sumber: BMKG

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan Berawan CerahCerah

Berawan

RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I Hari ini 40 halaman | Rp 3.000,-

D I N A M I S D A N M E N C E R A H K A N

H A R I A N

NASIONAL

US$ 11.508 GB£ 18.297 EU€ 15.346 JP¥ 11.602 SIN$ 9.109 AUS$ 10.709 RM 3.537 RMB 1.869sumber: www.bi.go.id

KURS MATA UANG Meninju Dunia

Petani Jangan Mau Jadi KuliPetani harus jadi bos kecil sebab kalau tidak ada petani kita tidak bisa makan. »A7

Barcelona hanya ingin juara. Mereka tak sabar memulainya. »B21

M i l i t e r dan penegak hukum Amerika Serikat hingga tadi malam ma-sih menyelidiki motif Aaron Alexis, 34 tahun, merangsek masuk ke areal U.S. Navy Yard di Washington D.C. dan menembak membabi-buta hingga menewas-kan 12 orang pada Senin (16/9) pagi waktu setempat atau Senin malam WIB. Alexis pun akhirnya tewas tertembus peluru polisi dalam baku tembak di areal mar-kas Komando Sistem Kelaut an Angkatan Laut (AL) tersebut.

Biro Penyelidik Federal (FBI) dan polisi memastikan Alexis yang berasal dari Fort Worth, Texas, sebagai pelaku tunggal dalam insiden ini. Selain motif, banyak yang heran ia bisa mema-

suki areal Navy Yard yang dijaga ketat pada pukul 08.20 waktu setempat (19.20 WIB). Padahal yang memasuki areal ini di larang keras membawa sen jata. Namun Alexis bisa mem bawa masuk sepucuk senapan se rbu militer AR-15, pistol double- barrel, serta sebuah handgun.

Apalagi saat itu di dalam U.S. Navy Yard sebagian besar dari sekitar 3.000 staf dan pekerja sudah mulai beraktivitas. Begitu senjata Alexis menyalak be berapa kali, orang-orang pun berham-buran. Beberapa tembakan itu pula yang sempat membuat polisi dan personel keamanan mengira pelaku lebih dari satu orang.

Saksi mata menuturkan, saat tembakan terjadi dan terdengar

jelas oleh para staf dan pekerja, alarm kebakaran langsung me-raung-raung. Orang-orang panik dan berebut mening galkan ge-dung. Beberapa lagi memilih duduk berlindung di dinding. Lewat pengeras suara aparat keamanan mengumumkan agar mereka bertahan di kantor mau-pun ruangan masing-masing.

‘’Setiap orang sangat panik dan sudah bere-but cara keluar. Namun petugas keamanan me-maksa kami ber-lari, masuk lagi,’’ ujar Pa tricia Ward, pekerja U.S. Navy Yard.

Selain korban tewas, kata Wali Kota Wa shington Vincent Gray, de-lapan lainnya ter-luka. Tiga dari

yang terluka dari peluru yang dimuntahkan Alexis ini akhirnya meninggal dan sudah ter masuk dalam hitungan 12 korban te was.

‘’Mereka yang terbunuh itu berusia antara 46 hingga 73 ta-hun,’’ ujar sang wali kota, Selasa (17/9).

Insiden penembakan di U.S. Navy Yard ini memuncul-kan pertanyaan besar seputar

pengamanan gedung-gedung di sekitarnya. Di antaranya gedung parlemen U.S. Capitol yang ber-jarak sekitar 1 mil (1,6 km) serta ke Gedung Putih yang sejauh hanya 3 mil (5 km).

Presiden AS Barack Obama mengutuk penembakan ini dan menyebutnya ‘’tindakan penge-cut’’. l REUTERS | CNN | ABC | SOLICHIN

>> Berita Terkait di Halaman A2

AS Selidiki Motif dan Akses Alexis

WASHINGTON (HN)

Petualangan Lima Benua

»C29

A

SungaiPotomac

White House

LincolnMemorial

WashingtonMemorial

U.S. Capitol

Pentagon

U.S. NAVY YARD

W A S H I N G T O N, D. C.

Sebanyak 13 orang, termasuk pelaku penembakan, tewas dan delapan terluka akibat insiden penembakan di areal U.S. Navy Yard, Senin (17/9).

PENEMBAKAN DI U.S. NAVY YARD WASHINGTON

8.30 a.m.Tembakan pertama diarahkan ke Gedung 197 di Naval Sea Systems Command

Sumber: Reuters

1 mil

1 km

GATE GATE

Pintu masuk utama U.S. Navy Yard yang diambil dari imej tidak bertanggal dari Google Street View di Washington. Di areal gedung ini Aaron Alexis (inset) melakukan aksi penembakan.

REU

TER

S | G

OO

GLE

STR

EET

VIE

W | H

AN

DO

UT

Insiden penembakan di U.S. Navy Yard oleh Aaron Alexis menewaskan 12 orang. Pelaku tunggal ini juga tewas setelah beberapa peluru menembus tubuhnya.

Jakarta 23-32° C Bandung 21-31° C Semarang 24-33° C Yogyakarta 21-30° C Surabaya 24-35° C Denpasar 24-31° C

A2RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

BERITA UTAMA

Banda Aceh 22-33° C Medan 23-31° C Pekanbaru 23-32° C Batam 24-31° C Padang 23-32° C Jambi 23-33° C Palembang 24-33° C P. Pinang 24-32° C Bengkulu 23-31° C

A m e r i k a Serikat menilai insiden penem-bakan di U.S. Navy Yard pada Senin (16/9) pagi waktu setempat atau Senin (17/9) malam WIB ini merupakan ‘’serangan terhadap keluarga besar AL’’. Penembakan dalam areal U.S. Navy Yard juga me ngirim pesan betapa instalasi-instalasi penting bisa dibobol.

Komandan AL Tim Jirus, yang bertanggung jawab atas operasi evakuasi orang-orang dari dalam gedung, pun masih berpikir bagaimana Alexis bisa mem-peroleh ‘’akses khusus’’ hingga bisa memasukkan senjata. ‘’Saat ini banyak orang berpikir sebe-rapa amankah gedung ini atau seberapa aman lingkungan kan-tor ini,’’ ujarnya.

Bahkan Presiden AS Barack Obama juga merasa tidak habis pikir dengan yang dinilainya se-bagai ‘’tindakan pengecut’’ ini, yaitu menjadikan instalasi militer target serta warga sipil pengabdi negara sebagai korban.

‘’Mereka paham bahaya meng-

JAKARTA (HN) – Ketua Komisi I DPR RI Mahfudz Siddiq me-nyatakan rencana kehadiran Perdana Menteri Australia Tony Abbott menunjukkan dia mem-berikan perhatian penting ke-pada Indonesia. Namun, berkait penanganan penyelundupan ma-nusia, dia menilai hal tersebut ide yang bisa mengganggu Indonesia.

“Bukan sekadar meng ganggu hubungan bilateral yang su-dah dibangun, tetapi ide terse-but menggangu persoalan ke-daulatan Indonesia,” katanya dihubungi HARIAN NASIONAL, Selasa (17/9).

Menurut Mahfudz, Peme-rintah Indonesia harus tegas

ANGKATAN LAUT

Alexis, si Misterius Peraih Medali Perang Melawan Terorisme

Ide-ide Tony Abbott Sinyal Buruk bagi Indonesia

Bendera AS berkibar setengah tiang di Gedung Putih, Senin (16/9), untuk mengenang korban penembakan di U.S. Navy Yard. Kanan: Menhan Chuck Hagel (berjas biru) dan Kepala Staf Gabungan Militer AS Jenderal Martin Dempsey meletakkan karangan bunga untuk korban penembakan di U.S. Navy Yard dalam upacara di Navy Memorial Washington, Selasa (17/9).

REU

TER

S | Y

UR

I GR

IPA

S

REU

TER

S | M

IKE

THEI

LER

abdi di luar negeri, tetapi hari ini mereka menghadapi kekerasan yang tidak bisa dibayangkan, yang tidak kita harapkan terjadi di sini, di dalam negeri,’’ kata Obama.

Namun FBI sepertinya punya jawaban awal. Aaron Alexis bisa mudah memasuki areal U.S. Navy Yard karena baru saja tercatat sebagai pegawai sipil kontrak di sini sehingga memiliki pass ma-suk serta akses yang sah. Na-mun sejauh ini FBI dan penegak hukum di Negeri Paman Sam masih menyelidiki bagaimana ia bisa menyelundupkan senjata ke dalam areal mengingat setiap orang, tidak hanya pekerja me-lainkan juga tentara, dilarang keras membawanya masuk ke instalasi militer penting. Kadang hanya orang-orang penting di militer yang luput dari pemerik-saan rutin senjata api.

Yang mencengangkan, kata pejabat AL AS kepada Reuters, ternyata sebelum menjadi pe-gawai sipil kontrak itu, Alexis

me nyikapi ide Abbott. Indone-sia siap membantu kepentingan Australia sepanjang tidak meng-ganggu dan merendahkan ke-daulatan. “Ide-ide dia mungkin dipandang benar tetapi justru itu bisa menodai kedaulatan Indone-sia,” ujarnya.

Ide-ide Abbott yang dinilai bakal mengganggu itu, menurut Mahfudz, berkait dengan rencana Pemerintah Australia membeli kapal-kapal nelayan, merekrut warga Indonesia menjadi infor-man mereka, serta menempat-kan polisi Australia di Tanah Air.

“Mereka merasa bisa melaku-kan semua itu secara langsung tanpa bicara dengan Indonesia.

juga pernah resmi tercatat se-bagai anggota Korps Cadangan di AL AS, terhitung sejak Mei 2007 hingga Januari 2011. Saat bertugas ia lebih banyak berkutat sebagai ahli listrik penerbangan. Ia juga penerima National Defense Service Medal dan Global War on Terrorism Service  Medal. Medali pengabdian di pertahanan dan perang melawan terorisme global.

Semula ia sempat dikabarkan dipecat dari kesatuannya karena sejumlah tindakan indisipliner. Pada 4 September 2010 Alexis memang sempat ditahan dalam kasus keteledoran mengguna-kan senjata api di Fort Texas, kampung tinggalnya. Namun dakwa an digugurkan setelah jaksa di Tarrant County menilai Alexis tidak sengaja menembak-kan pistolnya. Sebelumnya, kata Kepolisian Seattle, pada 2004 ia di tangkap di Seattle karena me nembak ban mobil seorang pekerja konstruksi setelah di-dahului cekcok mulut.

Namun tadi malam muncul

Ini kan persoalan kedaulatan,” katanya.

Mahfudz mengatakan, se-benarnya kebijakan, kesepa-haman, dan kerja sama yang dibangun Pemerintah Austra-lia era Kevin Rudd sudah baik. “Namun, ide-ide Abbott seperti menjungkirbalikkan semua kerja sama yang sudah dijalin. Ini si-nyal buruk bagi hubungan Indo-nesia dengan Australia ke depan,” tuturnya.

Menurut Mahfudz, tak me-nutup kemungkinan Pemerintah Australia bakal mengangkat isu Papua melihat sejarah yang per-nah ada. “Kita punya pengalaman bagaimana Pemerintah Aus tralia

berita terbaru bahwa Alexis ‘’di-berhentikan secara terhormat’’. Oleh karena itu, ia pun bisa di-terima sebagai pekerja sipil kon-trak di bagian teknologi informasi (TI) yang menangani intranet AL dan Korps Marinir. Maka ia juga diberi security clearance ber-klasifikasi ‘’rahasia’’.

‘’Memang benar ia memiliki secret clearance itu. Ia juga pu-nya CAC (common access card),’’ ucap Thomas Hoshko, CEO The Experts, perusahaan yang mem-pekerjakan Alexis dan menempat-kannya di U.S. Navy Yard.

Semasa tinggal di kampung, Alexis juga diketahui menaruh minat besar terhadap kebu-dayaan Thailand. Ia belajar ba-hasa Thailand sambil bekerja di Restoran ‘’Happy Bowl’’ di Fort Worth,  Texas, pada 2008. Tiki Confer, 64 tahun, pemilik restoran Thailand lainnya yang berdekatan dengan ‘’Happy Bowl’’ menuturkan, Alexis juga sempat terlihat sembahyang di sebuah kuil.

di bawah Partai Konservatif me-nyikapi Timor Timur. Sangat mungkin isu Papua diramaikan ketika Abbott ide-ide terkait pe-nyelundupan manusia tak kita akses,” katanya.

Sebelumnya, pakar Hukum Internasional Universitas Indo-nesia Hikmahanto Juwana me-nyatakan Pemerintah Inonesia harus berani menolak kehadiran Perdana Menteri Australia Tony Abbott ke Jakarta kalau agenda yang dia bawa seputar pencari suaka. Kalau pun Abbott tetap hadir di Jakarta, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono perlu me-nyaring agenda yang akan dibi-carakan.

‘’Ia anak yang baik. Saat me-lihat gambarnya di berita, saya benar-benar shock,’’ ujar Confer kepada Reuters.

FBI terus memburu jejak lain Alexis yang dimungkinkan ma-sih gelap untuk menyibak motif ia melakukan tindakan nekat ini. Sejumlah anggota keluarganya ditanyai. Bahkan rumah ibunya di kawasan Brooklyn, New York, kemarin juga digeledah dan dipa-sangi police line di halamannya.

Yang dilakukan Alexis ini me-rupakan serangan terburuk ke instalasi militer AS sejak Mayor Nidal Hasan, anggota Angkatan Darat AS, menembaki tentara yang tidak bersenjata di Fort Hood, Texas, pada 2009 dan me-newaskan 13 orang serta melukai 31 lainnya. Hasan saat itu me-ngatakan melakukannya sebagai balasan atas sikap AS memerangi negara-negara muslim. Hasan di-tangkap dan dijatuhi vonis mati oleh pengadilan militer pada Agustus lalu.

l REUTERS | CNN | ABC | SOLICHIN

Sedangkan Kementerian Luar Negeri RI tetap berpegang teguh pada Jakarta Declaration On Addresing Movement of Persons yang ditandatangani pada 20 Agustus 2013. “Sekali lagi, ke-daulatan negara kita yang lebih diutamakan,” kata juru bicara Kementerian Luar Negeri, Mi-chael Tene.

Deklarasi tersebut ditanda-tangani 13 negara di Asia Pasifik yakni Afghanistan, Bangladesh, Kamboja, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Selandia Baru, Pakis-tan, Papua New Guinea, Filipina, Sri Lanka, Thailand, dan Austra-lia pada pertengahan Agustus 2013 lalu. l RIDWAN MAULANA

A3RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

sumber: BMKG

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan Berawan CerahCerah

Berawan

POLHUKAM

B. Lampung 23-33° C Pontianak 23-32° C Samarinda 25-32° C Palangkaraya 23-33° C Banjarmasin 23-32° C Manado 23-31° C

Tengah sembilan hari mulai 28 September 1965 untuk promosi kebudayaan Jepang,” kata Aiko.

Akhirnya duta besar Saito melapor ke Perdana Menteri Ei­saku Sato melalui Departemen Luar Negeri di Tokyo. Pada 2 Oktober 1965 dalam catatan ha­rian pribadi dia menulis, ‘Sejak kemarin tidak ada lagi informasi tentang kudeta, dan kita tidak bisa menangkap situasinya. Tentu ini adalah clash antara kiri dan kanan. Tetapi tidak be­gitu jelas pihak yang mana yang menyerang dulu’. “Setahu saya Saito bukan (anggota intelijen),” tuturnya.

Ahli sejarah LIPI Asvi Warman Adam menyambut positif terbu­kanya arsip sejarah ini. Dia me­lihat arsip ini juga menunjukkan kedekatan hubungan diploma­tik Indonesia dan Jepang pada masa pemerintahan Soekarno. “Ini bisa menambah dan mem­perluas wawasan publik tentang peristiwa 1965. Ada sisi yang baru kita tahu tentang Jepang saat peristiwa terjadi,” ujarnya.

ujar Aiko di Gedung LIPI Ja­karta, Selasa (17/9).

Setiba di istana, Soekarno merasa tak aman karena melihat pasukan tak dikenal. Dia lalu ke salah satu rumah istrinya di Slipi. Dewi menyesali kepu­tusan Soekarno meninggalkan istana. Tanpa sepengetahuan dia, Soekarno menuju Halim Per danakusuma. “Akhirnya Soe­karno mengirim memo berkop surat ‘Komando Operasi Siaga Komando Strategis’. Memo ini untuk menyakinkan Dewi kalau Soekarno selamat,” kata Aiko.

Setelah mengetahui ke­beradaan Soekarno, Dewi membujuk agar tak pergi ke Madiun. Soekarno pun ke Bogor Jawa Barat. Dewi masih terus berkomunikasi dengan Soekar­no melalui surat. “Dari analisis sembilan lembar surat itu me­

Asvi berharap ke depan se­makin banyak arsip sejarah tentang peristiwa 30 Septem­ber 1965 yang terungkap. Ar­sip sejarah ini dinilai tak hanya untuk mengungkap misteri di balik peristiwa ini, melainkan juga untuk mengetahui ge­rakan komunis dan nasionalis kala itu.

Namun, Asvi mengakui adanya kendala dalam mem­bongkar misteri 30 September 1965. Kesulitan memahami arsip yang tidak hanya tersim­pan di Indonesia, melainkan juga tersebar di negara­ negara Eropa, Rusia, hingga Asia Timur seperti China. Dia ber­harap ada peranan pemerintah Indonesia mempermudah ak­ses meneliti arsip­arsip terkait peristiwa 30 September 1965. “Kalau bahasa Inggris dan Belanda kita masih bisa me­mahaminya. Yang sulit, arsip berbahasa Rusia atau China,” katanya

Sejarawan Yosef Djakababa melihat, besar kemungkin­an Jepang tidak mengetahui peristiwa G30SPKI yang dinilai telah direncanakan beberapa tahun sebelumnya. Dia menilai hubungan diplomatik Jepang dan Indonesia karena faktor kedekatan Duta Besar Jepang Saito dengan Soekarno.

“Mereka (Jepang) tak sa­dar adanya tekanan yang su­dah dibangun dalam kasus 30 September itu karena fokus ke sosok Soekarno,” kata Direk­tur Center for Southeast Asian Studies­Indonesia (CSEAS) itu.

l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

nyiratkan Soekarno tak me­ngetahui rencana aksi G30S,” tuturnya.

Dewi terus berusaha me­nyelamatkan suaminya dan mengambil tindakan politik. Perempuan berdarah Jepang itu melobi istri Jenderal AH Nasu­tion. Dia bahkan mengundang Soeharto dan istri untuk makan bersama di rumahnya.

S e p o t o n g rangkaian misteri peristiwa 30 September 1965 terkuak. Se­buah kajian Aiko Kurasawa dari Keio University menyatakan Je­pang tak pernah terlibat dalam peristiwa yang akhirnya memak­sa Soekarno turun sebagai Pre­siden Indonesia.

Hubungan diplomatik Indo­nesia dan Jepang secara resmi dibuka pada Januari 1958. Hubungan kedua negara kian harmonis ketika Shizuo Saito menjadi Duta Besar Jepang di Indonesia pada 1964. Saito me­miliki hubungan persahabatan cukup dekat dengan Soekarno.

“Pada 30 September 1965 Saito berada di Cilacap sesudah menghadiri upacara peresmian salah satu proyek perusahaan Jepang,” ujar Aiko Kurasawa di Gedung Widya Graha LIPI Jakar­ta, Selasa (17/9).

Saat itu, Saito belum me­ngetahui penangkapan be berapa jenderal pada 30 September 1965 di Jakarta. Saito baru mengetahui peristiwa itu dari seorang warga Jepang setiba di Hotel Savoy Homann Bandung. Dia pun menyetel radio mencari siaran Australia. Dia bersama rombongan segera meninggalkan hotel dan kembali ke Jakarta.

“Staf ahli urusan Indonesia Kedutaan Jepang Kojima juga tak tahu peristiwa 1965 itu. Saat G30S, dia bersama staf ba­gian penerangan berada di Jawa

surat yang ditulis mendiang Presiden Soekarno pada Oktober 1965 masih di­simpan rapi Dewi Soekarno. Surat­surat itu bukan surat cinta untuk Dewi. Surat itu membicarakan kondisinya dan Indonesia terkait peristiwa 30 September 1965.

Hasil penelitian Sejarawan Aiko Kurasawa dari Universitas Keio Jepang, surat itu menepis dugaan Soekarno terlibat dalam peristiwa 30 September 1965. Dewi Soekarno pun mengisah­kannya langsung kepada Aiko.

Pada 1 Oktober 1965 pagi Soekarno terbangun di rumah Dewi di Wisma Yaso. Soekarno berangkat ke Istana Presiden. “Menurut Dewi, Soekarno berangkat pagi­pagi ke Istana karena terima laporan tentan peristiwa 30 September 1965,”

JAKARTA (HN)

LEMBARAN

Jepang tak Terlibat G30SHubungan diplomatik Jepang dan Indonesia karena faktor kedekatan Duta Besar Jepang Saito dengan Soekarno.

Ini bisa menambah dan memperluas

wawasan publik tentang peristiwa 1965.

ASVI WARMAN ADAMAhli Sejarah LIPI

Sembilan Surat Soekarno untuk Dewi Ungkap Peristiwa 1965Upaya melindungi Soekarno

terus dilakukan Dewi sampai ia berangkat ke Jepang dan Eropa pada Januari 1966. Ia pergi untuk mempersiapkan pem­bangunan sebuah rumah sakit yang konon dibangun dengan dana bantuan pemerintah Jepang. Dewi baru kembali ke Indonesia setelah reshuffle kabi­net pada akhir Februari 1966. Dia pulang karena bingung atas putusan Soekarno yang menge­luarkan Nasution dari kabinet pemerintahan.

“Pertengahan Maret 1966 Dewi bermain golf dengan Soeharto. Saat itu Dewi me­nyadari kekalahan suaminya setelah Soeharto menganjur­kan dia bawa pergi Soekarno ke luar negeri untuk istirahat,” tuturnya.

Sejarawan Yosef Djakababa

mengatakan surat yang di­simpan Dewi Soekarno dinilai sebagai bukti sejarah yang bisa dipertanggungjawabkan. Sebab, surat itu bertuliskan tangan Soekarno yang ditujukan kepa­da Dewi. Dengan demikian be­sar kemungkinan G30S diduga bukan prakarsa Partai Komunis Indonesia (PKI). “Dewi banyak tahu dan berperan menyelamat­kan Soekarno dalam peristiwa 30 September 1965,” ujar Direk­tur CSEAS Indonesia itu.

Yosef mengatakan, ter­ungkap pula G30S bukan semata urusan dalam negeri. Sebab, gerakan ini melibatkan jaringan internasional. “Saya harap masyarakat lebih mema­hami, peristiwa itu bukan seka­dar pembantaian dan momen naiknya rezim baru,” katanya.

l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

DO

KU

MEN

RA

DIO

RTM

DEWI SOEKARNO

KEJAHATAN narkoba merupakan kejahatan bersifat lintas negara, terorganisir, dan serius. Berbagai lapisan masyarakat bisa terjerat nar­koba. Oleh karena itu, jangan sampai anak muda –khususnya mahasiswa sebagai generasi penerus bangsa yang akan mempertahankan negara ini– terjerat narkoba. Belum lagi ke­rugian akibat narkoba itu sangat besar, terutama dari segi kesehatan, sosial­ekonomi, dan keamanan yang mengakibatkan hilangnya suatu ge­nerasi bangsa (lost generation) pada masa mendatang.

Penegasan tersebut disampai­kan Direktur Diseminasi Informasi Badan Narkotika Nasional (BNN) Drs. Gun Gun Siswadi, M.Si dalam kegiatan focus group discussion (FGD) dengan mahasiswa baru Aula STBA LIA di Pengadegan, Jakarta Selatan, Sabtu (14/9).

Meski demikian, ujar Gun Gun yang hadir sebagai narasumber, ‘’Penyalahguna sebaiknya tidak di­penjara, tetapi direhabilitasi agar para pecandu bisa sembuh sehingga dapat kembali berkarya dan diterima kembali di masyaraka.’’

Ia menjelaskan, terdapat dua rehabilitasi untuk penyalahguna narkoba, yaitu rehablitasi medis dan rehabilitasi sosial. Sebaliknya jika di­penjara, penyalahguna malah bukan sembuh melainkan bisa kambuh lagi dan terus mencari narkoba. ‘’Bah­kan bisa juga terkontaminasi oleh penghuni lapas lainnya. Jika ada pe nyalahguna di lingkungan sekitar, keluarga atau teman, sebaik nya

laporkan ke rumah sakit, puskes­mas, atau ke BNN.’’

Gun Gun juga memapar jenis­jenis narkoba, ciri­ciri dan tingkah laku penyalahguna narkoba, dampak penyalahgunaan narkoba, strategi pencegahan penyalahgunaan dan per edaran narkoba, serta upaya pe­nanggulangannya. Dijelaskan pula tentang perubahan yang terjadi akibat seseorang menyalahgunakan narkoba, seperti : perubahan fisik, perubahan perilaku, dan sebagainya.

Pertemuan diskusi kelompok ter padu ini pun memunculkan an­tusiasme dan komitmen para maha­siswa, seperti Azhar, Dhea Aulia, dan rekan­rekan sekampusnya. Rasa in­gin tahu mereka tentang penyalah­gunaan narkoba pun terjawab. Mereka juga berharap mahasiswa baru STBA LIA lainnya tahu dan lebih memahami penyalahgunaan narkoba sehingga dapat membantu pemerintah dalam mencapai Indone­sia Negeri Bebas Narkoba.

‘’Saya berharap yang kami dapatkan dari diskusi ini menjadi informasi yang dapat kami teruskan kembali ke teman­teman lain yang belum mendapatkan informasi se­perti ini serta dapat melakukan ke­giatan positif bertema anti­narkoba bersama BNN. Kami berharap infor­masi dari BNN yang seperti ini dapat berlanjut. Mungkin juga dengan informasi­informasi baru lainnya se­hingga masyarakat dapat mengeta­hui perkembangan terbaru mengenai hal ini,’’ tutup Azhar.

l ADV

Mahasiswa Baru Harus Bentengi Diri dari Ancaman Narkoba

A4RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

POLHUKAM

Gorontalo 23-34° C Palu 25-33° C Kendari 23-33° C Makassar 23-33° C Majene 25-31° C Ternate 25-32° C Ambon 24-29° C Jayapura 23-30° C Sorong 25-30° C

Dalam rapat itu hampir semua pejabat yang berkepen­tingan mulai Kemenkeu, LPS hingga Bank Indonesia turut ha­dir, termasuk Gubernur BI kala itu, Boediono. “Saya didengar­kan lagi rekamannya karena su­dah lupa. Ya sudah saya ditanya ini apa, ini apa,” ujarnya.

Fuad tak bisa memberikan opini sepanjang rapat­rapat dan hanya diminta mendengarkan. Dia sekadar berperan sebagai narasumber . “Saya kan (saat itu) bawahan, jadi ya disuruh datang ya datang. Saya hanya duduk manis saja,” jelasnya.

Bahkan pada rapat 24 Novem­ber 2008, Fuad mengatakan tidak memberikan pendapat apapun. “Saat itu saya tidak ngomong apa­apa. Saya dengarkan saja. Saya narasumber saja,” ucapnya.

Budi Mulya bersama man­tan Deputi Gubernur BI Bidang Pengawasan, Siti Fadjriah turut diduga KPK sebagai orang yang bertanggung jawab atas turun­nya dana talangan ke Bank Cen­

tury. Mereka diduga melaku­kan penyalahgunaan wewenang dalam penetapan Bank Century sebagai bank gagal sekaligus memberian fasilitas pendanaan jangka pendek (FPJP) ke Bank Century tahun 2008.

Syarat rasio kecukupan modal atau capital adequacy ratio (CAR) penerima FPJP diduga sengaja diubah dari minimal delapan per­sen menjadi CAR positif sehingga CAR Century yang ketika itu hanya 2,35 persen bisa mendapat pinjam an Rp 502,07 miliar.

KPK juga telah memeriksa mantan Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati, mantan Ke­tua Tim Penilai Surat Berharga Bank Century Bambang Kusmi­anto, mantan Sekretaris Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK) Raden Pardede, mantan Direktur Eksekutif Audit Inter­nal Bank Indonesia (BI) Dyah Virgoana Gandhi, dan mantan staf Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Galoeh Andita Widorini. l VINI MARIYANE ROSYA

berlangsung di Departemen Ke­uangan itu, selain Sri Mulyani, di hadiri juga Gubernur BI saat itu Boediono dan Raden Pardede selaku sekretaris KSSK.

Saat itu Fuad sebagai Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Ba­pepam­LK). Namun Fuad yang keluar dari gedung KPK seki­tar pukul 12.30 tidak berani me ngatakan ketua KSSK yang bertanggung jawab. “Saya tidak bilang siapa yang bertanggung jawab ya,” katanya.

Selama pemeriksaan KPK, Fuad kembali mendengarkan rekaman rapat tanggal 24 No­vember 2008 saat pengucuran dana Fasilitas Pendanaan Jang­ka Pendek (FPJP) dimulai. Pe­mutaran rekaman yang berlang­sung selama tiga jam itu untuk mengkonfirmasi hal­hal rinci yang ia lupa.

Direktur Jen­deral Pajak Kementerian Ke­uang an Fuad Rahmany menya­takan penetapan Bank Century se bagai bank gagal berdampak sistemik sepenuhnya dilaku­kan Komite Stabilitas Sistem Keuang an (KSSK).

Hal itu dia ungkapkan usai menjalani pemeriksaan kedua kalinya sebagai saksi dalam ka­sus bailout Bank Century sebagai bank gagal berdampak sistemik dengan tersangka mantan Gu­bernur Bank Indonesia (BI) Bi­dang Pengelolaan Moneter Budi Mulya di Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Selasa (17/9).

Keputusan rapat KSSK yang dipimpin Sri Mulyani pada 20 November menetapkan Bank Century sebagai bank gagal berdampak sistemik dan mene­tapkan penanganan Bank Cen­tury kepada LPS. Rapat yang

JAKARTA (HN)

Fuad: Saya Hanya Duduk Manis kilas

TIM Direktorat Tindak Pidana Nar­koba Bareskrim Polri menangkap seorang wanita yakni Vani Ros­syane di Hotel Mercure kamar 917, Jalan Hayam Wuruk, Jakarta, Senin (16/9) malam karena kedapatan memiliki narkoba jenis shabu.

Direktur IV Narkoba Polri Brigjen Pol Arman Depari me­nyatakan, wanita tersebut diduga sebagai kekasih gembong narkoba, Freddy Budiman. Namun hingga kini polisi masih mendalami kasus tersebut. l RIDWAN MAULANA

SATGAS Kejaksaan Agung bersama Tim Kejaksaan Tinggi Bengkulu dan Tim Kejaksaan Negeri Jakarta Barat menangkap Direktur PT Mega Radikon Jaya Gitama Rahardja Ruslie. Gitama adalah tersangka kasus korupsi pekerjaan pembangunan Jaringan Lampu jalan Bengkulu tahun anggaran 2007­2009 di kota Bengkulu.

Kepala Pusat Penerangan dan Hukum Kejagung Agung Setia Untung Arimuladi me ngatakan, tersangka ditangkap di Jalan Kembang Indah 3, Puri Indah, Ja­karta Barat, Senin (16/9) malam. Gitama ditetapkan se bagai tersangka berdasarkan Surat perintah Penyidikan Kejati Beng­kulu nomor : print­ 562/N.7/Fd.1/10/2012 tanggal 10 Oktober 2012. Tiga kali mangkir dari pang­gilan Kejati Bengkulu, dia sempat masuk Daftar Pencarian Orang .

l RIDWAN MAULANA

TIM Penyidik Badan Reserse Kriminal Polri menangkap mantan Bupati Merauke periode 2005­2010, Johanes Gluba Gebze di Hotel Shangrila Jakarta, Senin (16/9) malam. Kepala Bagian Penerang­an Umum Mabes Polri Kombes Agus Rianto mengatakan, yang bersangutan ditangkap karena terlibat tindak pidana korupsi pengadaan souvenir kulit buaya di Setda Kabupaten Merauke tahun 2006­2010.

Menurut Agus, kasus tersebut kini ditangani Direktorat Tindak Pidana Korupsi Mabes Polri. “Se­lama data akurat, untuk kebaikan kita support dalam rangka pem­berantasan pelanggaran, termasuk korupsi,” katanya. Atas perbuatan­nya, negara mengalami kerugian Rp18,5 miliar. l RIDWAN MAULANA

Polisi Bekuk Kekasih Freddy

Direktur Mega Radikon Ditangkap

Mantan Bupati Merauke Ditahan

JAKARTA (HN) ­ Pengujian Undang­ Undang Pemberan­tasan Tindak Pidana Korupsi kandas. Mahkamah Konstitusi menyatakan tak bisa menerima permohonan pengujian Pasal 2 ayat (1) berikut penjelasan UU Nomor 31 Tahun 1999 tersebut, yang dimohonkan Samady Si­ngarimbun.

Ketua Majelis MK, M Akil Mochtar mengatakan permoho­nan perkara nomor 003/PUU­IV/2006 ini dianggap nebis in idem (objek perkara sama). Se­bab, pasal tersebut pernah dimo­honkan pengujian dalam perka­ra sebelumnya. “Permohon an tidak dapat diterima,” ka tanya saat membacakan putusan di ruang sidang pleno MK, Selasa (17/9).

Pensiunan PNS Kemen­terian Koperasi mempersoal­kan pasal itu karena telah dipi­dana melakukan korupsi terkait pelaksanaan SK Deputi Men­teri Koperasi dan Usaha Kecil Menengah bidang produksi No. 98/Kep/Dep.2/XI/2006 tentang Penetapan Koperasi Penerima untuk Pengembangan dan Pe­ngadaan Briket Batubara.

Berdasar putusan kasasi MA Nomor 170 K/Pid.Sus/2011 tanggal 27 Mei 2011, Samady di­vonis empat tahun penjara dan denda Rp 200 juta karena ter­bukti melakukan tindak pidana korupsi yang merugikan keuang­an ngara Rp 4,5 miliar saat men­

jabat kepala bidang. Dana itu ditujukan untuk pengelolaan ko­perasi yang ternyata fiktif.

Samady mengaku melaku­kan tindak pidana korupsi sekadar menjalankan perintah atasan. Dia mengatakan unsur­unsur Pasal 2 ayat (1) berikut penjelasannya UU Pemberan­tasan Tipikor menimbulkan multi tafsir oleh polisi, KPK, dan hakim, sehingga menimbulkan ketidakpastian hukum dalam penerapannya.

Namun, MK menegaskan bawahan tak bisa berdalih karena diajak atasan. Dalam putusannya, Mahkamah meng­utip kembali putusan pengujian perkara yang teregister dengan Nomor 003/PUU­IV/2006 tang­gal 25 Juli 2006 yang dimohon karyawan PT Jasa Marga berna­ma Dawud Djatmiko.

Menurut Mahkamh, meski ada perbedaan dasar pengujian antara permohonan Nomor 003/PUUIV/2006 dan permohonan ini yaitu Pasal 1 ayat (3), Pasal 27 ayat (1), Pasal 28D ayat (2), dan Pasal 28I ayat (2) UUD 1945, namun permohonan pemohon tentang pengujian konstitusio­nalitas Pasal 2 ayat (1) dan Penjelasan Pasal 2 ayat (1) UU PTPK pada hakikatnya sama de­ngan permohonan Nomor 003/PUU­IV/2006. Atas putusan MK itu, Samady tetap mendekam di Lapas Sukamiskin, Bandung.

l VINI MARIYANE ROSYA

Penetapan Bank Century sebagai bank gagal berdampak sistemik sepenuhnya dilakukan Komite Stabilitas Sistem Keuangan.

Pelimpahan Berkas PenuntutanAnggota DPRD Kabupaten Seluma, Bengkulu, Pirin Wibisono keluar dari mobil tahanan setibanya di Gedung KPK, Jakarta, Selasa (17/9). KPK menyatakan berkas dua tersangka kasus dugaan suap di Kabupaten Seluma, Ketua DPRD Zaryana Rait dan anggota DPRD Pirin Wibisono telah dilimpahkan ke penuntutan. ANTARA | WIDODO S. JUSUF

Uji Materi UU Tipikor Kandas

A5RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

sumber: BMKG

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan Berawan CerahCerah

Berawan

KESRA

Biak 22-30° C Manokwari 25-30° C Merauke 22-31° C Kupang 21-33° C Sumbawa 22-34° C Mataram 21-31° C

lihan), bukan retributive justice (bersifat pembalasan). Dengan restorative justice, kata dia, pe­nyelesaian masalah dilakukan antara kedua belah pihak.

“Seorang anak melakukan tindak pidana, tidak serta merta dilihat sebagai pelaku. Tapi dia juga seorang korban dari kondisi keluarga atau lingkungannya,” kata Asorun.

Berkaitan dengan penjara anak, ia memandang hal itu le­bih bersifat pembalasan, bu­kan pembinaan pada anak. Ia me ngatakan, dalam undang­undang sudah jelas, adanya lembaga kusus bagi anak yang berhadapan dengan hukum. Yai­tu Lembaga Pembinaan Khusus Anak (LPKA), Lembaga Penempa­

SEKRETARIS Jenderal Komisi Nasional Perlindungan Anak (Komnas PA) Samsul Ridwan mengatakan bagi anak­anak yang bermasalah dengan hukum perlu mempertangungjawabkan perbuat annya di dalam lembaga pemasyarakatan (Lapas).

“Penjara anak masih diperlu­kan, tapi harus ada mekanisme lain. Ada sistem yang aman dan proses rehabilitasi yang lebih baik,” katanya. Ia menilai seba­iknya tidak terlalu latah dengan wacana pembubaran itu. Tidak setiap kasus pidana anak harus diselesaikan secara restorative justice. 

Pakar Hukum Pidana Uni­versitas Islam Indonesia Muza­kir menilai dalam kasus pidana anak, perlu melihat sisi korban. Jika suatu perbuatan menim­bulkan korban jiwa, perlu ada ganti rugi baik secara materiil maupu immateriil. Menurut dia,

BANDUNG [HN] – Duta Besar Indonesia untuk AS, Dino Patti Djalal menyatakan perlunya ske­ma dana pinjaman untuk para siswa untuk kebutuhan pendi­dikannya (student loan) sehingga menjadi salah satu alternatif se­lain beasiswa.

“Untuk mempertahankan partisipasi pendidikan pasca­SMP dan SMA, perlu dilakukan terobosan, pemerintah memberi­kan student loan atau dana pin­jaman untuk para siswa menem­puh pendidikannya,” kata Dino pada Kuliah Umum di Universi­tas Pendidikan Indonesia (UPI) Bandung, Selasa (17/9).

Menurut Dino, skema pembi­ayaan itu sama pentingnya den­gan dana pinjaman bagi pelaku Usaha Kecil Menengah (UKM).

“Ini seperti investasi jangka panjang, rugi sedikit tidak ma­salah tapi rakyat Indonesia bisa meraih pendidikannya di dalam maupun di luar negeri,” kata diplomat yang tengah ikut pada konvensi calon presiden Partai Demokrat itu.

Dino Patti Djalal menyebut­kan, pendidikan di Indonesia saat ini telah lebih baik, salah satunya dengan pencanangan pendidikan 12 tahun. Namun setelah lulus SMP dan SMA, tingkat partisi­pasinya menurun.

Menurut dia, angka putus sekolah setelah SMA ke perguru­an tinggi tingkat partisipasinya turun lebih dalam lagi. l ANTARA

tan Anak Sementara (LPAS), dan Lembaga Penyelenggaraan Kes­ejahteraan Sosial (LPKS).

Kepala Humas Ditjen Per­masyarakatan Kementerian Hukum dan HAM Akbar Hadi mengatakan, dalam ketentuan undang­undang masih menga­tur adanya pidana anak. “Sepan­jang itu masih ada, ya tetap ada penjara anak,” kata Akbar.

Menurut dia, penjara anak berbeda dengan yang lain, kare­na di dalamnya ada unsur pem­binaan, seperti hak bersekolah mulai SD sampai SMA melalui tempat kegiatan belajar menga­jar (TKBM). “Kami punya konsep, lapas anak yang ramah anak,” kata Akbar. Sejauh ini, anak­anak yang masuk lapas karena

yang agak susah bagaimana mengembalikan kerugian imma­teriil itu.

“Untuk rasa keadilan bagi nyawa, dalam kompensasi peng­hukuman, itu berapa?” katanya. Hal itulah, katanya, masih di­perlukan penjara sebagai bentuk pembelajaran atas perbuatan pidana seseorang.

Ia tidak sependapat dengan kasus yang diselesaikan cu­kup dengan menanggung biaya hidup keluarga korban. “Tapi juga ada penghukuman supaya yang bersangkutan mendapat­kan pembelajaran. Bahwa risiko ini loh yang terjadi, jika berbuat seperti itu,” katanya.

Ia mengatakan, jika hukum ti­dak ditegakkan secara adil, akan menimbulkan preseden buruk di masyarakat. Bisa memunculkan peniruan publik bahwa ada ko­rban meninggal, ternyata tidak hukum pidana. “Orang akan be­

Kasus ke­celakaan yang dialami AQJ (13), anak bungsu musisi Ahmad Dhani menggulirkan berbagai perspektif hukum. Komisi Perlind­ungan Anak Indonesia (KPAI) ber­pandangan Dul lebih baik tidak dimasukkan ke pengadilan, tapi pada panti rehabilitasi. Ini men­dasarkan pada aspek psikologis tumbuh kembang anak ke depan. Bahkan, KPAI berwacana lebih baik keberadaan penjara anak dibubarkan.

Wacana itu menimbulkan pertanyaan, mengapa KPAI baru kali ini berbicara pembubaran penjara bagi anak? Ketika kasus pidana anak­anak lainnya, yang bukan anak tokoh terkenal atau selebritas, KPAI tak berbicara banyak ke media.

Anggota KPAI Asrorun Ni’am Sholeh menolak bila wacana itu disampaikan berbarengan de­ngan kasus AQJ. “Jauh­jauh hari sudah disampaikan, ter­masuk perubahan dalam UU Sistem Peradilan Pidana Anak (UU Nomor 11/2012),” ujar Asro­run kepada HARIAN NASIONAL, Senin (16/9).

Kasus hukum pada anak berbeda penanganannya dengan kasus orang dewasa. Ia berda­lih bahwa bagi anak­anak yang berhadapan dengan hukum, se­baiknya menggunakan sistem restorative justice (bersifat pemu­

JAKARTA (HN)

kasus pencurian dan narkotika. Ada pula kasus pembunuhan. 

Apakah hukum Indonesia mengatur sanksi kerja sosial bagi anak­anak ketimbang hu­kuman penjara? Menurut Akbar, hal itu memang bisa dilakukan, tapi saat ini belum bisa berjalan. “Siapa yang mengawasi,” ka­tanya. Tapi, ada beberapa nara­pidana anak yang dimasukkan ke pondok pesantren atau panti rehabilitiasi karena pidana ber­syarat.

Untuk mengurangi jumlah narapidana anak, pihaknya juga mengeluarkan remisi. «Karena kami beharap anak tidak lama di penjara. Pendidikan terbaik untuk anak itu adalah keluarga,» katanya. l ANDI NUGROHO

ranggapan terhadap orang kaya yang menyantuni korban ternyata tidak hukum. Kalau orang miskin dihukum,” ujarnya.

Menurut dia, KPAI jangan melihat AQJ sebagai anak Ah­mad Dhani, harus melihat se­cara keseluruhan. Bahwa ses­uatu yang tidak bisa diganti dipertanggungjawabkan dengan tetap menjalani hukuman.

Ia pun masih setuju de­ngan keberadaan penjara anak. “Di sini sifatnya pembelajaran. Keliru juga jika tidak ada pen­jara bagi anak. Itu justru meng­khawatirkan, nanti ada yang melakukan pidana, tidak ada penjatuhan pidana,” kata dia.

Berdasarkan Pasal 1 angka 1 UU No. 3 Tahun 1997 tentang Pengadilan Anak (“UU Pengadilan Anak”) yaitu: “Anak adalah orang yang dalam perkara Anak Nakal telah mencapai umur 8 (delapan) tahun tetapi belum mencapai umur

Petugas Satpol PP menggiring pelajar yang tertangkap ketika melakukan aksi kekerasan di Padang, Sumatera Barat . Sejumlah pelajar berhasil diamankan dalam aksi kekerasan yang mengganggu ketertiban umum itu.

AN

TAR

A | I

GG

OY

EL

FITR

A

HA

RIA

N N

ASI

ON

AL

| DJO

KO

SU

TRIS

NO

UU Masih Atur Pidana Anak

18 (delapan belas) tahun dan be-lum pernah kawin.”

  Mengenai batas usia anak untuk dapat dituntut pertang­gungjawaban pidananya, ber­dasarkan Putusan MK No. 1/

PUU­VIII/2010 Tahun 2010 menaikkan batas minimal usia anak yang dapat dituntut per­tanggung jawaban pidana men­jadi 12 tahun.

l ANDI NUGROHO

Perlu Sistem Rehabilitasi yang Aman

Pinjaman Siswa Jadi Alternatif Kasus hukum pada anak

berbeda penanganannya dengan kasus orang dewasa.

JUMLAH TAHANAN DAN NARAPIDANA ANAK DI INDONESIAPenjara anak tersebar di 33 Kantor Wilayah

Lembaga Pemasyarakatan di Indonesia.

Sumber: Ditjen Pemasyarakatan per 16 September 2013

TahananAnak

Laki-laki Perempuan

NarapidanaAnak

1.782

60

3.244

57

10 Kanwil Terbanyak Tahanan Anak

10 Kanwil Terbanyak Narapidana Anak

Aceh 41Banten 63Kalimantan Timur 74Jawa Tengah 79Lampung 97Jawa Timur 145DKI Jakarta 154Jawa Barat 161Sumatera Utara 186Sumatera Selatan 202

Kalimantan Timur 104Kalimantan Selatan 126Lampung 135Riau 153Banten 206Jawa Tengah 235Sumut 283Jawa Barat 295Sumsel 326Jatim 328

A6HARIAN NASIONALRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

KESRA

JAKARTA (HN) - Sejumlah uni­versitas di Asia Tenggara akan menerapkan konsep One Health dalam menangani penyakit yang ditularkan melalui hewan (zoo-nosis). Wakil Menteri Kesehatan Ali Ghufron Mukti mengatakan, selama ini penanganan penyakit zoonosis hanya dilakukan oleh satu cabang keilmuan, tanpa melibatkan cabang ilmu lainnya. 

Dengan konsep One Health, menurut dia, ke depan penting melakukan penelitian bersama terhadap penularan lintas spe­sies dan surveilans, serta sistem pengendalian terintegrasi antara manusia, hewan domestik, dan hewan liar.

Ali mengatakan, konsep One Health adalah bentuk pendekat­an dalam menangani suatu pe­nyakit pandemi, khususnya pe­nyakit infeksi yang ditularkan akibat interaksi manusia dan hewan (penyakit zoonosis). Mi­salnya, virus flu burung, virus flu babi, virus nipah, virus co­

Antisipasi Penyakit Zoonosis dengan Konsep One

Gunung Sina­bung yang berada di wilayah Ke­camatan Naman Teran, Kabupat­en Karo, Provinsi Sumatera Utara, Selasa (17/9), sekitar pukul 12.13 WIB meletus lagi dan meyembur­kan debu vulkanik dan asap tebal mencapai ketinggian 5 km.

Koordinator Humas Pos­ko Penanggulangan Bencana Gunung Sinabung, Jhonson Tarigan di Kabanjahe, Selasa (17/9) mengatakan, letusan gu­nung berapi itu tidak menimbul­kan korban jiwa dan luka­luka. Namun masyarakat diminta ha­rus tetap waspada.

Karena itu, katanya, pen­duduk desa di Kabupaten Karo yang berada di radius 3 kilome­ter dari lokasi Gunung Sinabung diminta meninggalkan daerah tersebut karena sangat berbaha­ya bagi masyarakat. “Hal ini ha­rus diperhatikan dengan serius bagi warga yang berdomisili di bawah kaki Gunung Sinabung,” ucap Jhonson.

Ketika ditanya desa­de­sa yang berjarak 3 kilometer dari Gunung Sinabung, Jhon­son menyebut Desa Sukanalu, Desa Bekerah, Desa Simacem, dan Desa Sigaranggarang. De­sa­desa ini berada di wilayah Kecamatan Naman Teran. Selain itu, Desa Sukameriah di wilayah Kecamatan Payung dan Desa Beras Tepu di wilayah Ke­camatan Simpang Empat.

“Seluruh warga yang berada desa tersebut direkomendasikan oleh petugas Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) harus meninggalkan tempat itu. Lokasi itu harus dikosongkan, tidak ada lagi yang ditinggal demi pengamanan,” kata Kabid Humas Dinas Komin­fo Kabupaten Karo.

Kemarin, Menteri Koordina­tor bidang Kesejahteraan Rakyat (Menko Kesra) Agung Laksono bertolak ke Sumatera Utara un­tuk meninjau dampak letusan Gunung Sinabung. “Saya perlu meninjau secara langsung guna melihat dampak yang ditim­bulkan dan upaya yang harus segera dilakukan,” katanya di Jakarta, Selasa (17/9).

Dia mengatakan, berdasar­kan laporan yang ia terima, Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi terus melaku­kan evakuasi untuk radius tiga kilometer sekitar Gunung Sinabung yang meletus kembali pada Selasa, pukul 12.13 WIB. Evakuasi itu perlu dilakukan agar tidak membahayakan kes­elamatan manusia.

Agung juga mengimbau ke­pada Badan Nasional Penang­gulangan Bencana (BNPB), pemerintah daerah, dan seluruh instansi terkait lainnya untuk bertindak cepat dan menguta­makan keselamatan warga.

l ANTARA

JAKARTA (HN)

Gunung Sinabung Meletus Lagi

AN

TAR

A | I

RSA

N M

ULY

AD

JAKARTA [HN] – Menteri Pen­didikan dan Kebudayaan (Men­dikbud) Mohammad Nuh mem­berikan beasiswa pendidikan kepada anak­anak polisi yang menjadi korban penembakan saat sedang bertugas. Beasiswa tersebut tidak hanya diberikan untuk kasus penembakan ter­hadap polisi di wilayah Jakarta dan sekitarnya, melainkan akan diberikan juga untuk kasus se­rupa di wilayah lain.

“Bahkan saya sampaikan, ti­dak hanya yang terjadi di Jakar­ta dan sekitar. Kalau seandainya ada anggota polri lain yang se­dang dalam melaksanakan tu­gas kena musibah, entah itu di Papua, entah itu di tempat yang lain, tetap kami berikan dukung­an penuh sebagai bagian dari kebersamaan kita,” ujar Mendik­bud dalam siaran pernya di Ja­karta, Selasa (17/9).

Ia mengatakan, setelah men­dengar kabar mengenai penem­bakan terhadap anggota Polri, ia langsung menghubungi Kapolri dan Kapolda untuk memberi­kan dukungan penuh terhadap keberlanjutan pendidikan anak­anak polisi yang menjadi korban penembakan tersebut. “Kita ti­dak pakai menghitung berapa biaya untuk santunan (bea­siswa). Tapi kami memberikan komitmen,” tuturnya.

Bagi anak­anak korban yang masih duduk di bangku SD dan SMP, beasiswa akan diberikan hingga mereka lulus SMA. “Nan­ti setelah SMA kalau dia mau melanjutkan, kita liat belakang­nya. Tapi yang jelas yang sudah kita amankan 9 tahun sampai 12 tahun. Itu yang kita amank­an,” jelas Mendikbud.

Bagi anak korban yang su­dah duduk di bangku kuliah, beasiswa akan diberikan hing­ga lulus kuliah dalam program yang tengah ditempuhnya, den­gan beasiswa Bidikmisi.

“Nanti kalau dia sudah S1 kalau dia mau melanjutkan, ter­buka beasiswa­beasiswa yang kita siapkan cukup banyak. Tapi yang harus kita amankan dulu yaitu S1 ini, atau D4, atau D3. Ini yang harus kita amankan dulu,” katanya.

Beasiswa tersebut diberikan kepada anak­anak polisi yang menjadi korban dan saksi dalam empat kasus penembakan. Em­pat kasus penembakan tersebut yaitu yang terjadi di Cirendeu, Ciputat; di Jalan Otista Raya, Pamulang; di Pondok Aren; dan di depan gedung KPK di H. R. Rasuna Said. l EKO B HARSONO

Beasiswa untuk Anak Polisi

Warga yang berdomisili dalam radius tiga kilometer dari lokasi diminta meninggalkan tempat.

Sejumlah warga menjauh dari Gunung Sinabung yang meletus, di Desa Perteguhen, Kabupaten Karo, Sumut, Selasa (17/9). Gunung Sinabung kembali meletus sekitar 12.05 WIB.

AN

TAR

A

ALI GHUFRON MUKTI

rona, rabies, dan lain­lain. Gagasan ini mulanya dilaku­

kan oleh Rudolf Virchow (1821 – 1902), dokter asal Jerman. Badan Kesehatan PBB (WHO) kemudian menggulirkan ide agar antara dokter hewan dan dokter manusia menjalin mitra. Kon­sep ini bentuk kolaborasi multi­displin dan multisektoral dalam mengantisipasi dan menangani penyakit pandemi. 

Di Indonesia tiga perguruan

tinggi akan dijadikan sasaran. Yakni, Fakultas Kesehatan Ma­syarakat Universitas Indonesia; Fakultas Kedokteran Hewan dan Fakultas Kedokteran Universitas Gajah Mada; serta Fakultas Ke­dokteran Hewan, Institut Perta­nian Bogor.

Ali mengatakan, tak menu­tup kemungkinan konsep ini akan diadaptasi ke dalam kuri­kulum perguruan tinggi. «Bah­kan di Thailand program master sudah ada yang mulai menerap­kan konsep ini,» ujar Ali di Hotel Mandarin Oriental, Jakarta, Se­lasa (17/9).

Ke depan, kata dia, juga bakal membahas tentang pen­ciptaan vaksin terhadap virus tertentu. “Kalau pengembangan produksi belum. Itu tahap selan­jutnya,” kata Ali. 

Di Asia Tenggara terben­tuk SEAHOUN (South East Asia One Health University), jaringan pengembangan One Health an­tar universitas. Jaringan yang

berkantor di Thailand ini berdiri sejak Desember 2011, berang­gotakan Indonesia, Malaysia, Thailand, dan Vietnam. Jaringan ini dipimpin oleh Ali Ghufron Mukmin.

Jaringan ini akan memberi­kan pelatian, pendidikan, dan penelitian ke beberapa peneliti seperti dokter, dokter hewan, perawat, ahli kesehatan ma­syarakat, ahli ekologi, dan ilmu­wan sosial.

Jaringan di Malaysia diter­apkan di Fakultas Kedokteran dan Fakultas Ilmu Kesehatan Universiti Kebangsaan Malaysia dan Fakultas Kedokteran He­wan Universiti Putra Malaysia. Di Thailand, Fakultas Kedok­teran Tropik dan Fakultas Ilmu Peternakan Universitas Mahi­dol; Fakultas Kedokteran dan Fakultas Keperawatan Universi­tas Chiang Mai. Di Vietnam, Ha­noi School Public of Health dan Universitas Kedokteran Hanoi.

l ANDI NUGROHO

RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

IHSG BURSA

POSISI +/-

Sumber: Bloomberg11/8

4.600

4.200

4.100

4.300

4.400

4.500

12/8 13/8 16/8 17/8

4,483.21

DOW JONES 15.494,80 118,72

NASDAQ 3.717,85 4,34

S&P 500 1.697,60 9,61

FTSE 100 6.602,85 20,01

NIKKEI 14.311,70 93,00

HANG SENG 23.180,50 71,89

Yellen Calon Kuat Gubernur The Fed

Dengan mundurnya Larry Summers, Janet Yellen ada di posisi puncak menuju tangga

Gubernur The Fed. >>A13

Mobil Murah Padatkan Jalan

» A11

Pe m e r i n t a h dianggap tidak berpihak kepada petani melihat perubahan areal pangan menjadi lahan perkebu­nan. Jika memang pemerintah berpihak kepada petani kecil, monopoli pengusaha pada lahan perkebunan semestinya dihi­langkan.

Menurut Direktur Partnership Governance Reform HS Dillon, petani jangan mau dijadikan kuli pengusaha yang berusaha me­rebut lahan pertanian Indonesia. Seharusnya pemerintah mem­bantu petani dengan memberikan insentif terhadap harga beli hasil petani, bukan malah menjatuh­kan mata pencaharian mereka.

“Tujuan pembangunan itu

supaya rakyat bisa makmur. Bu­kan hanya bangun gedung dan mal, tapi bagaimana membangun masyarakat supaya harkat dan martabat mereka terangkat,” kata Dillon kepada HARIAN NASIO­NAL, Selasa (17/9), di Jakarta.

Cara pengelolaan lahan per­tanian seperti Merauke Food Es­tate, menurut mantan Asisten Menteri Pertanian ini, merupa­kan pemahaman yang keliru. Dillon mengatakan pertanian itu menciptakan kesempatan kerja dan melestarikan alam. Sistem Merauke Food Estate memberi­kan lahan kepada pengusaha dan menjadikan petani seperti budak. “Petani harus jadi bos ke­cil sebab kalau tidak ada petani

kita tidak bisa makan,” ujarnya.Seharusnya, menurut Dil­

lon, pemerintah daerah se­tempat mempertahankan la­han milik rakyat Merauke. Jika itu bisa dipertahankan, petani bisa membuat koperasi dan se­jahtera.

Hal serupa juga diungkap ahli pertanian Universitas Jem­ber, Profesor Rudi Wibowo. Sejak Indonesia masih dijajah Belan­da, lahan pertanian negeri ini se­lalu dikelola petani, bukan pen­gusaha. “Dari dulu petani yang kelola lahan kita. Kalau pen­gusaha yang menguasai lahan, makin sengsaralah petani kita,” kata Rudi ketika dihubungi Se­lasa (17/9) di Jember.

Semakin berkurangnya la­han pertanian milik petani maka semakin tinggi pula angka impor komoditas pangan. Sebagai ne­

gara agraris, menurut dia, In­donesia sepatutnya malu sebab sekitar 70 persen kebutuhan pangan dipenuhi lewat impor. Padahal sudah ada Undang­Undang yang memagari pengu­rangan laju perubahan lahan pertanian.

Supaya pangan Indonesia bisa mandiri, kata Rudi, caranya dengan membuka lahan seluas­luasnya bagi pertanian, lalu mengembangkan teknologi agar hasilnya meningkat dan terakhir menekan impor pangan.

“Indonesia itu belum bisa mandiri, selalu tergantung im­por. Coba saja kalau pemerin­tahnya bisa membatasi produk makanan yang datang dari luar. Kita pasti berjaya,” katanya.

Tidak Ada Politik PertanianDari Bogor, Menteri Pertanian

era Soeharto yang juga guru besar Institut Pertanian Bogor Profesor Sjarifudin Baharsjah menyatakan sejak 1999, kita tidak punya poli­tik pertanian bangsa.

“Agar mendapat bantuan keuangan, Indonesia terpaksa memenuhi syarat­syarat IGGI dan IMF ke arah ekonomi liberal,” ka­tanya di Bogor, Selasa (17/9).

Mulai 1999 itu, katanya, dapat dilihat sudah dirampas kebebasan Indonesia. “Kita su­dah dipaksa untuk impor, di­paksa masuknya investor asing, produk perdagangan ritel pun tidak bisa dicegah,” katanya.

Di samping itu, katanya, pe­nyebab utama keterpurukan sektor pertanian saat ini ada­lah tidak adanya kesepakatan tentang tujuan jangka panjang pembangunan pertanian.

l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Petani Jangan Mau Menjadi Kuli

JAKARTA (HN)

Industri Ukraina MelemahSeorang pekerja perempuan di toko bawah tanah yang sudah ditutup di Kiev, Ukraina, Selasa (17/9). Badan Pusat Statistik Ukraina menyebutkan produksi industri Ukraina turun 5,4 persen pada Agustus. Anjlok dibandingkan penurunan 4,9 persen pada Juli. Tulisan di kertas bermakna “Disewakan.” REUTERS | GLEB

GARANICH

Petani harus jadi bos kecil sebab kalau tidak ada petani, kita tidak bisa makan.

A8 EKONOMIRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

BURSA SAHAM | SELASA, 17 SEPTEMBER 2013

AALI Astra Agro Lestari Tbk. 20.300 550ABBA Mahaka Media Tbk. 77 -2ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk. 4.500 0ABMM ABM Investama Tbk. 2.775 -25ACES Ace Hardware Indonesia Tbk. 730 -30ACST Acset Indonusa Tbk. 2.550 0ADES Akasha Wira International Tbk. 2.550 -100ADHI Adhi Karya (Persero) Tbk. 1.900 -50ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk. 8.300 0ADMG Polychem Indonesia Tbk 300 5ADRO Adaro Energy Tbk. 950 0AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk. 93 -3AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk. 160 0AIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk 300 0AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk. 1.240 0AKKU Alam Karya Unggul Tbk. 305 0AKPI Argha Karya Prima Industry Tbk. 830 0AKRA AKR Corporindo Tbk. 4.275 -25AKSI Majapahit Securities Tbk. 125 0ALDO Alkindo Naratama Tbk. 610 -10ALKA Alakasa Industrindo Tbk 600 0ALMI Alumindo Light Metal Industry Tbk. 600 0ALTO Tri Banyan Tirta Tbk. 630 -10AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk. 215 -5AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. 7.150 -300AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk. 590 0ANJT Austindo Nusantara Jaya Tbk. 1.320 0ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk. 1.470 10APEX Apexindo Pratama Duta Tbk. 2.275 -25APIC Pacific Strategic Financial Tbk. 460 -5APLI Asiaplast Industries Tbk. 73 -6APLN Agung Podomoro Land Tbk. 295 0APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. 50 0ARGO Argo Pantes Tbk 1.000 0ARII Atlas Resources Tbk. 740 10ARNA Arwana Citramulia Tbk. 830 10ARTA Arthavest Tbk 250 10ARTI Ratu Prabu Energi Tbk 197 3ASBI Asuransi Bintang Tbk. 430 5ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. 700 40ASGR Astra Graphia Tbk. 1.240 -20ASIA Asia Natural Resources Tbk 50 0ASII Astra International Tbk. 6.750 -150ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk. 450 0ASRI Alam Sutera Realty Tbk. 580 -30ASRM Asuransi Ramayana Tbk. 960 0ASSA Adi Sarana Armada Tbk. 280 -10ATPK ATPK Resources Tbk. 174 4AUTO Astra Otoparts Tbk. 3.950 100BABP Bank ICB Bumiputera Tbk. 108 0BACA Bank Capital Indonesia Tbk. 121 0BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. 1.900 0BAJA Saranacentral Bajatama Tbk. 480 20BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. 82 0BATA Sepatu Bata Tbk. 1.150 -20BAYU Bayu Buana Tbk 405 10BBCA Bank Central Asia Tbk. 10.100 50BBKP Bank Bukopin Tbk. 650 -30BBLD Buana Finance Tbk. 890 0BBMD Bank Mestika Dharma Tbk. 1.640 -20BBNI Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. 4.400 0BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk. 1.480 0BBRI Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk. 8.150 -50BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya 170 0BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk. 1.010 0BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk. 1.650 -10BCIC Bank Mutiara Tbk 50 0BCIP Bumi Citra Permai Tbk. 370 -10BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk. 3.975 -125BEKS Bank Pundi Indonesia Tbk. 100 0BEST Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk. 465 -20BFIN BFI Finance Indonesia Tbk. 2.500 0BHIT MNC Investama Tbk. 385 -10BIMA Primarindo Asia Infrastructure Tbk. 900 0BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk. 121 -3BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk. 95 0BISI BISI International Tbk. 650 -10BJBR Bank Pembangunan Daerah Jabar 910 -10BJTM Bank Pembangunan Daerah Jatim 340 0BKDP Bukit Darmo Property Tbk 84 4BKSL Sentul City Tbk. 205 -5BKSW Bank QNB Kesawan Tbk. 400 0BLTA Berlian Laju Tanker Tbk 196 0BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. 315 0BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk. 9.000 50BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk 176 -4BMTR Global Mediacom Tbk. 2.050 0BNBA Bank Bumi Arta Tbk. 159 -6BNBR Bakrie & Brothers Tbk 50 0BNGA Bank CIMB Niaga Tbk. 1.050 0BNII Bank Internasional Indonesia Tbk. 325 0BNLI Bank Permata Tbk. 1.310 0BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk. 240 10BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk. 420 0BRAM Indo Kordsa Tbk. 2.800 0BRAU Berau Coal Energy Tbk. 164 2BRMS Bumi Resources Minerals Tbk. 200 19

KODE EMITEN P (+/-) KODE EMITEN P (+/-) BRNA Berlina Tbk. 500 0BRPT Barito Pacific Tbk. 450 25BSDE Bumi Serpong Damai Tbk. 1.470 10BSIM Bank Sinarmas Tbk. 230 -5BSSR Baramulti Suksessarana Tbk. 1.940 0BSWD Bank Of India Indonesia Tbk. 970 0BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk 1.510 -10BTEL Bakrie Telecom Tbk. 50 0BTON Betonjaya Manunggal Tbk. 550 -40BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.025 -25BUDI Budi Starch & Sweetener Tbk. 102 3BULL Buana Listya Tama Tbk. 50 0BUMI Bumi Resources Tbk 455 20BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk. 430 0BVIC Bank Victoria International Tbk. 117 -4BWPT BW Plantation Tbk. 850 10BYAN Bayan Resources Tbk. 8.400 200CASS Cardig Aero Services Tbk. 850 0CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk. 1.280 -30CENT Centrin Online Tbk. 200 -5CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk. 395 -10CITA Cita Mineral Investindo Tbk. 315 0CKRA Cakra Mineral Tbk. 197 1CLPI Colorpak Indonesia Tbk. 640 20CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk. 3.200 -100CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk. 680 0CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk. 275 5CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) 5.000 0CNTX Century Textile Industry Tbk. 7.800 0COWL Cowell Development Tbk. 290 5CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk. 270 0CPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk 3.925 25CPRO Central Proteinaprima Tbk 50 0CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. 200 -5CTBN Citra Tubindo Tbk. 4.800 0CTRA Ciputra Development Tbk. 970 -50CTRP Ciputra Property Tbk. 820 -40CTRS Ciputra Surya Tbk. 2.400 -50CTTH Citatah Tbk. 63 0DART Duta Anggada Realty Tbk. 590 -50DAVO Davomas Abadi Tbk 50 0DEFI Danasupra Erapacific Tbk 1.070 0DEWA Darma Henwa Tbk 50 0DGIK Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk. 160 -1DILD Intiland Development Tbk. 390 0DKFT Central Omega Resources Tbk. 385 -5DLTA Delta Djakarta Tbk. 340.000 0DNET Dyviacom Intrabumi Tbk. 900 -20DOID Delta Dunia Makmur Tbk. 95 0DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk. 435 0DSFI Dharma Samudera Fishing Industries 50 -1DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk. 1.850 0DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk 13.700 0DUTI Duta Pertiwi Tbk 4.525 0DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk. 2.300 75DYAN Dyandra Media International Tbk. 260 -10ECII Electronic City Indonesia Tbk. 3.100 25EKAD Ekadharma International Tbk. 370 5ELSA Elnusa Tbk. 285 5ELTY Bakrieland Development Tbk. 50 0EMDE Megapolitan Developments Tbk. 130 0EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk. 5.500 0ENRG Energi Mega Persada Tbk. 92 -1EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk. 3.425 0ERAA Erajaya Swasembada Tbk. 1.450 -50ERTX Eratex Djaja Tbk. 285 0ESSA Surya Esa Perkasa Tbk. 2.900 -25ESTI Ever Shine Tex Tbk. 180 0ETWA Eterindo Wahanatama Tbk 400 5EXCL XL Axiata Tbk. 4.675 225FAST Fast Food Indonesia Tbk. 2.175 0FASW Fajar Surya Wisesa Tbk. 2.225 -25FISH FKS Multi Agro Tbk. 2.250 0FMII Fortune Mate Indonesia Tbk 305 0FORU Fortune Indonesia Tbk 116 0FPNI Lotte Chemical Titan Tbk. 104 0FREN Smartfren Telecom Tbk. 64 1GAMA Gading Development Tbk. 395 -10GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk. 95 3GDYR Goodyear Indonesia Tbk. 21.500 0GEMA Gema Grahasarana Tbk. 490 -10GEMS Golden Energy Mines Tbk. 2.225 0GGRM Gudang Garam Tbk. 43.000 -300GIAA Garuda Indonesia (Persero) Tbk. 500 0GJTL Gajah Tunggal Tbk. 2.400 125GLOB Global Teleshop Tbk. 1.350 -30GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. 860 0GMTD Gowa Makassar TD Tbk. 6.400 0GOLD Golden Retailindo Tbk. 400 0GPRA Perdana Gapuraprima Tbk. 156 5GREN Evergreen Invesco Tbk. 110 0GSMF Equity Development Investment Tbk. 119 0GTBO Garda Tujuh Buana Tbk 1.340 -20GWSA Greenwood Sejahtera Tbk. 185 4GZCO Gozco Plantations Tbk. 115 0HADE HD Capital Tbk 50 0HDFA HD Finance Tbk. 240 0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk. 730 0HERO Hero Supermarket Tbk. 3.300 0HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk 3.550 150HITS Humpuss Intermoda Transportasi Tbk. 335 0HMSP H.M. Sampoerna Tbk. 68.500 -200HOME Hotel Mandarine Regency Tbk. 305 -5HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk. 177 -1HRUM Harum Energy Tbk. 3.225 -75IATA Indonesia Air Transport Tbk. 105 0IBST Inti Bangun Sejahtera Tbk. 4.400 0ICBP Indofood CBP Sukses Makmur Tbk. 11.400 200ICON Island Concepts Indonesia Tbk. 495 0IGAR Champion Pacific Indonesia Tbk. 325 5IIKP Inti Agri Resources Tbk 1.750 0IKAI Intikeramik Alamasri Industri Tbk. 154 -4IKBI Sumi Indo Kabel Tbk. 1.100 0IMAS Indomobil Sukses Internasional Tbk. 5.250 150INAF Indofarma Tbk. 184 -5INAI Indal Aluminium Industry Tbk. 550 -10INCI Intanwijaya Internasional Tbk 220 5INCO Vale Indonesia Tbk. 2.475 100INDF Indofood Sukses Makmur Tbk. 6.850 100INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. 1.020 0INDS Indospring Tbk. 2.950 25INDX Tanah Laut Tbk 220 0INDY Indika Energy Tbk. 830 70INKP Indah Kiat Pulp & Paper Tbk. 1.190 -40INPC Bank Artha Graha Internasional Tbk. 94 -1INPP Indonesian Paradise Property Tbk. 405 0INRU Toba Pulp Lestari Tbk. 500 -100INTA Intraco Penta Tbk. 310 -5INTD Inter Delta Tbk 380 0INTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk. 20.050 0INVS Inovisi Infracom Tbk. 750 -30IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk. 110 0ISAT Indosat Tbk. 4.225 25ISSP Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk. 172 0ITMA Sumber Energi Andalan Tbk. 13.900 0ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk. 31.200 800ITTG Leo Investments Tbk. 82 0JAWA Jaya Agra Wattie Tbk. 395 5JECC Jembo Cable Company Tbk. 2.500 0JIHD Jakarta International Hotels & 1.700 10JKON Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk. 2.350 0JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. 80 0JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk. 1.550 80JPRS Jaya Pari Steel Tbk 275 -5JRPT Jaya Real Property Tbk. 800 0JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk. 5.750 50JSPT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk. 750 0JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk. 305 0KAEF Kimia Farma Tbk. 610 -10KARK Dayaindo Resources International Tbk. 50 0KARW ICTSI Jasa Prima Tbk. 199 -1KBLI KMI Wire & Cable Tbk. 186 -2KBLM Kabelindo Murni Tbk. 164 -1KBLV First Media Tbk. 610 -10KBRI Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk. 50 0KDSI Kedawung Setia Industrial Tbk. 335 15KIAS Keramika Indonesia Assosiasi Tbk. 151 -2KICI Kedaung Indah Can Tbk 285 5KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk. 250 0KKGI Resource Alam Indonesia Tbk. 1.670 -30KLBF Kalbe Farma Tbk. 1.340 -30KOBX Kobexindo Tractors Tbk. 365 -5KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk 280 0KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk 475 0KPIG MNC Land Tbk. 1.330 20KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk. 500 -10KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk. 305 -5LAMI Lamicitra Nusantara Tbk. 185 3LAPD Leyand International Tbk. 77 1LCGP Laguna Cipta Griya Tbk 245 0LION Lion Metal Works Tbk. 13.000 -500LMAS Limas Centric Indonesia Tbk 61 3LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. 435 5LMSH Lionmesh Prima Tbk. 8.500 0LPCK Lippo Cikarang Tbk 5.450 150LPGI Lippo General Insurance Tbk. 3.025 0LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk 4.750 0LPKR Lippo Karawaci Tbk. 1.200 70LPLI Star Pacific Tbk 640 0LPPF Matahari Department Store Tbk. 12.200 -100LPPS Lippo Securities Tbk. 200 -10LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk. 1.390 0LTLS Lautan Luas Tbk. 780 10MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk. 132 0MAIN Malindo Feedmill Tbk. 3.500 0MAMI Mas Murni Indonesia Tbk 50 0MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) 600 0MAPI Mitra Adiperkasa Tbk. 5.850 200MASA Multistrada Arah Sarana Tbk. 370 -5MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk. 900 0MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk. 1.010 10MBTO Martina Berto Tbk. 340 0MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk. 189 -1MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk 670 -20

MDRN Modern Internasional Tbk. 800 0MEDC Medco Energi International Tbk 2.800 175MEGA Bank Mega Tbk. 1.600 0MERK Merck Tbk. 215.000 0META Nusantara Infrastructure Tbk. 189 -1MFIN Mandala Multifinance Tbk. 710 0MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk. 198 0MICE Multi Indocitra Tbk. 415 5MIDI Midi Utama Indonesia Tbk. 590 -10MIRA Mitra International Resources Tbk. 51 0MITI Mitra Investindo Tbk. 70 -3MKPI Metropolitan Kentjana Tbk. 7.500 0MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk. 1.340.000 0MLIA Mulia Industrindo Tbk 320 -10MLPL Multipolar Tbk. 390 0MLPT Multipolar Technology Tbk. 740 0MNCN Media Nusantara Citra Tbk. 3.275 -25MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk. 1.210 20MPPA Matahari Putra Prima Tbk. 2.000 0MRAT Mustika Ratu Tbk. 480 -5MREI Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk. 3.300 100MSKY MNC Sky Vision Tbk. 1.840 20MTDL Metrodata Electronics Tbk. 235 0MTFN Capitalinc Investment Tbk. 199 0MTLA Metropolitan Land Tbk. 410 10MTSM Metro Realty Tbk. 690 0MYOH Samindo Resources Tbk. 510 25MYOR Mayora Indah Tbk 30.950 450MYRX Hanson International Tbk. 590 -10MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk. 55 0MYTX Apac Citra Centertex Tbk 275 15NAGA Bank Mitraniaga Tbk. 215 -5NELY Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk. 188 1NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk. 180 0NIPS Nipress Tbk 8.850 0NIRO Nirvana Development Tbk. 265 -5NISP Bank OCBC NISP Tbk. 1.210 0NOBU Bank Nationalnobu Tbk. 570 0NRCA Nusa Raya Cipta Tbk. 800 -10OCAP Onix Capital Tbk. 395 0OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk. 205 53OMRE Indonesia Prima Property Tbk 335 0PADI Minna Padi Investama Tbk. 930 0PALM Provident Agro Tbk. 395 -5PANR Panorama Sentrawisata Tbk. 265 0PANS Panin Sekuritas Tbk. 4.450 0PBRX Pan Brothers Tbk. 590 0PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk 160 0PEGE Panca Global Securities Tbk. 275 0PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.350 -50PGLI Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk. 150 0PICO Pelangi Indah Canindo Tbk 196 0PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk. 1.100 0PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk 130 0PLAS Polaris Investama Tbk 890 -10PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk. 1.800 0PNBN Bank Pan Indonesia Tbk 650 0PNIN Panin Insurance Tbk. 710 0PNLF Panin Financial Tbk. 184 0PNSE Pudjiadi & Sons Tbk. 550 0POLY Asia Pacific Fibers Tbk 95 1POOL Pool Advista Indonesia Tbk. 1.680 0PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk. 225 5PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk. 2.450 -300PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk 170 0PSKT Pusako Tarinka Tbk. 700 0PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 13.350 350PTIS Indo Straits Tbk. 880 0PTPP PP (Persero) Tbk. 1.130 -60PTRO Petrosea Tbk. 1.240 30PTSN Sat Nusapersada Tbk 87 0PTSP Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.575 0PUDP Pudjiadi Prestige Tbk. 475 0PWON Pakuwon Jati Tbk. 275 -30PYFA Pyridam Farma Tbk 143 1RAJA Rukun Raharja Tbk. 650 10RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. 1.180 -10RANC Supra Boga Lestari Tbk. 610 0RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk. 105 1RDTX Roda Vivatex Tbk 5.000 0RELI Reliance Securities Tbk 490 0RICY Ricky Putra Globalindo Tbk 172 1RIGS Rig Tenders Indonesia Tbk. 250 -15RIMO Rimo Catur Lestari Tbk 70 0RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk. 470 0RODA Pikko Land Development Tbk. 415 0ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk. 6.050 150RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk. 225 -5SAFE Steady Safe Tbk 98 0SAIP Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas 200 0SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk. 2.950 -100SCBD Danayasa Arthatama Tbk. 3.200 0SCCO Supreme Cable M & C 4.700 0SCMA Surya Citra Media Tbk. 2.550 -75SCPI Merck Sharp Dohme Pharma Tbk. 29.000 0SDMU Sidomulyo Selaras Tbk. 290 0SDPC Millennium Pharmacon International 89 -2

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk. 670 0SGRO Sampoerna Agro Tbk. 1.850 -30SHID Hotel Sahid Jaya International Tbk. 345 0SIAP Sekawan Intipratama Tbk 125 0SILO Siloam International Hospitals Tbk. 10.000 0SIMA Siwani Makmur Tbk 128 0SIMP Salim Ivomas Pratama Tbk. 730 0SIPD Sierad Produce Tbk. 50 0SKBM Sekar Bumi Tbk. 500 0SKLT Sekar Laut Tbk. 180 0SKYB Skybee Tbk. 500 0SMAR Smart Tbk. 7.000 0SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk. 395 15SMCB Holcim Indonesia Tbk. 2.500 100SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk 195 -4SMDR Samudera Indonesia Tbk. 2.925 0SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk. 14.400 -100SMMA Sinarmas Multiartha Tbk. 4.150 150SMMT Golden Eagle Energy Tbk. 5.950 0SMRA Summarecon Agung Tbk. 890 -40SMRU SMR Utama Tbk. 225 5SMSM Selamat Sempurna Tbk. 2.975 100SOBI Sorini Agro Asia Corporindo Tbk. 1.520 0SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. 2.200 0SPMA Suparma Tbk. 235 10SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500 0SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 225.000 0SQMI Renuka Coalindo Tbk. 600 20SRAJ Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk. 260 0SRIL Sri Rejeki Isman Tbk. 260 5SRSN Indo Acidatama Tbk 50 0SRTG Saratoga Investama Sedaya Tbk. 4.600 -100SSIA Surya Semesta Internusa Tbk. 860 -30SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk 96 -13STAR Star Petrochem Tbk. 50 0STTP Siantar Top Tbk. 1.510 0SUGI Sugih Energy Tbk. 450 0SULI SLJ Global Tbk. 72 0SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk. 6.550 0TAXI Express Transindo Utama Tbk. 1.620 0TBIG Tower Bersama Infrastructure Tbk. 5.800 50TBLA Tunas Baru Lampung Tbk. 455 0TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk. 8.400 0TCID Mandom Indonesia Tbk. 10.500 0TELE Tiphone Mobile Indonesia Tbk. 490 -20TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk. 510 0TGKA Tigaraksa Satria Tbk. 2.700 0TIFA Tifa Finance Tbk. 210 0TINS Timah (Persero) Tbk. 1.450 -20TIRA Tira Austenite Tbk 1.710 0TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk 51 0TKGA Permata Prima Sakti Tbk. 2.200 0TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk. 1.740 -30TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero) 2.250 25TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk. 210 0TMPI AGIS Tbk 435 -5TMPO Tempo Intimedia Tbk. 155 0TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk. 770 0TOTL Total Bangun Persada Tbk. 760 -80TOTO Surya Toto Indonesia Tbk. 7.950 -150TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk. 2.800 0TPIA Chandra Asri Petrochemical Tbk. 4.900 400TPMA Trans Power Marine Tbk. 350 30TRAM Trada Maritime Tbk. 1.520 20TRIL Triwira Insanlestari Tbk. 83 -11TRIM Trimegah Securities Tbk. 71 1TRIO Trikomsel Oke Tbk. 1.290 100TRIS Trisula International Tbk. 430 0TRST Trias Sentosa Tbk. 270 0TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. 50 0TRUS Trust Finance Indonesia Tbk 450 0TSPC Tempo Scan Pacific Tbk. 3.200 0TURI Tunas Ridean Tbk. 580 0ULTJ Ultra Jaya Milk Industry & Trading 4.075 -75UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk. 1.900 -50UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk 600 80UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. 50 0UNTR United Tractors Tbk. 17.000 0UNTX Unitex Tbk. 3.700 0UNVR Unilever Indonesia Tbk. 31.500 -650VICO Victoria Investama Tbk. 152 0VIVA Visi Media Asia Tbk. 190 1VOKS Voksel Electric Tbk. 1.350 180VRNA Verena Multi Finance Tbk. 96 -10WAPO Wahana Pronatural Tbk. 64 -2WEHA Panorama Transportasi Tbk 184 1WICO Wicaksana Overseas International Tbk. 50 0WIIM Wismilak Inti Makmur Tbk. 700 -20WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk. 1.880 -60WINS Wintermar Offshore Marine Tbk. 540 -10WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk. 197 -13WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk. 600 -20YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk 680 -10YULE Yulie Sekurindo Tbk 144 0ZBRA Zebra Nusantara Tbk 65 0

KODE EMITEN P (+/-) KODE EMITEN P (+/-) KODE EMITEN P (+/-)

A9RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

ekuilibrium

the art of war

Cuaca mengacu pada perubahan yang kontras antara malam dan siang, dinginnya musim dingin

dan panasnya musim panas, dan perubahan

musiman.

Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu

Populer, 2006

BRI Naikkan Bunga SimpananBANK Rakyat Indonesia (BRI) menaikkan suku bunga simpanan untuk mempertahankan dan me-narik dana masyarakat menyusul kenaikan suku bunga acuan Bank Indonesia (BI Rate) sebesar 25 basis poin menjadi 7,25 persen.

“Bank (BRI) pasti merespons kenaikan suku bunga acuan BI itu dengan menaikkan suku bunga simpanan agar dapat memper-tahankan dana,” kata Executive Vice President Divisi Dana dan Jasa BRI Widodo Januarso di Jakarta, Selasa (17/9).

Suku bunga deposito BRI per Selasa (17/9) berada pada kisaran 4,25 persen hingga 5,25 persen untuk deposito dengan jangka waktu satu sampai 12 bulan. l FIFIA A HIMAWAN

Lelang Sukuk Negara Serap Rp 1,1 TPEMERINTAH menyerap dana sebesar Rp 1,1 triliun dari lelang empat seri sukuk atau surat ber-harga syariah negara (SBSN) pada Selasa ini yang ditujukan untuk memenuhi sebagian dari target pembiayaan dalam APBN 2013.

Keterangan Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang Ke-menterian Keuangan di Jakarta, Selasa (17/9), menyebutkan penawaran yang masuk dari le-lang tersebut mencapai Rp 6,49 triliun. Jumlah dimenangkan atau diserap tersebut lebih rendah dari target indikatif yang ditetapkan sebelumnya sebesar Rp1,5 triliun.

Rincian hasil lelang tersebut untuk seri SPN-S18032014, jumlah dimenangkan sebesar Rp 748 miliar dengan imbal hasil rata-rata tertimbang 6,26 persen. l CACA CASRIWAN

EKONOMI

Pe m e r i n t a h mengakui sudah menemukan keseimbangan baru akibat situa­si moneter di dalam dan luar negeri yang berasal dari naiknya imbal hasil Surat Berharga Nega­ra (SBN). Namun penurunannya tidak bisa menyamai tahun lalu sebab pasar keuangan masih bergantung pada stimulus Bank Sentral Amerika Serikat (AS) Federal Reserve.

Deputi Director Bank Pem­bangunan Asia (ADB) Edimon Ginting mengatakan The Fed akan memutuskan program pembelian obligasi atau stimulus pada Rabu (18/9) ini. Kemungki­nan, kata Edimon, The Fed akan memangkas stimulus US$ 10 miliar.

Tindakan The Fed ini dikha­

watirkan akan memberikan ge­jolak di pasar keuangan. “Setiap investor pastinya akan memilih untuk kembali ke negara yang dianggap memiliki fundamental bagus. Memang akan ada kenaik­an suku bunga kalau ada peng­urangan stimulus. Pasti akan lebih menarik di sana,” kata Edi­mon kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Selasa (17/9).

Kendati demikian, lanjut Edi­mon, obligasi Indonesia masih akan tetap menarik karena im­bal hasil sudah naik sekitar 3 persen. Padahal kenaikan di AS maksimal hanya 2 persen. “Tapi kalau pemotongan stimulus itu tidak jadi dilakukan, likuiditas dari luar akan masuk secara perlahan lagi ke pasar keuangan negara berkembang,” katanya.

Nantinya, arus modal dari negara maju ini akan mencari pasar negara berkembang yang masih menarik. Indonesia, me­nurut Edimon, secara funda­mental masih cukup bagus.

Pelaksana Tugas Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Ke­

mentrian Keuangan Robert Pa­kpahan menjelaskan saat ini tak ada yang bisa memastikan pe­nurunan pasar keuangan sudah sampai batas bawah atau masih bisa kembali turun. Namun yang harus disadari, kondisi bagus pasar keuangan Indonesia tahun lalu karena pengaruh stimulus pelonggaran stimulus moneter The Fed.

“Kondisi sekarang sudah terkoreksi, kita tidak bisa meng­harapkan imbal hasil kembali ke 2012. Pelan­pelan kondisi nor­mal sebenarnya tanpa stimulus. Imbal hasil akan terkoreksi. Kita siap­siap hadapi saja sepanjang harganya wajar,”ujar Robert di Jakarta, Selasa (17/9).

Tentang rencana pengu­rangan stimulus The Fed pe­kan ini, Robert mengaku sudah meng antisipasi dampak terbu­ruk. “Tapi mengingat likuiditas di Indonesia cukup besar, walau­pun ada pengurangan stimu­lus pasar obligasi tahun depan masih cukup kuat di Indonesia,” katanya. l CACA CASRIWAN

Pasar Keuangan RI Tergantung The Fed

JAKARTA (HN) – Anjloknya nilai tukar rupiah nyaris 16 persen belakangan ini memberikan kon­sekuensi utang yang bertambah. Pemerintah harus cermat terha­dap risiko yang harus dicermati pemerintah.

Peneliti ekonomi Institute for Development of Economics and Finance (Indef) Eko Listyanto mengatakan idealnya Kementeri­an Keuangan segera mempertim­bangkan risiko meskipun peme­rintah menganggap pelemahan nilai tukar rupiah masih dianggap aman untuk menarik utang.

“Kalau kita bicara utang ini masalah efektivitas. Kalau dari re­alisasi akhir Agustus defisit ang­garan baru 1 persen. Jadi paling tidak sampai akhir tahun defisit hanya 2 persen. Masih ada ruang untuk mengerem utang,”kata Eko kepada HARIAN NASIONAL di Ja­karta, Selasa (17/9).

Menurut dia, besarnya utang pemerintah bisa dilihat dari de­fisit anggaran yang ditargetkan sebesar 2,38 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB) dan ke­banyakan ditutup dari utang.

Eko mengatakan langkah pe­ng endalian utang belum dilaku­kan. Dia mengatakan nilai tukar rupiah ada potensi terus mele­mah. Ke depan, lanjut Eko di­harapkan pemerintah bisa men­gurangi utang di tengah kondisi ekonomi global dan dalam negeri yang tidak pasti. “Secara prinsip utang itu harus dikurangi,” ka­tanya.

Di antara negara dunia, utang Indonesia masih dianggap bagus, di bawah ambang batas 30 persen dari PDB. Rasio utang Indonesia 23 persen dari PDB. Utang Malaysia 53 persen dari PDB. Utang Singapura 97 persen dari PDB. l CACA CASRIWAN

Pelemahan Rupiah Kerek Utang Pemerintah

Besarnya utang pemerintah bisa dilihat

dari defisit anggaran yang ditargetkan sebesar

2,38 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB)

dan kebanyakan ditutup dari utang.

EKO LISTYANTOPeneliti ekonomi Institute for

Development of Economics and Finance (Indef) JAKARTA (HN)

Kalau pemotongan stimulus moneter batal dilakukan, likuiditas akan masuk lagi ke pasar keuangan negara berkembang.

Tunda Kenaikan Royalti Batu Bara

Dua alat berat menurunkan muatan batu bara di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, Selasa (17/9). Pemerintah menunda rencana menaikkan tarif royalti batu bara bagi pemegang Izin Usaha Pertambangan (IUP) hingga 2014. ANTARA | ZABUR KARURU

A10RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

likuiditas

EKONOMI

Intiland Buyback SahamPT Intiland Development Tbk akan melaksanakan aksi pem­belian kembali (buyback) saham perseroan dengan harga maksi­mal Rp 500 per saham.

“Perseroan menunjuk PT Ciptadana Securities untuk melakukan pembelian kembali saham ini melalui Bursa Efek In­donesia,” kata Direktur Pengelo­laan Modal dan Investasi Intiland Archied Noto Pradono di Jakarta, Selasa (17/9).

Intiland menyiapkan dana Rp 120 miliar untuk pembelian mak­simal 20 persen dari total modal yang ditempatkan dan disetor penuh. Transaksi dilakukan se­cara bertahap selama tiga bulan terhitung 18 September.

Sumber pendanaan buyback berasal dari saldo saham pers­eroan. Hingga 30 Juni tahun ini, Perseroan memiliki saldo laba ditahan yang belum ditentukan penggunaannya sebesar Rp 368,8 miliar.

l TON SUHARTONO

Pengusaha Minta PerlindunganPEMERINTAH diminta melin­dungi para investor yang mau menanamkan investasinya di wilayah perbatasan Indonesia. Masih banyak persoalan yang kerap ditemui para investor dari sisi kebijakan yang saling ber­singgungan antara pemerintah pusat dan daerah.

Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Pengembangan Ekonomi Kawasan Perbatasan Endang Kesumayadi mengatakan Kadin tengah memproses sejumlah proyek untuk pengembangan ekonomi kawasan perbatasan yang terkonsentrasi di wilayah Kalimantan Barat dan Kalimantan Timur.

“Hingga saat ini kita masih dihadapkan pada persoalan kebijakan dari pemerintah itu sendiri,” kata Endang dalam keterangan tertulis di Jakarta, Selasa (17/9).

l CACA CASRIWAN

A posteriori

Suatu pendekatan di mana kerangka teori dikembangkan dari penelitian (setelah

penelitian dilakukan).

Sumber: kamusbisnis.com

kamus bisnis

JAKARTA (HN) – PT Permoda­lan Nasional Madani (Persero) kembali memperkuat sumber pendanaannya. Kali ini melalui produk Reksa Dana Penyertaan Terbatas (RDPT) senilai Rp 125 miliar.

Direktur Utama PNM Par­man Nataatmadja mengatakan RDPT ini bertenor selama 18 bulan dengan return sekitar 8,3 persen. Dana hasil penerbitan RDPT ini akan disalurkan untuk pembiayaan Usaha Mikro Kecil Menengah (UMKM) dan koperasi melalui unit layanan modal mik­ro (ULaMM).

“Reksa Dana Penyertaan Ter­batas menjadi salah satu sumber dana PNM untuk me nyalurkan pembiayaan bagi UMK, selain penerbitan obligasi yang telah kami lakukan pertengahan ta­hun ini, dan pinjaman perban­kan. Kami mencari sebanyak

mungkin sumber dana murah guna memperkuat struktur pen­danaan agar tetap kompetitif,” ujar Parman, di Jakarta (17/9).

Menurut dia, PNM terus melakukan diversifikasi sum­

ber permodalan, tanpa menge­sampingkan adanya sisa modal pendirian perseroan yang belum disetorkan pemegang saham Rp 900 miliar.

RDPT adalah produk yang

dikeluarkan PT PNM Investment Management, anak perusahaan PT Permodalan Nasional Madani (Persero).

MQ Gunadi, Direktur Utama PT PNM Investment Management mengatakan dana investor yang terkumpul Rp 125 miliar ini be­rasal dari tujuh investor institu­si. “Kami sangat senang melihat keyakinan investor terhadap sek­tor UMK di tengah gejolak ekono­mi saat ini,” katanya.

Sebelumnya, PNM Investment Management telah meluncurkan RDPT PNM Pembiayaan Mikro BUMN 2011 sebesar Rp 200 mil­iar.

Hingga akhir tahun, PNM Investment Management menar­getkan bisa meraih total dana kelolaan mencapai Rp 2,3 triliun. Saat ini PNM telah menggeng­gam dana kelolaan sekitar Rp 1,7 triliun. l FIFIA A. HIMAWAN

PNM Luncurkan Reksa Dana Terbatas Rp 125 Miliar

PT Investment Management menerbitkan Reksadana Penyertaan Terbatas (RDPT) PNM Pembiayaan Mikro BUMN 2013 senilai Rp 125 miliar di Jakarta, Selasa (17/09). HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Beberapa pe­ker jaan rumah sudah menanti Deputi Gubernur Senior (DGS) Bank Indonesia (BI) Mirza Adityas­wara yang baru saja dipilih DPR. Salah satunya bagaimana bank sentral menstabilkan nilai tukar rupiah.

Menurut ekonom Bank Ta­bung an Negara A Prasetyantoko, masalah Indonesia sekarang lebih banyak pada kewenangan pemer­intah melalui kebijakan fiskal dan industri. Instrumen BI lebih untuk stabilisasi. “PR terbesar BI adalah menstabilkan rupiah,” ujar Prasetyantoko kepada HAR-

IAN NASIONAL, Selasa (17/9) di Jakarta.

Ekonom Bank Danamon Dian Ayu Yustina mengatakan kenaik­an suku bunga acuan yang dike­luarkan BI menjadi 7,25 persen untuk meredam impor. Karena dengan naiknya suku bunga, kredit akan melambat, eskpansi perusahaan juga terhambat. “Di­harapkan impor melambat, dan ekonomi Indonesia tidak tergan­tung impor,” ujar Dian.

Mirza mengatakan meskipun BI telah menaikkan BI Rate yang salah satu tujuannya meredam impor, namun hal itu tidak cukup.

Dari sisi pemerintah juga butuh pengetatan kebijakan fiskal.

“Kita harus kendalikan im­por. Tapi mengendalikan impor itu hanya dari suku bunga tidak bisa. Kalau mau dengan suku bunga naiknya harus tinggi sekali. Tapi itu tidak bijaksana,” ujar Mirza di Gedung DPR Ja­karta, Selasa (17/9).

Jumlah impor Indonesia khu­susnya impor bahan bakar min­yak (BBM), menurut dia, sudah terlalu tinggi sehingga memang perlu dilakukan pengurangan.

“Sebenarnya yang paling ber­masalah di transaksi berjalan kita

impor minyak dan gas. Jadi kebi­jakan jangka pendeknya bagaima­na kita menyelesaikan impor BBM yang terlalu tinggi. Kebijakan jangka panjangnya bagaimana kita mencari sumber alternatif lain selain BBM,” ujar Mirza.

Ekspor Indonesia juga se­dang menurun disebabkan har­ga komoditas yang juga sedang turun. Mirza memperkirakan, harga komoditas baru akan naik lagi dalam dua atau tiga tahun ke depan. “Setelah perekonomian China dan India membaik, maka baru harga komoditas akan naik lagi,” ujarnya. l FIFIA A. HIMAWAN

BI Harus Bisa Stabilkan Rupiah

Seorang petani merawat tanaman kedelai jenis Burangrang di Kampung Lembur Sawah, Cianjur, Jawa Barat, Selasa (17/9). Kementerian Perdagangan melalui Perum Bulog berkomitmen untuk menjaga stabilitas harga kedelai, dengan memberikan harga yang adil kepada petani kedelai. Harga beli kedelai di atas Rp 7000 per kilogram. ANTARA | JEFRI ARIES

Kebijakan Harga Kedelai

JAKARTA (HN)

PEKERJAAN RUMAH DEPUTI GUBERNUR SENIOR BI

A11RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

kooperasi

EKONOMI

agenda

19 Sep – 29 Sept The 21st INDONESIA

INTERNATIONAL MOTOR SHOW

Hall A, B, C, D, E & Open Space JI Ekspo Kemayoran, Jakarta

Hankok Tire Investasi Rp 3,85 THANKOOK Tire sebagai investor terbesar ketiga di Indonesia kembali menanamkan modal sebesar US$ 350 juta (Rp 3,85 triliun) dengan membuat pabrik di Cikarang, Jawa Barat.

Menteri Perindustrian MS Hidayat mengatakan Hankook yang termasuk kelompok industri memperoleh fasilitas keringan an pajak diharapkan se­makin tertarik untuk menanam­kan modal di Indonesia.

Hidayat juga mengharapkan pertumbuhan industri ban akan menyamai pertumbuhan industri kendaraan bermotor nasional yaitu 8 persen per tahun. “Kondi­si ini merupakan peluang pasar secara optimal,” katanya.

l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Sierad Naikkan Harga Pakan TernakPT Sierad Produce Tbk (SIPD) merencanakan untuk menaikkan harga jual pakan ternak sekitar 15 persen menyusul nilai tukar rupiah yang cenderung melemah terhadap dolar AS.

“Langkah itu dilakukan dika­renakan bahan baku pakan ternak sebesar 70 persen berasal dari impor. Sehingga pelemahan ru piah cukup berdampak signifikan terha­dap perseroan,” kata Wakil Sekre­taris Perusahaan SIPD Hudya Indah Panggita di Jakarta, Selasa (17/9).

Ia menambahkan opsi menai­kkan harga jual pakan ternak itu agar operasional perseroan tetap berjalan dengan baik dan mem­pertahankan marjin.

l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam

0804-1-778899021-6378000www.l ionair.co. id

MULAI 6 SEPTEMBER 2013

JAKARTA – SILANGITSILANGIT – BATAM

Jam: 06.10 WIB - via Batam (Batam–Silangit dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

Jam: 10.35 WIB (dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

(via Batam)– JAKARTA – SURABAYA – BANDUNG – PANGKALPINANG – PEKANBARU – BENGKULUSILANGIT

JAKARTA (HN) – Perusahaan penerbangan Lion Group be­rencana untuk mempekerjakan teknisi bersertifikat internasio­nal dari EASA (Badan Keselamat­an Penerbangan Eropa) guna meningkatkan kinerja pemeli­haraan pesawat.

“Peran mereka (teknisi ber­sertifikat EASA) menjadi mentor dan membantu memastikan lini perawatan Lion sejalan dengan standar EASA,” kata Presiden Direktur Lion Teknik, Romdani Adali Adang, dalam rilis yang di­terima di Jakarta, Selasa (17/9).

Menurut Romdani, terdapat delapan personil bagian pemeli­

haraan pesawat yang memiliki sertifikat EASA yang akan di­pekerjakan. Para personil terse­but, lanjutnya, akan bekerja

sama dengan personil pemeli­haraan Lion Teknik di Bandara Soekarno­Hatta Jakarta.

Ia memaparkan delapan per­sonil tersebut terdiri atas lima in­sinyur mekanik B1 yaitu teknisi specialis untuk rangka dan mesin pesawat dan tiga insinyur avionic B2 yaitu teknisi specialisasinya avionik dan navigasi pesawat.

“Keputusan mempekerjakan personil pemeliharaan yang su­dah bersertifikat EASA, merupa­kan bagian dari komitmen Lion Group untuk pelatihan dan me­menuhi standar sertifikasi inter­nasional tertinggi,” katanya.

EASA bersama dengan serti­

fikasi FAA dari Amerika Serikat merupakan dua standar tinggi secara internasional dalam in­dustri penerbangan global.

Lion Teknik bertujuan men­dapatkan jalur pemeliharaan dan basisnya di Soekarno­Hatta Inter­national Airport disertifikasi oleh EASA dan kemudian semakin mendapatkan lini stasiun pemeli­haraan EASA bersertifikat lainnya.

“Tujuan utamanya untuk akhirnya mendapatkan Lion Teknik EASA disertifikasi seba­gai organisasi pemeliharaan be­rat untuk airframe, mesin dan komponen,” ujarnya.

l ANTARA

Lion Pekerjakan Teknisi Bersertifikat Internasional

Mobil Datsun GO+ (kanan) dan Datsun GO dipamerkan saat peluncurannya dalam acara “World Premiere All-New Datsun GO+” di Jakarta, Selasa (17/9). Kedua mobil tersebut dilepas dengan harga pasaran di bawah Rp100 juta dan akan diproduksi secara lokal di pabrik Nissan Motor Indonesia di Purwakarta. HARIAN NASIONAL|NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Pe m e r i n t a h dikritik harus memenuhi kebu­tuhan transportasi massal yang dinilai tidak seimbang dengan perkembangan produksi kend­araan pribadi. Hingga semester pertama tahun ini, total penjua­lan mobil nasional meningkat 12 persen menjadi 602 ribu unit. Kehadiran mobil murah dipasti­kan akan menambah padat jala­nan di Indonesia.

Kepala Humas Kemente­rian Perhubungan Bambang S Ervan mengatakan pemerintah seharusnya tidak saja berpihak kepada perkembangan otomotif mobil pribadi, melainkan juga memperhatikan perkembangan transportasi masal yang selama ini terabaikan.

“Produksi mobil pribadi boleh saja, tapi juga harus seimbang de­ngan kendaraan umum. Supaya masyarakat punya pilihan,” kata Bambang kepada HARIAN NA-SIONAL, Selasa (17/9), di Jakarta.

Yang selama ini menjadi perdebatan adalah minimnya transportasi masal yang layak sehingga masyarakat lebih me­milih ber kendara pribadi. Pili­

han tersebut menjadi lumrah lantaran peme rintah lebih aktif mendukung industri otomotif dibandingkan dengan kend­araan umum.

Padahal dalam Undang­Un­dang No 22 tahun 2009 tentang lalu lintas dan Angkutan Jalan, pemerintah memiliki kewajiban transportasi umum yang layak. DKI Jakarta sebagai pemegang pering­kat pertama daya beli kendaraan pribadi, menjadi sasaran utama pasar otomotif internasional.

Pengamat transportasi Unika Soegijapranata Djoko Setijowarno mengatakan penataan infras­truktur yang sedang dilakukan peme rintah DKI Jakarta akan ter­hambat dengan kehadiran mobil murah ramah lingkungan atau Low Cost Green Car (LCGC). Se­harusnya pemerintah mendukung perbaikan jalan dan transportasi umum, baru mobil murah ini di­luncurkan.

Setelah Toyota meluncurkan Agya dan Daihatsu meluncur­

kan Ayla, Nissan Selasa (17/9) secara resmi meluncurkan mo­bil murah Datsun. Menurut Presiden and CEO Nissan Motor Company Carlos Ghosn, Datsun membuka akses luas terhadap kebanggaan, kemandirian, dan kesempatan kepemilikan mobil.

Mobil Datsun yang akan dibanderol dengan harga di bawah Rp 100 juta ini akan mu­lai meramaikan pasar otomotif Indonesia pada 2014.

l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Mobil Murah Padatkan Jalan

JAKARTA (HN)

Mobil Datsun yang dibanderol di bawah Rp 100 juta dipastikan akan menambah padat jalanan.

Keputusan mempekerjakan personil bersertifikat EASA

merupakan komitmen Lion Group untuk pelatihan

dan memenuhi standar sertifikasi internasional

tertinggi.ROMDANI ADALI ADANG

Presiden Direktur Lion Teknik

A12RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

GLOBAL FLASH

FOTO

-FO

TO: R

EUTE

RS

| REB

ECCA

CO

OK

v Para pekerja Ford Motor menaruh mesin di sasis mobil pick up F-150 2014 di Dearborn, Michigan, Senin (16/9).

v Para pekerja tengah merakit kursi belakang mobil Ford F-150.

v Ford F-150 selesai diproduksi.

v Robot melakukan cek kontrol kualitas Ford F-150. v Ford F-150 berbaris di pabrik Ford Motor.

industri pabrikan Ameri­ka Serikat (AS) pada Agustus naik pesat karena industri perakitan mobil mencatat nilai tertinggi se­jak enam tahun terakhir. Ini tanda perbaikan yang menggairahkan bagi ekonomi terbesar di dunia itu setelah sempat mencatat pelemah­an di awal triwulan ketiga.

Bank Sentral AS menyatakan produksi manufaktur naik 0,7 persen. Performa positif setelah mencatat penurunan 0,4 persen pada Juli. Peningkatan di sek­tor manufaktur ini membantu produksi industri keseluruhan di AS yang naik 0,4 persen.

Gairah kebangkitan industri Paman Sam terlihat di pabrik mo­bil Ford yang terletak di Michigan, Senin (16/9). Pabrikan mobil ter­besar kedua di AS itu tengah ber­siap meluncurkan truk pick up anyar tahun depan. l TON SUHARTONO

Momentum Manufaktur Paman Sam

HASIL

A13RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

kapital

IAG Tidak Akan Ambil Alih Maskapai EropaIAG, induk dari maskapai British Airways dan Iberia Spanyol, tidak akan mengambil alih maskapai lain di Eropa. Ia lebih tertarik pada peluang di tempat lain.

“Kami tidak tertarik membeli atau merger dengan maskapai Eropa saat ini,” kata CEO IAG Willie Walsh pada acara Kongres Maska-pai Berbiaya Rendah di London, Selasa (17/9). “Ada banyak pelu-ang secara global di luar luar Eropa. Tapi kami tidak akan mengambil Qantas sekarang.”

Qantas, maskapai Australia, meng umumkan sedang dekat de ngan maskapai Dubai Emirates setahun lalu. Qantas mengakhiri masa aliansi 17 tahun dengan British Airways.

Walsh menyatakan dia tidak akan menentang perubahan di Iberia. Juni lalu ia mengatakan kalau maskapai kebanggaan Spanyol itu sedang dalam kondisi kritis yang membuat pemangkasan tiga ribu karyawan. l REUTERS | TON SUHARTONO

GLOBAL BIZ

Seorang pebisnis sedang duduk di daerah kargo dekat pelabuhan di Tokyo, 19 April 2012. Jepang sedang mengalami defisit perdagangan terlama. Ini menandakan akhir era ketergantuan terhadap ekspor Jepang kepada raksasa elektronik Sony maupun pabrikan mobil Toyota. Data perdagangan yang akan dikeluarkan Kamis (19/9) memperlihatkan Jepang akan mengalami defisit secara beruntun pada Agustus. Ini seperti kondisi rekor 1979-1980 ketika krisis minyak global. Para ekonom mengatakan defisit akan berlanjut. REUTERS | TORU HANAI

Rekor Defisit Perdagangan Jepang

W a k i l Gubernur Bank Sentral Amerika Serikat (AS) Federal Reserve Ja­net Yellen menjadi calon paling kuat Gubernur The Fed pasca pengunduran diri calon pilihan Presiden AS Barack Obama, Lar­ry Summers.

Menurut sumber yang dekat dengan situasi ini Selasa (17/9), jika dicalonkan, Yellen akan menggantikan Gubernur The Fed Ben Bernanke, yang masa jabatan periode keduanya habis Januari.

Summers, mantan Menteri

Keuangan selama pemerintahan Presiden Bill Clinton dan penasi­hat ekonomi terbaik Obama sela­ma dua tahun awal masa jabatan­nya, menyingkir dari daftar nama posisi Gubernur The Fed akhir pekan lalu. Ia mundur akibat ba­nyak penentangan dari kubu Par­tai Demokrat. Ini membuat Sum­mers sulit diloloskan Senat AS.

Yellen punya karier panjang di The Fed dan memimpin Penasihat Ekonomi Gedung Putih selama masa Clinton. Kalau terpilih, ia akan menjadi perempuan perta­ma Gubernur The Fed.

Sumber yang dekat me­nyebutkan Obama sudah me­mangkas kandidat menjadi dua, Summers dan Yellen. Dengan mundurnya Summers, Yellen ada di posisi puncak menuju tangga Gubernur The Fed. Obama se­belumnya sudah mempertim­bangan nama mantan Wakil Gubernur The Fed Donald Kohn. Menambah calon lain ke dalam daftar agaknya tidak mungkin.

Pengumuman siapa yang akan terpilih menjabat Guber­nur The Fed tidak akan terjadi pekan ini. Juru Bicara Gedung

Putih Jay Carney mengatakan kepada wartawan Senin (16/9) Obama akan mengumumkan keputusannya pada Musim Gugur. “Kalender bilang kita masih di Musim Panas,” kata Carney dikutip Reuters.

Musim Gugur di AS biasanya antara September sampai No­vember dan secara resmi baru dimulai Minggu (22/9).

Para analis dan bekas pejabat mengatakan mundurnya Summers akan membuat posisi Yellen makin kuat untuk men­jadi Gubernur The Fed.

“Kami yakin Wakil Guber­nur Federal Reserve Janet Yellen sekarang jadi calon kuat, baru kemudian bekas Wakil Guber­nur Fed Donald Kohn. Calon lain hanya punya peluang tipis,” kata para ekonom di Nomura pada catatannya kepada klien.

“Donald Kohn seorang bankir yang berpengalaman dan dihor­mati. Tapi dia tidak bekerja di Fed sejak 2010. Pasar keuangan tidak akan senang menyambut pencalonannya. Mereka memilih Yellen,” katanya.

l TON SUHARTONO

Yellen Calon Kuat Gubernur The FedDengan mundurnya Larry Summers, Janet Yellen ada di posisi puncak menuju

tangga Gubernur The Fed.

WASHINGTON (HN)

DONALD KOHN (Lahir 7 Nov 1942)Kohn, yang pensiun dari Wakil Gubernur

Fed pada 2010 setelah 40 tahun ada di bank sentral merupakan ekonom yang disegani. Ia dipandang sebagai pemain yang aman di Fed, jika kembali lagi. Sebelum ke kursi Fed,

Kohn (70) seorang pembantu jempolan Gu-bernur Fed Alan Greenspan. Dia kini anggota

eksternal Komite Kebijakan Finansial Bank of England dan anggota senior Brookings Institution, lembaga pemikir Washington.

STANLEY FISCHER (Lahir 15 Okt 1943)Fischer (69) mundur pada Juni setelah

delapan tahun menjabat Gubernur Bank Sentral Israel. Seorang Amerika-Israel yang disegani di ekonomi moneter dunia. Di Mas-sachusetts Institute of Technology, dia per-nah mengajari Bernanke dan Gubernur Bank

Sentral Eropa Mario Draghi. Menjagokan Fischer menjadi Gubernur Fed sepertinya

akan sia-sia melihat ia lama menghabiskan waktu di luar AS.

JANET YELLEN (Lahir 13 Ags 1946)Yellen, 67, sudah menjadi Wakil Gubernur

Fed sejak 2010 dan merupakan calon kuat Gubernur Fed. Jajak pendapat Reuters 12 Juni

lalu menyebutkan kalau mayoritas ekonom memprediksi ia bakal menjadi Gubernur Fed.

Jika menjadi pengganti Bernanke, ia akan menjadi Gubernur Fed wanita pertama pada saat Bank Sentral AS itu berusia 100 tahun.

Sebelum menduduki jabatan sekarang, Yellen Gubernur Federal Reserve San Francisco.

TIMOTHY GEITHNER (Lahir 18 Aug 1961)Geithner (52) merupakan Menteri Keuangan

masa pemerintahan Obama. Dia juga mungkin menjadi Gubernur Fed, tapi dia

sudah menyatakan tidak ingin jabatan itu.Dia juga ada di posisi senior Kemente-

rian Keuangan Clinton dan IMF. Ia punya koneksi luas di perbankan terbesar. Namun

ia banyak dikritik lantaran kedekatannya dengan Wall Street yang membuat krisis

2007-2009.

ROGER FERGUSON (Lahir 28 Okt 1951)Ferguson (61) adalah CEO TIAA-CREF,

lembaga yang menangani dana pensiun di banyak sekolah dan rumah sakit AS. Ekonom

lulusan Harvard dan seorang pengacara ini merupakan Wakil Gubernur Fed masa 1999 sampai 2006. Ferguson dianggap

sebagai seorang yang pintar dan pemecah kebuntuan di Fed. Penunjukannya akan men-jadi sejarah: menjadi seorang Afro-Amerika pertama yang memimpin Bank Sentral AS.

A14 OPINIHARIAN NASIONALRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

editorial

wisdom

PEMIMPIN UMUM/PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Nesty Trioka Pamungkas, Vini Mariyane Rosya, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H.BISNIS & MARKETING: Fransiska Ririn Tri Astuti G., Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | TRAFFIC: Miftahudin. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477.PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Terbit perdana 31 Agustus 2013diterbitkan oleh:

PT BERITA NASIONALD I N A M I S D A N M E N C E R A H K A N

Kudapati jika Anda punya ketertarikan sejati dalam hidup dan kehidupan yang selalu ingin tahu, tidur bukanlah hal terpenting.

MARTHA STEWART (1941--)

Tony Abbott menilai Indonesia mitra penting bagi Australia. Usai mengumumkan

susunan kabinetnya, Senin (16/9), Perdana Menteri Australia terpilih ini menyatakan akan memprioritaskan kunjungannya ke Indonesia.

Abbott sangat mungkin ingin membicarakan berbagai persoalan penting, terutama masalah manusia perahu atau imigran gelap. Dalam kampanyenya ia memang menyatakan akan mengambil langkah proteksi di perbatasan untuk mencegah masuknya imigran ilegal ke wilayah Australia. Abbott juga menyatakan akan membayar perahu nelayan Indonesia yang bisa memberikan informasi keberangkatan imigran ilegal sehingga bisa dicegat keamanan laut Australia.

Wajar bila Abbott menganggap Indonesia penting dalam soal ini. Maklum, imigran gelap selama ini melewati wilayah Indonesia untuk sampai ke negara tujuan, Australia. Dari sudut ini, Indonesia perlu berhati-hati. Seperti diutarakan pakar hukum internasional Universitas Indonesia, Hikmahanto Yuwono, “Pemerintah perlu menyaring agenda yang akan dibicarakan. Jangan soal pencari suaka karena itu hanya untuk menunjukkan kepada konstituennya saat kampanye.”

Toh, tak ada salahnya duduk bersama mencari penyelesaian masalah ini. Hanya saja, Indonesia – juga Australia – sudah mengikat komitmen dalam Deklarasi Jakarta. Deklarasi yang ditandatangani 13 negara Asia Pasifik itu mencakup empat poin penting dalam mengatasi isu penyelundupan dan perdagangan manusia: pencegahan, deteksi dini, perlindungan, dan tindak lanjut. Dalam kerangka Deklarasi Jakarta itulah pembicaraan didudukkan bila Abbott mewujudkan niatnya, membahas masalah imigran gelap saat datang ke Indonesia.

Indonesia di Mata Abbott

JEMY V CONFIDO Master Trainer

Each generation goes further than the generation preceding it because it stands on the shoul-ders of that generation. You will have opportunities beyond any-thing we’ve ever known. Ronald

Reagan.

“ Air titian atap jatuhnya ke pelimbahan juga.” Begitulah kata pepatah. Artinya, karak-

ter dan bahkan pencapaian se-orang anak tidak akan berbeda jauh dari ayahnya.

Bila seorang ayah petani, anaknya kurang lebih akan men-jadi petani. Bila seorang ayah pejabat tinggi, anaknya kurang lebih akan menjadi pejabat tinggi pula. Demikian pula bila ayah se-orang pencuri, anaknya kurang lebih akan menjadi seorang pen-curi pula. Saya berpendapat, ada yang kurang pas dari peribahasa ini. Paling tidak ada yang bisa kita perbaiki.

Dalam ilmu statistik, demo-grafi, dan bidang-bidang lain-nya, dikenal yang namanya cohort, yaitu sekumpulan subyek (biasa nya manusia dari kelompok tertentu) yang disatukan oleh pengalaman dari suatu kejadian (biasanya kelahiran) pada suatu rentang waktu tertentu.

Sebagai contoh, masyarakat Amerika dan Eropa yang lahir setelah Perang Dunia ke-2 dike-nal sebagai generasi baby boomer. Sebutan tersebut diberikan kare-na pascaperang tersebut, banyak sekali bayi yang lahir. Generasi baby boomer, yang sekarang rata- rata berusia 64 tahunan terse-but, diidentifikasi memiliki sifat dan karakteristik khusus. Para boomer dianggap cenderung me-nolak nilai-nilai tradisional yang sudah bertahan lama.

Para boomer juga diasosiasi-kan dengan kebebasan karena sebagian besar hidup pada masa kemakmuran. Sebagai kelom-pok, generasi baby boomer juga

Generasi Anak Panah (Bagian pertama dari dua tulisan)

merupakan generasi yang paling sehat dan sejahtera dibanding-kan generasi sebelumnya. Itulah sebabnya, tidak mengherankan apabila para baby boomer meng-anggap generasi mereka sebagai generasi istimewa.

Generasi berikutnya setelah ledakan baby boomer adalah gen-eration x atau biasa disingkat Gen X. Gen X merupakan gene rasi yang hidup pada masa perang dingin dan perang Vietnam serta menjadi saksi sejarah dari kerun-tuhan tembok Berlin dan Uni

lambat-lambatnya tahun 2001. Saya menggunakan kata-kata “secepat-cepatnya” dan “selam-bat-lambatnya” karena memang tidak ada kesepakatan yang bulat mengenai rentang tahun kelahir-an sebuah generasi. Generasi Y ini sebagian besar keturunan dari baby boomer. Karena itu, biasa disebut juga echo boomer.

Dibandingkan Gen X, Gen Y kebanyakan lahir dalam kondisi sosial ekonomi yang lebih baik. Di Eropa, sebagian Gen Y merupa-kan generasi pertama yang lahir

tradisi budaya orangtua mereka.Anak-anak yang lahir setelah

Gen Y dikelompokkan ke dalam generasi baru yang disebut digital native. Usia anak-anak ini seka-rang berkisar antara 0 sampai 11 tahun. Ciri utama dari digital na-tive adalah mengalami masa per-tumbuhan di era teknologi digital yang sudah berkembang pesat.

Untuk menjelaskan digital native ini, perkenankan saya menggunakan putri kami yang belum genap berusia 5 bulan se-bagai contoh. Chloe (baca:Kloi), demikian kami memanggil putri kami, seorang digital native. Saat ini, ia memang belum bisa ber-bicara atau berjalan, tapi dalam beberapa tahun ke depan saya akan mulai disibukkan dengan berbagai pertanyaan Chloe yang diperolehnya dari internet.

Saya juga akan menyaksikan Chloe yang sangat fasih meng-gunakan handphonenya yang jauh lebih canggih dibandingkan handphone yang saya gunakan pertama kali dulu. Demikian pula Chloe akan lebih banyak mem-baca buku elektronik yang bisa diunduh dari internet, dan di-masukkan ke dalam book reader yang tipis dan ringan serta bisa dibawa kemana-mana, sehingga ia hampir tidak memerlukan tas untuk pergi ke sekolah.

Chloe juga mungkin meng-idolakan tokoh-tokoh digital yang lebih modern dibandingkan Naruto atau Bakugan, dan asyik memainkan game tiga dimensi yang tidak saya temukan di Play Station 3 sekarang. Lebih hebat lagi, Chloe bisa jadi memiliki ra-tusan teman dari berbagai ne-gara di belahan dunia lain yang diperolehnya dari Twitter atau Facebook. Imajinasi saya menge-nai Chloe sepertinya merupakan sebuah masa yang sangat meng-asyikkan. Sekadar mengingat-kan, sebaiknya Anda jangan ter-lalu cepat menyimpulkan!

Soviet. Pengalaman-pengalaman dramatis yang dialami pada masa pertumbuhan generasi ini mengakibatkan mereka tumbuh menjadi manusia-manusia yang senang berada dalam komunitas, membangun jalinan pertemanan, menurunkan egonya, dan lebih bersedia membantu orang lain.

Generasi berikutnya ada-lah Gen Y yang terdiri atas orang-orang yang lahir secepat-cepatnya tahun 1976, dan se-

setelah komunis tidak ada se-hingga mereka tidak pernah mengalami masa perang dingin. Di beberapa negara Asia, seperti Jepang dan Korea Selatan, Gen Y merupakan anak-anak yang lahir pada saat negara mereka telah menjadi negara maju dan standar ekonomi sudah tinggi. Akibatnya, di negara-negara tersebut, Gen Y diasosiasikan dengan generasi yang menikmati kemewahan dan cenderung menolak nilai-nilai

A15HARIAN NASIONAL RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

NUSANTARA

G u b e r n u r DKI Jakarta Joko Widodo menegaskan akan menghen­tikan izin pembangunan mal di Jakarta mulai tahun ini. Menurut dia, jumlah mal yang ada di Ibukota sudah terlalu banyak, bahkan Jakarta ter­masuk kota yang memiliki mal terbanyak di dunia.

“Harus ada sebuah ke­seimbangan pembangunan. Saat ini, di Jakarta sudah ada sekitar 173 mal. Jakarta mendapat predikat sebagai kota yang paling banyak mal di dunia. Karena itu, seka­rang izin pembangunan mal saya stop,” kata pria yang akrab disapa Jokowi itu, Senin (16/9/2013).

Bahkan kata Jokowi, saat ini pembangunan tempat­tempat ibadah di Jakarta su­dah kalah dengan munculnya mal­mal di Ibukota.

“Jakarta dulu ada sisi re­ligius, sosial, ekonomi, dan budaya. Contohnya Masjid Istiqlal dan Masjid Sunda Ke­lapa. Kalau sekarang banyak pencakar langit,” jelasnya.

Mantan Wali Kota Solo itu, Jakarta akan semakin nya­man jika adanya harmonisasi dalam pembangunan.

“Harmonisasi keseimbang­an harus ada. Seperti yang kita lakukan sekarangan membuat ruang publik agar masyarakat bisa menikmati rekreasi keluarga yang se­

hat,” tandasnyaSelain itu, Pemda DKI

akan membangun 28 kam­pung tematik di beberapa wilayah Jakarta. Proyek pem­bangunan yang akan dimulai pada November mendatang akan selesai dalam kurun waktu 5 tahun.

“Ada 28 lokasi. Ada di Muara Angke, Petogogan, Ca­kung dan lain­lain. Dalam li­ma tahun ya rapi sekitar 360­an (pembangunan) rumah per tahun,” ujar Jokowi.

Jokowi menghitung jika dalam satu tahun bisa diban­gun100 unit rumah di satu kampung, maka proyek pem­bangunan kampung tematik akan tuntas dalam kurun waktu 5 tahun.

“Kalau setahun 100, lima tahun 500. Kalau satu bisa,

JAKARTA [HN] – Anggota Pol­da Metro Jaya menangkap ter­sangka Wakil Lurah Bidaracina berinisial BHW saat mengkon­sumsi sabu­sabu bersama dua temannya di Pos Keamanan Ta­man Ismail Marzuki (TIM) Jakar­ta Pusat.

“Tersangka ditangkap pada Rabu (11/9),” kata Kepala Bi­dang Humas Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Polisi Rikwanto di Jakarta, Selasa (17/9).

Rikwanto mengatakan, pe­tugas juga menangkap dua te­man tersangka, yakni Kepala Satpam TIM, HS dan anak buahnya, AA.

Rikwanto mengungkapkan petugas menyita barang bukti sabu­sabu seberat 0,3 gram,

Pembangunan Mal Dihentikan

JAKARTA (HN)

Sudah ada sekitar 173 mal, Jakarta mendapat predikat kota paling banyak mal di dunia.

tapi kalau 1.000 enggak bisa. Kita lihat dari anggarannya,” jelasnya.

Pembangunan kam­pung tematik, merupakan bagian dari program ung­gulan Jokowi­Ahok yakni melakukan penataan terh­adap wilayah permukiman di Jakarta, khususnya di wilayah kumuh.

Ia berencana memban­gun kampung berdasarkan lokasi geografis yang ada, dengan desain penataan kampung yang dibuat oleh Pemprov DKI.

Contohnya di Muara An­gke menjadi kampung ne­layan, Jalan Jaksa menjadi kampung backpacker, Setu Babakan menjadi kampung budaya dan sebagainya.

l ANTARA

seperangkat alat hisap (bong) dan tiga gulung aluminium foil.

Pemeriksaan tes urine ter­hadap ketiga tersangka menun­jukkan positif menggunakan shabu. Rikwanto menyebutkan polisi masih mengembangkan jaringan pemasok sabu kepada tersangka.

Pengungkapkan kasus nar­koba itu berdasarkan laporan warga yang mencurigai ada­nya pengguna sabu­sabu. Polisi mengamati lokasi terse­but selama beberapa pekan, kemudian menangkap ketiga pelaku.

Para pelaku dikenakan Pasal 132 Undang­Undang No­mor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika. l ANTARA

Penggelapan Uang PalsuKabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Rikwanto (kiri), menunjukkan barang bukti uang palsu saat rilis penipuan dan penggelapan uang di Polda Metro Jaya, Jakarta, Selasa (17/9). Sebanyak 7 tersangka berhasil diamankan dalam kasus penipuan dan penggelapan uang tersebut yang ditangkap di wilayah Jakarta Timur dan Jakarta Utara. ANTARA | RENO ESNIR

Wakil Lurah Konsumsi Sabu Sabu Ditangkap

JAKARTA [HN] – Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI ingin be­lajar dan bertukar pengalaman dengan Pemerintah Bangkok, Thailand untuk mengatasi ber­bagai permasalahan yang diha­dapi ibu kota negara, Jakarta.

Hal tersebut disampaikan Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) ketika mene­rima kunjungan Governor of Bangkok Municipal Administra­tion Sukhumband Paribatra di Balai Kota DKI di Jakarta, Selasa (17/9).

“Kita ingin belajar dari Thai­land. Kita ingin tahu bagaimana cara mereka mengatasi berbagai permasalahan yang biasa diha­dapi kota­kota besar,” katanya.

Menurut Jokowi, permasa­lahan yang dihadapi ibu kota atau kota­kota besar relatif sama, di antaranya terkait masalah trans­portasi, kemacetan dan banjir.

“Di mana­mana, persoalan di kota­kota besar itu sama saja, tidak jauh­jauh dari macet dan banjir. Oleh karena itu, kita ingin bertukar pengalaman de ngan negara lain, termasuk Thailand,” ujar Jokowi.

Governor of Bangkok Munici­pal Administration Sukhumband Paribatra menyambut baik gagas­an Jokowi untuk saling bertukar pengalaman.

“Kita memang harus saling bertukar pengalaman, bertu­kar pikiran untuk menemu­kan solusi atas permasalahan yang dihadapi oleh kota kita masing­masing. Kalau saya lihat, memang permasalahan Jakarta dan Bangkok hampir sama,” tutur Sukhumband.

l ANTARA

Soal Macet, Jakarta Belajar dari Bangkok

A16HARIAN NASIONALRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

NUSANTARA

kilas

TULUNGAGUNG [HN] – Satuan Reserse Narkoba Polres Tulung­agung, Jawa Timur, menangkap dua pemuda yang diduga ber­peran sebagai pengedar seka­ligus kurir narkoba di wilayah perbatasan Tulungagung.

Keduanya ditangkap dalam waktu hampir bersamaan tetapi di tempat berbeda. “Kami masih menyelidiki sindikat mereka,” kata Kasubag Humas Polres Tu­lungagung, AKP Dwi Hartaya, Selasa (17/9).

Dua remaja yang ditangkap bersama barang bukti pis ko­tropika jenis dobel L itu masing­ masing adalah Wawan Budianto (31) dan Zainul Ansori (35).

Wawan yang beralamat di Desa Pakel, Kecamatan Ngantru dibekuk polisi saat melakukan tansaksi narkoba di sebuah ja­lan raya desanya, Senin (16/9).

Tak berselang lama setelah Wawan ditangkap, giliran Zainul diciduk petugas.

Pemuda berusia 31 tahun asal Desa Pucunglor, Kecamatan Sum­bergempol ini dibekuk aparat saat mengirim paket narkoba jenis do­bel L ke rumah Wawan di Desa Pakel. Dari ta ngan Zainul polisi berhasil menyita sekitar 1.000 bu­tir pil dobel L, dan sebuah ponsel merek Vinera.

“Dari tangan tersangka Wawan, anggota kami di lapangan menyita 60 butir dobel L, uang sebesar Rp50 ribu, serta sebuah ponsel merek Cross,” tuturnya.

Saat dikonfirmasi usai peme­riksaan, Zainul mengaku sempat merasa dijebak saat dirinya di­tangkap di rumah Wawan.

Pasalnya, kata dia, sebelum­nya Wawan telah memesan pa­ketan dobel L sejumlah 1.000­an butir untuk didistribusikan (di­jualbelikan) ke kalangan pelang­gannya di wilayah perbatasan Tulungagung­Kediri­Blitar. “Saat datang, saya tidak tahu jika dia (Wawan) telah ditangkap,” ujarnya. l ANTARA

WAKIL Gubernur Jawa Barat Deddy Mizwar menyatakan tahun ini sebanyak 32 desa di Provinsi Jawa Barat menjadi Desa Sadar Hukum dan Hak Asasi Manusia (HAM). “Tadi itu dibahas masalah peresmian Desa Sadar Hukum dan HAM, ada 32 desa,” kata Deddy Mizwar usai melakukan pertemuan dengan perwakilan Kakanwil Hukum dan HAM Jawa Barat di Gedung Sate Bandung, Selasa (17/9).

Menurut dia, ke-32 Desa Sadar Hukum dan HAM tersebut akan diresmikan langsung oleh Kementerian Hukum dan HAM pada tanggal 24 September 2013. Ke-32 desa ditetapkan sebagai Desa Sadar Hukum dan HAM setelah memenuhi enam kriteria yang ditetapkan. l ANTARA

SEBANYAK 17 calon haji asal Jawa Timur batal berangkat dengan berbagai penyebab, Wakil Sekretaris I Petugas Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Embarkasi Surabaya H Sutarno di Surabaya, Selasa (17/9). Mengatakan, hingga Calon Haji Kloter 11 berangkat pada 15 September lalu, ada 17 calon haji yang benar-benar batal berangkat. Mereka batal sejak dari daerah dan dipasti-kan belum mengantongi visa, sehingga keberangkatannya tertunda hingga tahun depan.

Seorang calon haji yang batal berangkat sejak dari Asrama Haji Embarkasi Surabaya. l ANTARA

WISUDAWAN Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed) Purwokerto, Jawa Tengah, mengaku kecewa karena ijazahnya belum dibagikan saat wisuda di Auditorium Graha Widyatama Unsoed, Selasa (17/9). “Terus terang kami kecewa, karena yang paling penting dalam prosesi wisuda adalah dapat ijazah,” kata salah satu wisudawan Cahyo Hari Mukti usai wisuda.

Saat prosesi wisuda, kata dia, Unsoed hanya memberi janji alumni dan surat keterangan lulus. Padahal, ijazah tersebut sangat dibutuhkan. “Apalagi sekarang sedang ada penerimaan calon pegawai negeri sipil,” katanya. Pelaksana Tugas (Plt) Rektor Unsoed Mas Yedi Sumaryadi mengatakan ijazah wisudawan sudah ditandatangani dan tinggal menunggu distempel. l ANTARA

Dua Kurir Narkoba Ditangkap

32 Desa Sadar Hukum di Jabar

17 Calhaj Jatim Batal Berangkat

Wisudawan Unsoed Belum Terima Ijazah

JAKARTA [HN] – Kepolisian memeriksa sejumlah saksi mata dalam kasus ledakan di dekat Pos Polisi Jalan Kaligawe Sema­rang yang terjadi Senin (16/9) malam. Mereka terdiri atas be­berapa tukang ojek serta ang­gota polisi lalu lintas.

“Kami periksa tiga tukang ojek serta seorang anggota yang saat itu sedang bertugas,” kata Kapol­da Jawa Tengah Inspektur Jen­deral Polisi Dwi Priyatno di Sema­

Katel Pabrik Gula Redjosari milik PT Perke­bunan Nusantara XI di Kabu­paten Magetan, Jawa Timur, je­bol, Minggu (15/9). Lima pekerja tewas akibat jebolnya ketel pen­guapan gula di pabrik itu. Empat pekerja lain yang tersiram gula panas hingga kemarin masih dalam perawatan intensif.

Korban tewas adalah Mo­hammad Soni Setiawan (33) warga Desa Sidorejo, Kecamatan Wungu, Kabupaten Madiun yang tewas di lokasi kejadian; Sujar­wo (30) warga Desa Simbatan, Kecamatan Nguntoronadi, Mag­etan; Warsono (52) warga Desa Tulung, Kecamatan Kawedanan, Magetan; Kuswanto warga Desa Driyorejo, Kecamatan Ngunto­ronadi, Magetan; dan Wagimin (47) warga Desa Sukowidi, Keca­matan Nguntoronadi, Magetan.

Selasa siang korban tewas

rang, Jawa Tengah, Selasa (17/9).Menurut dia, selain keteran­

gan sejumlah saksi itu, polisi juga memeriksa rekaman CCTV yang ada di pos polisi tersebut. Dalam rekaman itu, kata dia, polisi mencurigai seorang laki­laki berusia sekitar 20 tahun.

Laki­laki tersebut diduga me­letakkan benda yang meledak itu. Selain itu, lanjut dia, ada pula pengendara sepeda motor serta satu orang lagi yang ti­

bertambah satu orang. Wagimin, warga Desa Sukowidi, Keca­matan Nguntoronadi, Magetan, akhirnya mengembuskan na­fas terakhir saat menjalani pe­rawatan rujukan di Rumah Sakit Lavalette, Malang.

“Dia meninggal sekitar pukul 05.00 pagi tadi. Kami menerima kabar setelah dihubungi oleh perwakilan keluarga yang ikut ke Malang,” ujar saudara kor­ban, Siswoyo kepada wartawan di rumah duka, Selasa (17/9).

Hingga pukul 14.00 WIB, mobil ambulans yang membawa jenazah korban dari Malang be­lum tiba di rumah duka. Para kerabat, tetangga, dan per­wakilan dari Pabrik Gula Redjo­sari telah menunggu dan mem­persiapkan proses pemakaman. “Masih dalam perjalanan dari Malang. Kami juga menunggu. Kalau tiba, akan dishalatkan

dulu dan setelah itu dimakam­kan,” kata Siswoyo.

Sekretaris PT Perkebunan Nusantara XI, Saiful Bahri yang hadir di rumah duka me­nyatakan ikut berduka cita atas musibah tersebut. Dia berjanji akan memberikan semua hak yang menjadi milik para korban.

“Bantuan yang diberikan kepada keluarga korban meru­pakan bentuk perhatian peru­sahaan. Di antaranya jamsostek, asuransi, dan lainnya,” ucap Saiful Bahri.

Selain jamsostek dan asu­ransi, lanjut Saiful, manajemen PT Perkebunan Nusantara XI juga memberikan santunan ke­pada keluarga korban. Namun, Saiful keberatan menyebut no­minal bantuan yang diberikan.

“Kalau jumlahnya saya be­lum melihat detail. Yang pasti, santunan yang dikeluarkan per­usahaan sesuai undang­undang ketenagakerjaan,” tuturnya.

l ANTARA

Katel Pabrik Jebol, 5 Tewas MAGETAN (HN)

Ledakan di Semarang, Sejumlah Saksi Diperiksadak terlalu jelas terlihat karena membelakangi kamera.

Dalam mengungkap peris­tiwa tersebut, kepolisian akan melibatkan Densus 88 untuk mengetahui dugaan keterkaitan aksi tersebut dengan jaringan atau kelompok tertentu. “Dicek ke Densus, kemungkinan keter­kaitan dengan kelompok yang dicari,” ucapnya.

Sebelumnya, sebuah ledakan keras terjadi di dekat Pos Polisi

Sejumlah warga melakukan sholat Jenazah di dekat peti jenazah Wagimin (40) di Desa Sukowidi, Nguntoronadi, Magetan, Jatim, Selasa (17/9). Wagimin satu dari lima korban tewas atas jebolnya katel uap Pabrik Gula (PG) Redjosarie, Magetan, Minggu (15/9), sedangkan 4 korban tewas sebelumnya meninggal di tempat kejadian. ANTARA | SISWOWIDODO.

yang berada di dekat pertemuan antara Jalan Kaligawe Semarang dan pintu masuk jalan tol dalam kota Semarang.

Salah seorang anggota Pol­sek Genuk, Semarang, Brigadir Bambang Sudjadi mengatakan ledakan menyebabkan kaca Pos Polisi retak. Ledakan keras juga menyebabkan tembok antara pembatas trotoar dan sungai yang ada di ruas jalan tersebut hancur. l ANTARA

Empat pekerja lain yang tersiram gula panas masih dalam perawatan intensif.

A17NUSANTARAHARIAN NASIONAL RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

kilas nusantara

Kegiatan tam-bang PT Newmont Nusa Teng-gara (NNT) Batu Hijau di Kabu-paten Sumbawa Barat Provinsi Nusa Tenggara Barat terancam dihentikan menyusul pember-lakuan Undang-Undang Min-eral Batubara (Minerba) yang mengatur kewajiban melakukan pemurnian mineral hingga ting-kat tertentu. Presiden Direktur PTNNT Martiono Hadianto dalam memo internal yang disampai-kan kepada seluruh karyawan, Selasa (17/9) menyebutkan jika kebijakan tersebut diberlakukan mulai Januari 2014, perusa-haan harus membuat rencana darurat dalam hal ekspor kon-sentrat tembaga tidak diizinkan lagi, termasuk adanya kemung-kinan penghentian operasi di Batu Hijau.

“Jika perusahaan tidak diperbolehkan mengeskpor kon-sentrat tembaga, kami tidak akan menghasilkan pendapatan cukup dari penjualan konsentrat ke Smelter Gresik untuk dapat terus melanjutkan operasi,” ka-tanya.

Berdasarkan UU Nomor 4 Ta-hun 2009 tentang Pertambangan Minerba, DPR telah mengesah-kan ketentuan-ketentuan yang bertujuan mendorong pelaksa-na an pengolahan bijih mineral di dalam negeri. Sebagai tindaklan-

jut dari regulasi tersebut pada Februari 2012, Kementerian En-ergi dan Sumber Daya Mineral mengeluarkan peraturan pelak-sana berupa Kepmen ESDM No-mor 7 Tahun 2012. Kepmen itu mewajibkan dilakukannya peng-olahan terhadap berbagai mine-ral sampai tingkat kemurnian tertentu sebelum diekspor.

Kementerian ESDM mene-tapkan tingkat kemurnian 99,9 persen untuk ekspor tembaga, sedangkan untuk industri mine-ral yang lain seperti bauksit dan nikel tingkat kemurniannya ditetapkan lebih rendah. PTNNT mematuhi ketentuan ini dengan mengolah dan meningkatkan nilai batuan bijih dari tambang Batu Hijau menjadi konsentrat tembaga di fasilitas peremukan (crushing), penggilingan (grind-ing), dan pengapungan (floata-tion).

“Bijih tembaga Batu Hijau bernilai komersial sangat ke-

cil. Tapi dengan mengolah bijih menjadi konsentrat tembaga, kita telah memberikan nilai tam-bah sangat besar karena pembeli membayar dengan harga inter-nasional untuk tembaga, emas, dan perak di dalam konsentrat tembaga,” katanya.

Terkait pemberlakuan kebija-kan itu dalam satu tahun tera-khir manajemen PTNNT telah berdialog dengan pemerintah untuk memperoleh konfirmasi, perusahaan tetap bisa mengeks-por konsentrat tembaga setelah 12 Januari 2014. PTNNT telah turut serta dalam pelaksanaan kajian ekonomi pengolahan dan pemurnian tembaga, termasuk yang dibuat Institut Teknologi Bandung yang hasilnya menun-jukkan pembangunan smelter tembaga saat ini kurang layak secara ekonomi.

“Kami juga telah mengada-kan sejumlah pertemuan de-ngan Kementerian Perdagangan, Kementerian Keuangan, Ke-menterian Perindustrian, serta para pejabat berbagai instansi,” ujarnya Namun, hingga kini PTNNT belum menerima kon-firmasi atas hak mengekspor konsentrat tembaga setelah 12 Januari 2014 tersebut.

Tambang Batu Hijau dikem-bangkan berdasarkan persetu-juan investasi yakni Kontrak Karya (KK), yang disepakati ber-sama antara Pemerintah Indone-sia dan PTNNT.

l ANTARA

Newmont Terancam Berhenti BeroperasiPTNNT belum menerima konfirmasi atas hak meng­ekspor konsentrat tembaga setelah 12 Januari 2014.

MATARAM(HN)

Pengalengan Ikan Dibuka LagiDINAS Perindustrian, Perdagangan dan Koperasi Provinsi Papua menyatakan, pabrik pengalengan ikan PT Mina Jaya di Kabupaten Biak Numfor kembali beroperasi pada 2014. Kepala Disperindagkop Provinsi Papua Septinus Hamadi mengatakan, Selasa (17/9), ren-cana itu bersamaan dibukanya kembali Bandara Frans Kaisiepo sebagai bandara internasional pertama di Papua dengan panjang landas pacu hampir 3,6 km.

Pada 1990-an bandara itu pernah melayani rute pener-bangan internasional ke Los Angeles USA melalui Honolulu. Penutupan perusahaan peng-alengan ikan di Biak dan tak beroperasinya Hotel Marauw akibat krisis ekonomi 1998-1999 menyebabkan hilangnya peluang kerja. l ANTARA

Keluarga Wilfrida Apresiasi PrabowoKELUARGA Wilfrida Soik di Belu Nusa Tenggara Timur mengapre-siasi upaya Prabowo Subianto yang langsung ke Malaysia guna meringankan ancaman hukuman mati bagi tenaga kerja wanita yang dituduh membunuh maji-kannya tersebut.

Koordinator Perkumpulan Organisasi Perempuan Peduli Wil-frida, Magdalena Tiwu Samara di Atambua, Selasa (17/9) mengata-kan, reaksi keluarga itu terungkap setelah menyampaikan perkem-bangan penanganan kasus anak di bawah umur tersebut kepada orang tua korban. Wilfrida menjadi TKI di Malaysia sejak usia 14 tahun. Kini, orangtuanya di Belu tengah sakit keras. l ANTARA

Pengungsi Maluku Tagih MenkokesraPENGUNGSI asal Maluku dan Maluku Utara di Sulawesi Teng-gara menuntut pemerintah pusat segera mencairkan dana ekso-dus korban kerusuhan Maluku Rp 10 juta per kepala keluarga. Dana itu sudah dijanjikan Menko Kesra Agung Laksono sejak tahun 2009 lalu, namun hingga kini belum dicairkan.

Koordinator Pengungsi Maluku dan Maluku Utara Umar mengatakan di Kendari, Selasa (17/9), jumlah eksodus Maluku mencapai 53.839 kepala keluarga atau sekitar 200 ribu jiwa. Mereka tersebar di lima kabupaten dan dua kota. Sejak eksodus ke Sultra tahun 1999 banyak warga belum memiliki rumah. l ANTARA

Seorang warga memulung sampah di Tempat Pembuangan Akhir (TPA) sampah di Kawatuna, Palu, Sulawesi Tengah, Selasa (17/9). Kawasan itu dijadikan sebagai tempat Waste Recovery Domestic (WRD) kerjasama dengan pemerintah Swedia untuk pemanfaatan biogas berupa methanol yang menghasilkan tenaga listrik. ANTARA | BASRI MARZUKI

Sampah Biogas

DENPASAR (HN) – Kaum di-fabel atau penyandang cacat ber kesempatan menjadi calon pegawai negeri sipil (CPNS) mela-lui tes penerimaan dari jalur pelamar umum yang dibuka Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi tahun ini.

“Dari 65 ribu formasi CPNS tahun ini yang kami peruntuk-kan bagi pelamar umum, seba-nyak 327 formasi di antaranya khusus untuk kaum difabel,” kata Asisten Deputi Inovasi dan Sistem Informasi Pelayanan Pub-lik Kemenpan-RB, Muhammad Imanuddin di Denpasar, Selasa (17/9).

Menurut dia, difabel yang dinyatakan lolos tes penerimaan CPNS akan ditempatkan pada bagian yang memungkinkan mampu dijalani kaum berke-butuhan khusus itu. “Kalau di bagian humas, tentu mereka be kerja sebagai programmer atau pekerjaan yang memung-kinkan bisa mereka lakukan,” katanya dalam seminar tentang “Penguat an Komunikasi Lemba-ga Negara dengan Media Massa” yang diselenggarakan oleh US-AID dan “Jawa Pos Institute of Pro-Otonomi” itu.

Selain difabel, Kemenpan-RB juga memberikan kesempatan kepada pelamar dari Provinsi Papua menjadi CPNS yang akan ditempatkan di sejumlah kemen-terian dan lembaga pemerintah-an lainnya. Khusus pegawai honorer kategori II (K-2), Kemen-pan-RB memberi kesempatan mengikuti tes tersendiri pada November 2013.

“Kami sediakan formasi K-2 sebanyak 106 ribu dalam dua tahap, yakni pada 2013 dan 2014. Ini bentuk kompromi kami dengan DPR,” ujar Imanuddin.

Imanuddin menyebutkan sampai kini terdapat sekitar 600 ribu honorer K-2. “Setelah formasi terpenuhi tidak ada lagi tenaga K-2. Bagi mereka yang tidak lolos tes, pemerin-tah daerah seharusnya meng-akhiri kontrak kerja dengan cara memberikan tali asih atau cara-cara lain karena sebe-narnya tidak ada APBD atau APBN untuk menggaji mereka,” tukasnya.

Terkait kisruh penerimaan CPNS Pemkab Badung tahun 2012, Imanuddin menyerahkan sepenuhnya kepada Kepolisian Daerah Bali.

l ANTARA

Penyandang Cacat Berpeluang sebagai CPNS

Kami tidak akan menghasilkan

pendapatan cukup dari penjualan konsentrat

ke Smelter Gresik untuk dapat terus melanjutkan

operasi.

A18HARIAN NASIONALRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

NUSANTARA

KUTAI KARTANEGARACAL L CE N T E R G E R BANG RAJA

kilas

PANGLIMA TNI Jenderal Moeldoko mengatakan, TNI siap mendukung ketahanan pangan nasional dengan menurunkan personel seperti dalam pelaksanaan cetak sawah baru. Saat tanam perdana padi di Desa Tanjung Aur Kecamatan Je­jawi, Kabupaten Ogan Komering Ilir, Sumatera Selatan, Selasa (17/9), dia ajak mengedepankan gotong royong karena semangat kebersa­maan kini mulai berkurang.

Sedangkan Menteri Pertanian Suswono mengatakan, ketersediaan lahan sawah di Sumatera Selatan khususnya di Kabupaten Ogan Komering Ilir masih luas. Dengan lahan yang luas ini, kata dia, akan mampu mencapai swasembada be­ras nasional. “Terwujudnya program cetak sawah ini berkat kepedulian jajaran TNI dalam membantu ma­syarakat,” katanya. l ANTARA

KEPOLISIAN Daerah Provinsi Riau telah menyebar anggota intel untuk mengantisipasi ancaman teror terhadap personel institusi itu dengan banyaknya kasus polisi ditembak orang tak dikenal dalam beberapa bulan terakhir. “Kami tak gentar menjalankan kewajiban me­lindungi masyarakat,” kata Kabid Humas Polda Riau AKBP Herman­syah di Pekanbaru, Selasa (17/9).

Data Polri menyebutkan, dalam beberapa bulan terakhir lima polisi menjadi korban tembak orang tak dikenal. Empat di antaranya tewas. Sedangkan Indonesia Police Watch mencatat, selama tiga bulan ter­akhir terjadi 22 kasus penembakan misterius dan hanya satu pelaku tertangkap. l ANTARA

SEBANYAK 4.565 pelajar kurang mampu mulai jenjang SD hingga SLTA sederajat di Provinsi Kaltim dan Kaltara pada tahun anggaran 2013 mendapat beasiswa Program Beasiswa Kaltim Cemerlang. “Beasiswa itu bagi pelajar di 14 kabupaten dan kota di Kalimantan Timur serta Kalimantan Utara,” ujar Bohari Yusuf, Ketua Tim Pengelola Beasiswa Kaltim Cemerlang di Samarinda, Selasa (17/9).

Rinciannya beasiswa itu diberikan untuk 100 pelajar SLTA kurang mampu di Kota Tarakan masing­masing siswa mendapat Rp 720 ribu. Dengan demikian, total beasiswa Pemprov Kaltim untuk siswa di Tarakan sebesar Rp 72 juta. l ANTARA

TNI Dukung Ketahanan Pangan

Polda Riau Sebar Intelijen

4.565 Pelajar Peroleh Beasiswa

Inves­tor Jepang menyatakan berminat mengembangkan potensi pari­wisata Provinsi Bangka Belitung (Babel) untuk meningkatkan kun­jungan wisatawan di daerah itu. Delegasi investor tersebut sudah berkunjung ke objek wisata di Ka­bupaten Bangka.

Kepala BKPMD Babel, Yan Megawandi mengatakan, saat ini data dan potensi investasi pari­wisata yang akan dikembangkan investor tersebut sedang dikum­pulkan.

“Delegasi investor ini su­dah melihat objek wisata Parai Beach, Matras, dan objek wisa­ta lain di Kabupaten Bangka. Dalam waktu dekat mereka datang lagi untuk menjajaki ker­ja sama mengembangkan pari­wisata di daerah itu,” ujarnya di Pangkalpinang, Selasa (17/9).

Menurut dia, pada kunjungan pertama, investor Jepang belum menetapkan akan berinvestasi sektor mana, apakah berinvestasi di sektor infrastruktur pariwisata atau sektor lainnya. Namun me­reka sudah menyatakan minat untuk berinvestasi.

SAMPIT (HN) ­ Angka buta hu­ruf di Kabupaten Kotawaringin Timur masih tinggi yaitu seki­tar 4,01 persen secara nasional. Kondisi ini menjadi keprihatinan Pemprov Kalimantan Tengah.

“Perlu usaha sungguh­sung­guh masyarakat, pemerintah, terlebih keluarga untuk mem­perkecil persentase buta aksara di daerah ini,” kata Wakil Guber­nur Kalteng, H Achmad Diran di Sampit, Selasa (17/9).

Selain Kotim, enam kabupa­ten lain juga mengalami hal sama yaitu Pulang Pisau, Ko­tawaringin Barat, Sukamara, Kapuas, Barito Timur, dan La­mandau, masing­masing men­empati urutan pertama sampai enam tertinggi di Kalteng.

Diran meminta seluruh ka­bupaten tersebut bekerja keras, cerdas, ikhlas, dan tuntas un­tuk segera melakukan langkah­ langkah percepatan pelaksana­an program pemberantasan buta aksara agar bisa segera teratasi.

“Walaupun demikian, kabu­paten yang saya sebutkan itu masih di bawah rata­rata nasi­onal yakni di bawah 6,80 persen. Tetapi perlu lebih ditingkatkan keseriusan dan kepedulian ter­hadap program pemberantasan buta aksara ini,” katanya.

Pada 2009 Gubernur Kalteng Agustin Teras Narang mendapat Anugerah Aksara dari Menteri Pendidikan Nasional atas keber­hasilan program pemberantasan buta aksara. Angka buta aksara di Kalteng sudah menurun yaitu sekitar 2,3 persen untuk usia 15 tahun ke atas dan 0,45 persen untuk penduduk usia 15­45 ta­hun. Inilah yang membuat Provin­si Kalteng menempati urutan ke­5 terbaik nasional atau lima besar terendah angka buta aksara.

Dinas Pendidikan diminta harus terus melakukan upaya pemberantasan buta aksara ke daerah terpencil. Bupati diminta mengalokasikan dana bagi ke­giatan pemberantasan buta ak­sara serta mencari metode atau strategi yang benar­benar tepat sesuai kebutuhan masyarakat.

Pemda diminta mengalo­kasikan anggaran pendidikan yang memadai sekurangnya 20 per sen dari APBD. Seluruh pe­mangku kepentingan diminta men dukung program Kalteng Harati. l ANTARA

“Mudah­mudahan pada kun­jungan kedua nanti, investor ini sudah menetapkan berinvesta­si di sektor pariwisata mana. Apakah membangun lapangan golf, hotel, atau yang lain,” kata Megawandi.

Megawandi mengatakan, Provinsi Bangka Belitung meru­pakan sebuah kepulauan de­ngan potensi pariwisata sangat besar terutama wisata bahari. Pantai di sini sangat unik de­ngan batu­batu berukuran rak­sasa dan pasir putih serta air yang jernih jauh dari polusi kota besar serta air laut yang nyaris tanpa ombak. Bangka Belitung dikenal sebagai Negeri Laskar Pelangi.

“Saat ini, Babel sudah dileng­kapi sarana dan prasarana penunjang wisata yang mema­dai seperti hotel, villa, pengina­pan, dan sarana lainnya seperti restoran,” ujarnya.

Pariwisata di Kabupaten Bangka memiliki alam laut yang sangat indah di timur kota. Pantai yang menghadap ke ujung selatan laut China Selatan dan selat Karimata ini

telah berkembang menjadi resort wisata yang representatif. Hotel, pondok­pondok wisata, rumah makan, losmen, dan home stay tumbuh subur.

Pantai Matras yang berada di sekitar tujuh kilometer dari pusat kota Sungailiat meru­pakan pantai paling populer. Pantai Parai Tenggiri atau Rock Island penuh tebaran batu­batu karang dan geranit yang mem­berikan keunikan tersendiri.

Pantai Tanjung Pesona yang berjarak sekitar sembilan kilo­meter dari kota juga tidak kalah eksotis dengan objek­objek lain. Masih terdapat beberapa objek wisata pantai yang lain, terma­suk wisata sumber air panas Tirta Tapta yang berjarak sekitar 20 kilometer dari pusat kota.

“Mudah­mudahan investor Je­pang serius berinvestasi mengem­bangkan potensi pariwisata di Bangka, sehingga meningkatkan kunjungan wisatawan serta ke­sejahteraan masyarakat di daerah itu,” ujarnya. l ANTARA

PANGKALPINANG (HN)

Angka Buta Huruf di Kotim Tinggi

Investor Jepang Lirik Bangka BelitungBangka Belitung merupakan sebuah kepulauan dengan potensi pariwisata sangat besar terutama wisata bahari.

Pengamanan Presiden ke AcehPrajurit Kodam Iskandar Muda mengikuti apel bersama saat gelar pasukan dalam rangka pengamanan kunjungan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Aceh di Lapangan Blang Padang, Banda Aceh, Selasa (17/9). Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Aceh dalam rangka meresmikan pembukaan Pekan Kebudayaan Aceh (PKA) VI tanggal 19-20 September. ANTARA | AMPELSA

A19HARIAN NASIONAL RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

GLOBAL

kilas

RAKYAT Iran hanya punya be­berapa jam bebas mengakses Facebook dan Twitter sebelum peranti penyaring Web yang di­pasang pemerintah berfungsi lagi pada Selasa (17/9) kemarin. Senin malam, rakyat Iran bebas meng­akses dua layanan sosial itu de­ngan log-in langsung ke akun me­reka tanpa harus melalui prosedur penyaringan sebagaimana yang mereka alami selama empat tahun terakhir. Sempat tebersit pikiran ‘’bebas akses’’ ini merupakan kebijakan presiden baru, Hassan Rouhani, yang hendak memberikan kebebasan lebih kepada rakyat Iran. Namun pemerintah langsung mengatakan ada problem teknis dan kemarin sudah diperbaiki.

l REUTERS | SOLICHIN

MANTAN Direktur Dana Moneter Internasional (IMF) Dominique Strauss­Kahn (DSK), Selasa (17/9), mulai bekerja sebagai pe­nasihat perekonomian pemerintah Serbia. Ini pekerjaan pertama Strauss­Kahn setelah dipaksa mundur dari IMF akibat skandal seks dengan seorang pelayan hotel di New York. Skandal ini juga mengubur ambisi lelaki 64 tahun ini maju sebagai calon presiden dari Partai Sosialis Prancis. Meski tuduhan di New York digugurkan, DSK kemudian dijerat dan diadili di Prancis atas skandal pesta seks di Lille, Prancis. Tiga bulan terakhir ia mengaku menganggur dan tidak punya penghasilan. Serbia mem­butuhkan DSK untuk memudahkan langkah mereka menjadi anggota Uni Eropa. Namun, kata Kahn, pe­kerjaan itu baginya dan tim tidaklah bisa secepat kilat terpenuhi.

l REUTERS | SOLICHIN

DUA badai hebat yang meng­hantam Meksiko dari Pasifik dan Teluk hingga Selasa (17/6) telah merenggut 42 nyawa. Badai ini juga menyebabkan sekitar 40 ribu turis terjebak di resor Acapulco di Pasifik. Badai Ingrid menghantam wilayah pantai bagian utara Teluk Meksiko dan memaksa kegiatan eksplorasi minyak berhenti ber­operasi. Sementara sisa­sisa badai Manuel menghantam sepanjang pantai Pasifik dan menutup operasi banyak resor wisata. Badai juga menyebabkan tanah longsor yang mengubur rumah­rumah.

l REUTERS | SOLICHIN

Sesaat Iran Bebas Media Sosial

Strauss-Kahn Jadi Penasihat Serbia

Badai di Meksiko Renggut 42 Nyawa

jawab. Tim inspeksi hanya me-nyebutkan bahwa senjata kimia memang telah digunakan dalam insiden di Ghouta itu.

‘’Berdasarkan bukti yang di-peroleh selama investigasi atas insiden Ghouta, kesimpulannya senjata kimia memang telah di-gunakan dalam konflik yang ma-sih berlangsung antara pihak-pihak di Republik Arab Suriah, juga serangan itu menimpa war-ga sipil, termasuk anak-anak, dalam skala yang cukup luas,’’ bunyi laporan tim inspeksi sen-jata PBB yang diketuai penyelidik PBB Ake Sellstrom dari Swedia.

Menurut mereka, serangan kimia dilakukan melalui roket dengan hulu ledak gas sarin. Kondisi cuaca di Ghouta saat se-rangan terjadi antara pukul 02.00 hingga 05.00 pada 21 Agustus itu menurun. Berarti terjadi per-gerakan udara ke bawah menuju tanah. Dalam kondisi cuaca se-

perti ini senjata kimia bisa bekerja lebih maksimal dalam menembus bangunan-bangunan rendah se-bagaimana lazimnya rumah pen-duduk.

AS mengatakan serangan di Ghouta telah menewaskan se-dikitnya 1.400 orang, ter masuk lebih dari 400 anak-anak. Inilah yang membuat mereka bergerak menyiapkan serangan militer terbatas ke Suriah. Rencana serangan pun serasa hilang setelah di Jenewa, Swiss, pekan lalu Menlu Rusia Sergei Lav-rov dan Menlu AS John Kerry menyepakati tahapan-tahapan menyangkut penyerahan dan pe-musnahan senjata kimia Suriah.

Meski demikian, AS memas-tikan perjanjian itu tidak serta merta menghapus rencana aksi militer mereka. Senin (16/9), bersama dengan Prancis dan Inggris, AS juga mendesak PBB mengeluarkan resolusi yang

Tim inspeksi senjata PBB di Suriah, Senin (16/9) waktu New York atau Selasa (17/9) WIB, memasti-kan gas saraf sarin digunakan dalam serangan 21 Agustus lalu di Distrik Ghouta di wilayah pinggiran Damaskus. Dubes AS, Inggris, dan Prancis di PBB langsung menyambutnya dengan me ngatakan pasukan peme rintahan Presiden Suriah Bashar al-Assad yang bertang-gung jawab. Namun Menlu Ru-sia Sergei Lavrov masih meyakini aksi ini merupakan provokasi para penentang Assad, sedan-gkan China akan mengkaji se-cara detail dan menyeluruh atas lapor an tim PBB itu.

‘’(Laporan) ini mengonfir-masikan hal sangat penting atas pemakaian senjata kimia ter-hadap warga sipil sejak Saddam Hussein memakainya di Halabja (Irak) pada 1988,’’ kata Sekjen PBB Ban Ki-moon. ‘’Komunitas internasional telah bersumpah mencegah peristiwa mengerikan ini terjadi lagi, namun masih saja terjadi.’’

Laporan tim inspeksi senjata kepada Sekjen PBB ini muncul setelah Komisi Penyelidik pada Dewan HAM PBB (UNHRC) me-nyatakan mendeteksi 14 serangan yang berpotensi menggunakan senjata kimia sejak pelanggaran HAM dilaporkan terjadi di Suriah pada September 2011. Komisi Pe-nyelidik baru akan bekerja untuk menyebutkan yang bertanggung jawab atas serangan-serangan itu setelah tim inspeksi senjata melaporkan temuannya kepada Sekjen PBB.

Alhasil, dalam laporannya tim inspeksi senjata tidak me-nyebutkan nama-nama atau pelaku yang dinilai bertanggung

PBB: Gas Sarin Dipakai di GhoutaNEW YORK (HN)

lebih keras dan tegas diiringi an-caman sanksi bila Suriah tidak mematuhi perjanjian itu.

Hasil penyelidikan tim Sell-strom sejatinya tidak mengejut-kan mengingat Menlu AS Kerry beberapa pekan lalu mengatakan pula gas sarin dipakai di Ghouta.

Jumat (13/9) lalu, Ban me-nyebut Assad  ‘’telah melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan’’ dan harus mempertanggung-jawabkannya. Namun Sekjen PBB itu tidak menjelasknnya secara spesifik jenis pelanggarannya.

Soal nasib perjanjian Rusia-AS soal perlucutan dan pemusnahan senjata kimia Suriah me nyusul laporan tim inspeksi senjata PBB, Ban meminta Dewan Keamanan (DK) PBB tetap menimbang cara-cara penegakan poin-poin dalam kesepakatan tersebut. Ia juga sepakat harus ada konsekue-nsi kepada Suriah jika tidak me-matuhinya. l REUTERS | SOLICHIN

TURKI kemarin memastikan dua pesawat tempur F-16 miliknya telah menembak jatuh sebuah heli Mi-17 Suriah pada Senin lalu. Menurut militer Turki, pe-nembakan itu berlangsung pada pukul 14.30 waktu setempat (18.30 WIB) dekat Kota Yayladagi di Provinsi Hatay, wilayah selatan Turki yang berbatasan dengan Su-riah. Turki menyatakan heli terse-but ditembak jatuh karena me-masuki wilayah udara negaranya hingga sejauh 2 km.

Deputi PM Turki Bulent Arinc menjelaskan, heli itu masih ter-bang setelah ditembak, namun terbakar dan jatuh di wilayah Suriah. ‘’Heli itu sudah ber-ulang-ulang diperingatkan ele-

men pertahanan udara kami,’’ ucapnya.

Suriah tidak menampik se-buah helinya telah ditembak pesawat tempur Turki. Namun Damaskus menilai tindakan Turki itu ‘’terburu-buru’’ dan se-ngaja dilakukan untuk meman-cing ketegangan di perbatasan. Dalam pernyataan resmi yang dilansir kantor berita SANA, Su-riah mengatakan helinya itu ti-dak sengaja memasuki wilayah Turki dalam misi mengintai para teroris di perbatasan.

Turki merupakan tetangga yang sejak semula berpihak ke AS dalam rencana menyerang Suriah. Setelah laporan tim in-speksi senjata PBB kemarin,

Suriah Tuding Turki Sengaja Menciptakan Ketegangan

T U R K I

S U R I A H

5 mil

5 km

Sumber: Reuters; Kepala Staf Angkatan Bersenjata Turki

Pesawat tempur F-16 Turki menembak jatuh heli Suriah yang melintasi perbatasannya.

JATUHNYA HELI SURIAH

� Turki mengerahkan dua F-16 setelah mengingatkan heli Mi-17 Suriah telah memasuki wilayah udaranya pukul 11.30 GMT.

� Heli Suriah ditembak dan jatuh di wilayahnya sendiri.

Jalur terbang dua pesawat tempur F-16 Turki

Jalur terbang heli Suriah

Lokasi heli Suriah ditembak

Yayladagi

S U R I A H

TURKI

IRAK

LatakiaAleppo

Damaskus

Israel juga langsung ‘’berani’’ de ngan menyatakan sudah se-harusnya pemerintahan Pres-iden Assad ditumbangkan. Pada 30 September nanti, PM Israel

Benjamin Netanyahu diagenda-kan bertemu Obama untuk mem bahas krisis dan perkem-bangan terkini menyangkut Su-riah. l REUTERS | SOLICHIN

Pendukung Presiden Bashar al-Assad berdemonstrasi menentang rencana agresi militer AS ke negaranya di depan gedung parlemen Suriah di Damaskus, Selasa (17/9).

REU

TER

S | K

HA

LED

AL-

HA

RIR

I

A20 GLOBALRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

Mengangkat Costa ConcordiaBadan kapal pesiar Costa Concordia, yang terbalik lalu tenggelam pada 13 Januari 2012 dan menewaskan 32 orang dari total 4.000 penumpang, berhasil diangkat ke permukaan laut dekat pelabuhan di Kepulauan Giglio, Italia, Selasa (17/9) pukul 04.00 waktu setempat atau 09.00 WIB. Kapal pesiar berbobot 114.500 ton dan sepanjang 290 meter ini berhasil diangkat setelah operasi selama 19 jam dengan prosedur ‘’parbuckling’’, diangkat oleh tuas penumpil raksasa dengan tali-tali besi melilit badan kapal untuk menjaga keseimbangan. Operasi pengangkatan ini diyakini salah satu yang tersulit di dunia, menelan dana hingga 600 juta euro (sekitar Rp 9,24 triliun), serta melibatkan tidak kurang 500 insinyur dan ahli dari berbagai negara. Costa Concordia saat ini dibiarkan di permukaan lokasi tenggelam dengan badan masih terendam sedalam 30 meter dari permukaan, serta di bawahnya dipasang bantalan agar kapal itu tetap terapung hingga beberapa bulan ke depan sebelum ditarik ke darat untuk dihancurkan.

REU

TER

S | T

ON

Y G

ENTI

LE

Mili-ter Filipina, Selasa (17/9), mem-bebaskan sejumlah warga sipil yang disandera dan dijadikan tameng oleh gerilyawan faksi Front Pembebasan Nasional Moro (MNLF). Militer juga me-nyatakan telah memukul mun-dur lawan dari Zamboanga City dan sekitarnya yang mereka ma-suki sejak Senin pekan lalu.

Menurut juru bicara mili-ter, petempur MNLF melarikan diri menuju pulau-pulau kecil yang tersebar di sekitar daratan utama Pulau Mindanao. Dengan pembebasan sandera kemarin, tercatat 200 warga sipil dibebas-kan sejak Senin (16/9) tengah malam. Di antara para sandera adalah beberapa bocah dan Ke-pala Kepolisian Zamboanga City. Korban pertempuran lebih dari sepekan ini tercatat hampir 100 orang dan sebagian besar adalah gerilyawan MNLF.

Gerilyawan MNLF Tinggalkan ZamboangaMiliter Bebaskan Sekitar 200 SanderaZAMBOANGA CITY (HN) ‘’Dalam tempo 24 jam ter-

akhir pasukan kami menewas-kan 34 pemberontak,’’ kata Juru Bicara Angkatan Bersenjata Fili-pina Letkol Ramon Zagala kepa-da wartawan.

Senin siang, militer melaku-kan serangan udara dari heli yang menembakkan roket-roket ke posisi-posisi gerilyawan. Serang-an ini terbukti efektif. Selain bisa menghindarkan jatuhnya korban sipil, terbukti mampu mendesak gerilyawan hingga keluar dari kota. Malam hari mereka terus didesak meninggalkan kota.

‘’Kami akan membereskan masalah ini secepat mungkin,’’ ucap Zagala.

Para sandera yang dibebas-kan kemarin tidak ada yang ter-luka serius. Beberapa di antara me reka, termasuk beberapa pe-rempuan tua, tampak sangat letih dan menangis. Mereka sangat senang bisa bebas setelah lebih

dari sepekan dicekam ketakut-an. Kontak senjata ini juga me-nyebabkan lebih dari 23 ribu warga mengungsi. Rumah-rumah pun banyak hangus terbakar dan menutup fasilitas umum, pelabuhan, bandara, serta kantor pemerintahan dan swasta.

Senin pekan lalu, gerilyawan MNLF menguasai desa-desa di sekitar pantai, lalu berusaha masuk ke tengah kota dan hen-dak mengibarkan bendera di Ba-lai Kota Zamboanga City sebagai simbol kemerdekaan. Militer Fili-pina pun mencegatnya sehingga niat mereka tidak terwujud. Di-yakini aksi mereka ini untuk me-mancing perhatian inter nasional setelah pemerintah dan kelom-pok lain, Front Pembebasan Islam Moro (MILF), menanda-tangani perjanjian damai pada Oktober lalu untuk otonomi poli-tik dan ekonomi yang lebih luas di Mindanao. l REUTERS | SOLICHIN

RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I 21

Sports

Chelsea vs FC BaselSchalke 04 vs Steaua Bucharest

Marseille vs ArsenalNapoli vs Borussia Dortmund

Atletico Madrid vs Zenit St PetersburgAustria Vienna vs FC Porto

AC Milan vs CelticBarcelona vs Ajax Amsterdam

GRUP E | Kamis (19/9) GRUP F | Kamis (19/9) GRUP G | Kamis (19/9) GRUP H | Kamis (19/9)

Dortmund dan Napoli sama-sama punya

tren bagus. » B25

Pertarungan Dua Terbaik

BHidup-Mati

Lawan Malaysia“Garuda Muda” optimistis

bisa melaju ke semifinalPiala AFF U-19. » B27

Menderu di Bawah

Bulan dan Bintang» B28

SINGAPORE GRAND PRIX F1

AGENDAPILIHANAGENDA PILIHAN

MENINJU DUNIABarcelona selalu ingin lebih. Kegagalan di Liga Champions musim lalu tidak akan

membuat mereka lemah, justru melecut semangat untuk memperbaiki diri. LIONEL MESSI berharap Barca bisa meninju dunia dengan kekuatannya musim ini.

Mereka hanya mau juara, dan mereka tak sabar memulainya. » B23

REU

TER

S | A

LBER

T G

EA

BARCELONA VS AJAX

B22 SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

memento

18 SeptemberPada 1967, bek Masami

Ihara lahir di Minku­chi, Jepang. Ia kemu­

dian menjadi penampil terbanyak nomor dua

untuk tim nasional dengan 122 kali main

sejak 1988 sampai 1999. Kapten dan bek yang

berpengaruh pada zamannya. Rekor ter­tinggi masih dipegang oleh gelandang Yasu­hito Endo dengan 136

penampilan sejak 2002.

kilas

Terlalu Dini Bicarakan GelarPELATIH Bayern Munich Pep Guardiola menolak penilaian diri­nya berpeluang mempertahan­kan gelar juara Liga Champions yang diraih The Bavarians. Guar­

diola memang diharapkan dapat mengulang raihan treble Bayern musim lalu.

“Terlalu dini kalau kita bicara soal memper­tahankan gelar Liga Champions saat ini,” kata Guardiola seperti dilansir Goal.com. Musim lalu, Bayern juara Liga Champions, Bundesliga, dan DFB Pokal saat masih ditangani oleh Jupp Heynckes. l ALVIN TAMBA

Porto PedeHadapi ViennaPELATIH Porto Paulo Fonseca yakin timnya akan meraih keme­nangan saat bertamu ke markas Austria Vienna dalam laga perdana babak penyisihan Grup G Liga Champions, Kamis (19/9). Dengan modal kemenangan 2­0 atas Gil Vicente di laga domestik akhir pekan, ia yakin timnya akan meraih kemenangan pertama di babak penyisihan grup itu.

“Kami melawn Austria Venna di babak pertama penyisihan Liga Champions. Sangat penting bagi kami untuk menang melawan tim yang memiliki percaya diri tinggi,” kata Fonseca seperti dilansir Goal.com. l ALVIN TAMBA

sea berada di urutan 13 dengan nilai empat.

“Ini satu nilai yang sangat ber arti bagi kami,” kata mana­jer Liverpool Brendan Rodgers,

yang notabene adalah bekas bos Swansea. “Kami bermain bagus de ngan atau tanpa bola, dan menunjuk­kan ka rakter kuat meskipun sempat ke­

tinggalan.”Shelvey sendiri langsung me­

minta maaf, meskipun manajer Swansea Michael Laudrup mak­lum kesalahan semacam itu bisa

Jonjo Shelvey mencetak gol pembuka di me­nit kedua, juga memberi umpan untuk gol kedua Swansea yang dibuat Michu ke gawang Liver­pool pada partai Liga Primer, ke­marin dini hari WIB.

Seharusnya ia menjadi pahla­wan di mata publik tuan rumah karena Liverpool adalah bekas klubnya. Tapi gelandang Inggris berusia 21 tahun itu membuat dua kesalahan yang berujung pada dua gol untuk Liverpool.

Dua menit sesudah mencetak gol, Shelvey melakukan back pass ke arah kiper Michel Vorm. Laju bola teramat lemah, sehingga Daniel Sturridge bisa menyero­botnya dan melesakkan gol keem­patnya musim ini. Kejadian kedua agak mirip. Pemain yang direkrut Swansea de­ngan nilai 5 juta pound­sterling (Rp 91,2 miliar) itu bermaksud mengum­pan, tetapi bola meng­arah pada Victor Moses yang kembali menaklukkan Vorm.

Kedua tim akhirnya imbang 2­2. Liverpool kembali ke pun­cak klasemen dengan nilai 10 dari empat pertandingan. Swan­

saja terjadi.“Saya meminta maaf kepada

para penggemar Swansea karena dua blunder itu memberikan ha­sil imbang untuk Liverpool. Saya kira kami pantas mendapatkan lebih dari sekadar satu angka,” katanya kepada Sky Sports.

Gol penyeimbang dari Mi­chu terjadi setelah Moses mem­buat Liverpool unggul. Shelvey yang mengirim bola kepada Mi­chu pun bersorak paling keras. Ia membayar kesalahannya. Shelvey bergabung ke Swansea dari Liverpool sejak Juli lalu.

l DANI WICAKSONO

SWANSEA (HN)

2-2

SWANSEA LIVERPOOL

SWANSEA CITY (4-4-1-1)Vorm; Angel Rangel, Chico, Williams, Davies;

Dyer (De Guzman 46), Shelvey, Britton, Routledge; Michu; Bony (Pozuelo 66)

LIVERPOOL (4-4-1-1)Mignolet; Wisdom (Kolo Toure 69), Skrtel,

Sakho, Enrique; Henderson, Gerrard, Lucas Leiva, Moses (Sterling 81); Coutinho

(Aspas 55); Sturridge

Williams,Shelvey

Shelvey 2,Michu 64

Lucas, Henderson, Wisdom

Sturridge 4, Moses 36

Shelvey Minta Maaf

Lebih Mudah dengan Oezil

Dua blunder fatal membuat Swansea gagal menang.

Gelandang Swansea City Jonjo Shelvey (kiri) saat melewati bek Liverpool Mamadou Sakho di pertandingan Liga Primer, kemarin dini hari WIB. REUTERS | REBECCA NADEN

LONDON (HN) ­ Olivier Giroud sepertinya senang Arsenal memi­liki pemain seperti Mesut Oezil. Giroud mendapat satu assist dari Oezil di pertandingan ter­

akhir lawan Sun­derland yang ber­buah kemenang an 3­1 untuk Arsenal. Itu adalah laga debut dari sang play maker Jerman

berusia 24 tahun, yang dibeli dari Real Madrid dengan nilai transfer 42,5 juta poundsterling (Rp 773 miliar).

“Segalanya terasa lebih mu­dah dengan Oezil. Cara bermain­nya sangat efektif dan tepat,” kata Giroud seperti dilansir di situs resmi klub, www.arsenal.com, Senin (16/9) kemarin.

“Sentuhannya fantastis. Kami mudah mendapatkan bola darinya. Saya jadi merasa sangat nyaman di atas lapangan, ter­

pula di sini.Oleh karena itu, Jack

Wilshere meminta rekan­rekan­nya untuk melanjutkan per­forma terbaiknya, seperti ketika musim lalu melaju hingga finish di peringkat empat klasemen akhir Liga Primer.

“Kami memiliki mental untuk menang, seperti ditunjukkan di akhir musim lalu,” kata gelan­dang Inggris ini. “Kami bermain sangat baik di markas lawan, juga sangat kompak. Beberapa pemain telah bersama selama empat atau lima tahun, dan kami mulai membangun persa­habatan sejati. Saya kira itu ber­peran dalam membangun kerja sama di atas lapangan.”

Marseille belum bangkit dari tren buruknya. Setelah dikalah­kan AS Monaco, mereka hanya imbang 1­1 di markas Toulose pada laga terakhirnya di ajang Ligue 1. l DANI WICAKSONO

utama dengan adanya Oezil.”Arsenal akan menjalani laga

Liga Champions Grup F di mar­kas Marseille, dini hari WIB

nanti. Ini adalah grup yang su­lit, dengan kontestan yang me­miliki kekuatan sebanding. Ada Napoli dan Borussia Dortmund

REU

TER

S | N

IGEL

RO

DD

IS

OLIVIER GIROUDARSENAL

B23SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

kilas

Pelatih Barcelona Gerardo Martino akan membuat debut Liga Champions saat Ajax Amsterdam berkunjung ke Nou Camp, dini hari WIB nanti.

Ia mewarisi tim dari Tito Vilano­va yang musim lalu berhasil meng amankan gelar keempat La Liga dalam lima tahun ter­akhir, tetapi gagal mengimban­gi keperkasaan Bayern Munich di semifinal Liga Champions. Faktanya, dalam laga dua leg itu, Blaugrana menyerah dengan agre­gat 0­7.

“Bayern ketika itu memang sangat superior,” kata Lionel Messi seperti di­lansir Reuters, Se lasa (17/9) kemarin. “Tapi itu adalah masa lalu dan kami harus menatap ke depan.”

Kampanye Barca tidak gampang juga kali ini. Berada di Grup H yang berisi Ajax, Celtic, dan AC Milan mem­butuhkan urat yang kuat supaya bisa lolos ke fase gugur. Semua pernah juara di panggung elite Eropa. Semua memiliki martabat raja, dan tentu saja tak bisa diremehkan.

Apalagi Barca tampak kesulitan di laga terakhirnya melawan Sevilla. Mereka bermain imbang 2­2 sampai pertandingan hampir selesai. Untung ada Messi yang melakukan aksi brilian untuk menembus pertahanan Sevilla di detik terakhir, yang berbuah umpan untuk gol kemenangan yang dicetak Alexis Sanchez.

Secara garis besar, Barca sedikit menunjukkan kelemahan di lini per­tahanan. Memang tidak terlalu bolong, karena Dani Alves, Javier Mascherano, Gerard Pique, dan Adriano mampu bermain solid saat kapten Carles Puyol absen. Mereka juga baru kemasukan

empat gol di La Liga di empat laga ter­akhir. Namun, kalau ada lawan seperti Sevilla yang jeli melihat celah perta­hanan Barca, selalu gawang Victor Val­des yang menjadi ancaman.

“Dua gol Sevilla adalah akibat dari kurang kontrol,” kata Martino seusai laga akhir pe­kan kemarin. “Kami memang menang, namun ada bebera­pa hal yang perlu dibenahi. Terutama soal menjaga pe­main musuh.”

Selain Bojan Krkic, pelatih Ajax Frank de Boer bukan orang asing bagi Barca. Bersama saudara kembarnya, Ronald, mereka bermain untuk Barca antara 1999 hingga 2003 untuk mem­berikan gelar La Liga 1999. Ia bilang kalau mau mendapatkan se suatu dari Barca, maka Ajax harus bermain lebih meyakinkan.

“Andaikata Messi tahu kemam­puan kami sebenarnya, mungkin ia tak akan terlalu risau,” katanya me­rendah. “Kami butuh ba­nyak sekali keberuntungan untuk meraih hasil positif dari Nou Camp.” l DANI WICAKSONO

Eriksen Belum Sebagus OezilGELANDANG Tottenham Hotspur Christian Eriksen tampil cemer-lang di laga debutnya. Ia berperan dalam terciptanya dua gol saat Tottenham menang 2-0 atas Norwich City pekan lalu. Hal serupa terjadi dengan Mesut Oezil yang tampil cemerlang bersama Arsenal di laga de-butnya, umpan Oezil berhasil dimanfaatkan Olivier Giroud dan membuahkan gol.

Walau sama-sama sukses di laga perdana mereka, Eriksen mengaku penampilan dirinya be-lum layak dibanding-bandingkan dengan Oezil. Gelandang 21 tahun itu mengaku masih membutuh-kan waktu panjang untuk me-nyamakan dirinya dengan Oezil. l ALVIN TAMBA

BARCELONA (HN)

Bojan Ingin Beri Kejutan BarcelonaSTRIKER Ajax Bojan Krkic ber-harap mampu memberi kejutan saat melawan jawara La Liga Bar-celona. Status Bojan di Ajax adalah pemain pinjaman dari Blaugrana. Pemain 23 tahun itu dipinjamkan ke Ajax selama satu musim. Sebe-lumnya ia juga disekolahkan ke AS Roma dan AC Milan.

Menjelang laga melawan Barca, Bojan mengaku ingin membantu Godenzonen me-ngalahkan Barcelona. Pertemuan Ajax dan Barcelona di babak penyisihan Grup H ini merupakan pertemuan pertama kali untuk kedua tim ini. l ALVIN TAMBA

Kerja Belum Selesai

Masa Depan Januzaj di Old Trafford

Barca memiliki masalah di lini pertahanan.

CAMP NOU, BARCELONA KAMIS (19/9) | 01.45 WIB

Valdes

AdrianoAlvesPique Mascherano

Messi

Busquets

PedroNeymar

Mueller Fabregas

Vermeer

BoilesenVan RhijnMoisander Denswil

Hoesen

Schone

FischerBojan

Duarte Serero

BARCELONA 4-3-3 AJAX AMSTERDAM 4-3-3

Pelatih: Gerardo Martino Pelatih: Frank de Boer

REU

TER

S | A

LBER

T G

EA

DANI ALVESBARCELONA

MANCHESTER (HN) ­ Man­chester United rupanya memiliki pemain sayap berbakat. Orang bilang ia punya potensi menjadi bintang seperti Cristiano Ro­naldo di Old Trafford.

Manajer David Moyes mema­sangnya di pertandingan lawan Crystal Palace yang berbuah kemenangan 2­0, akhir pekan kemarin. Ia adalah Adnan Janu­zaj, pemain kelahiran Belgia berusia 18 tahun. Performanya meyakinkan di partai debut Liga Primer itu, meskipun baru ma­suk di menit ke­67 mengganti­kan Ashley Young.

Pada Juni 2013, Marc Van Geersom, mantan pelatih tim­nas Belgia U­18 dan U­19, me­nyatakan kalau Januzaj beberapa kali menolak panggilan masuk skuad. Ia memilih bermain un­tuk Albania, karena orang tuanya adalah pasangan Kosovo­Albania.

Sampai sekarang, pihak Belgia masih berjuang untuk mendapat­kan jasa pemain didikan Ander­lecht yang memikat Sir Alex Fer­guson saat ia masih berusia 16 tahun. Penampilan profesionalnya untuk “Setan Merah” di tur pra­musim benar­benar brilian. Ter­masuk di partai testimoni untuk Rio Ferdinand melawan Sevilla dan partai Community Shield la­wan Wigan Athletic.

Tidak hanya Belgia yang ber­usaha mengamankan jasa sang talenta muda. Manchester City pun gencar melakukan pendekat­an, mengingat kontraknya akan habis pada akhir musim ini.

Tapi Moyes tak mau kehilang­an bakat mudanya, seperti ketika Ferguson kehilangan Paul Pogba yang pindah ke Juventus. Ia per­caya masa depan Adnan Januzaj ada di Old Trafford, dan bukan di klub tetangga. Kontrak baru pun

sudah dipersiapkan untuknya.“Saya percaya Adnan Januzaj

bakal menandatangani kontrak baru itu,” kata Moyes seperti di­lansir Goal.com, Selasa (17/9).

Sang pemain sendiri terkesan betah bersama “Setan Merah”. Setelah merasakan pertandingan pertama di kompetisi Liga Primer, ia ingin tampil lebih baik lagi.

“Saya merasa luar biasa dan sangat terkejut mendapat kesem­patan bermain sekitar 25 menit. Itu adalah pertandingan liga per­tama saya,” kata Januzaj di situs resmi klub, www.manutd.com.

“Sepertinya saya sudah ber­main lumayan, tetapi itu baru partai debut. Jadi saya harus bermain lebih baik lagi di la­pangan. Saya berterima ka­sih kepada para suporter yang memberi semangat saat saya bermain. Saya sangat senang.”

l DANI WICAKSONO

Saya merasaluar biasa dan sangat

terkejut mendapat kesempatan bermain

sekitar 25 menit. Itu adalah pertandingan

liga pertama saya.

ADNAN JANUZAJMANCHESTER UNITED

REU

TER

S | D

AR

REN

STA

PLE

S

Schalke HarusJaga MomentumPERFORMA Schalke 04 mulai membaik menjelang laga mela-wan Steaua Bucharest di babak penyisihan Grup E Liga Cham-pions. Schalke berhasil meraih dua kemenangan beruntun di Bundesliga, setelah sebelumnya gagal menang di tiga laga.

Pencetak gol kemenangan Schalke saat mengalahkan Mainz 1-0 akhir pekan lalu Kevin-Prince Boateng berharap timnya mampu menjaga momentum yang baru saja ditemukan. Ia berharap timnya mampu menang di laga perdana babak penyisihan Liga Champions. l ALVIN TAMBA

B24 SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

SAN SIRO, MILAN KAMIS (19/9) | 01.45 WIB

Abbiati

EmanuelsonZaccardoZapata Mexes

Muntari Balotelli

De Jong NocerinoPoli

Robinho

Forster

IzaguirreMatthewsLustig Ambrose

BoerrigterLedleyVan Dijk Brown

Stokes Samaras

AC MILAN 4-3-2-1 CELTIC 4-4-2

Pelatih: Massimiliano Allegri Pelatih: Neil Lennon

Juara Liga Cham­pions tujuh kali AC Milan harus kehilangan delapan pemain lan­taran cedera saat menghadapi Celtic di babak penyisihan Grup H Liga Champions, dini hari WIB nanti.

Pasukan asuhan Massimi­liano Allegri itu sudah kehilangan Ignazio Abate, Mattia De Sciglio, Matias Silvestre, Daniele Bonera, dan Giampaolo Pazzini sebelum laga kontra Torino yang berakhir imbang 2­2, akhir pekan kemarin.

Kabar tumbangnya Riccardo Montolivo, Kaka, dan Stephan El Shaarawy menambah buruk situasi Milan. Allegri kian ter­batas dalam memilih pemain utama yang bakal diturunkan menghadapi Celtic.

Meskipun demikian, Al­legri tetap yakin timnya mampu

ATLETICO MADRID akan men­jamu Zenit di Stadion Vicente Calderon dalam pertandingan pertama babak penyisihan Grup G Liga Champions, Kamis (19/9) dini hari WIB.

Los Rojiblancos memiliki ke­nangan pahit melawan klub Ru­sia. Tepatnya setelah tersingkir di babak 32 besar Liga Eropa musim lalu, saat Atletico kalah agregrat 1­2 atas Rubin Kazan.

Atletico yang diasuh Diego Simeone memastikan diri lo­los ke Liga Champions setelah musim lalu merebut posisi ke­tiga La Liga. Performa mereka di musim ini pun cukup baik. Atle­tico berhasil meraih kemenang­an di empat laga yang sudah dijalani.

Sementara Zenit juga tampil baik di liga lokal. Tim asuhan

menunjukkan penampilan ter­baik. Ia percaya dengan skuad yang tersedia saat ini. “Kami akan melakukan yang terbaik. Kami masih memiliki pemain yang siap untuk bermain di pertandingan penting tersebut,” kata Allegri sep­erti dilansir situs resmi Milan.

Rossoneri memulai musim ini dengan cukup buruk. Mereka hanya meraih satu kemenangan dari tiga laga yang dijalani. Di partai Torino, bahkan raksasa Italia itu butuh dua gol telat dari Sulley Muntari dan Mario Balo­telli untuk menyelamatkan diri dari kekalahan.

Belum cemerlangnya pe nam­pilan Diavolo membuat peluang mereka di Grup H cukup berat. Terlebih ada Barcelona dan Ajax di grup tersebut.

Celtic tampil cemerlang di

Luciano Spalletti itu menempati peringkat dua klasemen semen­tara Rusia dan baru saja meraih kemenangan di 2­0 laga terakhir kontra Terek Grozny.

Atletico percaya diri mampu bersaing di kancah Liga Cham­pions. Walaupun ditinggal Ra­damel Falcao yang memutuskan hengkang ke AS Monaco, tim asal Madrid ini tetap tajam. Ter­lebih setelah bergabungnya Da­vid Villa dari Barcelona.

Kehadiran Villa menjadi penting lantaran ia cukup ber­pengalaman di kompetisi Liga Champions saat masih ber­seragam Barcelona ataupun Valencia.

Simeone kehilangan striker Diego Costa lantaran mendapat larangan bertanding dua kali. Tetapi hal itu diperkirakan tidak

Liga Champions musim lalu. Bah kan mereka sempat menga­lahkan Barcelona 2­1 di babak penyisihan grup, dan lolos ke babak 16 besar mendampingi Blaugrana. Sayangnya langkah mereka terhenti setelah dikalah­kan Juventus.

Musim ini, The Bhoys kehilang­an Victor Wanyama dan Gary Hooper yang hijrah ke Southamp­ton dan Norwich. Padahal, mereka adalah andalan utama lini depan Celtic asuhan Neil Lennon.

Menjelang partai di San Siro, Lennon dapat memainkan Derk Boerrigter, Virgil van Dijk, Teemu Pukki, dan Amido Balde. Penampilan keempat pemain yang baru direkrut itu cukup memuaskan. Khususnya Pukki yang mencetak gol di laga ter­akhir melawan Heart. Striker

terlalu mempengaruhi performa Los Rojiblancos.

Striker Danny akan tetap menjadi andalan utama di lini depan Zenitchiki. Pemain Por­tugal itu telah mencetak enam gol dari delapan pertandingan terakhir mereka. Selain itu Spa­letti masih berharap striker Bra­sil Hulk lekas pulih dari cedera pinggul yang membuat ia absen

yang baru didatangkan dari Schalke itu sangat berharap dapat tampil melawan Milan.

“Bermain di Liga Champions sangat penting bagi saya. Saya tampil bersama Schalke musim lalu, tapi tidak sebagai pemain utama. Saya berharap dapat ma­

akhir pekan lalu.Spaletti kerap diisukan

akan menggantikan Cesare Prandelli sebagai pelatih timnas Italia setelah Piala Dunia 2014. Namun mantan bos AS Roma berusia 54 tahun itu mengaku betah dengan persaingan di Liga Rusia.

“Saya merasa dihormati selu­ruh pendukung di Zenit. Mereka

suk tim utama Celtic mengha­dapi Milan,” kata Pukki seperti dilansir Goal.com.

Pukki harus bersaing de ngan Anthony Stokes, striker 25 ta­hun yang sudah mencetak em­pat gol untuk kemenangan Celtic di kompetisi lokal. l ALVIN TAMBA

membantu saya untuk bekerja dalam keadaan terbaik. Para fans terus mendukung saya meskipun dalam masa­masa su­lit,” kata Spaletti seperti dilansir Goal.com.

Zenit memiliki catatan bu­ruk melawan klub­klub Spanyol, di mana mereka tidak pernah menang dalam lima laga ter­akhir. l ALVIN TAMBA

Tenang, Ada Villa

Badai Masalah RossoneriDelapan pemain cedera merusak konsentrasi Milan.

MILAN (HN)

REU

TER

S | A

LESS

AN

DR

O G

AR

OFA

LOR

EUTE

RS

| JU

AN

MED

INA

VUCENTE CALDERON, MADRID KAMIS (19/9) | 01.45 WIB

Courtois

Filipe LuisJuanfranGimenez Godin

Gabi Tiago

David Villa

Arda Turan KokeRaul Garcia

Lodigin

SmolnikovAnyukovNeto Hubocan

Arshavin Danny

Kerzhakov

Witsel TysmoshchukShirokov

ATLETICO MADRID 4-2-3-1 ZENIT ST PETERSBURG 4-3-2-1

Pelatih: Diego Simeone Pelatih: Luciano Spaletti

DAVID VILLAATLETICO MADRID

B25SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

STAMFORD BRIDGE, LONDON KAMIS (19/9) | 01.45 WIB

Cech

ColeIvanovicLuiz Terry

Mikel Lampard

Eto’o

Oscar HazardSchurlle

Sommer

VoserDegen

StrellerSio

Schar Ivanov

Frei

Delgado

StockerXhaka

CHELSEA 4-2-3-1 FC BASEL 4-3-3

Manajer: Jose Mourinho Pelatih: Murat Yakin

CHELSEA akan menjamu Basel di Stadion Stamford Bridge pada laga perdana di babak penyisih­an Grup E Liga Champions, Kamis (19/9) dini hari WIB. De­ngan status jawara Liga Europa musim lalu, The Blues memiliki pengalaman besar untuk meraih kemenangan.

Chelsea pernah berjumpa Ba sel di semifinal Liga Europa musim lalu. The Blues menang de ngan agregrat 5­2. Saat itu Chelsea masih dipegang oleh Ra­fael Benitez. Sekarang, de ngan Mourinho, sepertinya semua akan lebih baik.

Mourinho termasuk pelatih sukses di Liga Champions. Ia

mampu membawa Porto dan In­ter Milan menjuarai Liga Cham­pions. Ketika hanya meng antar Chelsea hingga babak semi­final di musim 2004/2005 dan 2006/2007, maka Mourinho akan merasa itu utang yang mesti dilunasi.

Sayangnya, performa Chelsea belum cemerlang untuk menuju ke sana. The Blues hanya meraih dua kemenangan dari empat laga di Liga Primer. Chelsea kini menempati peringkat enam

klasemen Liga Primer setelah ka­lah 0­1 dari Everton di laga ter­akhirnya.

“Kami butuh kemenangan, dan kami harus mewujudkan­nya di pertandingan melawan Basel,” tegas Eden Hazard, ge­landang Chelsea asal Belgia. “Chelsea adalah klub besar, dan tidak boleh kalah dua kali ber­turut­turut.”

Di lain pihak, pelatih Basel Murat Yakin memiliki pasukan yang sedang meniti performa ba­

gus. Marco Streller tajam dalam membobol pertahanan musuh, dan sudah menjadi top scorer sementara Basel dengan empat gol sejauh ini. Dari tujuh laga yang dijalani di kompetisi domes­tik, Basel hanya sekali menelan kekalahan.

Basel lolos ke fase grup Liga Champions setelah menang de­ngan agregrat 4­3 atas Maccabi Tel Aviv di babak ketiga penyisih­an, disusul agregrat 6­2 atas Ludogorets di babak playoff.

Di pertandingan lain Grup E, Schalke 04 akan menghadapi Steaua Bucharest dari Romania. Teorinya, klub Jerman itu meru­pakan pesaing terberat Chelsea pada babak penyisihan grup ini.

Klaas­Jan Huntelaar akan menjadi andalan utama lini de­pan tim asuhan Jens Keller itu. Kehadiran playmaker Kevin­Prince Boateng yang baru direk­rut dari AC Milan dipercaya kian mempertajam serangan mereka. l ALVIN TAMBA

Tak Boleh Kalah Dua Kali Beruntun

SAN PAOLO, NAPOLI KAMIS (19/9) | 01.45 WIB

Reina

ArmeroMestoCannavaro Albiol

Callejon Pandev

Hamsik InlerDzemaili

Higuain

Weidenfeller

SchmelzerGrosskreutzSubotic Hummels

ReusAubameyangSahin Bender

NAPOLI 4-3-2-1 BORUSSIA DORTMUND 4-4-1-1

Pelatih: Rafael Benitez Pelatih: Juergen Klopp

Lewandowski

Mkhitaryan

Laga ketat bakal terjadi di pertandingan pertama babak penyisihan Grup F Liga Champions, ketika Napoli men­jamu Borussia Dortmund di Stadion San Paolo, Kamis (19/9) dini hari WIB.

Performa kedua klub ini me­mang sedang bagus. Terbukti keduanya sama­sama memun­caki klasemen sementara kom­petisi domestik. Napoli berkibar di puncak klasemen Seri A de­ngan tiga kemenangan berun­tun, sementara Dortmund masih kokoh memimpin Bundesliga.

Dortmund, yang menjadi fi­nalis Liga Champions musim la­lu, bertekad tampil menyerang mes kipun bermain di markas Napoli. Die Borussen sedang ber­semangat tinggi lantaran ber­hasil meraih li ma kemenangan beruntun di Jer man. Pelatih Juergen Klopp ber harap ke­menangan 6­2 atas Hamburg SV

menjadi laga pemanasan yang pas untuk timnya di laga Napoli.

“Ini pertandingan luar biasa,” kata Klopp kepada me­dia. “Sa ngat menyenangkan me­lihat me reka bermain baik. Saya sa ngat senang melihat permain­an me reka.”

Dua pemain baru Henrikh Mkhitaryan dan Pierre­Emerick Aubameyang sudah mulai padu dengan skema permainan. Me­reka pun mencetak gol saat me­lawan Hamburg. Klopp hanya kehilangan kapten Sebastian Kehl lantaran cedera, yang membuat­nya absen selama enam pekan.

“Kami siap melawan Napoli. Ini merupakan kompetisi yang berbeda dengan Bundesliga. Me­re ka pasti menjadi lawan yang sulit dikalahkan,” kata Klopp.

Sementara Napoli yang saat ini diasuh Rafael Benitez juga ber ada dalam performa terbaik. Benitez berhasil membawa Partenopei

tam pil gemilang, memimpin klasemen Seri A, dan melakukan start terbaik sejak 23 tahun lalu, saat tim dari Naples itu masih di­perkuat bintang Die go Maradona.

Gelandang Marek Hamsik menjadi bintang Napoli saat ini. Pemain Slovakia itu su­dah mencetak empat gol, dan memudahkan fans melupakan kepergian Edinson Cavani ke Paris Saint Germain.

“Saya ingin mencetak 20 gol musim ini. Saya merasa tampil baik di ba­wah arah­an Benitez. Wa lau baru dua bulan, kita sudah dapat melihat hasilnya,” kata Hamsik kepada La Gazzetta Dello Sport. l ALVIN TAMBA

Pertarungan Dua TerbaikDortmund dan Napoli sama-sama punya tren bagus.

NAPLES (HN)

MAREK HAMSIKNAPOLI

REU

TER

S | M

AX

RO

SSI

REU

TER

S | D

AVID

W C

ERN

Y

EDEN HAZARDCHELSEA

B26 SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

PREMIER LEAGUE INGGRIS

Senin (16/9)Swansea 2-2 Liverpool

Minggu (15/9)Southampton 0-0 West Ham United

Sabtu (14/9)Aston Villa 1-2 Newcastle Everton 1-0 Chelsea Fulham 1-1 West Bromwich Hull City 1-1 Cardiff City Man United 2-0 Crystal Palace Stoke City 0-0 Man City Sunderland 1-3 Arsenal Tottenham 2-0 Norwich City

Klasemen1 Liverpool 4 3 1 0 5-2 102 Arsenal 4 3 0 1 8-5 93 Tottenham 4 3 0 1 4-1 94 Man City 4 2 1 1 8-3 75 Man United 4 2 1 1 6-2 76 Chelsea 4 2 1 1 4-2 7 7 Stoke City 4 2 1 1 3-2 78 Newcastle 4 2 1 1 3-5 79 Everton 4 1 3 0 3-2 610 West Ham 4 1 2 1 2-1 511 Southampton 4 1 2 1 2-2 512 Cardiff City 4 1 2 1 4-5 513 Fulham 4 1 1 2 3-5 413 Norwich City 4 1 1 2 3-5 4 15 Hull City 4 1 1 2 2-5 416 Aston Villa 4 1 0 3 5-6 317 Crystal Palace 4 1 0 3 4-6 318 Swansea City 3 1 0 2 3-5 319 West Bromwich 4 0 2 2 1-4 220 Sunderland 4 0 1 3 3-8 1

Top Scorer 4 gol Olivier Giroud (Arsenal), Christian

Benteke (Aston Villa), Daniel Sturridge (Liverpool)

3 gol Robin van Persie (Manchester United)2 gol Lukas Podolski (Arsenal), Aaron Ram-

sey (Arsenal), Fraizer Campbell (Cardiff City), Alvaro Negredo (Manchester City), Yaya Toure (Manchester City), Danny Welbeck (Manchester United), Hatem Ben Arfa (Newcastle United), Gylfi Sigurdsson (Tottenham Hotspur), Roberto Soldado (Tottenham Hotspur)

LA LIGA SPANYOL

Senin (16/9)Athletic Bilbao 3-2 Celta Vigo Elche 0-0 Real Valladolid

Minggu (15/9)Getafe 2-1 Osasuna Granada CF 0-1 Espanyol Malaga 5-0 Rayo Vallecano Real Betis 3-1 Valencia

Sabtu (14/9)Atletico Madrid 4-2 Almeria Barcelona 3-2 Sevilla Levante 0-0 Real Sociedad Villarreal 2-2 Real Madrid

Klasemen1 Atletico Madrid 4 4 0 0 14-4 122 Barcelona 4 4 0 0 14-4 123 Villarreal 4 3 1 0 10-5 104 Real Madrid 4 3 1 0 8-4 105 Athletic Club 4 3 0 1 8-6 96 Espanyol 4 2 2 0 6-3 87 Real Sociedad 4 1 2 1 4-3 58 Celta Vigo 4 1 2 1 7-7 59 Levante 4 1 2 1 2-8 510 Malaga 4 1 1 2 7-4 411 Real Betis 4 1 1 2 5-5 412 Granada CF 4 1 1 2 3-4 413 Real Valladolid 4 1 1 2 3-4 414 Getafe 4 1 1 2 4-6 415 Elche 4 0 3 1 3-6 316 Valencia 4 1 0 3 5-9 317 Rayo Vallecano 4 1 0 3 4-12 318 Almeria 4 0 2 2 8-11 219 Sevilla 4 0 2 2 5-8 220 Osasuna 4 0 0 4 2-9 0

Top Scorer 6 gol Lionel Messi (Barcelona)4 gol Diego Costa (Atletico Madrid), Rodri

(Almeria)3 gol Charles (Celta Vigo), Mounir El Ham-

daoui (Malaga), Isco (Real Madrid), Helder Postiga (Valencia), Giovani Dos Santos (Villarreal)

2 gol Raul Garcia (Atletico Madrid), Koke (Atletico Madrid), Tiago (Atletico Madrid), David Villa (Atletico Madrid), Dani Alves (Barcelona), Pedro (Bar-celona), Alexis Sanchez (Barcelona), Miku (Getafe), Alberto Bueno (Rayo Vallecano), Thievy Bifouma (Espanyol), Jorge Molina (Real Betis), Salva Sevilla (Real Betis), Karim Benzema (Real Ma-drid), Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Carlos Vela (Real Sociedad)

SERIE A ITALIA

Senin (16/9)Parma 1-3 AS Roma

Minggu (15/9)Fiorentina 1-1 Cagliari Lazio 3-0 Chievo Verona Livorno 2-0 Catania Sampdoria 0-3 Genoa Udinese 1-1 Bologna Verona 2-0 Sassuolo

Sabtu (14/9)Inter Milan 1-1 Juventus Napoli 2-0 Atalanta Torino 2-2 AC Milan

Klasemen1 Napoli 3 3 0 0 9-2 92 AS Roma 3 3 0 0 8-1 93 Inter Milan 3 2 1 0 6-1 74 Fiorentina 3 2 1 0 8-4 75 Juventus 3 2 1 0 6-2 76 Livorno 3 2 0 1 6-3 67 Lazio 3 2 0 1 6-5 68 Verona 3 2 0 1 4-4 6

9 AC Milan 3 1 1 1 6-5 410 Udinese 3 1 1 1 5-4 411 Torino 3 1 1 1 4-4 412 Cagliari 3 1 1 1 4-5 413 Atalanta 3 1 0 2 3-4 314 Genoa 3 1 0 2 5-7 315 Bologna 3 0 2 1 3-6 216 Parma 3 0 1 1 2-6 117 Sampdoria 3 0 1 2 2-6 118 Chievo Verona 3 0 1 2 2-7 119 Catania 3 0 0 3 1-7 020 Sassuolo 3 0 0 3 1-8 0

Top Scorer 4 gol Marek Hamsik (Napoli)3 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina), Arturo

Vidal (Juventus), Paulinho (Livorno), Jose Callejon (Napoli)

2 gol Mario Balotelli (AC Milan), Alessan-dro Florenzi (AS Roma), Guglielmo Stendardo (Atalanta Bergamo), Alberto Paloschi (Chievo Verona), Mario Gomez (Fiorentina), Francesco Lodi (Genoa), Yuto Nagatomo (Inter Milan), Rodrigo Palacio (Inter Milan), Carlos Tevez (Juventus), Antonio Candreva (Lazio), Gonzalo Higuain (Napoli), Luis Muriel (Udinese), Luca Toni (Verona)

LIGUE 1 PRANCIS

Minggu (15/9)Monaco 1-0 FC Lorient Lille 0-2 Nice Olympique Lyon 0-0 Stade Rennes

Sabtu (14/9)Ajaccio 2-3 ET Gaillard FC EA Guingamp 1-1 Bastia Nantes 1-0 Sochaux Montpellier HSC 0-0 Stade de Reims Toulouse 1-1 Marseille Valenciennes 1-3 St Etienne

Jumat (13/9)Girondins Bordeaux 0-2 Paris St Germain

Klasemen1 AS Monaco 5 4 1 0 9-2 132 St Etienne 5 4 0 1 7-3 123 PSG 5 3 2 0 8-3 114 Marseille 5 3 1 1 8-4 105 Stade Rennes 5 2 2 1 5-4 86 Stade de Reims 5 2 2 1 4-3 87 Nice 5 2 2 1 6-7 88 Lyon 5 2 1 2 8-4 79 Nantes 5 2 1 2 5-4 710 Bastia 5 2 1 2 5-5 711 Evian TG 5 2 1 2 7-8 712 Lille 5 2 1 2 3-4 713 Montpellier HSC 5 1 3 1 6-8 614 FC Lorient 5 2 0 3 3-5 615 EA Guingamp 5 1 1 3 4-7 416 Bordeaux 5 1 1 3 3-7 417 Ajaccio 5 0 3 2 3-5 318 Valenciennes 5 1 0 4 4-7 319 Toulouse 5 0 3 2 3-7 320 Sochaux 5 0 2 3 3-7 2

Top Scorer 5 gol Emmanuel Riviere (Monaco), Kevin

Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC)4 gol Radamel Falcao (Monaco), Mustapha

Yatabare (En Avant Guingamp)3 gol Dario Cvitanich (Nice), Alexandre Laca-

zette (Olympique Lyon), Andre-Pierre Gignac (Olympique Marseille), Dimitri Payet (Olympique Marseille), Nelson Oliveira (Stade Rennes)

EREDIVISIE BELANDA

Minggu (15/9)AZ Alkmaar 3-0 GAE Deventer Utrecht 2-1 RKC Waalwijk NEC Nijmegen 3-3 Feyenoord Roda JC Kerkrade 1-5 NAC Breda Heerenveen 4-2 Groningen

Sabtu (14/9)Ajax Amsterdam 2-1 PEC Zwolle Twente Enschede 2-2 PSV Eindhoven SC Cambuur 2-0 Heracles Almelo

Klasemen1 PEC Zwolle 6 4 1 1 14-6 132 PSV Eindhoven 6 3 3 0 14-5 123 Heerenveen 6 3 2 1 16-12 114 Ajax 6 3 2 1 13-9 115 AZ Alkmaar 6 3 1 2 11-10 106 Twente 6 2 3 1 13-5 97 Vitesse Arnhem 5 2 2 1 8-7 88 SC Cambuur 6 2 2 2 6-5 89 Groningen 6 2 2 2 13-13 810 GAE Deventer 6 2 2 2 10-12 8

11 Utrecht 6 2 2 2 6-11 8 12 Feyenoord 6 2 1 3 13-12 713 Heracles Almelo 6 2 1 3 8-11 714 Roda JC 6 2 1 3 8-13 715 NAC Breda 6 1 2 3 8-9 516 RKC Waalwijk 6 1 2 3 9-12 517 ADO Den Haag 5 1 0 4 5-11 318 NEC Nijmegen 6 0 3 3 8-20 3

Top Scorer 8 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen)6 gol Graziano Pelle (Feyenoord)4 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Steve

de Ridder (Utrecht), Marnix Kolder (Go Ahead Eagles Deventer), Georginio Wijnaldum (PSV Eindhoven)

BUNDESLIGA JERMAN

Minggu (15/9) Braunschweig 1-1 Nuremberg Hoffenheim 2-1 M’gladbach

Sabtu (14/9)Bayer Leverkusen 3-1 VfL Wolfsburg Bayern Munich 2-0 Hanover 96 Borussia Dortmund 6-2 Hamburg SV FC Augsburg 2-1 Freiburg Mainz 0-1 Schalke 04 Werder Bremen 0-3 Frankfurt

Jumat (13/9)Hertha Berlin 0-1 VfB Stuttgart

Klasemen1 Dortmund 5 5 0 0 15-4 152 Bayern Munich 5 4 1 0 9-2 133 Leverkusen 5 4 0 1 11-6 124 Hanover 96 5 3 0 2 8-7 95 Mainz 5 3 0 2 8-8 96 FC Augsburg 5 3 0 2 5-7 97 Hoffenheim 5 2 2 1 14-13 88 Hertha Berlin 5 2 1 2 9-6 79 Schalke 04 5 2 1 2 7-9 710 VfB Stuttgart 5 2 0 3 10-8 611 M’gladbach 5 2 0 3 11-10 612 VfL Wolfsburg 5 2 0 3 7-7 613 Frankfurt 5 2 0 3 7-9 614 Werder Bremen 5 2 0 3 3-8 615 Hamburg SV 5 1 1 3 10-15 416 Nuremberg 5 0 3 2 5-8 317 Freiburg 5 0 2 3 7-11 218 Braunschweig 5 0 1 4 2-10 1

Top Scorer 5 gol Pierre-Emerick Aubameyang (Borus-

sia Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart)

4 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Rob-ert Lewandowski (Borussia Dortmund), Anthony Modeste (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim)

3 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Henrikh Mkhitaryan (Borussia Dortmund), Vaclav Kadlec (Eintracht Frankfurt), Rafael van der Vaart (Ham-burg SV), Sami Allagui (Hertha Berlin), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim)

data & klasemen

Seorang pemandu sorak Arizona Cardinals tampil mengisi babak pertama pertandingan American Football melawan Detroit Lions di Phoenix, Arizona, Minggu (15/9) kemarin. REUTERS | RALPH D. FRESO

Para rohaniawan dari agama yang berbeda-beda berdoa dan memberkati Sirkuit Marina Bay Street menjelang balapan F1 Singapore Grand Prix yang dilaksanakan pada 20-22 September nanti. REUTERS | EDGAR SU

Stadion baru Allianz Riviera di Nice, Prancis, akan dibuka pada 22 September. Ini akan menjadi salah satu tempat perhelatan Euro 2016. REUTERS | ERIC GAILLARD

B27SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

kilas

Tim Basket Putri Kalahkan MesirTIM nasional bola basket putri Indonesia mengalahkan Mesir de ngan skor 78-69 pada pertan-dingan Islamic Solidarity Games III di Palembang Sport And Con-vention Center, Selasa (17/9). Kemenangan itu menjadi yang kedua setelah pada pertandingan perdana, Minggu (15/9), timnas menaklukkan Qatar dengan skor telak 88-45.

“Tim Mesir bermain sangat baik. Terbukti diakhir kuarter mampu menyamakan keduduk-an. Namun saya katakan kepada anak-anak untuk fokus pada pertahanan,” kata pelatih timnas bola basket putri Indonesia Tru Adiloka. Berdasarkan penampilan anak asuhnya itu, ia pun optimitis akan finis pada urutan pertama saat kompetisi berakhir.

l DANI | ANTARA

Sean Incar Podium F3 InggrisPEBALAP belia nasional Sean Gelael kembali beraksi di Sirkuit Nurburgring Jerman pada 20-22 September 2013 pada putaran terakhir kejuaraan Formula 3 Internasional Inggris. Putra pengusaha Ricardo Gelael itu berada di posisi keenam klasemen F3 Inggris, setelah naik podium tiga kali pada seri sebelumnya.

Sean masih memiliki ke-mungkinan untuk menjadi yang terbaik di F3 Inggris tahun ini, walaupun hal itu juga bergan-tung kepada pencapaian lima pebalap lain yang ada di atasnya. Kemungkian Sean di akhir musim dapat berada posisi keempat.

l DANI | ANTARA

Arema LPIRevisi TargetAREMA yang berlaga di ajang Liga Primer Indonesia (LPI) akhirnya merevisi targetnya pada akhir musim kompetisi 2013. Manajer tim Arema Haris Fam-budy mengakui kalau pada awal musim kompetisi target yang dipatok menduduki posisi lima besar. Menjelang akhir musim ini, Arema hanya mengusung target menyelesaikan kompetisi, tanpa ada kekalahan “WO”.

Dari informasi yang diperoleh dari PSSI, pada musim ini, kom-petisi LPI tidak memberlakukan sistem degradasi, karena sudah ada tiga tim yang dicoret, yakni Persema Malang, Persibo Bojo-negoro dan Persija LPI.

l DANI | ANTARA

SIDOARJO (HN) - Pelatih tim-nas Indonesia U-19 Indra Sjafri memuji permainan timnya usai mengalahkan Thailand dengan skor 3-1, Senin (16/9) kemarin. Ia menilai itu merupakan pe-nampilan terbaik timnya sepan-jang Piala AFF U-19 berlangsung.

“Ini penampilan tim yang se-benarnya. Saya bersyukur de-ngan kemenangan ini. Para pe-main mampu tampil baik setelah bermain kurang maksimal di laga sebelumnya,” kata Indra seperti dilansir Goal.com.

Performa cemerlang timnas U-19 di pertandingan itu tidak

Menteri Pemu-da dan Olahraga Roy Suryo me-minta seluruh atlet yang turun di Islamic Solidarity Games 2013 di Palembang, 22 September-1 Oktober memanfaat-kan keuntungan Indone-sia sebagai tuan rumah.

“Hari ini kita sudah melangkah. Tidak ada kata mundur. Kita ha-rus bisa memaksimalkan keuntungan sebagai tuan rumah,” kata Menpora di sela pelepasan atlet ISG di Kantor KOI Senayan, Jakarta, Selasa (17/9).

Kontingen Indonesia pada ISG 2013 berjumlah 345 orang yang terdiri dari 146 atlet putra, 87 atlet putri, 79 official dan 33 pelatih kepala.Semua atlet ini turun di 13 cabang olahraga yang dipertan dingkan pada pesta olah-

Manfaatkan Status Tuan RumahTarget Indonesia adalah masuk peringkat 10 besar.

lepas dari penampilan apik Evan Dimas. Kapten “Garuda Muda” itu menjadi bintang lapangan lantaran mencetak tiga gol di pertandingan tersebut.

Dengan kemenangan tersebut, Indonesia memperlebar pe luang untuk lolos ke babak semifinal Piala AFF U-19. Indonesia saat ini menempati peringkat kedua de-ngan perolehan 9 poin.

Indonesia akan melakoni laga krusial kontra Malaysia pada Rabu (18/9) malam WIB di Stadion Delta, Sidoarjo. Dengan poin 7 di urutan tiga, peluang Malaysia untuk ke semifinal juga

raga ne gara-negara Islam itu.Roy Suryo menegaskan, ber-

bekal status sebagai tuan rumah semua atlet harus mampu mem-berikan hasil maksimal. Apalagi

sebelum turun di ISG semua atlet dipersiapkan dengan baik oleh masing-masing pengurus besar dan dipantau langsung oleh Satlak Prima.

“ISG kedua yang lalu kita berada diperingkat 18. Untuk saat ini harus bisa lebih baik. Ya, semoga bisa masuk 10 besar,” kata pria yang juga ahli telematika itu.

Pada pelepasan atlet ISG selain dihadiri Menpora juga dihadiri Ketua KOI yang juga ketua Panitia Nasional ISG Rita Subowo. Selain itu dihadiri pula Ketua Panitia Pusat ISG Antony

masih terbuka. Terakhir “Hari-mau Muda” menang 5-0 lawan Brunei Darussalam. Laga ter-akhir Grup B ini bagaikan partai hidup-mati bagi Indonesia dan Malaysia.

Untuk itu pelatih Malaysia Aminuddin bin Hussain meng-aku sedang mempersiapkan mental timnya. Menurutnya, Indonesia pasti mendapat du-kungan penuh selaku tim tuan rumah.

“Para pemain harus mampu memaksimalkan peluang saat melawan Indonesia. Kami akan melakukan persiapan khusus

Sunarjo dan Ketua Panitia Dae-rah Muddai Madang.

Meski baru dilakukan pe-le pasan, atlet dari beberapa cabang olahraga seperti sepak bola dan basket telah berangkat terlebih dahulu ke Palembang. Bahkan khusus untuk basket pertandingannya telah dilaku-kan sejak Minggu (15/9).

“Secara umum saya sudah siap turun di ISG meski baru sembuh dari cedera. Yang jelas di ISG ini banyak lawan yang berat seperti dari Turki dan Kazakstan,” kata atlet angkat besi, Eko Yuli Irawan setelah pelepasan atlet.

Sebelum pelepasan, pihak Kemenpora dengan KOI telah melakukan penandatanganan MoU terkait dengan pencairan dana bantuan sosial dari peme-rintah untuk ISG sebesar Rp128

untuk menghadapi tekanan pen-dukung tuan rumah,” kata Ami-nuddin.

Walau berhasil menang telak menghadapi Brunei, Aminuddin menilai lini depan timnya masih belum tampil maksimal.

“Lini depan kami masih kurang fokus. Kami akan meng-evaluasi hal itu.”

Indonesia minimal mem-butuhkan hasil seri untuk me-mastikan diri sebagai runner up Grup B, mendampingi Vietnam yang pasti lolos ke semifinal de-ngan koleksi 12 poin dari empat pertandingan. l ALVIN TAMBA

miliar.Dana sebesar Rp 128 miliar

ini tidak hanya digunakan untuk satu pihak saja melainkan su-dah dibagi dalam beberapa pos. Panitia Nasional sebesar Rp 1,8 miliar, Panitia Pusat Rp 47 miliar dan untuk Panitia Daerah Rp 79 miliar.

“Memang baru sekarang MoU ditandatangani. Makanya kami butuh pengawalan supaya setelah kegiatan ini kita sela-mat,” kata Ketua KOI Rita Subo-wo usai penandatangan MoU.

Menurut dia, sebelum pe-nandatangan MoU pihaknya juga terus melakukan koordina-si dengan Menkokesra maupun Sesmenkokesra guna meminta arahan agar bisa menjalankan operasional tanpa kesalahan.

l ALVIN TAMBA | ANTARA

Hidup-Mati Lawan Malaysia

JAKARTA (HN)

Pelatih tim nasional Indonesia U-19 Indra Sjafri memberi intruksi pada anak didiknya ketika melakukan latihan di Stadion Jenggolo, Sidoarjo, Jatim, Selasa (17/9). Indra Sjafri optimis menang dan lolos ke semifinal ketika melawan timnas Malaysia pada Rabu (18/9) di Gelora Delta, Sidoarjo. ANTARA | M RISYAL HIDAYAT

B28 SPORTSRABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

menambahkan dimensi yang lebih berbeda. Pencahayaan yang berskala besar membuat kota kecil teramat terang. Kon-tras dengan bulan dan bintang yang menaungi dari atas, yang menandakan telah munculnya kegelapan. Perspektif pebalap pun sedikit terpengaruh.

Mata terhipnotis.Tiba-tiba, suasana sekitar

berubah. Silau dan glamor.

“Saya ingat pertama kali kami berpacu di Singapura pada 2008. Luar biasa rasanya

kami ngebut dengan mobil Formula One pada malam hari,” kata Jen-son Button dari McLaren.

“Saya mesti bilang, penga-laman itu begitu menegangkan. Lampu menyala di mana-mana, begitu intens. Pemandangannya unik. Saya kira itu brilian un-

S e p i n t a s lalu, Sirkuit Marina Bay Street di Singapura tampak biasa. Trek lu-rus dan tikungan tajam 90 dera-jat, sedikit kelokan, lalu kemung-kinan cara mengemudi yang asal tancap gas kemudian injak rem.

Tapi itu akan salah. Jalur balapan tidak hanya unik, juga menawarkan tantangan sejati bagi para peba-lap Formula One, yang bakal berpacu pada 20 September nanti. Kelokan-kelokan itu tak hanya tajam, juga sangat bagus dan membuat darah berdesir.

Fakta bahwa waktu balap-an dilakukan pada malam hari

tuk F1. Senyatanya, Singapore Grand Prix adalah salah satu keajaiban dalam dunia olahraga modern.”

Sirkuit Marina terhitung baik kepada Button. Pada event sebe-lumnya di Monza, Italia, pebalap Inggris berusia 33 tahun itu hanya finish di peringkat sem-bilan. Tapi selama dua tahun terakhir, Button menginjak spot kedua di race 2012 dan 2011.

Sebastian Vettel dari Red Bull-Renault yang juara di dua balapan Singapura sebelumnya.

“Itu balapan yang sangat lama. Seolah-olah jalanan tak ada ujungnya,” kata Vettel seper-ti dilansir www.crash.net, Sabtu (14/9) kemarin.

“Sirkuitnya sendiri sangat mematikan karena banyak lin-tasan bergelombang. Tak ada ruang untuk kesalahan. Ke-menangan pada race 2011 dan 2012 saya dapatkan dengan susah payah. Itu peristiwa luar biasa yang pantas dikenang, dan Anda akan merasa pantas mendapatkan sampanye.”

Jarak tempuh sepanjang 309,3 km, dengan 61 lap yang mesti ditaklukkan dalam waktu dua jam lebih, juga kegelapan dan sinar lampu yang berbaur seolah hendak menghadirkan fatamor-gana. Itulah gambaran umum Si-ngapore Grand Prix Formula One.

Nuansa ajaib dan menge-sankan, ciri khas Sirkuit Marina yang menanti ditaklukkan.

l DANI WICAKSONO

SINGAPURA (HN) 34567

9101213

8

g1234(L) 1 2 3 4 (R)kph90

200135

28011094

126135180

80141516171819212223

85230

8012680118126150

200

Kecepatan di tikungan dan lateral g force

Singapore F1 Grand PrixSirkuit Marina Bay Street - 22 September; Pkl 19.00 WIB

* Drag Reduction SystemSumber: Formula One World Championship, FIA F. Chan, 08/09/2013Statistik tidak tersedia untuk beberapa tikungan.

12

3

4

56789

10

1112

13

14

1516

17 18

19 20

21 22

23

Rangkuman pemenang waktu pit-stop pebalap 2012

Waktu Pit 29.117 (sec)

10

31.137 (sec)

33Lap

DRS* zone 1

DRS* zone 2

Start/Finish

Pit lane

Jarak Lomba309,316 km

Pemenang 2012 Sebastian Vettel (Red Bull)

Panjang Trek Laps5,073 km 61

Hasil Italian F1 GP

Balapan berikutnya:SINGAPORE GRAND PRIX

22 September

Staff, 08/09/2013 Source: Infostrada Sports

1.2.3.

1:18:33.352+00:05.467+00:06.350

152

Sebastian VettelFernando AlonsoMark Webber

Red BullFerrari Red Bull

TimPebalap Grid Hr : min : sec

KLASEMEN KEJUARAAN DUNIA (tahun menang)S. Vettel (’10-12)J. Button (’09)L. Hamilton (’08)K. Raikkonen (’07)F. Alonso (’05-06)

134169

222 pts

14148

Klasemen Setelah ROUND 12Konstruktor Pts10 pebalap terbaik Pts

352248245

19166613117

100

RedBull FerrariMercedesLotusMcLarenForce IndiaToro RossoSauberWilliamsMarussiaCaterham

123456789

1011

222169141

134130104

79574836

Red BullFerrari MercedesLotus Red BullMercedes Ferrari Lotus McLarenForce India

123456789

10

Sebastian Vettel Fernando AlonsoLewis HamiltonKimi RaikkonenMark WebberNico RosbergFelipe MassaRomain GrosjeanJenson ButtonPaul Di Resta

Sirkuit Marina Bay Street di Singapura yang akan digunakan untuk balapan Formula One Grand Prix pada 20-22 September mendatang.

Pebalap McLaren Jenson Button (kiri) sedang berbincang dengan para mekanik sebelum menjalani sesi latihan di Italian F1 Grand Prix, Monza, 6 September 2013. REUTERS | STEFANO RELLANDINI

Balapan malam di Singapura itu unik dan brilian.

MENDERU DI BAWAH BULAN DAN BINTANG

REU

TER

S | E

DG

AR

SU

29C RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I

»C40

»C34

Petualangan LIMA BENUAInilah petualangan menunggang sepeda motor yang berlangsung di lima benua. Salah seorang pesertanya, wanita!

SHERINA MUNAF

Hobi KoleksiJam Tangan

Liburan ke Mana Kita ?Berikut beberapa negara tujuan yang dapat menjadi referensi rencana liburan Anda.

Museum Jamu Pertama di Indonesia

Di gagas oleh Ibu Tien Soeharto atas sepak terjang Nyonya

Meneer dibidang industri jamu.

»C33

C30RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

AUTOMOTIVE

cara BMW Motor-rad mentasbihkan salah satu generasinya, BMW R 1200 GS sebagai motor khusus untuk petualang. Menggunakan ka-limat “One World, One R 1200 GS. The ride of your life.” seb-agai tema, sebuah permainan sarat adventure pun digelar. Usai hajatan ini, motor BMW R 1200 GS yang dipakai pun, langsung

menjadi penghuni BMW Muse-um di Munich yang selebrasinya berlangsung 13 April 2013 lalu.

Ya, ini memang semacam tantangan dan kesempatan gra-tis yang ditawarkan BMW Motor-rad bagi penggemar petualangan bermotor di seluruh dunia un-tuk menjajal kemampuan. Tak pelak, sekitar 12.000 lamaran pun masuk untuk mencoba pe-

runtungan. Sayangnya, hanya 5 petualang yang terpilih untuk menunggang motor yang dikenal sebagai pelahap medan berat ini untuk menjalani misi melintasi berbagai rintangan medan di berbagai belahan dunia.

Pemilihannya sendiri tidak tanggung-tanggung, karena BMW Motorrad menunjuk tim juri yang berkualitas. Mereka antara lain actor peraih Oscar yang juga pehobi motor, Adrien Brody. Lalu ada nama Jutta Kleinschmidt yang dikenal seb-agai atlet olahraga motor serta bintang film laga dari Hollywood, Rick Yune serta Charley Boor-man yang sering tampil dalam program petualangan bermotor di televisi.

Kelima pemenang yang be-rasal dari Italia, Jerman, Span-yol, Prancis dan Inggris Raya ini, memang tak harus menjalani semua rute petualangan. Mereka diberi tanggung jawab masing-

masing menyelesaikan perjala-nan di salah satu benua. Petual-angan berawal dari Laos di Asia, 25 Januari 2013 silam. Sembi-lan hari kemudian, R 1200 GS diterbangkan ke Selandia Baru sebelum berpindah ke Afrika Se-latan dan bagian barat Amerika Serikat. Rute pamungkas, yakni membelah benua Eropa dan fin-ish di Munich.

TUR SELANDIA BARUKeindahan Selandia Baru,

menjadi hiburan tersendiri bagi Herbert Unger. Lelaki berusia 49 tahun dari Jerman ini, memulai perjalanan petualangannya dari Christchurch untuk kemudian menjelajah menuju pulau paling selatan. Dusun nelayan, men-jadi pemandangan yang mendo-minasi ketika Unger menggeber R 1200 GS di sepanjang pesisir sebelum memotong bentangan pegunungan.

Setelah beristirahat di

Queenstown, perjalanan selan-jutnya disebut Herbert Unger sebagai yang tak terlupakan. Di salah satu rute yang jaraknya hanya sekitar 18 km, Unger dipaksa berjuang keras untuk menyeberang aliran sungai dan menaklukkan rute berlumpur yang lengket. Namun, semua perjuangan Unger akhirnya ter-bayar setelah mencapai Castle Hills, lokasi yang pernah dipakai untuk pembuatan film Lord of the Rings.

TUR AFRIKA SELATANSalvador Echevarria, diper-

caya menunggang R 1200 GS untuk menaklukkan Afrika Se-latan. Selain rute dengan medan yang relatif perawan, pria beru-sia 41 tahun asal Spanyol ini juga tentu saja harus bersua dengan berbagai macam bina-tang liar. Perjalanan Echevarria dimulai dari Cape Town untuk selanjutnya menjelajah sejauh

Dari Gurun sampai Rimba

FOTO

-FO

TO :

BM

W M

OTO

RR

AD

BEGINILAH

C31RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

230 km melewati puncak per­bukitan cadas. Pada suatu ke­tinggian, Echevarria pun disu­guhi pemandangan berupa hamparan Samudera Hindia .

Tapi medan yang dianggap penuh tantangan dan sarat kejut­an, ketika melintas di wilayah ta­man nasional yang dikenal d engan Cape of Good Hope. Gu yuran hujan sepanjang perjalanan di medan yang berat, merupakan tantangan seka ligus pembuktian ketangguhan R 1200 GS.

Salvador Echevarria berikut tim pendukungnya, bahkan mendapat tantangan sangat be­rat ketika memasuki rute off­road yang sangat popular bagi petualang di seluruh dunia. Rute di kawasan yang disebut De Hell ini, sungguh membutuhkan konsentrasi tinggi dan handling yang presisi.

TUR LAOSPenunggang R 1200 GS

yang terpilih untuk menakluk­kan medan berat di Laos, tak lain dari Alessio Cigolini. Le­laki berusia 35 tahun berserta tim pendukungnya itu, selama 9 hari harus berjuang menak­lukkan tantangan berupa jalur jalan berbatu, gravel, berdebu dan tentu saja sebagian aspal di sepanjang aliran sungai Mekong.

Cigolini juga beberapa kali harus menyeberang sungai dan menerobos pedalaman di sepu­tar Luang Prabang. Yang pasti selama perjalanan itu, selain Cigaloni bertemu dengan pen­

duduk asli Laos (Laotian), juga dipaksa berjuang ekstra keras mengendalikan R 1200 GS. Jalur berlumpur, tikungan tajam serta sergapan gelapnya kabut, men­jadi sebuah pengalaman yang tak terlupakan.

TUR AMERIKA SERIKATKota Los Angeles merupakan

titik awal tur Amerika Serikat ini. Adalah Stephane Gautronneau yang berusia 39 tahun, menye­but misi perjalanannya ini den­gan “GS goes to Hollywood.” Pria Prancis ini, memerlukan waktu 10 hari untuk menjelajah sisi barat Amerika Serikat, melintasi canyon serta pantai­pantai yang merupakan surga surfing.

Perjalanan ini, sekaligus disebut ekstrem karena terma­suk di dalamnya melewati rute di beberapa puncak bentangan pegunungan California. Selama perjalanan, Gautronneau ha­rus berjuang keras menakluk­kan bentangan lautan pasir di sepanjang pantai Samudera Pa­sifik, jalan yang tertutup salju, lumpur, jalanan berdebu dan panas yang menyengat di Deat Valley.

“Menunggangi kendaraan yang sangat mengagumkan ini di medan seperti itu, sungguh rock’n’roll!” komentar Gautron­neau di akhir perjalanan petua­langannya.

TUR EROPAMungkin terpikir, rute petu­

alangan di Eropa merupakan yang termudah. Apalagi, tang­gung jawab untuk melahap rute ini diserahkan kepada Stephanie Rowe. Ya, dia merupakan satu­satunya wanita dalam ekspe­disi ini. Rowe yang asal Inggris Raya, juga merupakan yang ter­muda dari kelima pemotor yang terpilih. Tapi jangan terkecoh. Rowe diberi tugas memulai per­jalanannya dari kota Barcelona untuk selanjutnya melintas di 5 negara; Spanyol, Prancis, Italia, Austria sebelum finish di Mu­

nich, Jerman.Dan, inilah

tantangan yang dihadapi Rowe yang harus membawa R 1200 GS menaklukkan rute pegunun­gan Pyrenean dan menembus jalan pedesaan tak beraspal di kawasan Languedoc serta Au­vergne di Prancis. Ketika mama­suki wilayah Italia, Rowe masih harus menaklukkan jalan pegu­nungan di Tuscan hingga menca­pai Lake Garda.

Dari titik inilah, Rowe akh­irnya bergabung dengan penung­gang lain, Herbert Unger yang sudah menyelesaikan misinya. Keduanya, lantas bersama­sama melintasi Italia dan Austria un­tuk mencapai garis finish di Mu­nich. l KARMAN MUSTAMIN

AUTOMOTIVE

Petualangan berawal dari Laos di Asia, 25 Januari

2013 silam. Sembilan hari kemudian, R 1200 GS

diterbangkan ke Selandia Baru sebelum berpindah

ke Afrika Selatan dan bagian barat Amerika

Serikat. Rute pamungkas, yakni membelah benua

Eropa dan finis di Munich.

C32RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

AUTOMOTIVE

Grand Cherokee 2014 memberikan arti baru dari “premium SUV” yang memiliki kemampuan Jeep yang mele­genda dengan kualitas, kenya­manan dan sistem keamanan terdepan serta serangkaian fitur berteknologi tinggi lainnya.

Menampilkan desain ekste­rior dan interior baru, Jeep Grand Cherokee Summit 2014 memi­liki mesin 3.6­liter V­6 dengan teknologi Pentastar dan trans­misi 8­percepatan terbaru dengan paddle­shift. Dengan fitur yang berlimpah serta penampilan yang gagah dan elegan, Jeep Grand Cherokee Summit 2014 memang merupakan Premium SUV terbaik

yang telah mendapatkan penghar­gaan terbanyak diseluruh dunia.

Varian Dodge Journey akan diperkuat dengan dihadirkan­nya tipe 3.6L AWD. Dodge Jour­ney 3.6L AWD 2014 memiliki mesin bertenaga besar berkapa­sitas 3,600 cc V­6 yang memili teknologi Pentastar dan sistem penggerak roda All­Wheel Drive (AWD).

Dodge Journey 3.6L AWD memiliki monitor layar sentuh terbesar di kelasnya berukuran 8,4 inci dengan sistem Ucon­nect. Berteknologi tinggi, layar 8,4 inci dengan sistem Uconnect dapat digunakan untuk memu­tar CD/DVD/MP3/Radio, sistem

navigasi serta pengaturan suhu udara dan melakukan panggilan telepon. Seluruh fitur tersebut dapat dioperasikan menggunak­an Voice Command atau melalui tombol yang terletak pada ling­kar kemudi. Uconnect dapat ter­koneksi ke ponsel anda melalui fitur Bluetooth.

2014 Dodge SRT Viper GTSChrysler Indonesia akan me­

nampilkan 2014 Dodge SRT Viper GTS, merupakan generasi ke­5, hand-built-in-Detroit, yang dilun­curkan pada tahun 2012, adalah supercar berperforma tinggi de­ngan fitur­fitur teknologi terkini yang merupakan karya terbaik

dari Chrysler Group. Bermesin 8,400cc V­10 bertenaga 640 hp dengan torsi maksimum 600 Nm, Dodge SRT Viper GTS mampu untuk melesat dari 0­100 kpj dalam waktu kurang lebih 3 de­tik dan memiliki top speed lebih dari 330 kpj. Dengan desain eks­terior yang indah namun agresif, mobil ini akan menjadi bintang pada ajang IIMS 2013.

“Di booth Chrysler Indonesia, pengunjung dapat melihat ber­bagai macam mobil, seperti; mobil keluarga Dodge Journey, sedan mewah Chrysler 300C, serta SUV dan mobil off-Road dari merek Jeep akan turut hadir,” ujar Al.

l DARMA ISMAYANTO

Chysler Siap Bersaing di IIMS 20013Hadirkan Premium SUV 2014 Jeep Grand Cherokee Summit dan Family

Luxury Crossover 2014 Dodge Journey 3.6L AWD

PARA Agen Tunggal Pemegang Merek (ATPM), di Indonesia se­dang gencar­gencarnya mem­perkenalkan varian mobil ter­baru yang harganya ramah di kantong. Setelah Toyota meng­hadirkan Agya dan Daihatsu pu­nya Ayla kini Honda memperke­nalkan Honda Brio Satya. Mobil yang harganya dibanderol mulai kisaran Rp 106 juta ini hadir dalam tiga tipe yaitu tipe E, S, dan A. Harga untuk ketiganya yaitu tipe A Rp 106 juta, tipe S Rp 111 juta, dan tipe E 117 juta.

Brio Satya diklaim Honda Prospect Motor (HPM) memiliki lebih banyak kandungan lokal.

Bahkan, supplier lokal yang dii­kutsertakan untuk memasok bahan juga lebih banyak. Ini memungkinkan ikut berger­aknya perekonomian di Tanah Air.  Sekitar 85 persen komponen Satya berasal dari lokal. Namun, HPM memastikan kualitas yang diberikan Brio Satya bukan asal­asalan.

Brio Satya dilengkapi de ngan mesin Honda i­VTEC SOHC 1.200 cc 4 silinder. Dengan me­sin ini, kendaraan mampu meng­hasilkan tenaga hingga 88 PS. Torsi puncaknya mencapai 11,1 kg di putaran 4.500 rpm. Kenda­raan ini memiliki lima transmisi

percepatan. Dan, Satya punya enam warna body, yaitu Taffeta White, Alabaster Silver Metalic, Crystal Black Pearl, Rallye Red, Sunset Orange II, dan Polished Metal Metalic.

Bagian eksterior Honda Brio Satya tentu saja sedikit dibe­dakan dengan varian lainnya. Honda sudah melengkapi kaca belakangnya dengan wiper (tipe E). Sementara fitur lainnya ada Body Colored Side Mirror, Body Colored Door Handle, pelek alloy 14 inci, rear bumper garnish, fo-glight, dan tail gate spoiler.

Untuk interior dan hiburan selama diperjalanan, Brio Satya

telah disematkan interior sistem audio terkini, bagian kabin Hon­da Brio Satya dilengkapi audio double din yang bisa mengako­modasi radio, MP3, USB dan juga bluetooth, plus aplikasi speaker di depan dan belakang kabin.

Soal fitur keselamatan, mes­

ki berlabel mobil murah, Satya sudah dilengkapi Dual SRS Air­bags. Kemudian rangka body G­ Con dan sabuk keselamatan pretensioner dengan load limiter, serta immobilizer, sudah menjadi piranti keselamatan standar un­tuk Honda Brio Satya.

l BERBAGAI SUMBER | DARMA ISMAYANTO

Honda Hadirkan Brio Satya

JEEP

C33RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

HERITAGE

Lauw Ping Nio atau Meneer dalam membangun kerajaan bisnis jamu menjadi pi-onir pertumbuhan industri jamu di Indonesia. Guna mengenang sepak terjang perempuan kela-hiran Sidoarjo itu, maka mantan ibu negara Tien Soeharto meng-gagas ide pembangunan sebuah museum jamu. Maka pada 18 Januari 1984, dibangunlah Mu-seum Jamu Nyonya Meneer.

Bangunan museum ini be-gitu sederhana, dengan jejeran kaca berwarna hitam. Aroma jamu yang menyengat begitu tercium ketika membuka pintu museum. Maklum, museum yang terletak di lantai dua tersebut dibangun menyatu dengan pabrik jamu. Di ru-angan tanpa sekat yang men-gusung gaya tradisional Jawa itu tertata rapi berbagai infor-masi dan peninggalan Meneer.

Pada dasarnya, museum ini terbagi atas tiga bagian. Pada bagian pertama terdapat ber-bagai informasi seputar asal usul Mener dan bagaimana dia memulai usahanya. Lalu pada bagian kedua ter-dapat diorama seputar produksi jamu tradisional. Bahan-bahan alami pembuat jamu pun ditata rapi di se-buah meja jati berukuran

2,5x2,5 meter yang diletakkan persis di tengah ruangan ber-bentuk pendopo.

Sedangkan bagian ketiga yang terletak di sudut ruangan

merupakan barang-barang pri-badi peninggalan Meneer yang dipajang di sebuah etalase kaca. Kebaya encim, sepatu, perhi-asan, dan payung adalah be-berapa item yang dipajang pada

etalase ini.Beberapa peninggalan lainnya, seperti lumpang dan alu tempat menum-

buk jamu,  botekan  atau kotak tempat me-nyimpan resep, dacin atau alat

penimbang tradisional, keramik, hingga satu set tempat minum yang terbuat dari pe-runggu. l SISKA MARIA EVILINE

Museum Jamu Pertama di Indonesia

MUSEUM JAMU NYONYA MENEER

MENDENGAR nama Nyonya Meneer, asumsi Anda ten-tu mengarah pada sebuah produk jamu tradisional berusia puluhan tahun. Ti-dak salah memang, karena usaha jamu ini lahir dari tangan seorang perempuan keturunan China kelahir-an 1895 di Sidoarjo, Jawa Timur. Lauw Ping Nio adalah nama asli Meneer.

Kisah awal Meneer mem-buka perusahaan jamu dimulai dari keputusan-nya menetap di Semarang setelah menikahi Ong Bian Wan pada 1912. Kondisi keuangan Indonesia yang kala itu kurang baik ditam-bah suaminya sakit parah, memaksa Meneer membuat jamu tradisional untuk mengobati suaminya. Hasil-nya, jamu itu mampu me-nyembuhkan penyakit sang suami. Rupanya, kemam-puan Nyonya Meneer mem-buat jamu yang berkhasiat itu didengar oleh tetangga kanan-kirinya.

Oleh karena banyak tet-angga yang memesan jamu tersebut, Nyonya Meneer mulai membuat lebih ba-nyak produk jamu.

“Celakanya para pelang-gan tidak mau kalau jamu-nya tidak diracik sendiri oleh Nyonya Meneer. Akhir-nya muncullah ide brilian untuk mengantarkan jamu dengan ditempeli foto Nyonya Meneer,” tulis Frans M Roy-an dalam Smart Laun ching New Product. Sejak itu, jamu Nyonya Meneer akhirnya di-produksi dengan dilengkapi foto Nyonya Meneer.

Pada 1919, atas do-rongan suami dan keluarga besarnya, Meneer memban-gun sebuah pabrik jamu sederhana di kawasan Pe-damaran, Semarang. Jamu

itu diberinya label “Jamu Cap Potret Nyonya Meneer”, di mana Meneer menampil-kan potret dirinya pada bungkus jamu yang mem-buat jamu ini begitu mudah dikenali masyarakat.

Usaha jamu Meneer se-makin berkembang dan besar. Pada 1940, salah seorang putri Meneer yang hijrah ke Jakarta membuka cabang toko Nyonya Me-neer di Jalan Juanda, Pasar Baru, Jakarta Pusat. Kes-uksesan Meneer ditandai dengan menjamurnya usaha serupa pada tahun 70-an. Sebut saja, Sido Muncul atau Air Mancur.

Pada 1978, ketika Me-neer meninggal usaha jamu Nyonya Meneer dijalan-kan oleh cucunya bernama Charles Saerang. Menyadari pesaingnya semakin banyak, Charles mengembangkan produk-produk baru, seperti pengharum badan, scrub, food supplement, hingga be-dak. Pasarnya jelas, Charles ingin membidik konsumen wanita. Dia juga mengem-bangkan pasar jamunya hingga ke beberapa negara seperti Malaysia, Australia, Belanda, Arab, Taiwan, dan Amerika Serikat.

l SISKA MARIA EVILINE

Nyonya Meneer dari Masa ke Masa

Beberapa koleksi di Museum Jamu Nyonya Meneer. Pendirian museum ini digagas oleh mantan ibu negara almarhumah Ibu Tien Soeharto

KESUKSESAN

Pada 1978, ketika Me-neer meninggal usaha jamu Nyonya Meneer dijalankan oleh cucu-nya bernama Charles Saerang. Menyadari pesaingnya sema-

kin banyak, Charles mengembangkan

produk-produk baru,FO

TO-F

OTO

: HA

RIA

N N

ASI

ON

AL

| SIS

KA

MA

RIA

EV

ILIN

E

C36RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

TRAVEL

sudah menjadi ke-butuhan bagi sebagian besar orang. Apalagi bagi mereka yang sepanjang hari terkungkung dalam jadwal kerja yang begitu padat. Tak jauh dari kota metro-politan, Lampung menjanjikan liburan menyenangkan di akhir pekan.

Nah, sedikit tips agar liburan nyaman, pastikan Anda sudah memesan pesawat dan hotel.

Sheraton Lampung Hotel, yang berjarak sekitar 30 menit dari bandara dapat menjadi pilihan menginap di Lampung. Area lobby yang hommy dan sejuk menjadi gerbang untuk menikmati suasa-na hotel berkonsep resor ini. Bak oasis di tengah kota, pepohonan rindang menyapa mulai dari pela-taran hingga sekeliling hotel. Puas menelusuri keindahan hotel ber-gaya resor ini, tiba saatnya menik-mati Smoked Salmon Steak yang menjadi menjadi menu spesial restoran Pandan Wangi.

Di sela-sela makan malam bersama seorang teman saya membahas beberapa tujuan wisata di Bandar Lampung. Tapi masalahnya saya hanya memiliki waktu sehari di kota ini. “Tenang Pak, meski hanya sehari saya bisa membawa Anda menjela-

jahi potensi wisata Lampung. Bahkan Anda bisa melihat gajah tanpa harus ke Way Kambas,” kata Yaman, teman baru saya yang asli Lampung. Dia keb-etulan ketua Himpunan Pramu-wisata Indonesia wilayah Lam-pung juga staf Dinas Pariwisata Provinsi Lampung .

Perjalanan satu hari saya menjelajahi Lampung pun dimulai.

08.00 WIBSetelah semua persiapan se-

lesai, saya menuju Pantai Mu-tun. Sebelumnya, saya singgah ke Monumen Krakatau – Taman Dipangga yang berada di Jalan WR Supratman, Telukbetung. Monumen ini berupa rambu laut seberat setengah ton yang terlem-par akibat gelombang tsunami setinggi 40 meter yang timbul dari letusan Gunung Krakatau tahun 1883.

Dari Monumen Krakatau, saya me-nuju Tugu Gajah yang berada di pusat kota. Biasa-nya kawasan ini ra-mai dikunjungi orang menjelang sore. Mereka duduk-duduk santai sam-bil sesekali berfoto ria di sam-

ping patung-patung gajah yang bertengger mengelilingi tugu Adipura yang berdiri gagah.

Setelah menempuh perjalan-an sekitar 30 menit, akhirnya saya sampai ke Pantai Mutun yang terletak di Desa Sukajaya Lempasing, Kecamatan Padang Cermin. Kontur tanah berbukit menjadikan perjalanan menuju ke pantai ini semakin menarik. Sebuah pantai dengan hampar-an pasir putih menyatu indah dengan birunya air laut. Pa no-rama pantai yang masih alami terhampar menghadap Teluk Lampung. Disini, pengunjung bisa berenang, menyewa pe rahu, kano, dan menjejali banana boat. Bagi penggemar outbound Anda dapat menyeberang ke

Pulau Tangkil. Pulau seluas 12 hektar itu memiliki berbagai fasilitas seperti penginapan, agrowisata, ATV, dan watersport. 12.00 WIB

Puas bercengkerama dengan alam di Pantai Mutun, saya kem-bali ke kota untuk makan siang. Menu Pempek menjadi pilihan saya kali ini. Di sepanjang Jalan Salim Batubara terdapat sekitar 15 kedai Pempek yang hampir semua memakai angka sebagai nama kedainya. Seperti Pempek 88, 55, 91, dan 75. Meski ada yang tidak menggunakan angka, seperti Pempek Selamat, Om-pong dan masih banyak lagi.

14.00 WIBMasih ada waktu. Perjalanan

berikutnya melihat hewan yang begitu kesohor di Lampung,

apalagi kalau bukan gajah. Untuk meli-

hat atraksi gajah tidaklah harus ke Way Kambas kare-na membutuhkan

banyak waktu. Saya bisa menyaksikannya

di Bumi Kedaton yang terletak sekitar 20 menit per-

jalanan dari pusat kota. Selain

melihat atraksi gajah (salah sa-tunya gajah berjalan dengan dua kaki), paket naik gajah hingga trekking gajah juga dapat dinik-mati disini.

17.00 WIBTak lengkap rasanya bila

berlibur tanpa oleh-oleh. Di Bandar Lampung, ada toko oleh-oleh yang paling favorit bernama toko YEN YEN. Ja-ngan heran jika anda harus mengantri cukup lama untuk mendapatkan oleh-oleh di tem-pat ini. Berbagai pilihan kripik pisang, dodol durian, dan kopi luwak Lampung dapat Anda boyong pulang.

18.00 WIB“One Day City” Tour ini

saya tutup dengan “nyeruit” di Rumah Makan Ria yang berada di Jalan Ahmad Dahlan. Seruit adalah makanan khas Lam-pung, yaitu ikan yang digoreng atau dibakar, lalu dicampur sambal terasi, tempoyak atau mangga yang ditambah dengan lalapan. Pindang Baung, Pepes Telor Ikan Belida, Pepes Beli-da adalah menu rekomendasi lainnya yang dapat ditemui di restoran ini. l RISTIYONO

Tur Sehari di Lampung

LIBURAN

FOTO

-FO

TO :

RIS

TIYO

NO

C37RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

GLOBAL EVENT

SAAT Rima Fakih yang ber darah Lebanon dino­batkan sebagai Miss USA 2010 sekaligus musli­mah pertama yang me­menangi kontes kecantik­an di Negeri Paman Sam, komentar­komentar nyinyir, mayoritas di me­dia sosial, bermunculan. Ada yang meledek dengan mengaitkannya ke kelom­pok militan Hizbullah di Lebanon.

Begitu pula dengan Nina Davuluri. Tak lama setelah dinobatkan seba­gai Miss America 2014, meski ia ber darah India, ada yang menyebutnya ‘’Arab’’ dan menjuluki­nya ‘’Miss 7­11’’. Sebuah ledekan yang nyerempet ke tragedi 9/11 dan me­nyenggol usil mengait­kan Nina dengan Al Qae­da. Se perti dilaporkan USA Today, ada juga yang langsung menyerang nya dengan mengata kan, ‘’Ini Amerika, bukan India.’’

Alhasil, hari pertama Nina menyandang gelar Miss America 2014 juga disibukkan menjawab ko­mentar­komentar miring tersebut. ‘’Saya harus bisa mengatasi nya. Apa pun saya selalu memandang diri saya ini warga Ameri­ka pertama dan terkemu­ka,’’ tutur Nina.

Selain itu, di Program ‘’Good Morning America’’ yang dipandu Lara Spencer di televisi ABC, Nina juga harus meng­klarifikasi se rang an ber­tubi­tubi kepada nya se­jak beberapa hari sebe­lum dinobatkan sebagai Miss America. Misalnya, laporan Page Six yang me ngatakan, di sebuah kamar hotel usai ditahbis­

kan sebagai Miss New York Nina menyebut Miss New York sekaligus Miss America 2013 Mal lory Hagan ‘’gembrot seperti… (maaf, dihapus karena berisi sumpah serapah yang tidak pantas)’’.

Nina membantahnya. Ia mengatakan orang lain di kamarnya yang me ngatakan itu. Panitia Miss America juga me­nyebut laporan tersebut tidak memiliki validitas. Meski demikian, jika dinilai me nyerang dan melukai Hagan atas ko­mentar dari dalam kamar tempat ia berada, Nina juga me nyatakan sudah me minta maaf kepada senior nya itu.

Menurut Nina, saat kabar tersebut beredar, yang ia bisa lakukan ada­lah menelepon Hagan dan minta maaf. Hagan mak­lum dan bisa mene rima Nina tidak pernah me lon­tarkan pernyataan me­rendahkan itu. ‘’Si tuasi ­nya saat itu memang tidak menguntungkan. Saya tidak pernah berkomen­tar seperti itu. Saya kira langkah benar ke tika itu adalah mene lepon Mal­lory dan menjelaskannya. Kami bisa mengatasi nya. Justru ia menjadi sumber inspirasi atas perjalan an saya sejauh ini,’’ kata Nina ke pada Spencer.

Ia juga mengucapkan terima kasih langsung kepada Hagan dan me­meluknya erat setelah senior nya itu menyemat­kan tiara Miss America 2014 di kepala Nina pada Minggu malam lalu.

Memang beberapa orang menyerang Nina namun tidak sedikit pula, termasuk di media sosial, yang membela nya dan mengapresiasi prestasi yang dicapai Nina.

‘’Untuk kali pertama­nya Bollywood ditampil­kan di pentas Miss Ame­

rica. Tentu ini kebang­gaan bagi saya pri­badi, ke luarga saya, serta seluruh ko­munitas India,’’ tu­

turnya. l SOLICHIN

seorang gine­kolog (ahli kandungan) yang berimigrasi dari India ke AS sekitar 30 tahun lalu. Suatu hari nanti Nina Davuluri mengatakan juga ingin men­jadi dokter. Cita­cita yang tampaknya tidak sulit di­capai. Dengan beasiswa se­nilai US$ 50 ribu (sekitar Rp 570 juta) yang didapat sete­lah dinobatkan sebagai Miss America 2014 di Boardwalk Hall Arena Atlantic City, New Jersey, pada Minggu (15/9) malam waktu setempat atau Senin (16/9) WIB, perem­puan berusia 24 tahun ini tampaknya tidak perlu pusing.

Apalagi nama perem­puan berdarah India kela­hir an Fayatteville yang kini banyak tinggal di Syracuse itu sudah masuk dean’s list alias prioritas di kajian brain behavior dan cognitive science University of Michi­gan. Nina sudah mendaftar di universitas itu. Ia juga sangat serius memerhati­kan gaya hidup sehat. Per­juangan berat melawan obesitas dan bulimia se­masa remaja cukup mem­beri nya pelajaran.

Berangkat ke kontes Miss America kali ini, Nina menyandang predikat seba­gai Miss New York. Dengan kemenangannya, berarti dua kali beruntun New York menyabet tiara Miss Ame­rica. Sebelumnya Miss New York Mallory Hagan dinobat­kan sebagai Miss America 2013. Namun baru kali ini dalam sejarah mahkota ratu kecantikan itu diraih perem­puan berdarah In­dia. Nina lah orang­nya. Ia mengung­guli kontes­tan lain dari 49 negara bagi­an plus wakil Dis­trict of Colum­bia, Virgin Is­lands, dan Puerto Rico.

‘’Saya Miss New York pertama yang berdarah India dan kini sangat bang­ga menjadi orang berdarah India pertama pula sebagai Miss America,’’ ucap Nina usai mahkota tersemat di kepalanya sebagaimana di­lansir CNN.

Ia juga mengaku sangat bangga penyelenggara Miss America begitu menjunjung diversity alias keberagaman. Suksesnya juga dipandang

keluarganya, juga warga keturunan asing di AS. Nun jauh di Kota Vijaywada, Ne­gara Bagian Andhra Pradesh di wilayah India bagian se­latan, keluarga besarnya juga larut dalam air mata ba­hagia menyaksikan sukses Nina lewat televisi.

‘’Saya sangat, sangat ba­hagia dengan gadis ini. Itu sudah lama menjadi mimpi­nya dan kini terpenuhi,’’ tu­tur sang nenek, Vege Ko te­shwaramma, 89 tahun, da­lam perbincangan telepon jarak jauh dengan media AS, me ngomentari sukses sang cucu meraih mahkota kon­tes kecantikan.

Tentang tekad Nina men­jadi dokter, Nenek Kothe­swaramma pun me nutur­kan sejumlah anggota ke­luarganya, baik yang di AS

Melibas Rasisme dan Negativisme

Nina Davuluri (kiri) berpose untuk fotografer di pantai Laut Atlantik di Atlantik City, New Jersey, Senin (16/9).

maupun di India, sudah ber­profesi sebagai dokter. ‘’Saya yakin ia akan mencapainya juga,’’ ujarnya sebagaimana dilaporkan The Huffington Post.

Perhelatan Miss America 2014 memang dipercepat dari biasanya. Untuk itu, Panitia Miss America akan memberikan kompensasi kepada Mallory Hagan ka re­na menyandang gelar Miss America 2013 dalam waktu yang cukup singkat.

Sementara untuk Nina, panitia sudah memastikan tugas­tugas ke depan yang harus diemban. ‘’Selama menyandang gelar Miss America, tahun ini ia akan mengabdi sebagai juru bi­cara untuk lembaga STEM (science, technology, engi-neering and ma thematics). Ia juga akan pergi ke Wa shing­ton D.C. be kerja pada De­partemen Pendidik an,’’ kata panitia Miss America dalam pernya taan resmi.

l SOLICHIN

MISS AMERICA 2014 NINA DAVULURI

Kemenangan Keberagaman

Nina Davuluri disemati tiara sebagai Miss America 2014

oleh seniornya, Miss New York dan Miss America

2013 Mallory Hagan.

FOTO

-FO

TO: R

EUTE

RS

| LU

CAS

JAC

KSO

N

AYAHNYA

Nina Davuluri menari khas India

bersentuhan Bollywood di pentas Miss

America 2014, Minggu (15/9)

malam.

sebagai kemenangan kebe­ragaman. ‘’Saya sangat bang­ga organisasi ini me rayakan keberagaman dan, di pang­gung ini, begitu banyak ke­beragaman itu,’’ tuturnya seperti dikutip Reuters.

Dalam perhelatan Miss America 2014, Miss Califor­nia Crystal Lee dinobatkan sebagai runner-up pertama dan Miss Oklahoma Kelsey Griswold runner-up kedua. Sedangkan Theresa Vail, Miss Kansas yang fasih ber­bahasa Mandarin dan sem­pat menjadi perbincangan hangat karena bertato di pinggul– menempati posisi teratas dalam jajak online versi pemirsa.

Pada kontes ini Nina mengusung platform per­sembahan Celebrating Di-versity Through Cultural Com petency (Merayakan Ke­bera gaman Melalui Kompe­tensi Kebudayaan). Saat un­juk kebolehan di bidang seni, ia pun menari dengan sentuh an khas Bollywood. Demi kontes ini pula ia be­lajar gaya tari Kuchipudi dan Bharatanatyam kepada Na­kul Dev Mahajan, koreo­grafer ternama di Bollywood.

Sukses Nina tidak hanya milik dirinya,

C38RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

AGENDA

ASEAN JazzFestival 2013

Lokasi: Lokasi: Harbor Bay, Batam, Kepulauan Riau

s e p t e m b e r20-21

International Cave Festival 2013Lokasi:

Gua Maros Pangkep, Pangkajene, Sulawesi Selatan

4-6

PAMERAN

TEATER

PAMERAN TARI

MUSIK

MUSIK

CIRCUS

Hiroshi Bridge Project

Tempat: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar

Minggu, Jaksel

PAMERAN TUNGGAL DHANOE

Kurator :Suwarno

Wisetrotomo Tempat:

Gedung B Galeri Nasional, Jl Medan

Merdeka Timur No 14, Jakarta

THE WIND PLAYS: VORTEXS &

AFTERNOON OF A FOEHN

PAMERAN ‘100TH

S SUDJOJONO

Kurator: Suwarno

Wisetrotomo

Tempat: Gedung A Galeri

Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14,

Jakarta

UNDEREXPOSED

Pameran Tunggal

Patrick Wowor

Tempat: Galeri Cipta III

Pusat Kesenian JakartaTaman Ismail Marzuki

Jl. Cikini Raya 73, Jakarta

s e p t e m b e r

15-30s e p t e m b e r

20-29BELLYDANCE

JAKARTA “THE DIVAS”

Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung

Kesenian, No 1 Jakarta

YOVIE AND HIS FRIENDS IRREPLACEABLE

Tempat: Plenarry Hall,

Jakarta Convention Center-Jakarta

s e p t e m b e r

s e p t e m b e r

18

24

I am Hardwell ISMAYA 10th Anniversary

Tempat: Skenoo Hall

Gandaria City Jakarta

s e p t e m b e ro k t o b e r

253-15

s e p t e m b e r

21-23s e p t - o k t

20-6s e p t e m b e r

19-30

I N F O M O D A T R A N S P O R T A S I

GAMBIR 03.00 - 21.00 tiap 15 menit Rp. 30.000

RAWAMANGUN 03.00 - 20.00 tiap 30 menit Rp. 30.000

BLOK M 03.00 - 20.00 tiap 30 menit Rp. 30.000

K. RAMBUTAN 02.00 -20.00 tiap 30 menit Rp. 30.000

BEKASI 03.00 - 21.00 tiap 30 menit Rp. 35.000

BOGOR 02.00 - 20.00 tiap 30 menit Rp. 45.000

LEBAK BULUS 03.00 - 19.00 tiap 30 menit Rp. 30.000

PASAR MINGGU 03.00 - 19.30 tiap 30 menit Rp. 30.000

THAMRIN 03.00 - 19.30 tiap 30 menit Rp. 35.000

TANJUNG PRIOK 04.00 - 19.00 tiap 1 jam Rp. 30.000

HARAPAN INDAH 03.00 - 15.00 tiap 1 jam Rp. 35.000

CIKARANG 03.00 - 18.00 tiap 1 jam Rp. 40.000

PURWAKARTA 02.00 - 18.00 tiap 1 jam Rp. 55.000

KEMAYORAN 04.00 - 19.00 tiap 1 jam Rp. 30.000

MANGGA DUA 06.00 - 19.00 tiap 1 jam Rp. 30.000

MERAK 04.00 - 19.00 tiap 1 jam Rp. 45.000

DAMRI BANDARA SOEKARNO HATTA

1 BLOK M - KOTA

2 PULOGADUNG - HARMONI

3 KALIDERES - HARMONI

4 PULOGADUNG - DUKUH ATAS

5 ANCOL - KAMPUNG MELAYU

6 RAGUNAN - DUKUH ATAS

7 K. RAMBUTAN - K. MELAYU

8 LEBAK BULUS - HARMONI

9 PINANG RANTI - PLUIT

10 TANJUNG PRIOK - CILILITAN

11 PULOGEBANG - K. MELAYU

2A PULOGADUNG - SENAYAN

2B PULOGADUNG - KALIDERES

3A KALIDERES - SENAYAN

5A ANCOL - HARMONI

6A RAGUNAN - MONAS

6B RAGUNAN - PULOGADUNG

7A PGC - HARMONI

7B PGC - ANCOL

8A GROGOL - HARMONI

9A CILILITAN - GROGOL

TRANSJAKARTA BUSWAY

RUTE KORIDOR UTAMA RUTE LINTAS KORIDOR

HAMONI Koridor 1, 2 dan 3

DUKUH ATAS 1 & 2 Koridor 1 dan 4

HALIMUN Koridor 4 dan 6

MATRAMAN 1 & 2Koridor 4 dan 5

SENEN Koridor 2 dan 5

K. MELAYU Koridor 5 dan 7

HALTE TRANSIT

YOGYAKARTA Taksaka 08.15, 20.45

SURABAYA Bima 17.00

Sembrani 17.30Gumarang 15.15

STASIUN KOTA

SOLO Senja Utama 21.15

KUTOARJO Sawunggalih 07.10, 20.30

SEMARANG Senja Utama 19.50 Menoreh 07.45

YOGYAKARTA Fajar Utama 06.50 Senja Utama 18.30

SOLO Argo Lawu 20.20 Argo Dwipangga 08.00

JOMBANG Bangunkarta 17.45

SEMARANG Argo Sindoro 16.45Argo Muria 07.30

YOGYAKARTA Taksaka 08.30, 21.00

SURABAYA Argo Bromo Anggrek09.30, 21.30 Sembrani 19.30Bima 17.00

MALANG Gajayana 18.20

CILACAP Purwojaya 06.30

BANDUNG Argo parahyangan 05.45, 08.20, 10.50, 15.35, 18.02, 19.40,

CIREBON Cirebon Ekspres 06.00, 09.45, 11.00, 13.30, 18.40 Argo Jati 09.00, 17.25

STASIUN SENEN

STASIUN GAMBIR

KERETA API KELAS BISNIS & EKSEKUTIF

EVENT

Oleh: Compagnie Non Nova

(Prancis)Sutradara:

Phia MenardTempat:

Teater Salihara, Jalan Salihara No 16

Pasar Minggu, JakselPukul 20:00 WIB

s e p t e m b e r22-27

Festival Wayang Internasional 2013Event ini akan diramaikan oleh sejumlah dalang

kenamaan dalam negeri dan sejumlah dalang inter-nasional, seperti Bunkaru dari Jepang, Khemeid Shad

dari Iran, Trengganu Cendayu dari Malaysia, Usbon Ba-clajon dari Filipina. Penampilan wayang kulit khas Bali akan diberikan oleh Jennifer Woodcaster dari Amerika

Serikat dalam event ini.Lokasi:

Rumah Topeng, Kampung Kemenuh, Gianyar, Bali

Yovie and His Friends IRREPLACEABLE

Tempat: Plenarry Hall, Jakarta Convention

Center-Jakarta

s e p t e m b e r24

SPIRITOF WAYANG

TempatGaleri Cipta II

Pukul 10.00 - 21.00 WIB

o k t o b e r

C39RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun IHARIAN NASIONAL

NATIONAL EVENT

flash

rap Neo mulai muncul kembali dalam belantika musik Indone-sia. Sempat menghilang bak ditelan bumi, namun dengan usaha dan keingi-nan untuk terus berkarya musik Indonesia, Neo yang namanya akrab di telinga para penggemar sebagai salah satu musisi hip-hop Tanah Air, baru-baru ini merilis album terbaru mereka.

Bagi pecinta musik In-donesia, tentu masih ingat Do mi ka do atau Ciek Duo Tigo dari Neo yang sempat hits di jajaran musik Indo-nesia. Nama Neo sebagai grup hip-hop yang telah belasan tahun berkiprah di dunia musik Indone-sia, sampai saat ini telah meng hasilkan prestasi li-ma album, tiga AMI awar, beserta lagu-lagu hits yang skuses dicetaknya,” Hip-hop adalah warna musik dan jalan musik kami se-jak dulu, kami selalu kon-sisten di jalur musik hip-hop,” kata Neo.

Di tahun 2013, Neo kembali dengan album ke-6 bertajuk Positivity. Ke-tiga personelnya Udet, Der-ry, dan Aldy optimis bahwa mereka masih dapat mem-berikan sebuah kontribusi yang cukup tinggi untuk memajukan musik hip-

hop Indonesia, “Segala hal yang berbau instant tidak pernah terpikir oleh kami, kami menghargai sebuah proses dan hasil yang baik didapat dari proses yang baik,” ujar Udet.

Miskinnya warna mu-sik hip-hop di industri musik Indonesia saat ini, mendorong para per-sonel NEO untuk kembali berkarya. Bukan sekadar eksistensi, tetapi juga se-bagai pengumuman ke-pada pelaku industri mu-sic Indonesia, khususnya untuk musik hip-hop be-tapa berharganya sebuah

proses dalam berseni dan berkarya di bidang musik Indonesia. “Berpikir positif adalah mindset kita seka-rang, semua tindakan kita berawal dari pemikiran,” ujar Udet.

Bekerja sama dengan label Demajors, album Positivity menggandeng sejumlah musisi papan atas Indonesia seperti Ikmal Tobing, Dewi San-dra, Ras Muhammad, dan Iwang Nursaid. Se-deret nama besar musisi Tanah Air tersebut turut memiliki andil dalam proses pembuatan al-

bum Neo ini.“Last but not least, Neo

berharap album Positiv-ity ini dapat memajukan musik hip-hop di Indone-sia, serta diterima di te-lingga pendengar musik di seluruh Nusantara. Neo ingin selalu mema-jukan warna musik yang memang jarang dib-awakan oleh musisi Indo-nesia lainnya, maka dari itu Neo akan memberi-kan warna beda untuk berkarya dan berkreasi di dalam dunia musik hip-hop,” ujar Derry.

l CHAIRUL ABHSAR

YOGYAKARTA (HN) Ke-giatan” Jogja International Street Performance” yang akan digelar untuk keem-pat kalinya pada tahun ini, 21-22 September dituju-kan sebagai upaya untuk mewujudkan “Jogja the Dancing City”.

“Kegiatan ‘Jogja In-ternational Street Perfor-mance’ (JISP) ini tidak hanya menampilkan per-tunjukan tari di ruang ter-tutup, melainkan di ruang terbuka yaitu di sepanjang jalan sehingga Yogyakar-ta akan semarak dengan pertunjukan tari,” kata Kepala Dinas Pariwisata DIY Tazbir di Yogyakarta, Selasa.

JISP keempat akan digelar selama dua hari

yaitu 21-22 September di Taman Budaya Yogyakarta dan juga di ruang publik sepanjang Jalan Mang-kubumi, Jalan Malioboro hingga Titik Nol Kilometer Yogyakarta mulai pukul 15.30 WIB hingga malam hari.

Menurut dia, pelak-sanaan JISP yang telah diselenggarakan sejak 2010 tersebut terus mem-peroleh apresiasi positif dari berbagai pihak ter-masuk dari seniman tari asal luar negeri yang ter-tarik untuk ambil bagian dalam kegiatan tersebut. Pada penyelenggaraan ke-empat, akan ditampilkan proyek kolaborasi seniman tari dari tujuh negara Asia yaitu Jepang, Korea, Hon-

gkong, China, Taipe, India dan Iran.

Seniman tari dari tujuh negara Asia tersebut sebe-lumnya telah tampil di To-kyo Jepang dan Bangalore India. Pertunjukan di Yog-yakarta dalam kolaborasi Asia Meets Asia tersebut akan menjadi pertunjukan ketiga me reka. Pertunju-kan tersebut akan digelar di Taman Budaya Yogya-karta.

Selain seniman luar neg-eri, sejumlah seniman tari asal DIY seperti Didik Nini Thowok juga akan meme-riahkan penyelenggaraan JISP tersebut. Didik diren-canakan tampil di depan Gedung Agung Yogyakarta. “Totalnya ada 25 kelompok tari yang akan mengikuti

kegiatan ini. Setiap kelom-pok memilih lokasi masing-masing untuk menampilkan karya mereka. Ada yang di Tugu, namun banyak yang akan menampilkan atraksi di sekitar Titik Nol Kilometer Yogyakarta,” kata Koordi-nator JISP Bambang Pani-ngrom.

Ia berharap, kegiatan JISP tersebut akan se-makin mendekatkan ma-syarakat terhadap seni tari karena masih banyak ma-syarakat Yogyakarta yang belum dapat menikmati suguhan seni tari secara langsung. “Seniman juga bisa menyuguhkan kary-anya sehingga bisa dinik-mati dan diapresiasi oleh publik secara luas,” ka-tanya. l ANTARA

NEO

Kembali Menggoyang lewat “Positivity”

Ketiga personel Neo Udet, Derry, dan Aldy bergaya saat peluncuran album hip-hop terbaru mereka. Neo optimistis mereka dapat memberikan sebuah kontribusi untuk memajukan musik hip-hop Indonesia.

ASEAN JAZZ Bakal Diramaikan 50 MusisiPAGELARAN ASEAN Jazz Festival akan menampilkan lebih dari 50 musisi dari tujuh negara dalam tiga panggung besar di tepi laut di kompleks Pelabuhan Harbour Bay, Batam, 20-21 September 2013.

“Ada tiga panggung, yaitu ‘Wonderful Indonesia stage’, ‘Jazz Indonesian Stage’, dan ‘Wonderful Kepri Stage’,” kata Kepala Dinas Pariwisata dan Budaya Kota Batam, Yusfa Hendri, di Batam, Selasa.

Para musisi akan menyajikan musik jazz secara bergan-tian antarpanggung yang didirikan di sebelah kiri, tengah dan kanan bibir dari restoran yang menghadap ke laut. Pada penyelenggaraan ASEAN Jazz keenam tahun ini, pemerintah mengajak lima grup musisi asal Batam untuk meramaikan acara itu. l ANTARA

Blitzmegaplex Latih Pelajar Buat FilmBLITZMEGAPLEX bekerja sama dengan perusahaan industri film Korea Selatan CJ CGV dan CJ Welfare mengadakan pelatih-an pembuatan film mulai 13-19 September bertema “Toto`s Filmmaking Class 2013” kepada para pelajar SMP dan SMA.

“Kami rencanakan kegiatan ini akan menjadi agenda rutin Blitzmegaplex dengan tujuan investasi jangka panjang untuk meningkatkan kecintaan masyarakat luas khususnya kaum muda,” kata Direktur Blitzmegaplex, Dian Sunardi dalam keterangan tertulis di Jakarta, Jumat.

Pelatihan itu menggunakan kurikulum yang dirancang khusus untuk program Toto’s Filmmaking Class 2013 de-ngan bimbingan dari para mentor yang profesional. Se-banyak 40 pelajar SMP dan SMA akan mengikuti kegiatan pelatihan pembuatan film selama satu minggu penuh tanpa dipungut biaya. l ANTARA

JISP Semarakkan Yogya dengan Tarian

GRUP

Kontestan Miss World Bicara tentang IndonesiaDENISE Ayena, perwakilan Kamerun dalam ajang kecantikan Miss World 2013 mengungkapkan hal yang disukainya dari Indonesia: nasi goreng. “Yang saya sukai dari Indonesia, nasi goreng,” ungkapnya di acara malam pembukaan Miss World 2013 kepada Antara .

Ayena beserta empat rekannya dari Belanda, Spanyol, Puerto Rico, dan tuan rumah Indonesia mengungkapkan pendapatnya tentang Indonesia dan Miss World 2013.

Kontestan asal Belanda Jacqueline Steenbeek menilai keindahan Indonesia sebagai surga. “Indonesia itu seperti surga, orangnya ramah, makanannya enak, alamnya indah, dan budayanya menarik,” tuturnya kepada. l ANTARA

Ekspor Layang - layangPerajin mengemas layang-layang sebelum di ekspor ke Australia, Belanda dan Prancis di Desa Singosari, Malang, Jawa Timur, Permintaan ekspor layang-layang yang dijual dengan harga Rp 500 hingga Rp 3 juta per buah tersebut dalam tiga bulan terakhir meningkat hingga 30 persen. ANTARA FOTO/ARI BOWO SUCIPTO

HA

RIA

N N

ASI

ON

AL

| AU

LIA

RA

CH

MA

N

C40RABU, 18 SEPTEMBER 2013 | Nomor 19 Tahun I HARIAN NASIONAL

WHO&WHY

karier dari kecil tentunya menjadi ke-banggaan tersendiri bagi seorang entertaint. Semua keinginan manusia bila diasah dari dini, pastinya akan mempermudah jalan mewujudkan apa yang di-inginkannya ke depan.

Hal tersebut sepertinya berlaku bagi diri seorang Sinna Sherina Munaf, atau lebih sering dipanggil Sherina Munaf, mantan artis cilik itu berkat kerja keranys hingga kini masih tetap eksis berkarya di be-lantika dunia hiburan In-donesia.

Sherina merupakan anak kedua dari tiga ber-saudara pasangan dari Luki Ariani dan Triawan Munaf. Bakat akting dan berkarya dalam bidang se ninya me-mang sudah terlihat semen-jak Sherina masih kecil. Berbeda dengan anak-anak lain yang menghabiskan sebagain besar waktunya untuk bermain, sejak kecil Sherina sudah dipadatkan dengan jadwal berbagai ma-cam latihan untuk men-gasah kemampuannya.

Mantan artis cilik yang kini telah bermetamorfosa menjadi seorang permu-puan cantik nan anggun ini mengawali kariernya sejak belia di dunia en-tertaint dengan bermain dalam sebuah film anak-anak yang dibintanginya bersama Derby Romero, film Petualangan Sherina. Menjadi film anak-anak yang cukup banyak me-nyedot minat penonton, Petualangan Sherina suk-ses melambungkan na-manya di jagad dunia hi-buran. Sebelum bermain film, di dunia tarik suara sebenarnya sudah mulai

merintis karier, pada 1999 ia merilis Andai Aku Besar Nanti.

Di Dunia tarik suara, semenjak ia berpredikat artis cilik karakter dan kekuatan vokal Sherina memang telah banyak-memukau banyak orang. Penggemarnya pun tidak hanya dari usia anak-anak, orang-orang tua dari dirinya menyukai lagu-lagu yang dinyanyikannya semasa kecil.

Menginjak dewasa, menginjak usia 16 tahun Sherina merilis album ba-runya yang bertajuk Pri-madona. Keponakan dari penyanyi senior Indonesia, Fariz Rustam Munaf ini muncul dengan jenis lagu yang sangat berbeda dari sewaktu ia masih kecil. Primadona yang menandai kedewasaan Sherina secara fisik maupun bermusik meraih sukses di pasaran. Meski begitu Sherina tak lantas berpuas diri. She-rina kembali menunjukkan keproduktifannya dalam berkarya dengan melun-curkan album kedua ber-tajuk Gemini. Album ini berisikan lagu-lagu yang diciptakan sendiri. Di al-bum Gemini Sherina men-jagokan lagu Cinta Per-tama dan Terakhir. Single kedua yang dibuat bertajuk Geregetan, merupakan lagu cip-taan ayahnya.

Sukses berkari-er di dunia hi-buran, belakan-gan berbagai produk mulai meminangnya sebagai ikon. Tiga di anta-ranya merek internasi-

onal. Baru-baru ini Sheri-na didapuk sebagai brand ambassador jam Baby G dan Sheen. “Ya seperti saat inilah, aku menjadi brand mbassador sebuah produk jam yang berasal dari luar negeri, aku memang me-nyukai jam tangan karena jam tangan buat aku bisa menjadi se-buah tanggung jawab dalam m e n g a t u r waktu, se-lain itu t e n t u n y a jam sudah b e r k e m -bang men-jadi bagian dari fashion

yang dapat mendukung penampilanku,” kata She-rina sambil tertawa lepas.

“Aku senang dengan merek jam tangan yang aku pakai saat ini, walau-pun makan hingga tidur jam tangan ini selalu tidak

lepas dengan diri aku,” ujar Sherina.

l CHAIRUL ABHSAR

SHERINA MUNAF

Hobi Koleksi Jam TanganMENGAWALI

BELAKANGAN, nama Cakra Khan mulai mengisi daftar penyanyi Indonesia yang memiliki karaker su-

ara yang khas dan kuat. Bermodal suara bernada berat agak serak, Cakra Khan membuktikan bahwa

ia mampu dan dapat bersa-ing dengan para senior-se-niornya di belantika musik Indonesia saat ini.

Cakra Khan memulai kariernya di dunia tarik suara lewat lagu Harus Terpisah. Lagu yang tidak perlu membutuhkan waktu lama untuk menjadi hits di berbagai tangga lagu Ta-nah Air. Berkarakter easy listening dan mempunyai lirik yang pas, lagu Harus Terpisah memang terbilang

gampang untuk membuat seseorang jatuh hati.

Namun tentu saja bu-kan faktor lirik dan musik saja yang membuat sin-gle pertama Cakra Khan ini meroket di belantika musik Tanah Air. Tapi talenta Cakra dalam ber-musik pun menjadi salah satu penentu faktor ke-suksesan. Menariknya, mes ki namanya saat ini telah melejit di belantika musik Indonesia, Cakra

Khan hingga saat tetap memiliki kepribadian yang sangat sederhana.

Eksis bermusik, saat ini lagu Cakra Khan men-jadi salah satu nominasi di Anu gerah Planet Musik 2013 yang akan diadakan di Si ngapura. Cakra pun mengaku tak menyangka lagu Harus Berpisah dapat bersaing di dalam ajang in-ternasional, “Buat saya yang terpenting di dalam ajang tersebut adalah saya akan

membawakan ciri khas ke-budayaan Indonesia melalui musik,” kata Cakra.

Bila tidak sedang sibuk di dunia musik, biasanya Cakra mengisi waktu lu-angnya dengan bermain game, olahraga, dan trav-elling. “Untuk belantika musik Indonesia, saya berharap agar belantika musik Indonesia sema-kin maju dapat bersaing dengan negara luar,” kata Cakra. l CHAIRUL ABHSAR

CAKRA KHAN

Memperkenalkan Budaya lewat Musik

GRUP band Tanar Air, d’Masiv saat ini sedang mempersiapkan rencana konser di beberapa ne-gara seperti Hongkong, Dublin, Irlandia, Taiwan dan Malaysia. Lakukan intens pun dilakukan semua personel agar tur dapat berjalan lancar.

“Untuk melakukan sebuah persiapan lati-han memang dilakukan cepat, karena kita harus konsentrasi untuk awal tur yang ada di Hong-kong, selain itu pada saat di Irlandia d’Masiv melakukan sebuah pe-rubahan pada lirik lagu, seperti mengubahnya kedalam bahasa inggris, jadi itu semua yang akan menjadi tantangan kita nanti,” ujar Rian.

Tidak hanya mem-bawakan lagu dari d’masiv saja, tetapi d’Masiv juga memba-

wa sebuah alat musik daerah dari Indonesi, rencananya akan me-mainkan suling dan gendang. d’masiv me-mang bermaskud ingin membawa budaya Indo-nesia ke setiap tur yang mereka jalani.

“Untuk konsep manggung di beberapa negara, memang kita sudah persiapkan be-berapa bulan yang lalu, untuk kesiapannya me-mang sudah dibilang sangat siap sekali. Un-tuk saat ini kami hanya perlu menyiapkan men-tal saja, untuk konsep panggung dan kostum juga kita sudah persiap-kan dan semoga seratus persen aman. Khusus Irlandia, d’Masiv juga akan membawakan lagu dari sebuah band indie Irlandia”, lanjut Rian.

l CHAIRUL ABHSAR

D’MASIV

Siapkan Konser ke Beberapa Negara

HA

RIA

N N

ASI

ON

AL

| AU

LIA

RA

CH

MA

N

HA

RIA

N N

ASI

ON

AL

| AU

LIA

RA

CH

MA

NH

AR

IAN

NA

SIO

NA

L | C

HA

IRU

L A

BSH

AR