®KANGEN WATERCisonoTerjemahan Bebas ke dalam Basa Sunda:

®KANGEN WATER ('Kangen' dalam Bahasa Jepang

berarti 'kembali ke sedia kala'; 'Water', Bahasa Inggris

untuk 'air'), merupakan air yang berasal dari keran

rumah untuk kemudian disaring, direstrukturisasi

(air dalam format kimiawi H O menjadi dapat dipisah 2

menjadi H+ yang bersifat asam dan OH- yang bersifat

basa), dan diionisasi melalui proses elektrolisis hingga

menghasilkan berbagai manfaat bagi tubuh manusia.

Sejumlah penelitian yang dilakukan sejak 1950-an

di tempat-tempat yang memiliki sumber (mata) air yang

diyakini sebagai ajaib di antaranya: Lourdes, Perancis;

Delhi, India; Nordenau, Jerman; Tlacote, Meksiko,

menemukan bahwa air dari sumber-sumber tersebut memiliki

persamaan, yaitu: derajat basanya (pH) tinggi; kaya

antioksidan; dan kepadatan molekul yang kecil (micro cluster).

Tak ayal diyakini sebagai ajaib karena penduduk lokal yang

mengkonsumsi air dari tempat-tempat tersebut berusia

panjang dan jarang sakit.

CISONO KANGGO BANGSA URANG

Brosur ini tidak akan memuat kesaksian baik dari merekayang telah merasakan manfaat maupun para ahli kesehatan, pun tidak memuat diagram-diagram spektakuler mengenai kondisi kesehatan-penyakit tubuhmanusia maupun artikel-artikel mengenai hal tersebutyang bisa didapatkan di tempat lain. Kami mengundangAnda untuk datang atau menghubungi kami dan merasakan secara langsung manfaat Cisono (Kangen

®Water ) yang telah lebih dari tiga puluh tahun dinikmatioleh orang-orang di belahan dunia sana.

Perumahan Sutra Indah No. 14Jl. Terusan Sasak Batu - JatihandapDesa Cimenyan, Bandung 40197

022 9248 62680812 2103 0894 (SMS)

cisono@gmx.de

www.enagic.comEnagic Indonesia

ndThe Plaza Office Tower 22 FloorJl. M.H. Thamrin Kav. 28-30 Jakarta 10350

®PRODUK MESIN KANGEN WATER(sesuai dengan warna saat air diberi cairan penguji derajat basa-keasaman)

PEMBERSIHStrong Alkaline Water

pH 11.5

AIR MINUM SEHATKangen Water

pH 8.5-9.5

AIR MINUM [derajat asam-basa seimbang]Clean Water

pH 7.0

PERAWATAN KULIT & RAMBUTBeauty Water

pH 6.0

ANTISEPTIKStrong Acid Water

pH 2.5

MEMPEROLEH CISONO

Bagi warga Bandung, khususnya yangberada di wilayah sekitar Cicaheum dan Cimenyan, kelima produk termasuk

® mesin Kangen Water dapat diperoleh dengan daftar harga sebagai berikut:

Antiseptik (pH 2.5) termasuk kemasan botol semprot 60 mlRp 15,000

Perawatan Kulit & Rambut (pH 6.0)termasuk kemasan botol semprot 60 mlRp 15,000

Pembersih (pH 11.5)tidak termasuk kemasanRp 10,000 per liter

Air Minum Sehat (pH 9.0 & pH 7.0)tidak termasuk kemasanRp 8,000 per liter Rp 50,000 per galon dapat ditukar dengan galon merk apa saja

Mesin Leveluk berbagai tipe Harga sesuai tipenya

Dapatkan tester gratis dengan datang langsung ke alamat atau menghubungi nomor telepon dan email tercantum!

Inilah alat elektrolisisyang mampu mengatur derajat keasaman danbasa air keran di rumahsehingga bermanfaatbagi tubuh sesuai yangdibutuhkan. Manfaat-manfaat tersebut antaralain:

AIR MINUM SEHAT

Memiliki derajat basa atau pH Alkaline: 8.5 - 9.5

sehingga akan mengembalikan tubuh Anda yang

75%-nya adalah cairan pada keseimbangan

(homeostatis) basanya. Untuk kesehatan yang

optimal, tubuh manusia perlu senantiasa berada

dalam keseimbangan pH yang alamiah sekitar 7.3;

Derajat basa dapat diatur menjadi pH 7.0 untuk minum

obat atau melarutkan susu formula dengan alat

yang dibuat oleh Enagic, perusahaan internasional

Jepang yang telah selama tiga dekade memproduksi ®

mesin Kangen Water

PERAWATAN KULIT DAN RAMBUT

Dengan pH 6.0, Cisono dapat disemprotkan untuk

kebugaran kulit terutama wajah akibat proses penuaan

dan keindahan rambut.

ANTISEPTIK

Digunakan untuk mengatasi luka, gatal-gatal, sariawan

serta masalah gusi, juga untuk membersihkan organ

kewanitaan (genital) karena derajat keasamannya yang

tinggi, pH 2.5.

5 Manfaat Cuka untuk Kecantikan. Christophe Robin, orang penting di balik produk kosmetika L’Oreal menjadikan cuka sebagai bahan bermanfaat dalam resep perawatan rambut dan kulit. Kelima manfaat itu adalah: 1) menghaluskan kulit; 2) membuat rambut berkilau; 3) mengobati gatal; 4) mengatasi ketombe; 5) membersihkan wajah.

PEMBERSIH

Derajat basa yang tinggi, yaitu 11.5, air ini digunakan untuk melarutkan lemak pada peralatan masak dan makan, membersihkan insektisida dan zat berbahaya lain yang melekat pada bahan makanan sebelum dimasak, juga bermanfaat untuk merendam kaki dalam proses detoksifikasi.

BAGAIMANA CISONO BERMANFAAT BAGI

TUBUH MANUSIA?

Kecilnya kepadatan molekul (5-6 molekul per kluster) membuat Cisono

diserap tubuh baik oleh pencernaan maupun kulit secara efektif dibanding

air minum kemasan, air sumur, atau keran yang memiliki kepadatan antara

10-20 molekul per kluster. Disamping keterserapan yang baik, air micro

cluster memilki tingkat kelarutan serta keteruraian yang juga tinggi.

Di iklim tropis seperti Indonesia, minimal volume per sekali minum manusia

dewasa adalah 100 ml (sekitar setengah gelas); minimal frekuensi minum

per hari enam kali yaitu setelah tiga waktu makan dan tiga kali di sela-sela

waktu makan. Dengan perhitungan minimal tersebut, dalam satu hari 600 ml

(dikonversi ke dalam satuan berat menjadi 600 gram) air dikonsumsi

manusia. Bandingkan dengan konsumsi obat (agen penyembuh) yang

maksimal empat kali sehari dengan dosis maksimal 2,000 mg per konsumsi,

yaitu 8,000 mg (8 gram). Maka tidak mengherankan jika metode-metode

pengobatan alternatif memanfaatkan media air minum sebagai agen

penyembuhnya. Salah satu metode pengobatan tersebut yang cukup

melegenda adalah air rendaman batu Ponari - serta banyak tabib yang

memberikan air minum yang sudah didoakan (dimantra-mantrai) kepada

pasiennya. Dan merupakan keniscayaan bahwa air minum dengan kadar

basa yang tinggi mampu mengimbangi bahkan melunturkan penyakit-

penyakit yang diakibatkan oleh kelebihan asam di organ tubuh: mulai dari

asam urat; asam lambung; pengentalan darah, hingga bertumbuh-

kembangnya sel kanker.

Untuk bagian luar tubuh, Cisono yang dapat diatur derajat keasamannya

antara pH 2.5-6.0 (keasaman cuka apel berkisar pH 4.25-5.0, obat luka

®Betadine antara pH 3.5-4.5, atau obat kumurnya antara pH 4.0-6.0)

ditambah kepadatan molekul yang kecil dapat melampaui manfaat zat-zat

yang selama ini telah dikenal sebagai obat untuk perawatan kulit - berkisar

dari gatal jamur, ruam, hingga luka; kesehatan mulut, organ luar kelamin,

serta bau badan.

TEKNOLOGI AIR INOVATIF

Mengintegrasikan penelitian ilmiah terbaru dan ketekunan orang-orang

Jepang yang tinggi dengan sumber daya alam yang sangat vital bagi ®

kehidupan, Enagic mempelopori sistem pembuatan Kangen Water

yang berkesinambungan. Sejak 1974, Enagic telah mengkhususkan

diri dalam penyediaan teknologi ionisasi air alkalin di rumah-rumah.

Misi perusahaan ini adalah untuk memastikan tercapainya kesehatan

dan kesejahteraan secara internasional sejalan dengan produknya

yang berstandar emas.

Dengan standar tersebut Enagic dengan bangga menjadi satu-satunya

perusahaan ionisasi dan pemurnian air di dunia yang mendapat empat

sertifikasi dari the Water Quality Association (WQA) – salah satu

asosiasi perdagangan bukan untuk keuntungan tertua dan paling

bergengsi di dunia. WQA telah menganugerahkan Gold Seal kepada

Enagic, merupakan penghargaan tertinggi yang hanya diberikan

kepada produsen air minum berkualitas yang paling dapat dipercaya

dan diandalkan. Tingkat kecakapan, kualitas, dan kepedulian yang

dibuktikan oleh Enagic telah membuatnya menjadi perusahaan termaju

dari sekian banyak produsen water ionizer di muka bumi.

Enagic merasakan bahwa sifat alamiah model bisnis penjualan

langsung, mendayagunakan kerja keras para distributor independen ®merupakan cara terbaik untuk mengartikulasikan Kangen Water .

Metode pemasaran dan penjualan tersebut diyakini sebagai cara

berbisnis paling efektif dalam kondisi perekonomian saat ini. Di masa

lalu, para penjual eceran dan grosirlah yang mendapat persenan

terbesar dari keuntungan bisnis, maka Enagic yakin bahwa memetakan

KEMBALI keuntungan ke upaya-upaya distribusi merupakan makna

sesungguhnya dari Bisnis Kangen (kembali ke sedia kala). Dan ketika

Anda berkomitmen membeli sebuah produk atas tingkatan kebutuhan,

merupakan tanggung jawab Anda untuk sebisa mungkin mencari tahu

mengenai pembuatnya, falsafah perusahaan, layanan pelanggan, serta

kualitas produknya. Inilah mengapa kami mengundang Anda untuk

melihat Enagic secara lebih dekat.