Download - Buku Petunjuk Nokia 2700 classic - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../apac/phones/guides/Nokia_2700_ug_id.pdf · Buku Petunjuk Nokia 2700 classic. PERNYATAAN

Buku Petunjuk Nokia2700 classic

PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakanbahwa produk RM-561 ini telah memenuhipersyaratan utama dan ketentuan terkait lainnyadalam Petunjuk 1999/5/EC. Salinan Pernyataan

Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2009 Nokia. Semua hak dilindungi.Nokia, Nokia Connecting People, dan Navi adalah merek dagang atau merekdagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dariNokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan dalamdokumen ini adalah merek dagang atau nama dagang dari masing-masingpemilik.

Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, maupunmenyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapuntanpa izin tertulis sebelumnya dari Nokia.

Termasuk kriptografik RSA BSAFE atau perangkat lunak protokolkeamanan dari RSA Security.

Java adalah merek dagang dari Sun Microsystems, Inc.This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) forpersonal and noncommercial use in connection with information which hasbeen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumerengaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. Nolicense is granted or shall be implied for any other use. Additional information,including that related to promotional, internal, and commercial uses, may beobtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.comProduk ini berdasarkan atas Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untukpenggunaan pribadi dan nonkomersial terkait dengan informasi yang telahdisesuaikan dengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dannonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait denganvideo MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensiyang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya.Informasi tambahan, termasuk yang terkait dengan kegiatan promosi,penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC.Kunjungi http://www.mpegla.comNokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkelanjutan. Nokiaberhak mengubah dan memperbaiki produk yang disebutkan dalam bukupetunjuk ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

SELAMA DIIZINKAN OLEH KETENTUAN HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAANAPAPUN, NOKIA ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATASHILANGNYA DATA, PENGHASILAN, ATAU KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL,KONSEKUENSIAL, MAUPUN TIDAK LANGSUNG, APAPUN PENYEBABNYA.ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA MESTINYA". KECUALI JIKADITETAPKAN LAIN DALAM KETENTUAN HUKUM YANG BERLAKU, TIDAK ADAJAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAKTERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUKDIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUATSEHUBUNGAN DENGAN KEAKURATAN, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIABERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT TANPAPEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.

Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapatberbeda menurut wilayah. Untuk ketersediaan pilihan bahasa dan informasilebih rinci, hubungi dealer Nokia Anda.

Kontrol eksporPerangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunakyang diatur oleh ketentuan hukum dan peraturan ekspor Amerika Serikat sertabeberapa negara lainnya. Patuhi semua ketentuan hukum yang berlaku.Aplikasi pihak ketiga yang disertakan bersama perangkat Anda mungkin telahdibuat dan dimiliki oleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau tidakterkait dengan Nokia. Nokia tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaanintelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Karena itu, Nokia tidakbertanggung jawab untuk memberikan dukungan kepada pengguna akhiratau menjamin fungsi aplikasi ini, termasuk informasi dalam aplikasi ataumateri ini. Nokia tidak memberikan jaminan apapun untuk aplikasi pihakketiga. DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI INI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASITERSEBUT DIBERIKAN SEBAGAIMANA MESTINYA TANPA JAMINAN APAPUN, BAIKSECARA TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, SELAMA DIPERBOLEHKAN OLEH KETENTUANHUKUM YANG BERLAKU. ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAU PERUSAHAANAFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINAN APAPUN, BAIKSECARA TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA,JAMINAN KEPEMILIKAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIANUNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAK TERSEBUT TIDAKAKAN MELANGGAR HAK PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAU HAK LAIN MILIKPIHAK KETIGA MANAPUN.PEMBERITAHUAN FCC/INDUSTRY CANADAPerangkat Anda dapat menyebabkan gangguan pada TV atau radio (misalnyabila telepon digunakan di dekat peralatan penerima). FCC atau Industry Canadadapat meminta Anda menghentikan penggunaan telepon jika gangguantersebut tidak dapat diatasi. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi pusatlayanan setempat. Perangkat ini mematuhi peraturan FCC pasal 15.

Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) Perangkatini tidak boleh menyebabkan gangguan berbahaya dan (2) perangkat ini harusmenerima semua gangguan yang ditangkap, termasuk gangguan yang dapatmenyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki. Perubahan ataumodifikasi apapun tanpa persetujuan tertulis dari Nokia dapat membatalkanwewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.

Daftar IsiKeselamatan.............9

Persiapan...............11Memasukkan kartu SIMdan baterai......................11Mengeluarkan kartuSIM....................................12Memasukkan kartumicroSD............................12Mengeluarkan kartumicroSD............................13Mengisi daya baterai......13Antena..............................14Headset............................15Magnet dan medanmagnet.............................15Tombol dankomponen.......................16Mengaktifkan danmenonaktifkantelepon.............................17Modus siaga ....................17Kunci tombol...................18Fungsi tanpa kartuSIM....................................19

Aplikasi berjalan di latarbelakang..........................19

Informasi umum....20Perangkat Anda...............20Layanan jaringan............21Memori bersama.............22Kode akses.......................23Dukungan Nokia..............24

Panggilan...............25Membuat dan menjawabpanggilan.........................25Loudspeaker....................25Cara pintas panggilan.....25

Menulis teks...........27Modus teks.......................27Input teks biasa..............27Input teks prediksi..........28

Navigasi dalammenu......................29

Olahpesan...............30

Pesan teks danmultimedia......................30

Pesan teks.....................30Pesan multimedia........31Membuat pesan teksatau multimedia..........32

E-mail...............................32Wizard pengaturan e-mail................................33Menulis dan mengirime-mail............................33Men-download e-mail................................33

Pesan kilat.......................34Pesan suara NokiaXpress...............................34Olahpesan cepat..............35Pesan suara.....................35Pengaturan pesan...........35

Kontak....................37

Log panggilan ........39

Pengaturan.............40Profil.................................40Nada.................................40Tampilan..........................41

Tanggal dan waktu.........41Cara pintas.......................41Sinkronisasi dancadangan.........................42Sambungan.....................42

Teknologi nirkabelBluetooth......................42Data paket.....................44

Telepon danpanggilan.........................45Perintah suara danpanggilan melaluisuara................................46Perangkat tambahan......48Konfigurasi......................48Mengembalikanpengaturan pabrik..........49

Menu operator........50

Galeri......................51

Media......................53Kamera dan video...........53Radio FM...........................54Perekam Suara................55Pemutar musik................55

Aplikasi...................57

Agenda...................58Jam alarm........................58Kalender dan daftaragenda.............................58

Web atauInternet .................60Menyambungkan kelayanan Web....................60

Layanan SIM............62

Tips ramahlingkungan.............63Menghemat energi.........63Daur ulang.......................64Mempelajariselengkapnya..................64

Aksesori..................65

Baterai....................68Informasi baterai danpengisi daya....................68

Perawatan danpemeliharaan.........73Daur ulang.......................75

Informasikeselamatantambahan...............76Anak kecil.........................76Kondisipengoperasian................76Peralatan medis..............77

Perangkat MedisImplan...........................77Alat bantu dengar........78

Kendaraan.......................78Kawasan berpotensiledakan............................80Panggilan darurat...........81

Informasi sertifikasi(SAR).................................82JAMINAN TERBATASPABRIKAN.........................83

Masa jaminan...............84Cara mendapatkanlayanan jaminan..........85Apa sajakah yang tidaktermasuk dalamjaminan?.......................86Pemberitahuanpenting lainnya............88Batasan kewajibanNokia.............................90Kewajiban hukum........91

Indeks.....................93

KeselamatanBaca petunjuk ringkas ini. Mengabaikan peraturan danketentuan yang berlaku dapat membahayakankeselamatan dan melanggar hukum. Untuk informasi lebihlanjut, baca buku petunjuk lengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMANJangan aktifkan perangkat ini jika penggunaantelepon nirkabel dilarang atau jika dapatmenimbulkan gangguan maupun bahaya.UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYAPatuhi semua ketentuan hukum setempat.Pastikan tangan Anda tetap memegang kemudiselama berkendara. Utamakan keselamatan dijalan raya selama berkendara.GANGGUANSemua perangkat nirkabel dapat mengalamigangguan yang mungkin mempengaruhiperformanya.NONAKTIFKAN DI WILAYAH YANG DILARANGPatuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkatsaat berada dalam pesawat terbang, di dekatperalatan medis, bahan bakar, zat kimia, atauwilayah ledakan.

© 2009 Nokia. Semua hak dilindungi. 9

LAYANAN RESMIHanya teknisi ahli yang dibolehkan memasangatau memperbaiki produk ini.AKSESORI DAN BATERAIGunakan hanya aksesori dan baterai yangdiakui. Jangan gunakan produk yang tidakkompatibel.KEDAP AIRPerangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetapkering.

© 2009 Nokia. Semua hak dilindungi.10

PersiapanMemasukkan kartu SIM dan bateraiSelalu nonaktifkan perangkat dan lepaskan pengisi dayasebelum mengeluarkan baterai.Kartu SIM dan bidang kontaknya mudah rusak olehgoresan atau tekukan, karena itu berhati-hatilah saatmemegang, memasukkan, atau mengeluarkan kartutersebut.

1. Tekan dan geser penutup belakang ke bagian bawahtelepon, lalu lepaskan penutup (1).

2. Keluarkan baterai (2).3. Masukkan kartu SIM ke dalam dudukannya dengan

permukaan bidang kontak menghadap ke bawah (3).4. Masukkan baterai (4), kemudian pasang kembali

penutup belakang (5).


Mengeluarkan kartu SIM

Tekan kunci pembuka (1), kemudian dorong kartu SIMtersebut keluar (2).

Memasukkan kartu microSDGunakan hanya kartu microSD yang kompatibel dandisetujui oleh Nokia untuk digunakan dengan perangkatini. Nokia menggunakan standar yang diakui industriuntuk kartu memori, namun beberapa merek mungkintidak kompatibel sepenuhnya dengan perangkat ini. Kartuyang tidak kompatibel dapat merusak kartu danperangkat, serta data yang tersimpan pada kartu.Telepon Anda mendukung kartu microSD dengankapasitas hingga 2 GB.

1. Buka penutup slot kartu memori.


2. Masukkan kartu tersebut ke dalam slot kartu memoridengan permukaan bidang kontak menghadap ke atas,kemudian tekan hingga terpasang pada tempatnya.

3. Tutup penutup slot kartu memori.

Mengeluarkan kartu microSD

Penting: Jangan keluarkan kartu memori bilasedang digunakan dan diakses. Mengeluarkan kartu padasaat pengoperasian dapat merusak kartu memori,perangkat, dan data yang tersimpan pada kartu.Anda dapat mengeluarkan atau mengganti kartu memorisaat pengoperasian telepon berlangsung tanpa harusmenonaktifkan perangkat, namun pastikan tidak adaaplikasi aktif yang mengakses kartu memori tersebut.

Mengisi daya bateraiDaya baterai telah terisi sebagian di pabrik. Jika perangkatmenunjukkan bahwa daya baterai hampir habis, lakukantindakan berikut:1. Sambungkan pengisi daya ke stopkontak.


2. Sambungkan pengisi daya ke perangkat.3. Bila perangkat menunjukkan bahwa daya

baterai terisi penuh, lepaskan pengisi dayadari perangkat, kemudian lepaskan daristopkontak.

Anda tidak perlu mengisi daya baterai selamawaktu tertentu dan Anda dapat menggunakan perangkatsaat pengisian daya berlangsung. Jika daya baterai benar-benar habis, diperlukan waktu beberapa menit sebelumindikator pengisian daya ditampilkan di layar atausebelum panggilan dapat dibuat.

AntenaPerangkat Anda mungkin dilengkapi antena internaldan eksternal. Seperti pada perangkat transmisiradio lainnya, bila tidak perlu jangan sentuh areaantena sewaktu mengirim atau menerima.Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitaskomunikasi, dapat mengakibatkan perangkat beroperasidengan daya yang lebih tinggi daripada biasanya, danmengurangi masa pakai baterai.Gambar yang menunjukkan area antena diberi warna abu-abu.


HeadsetPeringatan: Dengarkan musik pada tingkat

volume suara sedang. Mendengarkan volume suara kerassecara terus-menerus dapat merusak pendengaran Anda.Jangan pegang perangkat di dekat telinga bilaloudspeaker sedang digunakan, karena volume suara yangterdengar mungkin sangat keras.

Peringatan: Bila menggunakan headset,kemampuan Anda untuk mendengar suara di sekitarmungkin akan terpengaruh. Jangan gunakan headset jikadapat membahayakan keselamatan Anda.Saat menyambungkan perangkat eksternal atau headsetselain yang telah disetujui oleh Nokia untuk digunakandengan perangkat ini ke Nokia AV Connector, perhatikansecara cermat tingkat volume suaranya.Jangan sambungkan produk yang menghasilkan sinyaloutput karena dapat merusak perangkat. Jangansambungkan sumber tegangan ke Nokia AV Connector.

Magnet dan medan magnetJauhkan perangkat dari magnet atau medan magnet.


Tombol dan komponen1 Tombol putus/daya

2 Lubang suara3 Layar4 Tombol pilihan5 Tombol Navi™;

selanjutnya disebutsebagai tombol gulir

6 Tombol panggil7 Tombol8 Mikrofon


9 Soket headset/Nokia AVConnector (3,5 mm)

10 Soket pengisi daya11 Soket micro USB12 Lensa kamera13 Slot kartu memori14 Loudspeaker15 Lubang tali telepon

Mengaktifkan dan menonaktifkanteleponUntuk mengaktifkan atau menonaktifkan telepon ini,tekan terus tombol daya.

Modus siagaBila telepon siap digunakan dan Anda belum memasukkankarakter apapun, berarti telepon berada dalam modussiaga.


1 Kekuatan sinyal jaringan2 Tingkat pengisian daya baterai3 Nama jaringan atau logo operator4 Fungsi tombol pilihan

Tombol pilihan kiri, Ke, memungkinkan Anda mengaksesfungsi dalam daftar cara pintas pribadi. Sewaktu melihatdaftar, pilih Pilihan > Pilih pilihan untuk menampilkanfungsi yang tersedia, atau pilih Pilihan >Mengorganisir untuk mengatur fungsi dalam daftar carapintas tersebut.

Kunci tombolUntuk mencegah penekanan tombol yang tidak disengaja,pilih Menu, kemudian tekan * selama 3,5 detik untukmengunci tombol.Untuk mengaktifkan tombol, pilihAktifkan, kemudian tekan * dalam waktu1,5 detik. Jika pengaman tombol aktif,masukkan kode keamanan bila diminta.Untuk mengatur agar tombol terkuncisecara otomatis setelah waktu yang telahditetapkan bila ponsel dalam modus siaga, pilih Menu >


Pengaturan > Telepon > Pengaman kunci oto. >Aktif.Untuk menjawab panggilan saat tombol terkunci, tekantombol panggil. Bila Anda mengakhiri atau menolakpanggilan, tombol akan terkunci secara otomatis.Bila perangkat atau tombol terkunci, panggilan dapatdilakukan ke nomor darurat resmi yang telah diprogramdalam perangkat.

Fungsi tanpa kartu SIMSebagian fungsi pada ponsel dapat digunakan tanpamemasukkan kartu SIM, seperti fungsi Agenda danpermainan. Sebagian fungsi tampak redup pada menu dantidak dapat digunakan.

Aplikasi berjalan di latar belakangMengaktifkan aplikasi di latar belakang akanmeningkatkan kebutuhan daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.


Informasi umumPerangkat AndaPerangkat nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjukini telah disetujui untuk digunakan pada jaringan Jaringan(E)GSM 850, 900, 1800, dan 1900 MHz. Untuk informasilebih lanjut tentang jaringan, hubungi penyedia layananAnda.Bila menggunakan fitur pada perangkat ini, patuhi semuaperaturan dan hormati norma-norma setempat, sertaprivasi dan hak hukum pihak lain, termasuk hak cipta.Perlindungan hak cipta mungkin membuat beberapagambar, musik, dan konten lainnya tidak dapat disalin,dimodifikasi, atau ditransfer.Perangkat Anda mungkin dilengkapi penanda dan link kesitus Internet pihak ketiga yang telah diinstal sebelumnya.Anda juga dapat mengakses situs pihak ketiga lainnyamelalui perangkat ini. Situs pihak ketiga tidak berafiliasidengan Nokia, dan Nokia tidak menyarankan ataubertanggung jawab atas situs tersebut. Jika Anda memilihuntuk mengaksesnya, lakukan tindakan pencegahanuntuk keamanan atau konten.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fiturpada perangkat ini selain jam alarm, perangkat harusdiaktifkan. Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan


perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan ataubahaya.Jangan lupa untuk membuat salinan cadangan ataumencatat semua informasi penting yang tersimpan padaperangkat Anda.Sebelum membuat sambungan ke perangkat lain, bacabuku petunjuk untuk mendapatkan rincian petunjukkeamanan. Jangan gunakan produk yang tidakkompatibel.Foto dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda daritampilan perangkat Anda.

Layanan jaringanUntuk menggunakan perangkat, Anda harus memilikilayanan dari penyedia layanan nirkabel. Berbagai fiturmemerlukan fitur jaringan khusus. Fitur tersebut tidaktersedia di semua jaringan; jaringan lain mungkinmengharuskan Anda membuat kesepakatan tertentudengan penyedia layanan agar dapat menggunakanlayanan jaringan. Penggunaan layanan jaringan akanmelibatkan transmisi data. Untuk informasi rinci tentangbiaya di jaringan asal dan saat roaming di jaringan lain,hubungi penyedia layanan Anda. Penyedia layanan Andamungkin dapat memberikan petunjuk dan penjelasantentang biaya yang berlaku. Jaringan tertentu mungkinmemiliki keterbatasan yang mempengaruhi caramenggunakan layanan jaringan. Misalnya, jaringan


tertentu mungkin tidak mendukung semua layanan dankarakter yang tergantung pada bahasa.Penyedia layanan Anda mungkin meminta agar beberapafitur tertentu pada perangkat ini diblokir atau tidakdiaktifkan. Jika demikian, maka beberapa fitur tersebuttidak akan muncul dalam menu perangkat Anda.Perangkat Anda juga mungkin dilengkapi konfigurasikhusus, misalnya nama menu, urutan menu, dan ikon.Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layananAnda.Perangkat ini mendukung protokol WAP 2.0 (HTTP dan SSL)yang beroperasi pada protokol TCP/IP. Beberapa fiturtelepon, seperti olahpesan multimedia (MMS), browsing,dan aplikasi e-mail, harus didukung jaringan untukpenggunaan teknologi ini.

Memori bersamaFitur berikut pada perangkat ini dapat berbagi memori:olahpesan multimedia (MMS), aplikasi e-mail, olahpesancepat. Penggunaan satu atau beberapa fitur tersebutdapat mengurangi memori yang tersedia untuk fiturberbagi memori lainnya. Perangkat mungkin akanmenampilkan pesan bahwa memori telah penuh saat Andamencoba menggunakan fitur yang berbagi memori. Dalamkondisi ini, hapus sejumlah informasi atau entri yangtersimpan dalam fitur memori bersama sebelummelanjutkan.


Kode aksesKode keamanan membantu melindungi telepon daripenggunaan yang tidak sah. Kode yang telah ditetapkansebelumnya adalah 12345. Anda dapat membuat danmengubah kode, serta mengatur agar telepon memintakode tersebut. Jaga kerahasiaan kode dan simpan ditempat aman yang terpisah dari telepon. Jika Anda lupakode dan telepon terkunci, telepon akan memerlukanlayanan perbaikan dan mungkin dikenakan biayatambahan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi pusatlayanan Nokia Care atau dealer telepon Anda.Kode PIN yang diberikan bersama kartu SIM akanmelindungi kartu tersebut dari penggunaan tidak sah.Kode PIN2 yang diberikan bersama kartu SIM diperlukanuntuk mengakses layanan tertentu. Jika salahmemasukkan kode PIN atau PIN2 sebanyak tiga kaliberturut-turut, Anda akan diminta memasukkan kode PUKatau PUK2. Jika tidak memilikinya, hubungi penyedialayanan Anda.PIN modul diperlukan untuk mengakses informasi dalammodul keamanan pada kartu SIM Anda. PIN tanda tanganmungkin diperlukan untuk tanda tangan digital. Sandipembatasan diperlukan bila layanan pembatasanpanggilan digunakan.Untuk menentukan cara telepon menggunakan kode aksesdan pengaturan keamanan, pilih Menu > Pengaturan >Pengamanan.


Dukungan NokiaKunjungi atau situs Web Nokialokal untuk versi terbaru buku petunjuk ini, informasitambahan, download, dan layanan yang terkait denganproduk Nokia.Layanan pengaturan konfigurasiDownload pengaturan konfigurasi gratis seperti MMS,GPRS, e-mail, dan layanan lainnya untuk model ponselAnda di www.nokia /setup.Nokia PC SuiteAnda dapat menemukan PC Suite dan informasi terkait disitus Web Nokia www.nokia.co.id/pcsuite.Layanan Nokia CareJika perlu menghubungi layanan NokiaCare, lihat daftar pusat kontak Nokia Caresetempat di www.nokia.co.id/contactus.PemeliharaanUntuk layanan pemeliharaan, lihat lokasi Nokia Careterdekat di www.nokia.co.id/repair.


www.nokia.com/support

.co.id

http://www.nokia.co.id/support

www.nokia.co.id/setup

http://www.nokia-asia.co.id/pcsuite

http://www.nokia.co.id/contactus

http://www.nokia.co.id/repair

PanggilanMembuat dan menjawab panggilanUntuk membuat panggilan, masukkan nomor teleponbeserta kode negara dan kode area bila perlu. Tekantombol panggil untuk menghubungi nomor tersebut. Gulirke atas untuk memperbesar atau ke bawah untukmemperkecil volume suara selama panggilan.Untuk menjawab panggilan masuk, tekan tombol panggil.Untuk menolak panggilan tanpa menjawabnya, tekantombol putus.

LoudspeakerJika memang tersedia, Anda dapat memilih Loudsp. atauNormal untuk menggunakan loudspeaker atau lubangsuara pada telepon saat panggilan berlangsung.

Peringatan: Jangan pegang perangkat di dekattelinga bila loudspeaker sedang digunakan, karenavolume suara yang terdengar mungkin sangat keras.

Cara pintas panggilanUntuk menetapkan sebuah nomor telepon ke tombolangka, 2 sampai 9, pilih Menu > Kontak > Panggilancepat, gulir ke nomor panggilan cepat yang Anda


inginkan, lalu pilih Pilih. Masukkan nomor telepon, lalupilih Cari dan salah satu kontak yang ada.Untuk mengaktifkan fungsi panggilan cepat, pilih Menu >Pengaturan > Panggilan > Panggilan cepat > Aktif.Untuk membuat panggilan menggunakan tombolpanggilan cepat, dalam modus siaga, tekan terus tombolangka yang dikehendaki.


Menulis teksModus teksUntuk memasukkan teks (misalnya, bila menulis pesan),Anda dapat menggunakan input teks biasa atau prediksi.Saat Anda menulis teks, tekan terus Pilihan untuk beralihantara input teks biasa (ditunjukkan dengan ) daninput teks prediksi (ditunjukkan dengan ). Input teksprediksi tidak mendukung semua bahasa.Huruf besar-kecil ditunjukkan dengan , , dan .Untuk mengubah huruf besar-kecil, tekan #. Untuk beralihdari modus huruf ke modus nomor (ditunjukkan dengan

), tekan terus #, lalu pilih Modus nomor. Untuk beralihdari modus nomor ke modus huruf, tekan terus #.Untuk menetapkan bahasa penulisan, pilih Pilihan >Penulisan bahasa.

Input teks biasaTekan tombol angka, 2-9, berulang kali hingga karakteryang dikehendaki ditampilkan. Ketersediaan karaktertergantung pada bahasa penulisan yang dipilih.Jika huruf berikutnya yang dikehendaki berada padatombol yang sama seperti huruf yang baru dimasukkan,tunggu hingga kursor muncul di layar, kemudianmasukkan huruf tersebut.


Untuk mengakses tanda baca yang paling umum dankarakter khusus, tekan 1 berulang kali. Untuk mengaksesdaftar karakter khusus, tekan *.

Input teks prediksiInput teks prediksi didasarkan pada kamus internal yangdapat Anda tambahkan kata-kata baru.1. Mulai tulis kata menggunakan tombol 2 hingga 9.

Tekan setiap tombol hanya sekali untuk satu huruf.2. Untuk mengkonfirmasi kata, gulir ke kanan atau

tambahkan spasi.● Jika kata tersebut belum benar, tekan * berulang

kali, lalu pilih kata dari daftar.● Jika karakter ? ditampilkan setelah kata, maka kata

yang akan ditulis tersebut tidak ada dalam kamus.Untuk menambahkan kata tersebut ke dalamkamus, pilih Eja. Masukkan kata menggunakaninput teks biasa, lalu pilih Simpan.

● Untuk menulis kata majemuk, masukkan bagianpertama kata, lalu gulir ke kanan untukmengkonfirmasi. Tulis bagian terakhir kata,kemudian konfirmasikan kata tersebut.

3. Mulai tulis kata berikutnya.


Navigasi dalam menuFungsi pada telepon ini dikelompokkan ke dalam beberapamenu. Tidak semua fungsi menu atau pilihan diterangkandalam buku petunjuk ini.Dalam modus siaga, pilih Menu kemudian menu dansubmenu yang diinginkan. Pilih Keluar atau Kembaliuntuk keluar dari menu saat ini. Tekan tombol putus untuklangsung kembali ke modus siaga. Untuk mengubahtampilan menu, pilih Menu > Pilihan > T'pilan menuutama.


OlahpesanAnda dapat membaca, menulis, mengirim, danmenyimpan pesan teks, pesan multimedia, pesan audio,pesan kilat, dan pesan e-mail. Layanan olahpesan hanyadapat digunakan jika didukung oleh jaringan ataupenyedia layanan Anda.

Pesan teks dan multimediaAnda dapat membuat pesan dan menambahkan lampiran,misalnya foto. Telepon akan secara otomatis mengubahpesan teks menjadi pesan multimedia bila Andamelampirkan file.Pesan teksPerangkat Anda mendukung pesan teks melebihi batasuntuk satu pesan. Pesan yang lebih panjang akan dikirimsebagai dua pesan atau lebih. Penyedia layanan akanmembebankan biaya untuk pengiriman pesan. Karakteryang menggunakan aksen atau tanda lainnya, sertakarakter dari beberapa pilihan bahasa, memerlukan ruanglebih banyak, sehingga membatasi jumlah karakter yangdapat dikirim dalam satu pesan.Indikator di bagian atas layar menampilkan jumlahkarakter total yang tersisa dan jumlah pesan yangdiperlukan untuk pengiriman.


Sebelum dapat mengirim pesan, Anda harus menyimpannomor pusat layanan. Pilih Menu > Olahpesan >P'aturan pesan > Pesan teks > Pusat pesan >Tambah pusat, masukkan nama, dan nomor daripenyedia layanan.Pesan multimediaPesan multimedia dapat berisi teks, gambar, dan klip suaraatau video.Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkanpada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilanpesan dapat beragam, tergantung pada perangkatpenerima.Jaringan nirkabel mungkin akan membatasi ukuran pesanMMS. Jika gambar yang disisipkan melebihi batas ini, makaperangkat akan memperkecil gambar agar dapat dikirimmelalui MMS.

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesandapat berisi perangkat lunak yang berbahaya ataumerusak perangkat maupun PC.Untuk ketersediaan dan berlangganan MMS (layananolahpesan multimedia), hubungi penyedia layanan Anda.Anda juga dapat men-download pengaturan konfigurasi.Lihat "Dukungan Nokia", hal. 24.


Membuat pesan teks atau multimedia1. Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan.2. Untuk menambahkan penerima, gulir ke bidang Ke:,

lalu masukkan nomor telepon penerima atau alamat e-mail, atau pilih Tambah untuk memilih penerima daripilihan yang tersedia. Pilih Pilihan untukmenambahkan penerima dan subjek serta untukmenetapkan pilihan pengiriman.

3. Gulir ke bidang Teks:, lalu masukkan teks pesan.4. Untuk melampirkan konten ke pesan, gulir ke baris

lampiran di bagian bawah layar, lalu pilih jenis kontenyang dikehendaki.

5. Untuk mengirim pesan, tekan Kirim.Jenis pesan akan ditunjukkan di bagian atas layar dan akanberubah secara otomatis, tergantung pada isi pesan.Penyedia layanan dapat mengenakan biaya yangbervariasi, tergantung pada jenis pesan. Untuk informasilengkap, hubungi penyedia layanan Anda.

E-mailAkses account e-mail POP3 atau IMAP4 dengan teleponAnda untuk membaca, menulis, dan mengirim e-mail.Aplikasi e-mail ini berbeda dari fungsi e-mail SMS.Sebelum Anda dapat menggunakan e-mail, Anda harusmempunyai account e-mail dan membuat pengaturan


yang benar. Untuk memastikan ketersediaan danpengaturan account e-mail, hubungi penyedia layanan e-mail Anda. Anda dapat menerima pengaturan konfigurasie-mail sebagai pesan konfigurasi.Wizard pengaturan e-mailWizard pengaturan e-mail akan aktif secara otomatis jikapengaturan e-mail tidak ditetapkan pada ponsel Anda.Agar dapat mengaktifkan wizard pengaturan untukaccount e-mail tambahan, pilih Menu > Olahpesan danaccount e-mail yang ada. Pilih Pilihan > Tambah kotaksurat untuk mengaktifkan wizard pengaturan e-mail. Ikutipetunjuk pada layar.Menulis dan mengirim e-mailUntuk menulis e-mail, pilih Menu > Olahpesan > Buatpesan > Pesan e-mail. Untuk melampirkan file ke e-mail,pilih Pilihan > Masukkan. Untuk mengirim e-mail, tekantombol panggil. Pilih account yang dikehendaki jika perlu.Men-download e-mail

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesandapat berisi perangkat lunak yang berbahaya ataumerusak perangkat maupun PC.Untuk memilih modus pengambilan, pilih Menu >Olahpesan > P'aturan pesan > Pesan e-mail > Edit


kotak surat dan kotak masuk yang diinginkan, lalu Men-downld. p'atur. > Modus pengambilan.Untuk men-download e-mail, pilih Menu > Olahpesandan kotak surat yang dikehendaki; kemudiankonfirmasikan pertanyaan sambungan jika perlu.

Pesan kilatPesan kilat adalah pesan teks yang langsung ditampilkansetelah diterima.1. Untuk menulis pesan kilat, pilih Menu > Olahpesan >

Buat pesan > Pesan kilat2. Masukkan nomor telepon penerima, tulis pesan Anda

(maksimum 70 karakter), lalu pilih Kirim.

Pesan suara Nokia XpressMembuat dan mengirimkan pesan audio secara mudahdengan MMS.1. Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan

audio. Perekam suara akan terbuka.2. Rekam pesan Anda.3. Masukkan satu atau beberapa nomor telepon pada

bidang Ke:, atau pilih Tambah untuk mengambilnomor telepon.

4. Untuk mengirim pesan, pilih Kirim.


Olahpesan cepatDengan olahpesan cepat (IM, layanan jaringan), Andadapat mengirim pesan teks singkat kepada penggunayang online. Anda harus berlangganan layanan danmendaftar ke layanan IM yang akan digunakan. Untukketersediaan layanan, harga, dan petunjuk, hubungipenyedia layanan Anda. Menu dapat beragam tergantungpada penyedia IM.Untuk terhubung ke layanan, pilih Menu > Olahpesan >Pesan Cepat, kemudian ikuti petunjuk di layar.

Pesan suaraKotak pesan suara adalah layanan jaringan yang mungkinmemerlukan langganan. Untuk informasi lebih lanjut,hubungi penyedia layanan Anda.Untuk menghubungi kotak pesan suara, tekan terus 1.Untuk mengedit nomor kotak suara, pilih Menu >Olahpesan > Pesan suara > Nmr. kotak pos suara.

Pengaturan pesanPilih Menu > Olahpesan > P'aturan pesan, lalutentukan dari pilihan berikut:● Pengaturan umum — untuk menyimpan salinan

pesan yang dikirim dalam ponsel, menimpa pesan lama


jika memori pesan penuh, dan mengkonfigurasipreferensi lain yang terkait dengan pesan

● Pesan teks — untuk membolehkan laporanpengiriman, mengkonfigurasi pusat pesan SMS dan e-mail SMS, memilih jenis dukungan karakter, sertamengkonfigurasi preferensi lain yang terkait denganpesan teks

● Pesan multimedia — untuk membolehkan laporanpengiriman, mengkonfigurasi tampilan pesanmultimedia, membolehkan penerimaan pesanmultimedia dan iklan, serta mengkonfigurasi preferensilain yang terkait dengan pesan multimedia

● Pesan e-mail — untuk membolehkan penerimaan e-mail, menetapkan ukuran foto dalam e-mail, danmengkonfigurasi preferensi lain yang terkait dengan e-mail

● Pesan layanan — untuk mengaktifkan pesan layanandan mengkonfigurasi preferensi yang terkait denganpesan layanan


KontakPilih Menu > Kontak.Anda dapat menyimpan nama dan nomor telepon dalammemori telepon dan memori kartu SIM. Dalam memoritelepon, Anda dapat menyimpan kontak beserta nomordan item teks. Nama dan nomor telepon yang disimpandalam memori kartu SIM ditandai dengan .Untuk menambah kontak, pilih Nama > Pilihan >Tambah kontak baru. Untuk menambahkan rincian kekontak, pastikan memori yang digunakan adalahTelepon atau Telepon dan SIM. Pilih Nama, gulir kenama, lalu pilih Rincian > Pilihan > Tambah rincian.Untuk mencari kontak, pilih Nama, lalu gulir pada daftarkontak atau masukkan huruf pertama nama.Untuk menyalin kontak antara memori telepon dan kartuSIM, pilih Nama, gulir ke kontak, lalu pilih Pilihan > Salinkontak. Pada memori kartu SIM, Anda hanya dapatmenyimpan satu nomor telepon untuk setiap nama.Untuk memilih memori telepon atau kartu SIM bagi kontak,memilih tampilan nama dan nomor dalam kontak, danmelihat kapasitas memori kontak, pilih Pengaturan.Anda dapat mengirim dan menerima informasi kontakseseorang sebagai kartu nama dari perangkat yangkompatibel serta mendukung standar vCard. Untuk


mengirim kartu nama, pilih Nama, cari kontak yanginformasinya akan dikirim, lalu pilih Rincian > Pilihan >Kirim kartu nama.


Log panggilan Untuk melihat informasi tentang panggilan, pesan, data,dan sinkronisasi, pilih Menu > Log, lalu tentukan daripilihan yang tersedia.

Catatan: Tagihan sebenarnya dari penyedialayanan untuk biaya panggilan dan layanan akan berbeda,tergantung pada fitur jaringan, pembulatan tagihan,pajak, dan sebagainya.


PengaturanProfilPonsel ini memiliki berbagai kelompok pengaturan yangdisebut profil dan dapat disesuaikan dengan nada deringuntuk berbagai aktivitas dan lingkungan.Pilih Menu > Pengaturan > Profil, profil yangdikehendaki, dan dari pilihan berikut:● Aktifkan — untuk mengaktifkan profil yang dipilih● Personalisasi — untuk mengubah pengaturan profil● Jangka waktu — untuk menetapkan profil yang akan

diaktifkan selama waktu tertentu. Bila waktu yangditetapkan untuk profil telah berakhir, profilsebelumnya yang tidak diberi batas waktu akan aktif.

NadaAnda dapat mengubah pengaturan nada pada profil aktifyang dipilih.Pilih Menu > Pengaturan > Pengaturan nada. Andadapat menemukan pengaturan yang sama dalam menuProfil.Jika Anda memilih tingkat nada dering tertinggi, nadadering tersebut akan mencapai tingkat tertinggi setelahbeberapa detik.


TampilanUntuk melihat atau menyesuaikan wallpaper, ukuran font,atau fitur lain yang terkait dengan tampilan ponsel, pilihMenu > Pengaturan > Tampilan.

Tanggal dan waktuPilih Menu > Pengaturan > Tanggal & waktu.Untuk mengatur tanggal dan waktu, pilih P'aturan tgl. &waktu.Untuk mengatur format tanggal dan waktu, pilih Formattgl. & waktu.Untuk mengatur telepon agar secara otomatismemperbarui waktu dan tanggal menurut zona waktusaat itu, pilih P'baru. tgl & wkt oto. (layanan jaringan).

Cara pintasMelalui cara pintas pribadi, Anda dapat mengakses dengancepat berbagai fungsi telepon yang sering digunakan. PilihMenu > Pengaturan > Cara pintas saya.Untuk menetapkan fungsi telepon pada tombol pilihankanan atau kiri, pilih Tombol pil. kanan atau Tombolpilihan kiri.Untuk memilih fungsi cara pintas bagi tombol gulir, pilihTombol navigasi. Gulir ke arah yang Anda inginkan, pilihUbah atau Pilih dan salah satu fungsi dari daftar.


Sinkronisasi dan cadanganPilih Menu > Pengaturan > Sinkr & buat cad., lalutentukan pilihan berikut:● Switch telepon — Mensinkronisasi atau menyalin data

yang dipilih antara ponsel Anda dengan ponsel lainyang menggunakan teknologi Bluetooth.

● Buat cadangan — Membuat data cadangan ke kartumemori atau ke perangkat eksternal.

● K'mbali. cadang. — Memilih file cadangan yangtersimpan pada kartu memori atau pada perangkateksternal, lalu mengembalikannya ke ponsel. PilihPilihan > Rincian untuk melihat informasi tentang filecadangan yang dipilih.

● Transfer data — Mensinkronisasi atau menyalin datayang dipilih antara ponsel Anda dengan perangkat lain,komputer, atau server jaringan (layanan jaringan).

SambunganTelepon Anda dilengkapi beberapa fitur untukmenyambung ke perangkat untuk mengirim danmenerima data.Teknologi nirkabel BluetoothTeknologi Bluetooth memungkinkan Andamenghubungkan ponsel ini dengan menggunakangelombang radio ke perangkat Bluetooth yang kompatibeldalam jarak 10 meter (32 kaki).


Perangkat ini sesuai dengan Bluetooth Specification 2.0 +EDR yang mendukung berbagai profil berikut: genericaccess, hands-free, headset, object push, file transfer, dial-up networking, serial port, SIM access, generic objectexchange, advanced audio distribution, audio videoremote control, dan generic audio video distribution.Untuk memastikan antar-operasional dengan perangkatlain yang dilengkapi teknologi Bluetooth, gunakanaksesori yang telah disetujui Nokia untuk model ini.Hubungi produsen perangkat lain tersebut untukmemastikan kompatibilitasnya dengan perangkat ini.Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth akanmeningkatkan kebutuhan daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.Membuat sambungan BluetoothPilih Menu > Pengaturan > Sambungan >Bluetooth, lalu ikuti langkah-langkah berikut:1. Pilih Nama telepon, lalu masukkan nama untuk

telepon Anda.2. Untuk mengaktifkan konektivitas Bluetooth, pilih

Bluetooth > Aktif. menunjukkan Bluetooth aktif.3. Untuk menyambungkan telepon dengan perangkat

tambahan audio, pilih Samb p'kt tmb audio danperangkat yang ingin Anda sambungkan.


4. Untuk memasangkan telepon dengan perangkatBluetooth apapun dalam jangkauan, pilih Paduanperangkat > Tbh p'angkt baru.Gulir ke perangkat yang ditemukan, lalu pilihTambah.Masukkan kode akses (maksimal 16 karakter) padatelepon Anda, lalu tunggu sambungan pada perangkatBluetooth yang lain.

Jika Anda mengkhawatirkan keamanan, nonaktifkanfungsi Bluetooth, atau atur Deteksi telepon keTersembunyi. Terima komunikasi Bluetooth hanya daripengguna yang Anda percayai.Sambungan PC ke InternetGunakan teknologi Bluetooth untuk menghubungkan PCAnda yang kompatibel ke Internet tanpa menggunakanperangkat lunak PC Suite. Telepon Anda harus memilikipenyedia layanan aktif yang mendukung akses Internetdan PC harus mendukung PAN (Personal Area Network)Bluetooth. Setelah terhubung ke layanan NAP (jalur aksesjaringan) telepon dan memasangkan PC, telepon Andasecara otomatis akan membuka sambungan data paket keInternet.Data paketGeneral packet radio service (GPRS) adalah layananjaringan yang memungkinkan ponsel digunakan untuk


mengirim dan menerima data melalui jaringan berbasis IP(Internet Protocol).Untuk menetapkan cara menggunakan layanan ini, pilihMenu > Pengaturan > Sambungan > Packet data >Samb. paket data lalu tentukan pilihan berikut ini:● Jika diperlukan — untuk melakukan sambungan

paket data jika aplikasi memerlukannya. Sambunganakan terputus jika aplikasi diakhiri.

● Selalu online — untuk mengatur telepon agar secaraotomatis tersambung ke jaringan paket data bilatelepon diaktifkan.

Anda dapat menggunakan telepon ini sebagai modemdengan menyambungkannya ke PC yang kompatibeldengan menggunakan teknologi Bluetooth. Untukrinciannya, lihat dokumentasi Nokia PC Suite.

Telepon dan panggilanPilih Menu > Pengaturan > Panggilan.Untuk mengalihkan panggilan masuk, pilih P'alihanpanggilan (layanan jaringan). Untuk informasi terperinci,hubungi penyedia layanan Anda.Untuk membuat upaya panggilan hingga 10 kali jikapanggilan yang dibuat tidak berhasil, pilih Panggil ulangotomat > Aktif.


Untuk meminta jaringan agar memberitahukan panggilanmasuk saat Anda berbicara di telepon , pilih Panggilantunggu > Aktifkan (layanan jaringan).Untuk mengatur apakah akan menampilkan nomortelepon Anda ke orang yang dipanggil, pilih Kir. IDpmanggil saya (layanan jaringan).Untuk mengatur bahasa tampilan telepon Anda, pilihMenu > Pengaturan > Telepon > Pengaturanbahasa > Bahasa telepon.

Perintah suara dan panggilan melaluisuaraGunakan telepon dengan mengucapkan perintah suara,dan membuat panggilan telepon dengan mengucapkannama yang tersimpan dalam Kontak.Perintah suara dan panggilan melalui suara tergantungpada bahasanya. Pengenalan suara tidak didukung dalamsemua bahasa. Untuk melihat bahasa apa saja yangdidukung, pilih Menu > Pengaturan > Telepon >Pengaturan bahasa > Bahasa pengenalan. Untukmenetapkan bahasa pengenalan, pilih bahasa yangdikehendaki.

Catatan: Penggunaan tag suara mungkin sulitdilakukan di lingkungan yang bising atau dalam keadaan


darurat. Sebaiknya jangan hanya mengandalkan fiturpanggilan melalui suara dalam segala kondisi.Untuk melatih pengenalan suara Anda pada telepon, pilihMenu > Pengaturan > Telepon > Pengenalansuara > Lat. pgnalan suara.Untuk mengaktifkan fungsi perintah suara, pilih Menu >Pengaturan > Telepon > Pengenalan suara >Perintah suara, salah satu fitur, kemudian fungsinya. menunjukkan bahwa perintah suara sudah diaktifkan.Untuk mengaktifkan perintah suara, pilih Tambah. Untukmemutar perintah suara yang diaktifkan, pilih Putar.Untuk menata perintah suara, gulir ke salah satu fungsi,lalu pilih Pilihan.Untuk menggunakan perintah suara atau panggilanmelalui suara, tekan terus tombol pilihan kanan dalammodus siaga. Terdengar nada singkat, dan Bicarasekarang muncul di layar. Ucapkan perintah atau namakontak yang Anda ingin panggil. Jika pengenalan suaraberhasil dilakukan, daftar yang diduga cocok akan munculdi layar. Telepon memutar perintah suara yang palingpertama cocok pada daftar. Jika yang ditampilkan adalahperintah yang salah, gulir ke entri lainnya.


Perangkat tambahanMenu ini atau berbagai pilihannya hanya akan ditampilkanjika ponsel sedang atau telah terhubung ke perangkattambahan telepon selular yang kompatibel.Pilih Menu > Pengaturan > Fitur tambahan. Pilihperangkat tambahan, dan pilihan yang tersediatergantung pada perangkat tambahan tersebut.

KonfigurasiAnda dapat mengkonfigurasikan telepon denganpengaturan yang diperlukan oleh layanan tertentu.Penyedia layanan Anda juga dapat mengirimkanpengaturan ini kepada Anda.Pilih Menu > Pengaturan > Konfigurasi, lalu tentukanpilihan berikut:● P'atur. konfig. default — untuk melihat penyedia

layanan yang tersimpan dalam telepon ini danmenetapkan penyedia layanan default.

● Akt. def. di sm. aplik. — untuk mengaktifkanpengaturan konfigurasi default untuk semua aplikasiyang didukung

● Jalur akses pilihan — untuk melihat jalur akses yangdisimpan

● Samb. ke pendukung — untuk men-downloadpengaturan konfigurasi dari penyedia layanan


● P'aturn mjr. p'angkat — untuk membolehkan ataumencegah telepon menerima pembaruan perangkatlunak. Pilihan ini mungkin tidak tersedia, tergantungpada telepon Anda.

● P'aturan konfig. prib. — untuk menambahkanaccount pribadi yang baru ke berbagai layanan secaramanual, dan mengaktifkan atau menghapusnya. Untukmenambah account pribadi, pilih Tambah atauPilihan > Tambah baru. Pilih jenis layanan, danmasukkan masing-masing parameter yang diperlukan.Untuk mengaktifkan account pribadi, gulir ke accounttersebut, lalu pilih Pilihan > Aktifkan.

Mengembalikan pengaturan pabrikUntuk mengembalikan ponsel ke kondisi pengaturanpabrik, pilih Menu > Pengaturan > K'bali p'atur. pbkdan dari pilihan berikut:● Pulihk. p'aturan saja — untuk mengatur ulang semua

pengaturan preferensi tanpa menghapus data pribadi● Pulihkan semua — untuk mengatur ulang pengaturan

preferensi dan menghapus semua data pribadi, sepertikontak, pesan, file media, dan kunci aktivasi


Menu operatorMengakses portal ke layanan yang diberikan oleh operatorjaringan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operatorjaringan Anda. Operator dapat memperbarui menu inimelalui pesan layanan.


GaleriPonsel ini mendukung sistem manajemen hak digital(DRM) untuk melindungi konten yang Anda peroleh.Pastikan selalu persyaratan yang disertakan dalampengiriman setiap konten dan kunci aktivasi sebelummengambilnya, kemungkinan dikenakan biaya.Perlindungan hak cipta mungkin melarang penyalinan,modifikasi, atau pengiriman beberapa gambar, musik, dankonten lainnya.Manajemen hak digitalPemilik konten mungkin menggunakan jenis teknologiDRM (digital rights management) berbeda untukmelindungi kekayaan intelektualnya, termasuk hak cipta.Perangkat ini menggunakan berbagai jenis perangkatlunak DRM untuk mengakses konten yang dilindungi DRM.Melalui perangkat ini, Anda dapat mengakses konten yangdilindungi WMDRM 10, OMA DRM 1.0, OMA DRM 1.0 forwardlock, dan OMA DRM 2.0. Jika perangkat lunak DRM tertentugagal melindungi konten, maka pemilik konten dapatmeminta pembatalan kemampuan perangkat lunak DRMtersebut untuk mengakses konten yang dilindungi DRMbaru. Pembatalan juga dapat mencegah pembaruankonten dilindungi DRM yang terdapat di perangkat Anda.Pembatalan perangkat lunak DRM tersebut tidak akanmempengaruhi penggunaan konten yang dilindungi jenis


DRM lain atau penggunaan konten yang bukan dilindungioleh DRM.Konten yang dilindungi DRM (manajeman hak digital)diberikan bersama kunci pengaktifan terkait yang akanmenunjukkan bahwa Anda berhak menggunakan kontentersebut.Jika perangkat Anda memiliki konten yang dilindungi OMADRM, gunakan fitur cadangan di Nokia PC Suite untukmembuat cadangan kunci pengaktifan dan konten.Metode transfer lainnya tidak dapat mentransfer kuncipengaktifan yang perlu dikembalikan dengan konten agarAnda dapat melanjutkan penggunaan konten yangdilindungi OMA DRM setelah memori perangkat diformat.Anda mungkin juga perlu mengembalikan kuncipengaktifan jika file pada perangkat rusak.Jika perangkat memiliki konten yang dilindungi WMDRM,maka kunci pengaktifan dan konten akan terhapus jikamemori perangkat diformat. Kunci pengaktifan dankonten juga akan hilang jika file pada perangkat rusak. Jikakunci aktivasi atau konten hilang, kemampuan Anda untukmenggunakan kembali konten yang sama pada perangkatakan terbatas. Untuk informasi lebih lanjut, hubungipenyedia layanan Anda.Untuk melihat folder, pilih Menu > Galeri.


MediaKamera dan videoPerangkat Anda mendukung resolusi pengambilan fotosebesar 1200x1600 piksel.Untuk pengoperasian yang lebih cepat sewaktumengambil foto, atur agar kamera menggunakan resolusilebih rendah bila kartu memori tidak dimasukkan.Mengambil fotoUntuk menggunakan fungsi foto diam, pilih Menu >Media > Kamera, atau jika fungsi video diaktifkan, gulirke kiri atau kanan. Untuk mengambil foto, pilih Ambil.Untuk memperbesar atau memperkecil tampilan dalammodus kamera, gulir ke atas atau bawah.Untuk mengaktifkan timer otomatis, atau untukmengambil foto secara berurutan dengan cepat, pilihPilihan, lalu tentukan pilihan yang sesuai.Untuk mengatur kualitas foto, resolusi foto, atau waktudan modus pratinjau, pilih Pilihan > Pengaturan.Merekam klip videoUntuk menggunakan fungsi video, pilih Menu > Media >Video. Untuk memulai perekaman klip video, pilihRekam.


Saat perekaman berlangsung, video berkualitas lebihrendah dapat direkam untuk durasi yang lebih lama. Untukmengubah pengaturan kualitas dan menetapkan panjangmaksimal klip video, pilih Menu > Media > Kamera >Pilihan > Pengaturan > Kualitas klip video atauPanjang klip video.

Radio FMRadio FM tergantung pada antena selain antena perangkatnirkabel. Headset atau aksesori yang kompatibel harusterpasang ke perangkat agar radio FM berfungsi denganbaik.

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkatvolume suara sedang. Mendengarkan volume suara kerassecara terus-menerus dapat merusak pendengaran Anda.Jangan pegang perangkat di dekat telinga bilaloudspeaker sedang digunakan, karena volume suara yangterdengar mungkin sangat keras.Pilih Menu > Media > Radio atau, dalam modus siaga,tekan terus tombol *.Jika Anda telah menyimpan stasiun radio, gulir ke kiri ataukanan di antara stasiun, atau tekan tombol angka yangsesuai dengan lokasi memori stasiun radio yangdikehendaki.


Untuk mencari radio yang berdekatan, tekan terus tombolgulir ke kiri atau kanan.Untuk menyimpan stasiun radio yang Anda dengarkan,pilih Pilihan > Simpan stasiun.Untuk mengatur volume, gulir ke atas atau bawah.Untuk membiarkan radio tetap diputar di latar belakang,tekan tombol putus. Untuk menutup radio, tekan terustombol putus.

Perekam SuaraUntuk mulai merekam, pilih Menu > Media >Perekam dan tombol rekam virtual pada layar.Untuk mendengarkan rekaman terbaru, pilih Pilihan >Putar r'kaman t'akhir. Untuk mengirim rekaman terakhirsebagai pesan multimedia, pilih Pilihan > Krm rekamanakhir.

Pemutar musikPonsel Anda dilengkapi pemutar musik untukmendengarkan lagu atau file suara AAC maupun MP3lainnya.

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkatvolume suara sedang. Mendengarkan volume suara kerassecara terus-menerus dapat merusak pendengaran Anda.


Jangan pegang perangkat di dekat telinga bilaloudspeaker sedang digunakan, karena volume suara yangterdengar mungkin sangat keras.Pilih Menu > Media > Pemutar musik.Untuk memulai atau menjeda pemutaran, tekan tombolpilihan tengah.Untuk melompat ke awal lagu yang sedang diputar, gulirke kiri.Untuk melompat ke lagu sebelumnya, gulir ke kiri dua kali.Untuk melompat ke lagu berikutnya, gulir ke kanan.Untuk memutar mundur cepat, tekan terus tombol gulir kekiri.Untuk memutar maju cepat, tekan terus tombol gulir kekanan.Untuk mengatur volume suara, gulir ke atas atau bawah.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan suara pemutarmusik, tekan #.Untuk membiarkan pemutar musik tetap diputar di latarbelakang, tekan tombol putus. Untuk menutup pemutarmusik, tekan terus tombol putus.


AplikasiPerangkat lunak telepon Anda berisi beberapa permainandan aplikasi Java yang dirancang khusus untuk teleponNokia ini.Pilih Menu > Aplikasi.Untuk membuka permainan atau aplikasi, pilihPermainan atau Koleksi. Gulir ke permainan atauaplikasi, lalu pilih Buka.Untuk melihat kapasitas memori yang tersedia bagipenginstalan permainan dan aplikasi, pilih Pilihan >Status memori.Untuk men-download permainan atau aplikasi, pilihPilihan > Download > Download p'mainan atauDownload aplikasi. Telepon Anda mendukung aplikasiJava J2ME™. Sebelum men-download, pastikan aplikasitersebut kompatibel dengan telepon Anda.

Penting: Hanya instal dan gunakan aplikasi sertaperangkat lunak lain dari sumber terpercaya, misalnyaaplikasi Symbian Signed atau yang telah lulus pengujianJava Verified™.Aplikasi yang di-download dapat disimpan dalam Galeribukan Aplikasi.


AgendaJam alarmPilih Menu > Agenda > Jam alarm.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan alarm, pilihAlarm:. Untuk mengatur waktu alarm, pilih Waktualarm:. Untuk mengatur telepon agar memberitahukanAnda tentang hari yang telah ditentukan, pilih Ulang:.Untuk memilih atau menyesuaikan nada alarm, pilih Nadaalarm:. Untuk mengatur batas waktu tanda tunda, pilihBatas waktu tunda:.Untuk menghentikan alarm, pilih Berhenti. Jika Andamembiarkan alarm berbunyi selama satu menit penuhatau memilih Tunda, maka alarm akan berhenti selamabatas waktu tunda, setelah itu akan dilanjutkan kembali.

Kalender dan daftar agendaPilih Menu > Agenda > Kalender. Tanggal hari inidibingkai. Hari yang memiliki catatan akan ditampilkandalam huruf tebal.Untuk membuat catatan kalender, gulir ke tanggal, lalupilih Pilihan > Buat catatan.Untuk melihat catatan hari, pilih Lihat. Untuk menghapussemua catatan dalam kalender, pilih Pilihan > Hapuscatatan > Semua catatan.


Untuk melihat daftar agenda, pilih Menu > Agenda >Daftar agenda. Daftar agenda ditampilkan dan diurutberdasarkan prioritas. Untuk menambah, menghapus,maupun mengirim, menandai sebagai telah selesai, ataumengurutkan daftar agenda berdasarkan tenggat waktu,pilih Pilihan.


Web atau Internet Anda dapat mengakses berbagai layanan Internet melaluibrowser telepon. Tampilan halaman Web mungkin akanberbeda, sesuai dengan ukuran layar. Anda mungkin tidakdapat melihat semua rincian halaman Web.Tergantung pada telepon Anda, di dalam menu, fungsibrowsing Web mungkin ditampilkan sebagai Web atauInternet, untuk selanjutnya disebut Web.

Penting: Gunakan hanya layanan yang Andapercaya dan menawarkan keamanan serta perlindunganyang memadai terhadap perangkat lunak berbahaya.Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan petunjuk, hubungipenyedia layanan Anda.Anda mungkin menerima pengaturan konfigurasi yangdiperlukan untuk browsing sebagai pesan konfigurasi daripenyedia layanan.

Menyambungkan ke layanan WebUntuk membuat sambungan ke layanan, pilih Menu >Internet > Home; atau dalam modus siaga, tekan terus0.Setelah membuat sambungan ke layanan, Anda dapatmulai browsing halaman. Fungsi tombol ponsel mungkinberbeda di berbagai layanan. Ikuti teks petunjuk di layar


ponsel. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedialayanan Anda.


Layanan SIMKartu SIM Anda mungkin memberikan layanan tambahan.Anda dapat mengakses menu ini hanya jika didukung olehkartu SIM. Nama dan isi menu tergantung pada layananyang tersedia.


Tips ramah lingkunganBerikut adalah beberapa tips tentang peranAnda untuk melindungi lingkungan.

Menghemat energiSetelah daya baterai terisi penuh dan pengisi dayadilepaskan dari perangkat, jangan lupa untuk melepaskanpengisi daya dari stopkontak.Anda tidak perlu sering mengisi daya baterai apabilamelakukan tindakan berikut:● Menutup dan menonaktifkan aplikasi, layanan, dan

sambungan apabila tidak digunakan.● Mengurangi kecerahan layar.● Menetapkan perangkat untuk berada dalam modus

hemat daya setelah periode minimum tidak aktif, jikatersedia di perangkat.

● Menonaktifkan suara yang tidak diperlukan, sepertisuara keypad. Tetapkan volume perangkat ke tingkatrata-rata.


Daur ulangApakah Anda ingat untuk mendaur ulang perangkatbekas? 65-80% bahan di dalam semua ponsel Nokia dapatdidaur ulang. Selalu kembalikan produk elektronik bekas,baterai, dan bahan pembungkus ke lokasi pengumpulanresmi. Dengan demikian, Anda membantu mencegahpembuangan limbah yang tidak terkontrol danmendukung daur ulang materi. Cari tahu sekarang jugatentang cara mendaur ulang produk Nokia Anda diwww.nokia.com/werecycle atau www.nokia.mobi/werecycle.Anda dapat mendaur ulang kemasan dan buku petunjuk dilokasi daur ulang setempat.

Mempelajari selengkapnyaUntuk informasi selengkapnya tentang kaitan antaraperangkat Anda dengan lingkungan, bacawww.nokia.com/ecodeclaration.


http://www.nokia.com/werecycle

http://www.nokia.mobi/werecycle


http://www.nokia.com/ecodeclaration

AksesoriPeringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya,

dan aksesori yang disetujui Nokia untuk penggunaandengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapatmembatalkan persetujuan atau jaminan dan dapatberbahaya.Untuk ketersediaan aksesori yang disetujui, hubungidealer Anda. Bila kabel daya aksesori dilepas, pegang dantarik konektor, jangan kabelnya.


Aksesori asli Nokia

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya,dan aksesori yang disetujui Nokia untuk penggunaandengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapatmembatalkan persetujuan atau jaminan dan dapatberbahaya.Untuk ketersediaan aksesori yang disetujui, hubungidealer Anda.Berbagai pilihan aksesori tersediauntuk perangkat Anda. Untukinformasi lebih rinci, kunjungi

/accessories.

Pedoman praktis tentang aksesori● Jauhkan semua aksesori dari jangkauan anak-anak.● Bila Anda melepaskan kabel daya aksesori, pegang dan

tarik konektor, bukan kabelnya.● Periksa pemasangan yang benar dan fungsi aksesori di

dalam kendaraan secara teratur.● Pemasangan aksesori canggih di kendaraan hanya

boleh dilakukan oleh teknisi ahli.


www.nokia.co.id

http://www.nokia.co.id/accessories

BateraiJenis Waktu bicara SiagaBL-5C Hingga 385 menit Hingga 299 jam

Penting: Waktu bicara dan siaga bateraimerupakan perkiraan dan hanya sesuai dalam kondisijaringan yang optimal. Waktu bicara dan siaga bateraiyang sebenarnya tergantung pada kartu SIM, fitur yangdigunakan, kondisi dan umur baterai, temperatur disekitar baterai, kondisi jaringan, serta banyak faktorlainnya, dan mungkin jauh lebih singkat dari yangtercantum di atas. Nada dering, penanganan panggilanmelalui handsfree, penggunaan modus digital, serta fiturlainnya juga akan memakai daya baterai dan jumlah waktupenggunaan perangkat untuk panggilan akanmempengaruhi waktu siaganya. Waktu aktif perangkatdan waktu dalam modus siaga juga akan mempengaruhiwaktu bicara.


BateraiInformasi baterai dan pengisi dayaPerangkat ini memperoleh daya melalui baterai isi ulang.Baterai yang ditujukan untuk digunakan denganperangkat ini adalah BL-5C. Nokia mungkin akanmenyediakan model baterai tambahan untuk perangkatini. Perangkat ini ditujukan untuk penggunaan bila terisidaya dari pengisi daya berikut: AC-3. Nomor model pengisidaya yang sebenarnya dapat bervariasi, tergantung padajenis konektor. Variasi konektor diidentifikasikan melaluisalah satu dari berikut ini: E, EB, X, AR, U, A, C, atau UB.Daya baterai dapat diisi dan dikosongkan ratusan kali,namun pada akhirnya akan usang. Jika waktu bicara danwaktu siaga terasa lebih singkat dari biasanya, gantibaterai. Gunakan hanya baterai yang telah disetujui Nokia,dan isi daya baterai hanya menggunakan pengisi dayayang telah disetujui Nokia yang ditujukan untuk perangkatini. Penggunaan baterai atau pengisi daya yang tidakdisetujui dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan,kebocoran, atau bahaya lainnya.Jika baterai akan digunakan untuk pertama kalinya atautelah digunakan dalam waktu lama, mungkin Anda harusmenyambungkannya ke pengisi daya, kemudian melepasdan menyambungkannya kembali untuk memulaipengisian daya baterai. Jika daya baterai benar-benarhabis, indikator akan ditampilkan di layar setelah


beberapa menit kemudian atau sebelum panggilan dapatdilakukan.Selalu nonaktifkan perangkat dan lepaskan pengisi dayasebelum mengeluarkan baterai.Lepaskan konektor pengisi daya dari stopkontak danperangkat bila tidak digunakan. Jangan biarkan bateraiyang telah terisi penuh daya tersambung ke pengisi dayakarena pengisian daya yang berlebihan dapatmempersingkat umur baterai. Jika tidak digunakan,baterai yang terisi penuh daya akan kosong seiring waktu.Simpan baterai di tempat dengan temperatur antara 15°Chingga 25°C (59°F hingga 77°F). Temperatur berlebihandapat mengurangi kapasitas dan umur baterai. Perangkatdengan baterai panas atau dingin mungkin tidak berfungsiuntuk sementara waktu. Performa baterai akan terbatasterutama pada temperatur di bawah titik beku.Hindari baterai dari hubungan arus pendek. Hubunganarus pendek yang tidak disengaja dapat terjadi bila bendalogam seperti koin, klip, atau pena mengakibatkansambungan terminal positif (+) dan negatif (-) padabaterai. (Kedua terminal ini terlihat seperti baris logampada baterai.) Kondisi ini dapat terjadi, misalnya, bila Andamembawa baterai cadangan di dalam saku atau dompet.Hubungan arus pendek pada terminal dapat merusakbaterai atau benda yang tersambung.


Jangan buang baterai dalam api karena dapat meledak.Baterai juga dapat meledak jika rusak. Buang bateraisesuai dengan peraturan setempat: Daur ulang bilamemungkinkan. Jangan buang sebagai limbah rumahtangga.Jangan membongkar, memotong, membuka,menghancurkan, menekuk, mengubah bentuk, menusuk,atau mengoyak sel atau baterai. Jika baterai bocor,pastikan cairan tidak menyentuh kulit atau mata. Jikaterjadi kebocoran tersebut, segera basuh kulit atau matadengan air, atau minta bantuan medis.Jangan memodifikasi, memproduksi ulang, atau mencobamemasukkan benda asing ke dalam baterai, atau janganmerendam maupun meletakkan di air atau cairan lainnya.Penggunaan baterai yang tidak tepat dapatmengakibatkan kebakaran, ledakan, atau bahaya lainnya.Jika perangkat atau baterai terjatuh, terutama padapermukaan keras, dan baterai dirasa telah rusak, bawa kepusat layanan untuk diperiksa sebelum kembalimenggunakannya.Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telahditentukan. Jangan gunakan pengisi daya atau baterairusak. Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.



http://www.nokia.co.id/batterycheck

Perawatan dan pemeliharaanPerangkat Anda merupakan produk dengan desain danpengerjaan terbaik, sehingga harus ditangani denganhati-hati. Saran berikut akan membantu Anda melindungipertanggungan jaminan Anda.● Pastikan perangkat tetap kering. Air hujan,

kelembaban, dan semua jenis cairan atau uap air dapatmengandung mineral yang akan mengakibatkan korosipada sirkuit elektronik. Jika perangkat basah, keluarkanbaterai, kemudian biarkan perangkat keringsepenuhnya sebelum memasang kembali bateraitersebut.

● Gunakan kain lembut, bersih, dan kering untukmembersihkan lensa apapun, misalnya kamera, sensorjarak, dan lensa sensor cahaya.

● Jangan gunakan atau simpan perangkat di tempatberdebu dan kotor. Komponen yang dapat bergerak dankomponen elektronik dapat rusak.

● Jangan simpan perangkat di tempat yang panas.Temperatur tinggi dapat mempersingkat masa pakaiperangkat elektronik, merusak baterai, dan mengubahatau melelehkan komponen yang terbuat dari plastik.

● Jangan simpan perangkat di tempat yang dingin. Bilatemperatur perangkat kembali normal, uap air dapat


terbentuk di bagian dalam perangkat, sehinggamerusak panel sirkuit elektronik.

● Jangan coba membuka perangkat selain dengan carayang diperintahkan dalam buku petunjuk ini.

● Jangan menjatuhkan, menendang atau mengguncangperangkat. Penanganan yang kasar dapat mematahkanpanel sirkuit internal dan komponen kecil.

● Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, ataudeterjen keras untuk membersihkan perangkat.

● Jangan cat perangkat. Lapisan cat dapat menyumbatberbagai komponen yang dapat bergerak danmenghambat pengoperasian yang semestinya.

● Gunakan hanya antena pengganti yang sudahdisediakan atau direkomendasikan. Antena, modifikasiantena, atau peralatan tambahan yang tidakdirekomendasikan dapat merusak perangkat ini danmelanggar peraturan yang mengatur tentangperangkat radio.

● Gunakan pengisi daya di dalam ruangan.● Selalu buat cadangan data yang ingin disimpan,

misalnya catatan kalender dan kontak.● Untuk sesekali mengatur ulang perangkat agar

performanya optimal, nonaktifkan perangkat,kemudian keluarkan baterai.


Semua saran tersebut berlaku untuk perangkat, baterai,pengisi daya, atau aksesori apapun. Jika salah satukomponen tidak berfungsi sebagaimana mestinya, bawake pusat layanan resmi terdekat untuk diperbaiki.

Daur ulangSelalu kembalikan produk elektronik, baterai, dan materikemasan yang telah digunakan ke tempat pengumpulankhusus. Dengan demikian, Anda membantu mencegahpembuangan limbah yang tidak terkontrol danmendukung daur ulang materi. Informasi lebih rincidisediakan oleh peritel produk, petugas pembuanganlimbah setempat, organisasi tanggung jawab produsen dinegara terkait, atau staf Nokia setempat. Lihat caramendaur ulang produk Nokia di www.nokia.com/werecycle atau www.nokia.mobi/werecycle, jika browsingmenggunakan perangkat selular.





Informasi keselamatantambahanPermukaan perangkat ini bebas dari nikel.

Anak kecilPerangkat beserta aksesorinya mungkin memilikikomponen kecil. Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasianPerangkat ini telah memenuhi peraturan untuk hubunganfrekuensi radio (RF) bila digunakan dalam posisi normal didekat telinga atau bila berada sedikitnya 2,2 cm (7/8inci) dari badan. Jika Anda menggunakan tas jinjing,pengait ikat pinggang, atau kantong ponsel yangdikenakan di badan, maka semua aksesori tersebut tidakboleh mengandung bahan logam dan perangkat harusberada pada jarak seperti yang disebutkan di atas daribadan Anda.Agar dapat mengirim file data atau pesan, perangkat inimemerlukan sambungan yang berkualitas baik kejaringan. Pada beberapa kasus, pengiriman file data ataupesan mungkin tertunda hingga sambungan berkualitastersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hinggapengiriman selesai.


Beberapa komponen perangkat bersifat magnetis. Bendalogam mungkin tertarik ke perangkat. Jangan letakkankartu kredit atau media penyimpanan yang bersifatmagnetis di dekat perangkat, karena informasi yangtersimpan di media tersebut dapat terhapus.

Peralatan medisPengoperasian peralatan pemancar gelombang radio,termasuk telepon nirkabel, dapat menimbulkan gangguanterhadap fungsi perangkat medis yang tidak terlindungsecara memadai. Untuk mengetahui perlindungan yangmemadai terhadap energi RF eksternal atau jika Andamemiliki pertanyaan, hubungi dokter atau produsenperangkat medis. Nonaktifkan perangkat di pusatperawatan kesehatan bila terdapat peraturan di areatersebut yang meminta Anda untuk melakukannya. Rumahsakit atau pusat perawatan kesehatan mungkinmenggunakan peralatan yang peka terhadap energi RFeksternal.Perangkat Medis ImplanProdusen perangkat medis menyarankan agar Andamenjaga jarak pemisah minimum sebesar 15,3 cm (6 inci)antara perangkat nirkabel dengan perangkat medisimplan, misalnya alat pacu jantung atau defibrilatorcardioverter implan, untuk menghindari kemungkinantimbulnya gangguan pada perangkat medis tersebut.Pengguna perangkat tersebut harus:


● Selalu menjaga jarak antara perangkat nirkabel denganperangkat medis lebih dari 15,3 cm (6 inci) bilaperangkat nirkabel tersebut diaktifkan.

● Tidak membawa perangkat nirkabel di dalam saku baju.● Menggenggam perangkat nirkabel di dekat telinga

yang berlawanan dengan perangkat medis untukmemperkecil potensi gangguan.

● Segera menonaktifkan perangkat nirkabel jika merasatelah terjadi gangguan.

● Membaca dan mematuhi petunjuk dari produsenperangkat medis implan yang digunakan.

Jika memiliki pertanyaan tentang penggunaan perangkatnirkabel dengan perangkat medis implan, hubungipenyedia layanan kesehatan Anda.Alat bantu dengarBeberapa perangkat nirkabel digital mungkin akanmenimbulkan gangguan dengan sejumlah alat bantudengar. Jika terjadi gangguan, hubungi penyedia layananAnda.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik yangtidak terlindung secara memadai atau terpasang denganbenar di dalam kendaraan bermotor seperti sistem injeksibahan bakar elektronik, sistem pengereman antiskid (anti


penguncian) elektronik, sistem kontrol kecepatanelektronik, dan sistem kantong udara. Untuk informasilebih lanjut, hubungi produsen kendaraan atau peralatanapapun yang telah dipasang maupun perwakilannya.Hanya petugas berpengalaman yang boleh memperbaikiperangkat atau memasang perangkat di dalam kendaraan.Pemasangan atau perbaikan yang salah dapat berbahayadan mungkin membatalkan jaminan yang berlaku untukperangkat. Pastikan semua peralatan perangkat nirkabeldi dalam kendaraan telah terpasang dan beroperasidengan benar. Jangan simpan atau bawa cairan, gas, ataubahan peledak yang mudah terbakar di tempat yang samaseperti perangkat, komponen, atau aksesorinya. Untukkendaraan yang dilengkapi kantong udara, ingat bahwakantong udara akan mengembang dengan kekuatanpenuh. Jangan letakkan benda, termasuk peralatannirkabel terpasang atau portabel di tempat kantong udaraatau di tempat mengembangnya kantong udara. Cederaparah dapat terjadi jika perangkat nirkabel di dalamkendaraan tidak terpasang dengan benar dan kantongudara mengembang.Dilarang menggunakan perangkat sewaktu berada didalam pesawat terbang. Nonaktifkan perangkat sebelumberada di dalam pesawat terbang. Penggunaan perangkatnirkabel jarak jauh di dalam pesawat terbang dapatmembahayakan pengoperasian pesawat terbang,


mengganggu jaringan telepon nirkabel, dan mungkinilegal.

Kawasan berpotensi ledakanNonaktifkan perangkat ketika berada di wilayah dengankandungan udara yang berpotensi muncul ledakan sertapatuhi semua petunjuk dan larangan. Kawasan berpotensiledakan juga termasuk tempat di mana Anda biasanyadiminta untuk mematikan mesin kendaraan. Percikan apidi wilayah seperti ini dapat menyebabkan ledakan ataukebakaran yang mengakibatkan cedera atau kematian.Nonaktifkan perangkat ini di tempat pengisian bahanbakar seperti di dekat pompa bensin. Patuhi semualarangan tentang penggunaan peralatan radio di tempatpengisian, penyimpanan, dan distribusi bahan bakar,pabrik bahan kimia, atau di tempat yang sedang terjadioperasi peledakan. Tempat yang berpotensi ledakansering kali, namun tidak selalu, diberi tanda dengan jelas.Tempat tersebut meliputi dek bawah pada kapal, fasilitaspengiriman atau penyimpanan bahan kimia, dan tempatyang udaranya mengandung bahan kimia atau partikel,seperti butiran, debu, atau serbuk logam. Anda harusmenghubungi produsen kendaraan yang menggunakanbahan bakar gas cair (seperti propana atau butana) untukmemastikan apakah perangkat ini dapat digunakan secaraaman di sekitar kendaraan tersebut.


Panggilan darurat

Penting: Perangkat ini beroperasi menggunakansinyal radio, jaringan nirkabel, jaringan darat, dan fungsiyang diprogram pengguna. Jika perangkat mendukungpanggilan suara melalui Internet (panggilan Internet),aktifkan panggilan Internet dan ponsel. Perangkat akanmencoba melakukan panggilan darurat melalui jaringanselular dan penyedia panggilan Internet jika keduanyadiaktifkan. Sambungan di semua kondisi tidak dapatdijamin. Jangan hanya mengandalkan perangkat nirkabelapapun untuk komunikasi penting seperti darurat medis.Untuk melakukan panggilan darurat:1. Aktifkan perangkat. Pastikan kekuatan sinyal

memadai. Tergantung pada perangkat, Anda mungkinjuga perlu melakukan tindakan sebagai berikut:● Masukkan kartu SIM jika perangkat

menggunakannya.● Batalkan batasan panggilan tertentu yang telah

diaktifkan pada perangkat.● Ubah profil dari modus offline atau profil

penerbangan ke profil aktif.2. Tekan tombol putus beberapa kali untuk

mengosongkan layar dan menyiapkan perangkatuntuk panggilan.


3. Masukkan nomor darurat resmi untuk lokasi Anda saatini. Nomor darurat dapat bervariasi sesuai lokasi.

4. Tekan tombol panggil.Bila melakukan panggilan darurat, berikan semuainformasi yang diperlukan seakurat mungkin. Perangkatnirkabel Anda mungkin merupakan satu-satunya saranakomunikasi saat kecelakaan terjadi. Jangan akhiripanggilan hingga diizinkan untuk melakukannya.

Informasi sertifikasi (SAR)Perangkat selular ini sesuai dengan pedomanpemaparan terhadap gelombang frekuensi radio.Perangkat selular ini merupakan unit pemancar sekaliguspenerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untuktidak melampaui batas pemaparan terhadap gelombangfrekuensi radio yang disarankan oleh pedomaninternasional. Pedoman tersebut dikembangkan olehorganisasi ilmiah independen ICNIRP dan mencakupmargin keamanan yang dirancang untuk memastikanperlindungan semua orang, tanpa memperhitungkan usiadan kesehatan.Pedoman pemaparan untuk perangkat selularmenerapkan unit pengukuran yang dikenal sebagai SARatau Tingkat Absorpsi Spesifik. Batas SAR yang tercantumdalam panduan ICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg)atau setara dengan 10 gram jaringan tubuh manusia.Pengujian SAR dilakukan menggunakan posisi


pengoperasian standar dengan pemancaran perangkatpada tingkat daya tertinggi yang disertifikasi di semua pitafrekuensi yang diuji. Tingkat SAR sebenarnya padaperangkat yang beroperasi dapat berada di bawah nilaimaksimum karena perangkat ini dirancang hanyamenggunakan daya yang diperlukan untuk mencapaijaringan. Jumlah tersebut dapat berubah, tergantung padasejumlah faktor seperti seberapa dekat Anda denganstasiun pangkalan jaringan. Nilai SAR tertinggiberdasarkan pedoman ICNIRP untuk penggunaanperangkat di telinga adalah 0,84 W/kg.Penggunaan aksesori perangkat dapat menghasilkan nilaiSAR berbeda. Nilai SAR dapat bervariasi, tergantung padalaporan nasional dan persyaratan pengujian dan pitajaringan. Informasi SAR tambahan mungkin tersediadalam informasi produk di www.nokia.com.

JAMINAN TERBATAS PABRIKANJaminan Terbatas ini merupakan tambahan dan tidak akanmempengaruhi hak hukum (formal) Anda berdasarkanketentuan hukum yang berlaku di negara Andasehubungan dengan penjualan produk konsumen.Nokia Corporation ("Nokia") memberikan JaminanTerbatas ini kepada orang yang telah membeli produkNokia yang disertakan dalam paket penjualan ("Produk").Nokia menjamin kepada Anda bahwa selama masajaminan, Nokia atau pusat layanan resmi Nokia, dalam


http://www.nokia.com

waktu yang wajar secara komersial dan tanpa dikenakanbiaya, akan memperbaiki kecacatan pada materi,rancangan, dan pembuatan, dengan cara memperbaiki,atau, bila dianggap perlu berdasarkan kebijaksanaanpenuh Nokia, mengganti Produk sesuai dengan JaminanTerbatas ini (kecuali jika diharuskan sebaliknya olehketentuan hukum). Jaminan Terbatas ini hanya sah danberlaku di negara tempat Anda membeli Produk, asalkanProduk tersebut memang ditujukan untuk dijual di negaratersebut.Masa jaminanMasa jaminan mulai berlaku pada saat pembelian awalProduk oleh pengguna akhir pertama. Produk dapat terdiridari beberapa komponen yang berbeda dan setiapkomponen tersebut mungkin memiliki masa jaminan yangberbeda (selanjutnya disebut "Masa Jaminan"). BerbagaiMasa Jaminan tersebut adalah:a) 12 (dua belas) bulan untuk perangkat selular besertaaksesorinya (baik yang termasuk dalam paket penjualanperangkat selular atau dijual secara terpisah) selain darikomponen dan aksesori yang dapat digunakan dalam butir(b) dan (c) di bawah ini;b) 6 (enam) bulan untuk komponen dan aksesori yangdapat digunakan sebagai berikut: baterai, pengisi daya,dudukan ponsel, headset, kabel, dan penutup; serta


c) 90 (sembilan puluh) hari untuk media perangkat lunak,misalnya CD-ROM atau kartu memoriSejauh diizinkan oleh ketentuan hukum yang berlaku dinegara Anda, Masa Jaminan tidak akan diperpanjang,diperbarui, atau dipengaruhi oleh penjualan kembali,perbaikan, maupun penggantian Produk berikutnya.Namun, komponen yang diperbaiki akan mendapatkanjaminan untuk sisa waktu Masa Jaminan awal atau selama60 (enam puluh) hari sejak tanggal perbaikan, manapunyang lebih lama.Cara mendapatkan layanan jaminanJika ingin mengajukan klaim berdasarkan JaminanTerbatas, Anda dapat menghubungi Nokia call centre (jikatersedia dan perlu diketahui bahwa panggilan akandikenakan tarif yang berlaku di negara Anda) dan/atau jikadiperlukan, mengembalikan Produk maupun komponenyang rusak (jika bukan seluruh Produk) ke Nokia carecentre atau pusat layanan resmi Nokia. Informasi tentangNokia care centre, pusat layanan resmi Nokia, dan Nokiacall centre dapat dilihat pada halaman Web Nokiasetempat, jika tersedia.Anda harus mengembalikan Produk atau komponen yangrusak (jika bukan seluruh Produk) ke Nokia care centre ataupusat layanan resmi Nokia sebelum Masa Jaminanberakhir.


Saat mengajukan klaim Jaminan Terbatas, Anda harusmemberikan: a) Produk (atau komponen yang rusak), b)bukti pembelian asli yang sah, tidak dimodifikasi, sertasecara jelas mencantumkan nama dan alamat penjual,tanggal dan tempat pembelian, jenis produk dan IMEI ataunomor seri lainnya.Masa Jaminan ini hanya berlaku untuk pengguna akhirProduk asli yang pertama dan tidak dapat dialihkan atauditransfer kepada pembeli/pengguna akhir berikutnya.Apa sajakah yang tidak termasuk dalamjaminan?1. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup buku petunjukatau perangkat lunak, pengaturan, konten, data, maupunlink pihak ketiga yang disertakan/di-download dalamProduk pada saat penginstalan, perakitan, pengiriman,atau pada waktu lainnya dalam proses pengirimanmaupun yang Anda peroleh dengan cara apapun. Selamadiizinkan oleh ketentuan hukum yang berlaku, Nokia tidakmenjamin bahwa perangkat lunak Nokia akan memenuhikebutuhan Anda, dapat berfungsi dengan perangkat kerasatau aplikasi perangkat lunak yang disediakan pihakketiga, pengoperasian perangkat lunak tidak akanterganggu, bebas kesalahan, atau kecacatan apapun padaperangkat lunak dapat diperbaiki atau akan diperbaiki.2. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup a) penggunaandan keausan yang wajar (termasuk, namun tidak terbataspada, penggunaan dan keausan lensa kamera, baterai,


atau layar), b) biaya transportasi, c) cacat yang disebabkankarena penanganan yang kasar (termasuk, namun tidakterbatas pada, cacat akibat benda tajam, pembengkokan,penekanan, atau terjatuh, dll.), d) cacat atau kerusakanakibat penyalahgunaan Produk, termasuk penggunaanyang tidak sesuai dengan petunjuk yang diberikan Nokia(misalnya, sebagaimana tercantum dalam buku petunjukProduk), dan/atau e) tindakan lain di luar kontrol yangwajar dari Nokia.3. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup cacat atau dugaancacat yang disebabkan oleh Produk digunakan dengan,maupun tersambung pada, produk, aksesori, perangkatlunak, dan/atau layanan yang tidak diproduksi,disediakan, maupun disahkan oleh Nokia atau digunakantidak sesuai dengan fungsi aslinya. Cacat dapat disebabkanoleh virus dari akses tidak sah ke layanan, account lain,sistem komputer, atau jaringan yang dilakukan oleh Andaatau pihak ketiga secara tidak sah. Akses tidak sah inidapat terjadi melalui hacking, pembongkaran sandi, atauberbagai cara lainnya.4. Jaminan Terbatas ini tidak mencakup cacat yangdisebabkan karena baterai telah mengalami hubunganarus pendek, segel pada enclosure baterai maupun selnyarusak, terdapat bukti perusakan, atau baterai telahdigunakan pada peralatan lain yang tidak ditujukan untukfungsinya.


5. Jaminan Terbatas ini tidak berlaku jika Produk telahdibuka, dimodifikasi, atau diperbaiki oleh pihak selainpusat layanan resmi, Produk diperbaiki menggunakankomponen tidak resmi, atau nomor seri, kode tanggalaksesori ponsel, maupun nomor IMEI telah dihilangkan,dihapus, dirusak, diganti, atau menjadi tidak berlakudengan cara apapun dan hal ini akan ditentukanberdasarkan kebijaksanaan penuh Nokia.6. Jaminan Terbatas ini tidak berlaku jika Produk terkenauap air, kelembaban, diletakkan pada kondisi temperaturmaupun lingkungan yang ekstrim dan berubah dengancepat, terkena karat, oksidasi, tumpahan makananmaupun cairan, atau pengaruh produk kimia.Pemberitahuan penting lainnyaOperator independen pihak ketiga menyediakan kartu SIM,jaringan selular, dan/atau jaringan maupun sistem lainnyauntuk mengoperasikan Produk. Karenanya, Nokia tidakakan bertanggung jawab berdasarkan jaminan ini ataspengoperasian, ketersediaan, cakupan, layanan, ataujangkauan jaringan selular maupun jaringan atau sistemlainnya. Agar Produk dapat diperbaiki atau diganti,operator mungkin harus membuka penguncian SIM ataupenguncian lainnya yang telah ditambahkan untukmengunci produk pada jaringan atau operator tertentu.Dengan demikian, Nokia tidak bertanggung jawab atasketerlambatan perbaikan berdasarkan jaminan atauketidakmampuan Nokia untuk menyelesaikan perbaikan


berdasarkan jaminan yang disebabkan karenaketerlambatan atau kegagalan operator dalam membukapenguncian SIM atau penguncian lainnya.Pastikan untuk membuat salinan cadangan ataumenyimpan data tertulis tentang semua konten atau datapenting yang tersimpan dalam Produk, karena dapathilang sewaktu perbaikan atau penggantian Produk.Sesuai ketentuan pada bagian “Batasan Kewajiban Nokia”di bawah ini dan selama diizinkan oleh ketentuan hukumyang berlaku, Nokia tidak akan bertanggung jawab dalamkondisi apapun, secara tersurat maupun tersirat, atassegala kerusakan atau kerugian yang disebabkan olehkonten atau data yang hilang, rusak, atau buruk sewaktuperbaikan maupun penggantian Produk.Semua komponen Produk atau peralatan lain yang telahdiganti oleh Nokia akan menjadi milik Nokia. Jika Produkyang dikembalikan ke Nokia ternyata tidak termasukdalam persyaratan dan ketentuan Jaminan Terbatas, makaNokia dan pusat layanan resminya berhak membebankanbiaya penanganan. Saat memperbaiki atau menggantiProduk, Nokia dapat menggunakan produk ataukomponen baru, setara dengan yang baru, atau telahdirekondisi.Produk Anda dapat terdiri dari elemen khusus negara,termasuk perangkat lunak. Jika Produk telah dieksporkembali dari negara tujuan awalnya ke negara lain, makaProduk tersebut mungkin berisi elemen khusus negara


yang tidak dianggap sebagai cacat berdasarkan JaminanTerbatas ini.Batasan kewajiban NokiaJaminan Terbatas ini merupakan satu-satunya upayahukum Anda yang eksklusif terhadap Nokia dan satu-satunya kewajiban eksklusif Nokia sehubungan dengancacat pada Produk. Namun Jaminan Terbatas ini tidak akanmengecualikan atau membatasi i) hak hukum (formal)Anda berdasarkan ketentuan hukum yang berlaku dinegara Anda atau ii) hak Anda terhadap penjual Produk.Jaminan Terbatas ini akan menggantikan semua jaminandan kewajiban Nokia lainnya, baik secara lisan, tertulis,berdasarkan ketentuan hukum (yang tidak bersifat wajib),kontrak, pelanggaran atau wanprestasi, atau yang lainnya,termasuk, namun tidak terbatas pada, jika diizinkan olehketentuan hukum yang berlaku, ketentuan, jaminan, ataupersyaratan lain yang tersirat menurut kualitas yangmemuaskan atau kesesuaian terhadap tujuan tertentu.Selama diizinkan oleh ketentuan hukum yang berlaku,Nokia tidak berkewajiban atas data yang hilang, rusak,atau buruk, atas kehilangan laba, kerugian karenapenggunaan Produk atau fungsinya, kerugian bisnis,kerugian kontrak, kehilangan penghasilan ataupenghematan yang telah diperkirakan, peningkatan biayamaupun pengeluaran, atau kerugian maupun kerusakantidak langsung, konsekuensial, atau khusus. Selamadiizinkan oleh ketentuan hukum yang berlaku, kewajiban


:

Nokia terbatas pada nilai pembelian Produk. Batasan diatas tidak berlaku untuk kematian atau cedera fisik akibatkelalaian Nokia yang dapat dibuktikan.Kewajiban hukumJaminan Terbatas ini sesuai dengan ketentuan hukumyang memberikan jaminan atau ketentuan tersirat dalamJaminan Terbatas dan tidak dapat dikecualikan, dibatasi,maupun dimodifikasi kecuali hingga batasan tertentu. Jikaketentuan hukum tersebut berlaku, selama dapatdilakukan, kewajiban Nokia berdasarkan ketentuan iniakan dibatasi sesuai dengan pilihannya, dalam hal produk:penggantian barang atau pemberian barang yang setara,perbaikan barang, pembayaran biaya untuk menggantibarang maupun memperoleh barang yang setara, ataupembayaran biaya perbaikan barang; dan dalam hallayanan: penyediaan kembali layanan atau pembayaranbiaya agar layanan disediakan kembali.

Catatan: Produk Anda adalah perangkat elektronikcanggih. Nokia sangat menyarankan agar Andamempelajari buku petunjuk dan informasi yang diberikanbersama dan untuk Produk. Perlu diketahui juga bahwaProduk ini mungkin dilengkapi layar, lensa kamera, dankomponen lain dengan tingkat presisi tinggi yang dapattergores atau rusak jika tidak digunakan dengan sangathati-hati.


Semua informasi jaminan, fitur produk, dan spesifikasinyadapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Nokia CorporationKeilalahdentie 2-4FIN-02150 EspooFinland


IndeksAagenda 58Aksesori asliNokiaaplikasi 57

Bbaterai

pengisian daya 13browser 60

Ccara pintas 41

Ee-mail 32

Hheadset 15

IIM 35input teks biasa 27input teks prediksi 28

Internet 60

Kkartu memori 12kartu microSD 12kartu SIM 11, 19kode akses 23kode keamanan 23komponen 16konfigurasi 48kunci tombol 18

Llayar 41log panggilan 39

Mmenulis teks 27menu operator 50modus nomor 27modus offline 19modus teks 27

Nnada 40


66

Nokia Care 24nomor pusat pesan 30

Oolahpesan

pesan audio 34olahpesan cepat 35

Ppanggilan 25panggilan cepat 25panggilan melaluisuara 46pengaman tombol 18pengaturan 40

konfigurasi 48layar 41nada 40pabrik 49tanggal 41telepon 45waktu 41

pengenalan suara 46perangkattambahan 48perekam suara 55perintah suara 46permainan 57

pesan audio 34pesan kilat 34PIN 23profil 40

Ssandi 23

Ttombol 16

WWeb 60


Download - Buku Petunjuk Nokia 2700 classic - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../apac/phones/guides/Nokia_2700_ug_id.pdf · Buku Petunjuk Nokia 2700 classic. PERNYATAAN

Top Related