e work – luz para entornos de oficina ?· oficina y salas de reunión, vestíbulos y fachadas,...

Download E Work – Luz para entornos de oficina ?· oficina y salas de reunión, vestíbulos y fachadas, ...…

Post on 03-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • E Work Luz para entornos de oficinaPrincipios de planificacin y diseo

  • Mientras el debate en torno a la creacin de oficinas atracti-vas, flexibles y que estimulen la creatividad se halla en pleno apogeo, a menudo se sigue ignorando un mbito clave del diseo de oficinas: la iluminacin. De hecho, la luz reviste una importancia fundamental, mxime en un entorno laboral articulado en torno a la persona, y puede contribuir sus-tancialmente a la calidad del espacio, y a favorecer la con-centracin y el dilogo. Pero, cmo son los conceptos de iluminacin propios de una sociedad del conocimiento din-mica e interconectada digitalmente, en la que se entiende la diversidad como un recurso positivo?

    Confort visual eficiente para crear entornos de trabajo atractivosMediante la iluminacin individualizada de espacios de oficina y salas de reunin, vestbulos y fachadas, se genera un importante valor aadido para empleados y empresarios, ya que la luz crea un entorno de trabajo atractivo, en el que empleadores y empleados pueden afrontar, con motivacin y concentracin, los desafos del mundo laboral moderno. Una luminotecnia precisa posibilita un elevado confort visual, a fin de evitar el deslumbramiento en el entorno de trabajo y generar una luz agradable en situaciones de comu-nicacin. En ERCO entendemos la luz como la cuarta dimensin de la arquitectura y aspiramos a prestar una contribucin positiva a la sociedad y a la arquitectura. De ah que, ya durante la fase de desarrollo de los productos, apliquemos la estrategia del confort visual eficiente. Mediante esta estrategia nos aseguramos de tomar en consideracin todos los factores importantes para un diseo de iluminacin sostenible en ofi-cinas, desde la calidad de la luz hasta la rentabilidad, pasando por el confort visual.

    Diseo de iluminacin cualitativo frente a cuantitativo en la oficinaLas superficies de escritorio continan iluminndose de forma mayoritariamente difusa, mediante tramas de iluminacin rgidas. Aunque tales instalaciones son normativamente correctas y satisfacen los valores mnimos establecidos por las normas para la iluminacin de oficinas, crean una sensa-cin de monotona. A fin de contraponerles una solucin ms orientada a los usuarios, ERCO aplica desde siempre un con-cepto de planificacin cualitativo: la iluminacin orientada a la percepcin, que tiene en cuenta tanto los requisitos de la psicologa de la percepcin funcionales como los indivi-duales. El aspecto prioritario del concepto es una iluminacin de zonas del espacio orientada a un elevado confort visual, mediante iluminacin bien apantallada y baado de paredes uniforme. En los aos 70, William M.C. Lam ya haba formu-lado los principios fundamentales a este respecto, que desde entonces son implementados con xito por ERCO como baremo para una buena iluminacin, en su colaboracin con proyectistas, en numerosos proyectos tales como bufetes de abogados y agencias creativas, oficinas inmobiliarias y otras empresas que plantean elevados requisitos a sus espacios de oficina.

    Editorial Qu espera usted de la iluminacin de oficinas del futuro?

    Iluminacin vertical con ERCOERCO pone deliberadamente un especial nfasis en las situa-ciones de dilogo abiertas, as como en el trabajo moderno ante el monitor. No se utiliza como baremo la superficie de la mesa con una elevada iluminancia, sino la superficie del monitor, que suele estar en posicin vertical y emite su propia luz. Esto exige soluciones de iluminacin personalizadas y determina el nivel de iluminacin requerido en cada caso. La disciplina reina de la iluminacin arquitectnica, la ilu-minacin vertical, contribuye en gran medida a crear una atmsfera perfecta en la oficina: a fin de crear un entorno de trabajo agradable que favorezca la concentracin a largo plazo, ERCO recomienda iluminar de modo uniforme las superficies de pared situadas en el fondo. De esta manera se reducen los contrastes, se incrementa la sensacin de lumi-nosidad y se proporciona orientacin.

    Iluminacin corporativa para todo el edificio de oficinas Mediante la iluminacin orientada a la percepcin, adaptada a la tarea visual y a la funcin del espacio, la luz en la oficina se convierte en una herramienta verstil: crea situaciones de trabajo motivadoras, realza expresivamente tanto la arqui-tectura como la empresa que la ocupa y al mismo tiempo acredita una elevada eficiencia energtica. ERCO aplica los principios del diseo de iluminacin orientado a la percep-cin no solo durante el desarrollo de herramientas de ilumi-nacin para el trabajo ante el monitor, sino en el programa de luminarias para el edificio de oficinas en su conjunto. As, las luminarias ERCO posibilitan soluciones de ilumina- cin individualizadas para la zona exterior y la entrada, para zonas de trnsito, salas de reunin y espacios creativos. Como consecuencia, empleados y empleadores se benefician de un entorno de oficina variado y motivador, que contribuye a la comunicacin de marca de la empresa y al mismo tiempo garantiza un alto grado de rentabilidad.

    Eficiencia gracias a la luminotecnia LED de desarrollo propioEn la fbrica de luz ERCO, ubicada al sur de la regin metro-politana alemana de Rin-Ruhr, un equipo interdisciplinar se encarga de concebir, disear y producir todas las herra-mientas de iluminacin. Concretamente, ERCO se concentra en el desarrollo de sistemas de lentes LED altamente eficien-tes, que permitan planificar oficinas con un nmero de lumi-narias relativamente reducido. El secreto de nuestro xito reside en la innovadora lumino-tecnia LED: en el departamento de desarrollo interno, nos replanteamos continuamente los principios de la iluminacin arquitectnica orientada a la percepcin y los optimizamos para adaptarlos a la iluminacin de oficinas del futuro. No en vano, la luz es la cuarta dimensin de la arquitectura.

    1

  • 32

    Las transformaciones tecnolgicas y sociales determinan la manera en que trabajamos y, por ende, la esttica de las ofi- cinas. El trabajo intelectual en la sociedad de la informacin digital, caracterizado por procesos de trabajo complejos, con frecuencia autoorganizados y en constante transformacin, exige un alto grado de flexibilidad. Como consecuencia, tam-bin los requisitos en cuanto a distribucin de superficies, mobiliario e iluminacin en la oficina son totalmente distin-tos a los que presidan el entorno laboral de hace 50 aos, en el que se trabajaba principalmente con papel en lugar de con terminales digitales. La sincronizacin dinmica y la comple-jidad crecientes de los procesos digitales requiere un trabajo altamente concentrado orientado al dilogo y a los proyectos, en cuyo centro se sita la persona con sus necesidades. A ello deben reaccionar no solo los usuarios de la oficina, sino tam-bin los gestores de los edificios. La luz es un elemento crucial para proporcionar a las personas un entorno de trabajo pro-ductivo y agradable.

    Entornos de oficina en transformacinTrabajo intelectual e iluminacin de oficinas

    Dcada de 1970: tareas visuales horizontalesLos procesos y la comunicacin, presididos por los documentos impresos, determinaron durante mucho tiempo el trabajo en oficinas. Los empleados procesa- ban la informacin manualmente y la archivaban en sistemas de ficheros. A su vez, las tareas visuales se centraban en super-ficies horizontales: los pequeos detalles, tales como notas

    Actualmente: tareas visuales diferenciadasGracias a la digitalizacin de la interconexin en red de datos y de las comunicaciones, el trabajo de oficina actual apenas est ya ligado a lugares y tiempos con-cretos. Sin embargo, debido a la creciente presin en el rea de la innovacin, tambin continan siendo relevantes los procesos de trabajo analgicos en mesas de dibujo y pizarras blancas, as como los espacios para el di-logo creativo. El interiorismo reacciona a esta transformacin concibiendo las oficinas moder-nas como espacios hbridos. Una

    Dcada de 1990: tareas visuales horizontales y verticalesLas crecientes prestaciones de trabajo de los ordenadores revo- lucionan el proceso y la veloci- dad del procesamiento de datos pero tambin la comunicacin en la oficina. Si bien durante los inicios de la digitalizacin gran parte de la documentacin segua basndose en el papel, la esttica de las oficinas experi-ment un cambio fundamental. Adems de las tareas visuales horizontales durante el procesa- miento de documentos impresos, los monitores orientados verti- calmente con sus pantallas alta- mente reflectantes planteaban

    manuscritas, deban ser bien legibles. La utilizacin de gran-des cantidades de lmparas fluorescentes generaba en todo el espacio las iluminancias requeridas para ello. En la pla-nificacin, la calidad del espacio estaba subordinada al aprove-chamiento eficiente de este, y eran habituales salas de ofi-cinas de grandes dimensiones iluminadas de forma expandida.

    combinacin de estructuras de oficina tradicionales y ambiente acogedor fomenta el trabajo cooperativo. Los procesos, la do- cumentacin y la gestin de los conocimientos estn organizados digitalmente. Cobran protago-nismo los dispositivos digitales que emiten su propia luz y las superficies de presentacin tan-to horizontales como verticales, la luz de oficina se aleja de la iluminacin puramente de pues-tos de trabajo y evoluciona hacia una iluminacin arquitec-tnica diferenciada con un ele-vado confort visual, capaz de desempear diversas funciones.

    ahora requisitos ms exigentes en lo relativo al apantallamiento de las luminarias, mientras que se redujo en cierta medida el espacio necesario para el alma-cenamiento de documentos impresos. Debido a la globaliza-cin, se increment la presin econmica y, por consiguiente, tambin lo hicieron las exigen-cias en cuanto a productividad y espritu innovador. Todo ello vino acompaado de una creciente sensibilizacin sobre el uso responsable de los recur