concurso para el Área central de...

OCTUBRE DE 2014 - Nº 48

puesta en valor de la vía comercial rescatando la identidad

CONCURSO PARA EL ÁREA CENTRAL DE URDINARRAIN

P. 02 | Nº 47 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

DIRECCIÓN GENERAL: ARQ. MARIANA MELHEM / ARQ. GRACIELA PAGGETTI / ADMINISTRACIÓN: ARQ. ARIEL DESTÉFANO / COORDINACIÓN: ARQ. CECILIA BONINO / REDACCIÓN / TEC. MARIANA BOLZÁN / CONSEJO EDITORIAL: ARQ. SOLEDAD CAMPANA / ARQ. MANUEL PUTRUELE / LIC. COMUNICACIÓN SEBASTIÁN SARUBI / ARQ. MARIO COULLERÍ / DISEÑO: 335 DESIGN / COLABORAN EN ESTE N°: ARQ. NORMA BERNARDINI / ARQ. RICARDO (JAIMO) JAIMOVICH / TEC. COMUNICACIÓN PAOLA ANGELINO / ARQ. SOLEDAD FERRERÍA / ARQ. MARIELA FRANCESCHELLI / ARQ. MARÍA MARTA BIZAI / ARQ. CARLOS BARDUCCO / ARQ. GABRIELA GALLARDO / ARQ. JAVIER ARRIETA / ARQ. JUAN FERNÁNDEZ / ARQ. LUCIANO LACOGNATA / ARQ. BRUNO MERCADO / COMERCIALIZACIÓN - VENTAS: [email protected] / PRODUCCIÓN: [email protected]

Arq. Norma Bernardini. Matr. CAPER Nº11067

Lo escuchamos en la calle, en los medios, lo vemos en las redes sociales, en nuestro entorno y además lo sentimos: estamos inmersos en un mundo complejo y con-tradictorio. Aunque podemos pensar que siempre fue así, la velocidad y dinámica de la actual complejidad muchas veces nos sobrepasa.Esto también atraviesa a nuestra profe-sión de arquitectos, a nuestro rol en la co-munidad, nos desafía a replantear nues-tros saberes y nuestros sueños.En este suplemento se esbozan pistas para abordar algunos de estos desafíos. La problemática ambiental, el diálogo de la historia con la actualidad, la calle comer-cial de una localidad, la materialización de un espacio gastronómico, todos ellos se leen en la complejidad de los actores in-tervinientes, de diversos intereses.Tenemos de esta manera la mirada de un abogado sobre formas de ocupación y re-laciones establecidas a la hora de cons-truir el territorio, y el desafío de escuchar

a “otros” hablar sobre “nuestra ciudad”, la ciudad de los arquitectos, el desafío de transitar la interdisciplina en la práctica.La historia truncada del Mercado Munici-pal de Tala que nos interpela sobre nues-tro propio entorno cercano y que hace-mos con él.Por otro lado, las arquitectas ganadoras del concurso de la localidad de Urdinarrain cuentan como crearon la “Vía Florida” reto-mando elementos de la historia articuladas con las necesidades actuales de la comu-nidad definidas en las bases del concurso.Otro concurso, el de comedores de pes-cado, también se inscribe en esta reflexión sobre la complejidad y la interacción de voluntades diversas: el estado provincial, el colegio, los municipios, los pescadores y su cooperativa y el río, como gran pro-tagonista.Los ejemplos presentados en este nú-mero dan cuenta de las potencialidades del trabajo conjunto para lograr mejores resultados y construir valores comparti-dos, siendo conscientes que esto conlleva esfuerzo, tiempo, apertura mental y com-promisos mutuos.

Desde la complejidad hacia los valores compartidos

// SALIDA 26El sábado 22 de noviembre, a las 16 hs se realizará la 26a salida de Croquiseros Urbanos de Paraná. La cita será en la Bajada de los Vascos de la ciudad de Paraná, y el punto de encuentro será frente a la Iglesia del Carmen.www.croquiserosparana.com.arFb: Croquiseros Urbanos de Parana.

VII CONGRESO HACIA LA EQUIDAD TERRITORIALEl Colegio de Arquitectos de la Provincia del Neuquén invita al VII Congreso Hacia la Equi-dad Territorial, que se llevará a cabo los días 6, 7 y 8 de Noviembre en la localidad de Alu-miné. La inscripción se realiza a través de las sedes de los Colegios o al mail [email protected]

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS “MUSEO DEL BICENTENARIO”Se encuentra vigente el Concurso Nacional de Ideas, puesta en valor y tratamien-to del entorno (Manzana Conjunto: Teatro, Hotel, Casino) y Anteproyecto de Edifi-cios: Museo del Bicentenario (vinculante), ESEA y apoyo Teatro San Martín.El concurso cierra el 3 de diciembre de 2014 a las 20 hs.Más información: www.catonline.org.ar / [email protected]

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos | Nº 47 | P. 03

ENTREVISTA AL ABOGADO AMBIENTALISTA DIEGO RODRÍGUEZ

“Hay que aprender a contaminarse de otras experiencias para poder encontrar formas distintas de mirar las cosas”E s Abogado (UNL), Mágis-

ter en Derecho Ambiental y Urbanístico (Universidad

de Limoges - Francia), especia-lista en Estudios de Impacto Am-biental, profesor de Introducción al Derecho en la Licenciatura en Economía de la UADER, Director Ejecutivo de la Fundación M’ Bi-guá y miembro del equipo de Le-gislación Ambiental e Incidencia en Políticas Públicas, Sistema de Humedales y Desarrollo de Fon-dos. Participó como expositor en las Pre Jornadas de la ciudad, que se realizaron en marzo en Para-ná y también en las Jornadas de La Paz, ambas organizadas por la Regional ONO del Colegio

de Arquitectos. En diálogo con Espacios nos dio su visión de la importancia que tiene el trabajo interdisciplinario en el abordaje de la problemática ambiental.Espacios – ¿Qué aporta el derecho en la problemática ambiental?Diego Rodríguez – Dentro del derecho ambiental, nosotros te-nemos un puente de vinculación con cuestiones ambientales ur-banas, en ese aspecto, hemos generado un acercamiento a mu-chas problemáticas, sobre todo uso del territorio, uso del espacio, servicios, saneamiento, que tam-bién son observadas desde las áreas técnicas de la arquitectura. Entonces, compartimos ahí un

objeto de estudio y algunas pre-guntas y eso fue lo que nos acer-co a tener un diálogo con el Cole-gio de Arquitectos. En base a eso, empezamos a imaginar algunos planos comunes de trabajo, de intercambios. Creo que existe una suerte de camino posible a explorar en esta vinculación entre las dos áreas, en donde el dere-cho tiene para aportar un sinnú-mero de herramientas jurídicas para tratar estos temas y para construir posibles alternativas de abordaje de la problemática.Espacios – En tu exposiciones hacés referencia a los derechos que están en tensión, la propie-dad privada y el uso del espacio

15º Jornadas de la ciudadLa Regional Oeste-Noroeste invita a participar de las 15º Jornadas de la Ciudad que se llevarán a cabo los días 13, 14 y 15 de noviembre en el Salón de los Colegios (España 279) de Paraná, donde se abordará la problemática del territorio desde un enfoque socio-ambiental, referencián-dose en las cuencas URBANAS y los proyectos deseados y posibles. Se tratará especialmente la ciudad de Paraná, sus situaciones particulares, haciendo foco en la

cuenca del Arroyo Tuyucuá, ya que presenta una gran oportunidad de crecimiento urbano de una manera amigable con el ambiente. Habrá paneles de debate con profesionales de im-portante trayectoria en diferentes campos disciplina-res y se contará con la participación de diversos ac-tores de la sociedad civil, organizaciones intermedias y unidades académicas locales y regionales. / APERTURA: JUEVES 13 - 9 HS - SALÓN DE LOS COLEGIOS

FOTO: GENTILEZA LINA MONFORT

público, por ejemplo, el derecho a la salud y el crecimiento eco-nómico, entre otros ¿Considerás que siempre hay derechos que se cruzan?Diego Rodríguez – No es que se cruzan, si no que son intereses en constante tensión en el de-venir de cualquier comunidad y eso necesita cierto balance que es delicado. Eso no se construye solo del derecho sino de distintos saberes. Necesitamos expan-dirnos hacia otras experiencias, sobre todo lo que tiene que ver con el desarrollo urbanístico. Desde la fundación también tra-bajamos con especialistas en el abordaje de la salud. Creo que hay que aprender a contaminarse (en el buen sentido del término) de otras experiencias, para poder encontrar algunas formas distin-

tas de mirar las cosas.Espacios - Has participado de dos Jornadas de las ciudades y se-guramente vas a participar en la tercera ¿Cuál es la conclusión que sacás de este tipo de encuentros?Diego Rodríguez – Por un lado marca que el tema va mucho más allá del interés específica-mente académico y profesional y por otro lado, me sorprendie-ron las conclusiones, creo que estamos en una etapa donde no nos faltan ideas buenas. Habrá que producir luego una nueva instancia para territoriali-zar las propuestas y llevarlas a un plan de acción más concre-to. Pero estoy muy sorprendido por la cantidad de nuevas ideas y creo que a partir de aquí hay un escenario muy amplio para avanzar.


Arqs. CHURRUARIN y Asoc. San Martín 1274-Paraná- Tel. 343-4310948. e.mail: [email protected]. ESQUIVEL Mario J. / ESTUDIO ESQUIVEL Y ASOC. Narvarte 24 - Gualeguay – Tel. 3444 428407 e.mail: [email protected]. FERNANDEZ, Hugo. Italia 330-Nogoyá- Tel. 3435-421959 Cel. 3435-15 618242. e.mail: [email protected]. SCHLIMOVICH, Adriana. 9 de julio546- Paraná- Tel 343-15 5033972. e.mail: [email protected]

Arq. STECHINA, Sebastián. San Martín 10 -Paraná- Tel 343-15 5096742 / 15 4012048. e.mail: [email protected]. SUAREZ, Dante. Av Don Bosco 2318 - Paraná -Telefono: (0343) 0343-154381119. e-mail: [email protected]. Maia N. Podversich y Asoc. / Urquiza 356 -Paraná- Tel: 0343.4227340343-6118168. [email protected] / fb: estudiodearquitectura.mnpPublique aquí su aviso0343-4233756

Se realizó el 2do Encuentro de Arquitectos Municipalistas

2º Expo Madera Concordia Entre Ríos

Se formó el grupo ¨Croquiseros Urbanos de C. del Uruguay¨

S e formó el grupo ¨Croquiseros Urbanos de Concepción del Uru-guay ,̈ impulsado por el CAPER Regional Este. El grupo tuvo su primera salida el sábado 11 de Octubre en la ciudad de San José

donde fueron muy bien recibidos y tuvieron una aceptación de la iniciati-va. Al encuentro concurrieron diez croquiseros de la Regional Este (Uru-guay-Colón-Tala), y produjeron más de 20 trabajos que fueron expuestos en el Museo Regional al público.

S e realizó el viernes 19 se septiembre en Rosario del Tala el segundo Encuentro de Arquitectos Municipalistas, con la partici-

pación de profesionales de toda la provincia. En el mismo, el asesor legal del CAPER, Andrés Arias el presidente del Tribunal de Ética (TEP), Aldo Alfaro y el asesor legal del TEP, Hernán Lell, brindaron una charla sobre incompatibilidad profesional con la función pública. Al final del evento, se decidió con-formar una “comisión gremial”, con representación federal, para seguir analizando los puntos en co-mún.

Luego de las palabras de bienvenida de la pre-sidenta del CAPER, Mariana Melhem, comenzó el Segundo Encuentro de Arquitectos Municipalistas,

en el recinto del Concejo Deliberante de Rosario del Tala. Al término de las exposiciones, los profesio-nales presentes realizaron preguntas por escrito que generaron el debate.

Las preguntas versaron sobre las distinciones sobre lo público y de lo privado y sobre la defini-ción de incompatibilidad. Luego de las respuestas en común a las inquietudes de los profesionales, se propuso formar una “comisión” donde aborden los temas y discutan estrategias.

Además se definió “hacer una agenda” para charlar con los distintos municipios y se señaló la necesidad de “unificar criterios de cartel, como ampliación de la carátula de los legajos municipa-les” en todas las ciudades.

El 15 y 16 de noviembre se realizará la 2º Expo Madera Concordia Entre Ríos, Feria Internacional de Proveedores de Maquinaria, Equipos, Insumos y Servicios para la Industria Maderera, Aserrade-ros, Carpinterías, Vivienda de Madera y Mueble Jornadas Paralelas y Rondas de Negocios. La misma se realizará de 16 a 22 horas en los Gal-pones del Puerto de Concordia y áreas de Espacio exterior. Expo Madera Concordia Entre Ríos conformará una plataforma de negocios y de conocimientos para los visitantes de toda la región, impulsando el desarrollo de la madera de Entre Ríos y de la Región ya que posibilitará adquirir y tomar conoci-

miento en 2 días, desde productos primarios has-ta la tecnología, equipamiento, diseño y servicios más avanzados.

Para más información y solicitud de invitaciones: [email protected] www.expomadera.blogspot.com https://www.facebook.com/expo.madera (011) 154-9171810 / (0345) 154-247777

La Arq Claudia Mariana Melhem fue designada como delegada de la provincia de Entre Ríos ante la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Histó-ricos. Este nombramiento permitirá actuar coordinada-mente con la Comisión Provincial de Patrimonio (integrada por representantes de todas las regionales) creada por el CAPER en el marco del Instituto de Estudios Territoriales, con el objeto de identificar los bienes patrimoniales, relevarlos, monitorear el estado de conservación, difundir la importancia de su pre-servación en las diferentes escalas territoriales (municipal y provincial) y promover nuevas declaratorias ante al Comisión Nacional.Tal nombramiento fue oficializado en la reunión de comité ejecutivo del 10 de junio de este año.

Designación para la presidenta del CAPER

En el marco de la FERIA DEL LI-BRO DE FEDERACIÓN, que se lle-vará a cabo del 4 al 9 de noviembre en dicha ciudad, la presidenta del CAPER, Arq. Claudia Mariana Mel-hem disertará en un panel de char-las debate sobre “Preservación de la identidad federaense”, sobre el tema “La Nueva Federación es pa-trimonio”. La misma se realizará el viernes 7 a las 20 hs. en el Museo de los Asentamientos, en la esqui-na de H. Irigoyen y Las Rosas.La Feria es organizada por la Biblioteca Popular Rivadavia y colaboradores.


Mercado Municipal de Tala: leer la historia a través de un edificioArq. Manuel Putruele Matr. CAPER Nª 10624

M itre ha triunfado ya ampliamente sobre los federales en 1870. Se

impone entonces un país unitario y centraliza-do en Buenos Ai-res, y un modelo económico de factoría, ex-tractivo, que era el modelo del imperialis-mo británico. A esas alturas ya no teníamos ánimos de pelear con nadie: con un millón de muer-tos sólo en la guerra contra el Pa-raguay se acallaba cualquier crítica. El hecho es que, en 1871, y luego de aplastar la última rebelión federal en Entre Ríos, el triunfante Gobernador Echagüe llama a la construcción de Mercados de Abasto en once ciudades entrerrianas: Victoria, Nogoyá, Tala, Gualeguay, Villaguay, Colón, Diamante, Concordia y las Villas de Federación, S. J. de Felicia-no y Urquiza. Entre otras medidas, y marca el comienzo de la revolu-ción económica liberal en nuestro territorio provincial.

El dEsarrollo libEral: la gEnEración dE 1880

Rosario del Tala es tocada por esta revolución industrial en algunos aspectos que debemos recuperar: Las grandes estancias Inglesas en el centro de la provincia y al norte del Departamento Tala y Villaguay, las estaciones de Ferrocarril en to-dos los pueblos, con sus depósitos e instalaciones ganaderas, los dos puentes de hierro hechos sobre el rio Gualeguay y otros en el interior del Departamento, que eliminan el aislamiento, la llegada de las vías y las locomotoras con una rutina de horarios para pasajeros y cargas, la construcción de talleres de man-

tenimiento, el telégrafo, el correo, la radio para las comunicaciones, la irrupción del periodismo y la fo-tografía, la fuerte intervención del estado como modelador en la orga-nización del comercio con la cons-

trucción de mercados de abasto municipales en

todos los pueblos, que conectó di-

rectamente el productor al consumidor eliminado la intermediación,

la aparición de Industrias moline-

ras, de producción de cal, fueron medidas

que empezaron a marcar el ini-cio de una nueva época de desarro-llo y progreso para toda la zona.

El Mercado de Tala fue cons-truido entre 1887 y 1888 y explota-do por un Inglés: Guillermo Nichol-son, las características construc-tivas eran mayormente inglesas: ladrillo y hierro, grandes naves de grandes luces, madera y chapa de cinc, aunque hay componentes, como mármoles, terminaciones de fachada, almohadillados, cor-nisas, puestos por la numerosa mano de obra Italiana que la cons-truyó a una velocidad inusitada: en un año se levantó un edificio de 1500 m2. Debió ser algo difícil de entender para la forma de cons-truir tradicional existente hasta en-tonces. El plazo de concesión fue de 25 años, y luego debía pasar a propiedad del municipio.

El funcionamiento del mercado fue muy eficaz desde el principio, convenía a comerciantes y conve-nía a la población, fue también lu-gar de reunión y de cruce de nove-

dades y de noticias del día, durante 95 años fue el centro de la activi-dad comercial, social y de gran identificación cultural y popular de la ciudad de Rosario del Tala.

dEmolición dEl mErcado, historia dE dEsaparicionEs

La dictadura militar instalada a partir del 24 de Marzo de 1976 no solo hizo desaparecer personas, su mesianismo les llevó a creer que todo lo anterior a ellos era ob-soleto, que todo lo que tuviera olor a pueblo debía desaparecer, inclu-so los lugares o edificios donde se reunieran, es así como en Ro-sario del Tala la dictadura cambió la plaza tradicional por una pavi-mentada, demolió la rotonda don-de tocaba la banda dominguera, e hizo desaparecer el mercado mu-nicipal donde se reunía el pueblo a comprar alimentos directos del productor, y donde alguna vez había cantado un cantor popular llamado Atahualpa Yupanqui.

No hubo mantenimiento del edificio y se empezó a deteriorar por el uso excesivo y sin repara-ción de sus instalaciones, en 1981 luego de 92 años en servicio, el

gobierno mu-nicipal, tomó la decisión de demolerlo y de construir uno nuevo, la demolición del viejo se concretó casi totalmente. La desaparición de este im-portante conjunto edilicio causó una gran consternación y fuertes críticas por parte de la población talense.

Muchas especulaciones se dieron cita frente a este hecho: muchos cuestionaron rudamente la decisión de demoler, cuando la lógica era reparar, poner en valor y mantener correctamente el edi-ficio. Las críticas se hicieron más duras cuando el proyecto del nue-vo edificio dio muestras de un pro-yecto anti funcional y de la poca

nobleza de los materiales. Mucho más fue criticado cuando final-

mente el pro-yecto no se ter-

minó en 1983 al finalizar la dictadura

militar, quedando en pleno centro de la ciudad una mezcla in-forme de edificio viejo sin demoler y nuevo sin terminar.

Luego del paso de un tiem-po en convivencia democrática, hemos aprendido a valorizar la sana convivencia de lo viejo con lo nuevo y lo bien que resulta en muchos casos reparar y refun-cionalizar los robustos edificios viejos, llenos de historia y memo-ria ciudadana, para que vuelvan a enmarcar el desarrollo de la vida y la cultura de los pueblos.


Áreas de jardines.

CONCURSO PARA EL ÁREA CENTRAL DE URDINARRAIN: puesta en valor de la vía comercial rescatando la identidadC omo muchas de las ciudades de

la provincia de Entre Ríos, Urdi-narrain tiene su hito simbólico al-

rededor del Ferrocarril. Creada a partir de la actividad ferroviaria, esta ciudad del sur de la provincia, estructuró su planta urba-na alrededor de la estación. Así también, como otra de las particularidades de las ciudades chicas y medianas, la actividad comercial y la calle donde se desarrolla cumple un rol importante en la estructu-ración de la vida urbana: organiza, potencia el desarrollo eco-nómico y da sentido de pertenencia a sus ciudada-

El Concurso Provincial de Ideas para el canal urbano, el canal comercial y la articulación con el área del Ferrocarril de la ciudad de Urdinarrain ya tiene su trabajo ganador. Se trata de la propuesta presentada por las arquitectas Soledad Ferrería y Mariela Franceschelli, de la ciudad de Victoria. ESPACIOS conversó con ellas para conocer de cerca esta propuesta que plantea no sólo mejorar el servicio comercial, sino reforzar su identidad a través de una planificación en la que participan sus actores principales.

ver la articulación de estrategias de desa-rrollo local -innovadoras e integrales- don-de se impulsen actividades relacionadas con el comercio y el ocio (cultura, depor-te, recreación, turismo) con una visión de sostenibilidad y respeto por el carácter pa-trimonial del entorno, definido tanto por la

antigüedad de ciertos elementos como por la representatividad de cada uno”.

Las propuestas debían no sólo pre-sentar un mejoramiento en el ser-

vicio comercial de esta área de Urdinarrain, sino lograr aportar una identidad y un orden pro-pio que integrara el centro comercial con el área cen-tral de la ciudad.

Vía FloridaVilla florida es el nombre con que histórica-mente se conoce a la ciudad de Urdinarra-in. Las arquitectas Ferrería y Franceschelli utilizaron esta antigua denominación para proponer un nuevo escenario para el prin-cipal canal urbano de Urdinarrain. Apuntan , según sus propias palabras a “un corre-dor dinámico, un escenario urbano activo verde, que dé cuenta de su fiel pertenencia a la Ciudad de Urdinarrain”

Espacios –¿Cuál fue el hilo conceptual o la idea que atravesó toda la propuesta, si es que lo tiene?– La idea fue proponer un canal urbano que pusiera en valor el patrimonio integral de Urdinarrain; la planificación abierta y participativa, que se enfatiza a partir del espíritu cooperativista existente.

E –La estructura urbana en Urdinarrain está marcada por la vía del ferrocarril y la esta¬ción, aunque no forme parte del canal urbano, ¿de qué manera se incluyó este elemento en la propuesta?–El predio de la estación se integra al in-terceptarse con el canal urbano y garan-tizando su continuidad, a través de dos nodos de articulación de referencia para la ciudad: de uno de sus lados la Plaza Cívi-ca, lugar que, ya en el presente, es el esce-nario para las fiestas cívicas, y del lado de calle Podestá, la Plaza de las Luces, arti-

nos. El objetivo explícito de este concurso fue “revalorizar el área central de la locali-

dad de Urdinarrain y promo-


CONCURSO PARA EL ÁREA CENTRAL DE URDINARRAIN: puesta en valor de la vía comercial rescatando la identidad

culando la estación con esta calle de gran valor histórico, rescatando la memoria de los viajantes del tren.

E –¿De qué manera influyó esa parti-cularidad en la puesta en marcha de la idea?–Esa particularidad nos influyó en la in-tención clara de mantener firmemente la idea de integrar la ciudad en sentido este-oeste, traccionando su crecimiento hacia el oeste y dotando el tramo Podestá del canal con características propias a par-tir de la creación de la Plaza de las Luces como atractor hacia el oeste, como ele-mento urbano que literalmente despierte mi interés para cruzar la vía y ver qué hay más allá.

planiFicación abiErta Las arquitectas propusieron una planifi-cación abierta, basada en las prácticas ciudadanas e institucionales ya existen-tes en Urdinarrain que decidieron utilizar para encauzar el proyecto. Esto quiere decir que no comenzaron desde cero, sino que proponen intervenciones estruc-turantes y dinamizadoras como nodos, hitos urbanos, creación de un catálogo, red de Bulevares y de ciclovías que serán los vectores de cambio, ya que respetan la base ya existente de calles, pavimenta-ción, forestación, etc. Además se utilizará tecnología viable según la capacidad de gestión local.

Área de encuentro, antes y después de la intervención.


Según las arquitectas, esta matriz les per-mitirá lidiar con la complejidad, el conflicto y el proceso de cambio que caracteriza un proyecto urbano con diversidad de ac-tores. Garantizar la participación de los involucrados, según las ganadoras, gene-rará un sistema abierto que podrá superar aquellos proyectos que sólo consideran el cambio físico y morfológico de una ciu-dad. E –¿De qué manera se priorizó el uso peatonal en esta propuesta?–Consideramos el ensanchamiento de las veredas como la opción más adecuada en este caso, con la opción a peatonalizacio-nes totales en días y horarios pautados o para eventos especiales. Estas veredas más anchas contienen el canal de circula-ción, y el espacio para que cada frentista, articulado por el Ente de Vía Florida, haga uso según su caso particular.

E –Teniendo en cuenta que en este caso es la calle comercial la que ordena o es-tructura la vida urbana, ¡cómo o de qué manera propician los espacios de en-cuentro en esta propuesta?–Los espacios de encuentro que plantea la matriz del proyecto se dan, por un lado, en las nuevas veredas más amplias; den-tro del catálogo de uso, el encuentro es una opción, así como también, la expan-sión comercial, el descanso, los juegos para niños, los jardines. Por otro lado, en las esquinas suceden las actividades re-lacionadas al encuentro, como el lugar de exposiciones, el kiosco de revista, de esta-cionamiento de las bicis.E –¿Propusieron alguna intervención que no estuviera contemplada en las ba-ses?–Al partir de una planificación urbana par-ticipativa planteamos la creación del Ente Vía Florida, un ente de gestión del canal

urbano, encargado de la adaptación del catálogo en cada situación frentista y de la coordinación de acciones comerciales (promociones, cartelería, imagen, etc) y culturales (exposiciones, intervenciones urbanas). También propusimos extender los límites de la intervención.

El proyecto para el área de expansión comercial


El ConcursoEl Concurso Provincial de Ideas para el canal urbano conformado por calle Esteban Podestá (entre calle O V Andrade- Seguí y Bv 1er Centenario - Rocamora), el canal co-mercial de calle Libertad y la articulación con el área de FFCC, de la ciudad de Urdinarrain fue organizado por el CAPER, fue promovido por la Municipalidad de Urdinarrain y auspiciado por la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos. Su asesora fue la arquitecta Norma Bernardini y la asesora junior, Lucila Schönhals. El primer premio, otorgado a las Arquitectas Ferrería y Franceschelli, fue de $45000. El Segundo premio, de $12.000 fue para Sebastian Stechina. Es de destacar que las arquitectas ganadoras firmarán en breve el contrato para la elaboración de un ante proyecto con el fin de poder dar continuidad a esta idea integral de trascendencia para la ciudad del sur de la provincia.

Nodos de articulación. A la izquierda, explanada cívica. A la derecha, Plaza de las Luces.

Las arquitectas ganadoras recibieron el 27 de septiembre el primer premio del Concurso, de la mano del Intendente Alberto Ledri. La ceremonia se realizó en la Sala de Talleres y Conferencias de La Estación, donde se presentaron y expusieron en sociedad los paneles ganadores.


Mes de SEPTIEMBRE 2014 (Entre Ríos) Por Arq. Carlos E. Barducco

(Sección Costo del m2)

MOD 1 / VIVIENDA URBANA

COSTO-$/M2 $6.212,20

PRECIO-$/M2 ACTUAL $9.395,96

VARIACIÓN S/ ANTERIOR 0,86%

MATERIALES 44,7%

EJECUCIÓN 55,3%

MOD 3 / VIVIENDA COLECTIVA

COSTO-$/M2 $5.837,22

PRECIO-$/M2 ACTUAL $ 8.828,79


MATERIALES 41,1%

EJECUCIÓN 58,9%

MOD 2 / VIVIENDA COUNTRY

COSTO-$/M2 $6.617,84



MATERIALES 45,8%

EJECUCIÓN 54,2%

MOD 4 / VIVIENDA TORRE

COSTO-$/M2 $5.977,05



MATERIALES 49,1%

EJECUCIÓN 50,9%

PUBLICACIÓN CAPER 2014 Precios de la construcción de modelos tipológicos

en Ciudad de Paraná-Entre Ríos

JUNIO: VALORES a 06- 14MODELO 1 MODELO 2 MODELO 3 MODELO 4Col.urbana Col.conutry Col. duplex Col. Torre8.699,00 9.259,43 8.154,23 8.380,48

AGOSTO: VALORES a 08- 14MODELO 1 MODELO 2 MODELO 3 MODELO 4Col.urbana Col.conutry Col. duplex Col. Torre9.315,47 9.924,10 8.754,37 8.946,70

JULIO: VALORES a 07- 14MODELO 1 MODELO 2 MODELO 3 MODELO 4Col.urbana Col.conutry Col. duplex Col. Torre9.234,56 9.831,94 8.678,72 8.874,79

SEPTIEMBRE: VALORES a 09- 14MODELO 1 MODELO 2 MODELO 3 MODELO 4Col.urbana Col.conutry Col. duplex Col. Torre9.395,96 10.009,49 8.828,79 9.040,28

costo del m2 | sEptiEmbrE 2014Para la vivienda urbana (modelo tipológico 1-vivienda individual), el costo del m2 en el nove-no mes del año resultó de 6.212,20 $/m2, mientras que el precio se estimó en 9.395,96 $/m2. La variación respecto al mes anterior, fue del 0,86% / Cabe aclarar que el cálculo del costo,

incluye montos de materiales, mano de obra y equipo, representando lo que se denomina el “gasto directo de la obra o de un trabajo” / En tanto, el precio, se obtiene a partir del costo o gasto directo, al que se agregan conceptos representativos del gasto indirecto (gastos generales, financieros, impositivos) y el beneficio.

SE PUEDE DESCARGAR EL INFORME COMPLETO DEL COSTO DE LA CONSTRUCCIÓN EN ENTRE RÍOS, EN FORMATO PDF, DEL SITIO WEB INSTITUCIONAL

Colaboran para la formación del costo del m2:

¿Es necesario que un profesional lleve adelante la dirección de una obra? Ésta pregunta es habitual entre quienes comienzan a cons-truir su vivienda. En la práctica no siempre sucede que un profesio-nal tenga a cargo la Dirección de Obra, muchas veces se considera una inversión innecesaria.En primer lugar si la obra se ha declarado con antelación a la eje-cución, la municipalidad nos va a exigir que un matriculado desem-peñe ese rol.Pero ¿en qué se diferencia una obra que tiene una dirección y aquella que sencillamente es ejecutada por el constructor sin controles de

un arquitecto?. La diferencia mayor es que si existe un profesional que inspecciona los avances de la obra debidamente, se disminuyen los errores y si los hay, el profesional arbitra los medios para solucionar-los. Lógicamente que para mayor control, las visitas de obra no de-ben ser de manera esporádica, lo mínimo aconsejable es tres veces por semana, y lo ideal todos los días que haya actividad en el obra-dor. Nuestros usos y costumbres han extendido la creencia de que todos tenemos algo de albañil y de constructor, que simplemente con mirar un poco sabemos si nuestra vivienda va avanzando bien o no.

DIRECCIÓN DE OBRA LO QUE DEBEMOS SABER A LA HORA DE CONSTRUIR / POR Arq. Gabriela Gallardo - Matrícula 11.338

Pero la realidad es bien distinta.¿A que profundidad se debe fun-dar? ¿qué hacer si encontramos agua en la excavación?, ¿el nivel de nuestra casa fue bien toma-do? ¿cómo saber si los hierros de las fundaciones, encadenados y columnas están distribuidos co-rrectamente antes de hormigo-nar? ¿Cómo controlar que los do-sajes utilizados en las mezclas se realicen de acuerdo a lo previsto para las prestaciones requeridas? ¿cómo saber si hay desperdicio innecesario de materiales? Éstas son algunas de las incógnitas que se plantean a lo largo de la obra y alguien idóneo tiene que resolver-las, controlando que la mano de obra las ejecute correctamente. Básicamente ese es el rol de un Di-

rector de Obra. No solo mira en la obra, sino que observa, corrige, con los ojos de la experiencia. El apren-dizaje que cada obra va dejando en un arquitecto es una herramienta valiosa a la hora de iniciar un nuevo proyecto, y esa experiencia tiene un

precio, muchas veces cuestionado. Pero como todas las profesiones, los arquitectos existimos porque nos formamos y trabajamos para brindar un conocimiento especí-fico, que tiene un valor agregado para quien decide contratarnos.

ESPACIO PUBLICITARIO / Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos | Nº 47 | P. 11


PROYECTO: Arqs. Juan Andrés Fernández, Bruno Mercado, Luciano Emilio Lacognata y Javier Arrieta.Los arquitectos son los ganadores del CONCURSO EXPRESS PARA EL DESARROLLO DE UN PROTOTIPO PARA EL PROCESAMIENTO, ALMACENAMIENTO Y EXPENDIO DE PESCADO realizado en 2011 por el CAPER, a partir de un convenio firmado con el Ministerio de la Producción. El objetivo del mismo fue diseñar un prototipo de restaurantes de platos típicos, procesamiento, almacenamiento y expendio de pescado a lo largo de la costa del Paraná.

Comedor de Pescado “Karú Pirá” (Hernandarias)

El paisaje del río, en el río de pai-saje, barcazas navegan en las tranquilas aguas del Paraná, me-ciéndose en la levedad de un gi-gante que descansa. Las barran-cas, espectadoras privilegiadas, se asoman desde sus revolucio-nados acantilados a presenciar las caricias amables del Paraná. Allí, donde las aguas asoman sus tímidos pasos, la costa anfitrio-na, paciente y generosa convoca a la concupiscencia de sus cur-vas. Es allí entonces donde, en la confluencia de sus vanidades, se asoma la propuesta como gene-rosa ofrenda del río cual si fuese una barcaza navegando en las aguas tranquilas del Paraná, se encalla desde su voluntad a pre-senciar su lento peregrinar.El proyecto se constituye en una caja contenedora que se mani-fiesta desde un volumen de geo-metría abstracta y etérea que sin pretender interferir ni competir con la estructura del paisaje y su territorio material, intenta impo-nerse desde su contundencia en un equilibrio inquieto de solidez geométrica y liviandad material, para lograr componer desde la sutileza su presencia de marca e identidad en entornos silvestres / vírgenes.La idea de volumen único como gesto en el paisaje y su materia-lidad como gesto ambiental per-mite sintetizar la voluntad de un programa funcional de relaciones bien diferenciadas y de relativa autonomía y la condición de obje-to sin contexto, condición propia de un paradigma prototípico.Es importante también destacar el sistema modular que rige el esquema espacio-funcional del conjunto, así como las posibili-dades establecidas de expansión a futuro, contemplando de este modo los espacios destinados a tal fin. La utilización de un sis-tema de containers tanto para cámaras soporte de la unidad procesamiento y fileteado así como para el soporte técnico del complejo responde a la idea de optimizar y agilizar su man-tenimiento, reparación y eventual reposición. Resulta importante además destacar la apropiación hecha de la geometría y disposi-ción de las unidades (containers) como recurso estético y aporte a la composición morfológica del conjunto, contribuyendo a una vista desmaterializada de una de sus caras, recuerdos sobreins-criptos en el imaginario costero de barcazas cargadas acompa-ñando el Paraná.

concurso para el Área central de...

Documents