dzikir dan doa setelah sholat di dalam kitab al azkar al nawawi

7
Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society 1 Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi ๏ป‹๏ป ๏ปฐ ๏บ๏บณ๏บ˜๏บค๏บ’๏บŽ๏บ ๏บ๏ปŸ๏บฌ๏ป›๏บฎ ๏บ‘๏ปŒ๏บช ๏บ๏ปŸ๏บผ๏ปผ๏บ“ุŒ ๏ปญ๏บŸ๏บŽ๏บ€๏บ• ๏ป“๏ปด๏ปช ๏บƒ๏บฃ๏บŽ๏บฉ๏ปณ๏บš ๏ป›๏บœ๏ฒ‘๏บ“ ๏บป๏บค๏ปด๏บค๏บ” ๏ฐฒ ๏บƒ๏ปง๏ปฎ๏บ๏ป‰ ๏บƒ๏ฒจ๏ปŠ ๏บ๏ปŸ๏ปŒ๏ป ๏ปค๏บŽ๏บ€ ๏นฐ ๏ปฃ๏ปฆ ๏บƒ๏ณ˜๏ปฌ๏บŽ ๏บƒ๏ปƒ๏บฎ๏บ๏ป“๏บŽ ๏บฉ๏บ“ุŒ ๏ป“๏ปจ๏บฌ๏ป›๏บฎ ๏ปฃ๏ปจ๏ปช ๏ปฃ๏บ˜๏ปŒ๏บช: โ€ข ๏บญ๏ปญ๏ปณ๏ปจ๏บŽ ๏ฐฒ ๏ป›๏บ˜๏บŽ๏บ ๏บ๏ปŸ๏บ˜๏บฎ๏ปฃ๏บฌ๏ปฑ ๏ป‹๏ปฆ ๏บƒ๏ฐŠ ๏บƒ๏ปฃ๏บŽ๏ปฃ๏บ” ๏บญ๏บฟ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปช ๏ป—๏บŽ๏ป: โ€ข ๏ป—๏ปด๏ปž ๏ปŸ๏บฎ๏บณ๏ปฎ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บป๏ป ๏ปฐ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปช ๏ปญ๏บณ๏ป ๏ปข: ๏บ๏ปŸ๏บช๏ป‹๏บŽ๏บ€ ๏บƒ๏ฒฐ๏ปŠุŸ ๏ป—๏บŽ๏ป ๏บƒ๏ปฑ" : ๏บฎ ๏บ‘ ๏บฉ ๏บฎุŒ ๏ปญ ๏บ๏ปต๏บง ๏ปž ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปด ๏ป‘ ๏ปฎ ๏บŸ ๏นพ๏บ˜๏ปฎ๏บ‘๏บŽ๏บ• ๏นถ๏ปœ ๏บ๏ณŒ ๏บ๏บ• ๏นถ๏ปฎ๏ป  ๏บ๏ปŸ๏บผ" ๏ป—๏บŽ๏ป ๏บ๏ปŸ๏บ˜๏บฎ๏ปฃ๏บฌ๏ปฑ: ๏บฃ๏บช๏ปณ๏บš ๏บฃ๏บด๏ปฆโ€ข ๏ปญ๏บญ๏ปญ๏ปณ๏ปจ๏บŽ ๏ฐฒ ๏บป๏บค๏ปด๏บค๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บ’๏บจ๏บŽ๏บญ๏ปฑ ๏ปญ๏ปฃ๏บด๏ป ๏ปขุŒ ๏ป‹๏ปฆ ๏บ๏บ‘๏ปฆ ๏ป‹๏บ’๏บŽ๏บฑ ๏บญ๏บฟ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปฌ๏ปค๏บŽ ๏ป—๏บŽ๏ป: โ€ข ๏บ๏ปง๏ป˜๏ป€๏บŽ๏บ€ ๏บป๏ปผ๏บ“ ๏บญ๏บณ๏ปฎ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บป๏ป ๏ปฐ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปช ๏ปญ๏บณ๏ป ๏ปข ๏บ‘๏บŽ๏ปŸ๏บ˜๏ปœ๏บ’๏ฒ‘ ๏บƒ๏ป‹๏บฎ๏ป‘ ๏ป›๏ปจ๏บ–. ๏ปญ๏ฐฒ ๏บญ ๏ปญ๏บ๏ปณ๏บ” ๏ปฃ๏บด๏ป ๏ปข" ๏บŽ ๏ป›๏ปจ" ๏ปญ๏ฐฒ ๏บญ๏ปญ๏บ๏ปณ๏บ” ๏ฐฒ ๏บป๏บค๏ปด๏บค๏ปด๏ปฌ๏ปค๏บŽ ๏ป‹๏ปฆ ๏บ๏บ‘๏ปฆ ๏ป‹๏บ’๏บŽ๏บฑ ๏บญ๏บฟ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปฌ๏ปค๏บŽ: ๏บ๏ปŸ๏บผ๏ปฎ๏บ• ๏บ‘๏บŽ๏ปŸ๏บฌ๏ป›๏บฎ ๏บƒ๏ปฅ ๏บญ๏ป“๏ปŠ ๏บญ๏บณ๏ปฎ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บป๏ป ๏ปฐ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปช ๏ปญ๏บณ๏ป ๏ปข ๏นถ ๏ป‹๏ป ๏ปฐ ๏ป‹๏ปฌ๏บช ๏ปฃ๏ปฆ ๏บ๏ณŒ๏ปœ๏บ˜๏ปฎ๏บ‘๏บ” ๏ป›๏บŽ๏ปฅ ๏บŽ๏บฑ ๏บ๏ปŸ๏ปจ ๏บฃ๏ฒ” ๏ปณ๏ปจ๏บผ๏บฎ๏ป‘. ๏ปญ๏ป—๏บŽ๏ป ๏บ๏บ‘๏ปฆ ๏ป‹๏บ’๏บŽ๏บฑ: ๏ปช ๏บ‡๏บซ๏บ ๏บ๏ปง๏บผ๏บฎ๏ป“๏ปฎ๏บุŒ ๏บ‘๏บฌ๏ปŸ๏ปšุŒ ๏บ‡๏บซ๏บ ๏ฒฐ๏ปŒ๏บ˜ ๏บƒ๏ป‹๏ป ๏ปข ๏ป›๏ปจ๏บ–. โ€ข ๏ปญ๏บญ๏ปญ๏ปณ๏ปจ๏บŽ ๏ฐฒ ๏บป๏บค๏ปด๏บข ๏ปฃ๏บด๏ป ๏ปข ๏ป‹๏ปฆ ๏บ›๏ปฎ๏บ‘๏บŽ๏ปฅ ๏บญ๏บฟ ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปช ๏ป—๏บŽ๏ป: โ€ข ๏นฐ ๏ปญ๏ป—๏บŽ๏ป ๏ป›๏บŽ๏ปฅ ๏บญ๏บณ๏ปฎ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บป๏ป ๏ปฐ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปช ๏ปญ๏บณ๏ป ๏ปข ๏บ‡๏บซ๏บ ๏บ๏ปง๏บผ๏บฎ๏ป‘ ๏ปฃ๏ปฆ ๏บป๏ปผ๏บ—๏ปช ๏บ๏บณ๏บ˜๏ป๏ป”๏บฎ ๏บ›๏ปผ๏บ›๏บŽ: ๏บ– ๏บƒ๏ปง ๏ปข ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปฌ ๏นพ๏บฎ๏บ๏ปก๏ป› ๏บ๏ปน ๏ปญ ๏นถ๏ปผ๏ป ๏นถ๏บ ๏บ๏ณ‰ ๏ปณ๏บŽ ๏บซ ๏นพ๏บ–๏ป› ๏บ’๏บŽ๏บญ ุŒ ๏บ— ๏ปผ๏ปก ๏บ๏ปŸ๏บด ๏ปš ๏ปจ ๏ปฃ ๏ปญ ๏ปผ๏ปก ๏บ๏ปŸ๏บด" ๏ป—๏ปด๏ปž ๏ปŸ๏ปธ๏ปญ๏บฏ๏บ๏ป‹๏ปฒ ๏ปญ๏ปซ๏ปฎ ๏บƒ๏บฃ๏บช ๏บญ๏ปญ๏บ๏บ“ ๏บ๏ณŠ๏บช๏ปณ๏บš: ๏ป›๏ปด๏ป’ ๏บ๏ปป๏บณ๏บ˜๏ป๏ป”๏บŽ๏บญุŸ ๏ป—๏บŽ๏ป: ุŒ ๏บƒ๏บณ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปช ๏บฎ ๏ป” ๏ป ๏บ˜ ๏บ๏บณ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปช ๏บฎ ๏ป” ๏ป ๏บ˜. โ€ข ๏ปญ๏บญ๏ปญ๏ปณ๏ปจ๏บŽ ๏ฐฒ ๏บป๏บค๏ปด๏บค๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บ’๏บจ๏บŽ๏บญ๏ปฑ ๏ปญ๏ปฃ๏บด๏ป ๏ปขุŒ ๏ป‹๏ปฆ ๏บ๏ณŒ๏ป๏ฒ‘๏บ“ ๏บ‘๏ปฆ ๏บท๏ปŒ๏บ’๏บ” ๏บญ๏บฟ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปช: โ€ข ๏บƒ๏ปฅ ๏บญ๏บณ๏ปฎ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บป๏ป ๏ปฐ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปช ๏ปญ๏บณ๏ป ๏ปข ๏ป›๏บŽ๏ปฅ ๏บ‡๏บซ๏บ ๏ป“๏บฎ๏ป ๏ปฃ๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บผ๏ปผ๏บ“ ๏ปญ๏บณ๏ป ๏นผ๏ปข ๏ป—๏บŽ๏ป" : ๏ปป๏ฑ  ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปช ๏บ‡ ๏ปป ๏บ‡๏ปŸ๏ปช ๏นถ ๏ป— ๏บ€ ๏ปฒ ๏นธ๏ปž๏นผ ๏บท ๏ป‹๏ป ๏ปฐ ๏ป› ๏ปฎ ๏ปซ ๏ปญ ๏บช ๏นถ๏ปค ๏บ๏ณŠ ๏นถ๏ปช๏ปŸ ๏ปญ ๏นพ๏ปš ๏นธ๏ป  ๏บ๏ณŒ ๏นถ๏ปชุŒ ๏ปŸ ๏นถ๏ปช ๏ปŸ ๏ปณ๏ปš ๏บฎ ๏ปป ๏บท ๏ปฉ ๏บช ๏บฃ ๏ปญ๏บŽ ๏ปค ๏ปŸ ๏ปŠ ๏ปป ๏ปฃ๏บŽ๏ปง ๏ปข ุ› ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปฌ ๏ปณ๏บฎ ๏บช ๏นถ๏บช ๏บ๏ณ‰ ๏ปš ๏ปจ ๏ปฃ ๏นถ๏บช ๏นถ๏บ ๏บ๏ณ‰ ๏บซ ๏นถ๏ปŠ๏ป” ๏ปจ ๏ปป ๏ปณ ุŒ ๏ปญ ๏บ– ๏ปŒ ๏ปจ ๏บŽ ๏ปฃ ๏ปค ๏ปŸ ๏ปฒ ๏ป„ ๏ปŒ ๏นถ ๏ปฃ๏ปป ุŒ ๏ปญ ๏บ– ๏นถ๏ปด๏ป„ ๏บƒ๏ป‹." โ€ข ๏ปญ๏บญ๏ปญ๏ปณ๏ปจ๏บŽ ๏ฐฒ ๏บป๏บค๏ปด๏บข ๏ปฃ๏บด๏ป ๏ปขุŒ ๏ป‹๏ปฆ ๏ป‹๏บ’๏บช ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บ‘๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บฐ๏บ‘๏ฒ‘ ๏บญ๏บฟ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปฌ๏ปค๏บŽโ€ข ๏ป›๏ปž๏นผ ๏บป๏ปผ๏บ“ ๏บฃ๏ฒ” ๏ปณ๏บด๏ป ๏ปข ๏บฎ ๏บ‘ ๏บƒ๏ปง๏ปช ๏ป›๏บŽ๏ปฅ ๏ปณ๏ป˜๏ปฎ๏ป ๏บฉ" : ๏ปป ๏บท ๏ปฉ ๏บฃ๏บช ๏ปญ ๏ปป๏ฑ  ๏บ๏ปŸ๏ป ๏ฑ ๏ปช ๏บ‡ ๏ปป ๏บ‡๏ปŸ๏ปช ๏นถ๏ปช๏ปŸ ๏ปญ ๏นพ๏ปš ๏นธ๏ป  ๏บ๏ณŒ ๏นถ๏ปชุŒ ๏ปŸ ๏นถ๏ปช ๏ปŸ ๏บฎ๏ปณ๏ปšุŒ ๏บŽ๏ปฉ ๏ปป๏ฑ  ๏บ‡๏ปณ ๏บ‡ ๏บช ๏บ’ ๏ปŒ ๏นถ ๏ปง๏ปป ๏ปป๏ฑ  ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ปญ ๏บ‡ ๏ปŸ๏ปช ๏ปป๏ฑ  ๏บ‘๏บŽ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปชุŒ ๏ปป ๏บ‡ ๏นถ ๏บ‡๏บ“ ๏นธ๏ปฎ ๏นถ ๏ป—๏ปป ๏นถ ๏ปญ๏ป ๏ปฎ ุŒ ๏ปป ๏บฃ ๏ปณ๏บฎ ๏นถ๏บช ๏ป— ๏บ€ ๏ปฒ ๏นธ๏ปž๏นผ ๏บท ๏นถ๏บ” ๏ป›๏ป  ๏ป‹ ๏ปฎ ๏ปซ ๏ปญ ๏บช ๏นถ๏ปค ๏บ๏ณŠ ๏บผ ๏ป  ๏บจ ๏ปป๏ฑ  ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ปฃ ๏บ‡ ุŒ ๏ปป ๏บ‡๏ปŸ๏ปช ๏ปฆ ๏นถ๏บด ๏บ๏ณŠ ๏ฑ ๏ปจ๏บŽ๏บ€ ๏บ๏ปŸ๏บœ ๏นถ๏ปช๏ปŸ ๏นธุŒ ๏ปญ๏ปž ๏นถ๏ป€ ๏บ๏ปŸ๏ป” ๏นถ๏ปช ๏นธ ๏ปญ๏ปŸ๏บ” ๏ปค ๏ปŒ ๏บ๏ปŸ๏ปจ ๏นถ๏ปช ๏ปŸ ๏ปฉ ๏นถ๏บฎ ๏ป› ๏นถ๏ปฎ๏ปŸ ๏ปญ ๏ปณ๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บช ๏นถ๏ปช ๏ปŸ ๏ฒ” ๏นถ๏ปญ๏ปฅ ๏บฎ ๏บ๏ปŸ๏ปœ๏บŽ๏ป“" ๏ป—๏บŽ๏ป ๏บ๏บ‘๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บฐ๏บ‘๏ฒ‘: ๏นธ๏ปž๏ฑข ๏บป๏ปผ๏บ“ ๏ป› ๏บฎ ๏บ‘ ๏บฉ ๏ปฆ ๏ปญ๏ป›๏บŽ๏ปฅ ๏บญ๏บณ๏ปฎ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏บป๏ป ๏ปฐ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปช ๏ปญ๏บณ๏ป ๏ปข ๏ปณ๏ปฌ๏ป ๏นผ๏ปž. โ€ข ๏ปญ๏บญ๏ปญ๏ปณ๏ปจ๏บŽ ๏ฐฒ ๏บป๏บค๏ปด๏บค๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บ’๏บจ๏บŽ๏บญ๏ปฑ ๏ปญ๏ปฃ๏บด๏ป ๏ปขุŒ ๏ป‹๏ปฆ ๏บƒ๏ฐŠ ๏ปซ๏บฎ๏ปณ๏บฎ๏บ“ ๏บญ๏บฟ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป ๏นผ๏ปช ๏ป‹๏ปจ๏ปช:

Upload: shuaib-ibni-salleh

Post on 06-Jun-2015

1.199 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

amalkanlah jika mahu

TRANSCRIPT

Page 1: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

1

Dzikir dan Doa Setelah Sholat

Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

ุฃู…ุฌุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตุงู„ุฉุŒ ูˆุฌุงุกุช ููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซุฑูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ูŠู ุฃู†ูˆุงุน :ู…ู†ู‡ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูู†ุฐูƒุฑ ุฃุทุฑุงูุง ู…ู† ุฃู…ู‡ู‡ุง

:ุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃูŠุจ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ โ€ข

ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงุขู„ุฎุฑุŒ ูˆุฏุจุฑ : "ุฃูŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃู…ุณุนุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ู‚ูŠู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ โ€ข ุญุฏูŠุซ ุญุณู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู…ู„ูƒุชูˆุจุงุช

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ โ€ข

ูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆูŠู ุฑ. ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุงู†ู‚ุถุงุก ุตุงู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุชูƒุจุฑูŠ โ€ขุฃู† ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุฐูƒุฑ : ูˆูŠู ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠู ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง" ูƒู†ุง"

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† . ุญู†ูŠ ูŠู†ุตุฑู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู…ู„ูƒุชูˆุจุฉ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑููˆุงุŒ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ู…ุณุนุชู‡: ุนุจุงุณ

:ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุซูˆุจุงู† ุฑุถ โ€ข

ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช : ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุตุงู„ุชู‡ ุงุณุชุบูุฑ ุซุงู„ุซุง ูˆู‚ุงู„ โ€ขู‚ูŠู„ ู„ุฃู„ูˆุฒุงุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ " ุงู„ุณุงู„ู… ูˆู…ู†ูƒ ุงู„ุณุงู„ู…ุŒ ุชุจุงุฑูƒุช ูŠุง ุฐุง ุงุฌู„ุงู„ู„ ูˆุงุฅู„ูƒุฑุงู…

.ุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุณ: ูƒูŠู ุงุงู„ุณุชุบูุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ุงุญู„ุฏูŠุซ :ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู…ู„ุบุฑูŠุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ : "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ขุฏูŠุฑุ› ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู…ู„ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงุญู„ู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚

ุงุฌู„ุฏ ูƒู…ู† ุฐุง ุงุฌู„ุฏ ูุนู†ุงู„ ูŠูˆ ุŒุชุนู†ุง ู…ู„ู… ุทูŠุนุงู„ ู…ูˆ ุŒุชุทูŠุฃุน." ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง โ€ข

ุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู…ู„ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ ุด: "ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตุงู„ุฉ ุญู†ูŠ ูŠุณู„ู… โ€ข ุŒุงู‡ุฅุงู„ ุฅูŠ ุฏุจุนุงู„ ู†ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฉ ุฅุงู„ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ ุฅู„ู‡ุงู„ ู‚ูˆู„ ูˆูˆุงู„ ุญ ุŒุก ู‚ุฏูŠุฑูŠู„ุฉ ูƒู„ ุดุน ูˆู‡ูˆ ุฏุงุญู„ู…

ู†ูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ ู„ู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู„ู‡ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุซู†ุงุก ุงุญู„ุณู†ุŒ ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ุต .ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‡ู„ู„ ู† ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตุงู„ุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจุฑูŠ" ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃูŠุจ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

Page 2: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

2

ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏุซูˆุฑ ุฐู‡ุจ : ุฃู† ูู‚ุฑุงุก ุงู…ู„ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃุชูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง โ€ขุจุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู…ู„ู‚ูŠู…ุŒ ูŠุตู„ูˆู† ูƒู…ุง ู†ุตู„ูŠุŒ ูˆูŠุตูˆู…ูˆู† ูƒู…ุง ู†ุตูˆู…ุŒ ูˆู‡ู„ู… ูุถู„ ู…ู†

ุฃุงู„ ุฃุนู„ู…ูƒู… ุดูŠุฆุง ุชุฏุฑูƒูˆู† ุจู‡ ู…ู† : "ุฃู…ูˆุงู„ ุญูŠุฌูˆู† ุง ูˆูŠุนุชู…ุฑูˆู† ูˆุฌูŠุงู‡ุฏูˆู† ูˆูŠุชุตุฏู‚ูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ุงู„ ูŠูˆ ุŒู€ู… ูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุฃูุถู„ ู…ู†ูƒู… ุฅุงู„ ู…ู† ุตู†ุน ู…ุซู„ ู…ุง ุตู†ุนุชู…ุŸ ุณุจู‚ูƒู… ูˆุชุณุจู‚ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุจุนุฏูƒ

ุชุณุจุญูˆู† ูˆุชุญู…ุฏูˆู† ูˆุชูƒุจุฑูˆู† ุฎู„ู ูƒู„ ุตุงู„ุฉ ุซุงู„ุซุง : ู‚ุงู„! ุจู„ู‰ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ูˆุงุซุงู„ุซู†ูŠูˆ".

ูˆุงุญู„ู…ุฏ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงุญู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃูŠุจ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู„ุง ุณุฆู„ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุฐูƒุฑู‡ุŸ ูŠู‚ูˆู„ โ€ขู…ุฌุน ุฏุซุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ : ุงู„ุฏุซูˆุฑ. ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑุจุŒ ุญู‰ุช ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู† ูƒู„ู‡ู† ุซุงู„ุซ ูˆุซุงู„ุซูˆู†

.ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุซุงุก ุงู…ู„ุซู„ุซุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู…ู„ุงู„ ุงู„ูƒุซุฑูŠ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ โ€ข

ู„ู‡ู† ุฃูˆ ูุงุนู„ู‡ู† ุฏุจุฑ ูƒู„ ู…ุนู‚ุจุงุช ุงู„ ูŠุฎูŠุจ ู‚ุงุฆ: "ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ข ".ุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠ ุชุณุจูŠุญุฉุŒ ูˆุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠ ุชุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุฑุจุนุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠ ุชูƒุจุฑูŠุฉ: ุตุงู„ุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ

ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃูŠุจ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ โ€ข

ุจุญ ุงู„ู„ู‡ ูŠู ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตุงู„ุฉ ุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠุŒ ู…ู† ุณ: "ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ขุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ : ูˆุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠุŒ ูˆูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชู…ุงู… ุงู…ู„ุฆุฉ

ุฏูŠุฑุŒ ุบูุฑุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู…ู„ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงุญู„ู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ ".ุฒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠู ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงุฌู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃูŠุจ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ : "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชุนูˆุฐ ุฏุจุฑ ุงู„ุตุงู„ุฉ ุคุงู„ุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช โ€ขู…ู† ูˆุฐ ุจูƒูˆุฐ ุฃุนูŠุงุŒ ูˆุฃุนู†ุฉ ุงู„ุฏู†ูุช ู…ู† ูˆุฐ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฃุนุฐู„ ุงู„ุนู…ุฅู‰ู„ ุฃุฑ ุฏุฃู† ุฃุฑ ูˆุฐ ุจูƒุฃุนู†ุŒ ูˆุงุฌู„ุจ

".ุจูƒ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุณู†ู† ุฃูŠุจ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ โ€ข

ุชุงู† ุฃูˆ ุฎู„ุชุงู† ุงู„ ูŠุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุนุจุฏ ู…ุณู„ู… ุฅุงู„ ุฎุตู„ุถ: "ุนู† ุงู„ู†ูŠุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ขูŠุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู‰ู„ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตุงู„ุฉ ุนุดุฑุงุŒ : ุฏุฎู„ ุงุฌู„ู†ุฉุŒ ู‡ู…ุง ูŠุณุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ู…ุง ู‚ู„ูŠู„

. ุณุงู†ุŒ ูˆุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุฆุฉ ูŠู ุงู…ู„ูŠุฒุงูˆูŠุญู…ุฏ ุนุดุฑุงุŒ ูˆูŠูƒุจุฑ ุนุดุฑุงุŒ ูุฐู„ูƒ ุฎู…ุณูˆู† ูˆู…ุฆุฉ ุจุงู„ู„ูˆูŠูƒุจุฑ ุฃุฑุจุนุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ุถุฌุนุฉ ูˆุญูŠู…ุฏ ุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠุŒ ูˆูŠุณุจุญ ุซุงู„ุซุง ูˆุซุงู„ุซู†ูŠุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ุฆุฉ

Page 3: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

3

ุจูŠุฏู‡ุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู‚ุฏู‡ุง: ู‚ุงู„". ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุฃู„ู ุจุงู…ู„ูŠุฒุงู†ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏูƒู… ู€ ูŠุนูŠู† : "ูƒูŠู ู…ู‡ุง ูŠุณุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุง ู‚ู„ูŠู„ุŸ ู‚ุงู„! ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ูˆุง

" ุงู„ุดูŠุทุงู† ู€ ูŠู ู…ู†ุงู…ู‡ ููŠู†ูˆู…ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ูŠู ุตุงู„ุชู‡ ููŠุฐูƒุฑู‡ ุญุงุฌุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุงู‡ ุงุฎุชุงู„ู ุจุณุจุจ ุงุฎุชุงู„ุทู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฃูŠูˆุจ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆููŠ

.ุงู„ุณุฎุชูŠุงูŠู† ุฅู‰ู„ ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุงูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุณู†ู† ุฃูŠุจ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบุฑูŠู‡ู…ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

:ู‚ุงู„ูˆูŠู ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠุจ . ุฃู…ุฑูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุจุงู…ู„ุนูˆุฐุชู†ูŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตุงู„ุฉ โ€ข

ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ูู„ู‚ุŒ ูˆู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ : ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ"ุจุงู…ู„ุนูˆุฐุงุช"ุฏุงูˆุฏ .ุงู„ู†ุงุณ

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ูŠู ุณู†ู† ุฃูŠุจ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃู„ุญุจูƒุŒ ูู‚ุงู„! ูŠุง ู…ุนุงุฐ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ โ€ขุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑูƒ ูˆุดูƒุฑูƒ : ุงู„ ุชุฏุนู† ููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตุงู„ุฉ ุชู‚ูˆู„! ู…ุนุงุฐุฃูˆุตูŠูƒ ูŠุง

ุชูƒู† ุนุจุงุฏุณุญูˆ." :ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ โ€ข

: ุงู„ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุตุงู„ุชู‡ ู…ุณุญ ุฌุจู‡ุชู‡ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู‰ู†ุŒ ู…ุซ ู‚ โ€ข ".ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ุงู„ ุฅู„ู‡ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฐู‡ุจ ุนู†ูŠ ุงู‡ู„ู… ูˆุงุญู„ุฒู†" :ูˆุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ ุนู† ุฃูŠุจ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ 14/161 โ€ข

: ู…ุง ุฏู†ูˆุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู ุฏุจุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ ุชุทูˆุน ุฅุงู„ ู…ุณุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ โ€ข"ู…ู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุงู„ุญ ุงุฃู„ุนุฏู†ูŠ ู„ุตุงู‡ู†ูŠ ูˆุฑุจู†ูŠ ูˆุงุฌุนุดุงู† ู…ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู‡ ุทุงูŠุงูŠุฎูˆูŠุจ ูˆูŠู„ ุฐู† ุงุบูุฑ

ุชุฆู‡ุง ุฅุงู„ ุฃู†ูŠุณ ุฑูุตุงู„ ูŠุงู„ุญู‡ุง ูˆุฏูŠ ู„ุตู‡ุงู„ ูŠ ู‡ุงู„ู‚ุŒ ุฅู†ุงุฃู„ุฎูˆ." :ูˆุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ ุนู† ุฃูŠุจ ุณุนูŠุฏ ุงุฎู„ุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

ุฃู† ุงู„ู†ูŠุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุตุงู„ุชู‡ ู€ ุงู„ ุฃุฏุฑูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุฃูˆ ุจุนุฏ ุฃู† โ€ขุณุจุญุงู† ุฑุจูƒ ุฑุจ ุงู„ุนุฒุฉ ุนู…ุง ูŠุตููˆู†ุŒ ูˆุณุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู…ู„ุฑุณู„ู†ูŠุŒ ูˆุงุญู„ู…ุฏ ู„ู„ู‡ : "ูŠุณู„ู… ู€ ูŠู‚ูˆู„

ุงู„ู…ู†ูŠุงู„ุน ุจุฑ." :ูˆุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ โ€ข

Page 4: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

4

ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฎูŠุฑ ุนู…ุฑูŠ : "ูƒุงู† ุงู„ู†ูŠุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุฉ โ€ขุฃู„ู‚ุงูƒ ู…ูˆุงู…ูŠ ูŠุฃูŠ ุฑูŠู„ ุฎุนุงุฌูˆ ุŒู‡ูˆุงุชู…ู„ูŠ ุฎู…ุน ุฑูŠุฎูˆ ุŒู‡ุขุฎุฑ".

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ ุนู† ุฃูŠุจ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

ุงู„ู„ู‡ู… ุฅูŠู† ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† : " ุฏุจุฑ ุงู„ุตุงู„ุฉุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ูŠู โ€ข ".ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุนู† ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ โ€ข

ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุจุฏุฃ ุจุชุญู…ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู‰ู„ ูˆุงู„ุซู†ุงุก : "ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ขู„ูŠุงุกุนุง ุดูˆ ุจู…ุนุฏู„ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูŠุจู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูŠ ู‡ุŒ ุซู…".

: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ูŠู ) 108(ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 3494(ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (148) โ€ขูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู†ุธุฑุŒ ุฃู„ู† ู„ู‡ ุนู„ุงู„ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงุงู„ู†ู‚ุทุงุน ุจู†ูŠ ุงุจู† : ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุญู„ุงูุธ

ู…ุซ ุฐูƒุฑ ุงุญู„ุงูุธ . ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงุจู† ุณุงุจุทุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดุฐูˆุฐุณุงุจุท ูˆุฃูŠุจ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุนู† .3/30ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ . ู„ู„ุดู‚ ุงุฃู„ูˆู„ ู…ู† ุงุญู„ุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏุง ุตุญูŠุญุง ูุงู†ุธุฑ

. (583(ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ) 841(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (149) โ€ข

.3/68ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 300(ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ) 1513(ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ) 591(ู…ุณู„ู… (150) โ€ข

3/70ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 1505(ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ) 593(ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ) 844(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (151) โ€ข .ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูŠู ) 129(ูŠู ุงุชู‰ุจุŒ ูˆ

ูŠู 3/75ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 1507(ูˆ ) 1506(ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ) 594(ู…ุณู„ู… (152) โ€ข ."ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ูŠู ) 127(ุงุชู‰ุจุŒ ูˆ

(1504(ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1/209ุŒ ูˆุงู…ู„ูˆุทุฃ ) 595(ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ) 843(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (153) โ€ข

.

) 155( ูŠู ุงุชู‰ุจุŒ ูˆ 3/75ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 3409(ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ) 596(ู…ุณู„ู… (154) โ€ข ."ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ูŠู ) 156(ูˆ

.6/153ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฎุชุฑุฌูŠู‡ ูƒุงู…ุงู„ ุจุฑู‚ู… ) 595(ู…ุณู„ู… (155) โ€ข

ูŠู ุงุชู‰ุจุŒ ูˆ 8/266ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 3562(ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ) 6374(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (156) โ€ข ."ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุจุฎู„"ุฎุงุฑูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูˆูŠู ุงู„ุจ"ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ูŠู ) 132(ูˆ ) 131(

Page 5: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

5

ูˆู‚ุฏ ุตุญู‡ . 3/74ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 3407(ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ) 5065(ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (157) โ€ขุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ . ุงุญู„ุงูุธุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ู…ุณุงุน ู‡ุฐุง ุงุญู„ุฏูŠุซ ู…ู† ุนุทุงุก ุญุตู„ ู‚ุจู„ ุงุฎุชุงู„ุทู‡

1/51.

ู† ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃู…ุญุฏ ูˆุงุจ3/68ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 2905(ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ) 1532(ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (158) โ€ข .3/53ุงู„ูุชูˆุญุงุช . ุญุจุงู† ูˆุงุญู„ุงูƒู… ูˆุงุจู† ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุงุญู„ุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุญู„ุงูุธ

" ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ูŠู ) 109( ูŠู ุงุชู‰ุจุŒ ูˆ 3/53ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 1522(ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (159) โ€ขุŒ ูˆุฃู…ุญุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูŠู ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุทุฑุจุงูŠู† ูŠู ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูŠู 1/273ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุญู„ุงูƒู…

.3/55ุงู„ูุชูˆุญุงุช . ุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุญู„ุงูุธูˆุงุญู„ุฏูŠุซ ุต. ู…ูˆุถุนู†ูŠ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡

ุ› ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ููŠู‡ ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ูŠ ุถุนูŠูุŒ "ู†ุดู‡ุฏ"ูˆููŠู‡ ) 110(ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† (160) โ€ข .ูˆุณุงู„ู… ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู…ู„ุฏุงุฆูŠู† ุฃุดุฏ ุถุนูุง

.ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู) 114(ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† (161) โ€ข

.ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู) 117(ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† (162) โ€ข

.ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู) 119(ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† ) ู… 162) โ€ข

ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃู…ุญุฏ : ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุญู„ุงูุธ ุจุนุฏ ุฎุชุฑุฌูŠู‡) 109(ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† (163) โ€ขูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฃูŠุจ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† ุนู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุนุฌูŠุจ ู„ู„ุดูŠุฎ ู€ ุฃูŠ

ุงู„ูุชูˆุญุงุช . ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู€ ูŠู ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุงุญู„ุฏูŠุซ ูŠู ุฃุญุฏ ุงู„ุณู†ู† ุงู…ู„ุดู‡ูˆุฑุฉ .61ู€3/60

ุถุนูŠู ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงุจู† ู‡ู„ูŠุนุฉ ููŠู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ุชู†ู‡ ูุตุญูŠุญุ› ู‚ุงู„ ูˆุณู†ุฏู‡ ) 111(ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† (164) โ€ขุงุญู„ุงูุธ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃู…ุญุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูŠู ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู†

.3/62ุงู„ูุชูˆุญุงุช .. ุฎุฒู…ูŠุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุญู„ุงูƒู… :ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบุฑูŠู‡ ู‚ุงู„ โ€ข

ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ูŠู ุฌู…ุงุนุฉ ุซู… ู‚ุนุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู‰ู„ ":ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ขู‚ุงู„ " ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุงู†ุช ูƒุฃุฌุฑ ุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ุชุงู…ุฉ ุชุงู…ุฉ ุชุงู…ุฉ

.ุญุฏูŠุซ ุญุณู†: ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบุฑูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃูŠุจ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

Page 6: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

6

ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ุฏุจุฑ ุตุงู„ุฉ ุงู„ุตุจุญ ูˆู‡ูˆ ุซุงู† ุฑุฌู„ูŠู‡ : "ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุฃ โ€ขูƒู„ู…ุชู„ ุฃู† ูŠู‚ุจ : ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุชูŠูŠูŠ ูˆุญูŠ ุฏุงุญู„ู… ู„ู‡ูˆ ุงู…ู„ู„ูƒ ู„ู‡ ุŒู„ู‡ ุฑูŠูƒุงู„ ุด ู‡ุฏุญูˆ ุฅุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ ุฅู„ู‡

ุดุน ุก ู‚ุฏูŠุฑูŠุนู„ู‰ ูƒู„ ุด ู„ู‡ ูุนุฑุฆุงุชุŒ ูˆูŠุณ ุฑุดุน ู‡ู†ุน ุญูŠู†ุงุชุŒ ูˆู…ุณุญ ุฑุดุน ู„ู‡ ุงุช ูƒุชุจู…ุฑ ุฑุนุดุฑ ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฑุฒ ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุฑูˆู‡ ูˆุญุฑุณ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู„ู… ูŠู†ุจุบ

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ : ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ". ู„ู„ู‡ ุชุนุงู‰ู„ู„ุฐู†ุจ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ ูŠู ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅุงู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุง .ุตุญูŠุญ: ูˆูŠู ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ

ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ุณู†ู† ุฃูŠุจ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุงุญู„ุงุฑุซ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุตุญุงูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ โ€ข

ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑูุช ู…ู† ุตุงู„ุฉ ุงู…ู„ุบุฑุจ : ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุณุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ โ€ขู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุณุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ูุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ ุซู… ู…ุช ู…ู† ู„ูŠู„ุชูƒ ูƒุชุจ ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ: ูู‚ู„

ุงุฑุฌูˆ ู„ูƒ ูƒุชุจ ู…ูƒูˆูŠ ู…ู† ุชุฅู† ู… ูƒูุฅู† ุŒูู‚ู„ ูƒุฐู„ูƒ ุญุจุงู„ุต ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุตู…ู† ุงุฑุฌูˆ ".ู…ู†ู‡ุง

ู…ุงุฌู‡ ูˆูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ูŠู ู…ุณู†ุฏ ุงุฅู„ู…ุงู… ุฃู…ุญุฏ ูˆุณู†ู† ุงุจู† โ€ข :ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช

ุงู„ู„ู‡ู… ุฅูŠู† ุฃุณุฃู„ูƒ ุนู„ู…ุง ู†ุงูุนุงุŒ : "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ู‚ุงู„ โ€ข ".ูˆุนู…ุงู„ ู…ุชู‚ุจุงู„ุŒ ูˆุฑุฒู‚ุง ุทูŠุจุง

:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ข

: ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุญูŠุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ุจุนุฏ ุตุงู„ุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุจุดูŠุกุŒ ูู‚ู„ุชุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ โ€ข" ุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃุญุงูˆู„ุŒ ูˆุจูƒ ุฃุตุงูˆู„ุŒ ูˆุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„! ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ูˆุงุฃู„ุญุงุฏูŠุซ ู…ุจุนู‰ู† ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ูƒุซุฑูŠุฉุŒ ูˆุณูŠุฃูŠุช ูŠู ุงู„ุจุงุจ ุงุขู„ูŠุช ู…ู† ุจูŠุงู† ุงุฃู„ุฐูƒุงุฑ ุงู„ูŠุช ุชู‚ุงู„ ูŠู ุฃูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุนูŠูˆู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู‰ู„ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุง ุชู‚ุฑ .

ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุงุฃู„ุฑุถ ุชุนุฌ : ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃูŠุจ ุญู…ู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูŠู ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุงู„ โ€ข) . ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน(ุฅู‰ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู‰ู„ ู…ู† ู†ูˆู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏ ุตุงู„ุฉ ุงู„ุตุจุญ

.ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

ุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุนุชุถุฏ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุญู„) 586(ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (165) โ€ข .13/64ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ . ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡

Page 7: Dzikir dan Doa Setelah Sholat Di Dalam Kitab Al Azkar Al Nawawi

Dzikir dan Doa Setelah Sholat Dari Kitab Al-Adzkar Al-Nawawi

Disusun oleh: Shuaib Ibn Salleh, M(im) Society

7

ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงุญู„ุงูุธ ุงุจู† : ุŒ ูˆู‚ุงู„) 3470(ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (166) โ€ข .ุญุฌุฑ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡

ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูŠู ุงู„ูƒุฑุจู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูŠู ุตุญูŠุญู‡ุŒ ) 5080(ูˆ ) 5079(ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (167) โ€ข .ูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงุญู„ุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ

ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ) 108(ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูŠู† ) 925(ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 6/294ุงู…ู„ุณู†ุฏ (168) โ€ขู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตุฑูŠูŠ ูŠู . ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูˆุงู„ ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู‰ู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ" ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ูŠู ) 102(

ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุงุญู„ุงูุธ . ูˆู…ู„ ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู…ู† ุตู†ู ูŠู ุงู…ู„ุจู‡ู…ุงุช ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุญุงู„ู‡: ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ .ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงุญู„ุฏูŠุซ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡

.3/71ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชูˆุญุงุช . ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡) 115 (ุงุจู† ุงู„ุณูŠู† (169) โ€ข