������<��.� �� 8�",���9-1������ 8�" *�� ���9- ��� ,���� ���� 8���$9 ��� �����#�#$�����1���)�#���$������� �������������� ���� ������ =���� ������ ��������� ������ ��� .���������������+���� ������������� #�# // �$ "� ������������ �������) �������
���������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������������������� ���������������� ���������� ������� ����� ������������!���"���������� ��� ��#��#� ��������������������� ���$% ��$&������$������'()*�+
�� ��� � ������������������ "� ������"����� ������� ����������+���� ��� ������������� ��>��������������� ���+������������������������+� �� ?����� ,���� ������ ���)����+���� ����� �� ���� ����� ���>������ ��������� ������)
#�������#�����������3����������"�����7/ �� �����,7�������������"����������+����*�������8"�*9"� ������� "�����-"����8@&AB9)#����� ��������������� ��- / �� ����� ���� ������
�����- �� +������������� ������� ����� ���+���������������� ������ ����������=���������� ����������+�����������������������������+�)
0"����� �����������������+��� ��� ������� ����� �����=��+��������� ���������>����� ����� +��� ���� ���������������������+���������������� ������� ����������+�����>�����-������ ����������+������-2������/ ��� �����)
�������3� ��- ������ �������� ����� ����+��� ����+������- �������� ���� �����"�* ��� ������ ����+�������������������������C��-������=����� ��������������� ������ ��� �� ���� ��>����� ����� ����>������ �� "� ��
�����"�����) ,� ������������+� ������������ ��� ����������������� )
/ �� ����� �� ����-������������� ����=�� ������ �������������- ��� ���� ���� �������������� ��������� ����� �������- ������������� ����������) ��������� ��� ����-����� ����=�� +��� ��������-������� ��� �������� ��������������.����������������-������������������"�����+��� ��������� �������������)
0���� ���� ��������� ������� ����� ���+������ �������� ��� �������"�����+��� ���� �� ����� "���������������� +��� ��� ��� ������-2���� / �� �����) ���
������������ �����������
�������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������!����"�������!�������������#�!���������������������������������������������������!��$%&'�(
������������������������� ������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� � !"#�$� ���������� ���� ������ ������ ��%�����������&��%�����������������������������������%�����'�(������������� �������������������������������������� ����� %��� )������������� �������� ����� %���������������������������������$
���������� ���� ���� ��)�� ������ ����������� ����*��+'����'��������� ����*�,�-�%�.���$�����������/���� ��&�0&� ����*(�12�3����� ,�-�%�%��� (�� ������ � � ������ ����� �������� ����*�.������� ���� �����*������ 0������ ���� ��������� ������ ��������)��������4��&����������4��&�)����&����&�������������� 4������)��������������� ���)��$
&���������%���+'�����������(��� ����������������� ������������������������+�����������������������������������-�������������������������(����������������)����&��%����������������$�������%���������%���������������������������������������������%���%�������������$
5�)������������ ������������������������ %��� ���(�$�&��� ������ �����������%���������������%��������������+��������������������������������������������������������������� �����)��-�������������������$�6���%$ �����
����������� ��������������
������������������ ���������0������������� ������ ������������� � �������������������78!���������� %�����������������������������������2��������� �)�� ,���� 7!97���� ������.��������� ����%������������� ��(�� ���������������� !"#�7":�$
��)�� ������������ ������ ��������������)��,��������������(����� 7!�������������������)�������������������78!������ ��� ����%� ����%�� ;!� ����� ��������������.<���������������(��&�������������� ��� <�-������ ��� ��������������������&���� ������ ����� ������$
������� �������� ���/����%�����%������������� �����*������������ ���+��������������� �������%������� �������� ������ �� ���%�� ��� ��������������������)��(����������������������������������%���������������������������������.<���������������(��&�����������������<�-���������&�����$
5*�� ��������(���������������2������������(����������������������)���� ��(���������� ��������%��������������'������������)��(����������6�(����%$
&������ ������������*������%� ����������������������������������%������������������������ ������$������������������ �������� ������� �������� ��/����%� ����%������ ��� ��������/�������� �������*�=����-��$
5&�������%�� ����������%������(������������%� ���� �������������������� ������������ ������� ��������������������%�������������������������� (��� �����)��� ������������������������������� ��������6������%$������
�������� ���� ��������������������
����� ��������������� ������������� �� �� � � � � � � 3 � � � �$� ����� 1��� 71��� ���������� �������������������������� �>����������� ���� 4����%&'%��D�������D������*����"������-"����8@&AB9)*���������� ��� ����������� �� ������+������� "������� ������� �� ��������� �����+�)
*����� ���� "����#�1#1���7 4� ��!������-#�����3��� ����������*��� 1� ���-"������"1/���=������1���3��+���������-"��=���1/1����-������"����#�1#1���� �����-������"�������7,��������- 3� �� "������� 7<����.��)
,����� ���- ���� ����� ��3������������� ���7!������-3��������#����7"7�������=��-������1� ��7� ���-3� ��1� ��,�+����-3� ��/� �7������ 7�������- 3� �� /� ��1�����������-"����#�1#���������- "����#�1#,����-��������������,����"��������- �������- �����- �� ��- ������- ����������- ������������- ���� ����������������� �����+�)
#������������ ���- �>������������������� ������������������ ���� ���� ��������=�������������� �����+�+������ �� ���>���� 1���) 0,��������� ����� ���- 1��� ���� ����>��� ���+� ���� +�����������������������=��������������+���������������*��������������,��������-"� ������1����7����-2 �� � �+�)
,��������������"�������7,����������+������-������������ ���� ����� +��� ���������������� ���� ������� @&������� ������������%,������ �����������-����������� ��+�������.�����.�)0#��������+��������������� ���+���- �������� ��� ����� ����� �������� ����.���� ������ ���+������ ����� ���-2�����+�)�
,� ������������ �����-���� ������������ ��=�� ���� �� ���� ��������� �� "��������)�������� ������� ����������� ��������� ������������������������)��������� ����� ��� �������� ���������������������� 3��� �������������������7,�������-3� ��7<����.��-"����#�1#"�������������-���,������ 7�� �����)
��������������1� �������������+������
������ *����� ?����� *����"������- ���������� ���������� ���� �� ��������������+�
���������� �������=�����=���+�)?����� ��� ���������������� �������� ������+� ����� ��������� ������� �������� ���)
#��� ��������������� ��� �� ���������- ���� ''E �� ����� +��� ���� �������� �����������- ������������ ��+�� F& �� ����� ������ ��
������� ����� ��� ���- 4����8@'AB9���������������� �+)4���� �������� +��� ����� ���+������� �>�����������+��� ����� ����� ����� �������� ,��� *���- ,����"������,�����������-,�����,�������*����������������������- #�=� 1��� �����,�������/�����-��+�������1�������� � �������������������+�)
,�������� �����+������+����� �������� ����� ����� ����������� ��� ��������������+� ,���������+�#�����- *�� /��+�����������G������������������-D������������������� �����"������-������;�������������,��������� -�����������+���*���������1�����,������-"������������ *��� 4�� ����� ����,����������-#��� /��� ��������"������ ���� ,���- ����D�������7������"��������"�����- ��� ���� ����� +�������������1���+�����,������1�� � 1��� ���� #��� ��� ������������-D������4���1�������#��� ����� "�����- �������� ��� ?����� "�������� �+�?�����1�������#���"����������-$�����*���)
,�������+���+���������������� ���- =���� ������ ������������������ ������+� ��������� ���),� �������������+��� ������ �� �=� �� ������������ � �������.����������������),�+����+���� ����=����+������������������������������������+���� � �����������-���������+��������� �������������� �����������#���,�=� +��� ������������������� .���� )����� �� �� ������� ���� �������������������������������������� ������������������������ ��������������������� �=������������ -��������� �������������������������)
�,��������������������=��=������3�������������-����������������� ��� �������������������������� ���������+�������������������������+������� )0,� � �������������� ��.���� -������������������)��������.������������������� ������� �+�� ��+��������.�-2�������3���������������+��)���
���������
�������� ������������� ��� ���������������� ����������
��������������� ������������������ ������������ �����
������
������������� ����������� �������������� ������� ����� ������� �������� ��� ����!��� ��� �� ������ ���"�#����� ���� �� ��������������$�������� �� ������%��� �!������ ������������&'()� ��'� !�!��� �����������������������!������������*������� �����"�����+,-.�/
�������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �����������������������
�� ! ���� �� ���� ������� ����������"�������������#��� ����$�������������� ���%&��������������������������������� ��� '�%�(������ ������������������)��%��������������������� ������������� *���� *������ �� ���������������������#��������������������� �������������������������� *����%���������� �� �����������������������%����#�������%������ �����������������������%������%�����)����� �� �������� �������� ���������� �����#�������� ������������������������������*����
����� ��������� ��� ������ ��������� ��������������� ��������������%��+� �� ����������,�-��������������������������������� ������������� #������� ���� �������� �������������� ����������������
#����� ��������� ���� ������������ ���� ����������������������"������%������� ���������������#��./0����������������#����1������� ���������������#��. 2�����*��������3����(����� ��������� ������ #%�� ���������� ��� ������������������������������������������4���5������ ������������������������������%�����6���%7������������������� ���888
������������� �� ���������������������������� ���������������������� � ��������!���������"������� ��������!!#����$���%��&�� ��������!!!�"������"� ������%��&�� ��������!�!�����$�"�$� ���� ���������#�!����$�"� ������ ��������!�!�����$������� �� ������������
������������� ��� ������������������������� �� ���"��"���������� ���������������6�����7 ���������������������� ������� ���������(����-�������'�#���������������"�������������� ��������������������� � �����������������������������������������
��� ��������������#���"������������� ������������)��5���4�����������(��"��(����� �609:27
;&�����0. 0��������(��������������� � ������"���������� ���������������"
������������ 2.������,�"�������������(���������/���������;������)��5����
����� ��������� ��������� �������������� ��������"������� �<��������������������� ����������������� ��"��� ��������������� �����"�������� ���������������������������������� ���������������������������
;���� ���� ����� �� �����"����������� ������ ���=������������������������������������� �� �������������"
��� ����; ���������������������� ����(�� ��� ���� ��� ��������� ����������� ��"��� ������� ���������������#���� ��������� ��� �������� �������������� ;-������� ����� ��� ������ ������������ .������0>������������������������������ ����� ������������ ����(�������������������������� ����������� ���;���������
#���������)��5�����"��������� ����� ���� ���������"�������� �� �������� ������
���������� ������������"�������������� ���� ���� ������������������������������(�������������
#�����������'����(������"���������� ���� ���� ��������������(����������� ����"��� ������-�������' ������������������������"���� ���� ���� ��� ����"������ ����� �����������"�������� ���� ���� �����?� �� �����������������"����������� ����������� ����" ������������� ���"
�������������� �������������������������������
;#������� ����(���������6�����7��� ����� �������?�" �� �������������������������������������%�������� ������� ������ ������"�������� ����������������1�������������������� ������������������������ ������������������� ������ ��� �"������������������ �������������������� �������������5�����������������;���'��� ��� ������������
��������������� ������������������� ��������������� ����������������������������������� �� ���"��� ������� *����?������������ ��������� .�������������� �"���������0. .����������������?���������6�����7��� ���������������6�����7���������������� #� � � ����� ����� �� �������� �(����� ���� ���� �� ����� ������� ������"������ ���������������������,���������"�����������=����������������������� ����������������� ������������������������ ���������������� �����������������������
���������������5����������������5 ������� ����������� ����������� ����� ��"���������������������?���������6�����7������6/.:27�
%�������������������(��������������"���������������� �����������������"���������� ������������ ������1���������1��� ����� ������ ������� ���������� �������������������?������������������������������#� � � ����� �������������1 ������"�� �������������� �������������������������
;����������������� ������������������������������������� ������ �� �����"������������������� ��1��������� 1��� *����?����� ������� ����������� ������� ���������#����������������������� ����������0. .��� ������ ������������� ����� ����� �����;������5 �������������� ������5 ���
%�������� �������� �����5 ������������������������������������ �������������������� ����������� ������������ ����������������� �������� � �� ����������� �����"���������������������
*������������������������� .���������� �� ����� ������� ���������������������������� ���������� �������� ��� ������� ��" ������� ����� ������������� ����� ����������"����������������
;�������������������� �����������������������������"�������������������������������������� ?���������������������"�����������������������������=��������������5���������� *����?������������ �������������������������������������������������������������������;����5 �������
����������������������������� ����������������������� �� ���"��"����� ������������ ��������������������� ���������������6�����7�� ������������������ ���� ���� �������6���(�7�����������������������������������6�������������7���������������� #����� 602:27�����������������.2�/>)'�������������������������"������ �������65��7 ���"���������������
;���������������������������������������������������
����������� 6�����7������������������ ����� ��� �����������������������������������5������� ����� ���������������������;�������������"���������������������������������5���<��������6/.:27�
�������������������������� ��������"���������"��� 6/!7 ��� 5�������� 6/>7��������(����-������ ����5������#�������,�����#��������������������� ������ ��"�����1 ������������� ���"
�������������;#��� ��� ����� ��� �����
���������� �������� �������������; � �������������
���� ����� ������� ���������������������� ����"���������������� #� � � �������������������������������������������(����������"���� ������� 1��������� ��������������������������������
;����� �������� �������"���������� � ����� ���� ��"������������������� �������
�������������������������"������ ������������������������ ���� ������ ���"�����@�������������������"���������� ��������� �����"���������������������������������"�������������;���5���<���
-�������� ������ �����"������� ��� ���� ����"�������� ������� ����������������������������������������� ���������������������"���� �������������������
����������,��������������"���������� �������"���������������������������������������%��������� ��������������������������������������������
;�������� �������������"�����"�����������������"������� ��������������������� ��� ���� ������ ��������� �������������� �������������������������"���� ����� ����������� ����"���;�� ����������
������������ ���������������������������������������� ��� �������� ��� �������������� ������� �� �� ����� ����������� ������� �������������������������� ������ �������� � ������ ������ ����� ������ ��� ������� � �!����"
������� ��������� ������ ������� ������������� ������� ��������������� ���� #�������� $� ������������� ������%�����&�'�� ���� ������ %������� ����� �� ������� ������������������������$�(� ����� �����%�����)*+,������� "
-$� �� ����� ���������������!������������������������� ���������� ������&�'��� ��������������������������������������� !� �� �� � ������ ������ ���!� ����� ������ ��-������ �������
����� � ��� ���� ���� ��������������������� ���� � � � �������������������� ��� ����"-%��� ��������!���� ����� ����������������������� �� ���� ������ � ���� ������ ��������������� �� ��������� ����� ����� ������ ��-���� � �
�������������� ������ � ����������.�����$�����%����� �!����� �� ����� ��������������������� �����/����������� !������� " -%��� � ����� ���������������������� ��������� ������� !��� �� ������ ���� ��������� ����� ������-������ ������� "
%��� ��� ���� �� ���� ���� �� �� �����!������������ � ���� ����������������� ������0��������� � � ��� �� ��������������"-����� ������������ ����� ��������������� ������0���������� ������������ � ����� ������ ���� � ������������������ �����������-� ����� ������� ����"
���� ��� ���� ���!��� �� �� 1� ����� ���������������!���� ����� ����" -����� ����� ������ �������� �������������� ��� ����� �� ��!�������� ��� �� ����� ������ ��-������ ������� "����
����������������������� ������������������������� ���� ����%�������� ���������� ����������� � ������������ ������� ���� �� ���������� � ����� 2*33�������������������� ������� �� $���� %��!����� �����������$%����� '��� ������ ������ ����������'����%������� ����"
�������������� ������ �� ������� ���� �� ������ � � ������� ��� $%������ ��� �� ������ ���� ����� �������� �� �������� ���� �� �� � ��������������" ��� � � ���������� %���� �� ����� ������� %��� �� �������� $ ����1���� �%�����)*+,�"
�� ���� %������# ������ %��� ����� �� ������%������ ������������������ �� ���������� ����� � ����� ��������� � � ������������ ������$%����������������� �� �� ������� � ���� ������� ��� ������ " -4��� ������ ���� ��� ��������� �� � ���� � �� ������������ ������ ��� �� �� � ������-���� � �"
�� ����� ������� ���� �� � �������2*33����������� ������ �������������� �� ��������� %����������%��� �� �� '���"-& ����� !��� �������� ����� ���� ���� �� �� �� ��������� ��� �"�� �����������������0������������������������� ��������� �������� ��-����$ ���1���� "����
������������ �� ���"%����"�������� ����� 6�����7����������������������������������"��� �� �����������������'�������������������������������������������������������������"�����������(���� ����"'���������
��������������)������������������6�����7��#�������������� ������������������� ����������� ����� ���������������� ���������� ����������������0. 0 ���� ������� ���� ?�� �������� ����%�������� 6?�%7 '��"����� �����������������������6'���7� �� � 609:.27��,�������"�������������������A''���������-����������������
�������#����������� .��� ��
�������(� '����� '�������� ���"�����������������(�'������"��������� ;������ �������������� �������������������������� ����� ������������� ����� ����� �������'�������������� ����������� �������� ��������"���������������������������������� ���������������������#�������
#������ ���� ������� ������������%������(� '������� ��"������������ ��������� ���� ����" ���� �� ����������������������� ����� ����� �� ������������(����� �������������������������� �� ���� �������(���� ���
;#��� ������� ����� �������
%������(�'��������������������� ���������������������� �"���� ���������� ����� �� �� �������������������������������������� ��������������; �����#�"������
������%�����(� �����������������������������"�������������������������� ��������"������������������ �������������������� ����������� ��"��� ������� ��������� �������� ������������������ �����"��������� ������ ����"��������������������������������������� ���;-������������� �������������������������������"���������� �������;������#�"���������
������������� ��������������������
����������������������� �����
����������
������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#$%&
������������������� ���%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'��(�������������)"*)�����������������+�������'������������������� +'�%�,�������'�����������-����.����� ,'-.%����������������&
��
��������������� ������������������ � ���������������
�������������
���� ������� ����������������� ������������
������������� ������������������� ������ ������������������� � ��� ������� ��� � ������� �������� � ����� �������� ���� �� � � �� ���� �� �� �� �������� ������������ ���� � �� ��� ������ ������������� ��� ���� �� � ������ ������� � �����������
����� �� �� ����� �������������� �� ����� ����� � ������� ������ ����������� ��� � ���� �� � � ����� �� ���� ��� ���� �� � � ���� �� ����� ������ � ����� ����� � ������� � ���� � ���� �� �������� ���� �� � � �������� �� ��� ������������
!����� � ���������� � ������� ������������ �"����#$%&'(����� ����� ���� ���
)*�������������� �� � ��� �������������������� ����� ������������� ������ � � ���� � ������ ������ � ���� ������ ��� � ������� ������� � ���������� �� � � �� �� �� ��� �� ������� ��� ����������� � �� � ���������� ������������� �� ������ ������������� �� � �������� ��� ������ �� �� �� � �� � �������� �� +� � ���� ���
� ����� ������ � ���� �� � � ��� ������� ��� � ����� ����� �� � ����� ���������� �������������� ������������������������� ��� ���� ���� ����������� �������������������������� ���� �� �������������� ������� � ����������� ������ ����� �� � �� , ���� ������ ����� ������������ ����� ������ � �� �� ������ �� ������� �������� ��� ��� ��� �������������������������������
������� � ������ ��� ���� ����� �������� �� �� �� ��� ��� ���������������������������������������� ��������������� ��������������� �� �������� ������ ����� ��� ��� ���� ������������������� ������� ��� ������ � �� � -��� ���� ������� ���� �� ��������� ����������������������� �� �� ���������� �� � ��� � �������� ��� �
.������ �������������������������/���/�� �� ���������� �� ����������� ������� �� � ����� �������� ���� ��� � �������� ���� �� �������� ������ �� ��� �� �� ���������������������������������� ����� �������� ������ �������������� ������������������������ ������� ������� ��������� ������� � � ������ � ������������ ���������������� ���� �� ���� �� � � ��������
����������������� � ����
������������������� ��������������� �������0����� ����� ������ ���� ������� � 0������� � ������ �� �������� � ������� � ������ � ����� ����������� � 0������� � ����� ��� � ���� �� ��� ���� 1����� ���� ������ ��� ����� ���� � �����23� 4� 53� ���� �� �� ������ ��� ��� ��� ������� � -���� 6 ���� ����� 7 � ������� 0������� ������
��������������������� �1�����0������� ������"������������������� ������ �
)����� ������ �� ��� ������ ����� ���� �� ������� ��� ����� 0������� �� ! �� ���� �� ��� �� ���� ������� � �� ��� ��� ����� � ���� ��� ����� ������� � ������ � ��������������������������� +������"������������ � ������ � ������ ������ 5� ���� �������� �� ���� 1����� 0������� � ������ �� ���� ������� ����8�����0������� ������
�!� �� ���� �� � � �� ���� ������ � ��������������*�!�6 �������� �$39$�����������
)6 ���� *����� � ����� � ��� � ������������� !�������� � ����� ���� � $397� � ����� �� ������ ����� ��/� ����� +� �����"������ ����
�������� ���
������
������
������������� ����� ����
���������� ������������������������
�����������������������������
�������� ����� ����� ����������������������������� �������������������������������������������������� !"#��� �$���� �������������������������� ���� �����������������������%��&&������� �������������'!�('(������)
*���������������������������
���&�����%������������������������&�����%�+���)������� ���� ���&����&��������� ��+���,����������������$��-��$�������������$������� ���������������%��� �����������������&�������������������&�����������..��&�����)
��������� ������������ ������$���� ���������� ���&� ��������������������������������&������������������������������(')//#����&� ������ ���� ��������
���&���������������%������&�/)!!!�����)���%��&&���$��������������0 )//#�����&������)
1.�����&�����������(!���������������������������������&��������������$�����������������������������&���&�2������%���)
��������+����������������������������� ���&���&�������%��������������������������������%�����&&������+�������������������&�����������������������)
1.����������%�+������������������������������������������&����&�������%���)�����%�%���������&&�� ����+��� �����&��������&����������������������+����������%���2�����������&�)
3��������������������������������&�������������������&
����4��$������������&� ���%��&&������� ��������%��������'!�('(������������ �$����0'')5( +������+���6�)
7����%� ��������� ����� ��+���������%����������$������������������%� ������+��)� ����%����� ������ �����%� �����������&������������� ���&�%��&&��������������%�������������%�00
����)�����%������&�������������������������������)
�������������&���������&����&����������������6���-,������&������������������������������&��� ��&���� ���&�������)� ������&������&�����&�����&�����%�����������6���-,��&�����&�������������&������$�������� �������������������������������)�����
���������� ������ ����������� ������� ��������������� ��������������������������������������������������������� ����� � ������������������� �!����������"� ����� �������������#������ ������������������������������ ����������������#�
������������ � ��������� ����� �������� � ����� �������6���&����&�����$8�����3��������+����������&������&������9�&���� ��9������������������+�������9�&������+�����������������%��������+����&� !� ����%������������ ������%�� �$����� ���$���������&�&�����3�����0/"#����+�������� ������&� 6�������&������������������������)
�������������6���4�����6��������������������������:��$����������4�����������$8�3���;��%������������� !"#��� �$������������ ��&������� ���� ���&���������������� ����%� ����������� ���������+��������������&������������������&��������)
�+���������$���������&���&�����������&��������������:��$������������$8�3����� ���$������:���������� �$���������� ���������$����3����� ��%�����$8�����3��������+����������&����9������+��������������������������&��������&������<����&������&�9$�$�00�6�%���0!!/�����������������&���&&������=����=�������,�&�����7���������������&�����%������������������������9$�>��6�%��0!!5�������������������9�����&��������&�������������&�������������������%����������)
��������$�����������������%����������&&������������������+��������� ������%�������&�������)6��%���� ����������������%�������������&����+����&���������?������������ ����%�;��%���������%������ ����������������������&������ �����������������&�&��������&�������������&��������������)
* �����$��������������� ����%
!�����������������%���$��������&���+����&�����������&����������&��������)������&��������������&����������� �$�������� ����������������������������+������&���������&&���������9$�$��>�2�����&���)
<��������+����&� ���&��������������������%����������������������&����&������&���$�&������������������������%�������������������%���&����������������������$�$��� ������������%�������������������������%�� ���������������������������+���������������$�$����������&&��������������������������&������+��������&���������������&��������&���������)
* �����$�����������������������&�������������$����3�����������+�&������������������������-������69���&���������&�����%�����)7������������������������$8���$����������������������������������������&�2���������)
�� ������ ������%���%����9�������������&����������,�3��$�����&&��&��������������$�����������&�������� ����&&����� ��������������&����������������%������%������������������������������&���������������������������������������&����������������������&�����+�����������������������������)
*7������������������&&��������������������������������������&��� ������ ���&��� ��������������2�������)
����&&��&������������������&�%����������������������3��$���������&��������������8��������������+����������������������������&��������)�����
������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�� �� ��� ������������
6��&&����� ���������������������������� ������������������� ��������� -�%��� ����$�������������� ��%����&�� �� �������� $���������� ����� � !"#�)� ������������+������� ��������������%� ������������������ ��������� ������������������������&������������������&�� ���&� �����&� ��� ������ ��
��������� ��%��&&���������� ����&���������%������&%�������)
*:������������������������������$$�������� ���&��� ����%� ����� ����������)������&������� �������������%��� ���&� ���+����� �������������������������&���$��������������&&�� �������� ����)����� ���������� ���+���� ������� +����%����������������&������&������������������%��&&���������������������&���������&��2�+�������)
�+��������� �%������ �������������%���������&������&� ������������� ��� ������ $��$� ���������������� ������� ���&����)� ����������� �����%��� ���� ������������� ������� � ��&� ���&�����&��������������������� ��� ������ ����������)
*���� ����� � ���� � ��������6������%���� �%�������� �� � ������%������&���:����&���������%�������� ,����� ���� �����%��� ��������&� 6������%���� �����������������6������%�������)�9�����������������������������������������&����� ��� �����%� �������2� ������&���)
����$����&�����������������&��� ���������� �$������ ���������)����������� �������� ������������ ��������������� ������������������ ���$��$�$��$� ����������&���������������$&���������������+��������&��� ������)�����
���������� �������$����� ������#� � ������������#�������!�������"� ���� �����#�#������#��������������������� ����� � �������������������� � �����������%����&�����#������ � ����� ���'�������(�������# ������ �����������%�������������������������������������������� ������ � � �������������#������������� ��������� ��$��!������ �����������������������������#��#�������!���� ������#�����#��������#��������������������� ��������� �
��������� ��������������������������$��%������� !"#�������� ���������������� ������� -����&���������� �-�%���������������������������������������������������$��%���$���6������%��)� ����������������������@��?����������&����������+����� ������-�%��)
��������@��?�������������&���������������������&�����������������������&���������%������%�������&�������%�������������&�+��)
*� ����� ���������������������$��%����&�����������&��������%� &������� %����)� ,�������&����&�����������������
������� �?��� ������� �����&������2��+���@��?������������������������������������)
���$��%����&����+�������������������������-�%�������������������%�� 9�-��������+��6�������%���� � 9�!0'����&���:�����&���� ��9�0�6������%������9�0�6������%���������,9-��������+��6������%��)
���������&�����������������������%��������$���6������%����+��� ���� �%������ +�&��������+������ ����������&���������� ��� ������������������������-�%��)
*�������%����������������&�&������������&�������������&
������%���������%�������������$��%����)� 7��&����������%������������+��&���%��������&�������������������+�)������������������%�����������&�����$�$���������������������������2���&�����)
����� ��,9� -����� ���+�6������%��� ;������ ,�+$�$���&����������%���������������� ���$��%� ��������� '>&�������&����&�+���������$��%��&&���������%�����������%���)
����������������%������������ ���$��%� �$���� ����+�����&�+����������������������������������������%�������������������%�������������������&����&��� ���$��%)� ������� �
��������������������������� ��������!�����"�#�����������!�����"�$����!%&'("��� ������������������������)����������������������$�������$��������$������ ��� �� ����������� ��*����������$�������+��������������������������������������,�������#��������� ����
���
��
�
������� ������������� ��� ���������������� ������������
��������������� ������ ����������� �� ������������
���������
������������������ ����� �� ����� �������������������������������������� ����������������������� ��!��� �"��#�����$
������������ �!����"�#$%&� ����%��&�'(����)��������'�!�*�� �"����"�+%���!,�� %���!,����$-�!�����"���"!�������������./�0 -�'-�1&� �������� � �����'����'��(�������!��� �"�
)�*��+�,����2��!����������! ��������33/" "����"������!�%�"�!�4���� ��"���!!�5��6�)�%�����#���*�-�!�6�.������(����'������.�����(.�'�������(�������#� ��"�"��"��,!������
�)'����#�*���/0��7!� ��� ���� 5�""� �� � 8����9�������:!� :-;� ��<��!����=��+�<����"��"��������>���������"��+ �������� � �����"����!��-�����>�'����������.�����������.��1���..
�*��/����0��2�3���*�����0�!������? <���"�!����$<��+����"��>@���!��� ������ !��"���,����"��� ,4�!�"�� ��� %���� � �����������9�&����������!���� ���������������
4*������)�����/������� ��"����%���������������!�=%������������� ��1����!�">4��=��4������� +�+�� �! ������8��=������� ����������,���������!!�� ��������.������(�7!���� ����#��-��� ������
/����0�� �����*� 2���� �+��,�! ������A�������1��!�)�����"���!�A���������&�"��� �������������"�!���!��"�� �!!��� � �� ����� .���� ����5:���������
/������ 6�7�� )����� �+�1����%���,��"�����B�����>/��"�:��� �� ������ ��� ������ ��9�������������"����"�<�����!�&��������%�������� �������������������.��1�������
����� )����� /����0�� 8�"����":��� ��������1� �! ���2�����+��8���������,�����C������8!!��� '��.��1.��������������.�.�����:����������2�!�&���9���,�"�
3�7��� 4*�������� ���"�! 1�:!�4��/" :�������1+���������+�1� ������ :���� 2���� �+��,�! ����"���!�A���7��!:�!���+������:������ ��������.��������������.��������
8������%�2�������������1������+�1� ,�! ��� 2���� �+��:��� ��������1�8!!��� �������.(�����..����.��1..�����
%,� 9���� 6�7�� /����0��1� ���2�����+��8���������,�! ����� ���.��1.������� �� �����.������(�2�!�&���,��"�� >9���,�"�
6�7��/����0�� 8�"����"� :��� ���������1�,�! ���2�����+������� ����.��1�(����(�����������(.�.���
�����
�:)�$�/� *��2�������� 8�)"�����/" 8�!�"�%������������!�������"���������"�2���2��:&���!�"�%��(�����9���!�"�%��9���%,�����'2������2��'�0����&��"6�%�"�+��&,����<A�%��� ��������.�(�(��(
9�;��������$�+��5��2�!��'����>�,�"� �7���2�!�&����"� :������:��D(��>������!���E(��>�+��7��8������E���>�+��8!!6����.�(������
���������
8���$<����� ����,����"����1�������&�"2�%�:����������� �� � ,��� � ,�" ,����"��:�!!��������:,���������9��",�"EF���+������#�!�����+�����B7"��-��7"��� ��������.�((�����!$���&
-��8����� ���� ��8�:�,:2���!>2�"������+�����:�����:����� �0����2���!1���8�1������� ����� ���*-�������.�.�������������������
8�����=���%�"��5� ��7������:�,:2�"��>2���!1����2�"���%-��-�2���!�%';;�����������"���:���:��"��� �0���:�� 2���!>2�"����� ������+����������������
���+ ����#�-�*� �������%���"������������"���&����%� :��&������� :����� � 0���� 7������:������,C���52�:�,:��!�)��(=(��7"��&���":��!� ��� ���#��*�*����������(�(�
��;�+��=���2���!/��%���&���"6:�,:����"�)� �"����%��� ���,������������������.5������������������.���
-��8�����=���%�"��� � ��7���� ��:�,:2���!>2�"��1�������������"'5���9�����������8�"�=8�"�1��� :��� 8� 7����">8���"�� ,� ,��"�� ,���� :��� &�:������"�� ��������.��(���.�
8�����=���%�"���� ��7���� ��:�,:2�"��1���� ������ ���":���&�:������"�� ����.���1���������'������.����������������.����.��:�!���"���������%����"�����
/ 3�#�������1����������!� ��:����,�������/�"� 1����2�!�=&���������!���5�"�!���!�% ��%�**���������((���.��
=��*���8�����-���!)���"����������&�/��"����������!�1����������!� ����<�"��)!� ���9�!�����������<�"�����"� ��!���% :���� ��� "�"� @�<�%,�+��"� �������7������ ���+�����"�5��!"%+���1�����"��*�+��� �� 6*9�;�>�*�� ?�� ������ $�� ��/���;�-���"�������'.��('(�.�
#�*��� 6�7��2�!�&���/��" �����=�����!��%��"����%���8!!�1!���"7!�2�!��:�4�%#��';5�1���� �' ,���������2�!���:!� ='$��� �������������.(��2������.�(������
��**��#�������2�������������!��5�"�!����������"��������������!2������� �%�� ���� 2����������������)������!:� �-B7����� ����������������
����)��-�����*�8��/��5�2�!�&������""���������!�/��"5���!���� �!���:������� -����������"���!�%/��"���9�!�����1!���"67!�,���"�1������ �"���'�����������(���5
��������������������� ����������
=�;��*�9���� � ���"� �� 7!� ��:�&�������E���������+���:�"���-G9"� �������� 6 ��� �� 9��� �52����<��! B/��"�����-/��"��� � ������.�.���.��5�����������.���
=�;��*�'/��"�� �'9��"��9�� ��8�/��%�:��� �! � � ������9� ����"��"����� 7!�:� �":������>,���������9"(?E'�9:(?-���52�2:�5��ED(7"#���������"��� ������.������
=�;��*�9����-9"���,����������!��7!�#��� �� "�,1�,�� � "�)� )�!! ����� � "����%��������8� �! �!��"�� --��4�""��� ����.��1.��(�.�
=�;��*� %�"��� �� � 8!� ,���#��� �-9"�E/��"�5��#����������%-9"����!!�:������&�9:'��9�'-D��� ����������.���������(����
9����=���������-/��"�� �E9��"��,���!� ���"� ���2�"����!�"���"&C���"���:������"�� ������.�.�.���.������.��.���(�
��������
�� �����������������������
6��*�$�)48����,����"���1���������+���:�"+������"���� @���������.�((����(
#����+�� /����0�� ��+"�����������!����/�9��"��� ���"�!�����"4�� � @����"� 2���"����+��,��������!!)�*"���������������
#�*��0�+�7!8�!�������������+�,����"��� �!�" ����� ����&�>����� <���� �� ��"�� > <�� �����+����"��� 7��! +����"��� ����"��+���*��!�� �&���" !���!��� � ��������.�������(���.��
������� ������ � � ����������� ������������������ ������������������������������������ ��� ���������� ����� � ���� ����� �� �� ���� !�� �����"���#�� ��� � ����
��� ����
����� ������ ���� $�%���&��� '�(��� �������� )���� )����� � �������!*�+������ �� ����,)� $���� �������������-����.� ����&����)��� ��������&�����/� ���� ������/������������� � � ����� ��
�*��#�+"������������� ����������� ��� ����� ������ ������� ��� ������������� ������� ���� ��������� ��!����������"����������������������������� ��� ������������
9�;��#�+"���2����"���@2����"���!����1���:�"%"����+������������"���<�8!!� :����������� � �� �.��1(���.((��������(������
7����#� �*� )�;�� ������!������"���<������"@�@+�����"���!����1��2����"�@��"�)�!������:��� �������,�����:����������� ����.��1.���.���5�����.��(����
#� �*� )�;�� ����" ��2�2�����=<� ������"@�����!����1������������"�����8����� ��� :���,��"�� ���5������:���8�!�����9���,�"���� ��������.�(�.���� ��.��1.����.�
������������������
#� �*�)�;������"@�@��������"���!����1�������=�����"������8�:��� ����� ��������.���������.��1(�������������.�.����.�
������� ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� � ������������������ ����������������� ���� ���� ������!"���#��� ��$�� ��� ������� � �� �������������
�����������������#���%�����&�'�����(�����) ��������) )��������*���+�&,-����� ������������������������������
����������� ���������������."/0������)�)�� ��1�������&��*-�"2��."�����)���0������� �� �� ��)�����$���� ���� ����� �)� ������ �������� ����������$���������3��"���)��0������� �����������������
��������!"��.��)����� ������ ���-0�"24."���������"���)������)��� � �� ��)��� �)���)�� ������ ��������� � �� ��� ���� � ���)�)�� ��$������)�������������������������� �������������������������������
��������������������
#�-����9���*�2��&���� ��2���!������C���� 9������1���A��/�"� %�����������������!������� �������.�.��(���
%������� #����� :�� ����4���"�� �����-H���"�����!��4�%��<�������"�����!����%��&�"� �<���'(�����!���������!����1����'(���>'-<����� ��������.�������
��0�� "�9���*�2��&�4� ��2���!��+ /�-�''���"��� �"��������� ��"�������%> ����!� �"�>!��� �"�%�����>�����������!������� �������.����.��������������(���
9���*�#� �*���A����%��"������" %��������������������!����5��6��++�����"+��5�6�D'E�(��'�E'���"�!2���!7�&��2��&�4� ������!"�%�� "������1���A��F����� ��������� �����������.(�������
9���*�*��� 8����� ���� ���������4!������E(��:�!��A��C5�.?+���"���8������+ ����58���=��+"���C�����'-5��� ����������.�����(�
?���-�� )����� 2��&�4� �� ������<��!�+�))�!���� �����+�$�����%�!���" �<�!����!�"#��'���� ����<�!����<��!���������"�� �������.��������
%����� �/����9���*�2��&�4� ������!"�%��"�����1���A��F������"� ��!����� �������� ��� %�������� �����������.������
9���%��5�����!�����&�4� ������!1���A�C"�%��"������ %�������� ���� �����!����� ���� ������.�((�����
�)'�9������0���B�������� �"����4�"�����%��������������������������.��1���(.��� �"��"���!���"> �����������!���4��������4���"��"��������%�7!2�������#��- :�!� ���8��8��������$� �
� ���9���*�2��&�4� ������!1���A��F�����8������9���,�"���� �����������.����.���������������.�
=�;��*� 9�+��� ������� #$%��&$��%�'�()* +��') %,�-.� (��/0 (��/0"1$&(�+�%"� 2&%3��$� ��)�"�())%�(�2&(��%,�+2�/40-4-5/67--��%%�
+2�/45-80.7.780+����%����9$� ����������:
=�;��*�9�+���7!�C�����1����#��B���"�1����� ��9�>9:6���2>-(�2��52�9� 6�����"�"��"����������%,�"������5�����5��'�B2��#���5� �������.�(��������������������
=�;��*�9�+�����������9�'���9"'(�,�E�,2-8����,�"+%����"�@��"�)�!��!!���!��9��"�� 'E������:���������:!� ���!!,�� �9� �����C��&������2� ���� :!� 1B� --� 7"��� � �����.����.��
=�;��*� %�"��� ����% :��� 2���!2�����!�������"�"��"������7!���"�����#��H1��52��2:9��� ����:: 9���� -�''�8� �" ��,��"��8��8�,'�5�����H��7"�� �������.����.(
����+�,�*�� C�;��� 3-��� 3�7!� ��<��:!� >'(��529:>9� DB>'(�2-E,��-,29��"�� 'E��4�""�����%���!� ��� �"��"���� -�� <" � �� ������������(�
=�;��*�9�+�������(-7!��� �,��&��(��28�7!�������"�������2�!�&1���-:!� 1�#��'��:�!� ����� ��5��-(�7"#����������"�� ��������.���(.�����������(��(��
=�;��*�����%-/��"7!����!�&��HH>-D'2-����&��H�>-(�2-�9��"����!!,����� ������,�!�!����5�!����9������ � �� ��*��� ���"����� �.��1..���.�5��������������.
=�;��*�����%������%��B�?E�1��������%�������,�!�!�����7!����<���7�&�/<���>7!�,�����/<���5��������&���� ���8"��������������..��
=�;��*�)����8� �"��!!!��� ���%>:�!� ���9������9�������%BBD2-�525����'(�7"#����/ �����-H?9'D�� ��������.(��������������(����.�
=�;��*�)����-�?E�8�����%�&��E���7!����4�����/<�����������1+� �����!�������� ��������.���(�(
=�;��*�)����9��� (;��2��52�9� �"��"����������7!�:����������������������%,�����8�"���:�2��� ��� ��"�������+� /" �����%���C�����,��"���5��E(���>2�#����� ��������.�����(�
=���������� 9�+��� ,����� ������������� ����!���:���!��"�� �-,�� ����,� ���� ' ,2�1���� �>��4�:�����1�����8���7">�%�,���8!������������E�(7">�%"�����" <��!������-����>�!������� �������.�������
������������� ������ ������������ ������� ���� ���������� ���� �� ���� ���� ����� ���������������������� ������������������������������������� �������� ��� ������!"�������#��������� ����� ��������������� ��#��������$$$�%���� ������������ �������������� ����& �'
%��� ���������� ��&0�� ��&���&�1� ���� �� �� � )���������234�������������&������ ���� �0��� ���� ��������� ����������������� ������� ����� �!����+��� �5�� �� � �� ��)�� ����� ������ ��0��&���6�������7� ���%������38�9 �
(������� �� � �� �� � �� ������������ 1� �� �� �� )� �� ��0�� ���� ������� �������� ��������� !1�� ��� (������� � %�0&���� ��� ��� ������� ����������������� �������!����+��� �5�� ����234� ����� ������ � ��0��������� ����� ���������� ���)������� !1�����(������� %�&���� � �� � !1�+��� � ��
���)���� �������)���� ���������� ������ ����:38������� ����� ������)���� ����� ����� � ��� ��� !���+��� �� ������& )�� � ��� ���)��� ������ ����)���� �����!1��6��� )��
(������� ���� �� � ��������� ��0��������&��������2;�+����2883�$�&����7������������;8�������� �� ��������� ����������� #�5����&����������������� ����"��� ����� )�� ���������&� ����� ����&� ��� �����)�� � ���)�� ����0 ��������� ����� �!1�������%���0�����6����� �� ����)���� ����� �� �����!1��� � )��)� ����� ���!1�+��� ����������<8�������)� �
������������������������ ������� �� ������9�+����288<�
���� ������� ���������� �� )�(����� ����+��� �������� �+� �0�������� ������&� ���48������� � :4� +���� 288<� �����&� ��98� ������ $���� �� �� ������2884��� �0� � )�� �������)� ���� ���������!1���� ���������������� ����� �������� ����� � ���� ����� ���� ������� ������ ������&�������
!���� 288=�� ��7� �� �������� ����������� ����5�������������� ����� ��� ��� �������� �� ����)��� ����� �������288>� ��������� ��������� ��(��� �������� ���� ������� �����������2889������ �� � )�� ������ ���������0����� �� 5%�� �� ��)�� �����0���������&������� �� ��)�� ������ �������� ����� ��� ����� � �!��������+��� ������3���������2889���� �� � ����?!�2283��@�2889�$�����6���� )��
(����� ������ ���7�������������� ����&� � ����������� ��!�������� ����� �� !�������+�0�� �� ����� ������ ��������� �0� �������� ������ )������������� �)� �������!1���� ������������ ������� �� !���� +��� �!"#�$��%&
������������� ���� ������ ����������'()��*+ !,-.�'&/A���0 ���������������� ����,�1���� �����)�� ������������� �� �������������� �� � ����� ����������������������� ���� ����0�& )�������������&���� ����!����������������� ������� ��
%�����"�����!����.��������� ��*����) ����!������ ���%�����38�9 ��� ������ ��!����.
������� ������� ��������� �A�0�� �� ���,�1���� � �� � ������ ��� �� ��������� ���� � ���� ��7���)�&���������� ���&���� )����������� ���������
%������� � ���,� 1���� � � ���������� ��������������� �������������������%� B�� ���!��+� ���� �� �A��� �� ����� �������!���B�� ������!���� �� � � B������� )� �� � ����B� �� ����� ���� ���������� ���� �� ��0�����������2;�9 �
C!���� �� � � ���� �� ���� ���������������� �� � �� ������&������������� �� �C��������,)� �������%�����(!(���!�����A���������� ����������������� � ��0������
+� �������,���&��28:2�����0�� �� � � ���� ���� %�)���� ��%������� �D�� �%���� �� ����������� ��� !������ ��� �� ���0���� ��� �� � ������ .���������2�22����� ��"� ���� ����� � ������� )�����&���&������������ ���&� ��� �� )��� � ����������)�� �
(����� ����� ���������&����0�� �� � � ���� ���� � ���� ���� �� ������������ �� �!$������+����!���� �$����� � � �� )������ �0
���� ����.� ����������� ���� ������+������ ���0�� �����C(� �� ����������������������&��������������� �� �� �� �� �7����� ������ ��� �� ��!�1�C��������,������
$������������� ��� �&��� �0� � ����&����������� ������� �0����� � ���� ������!������������������ ���������&� �� ������� 0������� ���� �� ����������$� ���������� %������� � ���� � ���)� ���� �&��� �� ������� �������������������� � ����&���� �������� � ���� ����� ���� �)����������&� � ���%��������� �� �������� )� �� �� ����� ���0������ �������������� �����&���� ��� �� ��������&�����0�� ���� �� ��������&� ���� �� ��� )������ �������&������ ����������&� ���� ��� ����&� ����� ��0� ���� �� ����� �� �� � &�������� ��
+� ����!����� �������!� (����%��� ��� ������� )����0 ����� �� ����� ��� ����� �� � B������� ������������� ������������ ������ �� � ��� ��� ���� ����!���� �� � �� B�������������������� ������ �� � )� ������� ���� � !�0�$��%&
���
������������������������� ����������� ������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� �� ����� �������������������������������������
������������� ���������������� �����)(1�* !,-.�'&/%�����"����!�����������%���������� �"��!������� ����� �� ����&� ������ )����� �� ��� )������ ���� �������� ���� ��� �������������� ������&�� �� )��&���� ������������
C!� � ��� � ����&������� ��������� ��� ������������ ���� ��� ���� � � ������ ����� �� �� �������� ��� ���)� ��� �� �C����"��� )� ��������� ���E����(�0����?����� ����!������������%�!F����B������%� ���(���� ����!����
�������%������38�9 �� ��� ����� �� ����"���� ��
������ ��� ����� ��� �� ���� ��)� ��� �� �� ����� ����� �� � �� ������������ ���� � ������ ����� �������� �
+���� )���������� ���� ���)� ���� �� ����������� ���� ���� )� ��������� ��� �� �&����� ��� ����� �����48���������� ����� ���� ������ � ��� �� �0� �� �� ��)� ��������� �� �� &������ ���� �� ��� �����0��������288� ����� !"#�$��%&
������� ����� ���� �������� ������)(1�* !,-.�'&/!$� !?1���0������ � ������������� �� ������������������ �����������28:<��� ������� ���� �� ����� ����� �� )������������� ��������� )� �� �� �������� �0����&� ����������������
(����� %� ������ !$� !?1�!���� �1��������)� �����+�0�� ��%����� �38�9 ��� ����� ����� ������ ����� ���� )� ����� �� ���� �� � � ���� �&����� ���)������������������&������ � ������� �&���������� ������&� ���������7���)�&����&��� �������
CF���������� ������������%������� �1��� ���)���?&����0
��7���!� ���� ��������� ���0��7� ��(�� �� �� ��������� �������� ����� 28:<�� ���������&0����&� � 28:<� ��� ���� ����� ��0������ ����������C���� )��
(����� ����&� �� � �� )���������������� ���� ������ �� �&����� �:�888�+E�� C(�)���������������������� ����)� ������ ���� ���� )�� :�888�+E������������� ����)� ������0��������������&�������&������ �� ������)� ��������&� �C���� )��
(� �� ��������������& )����0����&� �����������&�������&������������ �������� ���������0���� ������������������� ����� �� ��� �� ������� !���$��%&
���������
��������������� ������������ �������� �����������������
����
������������������ ����������������� ������������
������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������� �������� ��� ��� ������ ��� ������������� ���� ����� ������ �� � ���� ������ ������������� ������������������������������� ����������� ����!�������� "#$%&'�
������� �����!��������� ��� ���������� �� (������� ��� )������ � �����(�������*���� +������ ������� ����� � ,����)�������)�������-����.�����/�� �01 ,���0$20����� ����� ����� ��� ���� ������ � ����������!� ���!������������ +���� ���!�����������(��!� � ���3�������� �����������������������!���������� ���+��������� �������������������������� ����� �������3�� ��� ,���4������������2$$� ,������2$$$$� � ������
(� ���� �������� ��������� ��� ���������������� �� ��� � ���� �� �� ��������� ���������� �������������������������������������� ��� ����� ���� 4����� �� ���� 5����(���6���� ��� ���������� �������� ������������ �������� �����
������������������������� ��������������������� ����� ����������������� �������� ���������� ���� ���� ������� ����������� �������������������������� ��������� �����478���� �������������� ��������������� ���������������������� ���������� ��� �������
���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������������������� ������0)(��!���� �������� ������!������������� ���������� �����������!���� �� � � ��591���������������5�#1����� 3� � ��� ������� �� ���!��������������������� ������� ���������+��� ��������� ��������� �� �������
���!������ ����!��������������� ����������� ������4��� � ���������� � ��.��������� ���� ������������ ���������������� �� �� ������������ ������� ������ ��� +���� +������)����!����� ��������� �������!���� ������ ����)��� �����"#$%:'�
3��� ���������!���� ��� �� ������ ������������������������������ �������������������� � ��591 ���������������5� #1 ���� ������������ �����.�� ������� ���� ���� $�$;<=��������.��������� ���� ��������������� ������� ����$�$;=�
��!���� ��� �������������
���������� ��������01,��� ������� ����� ���������!���� ���������������.������������ ��� ���������� �������
��������������������������������������� ����� ����������������������������������>,3����(����������� ����������������������������������������-����3���������������� ���������
+��������3����������������� �� ����� ��� ������������� ���������������� ����-��� ������������������������������������!��� � ������ ������
?��� ������� �� � ������ ���������������� 3���� ��� ������� ��� ������ !�������� ������������������������
3������������������� ��������������!�� � � ���� ����� ��� ���� ������� �������� ������� ��������������������
3���� -��� ���3���� � �������� ������� ������� ����������������� ������������ ����+�� ��3��������3��� �������@����9���3��� ����������� �����������
)������� �������� �������� �������� ������ ��!������������������ ������������������������������������3���������������� �������������� ��-���������� �������
������������� ����� �� ��������� ���
����� ��������� �����������������4��5���)���� ������������+������������ �������������+�������� ������22�0#9�� � �� ������� ,��� )� �������
+����������������+����,���4����"#$%&'�
3���4>��������� ��� ���� ��������� ���������������
����������������� ��� � �������� ���+�������
��� ������� ������� ���� ����� ���!�������������
3���� � ������� ��� �����!���� ���� A���� ����������!������������������������ ������ �� ������� � �� ����3��� ������� ������������������ �������+������������������ � ���� ���� ,����� �5�����+��������������
��������
�������6���B ����� �� �� ������������� ���������� ,���������� ���������������������� � ������ ����4��B���*���-�����
+������ ������+�����B+��������"#$%&'� ����� ��� ����� +���� � ��������� ����� ����� � ��� ���� ,���8����,���������������� ��� ����� +���������0$22 �����
7��� ������������ ������������������� C �.�@�� ���� �.�+��C�����������������!�����������7+D0�:���������������5�0/�<�������5���� �������� ������ �������� -���������������������� ������������������������� ������ ���� � ���������� 4�� ���� ���� ����� �� �� � ��� ������� �� �������
!�����"# �$%����� �����&�'��