fwk; gapw;rp fh;midak;> njhoifiaak; gupe;j nfhs;sq;fs; - vspa topapy; ghlk; - 25

29
1 www.understandquran.co m FWk; gapw;rp FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk; Fh;MidAk;> njhOifiaAk; Gupe;J nfhs;Sq;fs; Gupe;J nfhs;Sq;fs; - - vspa vspa topapy; topapy; ghlk; - 25 ghlk; - 25 www.understandquran.com www.understandquran.com

Upload: cade-foley

Post on 31-Dec-2015

22 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk; Gupe;J nfhs;Sq;fs; - vspa topapy; ghlk; - 25 www.understandquran.com. In this lesson…. Hope you are doing the 7 homeworks, esp. carrying that vocabulary Card. Learning Tip. trdq;fSf;fhd Fwpg;Gfs;> tpsf;fq;fs;. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

11www.understandquran.com

FWk; gapw;rpFWk; gapw;rp

Fh;MidAk;> njhOifiaAk;Fh;MidAk;> njhOifiaAk;

Gupe;J nfhs;Sq;fs; Gupe;J nfhs;Sq;fs; - - vspa vspa

topapy;topapy;ghlk; - 25ghlk; - 25

www.understandquran.comwww.understandquran.com

Page 2: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

22www.understandquran.com

In this lessonIn this lesson……

Learning Learning tip:tip:

Kf;fpa thu;j;ijfSk; mJ Kf;fpa thu;j;ijfSk; mJ nfhLf;Fk; jfty;fSk;nfhLf;Fk; jfty;fSk;

Revision Revision Nouns, prepositions, etc.Nouns, prepositions, etc.

Hope you are doing the 7 homeworks, esp. carrying that vocabulary Card

Page 3: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

33www.understandquran.com

Learning TipLearning Tip

Page 4: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

44www.understandquran.com

trdq;fSf;fhd Fwpg;Gfs;> trdq;fSf;fhd Fwpg;Gfs;> tpsf;fq;fs; tpsf;fq;fs;

fPo;fz;l Fwpg;Gfs; ekf;F kpfTk; fPo;fz;l Fwpg;Gfs; ekf;F kpfTk; cjTfpd;wd:cjTfpd;wd:

1.1. Ask-Evaluate-Plan-PropagateAsk-Evaluate-Plan-Propagate%yk; %yk; midj;J thu;j;ijfisAk; ek; tho;f;ifNahL midj;J thu;j;ijfisAk; ek; tho;f;ifNahL xg;gpl KbfpwJ..xg;gpl KbfpwJ..

2.2. xUtpj <khdpa Md;kPf mjpu;it ek;Ks; xUtpj <khdpa Md;kPf mjpu;it ek;Ks; nfhz;L tUfpwJ..me;j gpukpg;ig %is nfhz;L tUfpwJ..me;j gpukpg;ig %is czu;fpwJ..czu;fpwJ..

3.3. cjhuzj;Jld; $wf;$ba thu;j;ijfshy; cjhuzj;Jld; $wf;$ba thu;j;ijfshy; xd;iw kwe;jhYk; kw;wJ vLj;Jf; xd;iw kwe;jhYk; kw;wJ vLj;Jf; nfhLf;fpwJ..nfhLf;fpwJ..

Page 5: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

55www.understandquran.com

jpdKk; ehk; cgNahfpf;Fk; jpdKk; ehk; cgNahfpf;Fk; thu;j;ijfis nfhz;L gbg;gJ..thu;j;ijfis nfhz;L gbg;gJ..

md;whlk; ehk; cgNahfpf;Fk; thu;j;ijfisNa md;whlk; ehk; cgNahfpf;Fk; thu;j;ijfisNa Nju;e;njLg;gjhy; ekf;F gupr;rak; mjpfk; Nju;e;njLg;gjhy; ekf;F gupr;rak; mjpfk; fpilf;fpwJ..mjd; fhuzj;jhy;fpilf;fpwJ..mjd; fhuzj;jhy;,e;j Nju;e;njLg;G jpdKk; ehk; gad;gLj;j ,e;j Nju;e;njLg;G jpdKk; ehk; gad;gLj;j gofpf;nfhs;s cjTfpwJ..gofpf;nfhs;s cjTfpwJ..mjdhy; gapw;rp ekf;F jhdhfNt mjdhy; gapw;rp ekf;F jhdhfNt fpilf;fpwJ..fpilf;fpwJ..NtW xU trdj;jpy; gbj;j thu;j;ijfs; NtW xU trdj;jpy; gbj;j thu;j;ijfs; njd;gLk; NghJ vspjhf me;j trdq;fisAk; njd;gLk; NghJ vspjhf me;j trdq;fisAk; mjw;F ehk; nfhz;l cjhuzq;fisAk; kdk; mjw;F ehk; nfhz;l cjhuzq;fisAk; kdk; nfz;L te;J tpLfpwJ..nfz;L te;J tpLfpwJ..

Page 6: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

66www.understandquran.com

gapy;tjw;fhd vspa cj;jpfsgapy;tjw;fhd vspa cj;jpfs ..; ..;

,d;W fhzg;NghFk; 100 thu;j;ijfis ,d;W fhzg;NghFk; 100 thu;j;ijfis cjhuzj;NjhL Qhgfj;jpy; itj;Jf; cjhuzj;NjhL Qhgfj;jpy; itj;Jf; nfhs;Nthk;..kpfTk; cgNahfkhf ,Uf;Fk;..nfhs;Nthk;..kpfTk; cgNahfkhf ,Uf;Fk;..

,e;j thu;j;ijfs; xOq;F gLj;jpatpjk; ,e;j thu;j;ijfs; xOq;F gLj;jpatpjk; xd;Wk; fbdkhdjy;y.. ,g;gbj;jhd; ,Uf;f xd;Wk; fbdkhdjy;y.. ,g;gbj;jhd; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjy;y.. vdNt vspjhf ,Uq;fs;..Ntz;Lk; vd;gjy;y.. vdNt vspjhf ,Uq;fs;..

19 tifahf ,e;j tFg;gpd; ghlq;fs; xOq;F 19 tifahf ,e;j tFg;gpd; ghlq;fs; xOq;F gLj;jg; gl;Ls;sJ..gLj;jg; gl;Ls;sJ..

Page 7: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

77www.understandquran.com

1. No, No,…1. No, No,…

This page: 5151

There is no god except Allah الله � �ال إ �ه ـ� �لـ إ � noال

� ال

1732

He did neither beget, and nor, is He begotten .

�م �د . و�ل %ول �م ي �د و�ل �ل �م ي ل�ه %ن ل �ك �ح�د*.،ي %ف%و-ا أ ك

did not م� 347ل

--will not ن� 104ل

(There is )no deity for you except Him ;

What is your religion?

ه، غ�ي ر% �له4 إ م5ن %م �ك ل م�ا؟ �%ك د�ي ن م�ا

not, no, what ا�2155م

Not of those who earned Your wrath on them. There is no god other

than You.

الم�غض%وب� غ�ير� � و�ال ، �يه�م ع�ل

�ك غ�ي ر% �ه ـ� �لـ إ

not, other than

�غي ر

147

There is no god except Allah الله � �ال إ �ه ـ� �لـ إ � � exceptال �ال 666إ

Page 8: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

88www.understandquran.com

2. This, that, …2. This, that, …

So far: 7437

This page: 2286

This is from the grace of my Lord.

Cل EضGف EنCم هذGابOي Gر

this اGذ Rهmg

225

-(mg: masculine gender)

(fg: feminine gender)these

RهؤTل

اGء

46

-- that GكCذل mg

427

-(mg., fg)those

اTوCلئ

204

Who whispers into the chests/hearts of

mankind

TسCو EسGوTي الbذCي CورTد Tص فCي

. Cاسbالنthe one who

Cذbالي mg

304

The path of those You bestowed favors on

GينCذbال Gاط Gر Cص Eم CيهGلGع GمتGنعGأ

those who

Cذbال

Gين mg

1080

Page 9: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

99www.understandquran.com

3. He, they, you,…3. He, they, you,…

87951295

Say, “He (is) Allah the One”. *د��ح mg481 ه%و� he .ق%ل ه%و� الله أ

--them ه%م mg

444

--you ��ن ت أmg

81

And Nor will you be worshippers of what I

worship.

�د%ون� م�ا %م ع�اب �نت � أ و�ال%د% �ع ب .أ

you all م% �ن ت أmg

135 

And Nor are you worshippers of what I

worship.

Mم �دت �د* م�ا ع�ب �ا ع�اب �ن � أ و�ال.

I ا� �ن mg/fg68 أ

--we %ح ن� نmg/fg

86

--she �63ه�ي

Page 10: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1010www.understandquran.com

4. Who, what, how, …4. Who, what, how, …

9701906

Who is your Lord?:: ؟ Gكuب bن رGمWho?

؟ EنGم823

What is your Deen?:: ؟ GكTينCد ا GمWhat? ؟ -مGا

How are you? GفEيGك

؟ ال GحEال ::How?

GفEيGك

؟83

Page 11: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1111www.understandquran.com

5. When?5. When?

111251424

- -when EذC إ

past 239

When comes the Help of Allah and the Victory.

Tر EصGن Gاء Gج CذGا إ TحEت GفEال Gو Cهbالل

.when اGذC إ

future454

All praise and thanksgiving be to Allah Who gave us life after He

had given us death

Cلله Tد Eم GحEلG ايGانGا EحGأ EيCذbال

اتGنGا GمGأ ا Gم GدEعGب

after دEعG196ب

Allah is the One who created you then gave you provisions then

He will cause you to die then He will bring you to life.

الله الbذCي bمTث EمTك GقGل Gخ bمTث EمTك Gق Gز Gر bمTث EمTكTتEي CمTي

EمTكEيCي EحTي

then bمT338ث

How much money do you have?لTوس Tف EمGك؟ :: GكGند Cع

near, have GدEن C197ع

Page 12: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1212www.understandquran.com

6a. Prepositions6a. Prepositionsحروف جرحروف جره�ا ه�ا،- م،-ي، - ك� ه�،- -،م ك� ه�ا -ه،- ه�ا،- م،-ي، - ك� ه�،- -،م ك� along withalong with-ه،-

160854960

To you be your religion and to me my religion.

GيCل Gو EمTكTينCد EمTكGل . CينCد

for ، GلCل

1367

I seek refuge in Allah from Satan, the outcast.

Gن Cم CاللهCب Tذ EوTعGا CانGطEي bالش:: CمEي Cج bالر

from Eن C3026م

May Allah be pleased with him

الله GيCض Gر:: TهEنGع

with, about EنG404ع

Indeed! Allah is with those who are patient .

Gع Gم Gالل�ه bنCإGينCرCاب bالص

with Gع G163م

Page 13: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1313www.understandquran.com

6b. Prepositions6b. Prepositionsحروف جرحروف جره�ا ه�ا،- م،-ي، - ك� ه�،- -،م ك� ه�ا -ه،- ه�ا،- م،-ي، - ك� ه�،- -،م ك� along withalong with-ه،-

204124327

In the name of Allah Cالل�ه Cم EسCبin, with C510 ب

In the path of Allah. الله سبيل 1658فCي inفCي

Peace be upon you all. EمTكEيGلGع TمGال bالس

::on

GلGع Rى

1423

Indeed, we are for Allah and Indeed we are to return to

Him.

Cنbا ا Gو Cا للهbنC ا CهEيGلC ا

عTوEن . Cاج Gرto, toward RىGلC 736إ

Page 14: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1414www.understandquran.com

ن�نن. أ. أ77 أ ن�، أ ، ،�إ ، ،�إ ،، ...، ...bbننإإ

231762764

If Allah wills .:: الله Gاء Gش EنCإif, not EنC628إ

Indeed, mankind is surely in loss

Gان GنسC Eاإل bنCإر� . Eس Tخ لGفCي

indeed bنC1297إ

I bear witness that there is no god except Allah

GـهRلـC إ ال� أن Tد Gه EشGأالله :: إال�

that EنG576أ

Muhammad (pbuh) is) His slave and His

Messenger.

د�ا bم GحTم bنGأ Tد Gه EشGأ:: Cالله Tول Tس bر

that bنG263أ

Page 15: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1515www.understandquran.com

ن�. . 88 ن�إ ، إ EوGا، ل Gم ،EوGا، ل Gم......

24081905

Actions are based only on intentions.

Tال GمEعG Eاأل ا GمbنC إبCالنOيbات ::

only, but ا GمbنC 146إ

(The word“ )If” opens the door of Shaitaan .

TلGمGع TحGت EفGت EوGليEطGان :: bالش

if EوG200ل

Say, “O disbelievers”!ا GهuيG أ يGا Eل Tق .، Gون Tر CافGكEال

O!

يGا، uيG يGاأا Gه

150

so that they ponder its verses and men of

understanding receive admonition.

CهCاتGآي وا TرbبbدGيOللTوا Eو

Tأ GرbكGذGتGيCل Gو CابGبEلG Eاأل

so thatCل-

Indeed, man is SURELY in loss.

لGفCي Gان GنسC Eاإل bنCإر� Eس Tخ

surelyGل-

The prayer is already established.

CتGام Gق Eد GقلGوة :: bالص

alreadyEد G409ق

Page 16: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1616www.understandquran.com

9a9a . .صفاتصفات

252301149

In the name of Allah, in its beginning and its

ending.

فCي Cالل�ه Cم EسCبرCه :: CآخGو لCه bو

Gأfirst

نول أى�) (. fgأأو�

82

In the name of Allah, in its beginning and its

ending.

ل�ه نو أ ل�ي له �ن � �ل ل �لره ل" آ ::و

lastل"رة ) آ ل"ر آfg.)

40

In the name of Allah the Most Gracious the Most

Merciful.

Cالل�ه Cم EسCب Cيم Cح bالر CنRم Eح bالر

.

Intensely MercifulنRم Eح G57ر

All the praises and thanks be to Allah, the

Lord of the worlds.

Oب Gر Cلل�ه Tد Eم GحEال . Gين CمGالGعEال

Cherisher, sustainer,

Lordب� G970ر

Page 17: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1717www.understandquran.com

9b9b . .صفاتصفات

25836606

Indeed You! Alone are the Oft-Forgiving the

Most Merciful.

Tر Eو TفGغEال GتEنG أ GكbنC إ:: TمEي Cح bرEال

Most forgivingور TفG91غ

And Allah is All-Knowing, All-Wise.

عGلCيم¦ وGالله كCيم¦ Gح

All-KnowingيمCلG162ع

And Allah is All-Knowing, All-Wise.

عGلCيم¦ وGالله كCيم¦ Gح

All-WiseيمCك G97ح

O Allah! Indeed, I have wronged myself with

excessive wrongs

EيOنC ا bم Tلل�هG ا Eي Cس EفGن TتEمGلGظ

ا :: كGثCيEر� ا ظTلEم�excessive

كGثCير ة) GيرCثGكf

g .)74

In the name of Allah the Most Gracious the Most

Merciful.

Cالل�ه Cم EسCب Cيم Cح bالر CنRم Eح bالر

.

Continually Mercifulيم Cح G182ر

Page 18: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1818www.understandquran.com

10. Signs 10. Signs آياتآيات

26677841

 And Indeed, We have made the Qur’an easy

to understand and remember.

نGا Eر bسGي Eد GقGل Gو CرEكOلذCل Gآن Eر TقEال

Qur’anآن Eر T70ق

Glorfies Allah, whatever is in the heavens and whatever is in the

earth.

فCي مGا CهbلCل TحOب GسTيا GمGو CاتGاو Gم bالس

Cض EرG Eاأل فCي

earthرEض

Gأ 

461

Glorfies Allah, whatever is in the heavens and whatever is in the

earth.

فCي مGا CهbلCل TحOب GسTيا GمGو CاتGاو Gم bالس

Cض EرG Eاأل فCي

sky; heaven

اء Gم Gسم�اوا �)ست pl) 

310

Page 19: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

1919www.understandquran.com

للأأسسأأ ر ر، ، نبياء نبياء . أ. أ1111

27588911

I bear witness that Muhammad (pbuh) is

the Messenger of Allah.

د�ا bم GحTم bنGأ Tد Gه EشGأ:: Cالله Tول Tس bر

messenger

ول Tس Gرل Tس Tر(

pl)332

Peace be on you O Prophet, and the

mercy of Allah and His blessings.

GكEيGلGع TمGال bالس uيCبbالن ا GهuيG أ

Cالله Tة Gم Eح GرGوكGاتTه :: GرGب Gو

prophet

نGبCي� )نGبCيuون،

نGبCيOين، نEبCيGاء

G أpl)

75

Adam, Noah, Ibrahim, peace be upon them(Prophets of Allah).

اهCيم GرEبC إ نTوح آدGم

127

Lut, Ismail, Yaqoub (Israel), peace be upon them(Prophets of Allah).

مGاعCيل EسCإ لTوطيGعEقTوب

) ائCيل) Gر EسCإ152

Hud, Shuaib, Moses, Jesus, the son of Mary, peace be upon them

(Prophets of Allah).

عGيEب Tش هTودعCيسGى Rى GوسTم

يGم Eر Gم Cابن225

Page 20: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2020www.understandquran.com

12. Satan & his 12. Satan & his followers!followers!

27750162

I seek refuge in Allah from Satan, the

outcast.

ل� ن+ي*ا �ل-, له �ل ا� أ. أ0و أ�لجي نر �

Shaitaan, Satan

يEطGان GشيGاطCي Gش(

( plن 88

--Pharaoh (an Egyptian

ruler)عGوEن Eر C74ف

Page 21: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2121www.understandquran.com

ةةآ"رآ"ر. . 3311

289491199

O our Lord! Give us good in this world and good

in the hereafter

بbنGآ آتCنGا فCي الدuنEيGا Gر Cة Gر Cي اآلخCفbة� وGن Gس Gح

نGة� Gس Gح

The hereafterة Gر Cخ E115اآل

--Garden;The garden

نbة Gجنbات Gج(

pl )نbة GجEال

147

--Hellمbن Gه G77ج

O our Lord! Give us good in this world and good

in the hereafter and protect us from the Fire .

بbنGآ آتCنGا فCي الدuنEيGا Gر Cة Gر Cي اآلخCفbة� وGن Gس Gح GابGذGا عGن Cقbة� وGن Gس Gح

. Cارbالن

torment, penalty, doom

322عGذGاب

O our Lord! Give us good in this world and good

in the hereafter and protect us from the Fire .

بbنGآ آتCنGا فCي الدuنEيGا Gر Cة Gر Cي اآلخCفbة� وGن Gس Gح GابGذGا عGن Cقbة� وGن Gس Gح

. Cارbالن

fire ارG145ن

Master of the day of Judgment. . CينOالد CمEوGي CكCل Rمday

يGوEم Gيbام )أ

pl )393

Page 22: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2222www.understandquran.com

14. Creed, etc.14. Creed, etc.

321193170

Say, “He (is) Allah the One”.  ¦د GحGأ الله Gو Tه EلTقAllah (O

Allah)الله

) (bم Tلل�هG ا2702

Say, “He (is) Allah the One ;”.…

And there is none comparable to Him.

وG الله Tه EلTقد¦، ... GحGأ

لGمE يGكTن لbه Gو، د¦ . GحGا أ و� TفTك

One;any one

د GحGأ RىGد EحCإ(

fg)85

There is no god except Allah الله bالCإ Gه RلــC إ Gالgod ة GهCآل( Gه RلــC إ

pl)34

This is a Book, We have revealed it to you, full of

blessings…

GكEيGلC إ TاهGنEل GنزGأ كCتGاب¦ك¦ ... GارGب Tم

book

كCتGاب )كTتTب

pl)261

The angel of death. و ت�ال م angel::م�ل�ك%

لGك Gم)مGالGئCكGة

pl )88

and advised each other to the truth, and advised each

other to the patience.

...Oق GحEالCب ا Eو GاصGوGت Gو CرEب bالصCب ا Eو GاصGوGت Gو

truthق� G247ح

Page 23: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2323www.understandquran.com

دي,...دي,.... . 5511

32885766

All the praises and thanks be to Allah, the Lord

of the worlds.

Oب Gر Cلل�ه Tد Eم GحEال . Gين CمGالGعEال

praise, thanks دEم G43ح

Master of the day of Judgment ; .

To you be your religion and to me my religion.

،. CينOالد CمEوGي CكCل Rم CينCد GيCل Gو EمTكTينCد EمTكGل

.

system of life;

judgment92دCين

The prayer is better than sleep.

GنOم يEر¦ Gخ TةGال bالصالنbوEم ::

prayer ةGال G83ص

This is from the grace of my Lord. يOب Gر Cل EضGف EنCم ,graceهذGا

bounty لEضG84ف

O our Lord! Give us good in this world and good

in the hereafter and protect us from the

Fire .

بbنGآ آتCنGا فCي الدuنEيGا Gر Cة Gر Cي اآلخCفbة� وGن Gس Gح GابGذGا عGن Cقbة� وGن Gس Gح

. Cارbالن

good

نGة Gس GحنGا Gس Gح(

(plت31

The prayer is better than sleep.

GنOر¦ مEي Gخ TوةGل bلصGا النbوEم ::

good, betterرEي G186خ

Page 24: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2424www.understandquran.com

16. People16. People

340001115

O Allah! Indeed, I have wronged myself with

excessive wrongs.

TتEمGلGظ EيOنC ا bم Tلل�هG اا ظTلEم� Eي Cس EفGن

ا :: كGثCيEر�soul

نGفEس TفEنG )أ( plس

293

I bear witness that Muhammad (pbuh) is the Messenger of

Allah.

د�ا bم GحTم bنGأ Tد Gه EشGالTه Eو Tس GرGو ::، عGبEدTه

slave

عGبEد بGاد Cع(

pl )126

Indeed, man is surely in loss.

لGفCي Gان GنسC Eاإل bنCإ .b إCال ر� Eس Tخ

... GينCذbال

human being ان GسEنC 65ا

Say, “I seek refuge of in the Lord mankind, The King of

Mankind, The God of Mankind”

Oب GرCب TوذTعGأ Eل Tق .CكCل Gم Cاسbالن .Gه RلــC إ Cاسbالن

. Cاسbالن

people, makind اسG248ن

O my people! Worship Allah! There is no deity for you

except Him.

الله اعEبTدTوا CمEو GيقCله� إ مOن EمTكGل ا Gم

ه TرEيGغpeople مEو G383ق

Page 25: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2525www.understandquran.com

دنيا،...دنيا،.... . 7711

34496496

O our Lord! Give us good in this world and good in the hereafter and protect us

from the Fire .

بbنGآ آتCنGا فCي الدuنEيGا GرنGة� وbفCي Gس Gح

نGة� Gس Gح Cة Gر Cاآلخ

Cارbالن GابGذGا عGن Cقbو

world اGيEنT115د

And strive with your wealth and your selves in the

path of Allah.

EمTكCال Gو EمGأCب دTوا Cاه GجGو

فCي EمTك Cس TنفGأ Gو Cالل�ه CيلCب Gس

path, way

بCيل GسبTل Tس(pl

)176

The path of those You bestowed favors on

GمتGنعGأ GينCذbال Gاط Gر Cص Eم CيهGلGع

path, way اط Gر C46ص

All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the

worlds.

Oب Gر Cلل�ه Tد Eم GحEال Gين CمGالGعEال

world

عGالGم ي CمGالGع(

( plن 73

And strive with your wealth and your selves in the

path of Allah.

EمTكCال Gو EمGأCب دTوا Cاه GجGو

فCي EمTك Cس TنفGأ Gو Cالل�ه CيلCب Gس

wealth, money

مGال مEوGال

Gأ(pl )

86

Page 26: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2626www.understandquran.com

Can you tell the meaningsCan you tell the meanings??وbل،

Gل، أbوGأ�ى� %ول �ى�أ %ول ر، آأ Cر، آ، آخ Cة، ، آخ �ة، خ�ر �، خ�ر ب� Gن، رRم Eح Gر ، ب� Gن، رRم Eح Gر

كCيم، كGثCير، Gيم، حCلGور، ع TفGير، غCثGيم، كCك Gيم، حCلGور، ع TفGةغ ��ير �ث ةك ��ير �ث ، ، كيم Cح Gيمر Cح Gر

اء، Gم Gض، س EرGآن، أ Eر Tاء، ق Gم Gض، س EرGآن، أ Eر Tاوات(ق�م �م�اوات()س �)س

ول، ) Tس Gول، )ر Tس Gس%ل(ر س%ل(ر% ، )ر% ، )، نGبCي� 5ين، ، نGبCي� �ي �ب Mون، ن �ي �ب 5ين، ن �ي �ب Mون، ن �ي �ب ن�اء( �ي ن ب

� �اء(أ �ي ن ب� أ

يEطGان، ) Gان، )شGطEي Gاط�ين(ش� ي ��اط�ين(ش ي �عGوEنش Eر Cن، فEوGع Eر Cف ،

نbة، ) Gة، ج Gر Cخ Eة، )اآلbن Gة، ج Gر Cخ Eاتاآل� �اتج�ن ن �نbم، ((ج Gه Gة، جbن GجEم، ، الbن Gه Gة، جbن GجEال ،�ام(عGذGاب، نGار، يGوEم، )عGذGاب، نGار، يGوEم، ) �ي �ام(أ �ي أ

د، ) GحGأ ،) bم Tلل�هG د، )الله، )ا GحGأ ،) bم Tلل�هG �ح د�ى�(الله، )ا �ح د�ى�(إ CلRهG، إ CلRهG، ، إ ، إلGك، ) Gاب، مGتCك، )كGل Gاب، مGتCة(ك� �ك �ئ �ة(م�ال �ك �ئ ق�م�ال Gق�، ح Gح ،

نGة، Gس Gل، حEضGة، فGال Gين، صCد، دEم Gة، حGن Gس Gل، حEضGة، فGال Gين، صCد، دEم Gح�ات)) ن ��اتح�س ن �يEر، ح�س Gر، (، خEي Gخ ،)

�ن ف%س(نGفEس، )نGفEس، ) �ن ف%س(أ �اد(، عGبEد، )، عGبEد، )أ ب �اد(ع� ب ان، ع� GسEنC ان، ، ا GسEنC ، اوEم، Gاس، قGم، نEو Gاس، قGن

بCيل، ) Gا، سGيEنTيل، )دCب Gا، سGيEنTلد% ب %لس% ب اط، عGالGم، س% Gر Cم، (، صGالGاط، ع Gر Cص ،)�م�ين()) �م�ين(ع�ال م و�ال(، مGال، )، مGال، )ع�ال

� م و�ال(أ� أ

b Cال ا، غGيEر، إ Gم ، EمGل ،GالbالCر، إEيGا، غ Gم ، EمGل ،Gال

، GكCء، ذلGالTؤ Rا، هGذ Rه ، GكCء، ذلGالTؤ Rا، هGذ RهGينCذbي، الCذbال ، GكCولئTاGينCذbي، الCذbال ، GكCولئTا

�ا، �ن %م، أ �ن ت ، أ ��ن ت ، أ �ا، ه%و�، ه%م �ن %م، أ �ن ت ، أ ��ن ت ، أ ه%و�، ه%م

�ح ن% �ح ن%ن ن

، ؟، GفEيG؟، ك ، EنGا، ؟، م G؟، م ، GفEيG؟، ك ، EنGا، ؟، م Gم؟ EمG؟ك EمGك

GدEن Cع ، bمTد، ثEعGا، بGذC CذE، إ نEدGإ Cع ، bمTد، ثEعGا، بGذC CذE، إ إ

، Gع Gم ، EنGع ، EنCم ، Cل ، Gل ، Gع Gم ، EنGع ، EنCم ، Cل ، Gل

RىGلC ، إ RىGلGي، عCف ، CبRىGلC ، إ RىGلGي، عCف ، Cب

، bنGأ ، EنGأ ، bنCإ ، EنCإ ، bنGأ ، EنGأ ، bنCإ ، EنCإ

، Gا، ل GهuيG ، يGا، يGاأ EوGا، ل GمbنC ، إ Gا، ل GهuيG ، يGا، يGاأ EوGا، ل GمbنC إEد GقEد Gق

Page 27: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2727www.understandquran.com

jpl;lkpLjpl;lkpL

kh\h my;yh`; 1 gbfl;il jhz;b kh\h my;yh`; 1 gbfl;il jhz;b tpl;Bh;fs;..tpl;Bh;fs;..

,d;Dk; 19 gbf;fl;il jhz;l,d;Dk; 19 gbf;fl;il jhz;l

epWj;jhky; njhlu Jth epWj;jhky; njhlu Jth nra;Nthk;..nra;Nthk;..!!

Gupe;J nfhs;shky; FUluha;.. Cikaha;..Gupe;J nfhs;shky; FUluha;.. Cikaha;..

Fu;Mid gbj;J>Gupe;J>mjid Fu;Mid gbj;J>Gupe;J>mjid Ma;T Ma;T

nra;J..gbg;gpidg;ngw;wtuhanra;J..gbg;gpidg;ngw;wtuha;..;..

1

23

45

20

Page 28: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2828www.understandquran.com

What have we learntWhat have we learnt??

Study the material Study the material thoroughly, and then fill up thoroughly, and then fill up

the work sheet in the .pdf file the work sheet in the .pdf file sent with the email.sent with the email.

Qur’an:Qur’an:ض، قGوم، Eر

Gاء، أ Gم Gوم، سGض، ق EرGاء، أ Gم Gس

.etc.etc أGموال، أنفسأGموال، أنفس

Grammar:Grammar:Forms for Forms for اGعGا دGعGد , , Gاء GشGاء Gش and and Gاء GجGاء Gج )Verbs with a weak letter()Verbs with a weak letter(

MotivationaMotivational tip:l tip:

What is the Value of What is the Value of Qur’an in my life?Qur’an in my life?

Page 29: FWk; gapw;rp Fh;MidAk;> njhOifiaAk;  Gupe;J nfhs;Sq;fs;  -  vspa topapy; ghlk; - 25

2929www.understandquran.com

Be ready for the next Be ready for the next lessonlesson!!

Don’t forget the 7 homeworks. Don’t Don’t forget the 7 homeworks. Don’t forget to carry the vocabulary card. forget to carry the vocabulary card.

Don’t give up!

��ك ان �ب ح س% �ح�م د�ه� و�ب الله� �ب ح�ان س% ��ح�م د�ك و�ب الله%م�

�ك �غ ف�ر% ت �س ن ��ن ت أ � �ال إ ��ه �ل إ � ال �ن أ ه�د% �ش ن ��ي ك �ل إ %وب% �ت و�ن