edisi 2 - kemlu.go.id potensi pasar mesir 2015.pdf · potensi pasar bisnis di mesir 1 ah egypt s...

-

EDISI 2

POTENSI

PASAR, BISNIS DI MESIR

POTENSI PASAR BISNIS

DI MESIR

1

ah

EGYPT s Deseri

Mt 0

Al Khr

KEDUTAAN BESAR REPUBLIK INDONESIA

CAIRO

L;

POTENSI

PASAR BISNIS DI

ME S I R,

Pelindung: Nurfaizi Suwandi

Dufa Besar LBBP Ri

Editor: Lauti Nia Astri Sutdja

Sekretaris I Ekonoini/Acting Atase Perdagangrin

Tim Penyusun: Dody Harendro,

M. An-tin Sarnad, Nur Fuad Shofiyullah, Syamsu Alarn Darwis, Kopri Nurzen

Desain Grafis:

N ur Fuad Shofiyullah

Copyright © KBRI Cairo 2014

POTENSI PASAR BISNIS DI MESIR

7-4

Jalzun 2014 tercatat sefiagai fat secara po(itif< mantiri ta(am e!o-

periote suIsesi I,epemimpi- nomi dzn kfzas pata ILaraI&er flu-

nan 6aik, bagi 9vtesir maupun Intone- tayanya, 4famasi tan &erja sama

sia. Su&sesi terse6ut flerja(an tengan e&onomi meiaiE sa(afi satu pifar pen-

sempurna taiqta gyofak politik flerarti yangga terwuJutwya iiisitimalsut

seIzitga nzenjadi (antasan yang ILuat 7(erja sama antara Indonesia tan

fiagi se&tor pem6angunan fainnya, tar- £Mesir Liflangun cfangan azas in Ut uaI

masu&pata flitang 4onomi flfzususirya fleneficiat J(a( mi tercermin ta(am

pertagangan tan investasi Situasi &e6ya(an se&tor itwestasi, dimana

terse6ut inenjati pra-Ijnzdisi yang po- Pemerintafi Indonesia saat jul tita&

tensia(6agi Indonesia tan Mesir untu& (agi fzanya nwngetepanfan inward

tapat meningIatIan (eve( eiya sama- investment, namun juga outwart in-

iya tuIaI.,fiawyapa1a tingatanperner- vestmeni yang memfleri&an outcome

intafi, namunjuga Ia(angan pengusafia janga panjang tita( (zanya tan sisi

tan pemangu &epentingan tes1ait e!onornz, narnun juga tan sin po fit i

(aintya. mora (tan sosiaf

Sejafanjuga tengan visi tan. mi-si

'1(a6inet 7(eija tPresiefan 2oIo Wifoto

tengan prinsip Trisati, yaitu flertau-

'Pata se(tor pertagangan, 9vfesir

ata(ali sa(afi satu mitra penfagangan


II

non tradiciona( utania 6agi Indonesia.

51a( mi Lapat tercermin Lan fiasil

petye1enggaraan prim&futa -Award

Limana sa(ali satu dzri 6 (enarn) impor-

tir produC Indonesia terfiesar tfi Luar

Wegeri aLafafi perusafiaan asatfMesir.

pasar din Icpndisi terIjni 91esir,

se/iingga Lapat memper(uat suLut

panLang maupun menajam&an strategi

La(am menerusIan atau memu!,ai 6is-

ninya Li negara yang merupal<gn Iru6

bagLf4sia Lan J4fri&a mt.

9vtemafiami peru6afzan La (am ELisi 2015 tita( seIecfar memuat

stru&tur pemerintaizan yang juga pemu.ta((ziran data Lan edici se6e(um-

fierLampa& paLa perufialian &e6jaIan nya, namun juga rnem6er&an infor-

Lan fia( fain terIait, IQBV Cairo masi tejus yang menjaLi rea(itas d

meni(ai pentingsya untu& rnenerfiitlLan

cBu&u "'Potensi 'Pasar cBisnis di 9tesir"

E&i 2015. Informasi di La (am 6u&u

mi Lapat Limanfaat&au se6agai fatar

6e(4ang formufasi re&omenslasi 6agi

'Pemerintafi RJ La lam fierIiu6utan

Letwan 'Pemerintali 9vlesir. Se(ain itu,

6uIu imjuga aan meinfierigambaran

6agi para pef4u fiisnis maupun inves-

tor potensial Li Indonesia mengenai

lapanqat4 serta memaparIan mengenai

penga&iman &efierfiasifan yang Li-

(zarap&an Lapat menjaifi inspirasi Lagi

se(urufi pem6acanya.

)4(fiirnya, 7(ami mengucapan

teruna Iasifi IepaLa semua pifiayang

telafi fier&oatri6usi Lalam penyusunan

fiuu inz

Semoga Indonesia semai€jnjayal

Cairo, Desember 2014

Nurfaizi Suwandi Duta Besar RI

POTENSI PASAR BISNIS DJ MESIR

"Potertsi Pasar Bisnis di Mesir"

Kata Pengantar I Daftarlsi III Indikator Ekonomi Utama Mesir I Gambaran Umum 2

Perkembangan Perekonomian Mesh 4 Kebijakan ekonomi 8

Kebijakan Investasi 8 Kebijakan Perdagangan 14 Investasi Asing di Mesir 22

Perdagangan Mesh dengan Dunia 25 Sektor unggulan 27

Energi Terbarukan 27 Peternakan 28 Pertanian 29 Pariwisata 30 Bahan Bangunan 31 Petrokimia 32 Makanan dan Minuman 33

Hubungan Bilateral Indonesia-Mesh 34 Hubungan Investasi 34 Hubungan Perdagangan 37 Hambatan Perdagangan dan Investasi 38

AkseskeMesir 40

Mendapatkan visa Mesh 42

Budaya Bisnis 44

Berhubungan dengan Pengusaha Mesh 44

Kisah Sukses Pengusaha 48

Lamphan InstansiTerkait 52 Asosiasi Pengusaha dan Karnar Dagang di Mesh 54 Panieran Internasional 58

III


ARAB REPUBLIC OF EGYPT

46" )A Aj

_ Tl=fi YU - Egypt

Int.mMlOnaI boundary — Epruowa

* National capital Rood — Raitro

o 50 , 150 Kb.KM

so ibo 140 MI..

ILI

Medi(erraF?ean Sea (

ISRAEL',j Tol A—

dh '

JORDAN

Al Ofir

Gh

S*kh AUDI

:—

MGP* ARABIA

Salto

Al

Red'

_4h Aswan- ---c— -

Bsr1.ir

I - jlake 4

s4 V —

Tr ' P WIPLI yr tN Wert •fld GU Oki. in ,tk

p t,eI rooP AOpe..,opi- pPnr.P , P,p tnPr

M&1 J4n*

SUDAN

Republik Arab Mesir

1.009.450 krn

83,8 jura 85,05 jura 87,67 jura -71 USD 262,2 miliar US!) 271,4 miliar US!) 284,8 miliar

USD 3.221,8 US!) 3.242,8 USD 3.336,6

2,2% 2,09"o 2,2°'o

11% 13.8% 13,8%

US!) 59,21 miliar. US!) 57,68 miliar US!) 59128 miliar

USD 25,07 miliar US!) 26,98 miliar US!) 26,11 miliar

USD 3,98 miliar

US!) 18,014 miliar

US!) 5,18 miliar

US!) 18,8 miliar

US!) 4,68 miliar (Q1-Q3)

US!) 15,88 miliar (as of Nov. 2014)

10,25°o '10,25') 10,25% -A 9,25% 9,25"4 925%4

26,9 jura 27,3 juta 27,6 juta

12,5% 13,01% 13,41%

ABEDA, ACCT,AFDB, AFES!), AMP, AU, BSEC observer, CAEU, COMESA, EBRD, PAO, 6-15, 6-24,6-77, 1AEA, IBRD, ICAO, ICC, ICcT(signatory), ECRM, IDA, 1DB, [FAD, IFC, ft1CS, [HO, 1W, IMP, IMO, IMSO, Interpol, bC. TOM, IPU, ISO. ['ISO, FlU, LAS, MTGA, MIN tJRCA'l, MINURSO, M()\ IJC. Nr\M. ()A1'EC, OAS (observer), OIC, ()1l. OSCI (partner, P(-'A, [N. UN.\MIi), UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, LJNMLL, UNMIS, UNOMIG, UNRWA, UNWTO, UPU, wc:o, wvrU, WHO, WIPO, wMo, WTO.


Demonsasi di Lapangarl Tahni pada Revolusi 25 Januari 2011

EKONOMI MESIR PASCA

PJVO LU S I S ejak pecahnya Revolusi

25 Januari 2011 hingga saat im Mesir masth menghadapi krisis politik dan keamanan yang berdampak pada stabilitas ekonomi. Pertumbuhan ekonomi Mesir yang dalam beberapa tahun sebelum Revolusi mencapai 5% turun hingga hanya berkisar pada angka 2% dalam tiga tahun terakhir. Cadangan devisa Mesir yang pada tahun 2010 mencapai USD 36 miliar juga turun drastis dan hanya mencapai USD 16,83 miliar pada Agustus 2014.

Kisruh politik dan keamanan serta lernahnya perlindungan Pemerintah terhadap investasi juga mendorong aksi investor menarik investasinya dan

Mesir. Hal itu tercermin dan putusan pengadilan terkait renasionalisasi sejumlah perusahaan BUMN yang sudah diswastanisasi oleh Pemerintah karena gugatan pihak ketiga (masyarakat).

Dalam rangka merangsang kembali penanaman modal oleh para investor, Pemerintah Mesir sejak Agustus 2013 telah meluncurkan dua paket stimulus ekonomi dengan total mencapai USD 8,7 miliar. Pemerintah Mesir juga mengamandemen UU Investasi pada awal 2014, dengan menambahkan pasal yang melindungi kontrak investasi dan campur tangan pthak ketiga. Namun demikian, hingga saat mi sebagian investor masth

"Pertumbuhan ekononu Mesir

yang dalam beberapa

tahun sebelum Revolusi

mencapai 5% turun hingga

hanya berkisar pada angka 2%

dalam hga taliun

terakhir."


GAMBARAN UMUM

Pertumbuhan PDB

Pertumbuhan PDB

5,10% 1,80% 2,20%

2,10% 220%

2009/10

2010/11

2011/12 2012/13 2013/14

bersikap wait and see dalam menanamkan modalnya di Mesh. Diperkirakan 2000 lebth pabrik yang tutup pasca Revolusi 25 Januari 2011, sampai saat mi masih belum mampu kembali bangkit.

Akibat tren penurunan investasi tersebut, industri Mesir mengalanii kelesuan yang membuat defisit neraca perdagangan terus melebar, dimana pada tahun 2012 mencapai USD 40,5 miliar serta pada tahun 2013 mencapai USD 37,5, dibandingkan dengan defisit pada tahun 2010 sebelam

meletusnya Revolusi yang hanya mencapai USD 25,6 miliar. Tingginya defisit neraca perdagangan Mesir disebabkan karena sebagian besar kebutuhan pokok dipenuhi melalui impor seperti gandum, jagung, tekstil, daging, minyak, gas, besi, produk kimia, produk elektronik dan sebagainya. Mesh merupakan importir gandum terbesar di dunia, dengan volume impor mencapai 10 juta me1k ton pertahun. Biaya impor Mesh perbulan diperkirakan sekitar USD 5-5,8 miliar per bulan.

Akibat ften penurunan investasi,

industri Mesir rnengalarni

kelesuart yang membua t

defisit neraca perdagangan

terus melebar."


pemulihan ekonomi pasca krisis global yang beijalan

lamban di seluruh dunia dan krisis utang Eropa membuat beban yang dihadapi ekonomi Mesh semalcin berat, karena permmtaan luar negeri terus melemah. Ekonomi Mesir sempat pulih secara singkat pada periode 2011-2012, namun kembali melemah pada periode 2012-2013 dengan menurunnya volume investasi dan pertumbuhan konsumsi secara signifikan yang

menyebabkan kelesuan ekonomi hingga saat mi.

Protes yang berujung pada kekerasan daninstabiitas politik telah sangat mempengaruhi dan memperlemah sektor manufaktur (16,4% dari PDB), perda-gangan (10,9% dari PDB) dan pariwisata (2,2% dari PDB). Hanya sektor tradisional seperti pertanian (14,5% dari PDB) dan pertambangan (17,3% dari PDB) yang relatif tidal< terpenganih.

3,98A o 3,84% 3,24 - 4,65%___—==-_

14,48%

- Pertambangan Industri Manulaktur Pertanian,irigasi dan perikanan

lI!J Perdagangan du lam negeri • Layananpemerintahan


I Sepuluh Besar I Penyumbang PDB

"Pendapatan Terusan Suez setiap taliun mencapai rata-rata

USD 5 miliar."

Pendapatan Terusan Suez TA 2013/2014

Juta USD

42,9,2455,0442,0442,0442,4439,6433, 4339,3 441,9442,4471,7441,9

! ifl'L jw~ AM

Koridor Baru erusan Suez merupakan Tsektor

serta pembangunan jalan dan Terusan Suez I penghasil devisa terowongan di sekitar kawasan.

yang tidak terpengaruh secara Total biaya proyek tersebut signifikan oleh kisruh politik dan mencapai USD 8 miliar yang keamanan pasca Revolusi 25 dibiayai melalui peluncuran Januari 2011. Sertifikat Terusan Suez yang

Pendapatan Terusan Suez dikhususkan untuk masyarakat setiap tahun mencapai rata-rata Mesir. USD 5 miliar. Dalam rangka Untuk proyek selanjulnya, meningkatkan pendapatan yaitu pengembangan koridor Terusan Suez, pemerintahan Terusan Suez, Pemerintah Mesir Presiden Abdel Fatah El Sisi pada telah mengumumkan awal Agustus 2014 lalu telah konsorsium Dar Al Handasah meluncurkan mega proyek (Shair and Partners) sebagai Pengembangan Terusan Suez. pemenang tender, dan

Proyek Pengembangan ditugaskan mengelola Terusan Suez terdiri dari pengembangan proyek investasi pembangunan terusan baru di sepanjang Terusan Suez. paralel dengan Terusan Suez,

6

J( eterpurukan ekonomi yang dilalui Mesir juga

telah membawa Mesir pada krisis energi. Defisit gas alam yang menjadi bahan bakar utama pembangkit listrik telah menyebabkan mtensitas pernadaman listrik berkala sering terjadi dalani beberapa bulan terakhir. Tntensitas pemadaman listrik berkala mulai menurun sejak Pemerintahan Presiden

dan pengurangan pasokan gas untuk industri padat energi, khususnya industri semen dan baja guna memenuhi kebutuhan pembangkit listrik. Sedangkan untuk memenuhi kebutuhan energi industri, Pemerintah Mesir telah mengizinkan perusahaan untuk menggunakan batubara yang dinilai ekonomis.

Abdel Fattah El Sisi pada Agustus lalu menjalankan pemotongan I Energi

Pariwisata I Masih Terpuruk Sektor pariwisata yang

menjadi salah satu sumber utama devisa Mesir merupakan sektor yang paling terdampak oleh peningkatan eskalasi politik dan keamanan pasca Revolusi 25 Januari 2011. Pada tahun 2010 pendapatan pariwisata Mesir mencapai USD 125 miliar, namun di tahun berikuthya turun sebesar 29,8% menjadi USD 8,8 miliar. Pada tahun 2013 pendapatan pariwisata kembali

naik dan mencapai USD 9,9 miliar. Namun pendapatan pariwisata kembali turun, khususnya pasca pembubaran paksa aksi sit in Rabea dan Nahda Square pada Agustus 2013 lalu, yang diikuti oleh sejumlah aksi teror dan kekerasan. Pada pertengahan tahun 2014 pendapatan pariwisata Mesir hanya sebesar USD 3 miliar, turun 25% dibanding periode yang sama tahun 2013.


7

Bantuan Negara-negara

GCC Sejak penurunan mantan

Presiden Mohamed Morsi pada 3 Juli 2013, setelah aksi dernonstrasi massa pada 30 Juni 2014, beberapa negara anggota Gulf Cooperation Council (GCC) memberikan dukungan yang besar kepada Mesir, baik secara politik maupun ekonomi.

Pada minggu pertama pasca penurunan Morsi, Persatuan Emirat Arab (PEA) bersama Arab Saudi dan Kuwait menjanjikan bantuan keuangan dengan total mencapai USD 12 miliar. Sebagian besar bantuan besar bantuan tersebut telah diterima oleh Mesir. Bahkan hingga saat mi, dana yang diterima oleh Mesir dan ketiga negara dimaksud, telah rnelebthi angka yang dijanjikan, yaitu mencapai USD 17 miliar. Kemitraan Mesir dengan ketiga negara "kaya" tersebut diprediksi akan terus berlanjut dan bantuan keuangan dan ketiganya untuk Mesir akan berkesinambungan, mengingat

PEA, Kuwait dan Arab Saudi membutuhkan Mesir secara politik.

Dalani kaitan mi, Fitch Ratings akhir Desember 2014 menaikkan rating kredit Mesir satu peringkat dan "B-" ke 'B' dengan outlook "stabil". Fitch nienjelaskaan bahwa kemam-puan cadangan devisa Mesir un-tuk memenuhikebutuhan impor rendah dan hanya mencapai tiga bulan, meski demikian dukungan dari negara-negara Teluk dapat diandalkan oleh Mesir dalani keadaan darurat. Senada dengan Fitch, Moody's Moody's juga telah mengubah outlook ekonomi Mesh dari negatif menjadi stabil dengan peringkat Caal pada Oktober 2014 lalu

Kedepan, bantuan negara GCC, juga diperkirakan akan bertambah dengan membaiknya hubungan Mesir dengan pemerintah Qatar, setelah melalui knisis hubungan diplomatik dengan Mesh pasca penggulingan Morsi.

Pengapalan pertaTra

bantuan gas atam dan Qatar urituk Mesir

POTENSI PASAR. BISNIS DI MESIR

Pow- KEB IJAKANASI

GENERAL AUTHORITY FOR INVESTMENT

JENIS-JENIS DAN PERATURAN INVESTASI DI MESIR

Salihsaw seminar investasi \ang disetenggarakan di kaninr GAR Mesir

Inland Investment

V iand investment adalah investasi secara um um

yang diatur rnelalui Undang-Undang Nomor 159 tahun 1981 tentang Perusahaan dan Undang -undang Nomor 8 tahun 1997 tentang Insentif dan Jaminan Investasi. Beberapa msenti.f dan jaminan yang diatur melalui UU no. 8 Tahun 1997 antara lain: perlindungan terhadap pengam-bilalihan septhak dan nasionalisasi, perlindtmgan terhadap penetapan harga secara paksa, hak penuh bagi repatriasi laba dan deviden dan akses untuk mengembangkan wilayah hulu Mesir (Upper Egypt). Insentif lain yang diberikan dalani skema inland investment oleh Pemerintah Mesir meliputi

POTENSI PASAR BISNIS DI MESJR

standar pajak pendapatan 20% (untuk perusahaan minyak dan gas 40.55%), pembebasan pajak 10 tahun bagi pemaufaatan lahan dan usaha di bidang peternakan dan perikanan, pajak ekspor antara 5-25% dari nilai tTansaksi, serta pajak impor berkisar antara 2-32% kecuali untuk beberapa komoditi tertentu.

Selain itu. Mesir juga mener-bitkan UU No.8 Tahun 1997 yang mengatur kepemilikan mo-dal asing 100% untuk beberapa sektor, hak kepemilikan tanah, kebebasan mempekerjakan pekerja Mesir, kebebasan dan aturan penetapan harga, perla-kuan setara bagi semua WN Me-sir dan WN Asing.

Untuk menarik investasi asing, Mesir menerbitkan IJU

9

No.8 Tahun 1997 yang mem-berikan kemudahan perizinan bagi investasi asing di beberapa sektor antara lain: rekianiasi dan kultivasi lahan kosong dan padang pasir; produksi peterna-kan dan perikanan; manufaktur dan pertambangan; pengem ban-gan industrial zone; penginapan dan transportasi pariwisata; pengepakan dan peti kemas; transportasi udara dan industri terkait; transportasi laut; jasa pendukung pengeboran; eksplo-rasi dan transportasi gas; leasing; infrastruktur air minum, pengo-lahan lirnbah, listrik, jalan dan komunikasi; pengembangan la-han tinggal baru; proyek-proyek yang dibiayai oleh Social Fund for Devopment; pengunipulan sam-pah dan pengolahan limbah.

Investor yang bergerak di sektor selain yang tercantum dalam UTJ No. 8 tersebut, diatur dalam Undang-undang No. 159 tahun 1981 tentang Perusahaan.

Special Economic Zones (SEZ)

Special Economic Zones (SEZ) dikembangkan melalui UU No. 83/2002 tentang Pengembangan Zona Ekonomi Khusus. SEZ yang ada di Mesir hingga saat mi hanya satu yaitu The North-West Gulf of Suez Special Economic Zone (SEZ) dan terletak di dekat pelabuhan Sokhna yang saat mi telah berkembang menjadi huh perdagangan bagi Mesir dengan kawasan Asia, Timur Tengah dan Afrika Barat.

SEZ ditujukan untuk menyediakan iklim yang menarik bagi industri dan jasa Iogistik skala menengah untuk mendorong perekonomian dan pembukaan lapangan keija lokal, dengan target dapat meningkatkan taral hidup masyarakat kawasan dalam 15 tahun ke depan.

Insentif yang diberikan kepada investor yang membuka usaha di SEZ antara lain:

Porto Sokbmi, alh saW investi

propeTt Ierbesar di kr U- nit Meral

POTENSI PASAR. BISNIS Dl MESER

(nirairukiur jalan yang menghuhungkan anthra

l'rovinsi L uor-Hurghada

Pajak perusahaan sebesarlO%; pajak penghasilan 5%; impor perusahaan dibebaskan dari bea cukai; Administrasi terpadu; Pusat Penyelesaian Sengketa; Pemberian certificate of origin; dan Jika perusahaan menyuplai produknya ke pasar domestik, bea cukai hanya diberlakukan untuk komponen impor saja.

Free Zone

Free Zone merupakan kawasan yang terletak di dalam wilayah nasional, akan tetapi secara hukum berada di luar wilayah kepabeanan Mesir. Mesh mulai merintis pendirian Free Zone sejak awal 1970-an dalam upaya untuk meningkatkan ekspor, menaril< investasi asing, memperkenalkan teknologi maju kepada tenaga kelia Mesir serta menciptakan lapangan kerja lebih besar bagi masyarakat. Perusahaan yang beroperasi di dalam Free Zone diberikan insentif antara lain

pembebasan dari bea cukai terhadap impor bahan baku baik dari Mesh ataupun negara lainnya; kebebasan repatriasi modal dan keuntungan; pembebasan aset dan kebutuhan produksi dari pajak dan bea cukai; dan pembebasan komponen yang berbahan lokal daii bea cukai dan pajak jika dijual ke pasar domestik.

Terdapat dua jenis Free Zone di Mesh, yaitu Free Zone mifik Pemerintah (Public Free Zones) dan Free Zone Swasta (Private Free Zone). Saat mi di Mesh terdapat 9 Free Zone milik Pernerintah (Public Free Zones) yaitu: I Alexandria Public Free Zone 2 Nasr City Public Free Zone 3 Port-Said Public Free Zone 4 Suez Public Free Zone 5 Ismailia Public Free Zone 6 Damietta Public Free Zone 7 Shi bin El-Korn Public Free

Zone Qeft Public Free Zone


11

Media Public Free Zone Jenis usaha yang dibolehkan

di Free Zones Swasta a.1. proyek jasa berupa pelayanan logistik dan jasa pelabuhan; industri perminyakan; pembangunan dan pengelolaan pembangkit listrik; dan industri khusus yang padat kaiya.

Zona Investasi

Zona Investasi (Investment Zones) merupakan skema investasi baru yang diatur rnelalui UU No. 19 Tahun 2007 dan Keputusan Perdana Menteri No. 1675 Tahun 2007 untuk mencakup seluruh investasi yang tidak diatur dalam UU No 8 Tahun 1997 tentang Jamman dan Insentif Investasi (Law No.8 of 1997 on the Investment Guarantees and Incentives Law). Dalam Zona Investasi, pengembang atau investor baik berbadan hukuni swasta atau pemerintah, bertanggung jawab atas penyediaan fasilitas infrastruktur. Investasi di Zona Investasi mencakup seluruh sektor al. industri, komunikasi, pendidikan, riset, bisnis dan entartaimen.

Jumlah Zona Investasi di Mesh sampai hingga saat mi mencapai 13 buah dalam berbagai sektor yang tersebar di 7 provinsi Mesir. Di antaranya terdapat 5 Zona Investasi khusus sektor industri yaitu: CBC Egypt (bahan bangunan), Polaris Park (teks1), Engineering square By IDG (industri teknik), Pyramids Park (perangkat teknik), dan Al Tajamouat industrial Park (tekstil).

Sedangkan Zona Investasi untuk sektor pendidikan tinggi dan riset saat mi terdapat empat buah yaitu, Cairo University, Am Shams University, El Fayom University dan City Scientific Research and Technological Applications. Sebuah zona investasi juga didirikan di kawasan Maadi untuk sektor teknologi informasi dan komunikasi (TIK). Untuk sektor UKM, ZI didirikan di Meet Ghamr (Dakah1ia) dan AlSaf (Giza) di mana General Authority for Investment and Free Zones (GAFI) bertindak sebagai pengembang. Zona investasi lainnya untuk sektor bisnis dan jasa terdapat di kawasan Bandara Internasional Cairo.

Di antara insentif yang diberikan kepada Zona Jnvestasi adalah perusahaan yang berada di dalamnya dibebaskan dan pajak selama lima taluin pertanla sejak tanggal pendaftaran perusahaan secara resmi.

Kawasan Industri (Industrial Zones)

Kawasan Industri (Industrial Zones) merupakan kawasan yang dialokasikan Pemenintah sebagai pusat kegiatan industri. Mesh hingga saat mi telah memiliki 107 zona industri yang tersebut di seluruh provinsi, termasuk 21 kawasan industri di kota-kota baru. Provinsi yang menjadi pusat pengembangan industri Cairo (15 kawasan industri), Alexandri (9 kawasan industri), Ismailia (6 Kawasan industri), Port Said (6 kawasan industri),


12

Assiut (7 kawasan industri), Bern Sueif (7 kawasan industri), Red Sea (4 kawasan industri). Sementara di provinsi Iainnya jumlah kawasan industri hanya berkisar antara 1 sanipai 3 kawasan. Pemerintah Mesir menyatakan akan terus meningkatkan jumlah kawasan industri.

Insentif dan aturan yang diberlakukan di kawasan industri diatur melalui undang-undang

Program Pembangunan Daerah Mesir Hulu (Upper Egypt)

Secara geografis Mesh terbagi atas dua wilayah yang dikenal sejak lama sebagai Mesir Hulu (Upper Egypt) dan Mesir Hilir (Lower Egypt). Mesir Hulu adalah kawasan yang terdapat di bagian hulu aliran sungai Nil yang mengalir di Mesir, sedangkan Mesir Hilir merupakan kawasan yang terdapat di bagian hilir aliran sungai Nil dan berakhir di

kawasan perbatasan laut Mediterania.

Penibangunan selama mi Iebih terfokus pada kawasan Mesh Hilir di mana Ibu Kota Cairo termasuk di dalaninya. Sedangkan pembangunan di kawasan hulu selama mi cenderung dinomorduakan, sehingga angka kemiskinan dan tingkat buta huruf di kawasan nu cukup tinggi. Di kawasan mi terdapat 10 provinsi yaitu: Fayoum, Beni Suef, Alrnenya, Asiut, Sohag, Qena, Luxor, Aswan, Red Sea dan New Valley (Wadi El Gadid)

Untuk mengar keterting-galan pembangunan kawasan Mesh Hulu, Pemerintah mendorong investasi di daerah tersebut dengan memberikan insentif a.l:

Pembebasan sewa tanah

Pembebasan biaya penguasaan tanah untuk proyek -proyek di provinsi-provinsi Mesh Hulu kecuali provinsi Fayoum. Hal itu sesuai dengan

Jalan lavang 6th ( October,

rnembelah Sungai Nil dan Kota Cairo

sepaniang 20,5 km


13

Provek pembangunan pabrik Samsung th Provinsi Bani Sueil, Mesir

Keppres No. 58 Tahun 2001 dan UU No. 5 1996 tentang Regulasi Pemanfaatan Tanah Padang Pasir Milik Negara atau Badan Hukum untuk Pendirian Proyek Investasi.

Femberian Insentif Tenaga Kerja

Kebijakan tersebut sesuai dengan Keputusan Menteri Perdagangan dan Industri dan Menteri Keuangan No. 719 Tahun 2007 yang menyatakan bahwa proyek investasi yang didirikan dart mendapatkan izin usaha dan industri selama tiga tahun pertama akan diberikan insentif tambahan sebesar EGP 15.000 dan maksimal sebesar 70% dan total gaji dalam setahun, untuk setiap peluang kerja yang diciptakan. Insentif tersebut dapat diperoleh jika perusahaan dapat memenuhi persyaratan sebagai berikut:

Pegawai yang diajukan namanya memiiki sertifikat pelatihan dari lembaga yang

diakui Pemerintah dan dinyatakan lulus

• Tenaga teknis tidak kurang dan 80% dari total pekerja di perusahaan;

• Para pekeija berasal dan penduduk provinsi tempat perusahaan didirikan.

Insentif liii berlaku 100% untuk kawasan industri resmi yang terdapat di provinsi Aswan, New Valley, Almenia, Asiut, Sohag, Qena, dan Luxor; dan 50% untuk provinsi Beth Suef. Insentif mi tidak diberikan untuk proyek yang mendapatkan fasiitas pembebasan pajak atau sejenisnya.

Sektor investasi yang didorong di kawasan ml a.l. pariwisata, pertanian, manufaktur, pengemasan dan transportasi.


Satah satu sufui

E RDAGANGAN Paw Khan El Khallii. P E RATU RAN P Al Husein, Cairo

Kebijakan Tarif

S ecara umum, Mesir menganut sistem tari.f

impor berdasarkan CIF (cost, insurance and freight). Selain itu, Mesir juga memiiki aturan mengenai biaya tambahan im-port untuk barang tertentu seperti katun dan juga fee untuk produk contoh maupun barang promosi.

Secara lebih rind telah dike-luarkan Keppres No. 39/2007 tentang Penerbitan Tarif Kepa-beanan Terpadu yang menu-runkan tarif impor untuk 1.114 komoditas, antara lain bahan pangan, tekstil, produk-produk sebagai bahan baku, bahan setengah jadi dan produk akhir/jadi. Sesuai International Convention on the Harmonized Commodity Description and Cod-ing System, Pemerintah Mesir menerapkan 1-IS-2007 sebagai


dasar kiasifikasi kepabeanam

Kemudian Keppres No. 103/2008 dan No. 51/2009 lebih lanjut menurunkan bea masuk impor bagi banyak komoditas dan menghilangkan total tarif beberapa bahan baku, modal dan barang setengah jadi, khususnya bahan baku industri tekstil. Namun, terdapat be-berapa produk yang mengalami kenarikan tarif bea masuk seperti beberapa bahan kimia dasar, karet dan bambu, mesin, dan peralatan medis.

Kemudian pada Maret 2013, Pemerintah Mesir menge-luarkan Keppres 184/2013 ter-kait peningkatan tarif untuk sejumlah barang-barang dengan kategori 'non-essentials'. Dalam daf tar tersebut terdapat pening-katan tarif seafood ikan menjadi 30%, buah segar seperti apel menjadi 30%, kendaraan di

Citystars Mall Cairo, Salah saw pusal per-helarijaan modern terbesar di Mesir

bawah 2000cc menjadi 40%, se-mentara di atas angka tersebut mencapai 45%. Minuman ber-alkohol seperti bir rnencapai 1200% dan wine 1800%, semen-tara film asmg dikenakan tarif 46%.

Sistem dan Prosedur Perizinan Impor

Sistem impor diatur dalam UU No. 118/1975 dengan otoritas utama terletak pada Kementerian Perdagangan In_ ternasional dan Industri. Izm prinsip ekspor/impor, certifi-cates of origin, dan prosedur op-erasionalisasi ditangani selu-ruhnya oleh Kemdaglu Mesir.

Barang-barang impor harus disertai dengan dokurnen-dokumen: Commercial Invoice, Certificate of Origin (Surat Keter-angan Asal/SKA), Packing List, Bill of Lading, Pro Forma Invoice, dan Letter of Credit. Semua do-kumen tersebut harus mem-peroleh legalisasi dari Kedutaan Besar Mesir di negara asal. Se-

bagai informasi pada Kedubes Mesir di Jakarta, biaya legalisasi untuk dokumen-dokumen tersebut adalah sebesar Rp. 1 juta per lembar.

Prosedur Kepabeanan Mesir relatif berbelit dan kurang transparan disertai dengan pengenaan tarif bea masuk yang relatif tinggi. Untuk mengurangi beban tarif bea masuk yang tinggi tersebut, sebagian besar importir meng-gunakan under invoice dalam kegiatan impornya.

Dalam prakteknya keten-tuan bea masuk sering meru-pakan 'kesepakatan lapangan' dan tingkat tarif yang dipungut sering Iebth tinggi dari apa yang ditetapkan dalam buku tarif. Penilaian besarnya tarif semesti-nya didasarkan pada Egyptian Selling Price berdasarkan com-mercial invoice dari suatu produk ketika pertama kali diimpor. Namun, dalam praktiknya petugas pabean


16

mengambil data dari commercial invoice yang ash dan berasumsi bahwa harga-harga impor Se-lanjutnya tidak mungkm lebth rendah dari yang tercatat pada pengapalan pertanla. Ke-mudian, apabila diduga terda-pat peningkatan harga dan praktek under invoice, maka nilai dalam invoice dinaikkan dan 10% hingga 30% guna keperluan perhitungan bea ma-suk.

Sistem Kuota Tersembunyi

Mesir memberlakukan skema akses preferential market dengan negara-negara yang memiliki kesepakatan perda-gangan bebas dengan Mesh dalam kategori sangat mengun-tungkan bagi perkembangan perdagangan di Mesir.

Mesh memiliki kesepaka-tan perdagangan bebas dengan beberapa kawasan, antara lain Urn Eropa (sejak tahun 2004), negara-negara anggota Euro-pean Free Trade Association (EFTA), yaitu Norwegia, Liech-tenstein, Islandia dan Swiss (sejak tahun 2004), Turki, dan beberapa negara Arab. Mesh juga merupakan anggota Greater Arab Free Trade Area (GAFTA) dan Common Market of Eastern and Southern Africa (COMESA).

Selain itu, terdapat pula perjanjian QualiJijing Investment Zone (QIZ) antara Mesh-Israel-Amenika Serikat. Produk yang berasal dan QJZ dengan tujuan ekspor Amerika akan bebas bea

POTENSI PASAR BISNIS DI MESJR

dan akses karena telah me-menuhi persyaratan memiliki minimal 11,7% komponen ba-han baku dari Israel. Saat mi terdapat 15 zona industri QJZ dengan lebth dari 700 perusa-haan dengan total revenue seki-tar USD I milyar per tahun.

Standar Kesehatan

Dalam UU Ekspor dan Impor, Mesh memberlakukan kontrol kualitas terhadap produk makanan, kontrol tingkat kandungan radiasi (Atomic Energy Agency), buah dan bibit (Agriculture Quaran-tine Body) serta kontrol atas produk olahan hewan (Animal Quarantine Body). Impor daging juga membutuhkan sertifikat bebas penyakit dan halal dan Kementerian Agrikultur dan Rekiamasi Lahan.

Sementara, Kementenian Kesehatan berwenang memberi izin bagi iinpor peralatan dan suplai barang-barang medis yang baru, bekas, dan refurbished. Untuk memperoleh penizinan, pihak importir harus memasukkan formulir permohonan izin mengimpor disertai sertifikat keamanan yang dikeluarkan oleh otonitas kesehatan dari negara asal dan sertifikat dari Food and Drug Administration AS atau European Bureau of Standards. Lmportir juga harus menunukkan sertifikat ash dan perusahaan pembuat yang menyebutkan tahun produksi barang dan keterangan bahwa produk

Deretan (ok ii

I 'erbelanjaan Downtown Cairo

tersebut adalah produk baru. Semua peralatan medis harus diuji di negara asal dan harus terbukti amam Piliak importir juga harus membuktikan bahwa pihaknya memiliki pusat servis untuk menangarn after-sales sup-port bagi peralatan medis, terma-suk spare part dan pemeliharaan teknis.

Kemkes Mesir melarang impor produk natural, vitamin dan suplemen makanan. Produk -produk mi hanya bisa dipasar-kan di Mesir oleh perusahaan domestik yang memproses di bawah lisensi, atau mengemas kembali bahan-bahan impor tersebut sesuai spesifikasi Kementerian. Hanya pabrik domestik yang diizinkan mern-produksi mal<anan suplemen dan mengimpor bahan baku yang dibutuhkan.

Standar Tekrns

Egyptian Organization for

Standards and Quality (EOS) yang beraffliasi dengan Kemdaglu dan Industri adalah institusi yang berwenang menangani isu standarisasi. Institusi lain terkait yang berwenang melakukan uji ketaatan pada standar adalah EOS, Kementerian Kesehatan, Kementerian Pertanian, General Organization for Export and Import Control (GOEIC) serta National Institute for Standards (NIS).

Di Mesir terdapat 8.500 standar dan 543 di antaranya bersifat mandatory. Sejumlah 80% diantaranya didasarkan pada International Organization for Standardization.

Berdasarkan Peraturan No. 180/1996, apabila tidak ada standar Mesir yang sesuai dengan produk impor tertentu, maka importir dapat memililt standar yang relevan dari 7 sistem standar internasional, yaitu ISO, standar Urn Eropa,


18

AS, Jepang, Inggris, Jerman, dan Codex Alimentarius (untuk bahan pangan). Apabila masth tidak ditemukan standar yang sesuai, maka pihak berwenang akan merujuk pada Sertifikat Analisis yang dimiliki produk tersebut.

Produk yang memerlukan sertifikat pengawasan mutu berjumlah sekitar 1500 produk, termasuk bahan makanan, suku cadang, barang-barang konstruksi, peralatan elektronik, peralatan-peralatan lainnya dan sejumlah barang konsumsi lainnya.

Pthak Standardisasi Mesir menjelaskan bahwa standar yang diberlakukan terhadap produk-produk impor sama dengan produk-produk dalam negeri. Namun menurut kalangan importir, prosedur pengujian mutu di Mesir sering berbeda hasihiya dan pengujian tersebut dilakukan dengan per-alatan uji yang sudah lama. Kondisi tersebut membuat keputusan final sering didasar-kan atas kesepakatan tertutup.

I Proportion of locally manufac-ture4 pa rts

20

30

40

50

60 _________ Over 65


Ketentuan terkait residu kimia dan logam

Pemerintah Mesh memililu Se-jumlah aturan terkait penanga-nan residu kimia dan logam. Aturan utama tercakup pada UU no.4/1994 dari Kementerian Negara Urusan Lmgkungan Hidup (MSEA) yang mencakup semua penanganan terhadap bahan kimia yang digunakan dalam industri, pertanian, farmasi, perminyakan, bahan peledak, bahan radioaktif, ba-han kimia yang digunakan di rumah tangga, limbah berba-haya dsb. Selain itu, Mesh juga me!engkapinya dengan Aturan Pelaksanaan no. 338/1995 dan MSEA yang mencakup semua bahan kimia yang tercantum dalam ULJ no. 4/1994.

Kebiiakan Local Content

Dalam rangka transfer of technology, eksplorasi optimal sumber daya alam dan mengu-rangi defisit neraca perdagan-gan, Mesh inemberlakukan ke-bijakan insentif pengurangan boa impor progresif bagi sektor

Reduction in import duti

25

30

40

50

60 _ 75

PERDAGANGAN KEBI;AN

19

industri yang mengandung ba-han baku lokal.

Dalam perkembangannya, ketentuan penjantinan pada artikel 11(7) UU Tnvestasi no. 230/1997 yang memberikan potongan bea masuk dan juga pembebasan pajak penjualan selama 12 tahun bagi produk dengan local content di atas 60%, telah dihapuskan melalui UU nomor 8 Tahun 1997 rnengenai Penjaminan Investasi dan Insen-tif, karena dianggap sebagai kebijakan kontraproduktif.

Ketentuan Pre-shipment Inspection

Kemdaglu dan Industri Mesir mengeluarkan Peraturan 626 dan 660 Tahun 2011 yang mewajibkan produk tekstil, gar-men, karpet, tas dan alas kaki mendapatkan Certificate of In-spection (Col) sebelum dikapal-kan. Pemeriksaan dapat berupa administratif, inspeksi fisik maupun uji coba produk contoh oleh lembaga sertifikasi ISO

maupun lembaga yang diakreditasi oleh GOEIC.

Penetapan Pintu Masuk Khusus

Mesir tidak mengatur rnengenai pintu masuk khusus untuk produk impor tertentu. Pintu masuk utama adalah Al-exandria, Cairo, Suez, Port Said, Ain Sokhna dan Damietta. Proses pemeriksaan dapat ber-Iangsung antara 30 menit hingga 3 han, oleh sebab itu, para importir dalam praktiknya menggunakan pintu masuk yang telah menjadi langganan untuk mempercepat prosesnya.

Subsidi Ekspor

Dalam rangka mendorong perdagangan, Pemerintah Mesir telah mengeluarkan beberapa aturan hukum yang menunjang peningkatan ekspor Mesir. Di antara aturan tersebut a.1. pemberian dana tunjangan ekspor bagi produk manufaktur, sesuai dengan UU Promosi Ekspor No. 155 tahun

PenIuIon uku (adang mobil

impor bekas dl Mesn

POTENSI PASAR BISNIS Dl MESIR

20

2002 yang menetapkan adanya "Dana Promosi Ekspor" untuk mempromosikan ekspor Mesir dan meningkatkan volume produk Mesir di pasar interna-sional. Dana im ditujukan untuk mendukung beberapa sektor terutama tekstil, pakaian jadi, dan makanan dengan tun-jangan ekspor hingga 10% dan nilai tambah keseluruhan barang yang diekspor. Dana mi juga dialokasikan untuk subsidi biaya pengapalan dan pendirian usaha yang berorien-tasi ekspor. Pada tahun 2010, Pemerintah menaikkan tunjan-gan ekspor untuk para eksportir yang lebih banyak mengguna-kan bahan baku dalam negeni.

Kebijakan Dumping dan Safeguard

Mesir telah meratifikasi Peijanjian WTO, termasuk implementasi pasal5 (Anti-Dumping), Subsidies and Counter-vailing Measures, and Safeguards melalui Keppres no. 72 Tahun

1995. Lebih lanjut, UU no. 61 Tahun 1998 telah mengatur Se-cara spesifik mengenai prose-dur pemeriksaan dan penanga-nan keluhan terkait dumping dan safeguard.

Mesir sangat agresif dalam melindungi produksi lokal terutania sejak Arab Spring. Penerapan safeguard terhadap barang-barang impor yang dianggap dapat mengurangi pasar produk lokal dapat sewaktu-waktu diberlakukan. Sebagai contoh, safeguard dengan menambah tarif masuk pada produk baja karena stok baja dalam negeri masih sangat banyak, dimana harga produk lokal jauh lebth tinggi dari pro-duk impor.

Sebelumnya Mesir juga menerapkan safeguard pada produk tekstil, dimana produk ekspor Indonesia juga terkena dampaknya. Kebijakan mi dikarenakan melimpahnya produksi lokal sementara

Rehab City, kotai satelit modern

terintegrasi di pm5giran Cairo

up;

21

kulitasnya masth dibawah produk impor. Ketentuan tam-bahan safeguard juga menetap-kan pembatasan atau melarang masuk produk impor tertentu selama maksimal 200 han, atau dalam kasus-kasus tertentu "to the extent necessary" dapat ber-laku larangan selama 8 (delapan) tahun.

Kebijakan Pengendalian Harga

Mesir menggunakan Penetapan Harga Acuan untuk segala jenis produk yang di-pasarkan di Mesir. Hal im diatur oleh Kementerian Perda-gangan dan barga yang sama berlaku di seluruh pasar mduk di Mesir. Kebijakan im dilaku-kan untuk menekan angka inflasi, dimana Pemerintah menetapkan margin keuntun-gan penjualan (tidak lebih dan 25%) dan memberikan huku-man berat bagi pelanggarnya, berupa denda (hingga USD 1000) atau kurungan hingga 5 tahun penjara.

Sementara untuk produk ekspor, Pemerintah Mesh tidak memberlakukan harga tertentu dan murni mengikuti harga pasar internasional.

Hak-hak khusus uada Perusa-haan Dagang Negara

Menurut daftar yang dikeluarkan WTO pada Septem-ber 1998, Mesh tidak memiliki Perusahaan Dagang Negara. Naniun, impor kebutuhan atas hajat hidup orang banyak, seperti bahan bakar tetap di bawah Egyptian General Petro-leum Corporation (EGPC)I

sementara impor gandum di bawah General Authority for Sup-ply Commodities (GASC).

Sebagai contoh GASC mengimpor 60% kebutuhan gandum Mesh, namun tidak terdapat hak ekslusif maupun hak istmiewa sehingga mengkondisikan GASC sebagai single buyer status. Sejak 1993 Pemerintah Mesh tetap mem-perbolehkan perusahaan swasta untuk mengimpor gandum.

• ... :•.4

'I ir . 1P4r

or __ • .4

;lt 1•.: . . ••

22

INVESTASI ASING DI MESIR

rrovek properli dalam tahap pongerjaan di

New Cairo P enanaman Modal Asing (PMA) merupakan salah

saW sumber devisa Mesir sekaligus diandalkan untuk menekan tingginya angka pengangguran yang pada tahun 2014 mencapai 13,41% dari total angkatan. Pada tahun 2009/10 total PMA bersih (net inflows) di Mesir mencapai USD 6,75 miliar, turun menjadi USD 2,18 miliar pada tahun 2010/ 11, dan naik lagi inenjadi USD 5,18 miliar pada tahun fiskal 2012/13.

Penurunan investasi asing (PMA) di Mesir pasca Revolusi 25 Januari 2011, disebabkan antara lain oleh faktor keamanan dan lemahnya penlindungan hukum terhadap kontrak investasi. Di samping itu, lemalmya kemampuan keuangan Pemerintah juga mendorong

para investor bersikap wait and see dalain menanamkan niodalnya di Mesir, khususnya setelah Pemerintah mengeluarkan aturan yang ketat terkait peredaran uang asing (khususnya Dolar Amerika) masuk dan keluar Mesir.

Dalam rangka menciptakan stabilitas keamanan dan iklim investasi yang kondusif, Pemerintah Mesir telah mengambil berbagai kebijakan tegas. Dalam kaitan mi, Pemerintah Mesir mengeluarkan aturan ketat terkait demonstrasi dengan mengeluarkan UU No. 107 Tahun 2013 yang mewajibkan setiap aksi demonstrasi harus niendapatkan izin dari aparat keamanan. Sejak UU No. 107 Tahun 2013 dikeluarkan, terjadi penurunan

Iklim Investasi I Berangsur Stabil


23

Pemerintah Terbitkan

Sejumlah Aturan Pro Investor

aksi demonstrasi di Mesh secara signifikan.

Terkait upaya meningkatkan perlindungan terhadap kontrak investasi, pada 22 April 2014 pemerintahan mantan Presiden Interim Adly Mansour juga telah mengeluarkan UU No. 32 Tahun 2014 Tentang Prosedur Tertentu Terkait Gugatan terhadap Kontrak Pemerintah. Dalam pasal

I UU dimaksud ditegaskan bahwa setiap kontrak investasi hanya dapat digugat oleh pihak yang menandatangani yaitu Pemerintah dan investor, serta tidak bisa digugat oleh pthak ketiga. UU tersebut ditetapkan berlaku surut, khususnya untuk kontrak perusahaan yang kasusnya masih dibahas di pengadilan.

Demon5traci buruh

untuk memnta pnibentukan serikat buruh independen di

Lapangan Tahrir,

Mesir Hadapi 22 kasus di

Arbitrase Internasional

pasca Revolusi

Mesir merupakan salah satu negara yang menandatangani kesepakatan penyelesaian sengketa investasi di arbitrase internasional. Saat mi Mesh tengah menghadapi 22 pengaduan investor asing di pengadilan internasional; 7 kasus di antaranya diajukan pasca Revolusi 25 Januari 2011. Untuk penyelesaian kasus-kasus tersebut, Pemerintah Mesh telah membentuk komite khusus yang dipimpin oleh Menteri Kehakiman Mesh, guna mencari

penyelesaian damai dengan para investor, mengingat penyelesaian kasus di arbitrase internasional sangat merugikan Mesh. Untuk diketahui, saat irti denda yang dibebankan oleh arbitrase internasional kepada Mesh diperkbakan mencapai USD 20 miiar untuk sejumlah kasus.

Untuk memudahkan pengurusan birokrasi investasi, saat mi pemerintah Mesh sedang menggarap UU hivestasi Terpadu yang menetapkan General Authority for Investment and


24

Indikator W 2009-2010 2010-2011 2012 2012-2013 2013-2014

FDI ke dalam 11.008,1 9,574,4 11.768,1 9.614,0 10.892,9 FDI ke luar 4.249,9 7.385,8 7.785,9 4.430,3 6.773,6 1 Total FDI 6.756,2 2.188,6 3.982,2 5.183,7 4.11k

me nurut Kawasan

Amerika Serikat 1.424,9 1.790,5 577,6 2.182,9 2.230,3 Uni Eropa 6.763,2 6.107,4 9.510,4 4.965,0 6.647,1

Negara-Negara Arab 1.439,5 1.052,6 1.185,7 1.456,4 1.290,1 Negara-Negara Lain 1.380,5 623,9 494,4 1.009,7 725,4

Freezones (GAFI) sebagai satu-satunya pintu untuk mengeluarkan izin pendirian dan pengurusan perusahaan. Hal itu dharapkan dapat memberikan kemudahan kepada para investor dalam inenanamkan modalnya di Mesir.

Faktor lainnya yang mendorong sikap waif and see para investor dalant menanamkan modalnya di Mesir adalah lemahnya keuangan Pemerintah. Minimnya cadangan devisa Mesir, yang pada November 2014 hanya sebesar USD 15,8 miliar, berbanding USD 36 miliar pada akhfr 2010, sebelurn pecahnya Revolusi 25 Januari 2014, mendorong Pemerintah Mesir mengeluarkan aturan yang ketat terkait peredaran uang.

Pada 2012, Pemerintah Mesir mengeluarkan aturan melalui Keppres No. 160 Tahun 2012, yang membatasi uang masuk dan keluar dari Mesir lebih dan USD 10.000. Kemudian Keppres tersebut direvisi dengan Keppres No.8 Tahun 2013 yang


menetapkan larangan membawa uang dalam mata uang asing lebih dari USD 10.000, namun rnengizinkan masuknya pendatang dengan membawa uang lebih dari USD 10.000, dengan syarat diberitahukan kepada petugas di bandara atau pelabuhan.

Defisit anggaran yang cukup besar juga menyebabkan Pemerintah kesulitan dalam nielunasi cicilan utang kepada perusahaan migas asing yang menjadi salah satu pemicu turunnya produksi minyak dan gas Mesir.

Sejunilah perusahaan migas asing telah mengurangi investasi mereka untuk periode men-datang yang akan menyebabkan produksi gas alam rata-rata stag-nan pada 5,1 miliar kaki kubik per hari dan produksi minyak pada 690 nibu barel per han se-lama empat tahun ke depan, berbanding sekitar 5,7 miliar kaki kubik gas per hari dan 695 ribu barel minyak perhari pada tahun 2010.

25

Kapal konaner

saanyeng; P E RDAGAN GAN ME S I R lerusan Suez

DENGAN DUNIA

P erdagangan luar negeri merupakan sentral

perekonomian Mesir. Pada semester 12013/ 14 komoditas ekspor merepresentasikan 7,4% dari PDB Mesir, dan mencapai 20,4% terhadap PDB. Lebth dan 50% nilai perdagangan luar negeri Mesh dilakukan dalarn konteks keijasama perdagangan bebas (FTA). Uni Eropa merupakan kelompok negara yang menjadi mitra dagang utama Mesir dengan volume mencapai USD USD 29,3 milian pada tahun 2013. Sedangkan Amerika Senikat merupakan negara dengan volume perdagangan bilateral (single) tertinggi, mencapai USD 6,3 miliar pada 2013, diikuti oleh Italia.

Salah satu keunggulan sektor perdagangan, Mesh

memiliki kesepakatan perdagangan bebas dengan sejurnlah negara dan blok perdagangan. Hingga saat mi, Mesir merupakan eksportir utama ke blok persetujuan perdagangan bebas AGADIR (Maroko, Yordania, Tunisia dan Mesir), Common Market of East-ern and Southern Africa (COMESA) dan Greater Arab Free Trade Area (GAFTA). Mesh juga menandatangam kesepakatan perdagangan bebas dengan Turki, dan protokol Qualifying Industrial Zones (QIZ) antara Mesh-Israel dan Amerika. Pada Agustus 2010, Mesh menjadi negara pertama yang menandatangani kesepakatan perdagangan bebas dengan blok


26

perdagangan bebas Amerika Latin, MERCOSUR.

Perdagangan Mesir dengan dunia selalu mengalami defisit. Ekspor Mesir ke duma hanya menca-

pai USD 20,60 miliar (periode Januari-September 2014)

menurun sebesar 6,27% dibanding dengan periode yang sania tahun 2013 yang

tercatat sebesar USD 21,98 miliar. Sedangkan impor Mesir dari Duma sebesar USD 49,97 miliar atau menurun sebesar 1,33% dibanding periode yang sama tahun 2013 dengan nilai sebesar USD 50,64 miliar. Defisit perdagangan Mesir dengan Duma rnencapai USD 29,37 miliar (Januani-

September 2014).

Realisasi Perdagangan Mesir Berdasarkan Kelompok Negara Juta USD

Kelompok N1MM"12 2 "01 -

Total Ekspor 27309 31574 29339 28742 15560 146481 Negara Arab 8664 9129 8977 9370 5106 4962 I UniEropa 8119 9681 7856 8082 4136 4661 1 Asia (kecualinegara Arab) 5011 6419 6447 6326 3398 2692

AmerikaSerikat 1696 1819 2009 1180 629 559

Eropa Tim ur 391 543 384 393 303 374

Afrika (selain negara 1364 2023 1537 1359 805 574 Arab)

AmenikaLatin 387 409 325 377 220 105 1 Lainnya 1679 1551 1807 1654 963 721

Total Impor 52947 62251 69846 66207 35239 30374

Negara Arab 6264 8056 9343 j 8798 5166 3790 I UniEropa 17092 18152 203771 21221 11448 10140

Asia (kecuali negara Arab) 15167 16768 19461 18419 9820 7873

AmerikaSerikat 4950 6471 5276 5145 3165 2590

EropaTimur 3867 5037 8179 j 5098 2158 3123

Afrika(selainnegara 738 931 939 1 689 385 334

Arab) -

AmenikaLatin 2737 4435 4164 4182 1707 1567

Lainnya 8495 10455 11451 11453 6556 4747

Sumber: CA PMA S dioleh ole/i Kemenperindaglu Mesir


\

27

Prk nihinkU

k V""If di ""davoll

/idIirdnj rrovn iIii \ °? IIi

ENERGI TERBARUKAN

D engan menipisnya cadangan gas

alam, Mesir saat mi antusias mengembangkan sumber daya energi terbarukan. Mesir memiliki tanah yang luas, cuaca cerah dan kecepatan angin yang tinggi, sehingga berpotensi besar untuk suniber energi angin, surya dan biomassa. Mesir mendapat curahan radiasi matahari tahunan dengan total hingga 2,6TWh/m, serta total durasi sinar matahari tahunan hingga 4.000 jam.

Perubahan politik terakhir tidak mengubah komitmen jangka panjang Mesir untuk energi terbarukan. Pemerintah mengharapkan sektor energi terbarukan dapat menghasilkan 20% (7,2 gigawatt /GW) dari total

produksi energi pada tahun 2020 yang diperkirakan mencapai 60 GW, dimana 12% di antaranya dthasilkan dari tenaga angin.

Mesir saat mi menerapkan kebijakan Feed in TnrW/FiT (harga jual yang ditetapkan pemenintah dengan pertimbangan keekonomian yang layak) dalain upaya mendorong pasar energi terbarukan, dengan skema berikut: • Untuk pembangkit listrik

tenaga surya, nilai tarif dibagi menjadi lima skala sesuai dengan kapasitas produksi dengan nilai tarif tetap selama masa kontrak 25 tahun.

• Untuk pembangkit tenaga angin, nilai tarif dihitung berdasarkan dua periode kontrak, pertama 5 tahun dan yang kedua 15 tahun, sehingga total periode 20 tahun.

• Penguasaan lahan dengan skema sewa guna untuk jangka waktu sama dengan periode kontrak.

• Listrik yang dihasilkan memiiki prionitas akses ke jaringan listrlk nasional.

• hisentif pemerintah untuk pembangkit listrik yang melebihi 500 KW.

• Fasiitasi Kredit dengan bunga 4% untuk proyek-proyek dalam negeni dengan kapasitas produksi Iungga 200 MW dan 8% pembiayaan kredit untuk proyek-proyek dengan kapasitas produksi antara 200 -800 MW.

• Mendukung pelaksananan keputusan Dewan Tinggi Energi untuk menyediakan investasi EGP 2 miliar untuk transportasi dan moda distribusi listrik.


rikan spi uniuk memenuhiP ETE RN4AKAI\l kebutuhan IokdI

Mesir

Ternak unggas menjadi sumber utama

kebutuhan protein rakyat Mesir. Produksi nasional yang mencapai 851.000 ton belum mampu memenuhi kebutuhan konsumsi sebesar 873.000 ton dengan peningkatan 3,4% per tahun. Harga unggas mengalami kenaikan 20% pada 2013. Total investasi pada sektor mi mencapai USD 3,5 juta dan menyerap tenaga kerja sebanyak 2 juta orang.

Industri budidaya perikanan di Mesir merupakan yang terbesar di Afrika, dengan volume produksi sekitar 1 juta ton daging ikan pertahun, serta serapan sebesar 100.000 tenaga kerja. Angka produksi tersebut hanya sanggup memenuhi 65% konsumsi domestik. Untuk itu Presiden El Sisi telah mencanangkan sejunilah program uiituk mendorong sektor perikanan, antara lain: i) budidaya ganggang di Sungai Nil, ii) menambah area perikanan kluisus di Laut Mediterania dan Laut Merah,


iii) menambah jumlah pinjaman lunak bagi nelayan, dan iv) mendorong investasi pada moda transportasi berpendingin, serta v) menghapus hambatan regulasi terkait ekspor produk perikanan.

Sementara itu, Produksi daging pada 2013 mencapai 285.000 ton, naik 1,8% dari tahun sebelumnya. Kenailcan mi sangat melegakan karena sejak 2009 terjadi penurunan yang disebabkan oleh Foot-and-Mouth Disease (FMD-SAT2). Konsumsi daging nasional Mesir mencapai 504.000 ton, turun 4,9% dan tahun lalu dan 17% sejak 2010. Penyebabnya sejak Revolusi Januari 2011 dan Juli 2013, sebagian masyarakat Mesir telah rneninggalkan konsumsi daging, selain menurunnya sektor pariwisata yang juga berdampak pada menurunnya permintaan daging dari sektor perhotelan. Sebanyak 40% dari total kebutuhan daging Mesir dipenuhi melalui impor dan Australia, Brazil, Kroasia, Ethiopia dan Sudan.

P E RTAN LAN

29

Akiivita. pertanian 1i wild ih reesin Mesir

S ektor agrikultur menjadi salah satu

komponen utama ekonomi Mesir, dimana tercatat 11,5% GDP pada Tahun Anggaran 2013 berasal dari agrikultur selain menampung 30% tenaga kerja di Mesir. Jumlah total tanah subur untuk pertanian sekitar 3,5% dan keseluruhan luas Mesir (8,9 juta ha), dimana sebagian besar terletak di Lembah Nil dan daerah delta Sungai Nil. Sektor agrikultur Mesir tidak hanya rnenghasilkan beras, namun juga beragam buah, sayur dan gandum di tengah iklim hangat yang menunjang musim tanam sekaligus pengkondisian masa panen saat musim dingin.

Ekspor produk agrikultur Mesir pada 2013 rnencatatkan peningkatan 20% dari talum sebelumnya dengan total sebesar USD 2,1 milyar dengan

negara tujuan utama Arab Saudi, Russia dan Inggris. Nilai ekspor produk pertanian tertinggi adalah jeruk sejumlah USD 524 juta, atau 24,8% dan total nilai ekspor. Mesir adalah produsen jeruk terbesar kedua dan eksportir keenam terbesar di dunia.

Sementara dari sisi impor tercatat USD 3,3 milyar pengeluaran pada 2013 pada sektor agrikutur. Sejumlah 67,3% darijumlah tersebut, atau USD 22 milyar diperuntukkan dalam memenuhi kebutuhan gandum nasional. Ukraina menjadi negara asal impor terbesar dengan nilai sejumlah USD 6125 juta yang juga merupalcan penyuplai gandum terbesar untuk Mesh. Mesh juga tercatat sebagai negara pengimpor gandum terbesar, dimana tanah pertanian dan kondisi alain Mesh memang tidak dapat memproduksi gandum secara optimal.

T -

M useurn C If

Saiah saw objek \\6ct a

utarna di Mesir

I ndustri pariwisata Mesir termasuk

paling beragam dan dinaxnis di dunia. Mesir memiliki potensi yang besar untuk ekowisata, wisata bahari, wisata kesehatan, di samping tentunya wisata budaya dan wisata religi situs penting Islam dan Kristen.

Sektor pariwisata menyumbang EGP 48,8 miliar (sekitar USD 6,7 miliar) bagi perekonomian secara langsung atau 3,2% dari PDB pada TA 2012/2013 dan menyerap 12,6% dari angkatan keia (4 juta pekerjaan langsung dan tidak langsung).

Pada 2013, sektor pariwisata Mesir merupakan yang terbesar di Afrika Utara. Meski sempat mengalarni kelesuan akibat instabilitas politik dan keamanan, namun industri pariwisata Mesh secara perlahan

PARIWI SATA mulai pulili dan diharapkan terus tumbuh secara positif.

Eropa adalah pemasok utama wisatawan ke Mesir dengan jurnlah mencapai 79% dari total wisatawan yang berkurung ke Mesir. Adapun negara pengirim wisatawan terbanyak adalah Rusia (19,7%), diikuti oleh lnggris dan Jerman (masing-masing sekitar 8,7%), serta negara-negara Teluk.

Untuk mendorong pariwisata, Pemerintah Mesh menetapkan target ambisius pemenuhan volume ketersediaan kamar hotel hingga mencapai 300.000 kamar pada Tahun 2020 untuk menampung 14 juta wisatawan dengan target kontribusi pada PDB sebesar USD 41,3 miliar. Untuk mencapai target tersebut, sejumlah perusahaan perhotelan Internasional, antara lain

Starwood Hotels, Steigenberger Hotel, Swissotel dan pengembang dari Persatuan Emirat Arab saat mi tengah membangun hotel-hotel baru di Mesh dengan target operasi rata-rata mulai tahun 2016.

Khusus pada anggaran 2013/2014, Pemerintah Mesh mengalokasikan USD 136 juta untuk investasi proyek infrastruktur pariwisata. Selain itu, Pemerintah Mesir juga tengah mempertimbangkan rencana untuk membangun bandara baru di Al-Minya dengan investasi sebesar USD 2 miliar. Selain itu, Mesh saat mi juga tengah mengembangkan jalur kereta api dornestik, khususnya untuk menghubungkan sentra-sentra pariwisata di berbagai provinsi.

POTENSI PASAR BISNIS Dl MESJR

31

BAt-IAN BANGu NAN

Pcibrtk Semen milik raksasa rnciusIr' swasid Mesir, Orascom Construction I nd u strie

M ernngkatnya minat terhadap real estate dan

geliat Pernerintahan Mesir untuk pembangunan fisik membuat kontribusi sektor bahan bangunan meningkat pada PDB menjadi sekitar 4,6%.

Setelah sempat menurun pasca turbulensi politik sejak 2011, sektor mi tumbuh di atas rata-rata pada 2013 dan terus berlangsung hingga kuartal pertanla 2014, dimana ekspor bahan bangunan menurun hingga 40,8%, sementara impor (terutarna besi, baja dan tembaga) meningkat 11,5%, terutama dan Ukrama, China dan Swiss.

Kebutuhan baja Mesir per tahun mencapai 7 juta ton, sementara produksi per tahun 7,4 juta ton. Pada akhir 2013 hingga semester pertama 2014, tercatat penurunan produksi sebesar 31,4% diniana Pemerintah Mesir telah mencabut tarif proteksi impor untuk memenuhi kebutuhan domestik. Pada September 2014, Egyptian Iron and Steel Company

menjalin kontrak dengan Tata Steel Consulting dalam rangka

meningkatkan produksi baja selain juga akan menjual saharn ke publik serta membuka 2 (dua) pabrik baru di Beth Suef dan Ain Sokhna.

Sedangkan produksi semen mengalami stagnasi sepanjang 2013 hingga 2014 karena kurangnya pasokan gas yang krusial dalam proses produksi. Mesir memiliki ketergantungan tinggi terhadap gas (listrik, pabrik, kebutuhan rumah tangga, kendaraan) yang tidak diiringi dengan majunya teknologi eksplorasi gas bumi serta terdapat resistensi terhadap impor gas dan Israel. Industni semen semakin tertekan dengan kebijakan Pemerintah Mesir yang telah mencabut subsidi gas bagi sektor industri. Namun sebagai alternatif pemerintah telah mengizinkan penggunaan batu bara sejak April 2014. Upaya lain yang tengah dibangun adalah kerjasama antara Suez Cement dan Kementerian Lingkungan Hidup Mesir dalam pengolahan limbah untuk menghasilkan energi bagi sektor industri.

32

Pemhinunan pabrik kirnia milik Sinrnir Group India Ii r'rovinsi Port Said Mesir

PRODUK K1MIA

M esir memproduksi beragani produk

kimia. Otoritas Pengembangan Industri (Industrial Development Authority) mencatat produk kimia terdaftar sejumlah 4.379 pada 2013. Menurut Kamar Industri Kimia, Industri mi menyerap sejumlah 340.000 tenaga keija. Ekspor produk kimia (pupuk) pada 2013 bernilai USD 4,3 milyar, turun 9,8% dan tahun sebelumnya. Sementara impor (khususnya plastik dan kertas) juga turun 6,2% menjadi sejumlah USD 8,1 milyar pada 2013. Negara asal impor utama adalah Arab Saudi, China dan Jerman, sedangkan Indonesia menduduki urutan ke-12 dengan


nilai USD 27,57 juta pada periode Januari-September 2014, yang memenuhi 3,21% kebutuhan impor Mesir untuk paper and article of paper pulp.

Pada sektor petrokimia, Mesir tengah menjalankan National Petroleum Master Plan sejak 2002 dengan tujuan mendinikan 14 kompleks industri dan 50 pabrik produksi, yang ditargetkan untuk menghasilkan 15 juta ton produk per tahun. Pada Mei 2014, Pemerintah Mesh mengumumkan kebutuhan USD 7,4 miliar untuk mega proyek pembangunan tujuh pabrik petrokimia yang akan diniulal pada 2015 dengan target penyelesaian 4 tahun.

SEKTOR UNGGULAN

v1AKANAN DAN MINUMAN

33

H idangan makanan d restoran tra-disiona Mesir

M akanan dan minuman mewakili 40% dari rata

-rata pengeluaran konsunisi rumah tangga Mesir. Business Monitor International memperkirakan total pengeluaran untuk makanan mencapai USD 47,2 miliar sernentara minuman sejumlah USD 4 miliar pada 2013. Walaupun daya beli keseluruhan masyarakat Mesir menurun, nanum tingginya angka peningkatan populasi dan pertumbuhan sektor Mass Grocery Retail (MGR) tetap mendorong peningkatan penjualan makanan dan minuman.

Makanan olahan dan kalengan diperkirakan akan tetap tumbuh sebesar 14%, sementara penjualan i.kan beku pada 2013

mencapai 392.000 ton (diperkirakan ineningkat 31%), sayur-mayur sejunilah 79.000 ton (akan meningkat 4%), buah-buahan 30.000 ton (peningkatan ke depan 8%).

Sementara itu, konsumsi per kapita susu Mesir lebih rendah jika dibandingkan dengan rata-rata global dan regional. Tercatat kenaikan para periode 2010-2013 hanya 2,2% dengan toal konsumsi 1,9 juta ton. Adapun minuman berkarbonasi di Mesir didominasi oleh Pepsi dan Coca Cola Egypt yang menguasai 90% pangsa pasar. Pasar minuman Jus, sebesar USD 500 juta juga dikuasai oleh 2 perusahaan terbesar, yaitu Juhayna dan Faragello dan diperkirakan tetap tumbuh 7% hingga 2017.

don e' grakan Mesir

Hubungan Investasi

Indonesia-Mesir

Dengan perlambanan ekonomi Mesir akibat

instabilitas politik yang berlangsung beberapa tahun terakhir, hubungan investasi RI-Mesir juga berkembang larnban. Namun demikian, mulai pulihnya ekonomi Mesir, diprediksi dalam beberapa tahun ke depan hubungan investasi bilateral RI-Mesir akan mengalami peningkatan. Adapun keterangan mengenai investasi Indonesia di Mesir adalah sebagai berikut:

PT. Indorama Synthetics Thk pada Juni 2006 melakukan akuisisi terhadap Misr Shibeen El

POTENSI PASAR BISNIS Dl MESIR

-Kom Company for Spinning and Weaving, perusahaan tekstll milik Pemerintah Mesir dengan investasi sebesar EGP 174,65 juta (USD 30,72 juta), inenguasai 70% dan total saham perusahaan. Nama perusahaan diganti menjadi Indorama Shibeen El Kom. Pemerintah Mesir pada 2011 menasionalisasi PT Indorama Shibeen El Kom setelah mendapat putusan pengadilan yang membatalkan penjualan perusahaan atas laporan pihak ketiga.

Indorama kemudian memperkarakan Pemerintah Mesh ke International Centre for

35

Seitleinent of Investment Dis-

putes (ICSID). Pembicaraan terkait kasus mi masih beijalan sampai sékarang.

Salim Wazaran Abu Alata (SAWATA), merupakan perusahaan patungan antara PT Indofood Sukses Makmur Thk. Dengan pengusaha Arab Saudi dan Mesh, bergerak di bidang produksi indomie, didirikan tahun 2007. Nilai investasi SAWATA mencapai USD 100 juta.

Pyramid Glass, merupakan perusahaan patungan antara Kedaung Industrial Group (Indonesia) dengan Baraka Contracting & Trading Est. (Mesh), bergerak di bidang produk glassware, didirikan pada tahun 2008 dengan nilai investasi mencapai USD 100 juta.

Baru-baru mi dalam kesern-patan kunjungan bisnis ke Indo-nesia Pyramid Glass Mesh juga telah mencapai kesepakatan per-setujuan kemitraan dengan BBC Glass Indonesia. Dalam persetu-juan kemitraan tersebut, BBC Glass akan menjadi mitra dalam pengoperasian pabrik pecah be-

lah di Provinsi Fayoum, Mesir, dengan investasi USD 9 juta.

Saaat mi juga tengah dilakukan penjajakan pendirian industri ban kendaraan antara PT Multistrada Arah Sarana (Indonesia) dengan perusahaan Pemerintah Mesh, Transport and Enginering Company TRENO) di daerah Kafr El Dawar, Provinsi Beheira, Mesh. Total investasi untuk rencana perusahaan baru dimaksud diperkirakan mencapai USD 350 juta.

Adapun investasi Mesh di Indonesia, menurut catatan Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM)Rlhanya mencapai USD 1,1 juga dengan sejumlah perusahaan yang bergerak di bidang ekspor-impor (trading) dan panwisata. Untuk meningkatkan volume investasi Mesh di Indonesia, KBRI Cairo secara intensif tents melakukan promosi dan parneran dalam rangka memperkenalkan keunggulan iklim investasi Indonesia kepada para investor potensial Mesh.

Produic P'rimd Glass Mesir yang siap

dekspor ke pasar War negeri

HUBUNGAN BILATERAL

tPrsn

,Ksi minurn ceangkir kopi vng dipimpin oleh Duta Besar RI pada Workshop Kopi yang diIenggarakin KBRI Cairo dalarn rangka rnenlprornosi-kan produk kopi Indonesia di pasar

HUBUNGAN PERDAGANGAN

INDONESIA-MESIR H ingga saat mi, Indonesia

selalu menikmati surplus perdagangan dengan Mesir. Pada Januari-Oktober 2014, total nilai perdagangan kedua negara adalah sebesar USD 1,24 miliar atau naik sebesar 26,27% diband-ing periode yang sama tahun 2013 sebesar USD 978,36 juta.

Ekspor Indonesia pada pe-riode Januani-Oktober 2014 ten-catat sebesar 1,11 milan atau naik sebesar 27,60% dibanding dengan periode yang sama ta-hun sebelumnya sebesar USD 870,42 juta. Sementara impor Indonesia dari Mesir pada pe-riode Januani - Oktober 2014 se-besar 124,70 juta, naik 15,53% dibanding periode yang sama tahun 2013 sebesar USD 107,95 juta.

Kontoditas ekspor utama Indonesia ke Mesir antara lain adalah CPO, kopi, teh hijau, ker-

tas, karet, bahan makanan dan minunian, rempah (kayu manis, cengkeh), makanan laut (ikan beku dan udang), suku cadang dan aksesoris kendaraan, ban mobil, produk elektronik dan home appliances. Sedangkan im-por Indonesia dari Mesir di-dominasi oleh fosfat, kapas, buah-buahan (anggur, jeruk, kurma), adas manis, minyak zai-tun, arkasus (liquorice roots), kar-pet dan tekstil.

Dengan melihat proffi terse-but, dapat dikatakan bahwa pro-duk RI yang diekspor ke Mesir didominasi oleh produk dengan-nilai tambah kecil seperti kopi atau CPO, karet dan makanan laut. Oleh karena itu, diperlukan lebih banyak lagi tenaga ahli, teknisi maupun perajin yang mantpu mengolah produk ekspor agar memiliki high-value added.


38

-I z ____ z 0 ____ 0 0

-I

00

t'J

Kejn;riwutan lalu

HAMBATAN PERDAGANGAN DAN

mobil di Mesir

INVESTAS I

H ambatan yang dihadapi oleh para pelaku usaha

pasca revolusi antara lain adalah adanya pembatasan transfer modal yang tidak memperbo-lehkan perusahaan asing untuk mentransfer keluar uang dan Me-sir lebih dari USD 100.000 per tahun tanpa adanya tujuan ko-mersil yang valid, dokumen ash dan persetujuan dari Bank Sentral Mesir. Penarikan harian dibatasi maksimal USD 30.000 untuk pe-rusahaan. Pada tahun 2012 Mesir mengeluarkan aturan yang mern-batasi jumlah uang tunai yang bisa dibawa keluar Mesir sebesar maksimal USD 10.000 dan mern-perkenalkan sistem lelang kurs yang mengakibatkan depresiasi pound Mesir secara perlahan.


Di bidang ketenagakerjaan, aturan perburuhan melarang pe-rusahaan untuk mernpekerjakan lebih dan 10% tenaga keija asing dari seluruh pegawai (25% di Ka-wasan Bebas). Orang asing juga dilarang menjalankan ke-pemilikan tunggal atau kern itraan sederhana. Kurangnya perlindun-gan atas Hak Atas Kekayaan In-telektual (HAKI) merupakan salah satu hambatan dalam berm-vestasi di Mesh. Sementara itu, aturan perdagangan Mesh mela-rang orang asing menjadi impor-tir untuk tujuan trading dan hanya rnernperbolehkan mereka rnenjadi agen saja. Perusahaan asing yang ingm mengimpor un-tuk keperluan trading hanya bisa rnelakukannya melalui importir Mesir.

39

Meskipun Mesir merupakan pthak padaperjanjian arbitrase internasional, namun pengadilan Mesir tidak selalu mengakui peradilan asing. Resolusi atas sengketa berjalan sangat lambat, dengan rata-rata waktu penyele-saian satu kasus mencapai 3-5 tahun. Sistem peradilan juga dalam beberapa kasus bergan-tung pada penganih politik.

Hal-hal lain yang juga men-jadi hambatan untuk berinvestasi adalah birokrasi yang masif dan berbelit, kurangnya tenaga teram-pil, terbatasnya akses kredit, prosedur kepabeanan yang bertele-tele dan lamban serta adanya hambatan non-tarif untuk perdagangan. Hambatan non-tarif ditujukan untuk melindungi produsen lokaL

Standar kendall mutu (qua/itt,' control) wajib diterapkan untuk membuat masuknya beberapa barang impor ke Mesh menjadi sulit. Sekitar 130 jenis barang yang masuk dalam pemeriksaan

standar kendall mutu wajib mi antara lain produk makanan, peralatan elektronik dan rumah tangga serta suku cadang.

Meskipun secara resmi disampaikan bahwa tidak ada perbedaan pemeriksaan untuk barang impor maupun produk domestik, namun di lapangan barang impor diperiksa lebth seksama oleh berbagai instansi pemerintahan, dan pelak-sanaannya tidak selalu konsisten.

Produk makanan kesehatan seperti makanan rendah kalori, pil diet dan vitamin juga mengha-dapi hambatan non-tarif perda-gangan. Produk-produk mi wajib mendapatkan registrasi khusus dari Institut Gizi Nasional Ke-menterian Kesehatan, yang prosesnya makan waktu berbulan -bulan. Produk impor yang di-pandang sebagai pesaing produk lokal juga menghadapi keterlam-batan proses pengecekan, yang kadang hingga enam bulan hingga satu tahun.

Aktivit,is Bongkar muat

konlarner di petabuhan Port Said

Mesir r->"

40

,JALUR DARAT

M emasuki Mesir melalui jalur darat dapat ditem-

puli melalui tiga pintu macuk: • Salloum, perbatasan Barat

Laut (menuju dan dan Libya)

• Rafah, perbatasan Timur Laut (menuju dan dari Jalur Gaza dan Israel)

• Taba, perbatasan Tiinur (menuju dan dan Israel)

• Qustul-Occhett (menuju dan dar-i Sudan)

JALUR LAUT

M esir saat mi Meniiliki dua jenis pelabuhan

laut, yaitu pelabuhan komer-sial dan pelabuhan laut khusus. Pelabuhan laut komer-sial digunakan untuk aktivitas perdagangan secara unumi Se-dangkan pelabuhan khusus yaitu pelabuhan yang dibangun di wilayah pantai Mesir Mesir atau di ZEE Mesir untuk tujuan penerimaan jenis kapal tertentu, antara lain kapal penangkap ikan, tanker minyak, kapal pen-gangkut mineral serta kapal pesiar.

Saat mi Mesir memiliki 15 pelabuhan komersial, yaitu Alex-andria, El-Dekheila, Damietta, Port Said, East Port Said, Arish, Suez, Petroleum Dock, Adabiya, El-Sokhna, Nuwaiba, Al-Tour, Sharm El Sheikh, Hurghada dan Safaga.


Selain itu Mesir memiliki 44 pelabuhan khusus, yaitu: pelabuhan pertambangan (7 pelabuhan), pelabuhan perminyakan (11 pelabuhan), pelabuhan pariwisata (5 pelabu-han) dan pelabuhan perikanan (21 pelabuhan).

Commercidi Poits

— AkxnndfLi. 3sPori Said Ari,h - flckhcib (' has Port Said

Dk ('dabiya Nuwaiba Sukhna f.

AI.Tour)

JAWR UDARA

41

Secara urnuin bandar udara di Mesir berada di bawah

pengawasan Egyptian Holding Co. for Airports and Air Navigation (EHCAAN) yang membawahi emapat anak perusahaan, yaitu Cairo Airport Co., Egyptian Airports Co., National Air Navigation Ser-vices and Aviation Information Tech-nology (NSA1T) dan Cairo Airport Authority (CAA).

Bandara terbesar di Mesir adalah Cairo International Airport yang juga merupakan bandara tersibuk kedua di kawasan Afrika setelah OR Tambo International Airport di Afrika Selatan. Opera-tor penerbangan terbesar di Cairo International Airport adalah maskapai Egypt Air milk Pemer-intah Mesir yang menguasai seki-tar 60% slot penerbangan perta-hun. Cairo international Airport

berada di bawah pengawasan Cairo Airport Co. sedangkan sisa bandara yang dimiliki Mesir berada di bawah pengawasan Egyptian Airports Co.

Selain Cairo International Air-port, Mesir Memiliki sembilan bandara internasinal (Sharm el Sheikh, Hurghada, Aswan, Luxor, Borg El Arab, Alexandria, Assiut, Taba dan Marsa Ma-trouh), empat bandara dornestik-mternasional (Areesh, Shark El Owainat, Saint Catherine dan Abo Simbel), empat bandara do-mestik (Port Said, El Tor, El Dakhla dan El Kharga), satu ban-dara pertunjukan udara dan lati-han (611 October) dan dua ban-dara swasta yang diopersikan dengan sistem Build-Operate-Transftr/BOT (Marsa Alam dan El Alamain).

MEN DAPATKAN VISA

MESIR

Flo

Coni.:h visa entry Mesir dengaii 'ternp'I

• k(d.Itafl gin dan n

NOWE — kpuitngin

42

W arga negara asing yang akan mema-

suki Mesh harus memiliki paspor yang sah dan menda-patkan visa en try dari Misi Diplomatik dan Konsuler Luar negeri Mesir atau dari Bagian visa di Travel Documents, Immigration and Nationality Administration TDINA) Mesir. Selain itu, bagi warga negara tertentu visa Mesir juga dapat diperoleh dari salah satu pelabuhan ataupun bandara kedatangan di Mesir (visa on Arrival).

Warga negara asing yang memasuki Mesh dari pos per-batasan darat Mesh di daerah Taba (mayoritas warga Israel) dengan tujuan untuk berkun-jung ke Pantai Teluk Aqaba dan St. Catherine tidak diharuskan


rnemperoleh visa Mesh, namun hanya akan dibenikan izin ting-gal selama 14 hari untuk tujuan dimaksud.

Warga Negara Indonesia diharuskan mendapatkan visa terlebih dahulu sebelum berkunjung ke Mesh. Visa tersebut dapat diperoleh melalui Kedutaan Besar Mesh di Jakarta atau melalui agen peijalanan Mesh untuk diurus di kantor imigrasi pusat di Cairo. Rata-rata pengurusan visa membutuhkan waktu 7 hingga 10 han. Adapun biaya yang dibutuhkan untuk penge-luaran visa entry adalah Rp. 750.000 untuk single entry yang didapatkan dari Kedutaan Mesh di Jakarta serta USD 25 (single entry) untuk visa yang diurus melalui agen travel di Mesh.

Mesir memiliki tiga jenis visa:

Visa wisata: rata-rata memiliki masa berlaku yang tidak lebth dan tiga bulan dan diberikan kepada pemohon yang telah memiliki visa entry baik single maupun multiple.

Visa Entry: dibutithkan untuk setiap warga asing yang tiba di Mesir selain untuk tujuan wisata, seperti bekeija, belajar dli. Memperoleh visa entry yang sali adalah syarat untuk pengurusan izin tinggal selanjutnya di Me-sir.

. Visa transit

Pembebasan dari bea visa

Beberapa golongan WNA mendapatkan bea yang lebth ringan ataupun dibebas-kan dan Bea untuk memperoleh visa Mesir, antara lain pemegang paspor diplomatik, pejabat or-ganisasi internasional, badan khusus dan delegasi negara yang akan mengikuti konferensi di Mesh, pelajar

asing yang belajar pada insti-tusi pendidikan Mesh dan warga beberapa negara seperti Jerman, Norwegia, Rusia dan Amenika Serikat.

Pembebasan dari visa

Beberapa warga negara asing, antara lain Bahrain, Jordama, Kuwait, Libya, Oman, Saudi Arabia, Syria dan Persatuan Emirat Arab serta pemegang paspor diplo-matik beberapa negara, antara lain Argentina, Bosnia Herzegovina, Italia, Malaysia, Malta, Singapura, Republik Slovakia dan Turki tidak memerlukan visa saat akan memasuki Mesir.

Dokumen Yang Dibutuhkan

Adapun dokumen yang dibutuhkan untuk mendapat-. kan visa adalah:

1. Paspor dengan sisa masa berlaku yang tidak kurang dari enam bulan

2. Dua pas foto dengan latar belakang warna putih

3. Mengisi Formulir yang disediakan

4. Copy Kartu Tanda Pen-duduk

43


BERHUBUNGAN DENGAN PENGUSAHA MESIR

44

Duta Be5ar RI pacia atar1 rnakin rnIani pengan ugerahaii Prunadu La Award 2014

Beberapa budaya dan kebiasaan masyarakat

Mesir yang perlu dipahami dalam menjalin bisnis di Mesh:

Kebiasaan Umuni

Bahasa resmi di Mesh adalah Arab, dengan bahasa percakapan menggunakan Bahasa Arab dialek lokal Mesir ('Ammiyah). Bahasa internasional yang umum dipakai adalah Inggris dan Prancis. Umumnya kalangan terpelajar dan pengusaha Mesh mampu berbahasa Inggris denganbailc atau memiliki karyawan yang dapat berbahasa Inggris.

• Penggunaan kartu nama sangat diperhikan, dan lebih baik bila kartu nama dicetak dalam bahasa Inggris dan


bahasa Arab pada kedua sisi kartu.

• Birokrasi yang memakan waktu masih kerap dijumpai di Mesh.

Ketepatan waktu secara umum relatif baik di Mesir, namun biasanya warga Mesh lebih fleksibel jika terjadi keterlambatan akibat kemacetan atau yang lainnya.

Akhir pekanjatuh pada han Jumat dan Sabtu. Rata-rata warga Mesh enggan melakukan pertemuan bisnis di hari libur.

Jam kerja di kantor pemerm-tahan adalah jam 09.00 - 16.00, sementara untuk sek-tor swasta umunrnya hingga di atas jam kerja rata-rata. Kalangan pengusaha juga

EM BUDAYABISNIS

45

kerap mengadakan perte-muan saat makan malam, yakni antara jam 20.00 hingga 24.00.

Untuk melakukan kunjun-gan bisnis di bulan Ramad-ban, perlu diperhatikan jam keija yang relatif pendek, yaitu pukul 10.00 - 15.00. meski demikian, kalangan pengusaha kerap mengada-kan pertemuan bisnis ber-samaan dengan waktu ber-buka puasa.

Hari Raya Idul Adha diraya-kan lebih meriah di Mesir, di mana mayoritas masyarakat Mesir menjadwalkan kegiatan di luar kota untuk mengurLungi keluarga atau sekedar berlibur.

• Masyarakat Kristen Coptic (10% dan penduduk Mesir) merayakan Hari Natal pada

tanggal 7 Januani.

• Jika diundang ke rumah warga Mesh, ada baiknya membawa serta oleh-oleh berupa manisan atau kue-kue. Adapun bunga hanya biasa digunakan untuk pernikahan dan pemakaman.

Salam paling umurn di antara warga Mesh adalah "Asalamu alaikum" serta jabat tangan. Selain itu sesama teman dankeluarga Mesh juga terdapat kebiasaan mencium pipi. Di Mesh wanita yang bekeija adalah hal yang biasa, namun tidak semua wanita di Mesh akan merasa nyaman berjabat tangan dengan lawan jenis. Jika tidak yakin, sebaiknya menunggu untuk melihat apakah wanita tersebut

Kebiisian wargd Mec' mengisi woktu deng

duduk-duduk d bersosl4I,sasi d

warung kopi


46

mengulurkan tangan untuk berjabat, jika dia tidak berjabat tangan, maka salam yang disertai dengan anggukan kecil kepala akan mencukupi.

Umumnya warga Mesir suka menyebutkan gelar (titel) karena struktur masyarakat Mesir cenderung hirarkis. Gelar yang urnum adalah doktor (digunakan untuk akadernisi maupun dokter), muhendis (insinyur) dan sheikh (ulama). Kebanyakan orang Mesir suka dipanggil dengan menyebut gelar dan nama keluarga. Jika gelar tidak diketahui maka dapat menggunakan Mr atau Mrs.

Pertemuan Bisnis

Menjalin bisnis di Mesir bersifat personal, untuk itu diperlukan keterampilan dalam membina hubungan personal dan saling percaya yang kuat dan positif.

Umumnya orang Mesir suka berbasa-basi dan dipuji, untuk itu tidak jarang mereka saling bertukar canda dalam pertemuan bisnis untuk lebih mengeratkan hubungan.

Ketika bertemu dengan seseorang untuk pertama kalinya, jangan langsung berbicara bisnis, karena hal tersebut dapat diartikan sebagai sikap yang kurang

menghormati. Pastikan Anda mengajukan pertanyaan kabar pribadi untuk mengenal orang tersebut, dan Anda juga hendaknya bersedia untuk membahas keadaan pribadi Anda, yaitu anak-anak, pekerjaan, dli. Biasakan untuk menunggu piliak lain untuk mulai berbicara bisnis.

• Kunci untuk melakukan bisnis dengan baik di Mesir adalah kesabaran. Hal mi terutania berlaku dalam negosiasi. Pertemuan bisnis akan beijalan lambat dan panjang, terutama karena adanya kebiasaaan berbasa basi sebelum berbicara bisnis.

Karena kehidupan pribadi dan bisnis di Mesir saling terkait, maka itu jangan tersinggung jika ada orang lain yang menyela dan berbicara dengan rekan Anda. Tetap tenang, sabar dan Anda akan segera mendapatkan perhatian penuh rekan Anda.

Dalam bernegosiasi, sebaiknya jangan gunakan gesture bermusuhan, memaksa atau menekan. Cara terbaik adalah dengan menekankan pada unsur kepercayaan, hubungan personal, saling menguntungkan, serta orientasi keuntungan.


KIsAH SUKSES

KIsAH SUKSES PENGuSAHAMESIR BERBISNIS DENGAN INDONESIA

PE'ngusaha Mew nw-maparLin ksah sukses-nvs Lrh;snis dengn Indonesia

BARAKA CONTRACTING & TRADING ESTABLISHMENT

M r. Eng. Mohamed A. Baraka, selaku CEO

Perusahaan Baraka Co. adalah Ketua Egyptian Indonesian Business Council (EIB dan agen tunggal PT. Gajah Tunggal, Thk dalam memasarkan produk ban kendaraan di Mesir. Pengusaha mi telah menjalin hubungan bisnis dengan Indonesia selarna 25 tahun dan mampu memasarkan produk ban Merk GT RADIAL dengan pangsa pasar yang cukup besar sehingga menempatkan produk ban GT RADIAL pada posisi nomor 3 terbesar setelah produk ban asal Jepang (BRIDGESTONE) dan Italia (PIRELLI) di Mesir.


Pada akhir Desember 2013, Mr. Baraka membawa 10 pengusaha distributor ban kendaraan Mesir berkunjung ke PT. Gajah Tunggal, Thk untuk mengunjungi pabrik Gajah Tunggal dan merumuskan strategi pemasaran ban kendaraan di Mesir dalam upaya meningkatkan ekspor. Salah satu basil kunjungan tersebut, Mr. Baraka ditantang untuk meningkatkan volume impor ban kendaraan dari rata-rata 60 x 40' per bulan menjadi 100 x 40' per bulan. Tantangan tersebut mendapat sambutan positif dari Mr. Baraka dan koleganya guna lebili memantapkan pangsa pasar ban kendaraan merk GT. Radial di pasar Mesir.

49

ASHRAFCO FOR TRADE

Mr. Khaled Hammad, Direktur Perusahaan ASHRAFCO telah menjalin hubunganbisnis dengan Indonesia selama 15 tahun dan sebagai agen tunggal produk Alloy Wheel (veig ban mobil) dari PT. Bangun Sarana Alloy Wheel dan PT. Prima Alloy Steel Universal serta produk ban kendaraan merk ACCELERA dari PT. Elang Perdana lyre Industry. Perusahaan mm berperan besar dalam memasarkan produk Alloy Wheel dan ban kendaraan di pasar Mesir dan telah membangun beberapa pusat penjualan di berbagal daerah terutama di Cairo untuk menjainin kelancaran pelayanan kepada konsunien dalam mementthi kebutuhan pasar, khusunya produk Alloy VVheel dengan volume impor rata-rata 60 x 40' per tahun dan ban kendaraan rata-rata 20 x 40' per tahun.

MM GROUP

Mamdouh Mabrouk Group adalah agen PT. Multistrada Arahsarana, Thk yang memasarkan produk ban kendaraan Merk CORSA & STRADA. Meskipun nilai penjualannya lebih kecil dibanding dengan produk ban GT RADIAL namun perusahaan mi berupaya untuk meningkatkan volume impor dari Indonesia. Bahkan lebth

dari itu berupaya meyaldnkan Manajemen PT. Multistrada Arahsarana untuk membangun pabrik ban kendaraan di Mesir bekeijasama dengan BUMN dalam proyek Joint Venture.

AMIRCO COMMERCIAL SERVICES

Perusahaan ACS dibawah pimpinan Mr. Mohamed Abo El Ela, sebagai broker dan agen PT. Apac Inti Corpara, tBK dan PT. Asia Pacific Fibers, Thk memasarkan produk benang (Ployester) dan Jews benang lainnya guna memenuhi kebutuhan industri tekstil di Mesh. Tidak kurang dari 15 tahun pengusaha mi menjalin hubungan bisnis dengan Indonesia dan seining dengan perkembangan perekonomian Mesh saat mi dan untuk mendorong peningkatan produktifitas industri tekstil dan garmen di Mesh, perusahaan mi akan terus meningkatkan volume impor dari Indonesia pada masa mendtang.

GIZA FOOD

GIZA FOOD atau SHAHEEN CAFE' dipimpin Dr. Ahmed Shaheen merupakan salah satu importir utama komoditas Coffee Beans dan Indonesia, khususnya jenis Robusta Cofte. Selama2S tahun berbisnis dengan Indonesia pengusaha mi telah menempatkan perusahaannya sebagai miportir kopi terbesar


1.-fl

K BENI IsAH SUKSES

di Mesh. Upaya untuk meningkatkan volume impor Coffee Indonesia, perusahaan mi bermalcsud untuk mendirikan sebuah perusahaan Trading di Indonesia guna menjamin ketersediaan komditas Kopi untuk pasar Mesir dan negara-negara Arab lainnya.

El HAMD GROUP

Mr. Khaled Hamdy, Chairman perusàhaanini merupakan importir Robusta Coffee yang telah menjalin hubungan bisnis dengan Indonesia selama 15 tahun. Komoditas lainnya yang diiinpor dari Indonesia adalah; Gum Damar, Cocoa Powder, Dessicatted Coconut, Cassiavera, Gum Benjamin dan Gal angle Root. Perusahaan mi berupaya memperluas pernasarannya dengan membuka kantor di Dubai dan menjual sebahagian produk yang diimpor dari Indonesia ke pasar Lybia.

ALPHARANA FOR IMPORT & TRADING Co.

Mr. Mohamed Aly Farrag, selaku Chairman perusahaan ini, telah ditunjuk menjadi agen tunggal oleh PT. TRIMITRA BATERAIPRAKASA untuk memasarkan produk Car Battery Merk G-FORCE. Perusahaan mi telah menjàlin hubungan bisnis dengan perusahaan Indonesia selama 10 tahun dan terus berupaya


meningkatkan volume impomya dari Indonesia. Untuk tahun mendatang perusahaannya mencanangkan untuk mengimpor 3 x 20' per bulan dibanding tahun sebelumnya yang hanya mengimpor rata-rata 2 x 20' per bulan.

QUALITY COLLECTION TRADING

Mr. Husein Abdel Khalik Hassan, Chairman perusahaan Quality Collection Trading, merupakan pengusaha Mesh yang pertama kali memperkenalkan dan memasarkan produk Furniture Indonesia (Takwood da nRattan Furniture) di Mesh sejak 20 tahun yang lalu hingga saat flu. Di tengah memburuknya industri real estate dan perhotelan di Mesh sejak terjadinya Revolusi, tidak mengurangi minat pengusaha mi untuk terus menjalin hubungan bisnis dengan Indonesia. Hal mi dibuktikan dengan kehadirannya setiap tahun mengunjungi Trade Expo Indonesia untuk mencani produk-produk Indonesia yang baru untuk dipasarkan di Mesh.

AL KALLA IMPORT & EXPORT

Mr. Ahmed Ragab Al Kalla, General Manager perusahaan AL KALLA Co., merupakan pendatang baru yang telah melakukan hubungan bisnis dengan

51

1utt Besdr RI l'eifoto hersarna pengusaha Mesir dalam acara F.kspose Media Awal Tahun ELonomi Indonesia 2014

Indonesia setelah mengalami pengalantan pahit akibat menderita penipuan dari supplier Malaysia. Sejak 2 tahun lalu pengusaha mi meminta bantuan KBRI Cairo untuk memfasilitasi mengunjungi beberapa pabrik/ produsen dan eksportir Home Appliances di Indonesia dan pada saat kunjungan tersebut telah melakukan kontrak dengan beberapa penyuplai Indonesia antara lam; PT. M1YAKO, PT. POLYTRON Indonesia, MASPION Group dan PT. SANKEN Indonesia. Dalam kurun waktu kurang lebilt dua tahun perusahaan mi telah mampu menghadirkan produk-produk Home Appliances Indonesia di Pasar Mesir seperti Water Dispenser, Mixer, Kipas Angin dan lainnya. Untuk ke depan, volume bisnis dengan Indonesia akan terus ditingkatkan dengan target pembelian rnencapai USD 2 juta per tahun.

GEM IMPORT & EXPORT AND TRADING

Mr. Said Youssef adalah CEO GEM Import & Export And Trading merupakan agen dan berbagai perusahaan asing untuk produk kecantikan dan perawatan kulit di Mesir termasuk sebagai agen tunggal PT. LION WINGS (Indonesia). Meskipun nilai mtpor dan Indonesia yang dirintisnya sejak 4 tahun yang lalu berawal dengan berkunjung ke TEl 2010 masth realtif kecil nilainya, namun saat mi produk-produk kosmetik Indonesia telah hadir di pasar Mesir seperti; Shampoo Merk Emeron, Oral Care (Ciptadent & ZACT), Pasta Gigi untukanak-anak Merk KODOMO. Dalam upaya rneningkatkan volume impor dari Indonesia, pengusaha mi akan berku.njung ke TEl 2014 guna mencari produk lainnya untuk dipasarkan di Mesir selain produk yang diimpor dari PT. LION WINGS.


NONE INSTANSI TERKAIT

INSTANSI TERKAIT

1NVESTASI DAN PERDAGANGAN

Di MESIR

-BETTER -

_ General Authority For Investments (GAFI) 3, Salah Salem Road, Fairgrounds, Nasr City, Cairo Egypt, 11562 Tel: 24055472,24055452 Fax: +202 240 55 425 Email: [email protected] Website: http://www.gafi.gov.eg

Ministry of Investment 3, Salah Salem Road, Fairgrounds, Nasr City, Cairo - Egypt Tel: 24055628, 24055615 Fax: 24055635 e-mail: contact-rnoiinvestment.gov.eg Website: http:/ /www.investinent.gov.eg

-I Ministry of Industry and International Trade 2 Latin America St. Garden City, Cairo Tel: 27921193 - 27921194 Fax: 27940554 E-Mail: [email protected] Website: www.mfti.gov.eg


53

,- . ---- , F--

Mrs

M4 •l1

0

Egyptian Customs Authority Ministry of Finance Towers, Tower 3, Emtedad Rainsis St., Nasr City, Cairo Tel: (202)234-22152 - (202)234-22153 - (202) 234-22154 Fax: (202)234-22280 - (202)234-22281 Email: [email protected] Website: http://www.customs.gov.eg

General Organization for Import and Export Control (GOIEC) Address: Nearby Cargo Village at Cairo Air- port Tel: 5758195, 5785877,5756933 Fax: (+202)22676945 E-Mail: [email protected] Website: http://www.goeic.gov.eg

you need 01 e cid t .a.t1

WWWOV 10 HCA .. - ,PcVntN ivee, W%

Egypt Expo & Convention Authority (EECA) Nasr Road, Nasr City, Cairo, Egypt Tel: +20 (2) 2401 8948 Fax: +20 (2)2263 4640 E-mail: [email protected] Website: www.cicc.egnet.net

Egyptian Organization for Stan-dardization and Quality (EOS) 16 Tadrib El Motadaribeen St., behind Egyptian Co. For Foods - Bisco Misr, El Amireya, Cairo Tel: 02-22845509, 02-22845522, 02-22845524, 02-22845521 Fax: 02-22845501,02-22845504

---


!T)ut. L3esdr R1 1,ertemu

t1ngan Ketua Federsi Krnar r)gdng Mesir

54

AsoslAsi PENGuSAHA I1VUJ't[IP1ikUF1U1

Federation of Egyptian Chambers of Commerce

Address: 4 El Falaki Square, Floor 5, 6, Downtown (Bab El Louk) Cairo. City : Cairo, Egypt Tel : +202-2796-0157 Tell : +202-2795-1164 Fax : +202-2794-3801 Contact Person: Mr. Ahmed El Wakil, President

Alexandria Chamber of Commerce Address: 13 El Ghorfa El Togareya St. Rami Station, Alexandria City : Alexandria, Egypt Tel : +2034837-804,

+2034837-807 Fax : +2034837-806

Email [email protected] Contact Person: Mr-Ahmed El Wakil, President


Assiut Chamber of Commerce Address: El Khidewi Ismail Street City : Assiut, Egypt Tel : +208-82332082 Fax : +208-8 2346044

Contact Person: Mr. Ibrahim Abu al ayon, President

Aswan Chamber of Commerce Address: 77 Corniche El Nil, Floor 1 El Corniche, Aswan City : Aswan, Egypt Tel : +2097-2301-177,

+2097-2323-902 Tell :+2097322983 Fax : +2097-2303-084 Contact Person: Mr. Mohamed Abu al Qasim, President

55

Beni Suef Chamber of Commerce Address: 6 Mamdouh St. Mokbel, Benisuef Landmark: Beside Civil Registry City : Beth Suef, Egypt Tel : +2082-3322-094 Tell : +2082-2346-292 Fax : +2082-2322-94 Contact Person: Mr. Rgaea Abd El Fattah

Cairo Chamber of Commerce Address: 4 Midan El Falaki City : Cairo, Egypt Tel : +202-27958-261 Tell : +202-27958-262 Fax +202-27963-603,

+202-27944-328 Contact Person: Eng. Ibrahim Mahmoud El Araby, President

Dakahleya Chamber of Commerce Address: El Gomhoureya St. El Mansoura, El Dakalileya City : El Mansoura, Egypt Tel : +205-2310-670 Tell :+205-2312-720 Fax :+205-050-2310-670 Contact Person: Eng. Ahmed Ibrahim Roab

Damietta Chamber of Commerce Address: Saad Zaghioul Street, Landmark: In Front Of Spinning & Weaving Factory

City : Damietta, Egypt Tel : +2057-2222-799 Tell : +2057-2289-294 Fax : +2057-2222-799 Contact Person: Mr. Mohamed El zany, President

El Wadi El Gedid Chamber of Commerce Adress: El Salam St. El Kharga, El Wadi El Gadid City : El Khargah, Egypt Tel : +2092-7921-528 Fax : +2092-7936-955 Contact Person: Mr. Wahed Ahmed El Arish Chamber of Commerce Address: Ismael zekry St., El Arish - Sinai City : Sinai, Egypt Tel :+20683360327,

+20683357834 Contact Person: Mr. Mohamed Hamdy Gouda, President

El Menia Chamber of Commerce Address: El Shaheed Abdel Moneiin Riad Sq., Downtown, El Menia, Landmark: Beside Omar Effendi City : El Menia, Egypt Tel : +2086-2363-232 Tell : +2086-2316-515 Fax : +2086-2356-885 Contact Person: Mr. Mohamed Hesham


56

El Fayoum Chamber of Commerce Address: El Sad El Aaly St., Downtown, El Fayown City : El Fayouni, Egypt Tel : +2084-6364-011 Tell : +2084-6332-148 Fax : +2084-6332-148 Contact Person: Mr. Magdy Taha

El Kaliobia Chamber of Commerce Address: Monkhafeda El Takalef Bldgs. Bahteern, Kaliobeya, Landmark: Beside Bahteem Hospital City : Banha, Egypt Tel : +2024827-3612,

+2024827-3613 Fax : +2024827-3612 Contact Person: Mr. Mohamed El Fayomy

Menofia Chamber of Commerce Address: Ibn Fared St. Off Saad Zaghoul St. Shebem El Kawm, El Monofeya City : Shebeen El Kowm,

Egypt Tel :+2048-)728-889 Tell :+2048-2221-511 Fax : +2048-2226-611 Contact Person: Mr. Adel El Abiary

El Beheira Chamber of Commerce Address: Mahmoud Fahmy El Noqrashy St. Opera Sq. Damanhour, El Beheira City : Damanhour, Egypt Tel :+2045-3318-207,

+2045-3317-531 Fax :+2045-3317-531 Email: [email protected] Contact Person: Mr. Fathy Morsy

El Giza Chamber of Commerce Address: 6 El Ghorfa El Tegareya St. City :Giza, Egypt Tel :+202-3572-1761 Tell :+202-3569-9964 Fax :+2:02-3568-3971,

+202-3776-5622 Contact Person: Mr. Adel Naser

Gharbeya Chamber of Commerce Address: 6 El Guish SL, Tanta, El Gharbeya, Landmark: In Front Of National Bank Of Egypt City : Tanta, Egypt Tel : +2040-3304-090,

+2040-3282-207 Fax : +2040-3303-793 Contact Person: Mr. Mahmod awara


57

Egyptian Businessmen's Association Address: 21 Giza St., Nile Tower, Giza, Egypt, P.O. Box: 265 Orman Tel +202-3572-3020,

+202-35736030 Mobile: +201005384604 -

+201005384605 Fax :+202-35737258,

+202-35723855 E -Mail: eba©eba.org.eg

Website: www.eba.org.eg Contact Person: Mr. Mohi Shorba

Ismailia Chamber of Commerce Address: 163 Saad Zaghioul St. Intersection Of Adly St. Downtown, Jsmaileya Landmark: Beside Omar Effendi City : Ismailia, Egypt Tel :+2064-3911-663 Tell : +2064-3920-236 Fax :+2064-3915-974 Contact Person: Mr. Akram El Shafei

Federation of Egyptian Industries

Address: 1195 Corniche El Nil, Ramlet Boulak, Cairo, Landmark: Beside Egyptian Book House City : Cairo, Egypt Tel :+202-334 437 62/63,

+202-2575-1583, +202-2577-1029

Fax : +202-330 339 60, +202-257 965 93, +202-2579-6594, +202-2576-667

Email mzaki_eIsewedyfei.org.eg, [email protected] Contact Person: Eng. Mohamed Zaky El Sewedy, Vice Chairman

Alexandria Business Association Address: 52, El Horreya Avenue, Alexandria, Egypt Tel :(+203) 484 8978,

(+203) 484 8979 Fax :(+203) 4872411,

(+203) 4872206 E-Mail : abaaba.org.eg,


58

International Travel & Tourism Exhibition Egypt (ITT Egypt 2015) 10 Januari 2015

Keterangan: 1TF Egypt 2015 adalah pameran

yang bertujuan untuk mempertemu-kan pihak-pihak internasional terkait pariwisata guna menarik segmen pelanggan dan pasar barn.

Untuk meningkatkan kembali pendapatan pariwisata, Pemermtah Mesir melakukan promosi maksi-mal serta melakukan diversifikasi tujuan wisata agar tidak hanya men-cakup wisata budaya, tetapi juga meliputi bidang baru seperti pan-wisata medis, teknologi, pelatihan & pekerjaan, kapal pesiar, dan seba-gainya.

-___

? wcVibi ?

International Marine Products and Services Exhibition (IMP Expo 2015) 18-21 Januari 2015

Keterangan: Panieran mi bertujuan untuk

memasarkan produk dan jasa kelautan Mesir, kluisusnya untuk pelayaran wisata guna menarik lebih banyak pelanggan lokal maupun internasional untuk melakukan pelayaran wisata di Mesir yang saat mi tengah giat membangun proyek maritirn yang disertai dengan pengurangan tarif industri perkapalan.

Pendaftaran:

Pendaftaran: Pen yelenggara Pyramids Group Tern pat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr City Kon tak: Mr. Coskun Alarnat: Kucukbakkalkoy Mah, Istanbul, Turki Telepon: +902165752828-236 Faks: +902165751101 E-Mail: duygu.coskunpyramidsfair.com Web: http://www.ittegypt.com/


Penyelenggara: Pyramids Group Tempat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr City Kontak: Mr. Coskun Alarnat: Kucukbakkalkoy Mah, Istanbul, Turki Telepon: +902165752828-236 Faks: +902165751101 E-Mail: duygu.coskunpyramidsfair.com Web: http://www.impexpo.org/

59

at

__ 11ff111 J Logistics MENA !J1 J

Infrastructure. International Traf- fic Systems Management, Safety & Parking Exhibition (MENA Traffic 2015) 18-21 Januari 2015

Keterangan: Pameran mi ditujukan untuk penyedia layanan global yang bertujuan untuk memperluas investasi di wilayah Middle East and North Africa (MENA), di mana saat mi sejunilah negara MENA, antara lain Qatar, Bahrain, Kuwait, Persatuan Emirat Arab, Mesir dan Libya sedang membangun infrastruktur jalan yang akan membuat kawasan mi semakin terintegrasi sehingga dapat mempercepat pembangunan ekonomi.

Pendaftaran: Penyelenggara: Pyramids Group Tempat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr City Kontak: Mr. Coskun Alamat: Kucukbakkalkoy Mah, Istanbul, Turki Telepon: +902165752828-236 Faks: +902165751101 E-Mail: duygu.coskun©pyramidsfair.com Web: www.trafficegypt.com

Middle East North Africa Logistics & Transportation Exhibition and Conference (MENA Logistics 2015) 18-21 Januari 2015

Keterangan: Middle East and North Africa (MENA) memiliki potensi besar untuk perdagangan karena secara geografis terletak di titik tengah antara Asia dan Eropa. Negara-negara MENA dapat memberikan koneksi menyeluruh, baik darat maupun laut untuk mempercepat perdagangan internasional. Untuk itu wilayah MENA sangat menjanjikan untuk investasi jangka panjang di bidang layanan logistik dan transportasi.

Pendaftaran: Penyelenggara: Pyramids Group Tempat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr City Kontak: Mr. Coskun Alainat: Kucukbakkalkoy Mah, Istanbul, Turki Telepon: +902165752828-236 Fak': +902165751101 E-Mail: duygu.coskunpyramidsfair.com Web: www.menalogistics.org


110EST 2015

MICROFINANCE EGYPT - -

Microfinance Egypt 20 Januari 2015

Keterangan: Seminar mi bertujuan untuk membahas secara mendalam terkait Draft UU Microfinance yang segera disahkan di Mesir. UU baru tersebut dianggap langkah maju guna memajukan UMKM di Mesir yang pada gilirannya akan berkontribusi pada ekonomi nasional, khususnya di sektor ritel.

Pendaftaran Pen yelenggara: IQPC - International Quality & Productivity Centre Tern pat: Fairmont Towers, Uruba Street, Heliopolis, Cairo Kontak: - Alanzat: Block 11, Office #T08, Knowledge Village, Dubai, United Arab Emirates Telepon: +97143642975 E-Mail: [email protected] Web: www.microfinance-egypt.com


3rd International Conference on Energy Systems and Technologies (ICEST 2015) 16-19 Februari 2015

Keterangan: Topik konferensi 1- Sumber Daya Energi Primer 2- Teknologi Baru 3- Inovasi Teknologi Energi 4- Advanced Energy dan Fuel Cell Technologies 5- Teknologi Clean Energy 6- Sistem Energi Terpusat dan Terdesentralisasi 7- Penyinipanan Energi 8- Transmisi dan Distribusi 9- Proyek Integrasi Regional 10- Konstruksi Hijau 11-Interaksi Energi-Lingkungan 12- Manajemen dan Keberlanjutan Energi 13- Ekonomi Energi 14- Liberalisasi Pasar Energi 15- Isu Hukum dan Peraturan

Pendaftaran Penyelenggara: Afaq Scientific, Tern pat: Le Meridien Heliopolis, 51 El Orouba Street, Heliopolis Kon tak: - Alarnat: 12 Qurash Str., 6th Zone, Nasr City, Cairo Telepan: +(202)22733515 E-Mail: [email protected] reservations.heliopolis@

Th WIflDOOR(X 2015 6th international exhibition for Windows, Doors, Aluminum, Glass, Facades, Skylights and Curtain Wall Technology (WinDoorEx 2015) 19 Februari 2015

Keterangan: Pertumbuhan sektor

konstruksi di Timur Tengah diperkirakan mencapai 20% pada 2010-2015. Adapun pertumbuhan investasi domes Lik dan asing pada sektor konstruksi di Mesir pada 3 tahun terakhir, telah menyebabkan peningkatan pasar jendela dan pintu secara signifikan. WinDoorEx 2015 diproyekslkan menjadi satu-satunya "one-stop" di bidangnya untuk seluruh Timur Tengah

Pendaftaran: Penyelenggara: Arabian German for Exhibitions & Publishing Ltd (AGEX) Tempat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr Road, Nasr City Kontak: - Alamat: 30 Mustafa Hamam St. Nasr City, Cairo Telepon: (00202) 22629 682 Faks: (00202) 22619 545 E-Mail: [email protected] Web: www.arabiangermamcom

61

t)) .

ij4a -411 40-ML 6th International Exhibition for steel, steel fabrication, foundry and metal works (Metal & Steel Middle East 2015) 19 Februari 2015

Keterangan: Pameran mi bertujuan untuk mengumpulkan para pemimpin global dan produsen baja dan industri metalurgi Arab. Metal & Steel Middle East 2015 diselenggarakan pada saat kawasan MENA dalam periode perubahan besar, di mana kawasan mi akan kembali menjadi tujuan investasi dengan pertumbuhan usaha properti yang yang diperkirakan mencapai 20% (2010-2015).

Pendaftaran: Pen yelenggara: Arabian German for Exhibitions & Publishing Ltd (AGEX) Tempat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr Road, Nasr City Kontak: - Alarnat: 30 Mustafa Hamam st. Nasr City, Cairo Telepon: (00202)22629 682 Faks: (00202) 22619 545 E-Mail: [email protected] Web: www.metalsteeleg.com


62

Re-Energy For a better future

International Exhibition for Renewable Energy and Green Building (RE-Energy 2015) 24 Februari 2015

Keterangan: Konferensi mi bertujuan

untuk mengangkat isu-isu, berbagi informasi dan pengalaman serta best practice di bidang energi terbarukan yang akan dthadiri oleh para ahli, investor dan pemangku kepentingan lainnya untuk kemajuan dan penyebaran energi terbarukan di kawasan. Tujuan utama adalah untuk mempromosikan pengembangan usaha di bidang energi terbarukan dengan upaya menghilangkan hambatan-hambatan yang ada.

Pendaftaran: Pen yelenggara: German-Arab Chamber of Industry and Commerce (GACIC - AHK) Tempat: Cairo International Conference Centre Nasr Road Kon talc: - Alarnat: 21 Soliman Abaza str., off Jamet elDowal ElArabia str., Mohandeseen Cairo Tele pan: +20 2 33368183 Faks: +202 33368786 / 8026 E-Mail: ahmad.zaincahk-mena.com Web: www.reenergy-eg.corn

POTENSI PASAR BISNIS DI MIS IR

CLc911 9J CIROFAS I-HO N&TEX I\ILRNAiI)N.\I rxI-iILl1Io\

Cairo Fashion and Tex 05-o8 Maret 2015

Keterangan: Cairo Fashion and Tex

adalah Pameran Internasional Pertama yang fokus di bidang benang, tekstil, garmen serta perlengkapan dan aksesoris di Mesir. Cairo Fashion and Tex dimulai sejak tahun 1993 di bawah naungan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Luar Negeri serta Federasi Kamar Dagang Mesir.

Cairo Fashion and Tex adalah Acara yang telah mendapat pengakuan dari UFI (Asosiasi Industri Eksibis Internasional).

Pendaftaran: Penyelenggara: Pyramids Fair Group Tern pat: Cairo International Conference Centre Kontak: - Alarnat: 84 Joseph Tito Street, New Nozha - Cairo / Egypt Telepon: +202 262 33 190 I 91 Faks: +202 262 33 195 E-Mail: [email protected] Web: www.cairofashiontex.com

PR TRENDS

63

ch EGY FOOD 2015

International Food & Beverages Conference & Exhibition (Egy Food 2015) 15-18 Maret 2015

Keterangan: Egy Food adalah eksibisi

yang bertujuan untuk menjadi meeting-point bagi para pelaku usaha di sektor makanan & mmuman di Mesir.

Pendaftaran: Penyelenggara: Pyramids Group Tempat CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center, Nasr City Kontak: Mr. Coskun Alamat: Kucukbakkalkoy Mali, Istanbul, Turki Telepon: +902165752828-236 Pa/cs: +902165751101 E-Mail: [email protected] Web: www.egyfoodexpo.com

15th Global PR Trends Summit (Global PR Trends Summit 2015) l5 Maret 2Ol5

Keterangan: Global PR Trend Summit

yang pertama diselenggarakan pada Maret 2011 di Belgrade, Serbia. Sejak itu, even mi telah diselenggarakan 14 kali di beberapa kota di dunia, antara lain Maroko, Yordania, Qatar, Azerbaijan, Turki, Bulgaria, Rusia, Republik Ceko dan Kazakhstan.

Global Trends PR Summit ke-15 yang akan berlangsung dan 15-16 Maret 2015 di Kairo, kan menampilkan program interaktif yang berfokus pada tren terbaru dalam duma PR global, dengan fokus khusus pada: manajemen reputasi, komunikasi krisis, CSR dan PR digital.

Pendaftaran: Penyelenggara: P World Global Teni pat: Intercontinental Hotel Citystars Cairo Kontak: - Alamat: Naum Naumoski Borce 50/2-11 Skopje, Macedonia Telephone: +38925 111 350 Web: www.thepworld.com/ pevents/ event/ 90/global-pr-trends-summit-egypt

POTENSI PASAP. BISNIS DI MESIR

Cairo International Fair (CIF) 2012 18 -28 Maret 2015

64

Keterangan: CIF merupakan pameran

industri multisektor tahunan terbesar di wilayah Timur Tengah dan Afrika Utara. CF diikuti oleh perusahaan-perusahaan besar manufaktur, distributor dan supplier barang dan jasa.

Pendaftaran: Penyelenggara: GOIEF Tempat : Cairo International Convention & Exhibition Centre (CCC) Cairo Kontak: - Telepon: +20-2-2607844 Faks: +20-2-2607845 Web: www.cairofair.com


15 17 April 2015

7th International Exhibition for Glass and Aluminum Technology, Machinery and Equipment (Glass World 2015) 21-23 April 2015

Keterangan: Pameran mi bertujuan untuk

mempertemukan pelopor industri kaca internasional dan produsen, prosesor, serta pemasok teknologi untuk industri kaca dan aluminium hingga produk aksesoris dan perekat.

Pendaftaran Penyelenggara: Nile Trade Fairs Tempat: CICC - Cairo International Conference Center Nasr City Kontak: - Alamat: 19, Abdel Hamid Lotfy, behind Serad Mall, 8th floor, flat 802 Nasr City Cairo Telepon: +202 22737495 Faks: +202 26712287 E-Mail: chairman©nilefairs.com Web: www.nilefairs.com

*jiPHAFMACDNEX

65

CITYSCAPE EGYPT

move CityScape Egypt 2015 9-12 April 2014

Keterangan: CityScape Egypt adalah

pameran properti internasional terkemuka di Mesir. Pameran mi menampilkan jangkauan terluas perkembangan properti di Mesir serta melayani kebutuhan semua orang dari pengembang, investor institusi dan penyedia layanan untuk umum atau pembeli rumah pertama kali. Dengan lebih dari 100.000 properti yang ditawarkan dalam empat han; kunjungan ke Cityscape Mesir akan membantu Anda untuk mengukur perubahan pasar dan bagaimana perubahan tersebut akan mempengaruhi hasil investasi properti selama 12 bulan ke depan.

Pendaftaran: Pen yelenggara: hiforma Exhibitions Tempat: CICC - Cairo International Convention and Exhibition Center Kontak: - Alamat: Level 20, World Trade Centre Tower, Dubai, UAE Telepon: +97143365161 E-Mail: Infoexiirrne.com Web: www.cityscapeegypt.com

Pharmaconex 18-20 April 2014

Keterangan Pharmaconex adalah even

industri farmasi terkemuka di Afrika Utara dan Timur Tengah. Di saniping pameran akan diselenggarakan pula konferensi ilniiah yang menyatukan profesional dari kalangan akademik dan industri dan seluruh dunia untuk berbagi pengetahuan dan pengalaman mereka dalam mengikuti perkembangan pesat pada irtdustri farmasi. Pharmaconex berfokus pada kemasan farmasi dan mesin manufaktur, bahan baku, dan layanan konsultasi teknologi terbaru dan sumber bahan baku di seluruh dunia.

Pendaftaran Penyelenggara: Pharmaconex Exhibition Tempat: Cairo International Conference Center Kontak: Mrs. Nourhan Gamal Alamat: 32 Road 7, Maadi, Cairo Telepon: +20 223594110 Faks: +202 23590999 E-Mail: nourhanarabafricanegypt.com Web: www.pharmaconex.net www.arabafricanegypt.com


66

20 5 18.20 APO,

h tn.i ). t4'-l'M 2015 \ ) Va. Ecs C SAFR

Afro Packaging & Food 14-17 Mci 2015

Mediconex 18-20 April 2015

Keterangan: Mediconex adalah even untuk menjembatani profesional di bidang kesehatan serta profesional teknologi kedokteran yang diperkirakan akan dikuiungi lebih dari 8.500 pengunjung.

Pendaftaran Pen yelenggara: Arab-African Conferences & Exhibitions Tèmpat : Cairo International Conference Center Kontak: Mr. Dardir Alamat: 32 Road 7, Maadi Cairo Telepon: +20223594110 Faks: +20 223590999 E-Mail: nourhan.gamalarabafricanegy pt.com Web: www. mediconex.org


Keterangan: Afro Packaging memamerkan teknologi kemasan dan I pengolahan di pasar Mesir dan Afrika Utara. Even empat han i.ni menanipilkan lebih dari 400 eksibitor yang datang dan negara-negara Timur Tengah, Eropa dan Asia dengan luas area pameran 17.000 meter persegi. Pengunjung pameran mi diperkirakan mencapai lebih dari 20.000 pengunjung yang datang berasal dari berbagai negara, antara lain, Tunisia, Maroko, Afrika Selatan, Kenya, Senegal, Tanzania, Kuwait, Arab Saudi,, Lebanon, Perancis, Jerman, Yunani, Italia dan Turki.

Pendaftaran Penyelenggara: Arab-African Conferences & Exhibitions Tempat: Cairo International Exhibition Center Kontak: Mrs. Gamal Alamat: 32 Road 7, Maadi Cairo Telepon: +2020223590999 Faks: +20 02 23780 458 E-Mail: nourhan.gamal@arabafricanegy pt.com Web: www.afropacking.com

67

AreC'

b1;Ofl& Conr

International Cairo Renewable Energy Exhibition and Conference (Retech Egypt 2015) 23 Mei 2015

Keterangan RETECH EGYPT merupakan

even untuk pengusalia Mesir maupun perusahaan-perusahaan mternasional yang bergerak di bidang energi terbarukan, industh listrik hijau tenaga angm. Even mi merupakan acara tahunan yang menarik bagi para pemam kund dalam industri energi terbarukan.

Pendaftaran Penyelenggara: SMB - Sama Marketing Business Tempat: Cairo International Conference Centre Kontak: - Alanzat: 1 Ehnohawellate str., Emirates Towers, off Haram str., Matbaa Station Giza, Egypt Telepon: +202 33879768 Faks: +202 33539456 E-Mail: info©smbegypt.com Web: www.smbegypt.com

300;

401:.

Automation Technology Egypt 2015 23 Mei 2015

Keterangan: Pengunjung akan dapat

mengetahui produk dan layanan terbaru yang ditawarkan dan bertemu tatap muka dengan para pemasok teknologi automasi baik lokal maupun internasional.

Pendaftaran Penyelenggara: SMB - Sama Marketing Business Tern pat: Cairo International Conference Centre Kontak: - Alarnat: I Elmohawellate str., Emirates Towers, off Haram str., Matbaa Station Giza, Egypt Telepon: +20233879768 Faks: +20 233539456 E-Mail: [email protected] Web: www.smbegypt.com, www.at.com.eg


interbuild eggp

zwwj~~ 000 Interbuild Egypt 2015 20-24 Juni 2015

Ms Africa and Middle East 02-05 November 2015

M.

Keterangan: Interbuild Egypt 2015 meru-

pakan salah satu pameran kon-struksi bangunan terbesar di wilayah Timur Tengah dan Afrika Utara yang diikuti oleh banyak negara, baik dari Afrika, Eropa maupun Asia.

Interbuild Egypt adalah salah satu pameran dagang yang paling informatif yang akan merespon proyek-proyek konstruksi serta mengetengalikan seluruh aspek yang berkenaan dengan sektor konstruksi dan bangunan.

Tempat : Cairo International Con-vention & Exhibition Centre (CICC) Cairo Penyelenggara: Arabian Group For Development Alanzat: 56 Reyadli St, Mohandseen - Cairo Tele pan : + 00-202-33037257 Faks: + 00-202-33046007


Keterangan: Ms Afrika dan Tirnur Tengah

adalah even yang menampilkan produk-produk bangunan, bahan, pengetahuan, teknologi dan mesin, di samping teknologi untuk industri batu alani, marmer, granit, aglomerat dli.

Pendaftaran Penye!enggara: Veronafiere Tern pat: Cairo International Conference Centre Kontak: Alarnat: Ente Autonomo per le Fiere di Verona, Viale del Lavoro N. 8- Verona, Italy Tele pan: +39 0458298133, +39 0458298800 Faks: +39 0458297133, +39 0458297800 E- Mail: [email protected] Web: www.msafrica.net