Download - 80423890 Penyakit Vena Perifer
c��������������
�
m���������������� ��������������� �� ����������������������������������������
����������������������������������� ���������������
�������� ��������� ���� ������� ������� �� ������� ����� ���� ����������������
����� ��� ������� m�� � ���� �� ���������� ����� �������� �������� ���� !����� ����
��������� �������� ��� ������ ��� � �������� "�"���� ����� ������� �� ����������� �����
����� �� ��� � �������� ������ ����� ������ ��������� ��� � ������ ����� ���� ��� �����
#� ������ �� �����$�%��������!���� �����&�����m� ���$����'������ ����������
(������ ������ ��������� ���"�� �������� ��� ����� �������� ����� ���������� ������
)(��� ��� *��� (������+�� '�� ������ �� �� ����� ����� ���������� ����� ���� �� ��
�"������������������ �������
(������ �������� ���"�� �������� �� ������ ����� ���� �������� �� ��� � ������ ����
���������,���� ����� ����������� ������������������������ ��� ���� ����������������
���������
� ���� ��������������� ��������� ���������������������������������������������� ���
������� ���������������������� � �����������
� � � � � � � � � -� ���������������./00�
�
� � � � � � � � � ������(������������
�
�
�
�
���� � ��
�
(��� ���%�� ������������������������������������������������������������� �������
��������� ����� ������ �� ����� ������ ���� ��������� ����� �� ������ ������ ������ ����
������������������ ��������� ������� � �������������1�(��� ���������������������������
%������������
'����� ��������� ���� ��� ���� � �� ��������� ������ ������2� ���� ��� %��� ����������
�����������������������������������������������%������������������1��
��Ê �����������������i� ���������� ��� �������������� �� �������� 3���������� ��
�������4� �� �� ������� � �� �� � �� ������� �� ��������� ����� �� ������� ������
�������3��������4���
��Ê ����������������� �� � 3!������������,��������4������� �� ���� ��� � ����� ���������
����� �������� ���� ��� ������ �� ������ ��������� ����� ����� �����������
�������������������� ������������� ������������� ������������������������
D�Ê h�������i� �������� %��� �������� ������������ ������� � �� ���"���� ������ ������
�� ��� ��� � ��� ��� ������� ������� �� � ��� �� ����� ������� �� ������ � ��
3����4��������� �����"�������������� ��������������� � ����
[�Ê r������������ ����� ������� �� m������ ������ ������ ���� ��� � �� %��� �� ���� ���������
������������ ����� � ����������������� �������������� � ���'�������� �
������� ���������������������� ���� ����� � ����� ������� � ����
�
�
�
�
�
�
�����r����� � ��� ���h���
h����
*��� ������ �� ��������� ���� ������� �� ����� ���� ������� � ������� �� ������
3��������5���4�� �������%������������������������������������������������������m�����%���
%���������� �� ��������������������!��������������������!��������������
���"�������������������
*��� ��������� ������ �������� %������������ %���������� ��������� �� �������������
��#�������������������������������������#��������������������������%������������ ������� ��
������������������!�������������%�������%���� ��������������������%�����������������
������� � �����!���!������!��� !������� ��� %������������������� ������������ �5���� ��
����������������� �������������������!��������������
���"�����������������������������
*���%��������������������������%����������������%������������������%������������
�������� � �� ��������� ���� ��!������!�� �� ��������!�� �� ����� ��"���� '���� ������ ��
��� ������� ����%��� ���� �������������������������������������� �����"�����
!������!��� ����"����� ������!��� ����"����� !������� ����"����� ������"�� �� ��� ��"�����
�������!���� �������� �������� ������ �������� m������� ������ �������� %���%��� ��������� �������
������� � %����������� �� %����������� *���������� � �� �������� ���� �����!������� 3����
������ �� ��������� %��������� �� %�������4� ������� � ������������ �� ���� ������
%����������� ����� � ��������� ������ 3%�� �������4��*�� �������� � �� ������ ��������������
������ �������������!������ ����� �������������� ���� %����������� ������ �� � ������ 3����
�����4�������� ������!���!������!����� ��������������� � ����������5������������%���
��%������������
�
(�������%���� ���������������
���"��������������������������$���
��!��������"�������������������������������������� ���� �������������������
�������� ������ �������������� ��� ��� ��"����*������������� ��������� � �� ��������� ��
�������������m��� ����������������������������������������������������� �����"���� ��
������������������������������ ������%������������*��������������������%��������������������
������������������%�����������
'����%������������� ����������� ��������!���%�����������������������!��!����������
������������!��������������
m����� ������������ ������������������������������������������������"��"������������
���������������������������� ��������!�����������
�
���"�������������������������������
*���%��� ���� ������ ���� ����� %������� �������� %���������� 3����� �������� �� ������
������������� ���4���%������������%��������3�����4��%����������%������������� �����������
��%���%�����������
'����� �����������������%�������������������������������������� ����6/�
7�%�������������� ������������ ����%��������� ���������������������m�� ����%���
������%������������������� ������������������������������� ���� �������������������
������� �������������������� ��������������%������������������������%��������� ����
%��������� �� �� ���������������� ������ ����� %����������� �������� �������� ������
����������������������� �%����
m������%�������� ������������"�����������������8������������1�304����������������
�������!����� &��� ���������� ����� ������"�� "��� &D�� ���������� ����������� &� �������
�������������� *��� ������������ ������� � �� ������� ��� ���� ������� ���� � �� ��������
������ %��� ���� ������������������ ����� ���� ������ ����� �� ����� ������ ������� ��� ����
�� � ��� m������ ���������� ������� ���� ����� ������� ������ "��� ����� ������� ������� *���
������ ����� ������ %��� ��������� �� �����9� �������� ���� ��������� �� ����� � ��� �� � ��
������ ������ ������ �� ������ ��������� �� %��� ���������� ������ ���"��� ����� ����� !��� �
����������� ������ ���� %��� ���������� ����������� ������� ������ �� ���� �� �������
�����������*��������������������� ��������������������������"������������������
*������������%������������������������������������������ � ���������������������� ���������
������ �� ����� ���� ���������������������� ������ ��������� �� ����� �� %��� ����������
!��� ����������������%���������������������������������������������������������������
'������� %��� ������ ����� �� ���%�� ��� �������� ���� � ����������� 1� ����������� ���
������ ������������� ������������������� ���������������������������������� ���%�����
m������ ���� �������������"�� �������� ������ ����� %��� ���� � ��������� ��"�����
������� � ������ ���������� ������ *���%��� ������� �������� ������ ���� %�����%�����
����� �� ��������� ����� ������� ������ m������ %��� ������� ������� �������� ��������
������������������������������� ���"����������������������������������������������
m������� � �������� ���� ������� � ����� ������� %��� ��� ������ ����� ��������� ��������� "���
����������� ����� ���������� ����� ���������� ����� ����������� ����� ���������� ������"��� "���
���������i���������"������������������"���"������������*������� �������������� ������
������� %��� ������� � ���������� ��"��� ����� ������ %��� ���� ������� ���� � �� %��� �%��
��������� ���� ������� �� ���������� ������������������ ���� *��� ���� �� ������ ����
����"������"����������� ���� �� ���������� ��������������%��� �%����������%������������
���������� ����� �� �������� -������ ���������� ��� ������ �� ��������� .10� �����
������� ������������%���������� ��������������� �����
m��������� %���%��� ������� �� �������������� ������ �� ����� ��������������
������������������������������������������*���%�����������������������������
���������� �����������"������������������������������%����������������� ��%����������
������������ ��%��� �%�����������
������ ����� ����������� ����� ����� �������� �� �������� ������� %��� � ��������� ��"���
������� �����%���������������������� ������������������������������� �������������
�����%��������������������������������� ���������� �������� ����� ����������������
� ���������� ��"��� �� %��� �%��� �� ���� ������� ������������ �� ������� ������� ��������
���������� ��������� ����� ����� ��� ��� ������� �� �������� ������ ������ ������
���������������� ��������� ��������������������"��������������
#��������� ������ %��� ���� ����"�� � ����� ���������� ��� ������� �� ��������� �� ����
���� � ���� �������� ������ ������ (����� %��� ������� ���� ������ �������� �� ��������
(����� %��� �������� ��������� ���� �������� ������� %��� ������� ���� ��� ������ ����� ���
��������������������� ��������������������%���������1� ����� �����%�����������
�������������������������� ������������������ �����������m��������������������%������� �����
��� ���� ����������%���������������� ������������������"���������!������������������������
�������� ����� ��������� �� ������� �� %���%��� ������� ������� ���� ��� ������
������������������������ ����� ������������������ ����������� �%������ ����� � �����
������� ���� ������� ������ ���� � %��� ������ ��������� �� ��� �������� �� ��"� ���
�������������������� ���������� ���������� ��� �������������� ���%���� �����
����������'������������������������!����������
������� �������������� �� ������� ���� ��� � ������� ���� ������ :������ ��� ����� �
��������������������������
�������������:������ �������������������� ����������%��������������� ����� �������
������:����������������������� �������������������������������������� ��
����������������������� ��:���������������������������������������������� ����
�
����������������������������������
'��������������������� ���� ���� ������ �� ��� ��� ������� ������:������ �������� �����
3�����4� ������ ���� ������� ���� ������� � �� �������� ���� �� ������� ����� �� �%�������
��� ��� �� ��������� ������ ����� �� ������� ����� ������� � ��� ���� ���������� ��� ���
������������� ����������������������"�����������%���������������������������� �������%���
�%����%��������������
m��������� �����������%������������� ���� ���������������������������������
%��������������������������%��������������������������������������������������
�����������:����������������������� ����� �����������������������
�
� �'� �r���'�rc�
� !������� ����� ���� ��� ��������� %��� ��� � ����� ��������� �������� ������
������ ���� � �� ������������ �%������� �%����� �� ���%������ !������� ��� �
����� ��� �� ����%������� ������ ��� ����� ����� �� %��� �������� ����� ����� ���� ��� �
������������ ���
������������������
� ������ %��� ���� ��� � ��������� ��� � ����� ��%������� ������� ����� ���� �������
"� �����������%�����������"�������"������������ � ������������� ��%���������
��������������������������� ���������������������������������� ������(��� ���������
��� � ��������� ��� �� ��������� �������� %��� ���� ������ ���� ����� � ����� ������� ��
���� ��� ����� ���� ������� �������� !� � � ���� ������ ���� �������� ������� ������ ����
���� � �� �������������������� ������%������������������������������� �����%�������
��������%������������� ���������� �� ������
r���'�rc�c� ' '�
(��������� �����������������������!������������ ���������������������3�
;�./� ��<4� ��� � �������� ������ ������ ����� ��� ���� ���� ���� ���� ������� ��������
��������� ���� ����� �� ��������� ���������� ����� �� ������� �� ��� 3� ��������
���������4��
!� � � '������� ��� ��� ��� � ����� �� ��!������� ������� "����� "��� ����� �������
"����� ��������������������������"���������"���������%������������ �������������������
�����������%������ ����������������������������������������������������������%���������
������ ���� ���� ���� ������ � ���������� ��"��� ������� � �������� �� ������ �������
����������(��������� ���%�����%���������������������������� �����������(���%���%�������
������ ��� ����� ������ ����� ������� ��� � �������� ������� m��� �� ���� %��� �����������
������������� ������� ������������ ��������� ���� ���������������������� ����������
���������������������������������� ������� ������������ ���
!� � � '������� ����� � �� �������� ���������� �������� �������� ����� ����
%�����������%���������������%���������������������������,����� ���%����������
�� ������������� ����� ���� ������� �������������'������� ������ �� �� �������� �����������
%��� ��� ������ ������� ����������� %��� ������� !� � � ��� ��� ������� �� �������� 1� �������
������� �� ���������� � ���� ����������������������������� �������� �� ������
������������ �����
(��� �������������� ������� ��������� %������ ������ ������ � ��������� � �����
������������������������������������������������� ����� �������������������� �
�������%����
h����������
(��� ���� ��� %��� 3� %��������� ����� ����������4� ������ �� � � ������ �������� ���������
��� � ������ �� � � ����� ���� ������ ����� �� ������� ������ ������ ������� %��� ��� �
������� �� �������� ���=��� ���� %���%��� �� � ��������� ��"��� �� ���%���� *��������
������� ���� ���� �� ����� ������ �� ����� %��� ���������� ���� �� ��� �
����� �� ����� ��������� ������ ���������� ���� ������ ���� ����������� %���%���
������*������������������������� � ���������������������� �����%������� �� ������
������������� ��� %���������� ����������� �%���%�� ��������� ������%�� ������ ���� ��������
�������%������������� ������������������������ ���� ������������� �������������������
!������� �������������� ������������ ����������� ���%������%������������� ��������
����5��������������"������������������������� � �%���������%���%���������� ��
���� ���%����� ���� �� ������ ���� ��� %�������� ����� ������ ���� �� ���� ����� �����
���%����� ���� ��� � ������������������������ %��� �%�� ���������� ������� �����
�������������
��(�cr��h����� r�� �
������ ����� � ������ �������� ���� ������ ������ ��������������� �� ���������������
������� ������������������������������������������������� �����������������������
���� �������� �������� � ���� �������������������� �� ����� ����������� %���
����� ���� �� ������� �������� ���� ������� #��������������� ������ �������� ���� ������ ��
��� �� ���������� ����������������������� ����� ������� ��� ������ ��� ��� ��������������
��������� ���������� ��� ������� ������� �������� ���� %����� ����������� 3����������� %���
������4��
Ê
�����������������
(��������������������������������������%��������������������������������������
�����������%���������m��� ���������%�����������������������������������
!�������������� ���� ������� %��� ����� �������� ������ �� ����� ������� �� �� � ��
����"�������������������������������������������������������������%����
����� ��������� ������ ����� ���� ����������m������ %������� ���� � ����������
���������"���������������� � ����������������������%����������������������
��������������������������������������� �����������%���������� �����������������
������������������������� ������%�������%��������
m����� ���� ����� �� ��� �������� ����� �� ��� ������ ������� �������� %��� ����
���������� ���������������� �� ���������� ������������������ ������� � �� ���� ����
����� ��������� ����� ������ � ���� ������ ������� ���� ����� ����� ������ ������ �� ������
<���2 ���� ���� ������� �������� ������� �������� ������� ����� ������ ��� ���� ��� �
�������������� �������������� ����� � ����� ��������������������������������� �����������
�������� %��� �� ������� ������ ������ ����� ������ ����� ����� ��� � �� ����� �����
�����������
±������ ���������������� ����� �������������0�8�������� �������������%���������
���������������� ������� ����������������������������������������� ����������������
���������������>��������� ��������%���������3��������%�����������������?�@*>4��
�������������� ��������������������������������������������������>����������%������
������� ����� ����� ��������� ������ ���������� ����� ��������� %��� �� ����� ����
� ��������
�������'r'�
������ �� )����"� ��� h��!��$+�� �������� 8� �� ���� ���� �������� ����� �����������
��������� ���������� ���� ������� ����� %��� ������ ������ ���� ��������� ������ ���������
���������������������������� ��������
!���������%����������������������������%�� ��������������������������������������������
��������� �������������������� ������
(�����������������������������%��������������������� ���1�
0�Ê m������%����
.�Ê ������ �����������������
8�Ê � ��%������� ��������� ����
�
#� ���� ���� ������ �������� �������� ��������� ������ ���������� %��� ������ ������� ������
������������ ����������
ã�Ê ������������
���������������%�������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������"� ��������� ���������
m������ %��� ������ �� ������ ������� ��� � ��������� ���������� �� ��� ����� �����
������� �� ������� �� ������ ���������� �������� � �������� �� ���� ����� ��� �����
�������������� ��������� �����������
_�Ê �c� ����������������� ���
������ ���������������������������������������� ������������%������������1�
��Ê !��������������������� ���� ���� ��������� ����
��Ê � ���������������������������� �������������� ����������� ����� ����� �����������
����������������
&�� ��� ����������������������������������� �������� ������������������� ���������������
������� �� �������� ������� ��������� %���� m��� ����� �������� ��� ������ ��������� �� �����������
��������� ������ �� ��� �� ��������� �������� ���� ������� ������� ���������� ±�������
��������������� ��� �������� ����� ������ �� ����� ����� ������ ������� ���������� ���������
�������� ��� ��� ������ � ������ � �� � ������� � �������� ����� ���� ��� ���� ��� � �����
����������
(���� ��� %��� ���� �������� �� ����� �������� ����� ���� ������� A����� ���� �����
��������� ��������� ����� � ����� ���� ������ �������� �� ��������� ��������� ��������
����������� 3(±0.4�� ��������� ��� � �������� ���������� �� �������������� ���� �����
��������������� �����������
����������������������� ����� ����� �� ����������� ������� �� ����������������
��� � ��������� �� ������� ����� ��� ����� �� � ��� �� �� ���������� � ������ ��� ����
�������������������������������� �������������������������� �����������!�������������
���� ��� ��� � �� ������� �� ������ �������� �� ������ ��� �.� ���� � �� ���������
���������������������������������� ������������� ������������� ����
������ ������������������������ ������ ��� �������������� ���������
D�Ê �� ����������������� ���
'����� ����� ������ �������� ��������������� ������������ �����������������
������������� ��������� ��������� ����������� �������� � �������� ����� ��� ����� ���� ���
������ ���������������������������
!��������� %��� ���� � ������� ���� ����� ����� ���� � �������� ����� ��� �����
���� ���� �������� ���� ������ ���������� ��������� ���� ������� >>>�� ��������� ������� @��
����������������m��� �����������������
�
�
������������������
:������ �������� ����� !������������ ,��������� ������ ������ �� �� -����� ����� ���
����������� ���� �����0;6B������ ���� ��� ���� ����������� �������� ������ ������������� ����
�������������� ����� ��������� �� ���� ���+�������� ������ �� ����� ����������� ���� ������� ��
��� ���� ��"� ��� �� ���� ���������������� ��� �� ��������� ���� ������ ��� ��� ������
���� ��� ����������� ����������� �� �������������� ���������!������������,���������
��������)������������������������������+��
������� 0//7� ����� !������������ ,��������� 3 ���� ������� !���������������
,��������4� ����� ���� ��� C��"������ ������� �������� ���� � � ���� ����� �"���� �����
(��� ���������� ������������������-������>�������>�����������������������m�������
��������������������!������
(��%������ ���� ��� ������� �� ����� �� m��� ��� ������ ������ ������� �������� � ���
���� ������������������������� ��������������������� � ���������� ���� �� ��������
��������������������� ��(��������0BD6�����%���������� ������������� ������ ��������� �
0/D� ����� ���� 0//� ����� ��������� �������� '���� ��������� ���%������ ���� ���� ��� ���
���� ��� ����������0.�E���./7� ���������0//�///�����������
�������� ���� �� ���� �� ����� (��� ��� ������� ������ ������� ������� ���� ������
���� ��� ����������������� � ��D87����������������������� � ���������������������������
����E�6������ �������'����������������������'�������������.//D������ ����� �������
@'@������������������� �.//.� ������������� ��������� ��m��� ���������� ����������
������������������������� ������3>����������@����������������'���������!����&�%������
0BB.4�� ������ ������ �� ������ ���� B� ������� �������� ������!������������,����������
��������������� ���� �������������������.10����������������������������;10��
��������
(��� ��� ������� ����� !������������ ,��������� 3!�,4� ������ ���� ��� � ����� �����
�����������������������%����������� ���� �������������!������������������������
����� �������� � ���������� �������� �� ���������� (��� ��� ��������� ����� ������� �� %��� ���
��������������������������������� �����������������������������
(��� ��� !������������ ,��������� ������ �� ������ ���� ����"���� ���������
������ ��� ���� ��������� ����� ����� �� � ��� (�������� ����� ��������� ����� ��� �����
������ ��� �������� ���� � ���� �� ����� ��������� �� �� ��� �������� ��������� ������
����� ����������
�
�
�
�������D�� �������'�������
���������
(��������� ��� � ������� ������� �������� ��� � ��� �� ���� ��������� ������ ��� � ���
����������������� ���'������������������(����������� ����������������� � �������
���� ����� �� ������ ���� � � ���� ����� ����� ���� ���� ����� �� ����� �� (��������
������������ � �������� �������� ���������� �������
C������������������� ��� �������������� ����������������������������������
�������� ����� ��� ��� � ����� ���� ���� (������� ������ ���� � ���� ����� ���
�����������������������"������������� ������������ �����������������������������
���� ��� ��������� ������� !������������ ,��������� ����� ������ �� ������� ������������
����� ������������������������������� ��������m����������������������������������"��
���� ������������������������������������������������������
������������
�� ������ ��������� ���� ��� ������� ��������� ������ ������� ������� ���������
��������� ������ ����� ��� �� ������ ����� ���� ������� ��������� ���� ����"���� ��� �
����������� ��������� ����� �� "������� �� ����� ���������� (����� ���� ���� ��� ���
����������� �� �����������%����� ���� ��� ��� ���������� � ���� � ����� ���� ���������
���� ������������������������%������ �����������>���>>>������ �� ������������������
���������� ������� ���� �� �� ������ � ������� ���� ��� %������� ����� ��������� ����� ���������
���� �� �����%�����������:���B���:���FD�����:�� F��������������������������
��������������������� ������� ������ �������
� ����� �� ����� ��������� ����� 3��������� � ���������� �������4�� � �� ������� ���������
���������� 1� 3�4� ����������� ������� �������������� ���������� 3�4� ��������������� �������������
�� ����� ��������������� �� ������������ ��� ������ ������� ���������������������������
3�4�������� ���� ��������������34� �������������������3�4��������������������������%�� ������
3�4��������������������������������������������
�������������������
±������� ����� !������������ ,��������� ��������� ������ �� ����� �� ������ ±������
��������������������������������������������������������� ������(�������� ��
#������ ��� � ����� ���� �� ����� ����� ����� ������� ������� "� ��� ����������� ��������
��������������"� ����������� ������������� �� ��� ����� ������ ���������������
����� ���������� m������ ����� ����� ����� ��������� ���� ������ �� ������ ������ ����
�������� ���� ��� &������ (��� ����� ������ ������� ��� �� ������ ��� �� � � ����� �������
�� �����������������������������
����������� ������ ��� �� ���� ���� 3����� ���� ����� �������4� ��� ��� � �� ����
��������� ���� ����� ��� ������������� ���� � �������� ������������ ���� ������������
��������������������������������������������������������� ���������� �� ��� ������������������
�� ����� ������� ��� � ����� ����� � ��� ������� ����� ����� ����� �� ����� ���� ��� ��� �����
����������� �� ���� �������� ����� ������� ����� ���������� m����� ������� ����� ������� � ��
��� ������������ ����>��� � ����� ������������������ �������������������������������������
����������������������������������� ���������������
!��� �� ������� ���� ���� ���� ��� ������������ ����� ������ �� ������ ���� ��� ��� ��
�������&�����3������� ����������� ����������������1� ������������������� � ���������
������ �� �� ��� �����������4��$� ��������������� ����� � �� ������ ��������������� ���
��������3�������D4��m� ������ �������������������������������� ����
�
�
�
�������[������������������� �������'�������
(�������� ��������������������� ������������������ ��� ������� �����������(���
������� ����� ����� ����� � �������� ����� ��������� �� ����� ������ (��� ����� ������ ������
����� �%��� ����� ��������������������������������������� ��������������������
�������� ����� ������ ���� ���� ��� &������ ������� �� ����� ����� ��������
�����������(������������ ����� ������ ������������m����� ������������� ������� ���� ����������
������������ ���������� ������������
!�������������� ������ �������������� ����� ������� ��������� ����� ����� ����� ��������
����� ���������� ������������ ��� ��������#����� �������� �� ����� ������������ ���
������ �� %��� ������� �������� ������� ���� �������� �������� ��������� ���������� �������
���������� �� ��"��� ������ ������� ��� ������ ������ �� ��������� ������� ���� � ����������
��������� �� ���������� ������� ��������� ������� m������� ���� ����� � �� ��� ���� ���������
�������!��������� ���������������� ����������� ��������� ��������������������� ���� �
������������������������
±������ ����� !������������,��������� ��������� �� ��� ���������$� ��� �� ������
������� ���� ����� ���� ������ ������ �� ������ �������� ���� ���� �� ������ �� �����
��������'�������� ������������������������������������������������� � ���������� � ��� �����
���� ��������������������� ����� �������������� ��������������� �����������������
±������ F� ������ �� ������� ����� ������ ���� ��� ������� ���� ������ ������� �������
������ ��� ������ ������� ����� �� ����� ������ ����� ������ �� ��������� ���� ������ ����
����������
�
�������)��$������������� �������'�������
(�������� ���� ��� ��� ����� ������ ������� ��������� ���������� ������� (��� ���
��� �������������������������������������������������������������������� ���������������
'������� ������� ����� �� ��������� ���� �� ��� ��������� ��� � ����� ������ ����������
�������� ��� ��� �� ������� ����� � �� ����� ������ ��� �� ������� (������� ��������
������������������ ���� ��������������������������������� ������
c�����������������
'������������������ ���!������������,��������� ������ ������ �� �� ��������� ��� ���
����� ������ ������� ��� ��������� �������� ���� ����� ���� �� �������� �������� "�������
����������������� ���� �������������������������������������������������
����������������"��������������� ���������� ��������������� ��� �������1�
0�����������������������������
.��$������������"��������
8��(��� � �������
D������������������� ����������
F��&�"��������������������������������
E��!�� ��������������� ���������������������
6��������� ������������ ������������"���
;��'����������������������������������
m������� ������ ������ 36/�;/74� ���� �������� ���� ��� ������� ��������� �����
�� ��� ������������������������������������� ����� ��� ������������ � ����������������� � ���
�
�������*���� ���������������������� ��� ��������$� ����� ��� ���������� � �����������
���� �� ������� C������� � �� ��� �������� ��� �������� ������� ���� �����������
���������������������������������� ���� � �����
�
�������+��!��������������������������������� � ���������������������� ������������
(��� ��� ������G���������������������������������������������������������� �����
���� ������1�
���-���� �� ��� ��������������� �������������������"������� �� ���� ���"��������
������"��������� � ������������
�������� ���� � ��
���!������������������������������������
��m�����&�����
������������"����
(��� ��� ������� ������ ���� �� ���� ���� ��� � ����� ������� ��� � ������ ������ ��
������ ���� ���� ��� ������������� � ���������� ������ (��� ��� � ����� ������ ������ � ��������
������� ��������������� ���� ����� ��������!������������,���������� ������� ��������� ��������
��������������������� ������� ���� ���� � ���
�����������������#����
!�� � �������� ������ ���� ������������� ���� ������� � ��� � ���������� ���� ���
�������� !�� � �������� ���� ��� %�� ������� ������� ��� ��� ����� � ��� 3�������� �� �� ������
��������������%����������@���� ���4����������� ��� ��������������������
(������� ���� ��� ������ �� ��� � ���������� �������� ��������� %�� �������
������� � �������� ������ ������ ����� ����� ��� ��9� ���� ������ ����9� ����������
��������� ������ �������� ���� ���� ���� ����� ����� �� �� �� ������� ��������
������� ����������� �� ���� ��������� �������� ��������� ���� @&Am!� 3���������� �������
&��������������� ����� �������������� �����4������������������������������
��� � ����� ���������� �������� ��� ��������� ������ ���� ������� ������������� ��
���������������������������������������� ���
��������� ���� � ���������� ����� �� ��"��� ����� �������� ����� ����������
���� ��� �������� (��� ���������� ��������� ����� �� �������� )�������+� ���� ������� ����
������� � ����� ���� ����� �� %�� ������ ������ ����� ������� ��������� ���� ������ ����������
������� � ���������������������������� ��� �����3�������4��������������3 � � ��4�
������������������������������ � ���
�
�
�
������� ,�� m������� ���� ������ �� ��������� ������� ±������ �������� ��� ������ ��
��������� �������� ���� ������� ����� ���� ����� �� ���� ����� �������� ����
)��� ����"+����������� ������(���������� ����������� ������ �����������������������
����� �����"��������������3��������������������4��
(�����������������3�� ���4������������������������������������������ ���
� �������"��������������� �������������������������
�
�
�
�������-�����������������������������������
��� ���� �� ��� � 3��� �������� ������ ����4� ���� ���� ��� ������� ������ �������
����� �������������������������������� ��������� ��������� ������������������ ���������
���� ���%�� ��������������m������������� �������������������������������������������������
������� ��� �� �� ��� ���� ��������������� ��� � ������������ (������� ���� ��� ������� ������
� ��������
(����� ���� ���� '������� ����� ����� �������� ����� ���������� ���� ��� ����
�������������������� ���������������������������������������
(��� ������ ���� ���������������� ����� �������������� ��� ����� ��������� ����� �����
�������� ���� ������� (��� �� �� �������9� �������� ���� ��������� ����� �������
������:@�������������������������������� ��������������������������� ����������
������ ����������� ������� ������ �������� ���������<�� ����������� 3@!4� ��
�������� �������� ������� 3�&>4� ����� �������� �� �������� ����� ���� ���� ���
������������������������������������������(��������������� ��� � ���������������
!������������,������������������������� ������ � ����� �������������� ���������������
������� � ���
�������
!������ ����� �������� ���� ��� ������� ������ ������� ���� ������ ������� ��� �
���� � �� ������ ��� � �������� ���� � �� -� �� ������ ��������� �������� ���� � �� �� ��
���� ��� ��� � �� �������� ���� ������ ���� ��� ��� ��"� ��� ������� ����� ��� m��������
����� ����������� ������������������� � ���������������������%��������� ����$�� �
��������� ������� ����� ��� � �� �������� 3��������4� ���� ����� %����������� ��������
&������ ���� ����� �� ������� ������ (���"���� �� �� �� ���� ��������� ���������� ����� ����
��� ��� �� ������ �� �<��� ���������� � ����� ����������� �������� � ��� ��� �� ��� �
��� ����� �����
!�������������� ����������������������������������� ����%������������� ���� �
�������������� �� ��������� ����%�������������������������� ����������� ����� �����
� ������������� ���� ����������� ������������������������� ����������������������������
"������� ��������������������
&�%�� ���������� ������� ���� ������ ��� ����� ��� � ��� �� ��� � �� ������� �������
���������� ���� ������ ���� �� ���� �������� ���� ����� ������� 3������4� ���� �������
������ ���������������� ���� ���� ����%������� ������� �� ������������� � �� �������
���������� ������ �� �������������� ����������� �� ��� �������������������������������
������������������%���������������� ������������� ���
�
�
�
��������.�� �������������
m������ ����� ����� ��� � �� ��� � ����� �� ������� ������� ���� ������ ���� ���
���������������� ������� ������������������������������������������������������
�� �� �� ��� ���� ������ ���� ��� �������� ���������� ������� ��� � ��� �� "� ��� ���� �����
�������������������������� ���
m������ ��������������� � ���������������� ������������ ���8�������������
������� ��������!�0.��:0���:.��'���������� �%��� ����� ���� �������� �������������
������������������������ ������������������ � ����������������� ���������������
!������ ����� ���� ���� ��� � ������ ���� ��� ������� 3������ ���� ������ ���� ������
��� ������� ����� ��4� ������ ��������� ��� ��� ����� ������������������ ������� ����
����������� ����� ����� ���� ������������� ������ ������� ����� �� ������� ������ �������
�������������������� ������� � ������������� �������� ����� � ����������������������
��������� ����� ��� � �������� ���� ���
������������������ ������������������ ��������� ����� ������������ ����������1�
��±�� ����� ����� � �� ���� ����� �������� ��� ���������� ������� � �� �� �����
������������ �� ����� ������������
�� :� � ����� ����"���� ������ �"��� �� ������� �������� ���� ������� �� � ������� ��� �
������������ ���
����������������� ������������
��������������������������������%��� ���� ���
����������
(��� ������ ���� �������� ���� � �� BD7� ������ ��� � ������ ��������� ��������9�
���������������������������������� � �������������������������� �� ���������������
��� ����/7������������������������������� ���������������������������� � ���� �����
D87� ���� ���� �� ���������� ������ ���������� ������� ������� "� ��� 6� ������� ;� �����
������� ��� �� ���� ���� �� ������ ��� � �� ��������� ���������� (��� ������ ��� ������
������������� �������������� ��������������������������� �� ���� ����3��������������
�������4� ����� ������� �����G�� "������� ����� ���������� �������� ��� ������
����� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
D�h�������h����&h���!����h������
��rr'r�
%������� 3� %����?� ��� � 4� ������ ��������� ��������� ���� 3� %��4� ���� ��� ��� � ��� � ����
����������� ��������������������� ���������� �����%����������������� �������� ����
���� ���������������������������������(����������� �����"����������%�����������������
�������������������������0F;/�����������������'���� ��� �����"���� �����F/�7����� �
�"���� ����� A������������� ���� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ������ ����� ���� ���� �
�������� ��������������� �>����������������
�
�������������������������
m������%�������� ������������"�����������������8������������1�304����������������
�����&������������������������"��"���&D�����������������������&���������������
*����������������� ���������%��������������3*m�4���%������������%��3*m(4��*m��
������ ��%���������������������������%��������
*�������������������� ��%�������������������������������������������������
� ��� �� � �� ������ ������ ������ �� ������ ��������� �� %��� ���������� ������ ���"���
����� ����������� ����������������������� � �������� ����� ���������������� ����
*��� ������ ���%�� ������� � ������� ���� ��������� �� ��������� ����������� (���
���������� ������*m(��������� ������ ������ ��������� �� %���������� ��������� ����������
���"����������
*��� ��������� 3� ����������4� ������ %��� ������������ �� %��� ����� �� %���
�����������������������������������������3�������������������%��4�� ���� ��������
��� � ��������� 3��������� �������4��� �������������� �� ������� � �������� �� ��� %���
����� ���� �� ����� �� %������� � �� ����� ������� �� (��� ����� ��� ��� �������� B/� %���
��������� ������� ������������� �������� ���� %������� ����� ��������� %��� ���������
�������� :��� � �������� %��� ��������� �������� ������ �� ������ �� ����� �������� ���� �������
�������������3������G������4������� �8�D�%�������������*������������������������
���8����������������������������� �����"����������������������� �D���������������������
�������� �� ���� ����� D� ����� ������ ���� �������� ������ ���� ������ ������� � �������� 0�.�
�������������"����������������������
����� ��������� ���� ������� %��� ������ ����� ���� �������� ���� ��������������
�������� �� ���� ����� ������� ������ ������� ����� �� ������ �� ���� %��� ����� �� %���
������ -������ ����� ���� �� ��� ��� ������ ��� ������ �� %��� ����� ����� ������ ���� �
������ %��� ������*m����������� ;�0F� ����� �� ���� ���������M�������.� ����� �������
����� ��������������� ������F���������������������������� ��%�������������
������ �������� ������� � ���� ���������� ������������� �� ���� ���� F� ����������
���"����������� ����� ��� �������� ����� ������ �������� .28� ��� ������*m�������� ��
����� ���� ������ ������ ��������� �������� ���� %������� ������� ��� ���� ������ %���
����������� � ���������������� ������� ����������������������������������������
����������%�������� ��%������������� ����������������� �� ������ �����������������
������������������������� � ������%���������� ����� ��������%����������
�
��������h������������������"�����������������������
����� ��������� ���� ��������� ����� ����� �� ����� ��� ���� �����
��������� ���� ������� (��� ������ ������� ��� ���� ���� ����� �� � ��� �� �� ����
��������� ����� ��������� ���� ������ ���� ������ ���������� m����� ��� ��������� ����
������� ���������������������������������������� ��������������������������������������
m��� ����� �%�������������� ������������������������� ������������������������
���"�������
'����������� � �������� ������������ ���������� �������� ����� ����������
�������� ������� ������ ����� ���� ������� ���"����� ���� ������ (��� ������� ��� ����
�������� �������� ���� %��� ������ ���������� m����� ��� ����� ���� ������*m�������*m(�
�������� ������ ����� ���� � ������� �� ������ ���� ������ ��� ����� ���� �������� �� ��
�%������%��������� �������������������
���� %������� �������� ��� ���������� ����� �� ����� �� �� � �� ������� �� ��������
���������%����������������������������������������������������������������%���������(���
����� ��� �������� %��� ����������� ������ ��� ��� ������� �������� ����� ���� ������� � ����
���������� %��� ������ ���� %��� ����� ��� � ������� ������ >�� �������� ���"�� %���
����������� ��������������� ����������������� �� ��� %��� �������� � ��������� 3� ����������
%��4������� ���� ���������������� ���%������������������
�����"�������������������"�������������������"���
'������.����� �%�������%���������������%������������������ �����*��������������
������ ����� ������� � 3;F74���������� ��� �� ������������������� ����� ������������
%������������������������������������� ����������� ������������������������������ ��
������ ���� ������� "��� ��������� ���� ��������� ���� �� ����� �� ���� ������ 3�
����5�������4�����%�������������� �� �����������
*��������� ���������� ����������������� ���%��������3�����������%��4�� �����
������ ������ �������� �������� ������ ������ ���������� �������� ������� %��� ���������� %�������
�� ���� ��"���� ����� �������� %��� ����� ����� %��� ��������� �� �������������� ��������
%�����������������"������������ ��������
(��� %������� ������� ������������� ������� �������� ���� %���� ������ %���
���������� ������� �������� �������������������������������� �3������ �4����������� ���
���� ��� �� %��� ���� �� ����������� ���� ��� ������� ���� %��� ��������� �� �� �������
���� ����������� ���� ��������� ���� ���%������������ ���������!� ���%��������
���� ������ ������ �� �� ������� ������ � ������� ������� ������� ������ ���� ������� ��
������������ ������ ����������� �� ����������������� �����������������%���������
��������%����������
��/����
m����� ��� � �� � �������� %������� %��� ������ ������� �� ��� ��������� �� � ������� �������
!������ ���� � ����� �������� ���� ��� ������� �� ������ ��� ���� %����� ������ ����������
!�� ��� ������ ��"��� �� ���������� � �� ����� ������� ������� ��������� �� �� ��� ��� �����
����� ������ 3�������� ������ �� ���� � �� ����� ��� ��4���
&����������������� ����������������� ���������� �� ����� ����� � �������������
������� ������ ���� ��� ������ ����������� �� �������� ����� ���� �������
±������ ���� ������� ���� %������� ���� ����� ��� ������ ���� ������ ���� � ������� �������
���� %��� ���� ������ ��������� ����������
�
c����rc�'r��
������������� ����������������������� �� ����� �����������������1��
�Ê '����������� ������� �� ����� ��������� ������� � �� ������� ������ ����� ������
��� ����9��������������������������� �������������������� � ����
�Ê (������ ������� �� �� ����� ������������ �� ������� ����� ��� 3���� 4����� �������
���������� �����������������
�Ê #��������� ����� ������� ������� ������ ����� �������� ������ �����9� �������� ������� ��
��������������� �������������
�Ê �(����������
-� �� ����� ������ %������� ������ ������� ������ ����� 3��������� ����� ������� �� �����
���� ���4������������� ������������(���������������������������������� ��
�
���������
0�Ê ���������1�
AÊ ��������� �
AÊ ������
AÊ �� � 2� ����� ��� ���������� ����� ����� ����������� ����� ��� ��� ������ �� �����
����������������������
AÊ ����������������"� ��������������
AÊ ��������� ���������� ��%��������� X�� �������� ��
AÊ (��������"���� �������� ���
.�Ê (����� �������� �
AÊ (������� ������� 1� %��� ������ �� ��� ��� �� ���� ������� ��� ��� ����� X� *��� m������
�����
AÊ �������������%���������� �����"���X�*���m������(��%��
AÊ A����� ������ ��������� ���X�*���'�����
�������"�������"���������
0��(����������������� ������ ���� ���� ���� ������%���
.��(�����!��� �������� ��������
8���������������������������������������%���
D��(��� ����� �������3��� 4�1���� ����������������
F��������� �������1����������0F�./���� �
E��!��� ����������� �����m�������������� � �������X��������� ������������ 3���������
��� 4�
6�� !��� ��� �������� ����� m��������������� � ������� X� ��������� ���� �������
;�� �������� �������������������������� ����������X��������������X�� ��������� �����
m���������������
�
H� ����� ����������� ����������� ������������ � ������"�� "��������� 1�
0�� ���� �������� 1� !��� ��� ������� �� ��� ��� ������ ������ ������ �������������
��� �������� ���� %���%��� ��� ��� ���� ��������� �������� ��� ������ ���� ���� � � ���������
�������� %%�� ����� ����� ������� ���� ��� � �� ����� ������ �� � ��"��� ������� �������
.�� ���� ������� 1� *���%��� ������������ ��� ��� ��"��� ��� �� �� ������ ������ �� (�����
������������� �������0/������� ���� ��� ������ ��� �� ��������������� ������ � �� �������
�������
�
������� ����� '�� "��������� ������ �������� ������� "���� ����� "�������
(����� ���� ��� �������� ����� ��� � �� �� �� ��������� �� ����� ����� �� �����
����������������%��������������� ������������ � ������������� � � ����������
3�������������������������������"��� ����4��*������������������ �������� ��
�������
�
���������
������ %������� %��� ��� � ����� ������� ��� ��������� ��������� ����� �� ��� �
��������� �������� ��������� �� ��������� �� �������� ����� ������
����� ��� � �� ����� ��������� ������� ������� ��� � ����� �������� %������� %�����
*�������%��������������������� ����������������� �������� ������"� ���.�8������
m������� ������� ��� '������� �������� �� ����� ���� ����� ��� �� %��� �� ��������
��������� �� ����� ��� ���� %�����
(������� ���� ��� � ������������ ��������� ����� ������� ���� �� ����� �������� ����
������ �� �������� ����� �������� ��� � ������ �������� ��������� ������ �������
���� �������������� ����� ���������������
�
�
�
�����"������
�
!����� ���� ��������� ������ ��� � ����� ��� ������ � ��� �� %������� %���� *���
������������ ���������� ������������ %��� ������������ ���� �������������� ��������������
� �� ������� ����� ���������� %��� ��� �������������%���������*��������������
��� �����������������������������������������*�������� ��������� �������������� �
������������������� ������%��������� �������������� ����%�������� ������ �
��������� ��� ������ ����� ������� %��� ����� ��������� ���� ��������
�
����������������
�
(��� ������� ���� ��� %��� �������� �������� ��� � ��� ����� ���� ����� ����"������� m�����
������������ ����� ������������%������������ ��������� �����������3����������
(��� ������� �������� ��� ������� �� ��������� ����� ��� ���� ��� �
����������(��������� �������� ������� �� ������� ��� ������� ������ ���� � ��
��������� %���� !������ �������� ��� �� ����� ��������� �� %������� %��� ������� ����� ����
�
-� �� �������� ���� %��� ���� ����� � ��� ����� ��� ����� �������� ��� ��� ����� �� � �
���������� ������� �� �� � ���� �������� ����� ���� ����� �������� ������ ��� �� ������� �
������� ������� �������� ���� ������ ��� �������� ���� ���� ���������� ������ ���"��
��� ��� ���� ������ ������������� �� ������ ���� ����������������� ��������� ����� �����
�
!���������� ������������� � ��������� ��%������� ������������������������������������
�� ���������������� ����� ���������� ����� ��
�
��M������
!�� � ��� ����� ��� � ���������� �������� %�������� !������ ���� �� �� ��� ������ �� �����
����� ��������� ���� �� %������� ��������� ����� ����������� :�� ������ ��� ���� �����
����� ��� � �� ��� � ��������� ���� ������ ���� %������� �� ������ ����� ��������
��������%��������������� 1��
0�Ê � ������������
.�Ê ��������������������
8�Ê �� ���� ������������������������������������
D�Ê ������������������ ��������� ���� � �� ������
F�Ê ����� ��� � ������
E�Ê ����������������� ����������������������������
�
[�r������������������������&Mhr��
�
�
>���������� %��� ����� ������� ��� �� %���%��� � �� ��� � ����� � �� ����� ��� �
��������� ������� ���������3������������"���������������������� ��%��������"��
����� �� �����4�������������� ����������%��������������� ��������������� ����
�������� ������������� ������������� ���� ��� � �� ��������� ��� ������������� ��
����� ����� � �� ������ �� ������� -� �� ����������� %��� ����� ��� � �������� � ��
������� ����������� � ������������� ���� ���� �����
>���������� %��� ����� ��� � ������� �� ������ �������� ���� �������� ���� �����
������������� ����������� �� ������ ������ ��� ������������ �� ����� F� ������ ����
���� ��m�� >�� �������� ������� ���� ����� ������ ����� 6/� ������� 6B��� ����"����� ������
�����D/��������DB��(�� ��������������"���� �����F//�///���������m������� �� �� ���� �����
� ����������"������������� ������������ ����������
�
�
����������
>���������� %��� ����� ������ ������ ����� �� ���� ���� �� ���� ��������� ����������
���������������������� ����"��������� ��� ���������>�%������������� ��������� � �� �����
������� ��������� ����� �� ��� ����� ���������� ����� ������ ������ ��� � ������� @*>� �����
�
(����������������������%��� ������������ 1��
�Ê �� ��� ����� ������ �� ��������� ����� � ��� ����� �� � ����� ������� ��� � "� ���
����������
�Ê ���������������
�Ê ���� � ��
�Ê ����������%��������3�� ����������%����������������������������������4��
�Ê ���������3������ � ������������%�������������������������� � �4��
���������������
*��� �����%��������� ���������������������������������@*>����� ��������� ��
����� ���� ������������ ���� �������� ���� ������� � ��� ���� %��� ������ �������� *�������
������� ������� � ����� �������� %��� ����� ���������� ����������� ���� �� %������� �� ����
������ �� ����� �� ����������������%�������������3'*!4����� ������������� ������
������� ��%����������%��������������������� ��������
� ������� ������ ������� ���� ��� ����� ������ ���������� %��� ���� ������ ��
�� ��������������������������� ���� ������������� ����� ����� �� ������� ������� ������
������� ����� �� ���������� �������� ���� ���� ��������� ����� ������� ����������
��� ����������������� ��������������
��#������#������������������������������
±�����������������%��� ������������������1��
�Ê ��� � ��� � ����2���������������� � ���
�Ê ������������� ���������� � ���� ����������
�Ê ����������������������������������������������
�Ê ��������"������ ����������������� ������������� � ���
�Ê %�������
�Ê �� ��� � ���
����������
m�������"������������� ����������� �������� ����������������� ���� ������������%���
������������������1��
�Ê ����5������������ �������������$m±���� � ����� ����������������������������
����������� ����%���%��� � ����
�Ê *������� �� ������ �� 5����� �� ����%��� 3>*4� ��"���� ������ ��� �
���%���������� �� ��������� ������ (�"���� ������ ������� �� ��������� �����
������ ������ ���� ������ 5������ ���� ����� � �� � ���� ��� � ���%���������� ��
�������������������������%���������
������������������������������������������
�(�������������������%��� ������������������1��
�Ê ���� �� �� ������ ����� �� ��������� ����� � ���
������ ��� � �������� ���� �� �� ������ ����� �� %���%��� � �� ������� �
����� ��� � ����� ������������ ��������%���%��� � ������� ��� ��������
��� ������� ���� ������� � ���������������������������������������� �
������� � ����������������� ����������������������
�Ê ������
��������������������������� ����� ���������� �����������%��� ������'������ �
3����� ���� ���� �� ��� ������ � �������� ������ ���� �������������� �����4� �����
���� �� ��� ���������� ������ � ��� (���5��������� �������� �� �� ������
����� �������� ���������� ����� ���� �� ����� �������� ���� ������� ��������
��� � �������� �������� �� �� ��� � ����
!��������� ������� 3�����������������4��������� ������ ����� �����������
���������� �������������������������������������� � ������ ����
�Ê ���������������
$�� � ������ ���� ������� ������ ������� �������������� ����� ��� � ��� @������
���� ������ �� ����� ����� �� ����� ��������� ����� ���� ��� ���� ������
������� ������������������������������������������ ����������������"��������
'����� ������ ������� �� �������������� %��� ���� �� �������������� ���������
���������� ����
�Ê ���������
(�������� ����� �� �����"� ��� ����� ���� 0/� ������ ����� ���� �����������
%��� �����(������������������������� ����� ���������� �������������1��
�Ê ������������� ���%��������������������������������� � ��������������>�� ����
%��� �2��� ���� %��%��� ���� ���%���� ������� ���� %��� "���� ��� ����%�� 3I%���
��������I4�� -� �� %��� �� 2� ����� ����� ���� ���� � ������� ��������� ����� � ��
��� ����
�Ê ������������������%�����2������ �������� �������������� ���������������
��� � �������� ������� ����� �� ����� ���� �������� ������� ������ 3������
�����4���
�Ê %��� ��������� �� ����� � �� ��������� ����� ������ ���� ������ ���� ������
����������%���%��������� �������������������
�Ê ����������� ��������� ����������� ��������� �������� �%����� ������� ��� � ��
������� ����3������� �������� ��������������������������������4��
*��������������3%�������� ���������� �����4� ��������������� ��������
��� ����� � �� ����� �������� �� ��������� ����� ���� ������ ��
���� �� �������������� �����
�
�
�
���� �� '��c��
04Ê -�����'�����'��������������������%�� �����A���� ������� �������������1�#�$>��./0/��
����1�;F�./D�.FF�
.4Ê :����������C���������(�����m��%����(������������� ����� ����������������������� ����
A���� �����*��������������� �������������1�A±@��.//E�������1�E6D�E;8�
84Ê ���� ���� ��m�������� ��� ���������A����� 1�,�"����-������ �� ����������@��� ��
������� �����(�������1����� �������0BBE������1�0F;�0E0�
D4Ê C�����-����m������������� � �������>����������A���� ����� �����(�������1�A±@��
.//D������1�D8E�DB6�
F4Ê &� ��������m�������� �� �������� ������� >���� ����� ����� �������� 1� �������
� ����������1�.6/�8/.�
�