estudiante renaissance del mes de enero d d · relaciones publicas de fccla, e historiadora para el...

9
ESTUDIANTE LIONS CLUB DEL MES DE ENERO ESTUDIANTE ROTARY WHEEL DEL MES DE ENERO M M M u u u s s s t t t a a a n n n g g g P P P r r r i i i d d d e e e ESTUDIANTE RENAISSANCE DEL MES DE ENERO Fort Morgan High School 709 East Riverview Avenue Fort Morgan, Colorado 80701 970-867-5648 www.morgan.k12.co.us/fmhs/fmhs.htm Judy Florian, Directora Invierno 2012 Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Marisol Del Campo como la Estudiante Renaissance del Mes de Enero. Marisol ha sido miembro del club LULAC por dos anos y también de la National Honor Society. Marisol ha sido parte del Departamento de Música los cuatro años de high school. Estuvo en Orquesta en su año freshmen, en el Coro Femenino en su año sophomore, en el Coro Mustang en su año junior, y en Cantantes Morgan High en su año senior. Marisol también ha participado en el Departamento de Teatro por tres años. En su año sophomore participó en la Obra Infantil, en su año junior y senior en el Musical de Otoño y en su año junior en la Obra de Primavera. Marisol ha estado en el Cuadro de Honor todos sus años en la high school. Marisol es hija de Jose y Martha Del Campo. Es miembro de la Iglesia Católica Santa Elena. Después de su graduación, ella planea asistir al instituto The Art Institute of Colorado o Johnson and Wales y especializarse en Gestión de Modas y Ventas (Fashion & Retail Management). Los representantes de Fort Morgan High School han elegido a Alejandra Loera como la Estudiante Rotary Wheel del Mes de Enero. Alejandra es Presidente del Cuerpo Estudiantil, Tesorera de FBLA, Vicepresidente de Relaciones Publicas de FCCLA, e Historiadora para el Club Spirit y Club de Fotografía. Tambien es miembro de G.A.L.S. y de la National Honor Society. Ella ha asistido a dos conferencias nacionales de liderazgo y es la Representante Estudiantil para el Consejo Educativo. Alejandra fue seleccionada para servir en el Consejo Consultivo de Adolescentes (Teen Advisory Council) para el Colorado Meth Project, y también para asistir al Colorado Rural Health Scholars Program el verano pasado. Ha estado en el Cuadro de Honor Alpha cada año y ha sido voluntaria en la Biblioteca Pública de Fort Morgan, S.A.R.A. Inc., Caring Ministries, University of Colorado Hospital, Morgan County Family Center, Fort Morgan Humane Society, y en varias escuelas locales. Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Rebecca Ana Segura como la Estudiante Lions Club del Mes de Enero. Rebecca Segura es Secretaria de HOSA, y también es miembro de la National Honor Society, Spirit Club, International Club, y FBLA. Rebecca es voluntaria en el Programa de Lectura Leche y Galletas. Ella ha participado en banda cuatro años consecutivos y ha estado en el Cuadro de Honor cuatro años consecutivos. Rebecca fue delegada estatal 2011 Columbine Girl’s State Delegate. Rebecca Segura es hija de Roger y Anna Segura. Es miembro de la Iglesia Católica Santa Elena. Después de su graduación, ella planea especializarse en Terapia Física. Alejandra es hija de Francisco y Maria Loera. Después de graduarse, planea asistir a una Universidad de cuatro años y estudiar para convertirse en médico o en enfermera especializada.

Upload: phamxuyen

Post on 02-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

a

ESTUDIANTE LIONS CLUB

DEL MES DE ENERO

ESTUDIANTE ROTARY WHEEL

DEL MES DE ENERO

MM Muu u

ss stt taa a

nn ngg g

PP P

rr rii i dd d

ee e ESTUDIANTE RENAISSANCE

DEL MES DE ENERO

Fort Morgan High School 709 East Riverview Avenue Fort Morgan, Colorado 80701 970-867-5648 www.morgan.k12.co.us/fmhs/fmhs.htm Judy Florian, Directora

Invierno

2012

Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Marisol Del Campo como la Estudiante Renaissance del Mes de Enero.

Marisol ha sido miembro del club LULAC por dos anos y también de la National Honor Society. Marisol ha sido parte del Departamento de Música los cuatro años de high school. Estuvo en Orquesta en su año freshmen, en el Coro Femenino en su año sophomore, en el Coro Mustang en su año junior, y en Cantantes Morgan High en su año senior. Marisol también ha participado en el Departamento de Teatro por tres años. En su año sophomore participó en la Obra Infantil, en su año junior y senior en el Musical de Otoño y en su año junior en la Obra de Primavera. Marisol ha estado en el Cuadro de Honor todos sus años en la high school.

Marisol es hija de Jose y Martha Del Campo. Es miembro de la Iglesia Católica Santa Elena. Después de su graduación, ella planea asistir al instituto The Art Institute of Colorado o Johnson and Wales y especializarse en Gestión de Modas y Ventas (Fashion & Retail Management).

Los representantes de Fort Morgan High School han elegido a Alejandra Loera como la Estudiante Rotary Wheel del Mes de Enero.

Alejandra es Presidente del Cuerpo Estudiantil, Tesorera de FBLA, Vicepresidente de Relaciones Publicas de FCCLA, e Historiadora para el Club Spirit y Club de Fotografía. Tambien es miembro de G.A.L.S. y de la National Honor Society. Ella ha asistido a dos conferencias nacionales de liderazgo y es la Representante Estudiantil para el Consejo Educativo. Alejandra fue seleccionada para servir en el Consejo Consultivo de Adolescentes (Teen Advisory Council) para el Colorado Meth Project, y también para asistir al Colorado Rural Health Scholars Program el verano pasado. Ha estado en el Cuadro de Honor Alpha cada año y ha sido voluntaria en la Biblioteca Pública de Fort Morgan, S.A.R.A. Inc., Caring Ministries, University of Colorado Hospital, Morgan County Family Center, Fort Morgan Humane Society, y en varias escuelas locales.

Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Rebecca Ana Segura como la Estudiante Lions Club del Mes de Enero.

Rebecca Segura es Secretaria de HOSA, y también es miembro de la National Honor Society, Spirit Club, International Club, y FBLA. Rebecca es voluntaria en el Programa de Lectura Leche y Galletas. Ella ha participado en banda cuatro años consecutivos y ha estado en el Cuadro de Honor cuatro años consecutivos. Rebecca fue delegada estatal 2011 Columbine Girl’s State Delegate.

Rebecca Segura es hija de Roger y Anna Segura. Es miembro de la Iglesia Católica Santa Elena. Después de su graduación, ella planea especializarse en Terapia Física.

Alejandra es hija de Francisco y Maria Loera. Después de graduarse, planea asistir a una Universidad de cuatro años y estudiar para convertirse en médico o en enfermera especializada.

ESTUDIANTE RENAISSANCE

DEL MES DE DICIEMBRE

ESTUDIANTE ROTARY WHEEL

DEL MES DE DICIEMBRE

LIONS CLUB STUDENT

OF THE MONTH FOR DECEMBER

Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Aaron Anderson como el

Estudiante Lions Club del Mes de Diciembre.

Aaron es miembro de la National Honor Society y de Freshman Connection. El está en el Cuadro de Honor Alpha y se encuentra entre el mejor 10% de su clase. Aaron ha jugado futbol americano, basquetbol, y béisbol durante sus cuatro años en high school, y ha recibido reconocimiento CHSAA Academic All-State en los tres deportes y reconocimiento All-Conference en béisbol. Ha sido capitán de equipo en los tres deportes. En los últimos dos veranos, Aaron ha trabajado como salvavidas para la Ciudad de Fort Morgan. Aaron es hijo de Brenda Anderson y John Anderson. El es miembro de la Iglesia Católica Santa Elena. Después de su graduación, el planea especializarse en matemáticas y jugar béisbol o basquetbol universitario.

Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Colton Baltazar como el Estudiante Renaissance del Mes de Diciembre. Colton es Vicepresidente del club Morgan Sandburs 4-H Club, donde ha tenido un puesto durante sus diez años de membrecía. Él también es miembro de la National Honor Society y de Búsqueda de Talentos. El ha participado en el Departamento de Teatro durante los últimos cuatro años, sus primeros dos años como miembro del equipo y en su tercer y cuarto año como encargado de utilería. También, tiene un puesto en el Club de Teatro y obtuvo letra en Teatro el año pasado. Colton también ha estado en FFA los cuatro años de high school y asistió a la Convención Nacional FFA este año. Ha obtenido el Grado Greenhand en el Capítulo FFA. Ha estado en el Cuadro de Honor sus cuatro años en high school. Colton es hijo de Laura y Gene Baltazar. El es miembro de la iglesia Christ Congregational Church. Después de su graduación, el planea ir a la Universidad para convertirse en un Técnico Veterinario Certificado.

Los representantes de Fort Morgan High School han seleccionado a Kacie Bohm como la Estudiante Rotary Wheel del Mes de Diciembre.

Kacie es miembro de la National Honor Society, Freshmen Connection, y FBLA State Qualifier. Kacie ha participado en pista y en gimnasia. Actualmente es la estudiante con el mejor record escolar en salto y es 4-veces Finalista en las competencias Estatales de Gimnasia. Ha obtenido letra en gimnasia por cuatro años, y en pista por tres años. Kacie ha estado en el Cuadro de Honor Alpha por cuatro años y ha recibido CHSAA Academic All State. Actualmente ella está trabajando para el Cine Cover 4 y para el restaurante Cables Pub and Grill.

Kacie es hija de Troy y Pennie Bohm. Es miembro de la Iglesia Carolica Santa Elena. Después de su graduación, ella planea asistir a la University of Northern Colorado o la Colorado State University para especializarse en Periodismo o en Mercadotecnia.

ALUMNOS DE ARTE DISFRUTAN UN DÍA

EN EL MUSEO DE ARTE DE DENVER

Los alumnos de Pintura y Dibujo de FMHS visitaron el Museo de Arte de

Denver en noviembre. Tuvimos el privilegio de ver la colección de trabajos de

arte originales de Xu Beihong, que van desde tinta hasta oleo. Esta es la

primera vez que esta colección ha estado en exhibición en los Estados Unidos.

Los alumnos de pintura han estado desde entonces, trabajando con tinta

tradicional, creando poemas que fueron traducidos al chino, combinado con

un paisaje y después montado en tela. ¡Esto lo hace práctico para cambiar

exhibiciones de pared, dependiendo de la estación!

Daisy Robles Kendra Chapman

“El Regalo de … Agricultura” Fort Morgan High School FFA Participa el Desfile de Luces

El Club FFA de Fort Morgan High School pasó una noche fría el 5 de diciembre mientras promovía la agricultura en el Desfile Anual de Luces de Fort Morgan. El tema de este año fue “El Regalo de…” El club FFA decidió que construirían un carro alegórico que representara el regalo de la agricultura. Los miembros decoraron un remolque de plataforma plana, que les prestó Mike Kosman, con un árbol de Navidad adornado con artículos en forma de productos que se dan en el Condado de Morgan, como leche, maíz, ganado, y cabras. El carro alegórico también fue equipado con muchas luces y jalado por Nevin McConnell con sus luces a lo máximo. El carro también fue escoltado por tractores decorados con luces de Navidad, conducidos por Jacob Wilgenburg y Conner Gerken. Wildcat Dairy y Andy Gerken prestaron los tractores. Los miembros freshman de FFA repartieron dulces a los niños del público durante el recorrido del desfile. Gracias a las personas que donaron artículos para ayudar a promover la agricultura en nuestra comunidad.

Banda Combinada de Liga DE Honor La Banda de Combinada de Liga de Honor será el 13 de febrero en Greeley. FMHS ha seleccionado a dos alumnos para la banda - Kennedy Malone en clarinete y Trevor Gerken en trombón. Michael McClary fue seleccionado como el primer alterno para la sección de percusión. Los alumnos son seleccionados para la banda después de enviar una audición grabada. Este año 93 alumnos fueron seleccionados, de cerca de 300 audiciones de 14 escuelas de la parte noreste del estado.

Las audiciones a la Banda All-State fueron en diciembre. Las dos Bandas All-State serán en Greeley en abril y estarán compuestas de músicos de todo el estado. Este año las bandas tendrán aproximadamente 200 alumnos seleccionados de casi 900 audiciones en vivo. Kennedy Malone fue seleccionado como el primer alterno para la sección de clarinete de este año. GO MUSTANGS!

EQUIPO DE OLIMPIADAS

ESPECIALES DE

FORT MORGAN HIGH SCHOOL

Nuestro Equipo de Olimpiadas Especiales de Fort Morgan

High School viajó a Gilcrest para competir en el torneo

de Basquetbol contra Valley High School y Grizzly West

el 18 de enero de 2012. Con un total de siete escuelas

compitiendo, ¡nuestro equipo de 10 alumnos se llevó el

tercer lugar!!! Go mustangs! El 28 de enero nuestro

equipo irá a Brush para jugar con Scottsbluff y Brush.

También han sido invitados para ir al lago Eldora y

caminar en la nieve, y estamos en planes. ¡El equipo

agradece su apoyo!

¡ALUMNOS DE FMHS SON

SELECCIONADOS PARA

EL CORO DE LA LIGA DE

HONOR!

Las audiciones han terminado y nueve alumnos

de Fort Morgan High School han sido

seleccionados para cantar en el Coro

Combinado de la Liga de Honor del Norte de Colorado. En total,

90 alumnos del Norte de Colorado fueron seleccionados,

representando a 12 escuelas. Definitivamente tenemos más que

lo que nos correspondía estadísticamente. La presentación será

en CSU el 27 de febrero de 2012.

¡La Fiesta del After-Prom Promete ser la Mejor de Todas!

La Operación After-Prom 2012 está en plena función! El Comité After-Prom

de Fort Morgan High School está haciendo planes para un nuevo y mejorado

evento este año. Se han arreglos para tener nuevos y emocionantes

brincolines y un DJ, y también otros juegos y premios. El evento de este año

estará abierto para todos los estudiantes, y sus acompañantes aprobados, de

Fort Morgan High School que se encuentren en buenos términos. El comité

agradece opiniones/comentarios y las contribuciones de patrocinadores,

padres, y comunidad. Para más información, por favor llame a Annette al 542-

3136 ó 380-0777, Mary al 768-2280 o por correo electrónico a:

[email protected].

Los alumnos seleccionados son:

Kiana Colburn

Gabriel Franco

Conner Gerken

Sydney Heier

Nancy Hochanadel

Matthew Hofman

Sara Parker

Louise Vasquez

Kassie Ziegler

RRiinnccóónn ddee llaa DDiirreeccttoorraa El Segundo Semestre está en marcha y los alumnos están volviendo a su modo aprender/estudiar después de las Vacaciones de Invierno. Para los alumnos seniors, esto significa que en sólo unos cuantos meses se estarán graduando, algo que han estado esperando con ansias desde su primer día de clases cuando estaban en el 9º grado (freshmen). Los alumnos juniors ansían convertirse en seniors. Los alumnos sophomores se han elevado como alumnos de grados superiores al convertirse en juniors. Los alumnos freshmen estarán emocionados de haber terminado exitosamente su 9º grado, para no estar en el primer nivel de high school y subir al siguiente nivel de grado.

Es increíble como un día ves cientos de estudiantes y padres en fila para la inscripción, y parece que sólo unos cuantos meses después, los alumnos han terminado un semestre y están ya tomando clases del segundo semestre.

He caminado por la escuela, he estado en muchos salones, y las cosas están yendo bien. Desde proyectos de grupo, demostraciones, simulaciones, enseñanza en equipo donde los maestros se juntan e integran materias, y actividades como leer/escuchar/escribir, los alumnos están ocupados, y hay mucho aprendizaje en marcha aquí en FMHS.

Trent Anderson – y Alumnos

Asamblea Estudiantil de la Iniciativa Educativa Cable Vision Optimum / Poder para Aprender Crea Concientización sobre el Acoso Cibernético

Una asamblea sobre el Acoso Cibernético presentada por la Iniciativa Educativa Cable Vision Optimum / Poder para Aprender, fue realizada por primera vez en FMHS el jueves 12 de enero de 2012. Con la ayuda del Representante Cory Gardner quien recomendó FMHS a Cable Vision / Optimum, y también con la ayuda de Trent Anderson de Cable Vision quien nos contactó, Fort Morgan High School pudo ofrecer a nuestros alumnos la oportunidad de escuchar un poderoso mensaje sobre el impacto del acoso cibernético y del acoso.

Las clases de Senado Estudiantil de FMHS participaron en algunas dramatizaciones donde CV los filmo como parte de sus piezas de producción. Dos alumnos de FMHS, Greg Wagers, y yo, fuimos entrevistados por Cable Vision/Optimum referente al acoso cibernético dentro de FMHS y mecanismos establecidos para abordar este tipo de problemas cuando al personal y/o administración se les ha informado de tales eventos.

El mensaje fue claro. Piensa antes de dar clic. Queremos darles a nuestros alumnos una oportunidad para aprender y/o reforzar lo que ya saben sobre el acoso cibernético y las redes sociales, en un esfuerzo por desarrollar más concientización que hará la diferencia entre nuestros alumnos.

Estamos muy contentos de ser parte de una promoción sobre la concientización del acoso cibernético, uniéndonos al Representante Cory Gardner y a la iniciativa Cable Vision/Power to Learn – Optimum Education Initiative. Trent Anderson fue el presentador y queremos agradecerle por la magnífica información y la increíble presentación.

Muy pronto tendremos otra asamblea en la que nos hemos unido a SAVA (Sexual Assault Victim Advocate Center = Centro de Abogacía a Víctimas de Abuso Sexual) de Fort Collins. FMHS y MCSD Re-3 trabajan con S.A.R.A. House que está localizada en Fort Morgan, y ellos nos han ayudado a conectarnos con SAVA. Muy pronto habrá más información.

EEnneerroo 1166 –– DDííaa ddee CCaappaacciittaacciióónn PPrrooffeessiioonnaall eenn FFMMHHSS

El 16 de enero, nuestros maestros participaron en un día de capacitación profesional donde todos los departamentos estuvieron trabajando en las Metas Esenciales de Aprendizaje (Essential Learning Targets), Guías de Calendario/Ritmo (Calendar/Pacing Guides), y/o Evaluaciones Comunes (Common Assessments). Estas son metas del distrito y de la escuela, y continuamos haciendo este trabajo.

Al final del día, Greg Edson presentó una herramienta tecnológica educativa al personal de FMHS llamada Edmodo. Esta es una página web que permite a los maestros comunicarse con los alumnos al estilo del Siglo XXI y de un modo que los alumnos conocen fuera de la escuela. Este sitio web permite a los maestros exponer una planeación diaria de manera electrónica, calendarios del salón, criterios evaluativos de post asignaciones y proyectos, recibir tareas de estudiantes, comentarios post inmediatos sobre el trabajo del alumno, y muchas funciones más que hacen a las clases más atractivas e interactivas para los alumnos. Esté al pendiente de más información sobre cómo la tecnología está siendo eficazmente integrada a las clases en FMHS.

Greg Edson en una Capacitación Profesional Maestros de FMHS aprendiendo Edmodo.

NNuueevvaa IImmaaggeenn ddee llaa PPáággiinnaa WWeebb ddee FFMMHHSS

Algo que ha sido agregado a la Página Principal de Internet de FMHS es un Enlace a Becas. Este enlace les proporcionará toda la información sobre becas que tenemos disponibles en el Centro de Consejería/Orientación y mucho, mucho más. Haga clic en Información sobre Becas (Scholarship Information) en la parte superior de la página principal de FMHS o copie este URL y péguelo en la barra de navegación para que entre a la información sobre becas para los alumnos de FMHS. La dirección es: http://www.morgan.k12.co.us/fmhs/Counseling/Scholarships.htm

CCoommiittéé ddeell CCaalleennddaarriioo ddeell DDiissttrriittoo

El Comité del Calendario del Distrito ha sido convocado y se ha reunido por primera vez. Habrá dos reuniones más antes de la decisión final para el año escolar 2012-2013. Representantes de maestros/personal/padres, al igual que personas de la administración del edificio escolar y el distrito,

Una imagen de la pantalla de becas.

son parte de este comité. El Calendario 2012 – 2013 se compartirá con el Comité Responsable del Edificio (Building Accountability Committee), personal, padres, y alumnos, tan pronto como se tome una decisión. Dale Fleming y Angela Smith son los representantes de FMHS en el Comité del Calendario del Distrito.

EExxaammeenneess CCEELLAA

Se han realizado los examenes CELA para todos los alumnos ELL que no son eficientes en inglés (non-English proficient = NEP) o que tienen una eficiencia limitada del ingles (limited English proficient = LEP) en FMHS. Los datos que arrojen estos exámenes ayudarán a los maestros a conocer y entender las habilidades de adquisición de lenguaje de estos alumnos. Los consejeros también usan esta información para colocar a los alumnos en cursos específicos.

EEssttuuddiiaanntteess EExxiittoossooss Por favor, padres/tutores, asegúrense que su hijo(a) asista a la escuela todos los días. Cada día pregunten a su hijo lo que hizo en la escuela. Trate siempre de saber si su hijo tiene tarea y si es así, asegúrese que tenga un lugar tranquilo para estudiar. Por favor entren al "Portal de Padres" en el Infinite Campus y revisen semanalmente las calificaciones de su hijo en cada clase. Si tienen preguntas llamen al maestro(a). Habrá menos probabilidades de que el alumno se atrase si los padres y maestros revisan con frecuencia sus calificaciones y le preguntan sobre cualquier problema que se esté presentando. La unión entre padres y escuela es esencial para el éxito de su hijo(a). Si hay algo que usted desee ver en el Rincón de la Directora o algo que usted desee conocer o informarse más, por favor envíeme un correo electrónico a: [email protected], y estaré más que encantada de agregarlo a mis boletines de noticias.

Judy Florian – Directora

Declaración de No–Discriminación: Empleador que Ofrece Igualdad de Oportunidades

El Distrito Escolar del Condado Morgan Re-3 es un EMPLEADOR QUE OFRECE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES, y se encuentra sujeto a todas las leyes federales y estatales y a todas las provisiones constitucionales. El Distrito Escolar del Condado Morgan Re-3 no discrimina en base a la

discapacidad, raza, credo, color, sexo, orientación sexual, origen nacional, religión, ascendencia, edad, o necesidad de servicios de educación especial. Persona de Contacto – Superintendente, 715 W. Platte Avenue, Fort Morgan, CO 80701 – 970-370-6110.

MISIÓN DE FORT MORGAN HIGH SCHOOL y DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO MORGAN Re-3

La misión del Distrito Escolar RE-3 del Condado Morgan es inspirar un pensamiento creativo, exigente, y de formación continua.

VISIÓN DE FORT MORGAN HIGH SCHOL Y DEL DISTRITO ESCOLAR RE-3

Prevemos escuelas del Siglo XXI que:

Eduquen y gradúen una población estudiantil que sea elocuente, habilidosa y segura de sí;

Habiliten a los estudiantes a ser ciudadanos comprensivos, responsables y deseosos de continuar su aprendizaje de por vida;

Ofrezcan un entorno educativo sano y positivo;

Cultiven un personal comprometido a la calidad y la excelencia.

Consejo Educativo del Condado Morgan RE-3 Administración del Distrito Administración de FMHS

Damon Mussman, Presidente Greg Wagers, Superintendente Judy Florian, Directora

Rogelio Segura, Vicepresidente Ron Pflug, Superintendente Asistente [email protected]

Matt Laws, Tesorero Joy Perry, Superintendente Asistente

Don Kembel, Vocal Mike Lee, Director de Finanzas Dale Fleming, Subdirector

Rob Carruth, Vocal [email protected]

Dr. George Saiter, Vocal

David Kauffman, Vocal Richie Wildenhaus, Subdirector

[email protected]

OFICINA BOE OFICINA DE FMHS

715 W. Platte Avenue 709 E. Riverview Avenue

Ft. Morgan, CO 80701 Ft. Morgan, CO 80701

970-867-5633 970-867-5648 teléfono

970-867-3347 fax