buku petunjuk untuk nokia n73-1

untukN73-1

Hak cipta © 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang

Buku PetunjukNokia

i

giatan promosi, penggunaan internal, dan LA, LLC. Lihat <http://www.mpegla.com>.bangan berkelanjutan. Nokia berhak

n atas produk yang diuraikan dalam buku ebelumnya.H PERATURAN HUKUM YANG BERLAKU,

ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK GNYA DATA ATAU PENGHASILAN ATAU BAGAI AKIBAT DARINYA ATAU TIDAK .

A “APA ADANYA”. KECUALI JIKA DITENTUKAN ANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APA N TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK T MENGENAI KEADAAN YANG DAPAT N UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUAT

AN KEHANDALAN ATAU ISI DOKUMEN INI. EN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT

DAHULU.

enerapan dan layanan untuk produk tersebut ayah. Hubungi agen Nokia Anda untuk dan ketersediaan pilihan bahasa.ti, teknologi atau perangkat lunak yang diatur hukum ekspor dari Amerika Serikat dan ua ketentuan hukum yang berlaku.

n dengan perangkat Anda mungkin telah badan yang tidak berafiliasi atau terkait hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual ut. Oleh karenanya, Nokia tidak bertanggung bagi pengguna akhir atau menjamin asuk informasi yang disajikan pada aplikasi a tidak memberikan jaminan apa pun untuk

PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa produk RM-133 ini telah memenuhi persyaratan pokok dan ketentuan yang terkait lainnya dari Petunjuk Dewan 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port, Nseries, N73 dan Visual Radio adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini adalah merek dagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik.Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari Nokia.

Produk ini dilengkapi perangkat lunak yang berlisensi dari Symbian Software Ltd © 1998-2007. Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari Symbian Ltd.

Java™ dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.

Paten Amerika Serikat No 5818437 dan paten-paten lain dalam proses. Hak cipta perangkat lunak input teks T9 © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.Produk ini berdasarkan atas Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan non-komersial terkait dengan informasi yang telah disesuaikan dengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan non-komersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau diterapkan untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan,

termasuk yang berkaitan dengan kekomersial dapat diperoleh dari MPEGNokia menerapkan kebijakan pengemmelakukan perubahan dan perbaikapetunjuk ini tanpa pemberitahuan sSEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN OLEDALAM KEADAAN APA PUN NOKIA BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANKERUGIAN KHUSUS, KEBETULAN, SELANGSUNG APA PUN PENYEBABNYAISI DOKUMEN INI DIBERIKAN SECARLAIN DALAM PERATURAN HUKUM YPUN, BAIK YANG TERSURAT MAUPUTERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRADIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIASEHUBUNGAN DENGAN AKURASI DNOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMTANPA PEMBERITAHUAN TERLEBIH Kontrol eksporKetersediaan produk tertentu dan pmungkin berbeda-beda menurut wilmemperoleh informasi lebih lanjut, Perangkat ini mungkin berisi komodioleh undang-undang dan ketentuanbeberapa negara lainnya. Patuhi semAplikasi pihak ketiga yang disertakadibuat dan dimiliki oleh orang atau dengan Nokia. Nokia tidak memiliki terhadap aplikasi pihak ketiga tersebjawab untuk memberikan dukunganfungsionalitas dari aplikasi ini, termatau dalam dokumen tersebut. Nokiaplikasi pihak ketiga.

0434


www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

ii ng

DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI TERSEBUT DIBERIKAN APA ADANYA TANPA JAMINAN APA PUN BAIK TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, SEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN PERATURAN HUKUM YANG BERLAKU. LEBIH JAUH LAGI ANDA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAU PERUSAHAAN AFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINAN APA PUN, BAIK TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA HAK KEPEMILIKAN, KEADAAN YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAK TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG ATAU HAK LAIN DARI PIHAK KETIGA MANAPUN.

Hak cipta © 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-unda

iii

.................................................10rutan .....................................15timer otomatis....................16.................................................16

................................ 20 file..........................................20.................................................23.................................................23.................................................24.................................................26.................................................26.................................................27.................................................28.................................................29

................................ 32kia N73 Music Edition) .....32.................................................32.................................................43.................................................44.................................................46.................................................48

DaftUntuk k

Hubung

Nokia NMengisi dPengaturaMentransIndikator Kontrol voTombol mHeadset...PeralatanManajer fDownload

DukungInformasiPembaruaPetunjuk .Tutorial ...

Kamera

ar Isieselamatan Anda....................... vi

kan ...............................................x

73 Anda ......................................1aya baterai ......................................................... 1n........................................................................... 1

fer konten dari perangkat lain...................... 1penting................................................................ 2lume suara dan loudspeaker........................ 3ultimedia (Nokia N73 (edisi asli)) ............... 4............................................................................... 4 kartu memori.................................................... 5ile.......................................................................... 6! ............................................................................ 7

an..................................................8 dukungan dan kontak Nokia ........................ 8n perangkat lunak ........................................... 8............................................................................... 9............................................................................... 9

................................................... 10

Mengambil gambar ........Mengambil gambar beruAnda di dalam gambar—Merekam video ................

Galeri......................Melihat dan menelusuriAlbum .................................Mengedit foto ..................Mengedit klip video........Tampilan slide ..................Presentasi ..........................Cetak foto..........................Cetak online......................Online Bersama................

Aplikasi media.......Tombol akses musik (NoPemutar musik .................Pemutar Flash ..................Visual Radio ......................RealPlayer..........................Sutradara film ..................

iv

...................................88

.................................................... 88

.................................................... 92

...................................95................................................... 95

h.................................................. 99..................................................100..................................................100..................................................101..................................................102..................................................102

................................ 105

..................................................105

..................................................105

..................................................106

..................................................106

..................................................106

..................................................108

ngkat Anda ........... 110da.............................................111..................................................112erangkat Anda ......................113..................................................114

g.

Manajemen waktu................................ 51Jam....................................................................................... 51Kalender.............................................................................. 52

Olah pesan............................................. 54Menulis teks ...................................................................... 55Menulis dan mengirim pesan ....................................... 57Kotak masuk—menerima pesan ................................... 59Kotak surat......................................................................... 61Melihat pesan pada kartu SIM..................................... 63Pengaturan pesan ............................................................ 63IM—pesan cepat ............................................................... 68

Kontak (Buku telepon)......................... 72Menyimpan dan mengedit nama dan nomor........... 72Menyalin kontak............................................................... 73Menambahkan nada dering kontak ............................ 74Membuat grup kontak.................................................... 75

Membuat panggilan ............................. 76Panggilan suara ................................................................ 76Panggilan video ................................................................ 78Berbagi video..................................................................... 79Menjawab atau menolak panggilan ........................... 83Log........................................................................................ 85

Browser web .......Layanan...........................Web..................................

Sambungan..........Konektivitas BluetoothSambungan inframeraKabel data ......................Sambungan PC..............Manajer sambungan ...Sinkronisasi....................Manajer perangkat ......

Alat kantor..........Kalkulator .......................Konverter ........................Catatan ...........................Perekam ..........................Quickoffice.....................Adobe Reader ................

Personalisasi peraProfil—menetapkan naNada 3-D........................Mengubah tampilan pModus Siaga aktif ........

Hak cipta © 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undan

v

.............................. 140n ............................................140

perawatan............ 143

tan tambahan..... 144

.............................. 148

.

rai Nokia .............................141

Peralatan ............................................. 115Perintah suara ................................................................ 115Manajer aplikasi............................................................. 115Manajemen Hak Digital ............................................... 118

Pengaturan .......................................... 120Telepon ............................................................................. 120Panggilan ......................................................................... 121Sambungan ..................................................................... 122Tanggal&waktu .............................................................. 125Pengamanan ................................................................... 125Alih panggilan ................................................................ 129P'batasan pgl. ................................................................ 129Jaringan............................................................................ 130P'rangkat tmb. ................................................................ 130

Menyelesaikan masalah: Tanya Jawab (T&J)..................................................... 132

Perangkat tambahan Nokia asli ........ 135Baterai .............................................................................. 137Nokia Wireless Headset HS-26W ............................. 137Nokia Wireless Headset HS-36W ............................. 138Nokia 1 GB miniSD Card MU-24 .............................. 138Nokia Audio Adapter AD-46....................................... 139

Informasi baterai ..Pengisian dan pemakaia

Pemeliharaan dan

Informasi keselama

Indeks.....................


Panduan otentikasi bate

vi g.

AN DI DALAM PESAWAT tuhi semua larangan. Perangkat

at menimbulkan gangguan di at terbang.

AN SAAT PENGISIAN BAHAN an gunakan perangkat di tempat han bakar, di dekat bahan bakar kimia.

AN DI DEKAT LEDAKAN Patuhi gan. Jangan gunakan perangkat di sedang terjadi ledakan.

ENGAN WAJAR Gunakan i hanya dalam posisi normal dijelaskan dalam dokumentasi tidak perlu, jangan sentuh antena.

ESMI Hanya teknisi ahli yang n memasang atau memperbaiki

TAMBAHAN DAN BATERAI rangkat ini hanya dalam posisi rti yang dijelaskan dalam i produk. Bila tidak perlu, h antena.


Untuk keselamatan AndaBacalah petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapat membahayakan atau melanggar hukum. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut, baca buku petunjuk.

AKTIFKAN DENGAN AMAN Jangan aktifkan perangkat jika terdapat larangan penggunaan telepon selular atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA Patuhi semua peraturan hukum setempat. Pastikan tangan Anda tetap berada di roda kemudi selama berkendara. Prioritaskan keselamatan di jalan raya saat berkendara.

GANGGUAN Semua perangkat nirkabel dapat menerima gangguan yang mungkin mempengaruhi kinerja.

NONAKTIFKAN BILA BERADA DI RUMAH SAKIT Patuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat saat berada di dekat peralatan medis.

NONAKTIFKTERBANG Panirkabel dapdalam pesaw

NONAKTIFKBAKAR Jangpengisian baatau bahan

NONAKTIFKsemua larantempat yang

GUNAKAN Dperangkat inseperti yangproduk. Bila

LAYANAN Rdiperbolehkaproduk ini.

PERANGKATGunakan penormal sepedokumentasjangan sentu

vii.

aiuraikan dalam buku petunjuk igunakan pada jaringan EGSM

UMTS 2100. Hubungi operator asi lebih lanjut tentang

ng koneksi Internet dan metode rti halnya komputer, perangkat , pesan dan aplikasi yang

erugikan lainnya. Hati-hati dan permintaan koneksi, download asi dari sumber yang dapat atkan keamanan perangkat uk menginstal, menggunakan at lunak anti-virus, firewall, dan innya pada perangkat Anda dan terhubung.

ada perangkat, patuhi semua at istiadat setempat, kebebasan rang lain.

ungkin melarang penyalinan, tau pengalihan beberapa nada dering), dan materi lain.


KEDAP AIR Perangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetap kering.

SALINAN DATA CADANGAN Jangan lupa untuk membuat salinan data cadangan atau menyimpan catatan tertulis dari semua informasi penting.

HUBUNGAN KE PERANGKAT LAIN Sebelum perangkat dihubungkan ke perangkat lain, baca buku petunjuknya untuk rincian petunjuk keselamatan. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.

PANGGILAN DARURAT Pastikan fungsi telepon pada perangkat dalam keadaan aktif dan berada dalam jangkauan layanan. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untuk menghapus layar dan kembali ke modus siaga. Masukkan nomor darurat, kemudian tekan tombol panggil. Beritahukan lokasi Anda. Jangan akhiri panggilan sebelum diperbolehkan.

Perangkat AndPerangkat nirkabel yang dini telah disetujui untuk d850/900/1800/1900 dan selular Anda untuk informjaringan.

Perangkat Anda mendukukonektivitas lainnya. SepeAnda dapat terpapar virusberbahaya, dan konten mhanya buka pesan, terimakonten, dan terima instaldipercaya. Untuk meningkAnda, pertimbangkan untdan memperbarui perangkperangkat lunak terkait lakomputer manapun yang

Jika menggunakan fitur pperaturan, dan hormati adpribadi serta hak hukum o

Perlindungan hak cipta mmodifikasi, pengiriman, agambar, musik (termasuk

vii g.

aringan tersebut. Operator selular tunjuk dan penjelasan mengenai eberapa jaringan mungkin ang mempengaruhi bagaimana nan jaringan. Misalnya, beberapa

mendukung semua layanan dan

ungkin meminta agar beberapa ngkat diblokir atau tidak n, beberapa fitur tersebut tidak perangkat Anda. Perangkat Anda i konfigurasi khusus, misalnya nu, dan ikon yang berbeda. Untuk ubungi operator selular Anda.

g protokol WAP 2.0 (HTTP dan SSL) otokol TCP/IP. Beberapa fitur pada , browsing, e-mail dan download rowser atau melalui MMS, jaringan untuk teknologi tersebut.

informasi tentang penggunaan ngi vendor kartu SIM Anda, r, atau vendor lainnya.

i Hak cipta © 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undan

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur pada perangkat selain jam alarm, perangkat harus diaktifkan. Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

Aplikasi alat kantor mendukung fitur-fitur umum Microsoft Word, PowerPoint, dan Excel (Microsoft Office 2000, XP, dan 2003). Tidak semua format file dapat dilihat atau diubah.

Perangkat Anda mungkin dilengkapi beberapa penanda atau hubungan yang sudah diinstal sebelumnya untuk mengakses situs internet pihak ketiga. Anda mungkin juga dapat mengakses situs pihak ketiga lainnya melalui perangkat Anda. Situs pihak ketiga tidak terkait dengan Nokia, dan Nokia tidak merekomendasikan atau bertanggung jawab atas situs tersebut. Jika Anda memilih untuk mengaksesnya, maka lakukan tindakan pencegahan untuk pengamanan atau konten situs tersebut.

Layanan jaringanUntuk menggunakan telepon, Anda harus memiliki layanan dari operator selular. Banyak fitur tersebut yang memerlukan fitur jaringan khusus. Fitur-fitur ini tidak tersedia pada semua jaringan; beberapa jaringan lain mungkin meminta Anda untuk membuat perjanjian tersendiri dengan operator selular Anda sebelum dapat

menggunakan layanan jAnda dapat memberi pebiaya yang dikenakan. Bmemiliki keterbatasan yAnda menggunakan layajaringan mungkin tidak karakter bahasa.

Operator selular Anda mfitur tertentu pada peradiaktifkan. Jika demikiaakan tampil pada menumungkin juga dilengkapnama menu, urutan meinformasi lebih lanjut, h

Perangkat ini mendukunyang beroperasi pada prperangkat, seperti MMSkonten menggunakan bmemerlukan dukungan

Untuk ketersediaan danlayanan kartu SIM, hubumisalnya operator selula

ix.
Perangkat tambahan, baterai, dan pengisi daya (charger)Selalu matikan perangkat dan putuskan pengisi daya (charger) sebelum mengeluarkan baterai.

Periksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan perangkat ini. Perangkat ini ditujukan untuk penggunaan dengan mendapatkan daya dari pengisi daya DC-4, AC-3, atau AC-4 serta dari pengisi daya AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-9, atau ACH-12 apabila digunakan dengan adaptor pengisi daya CA-44.

Untuk menggunakan perangkat ini, gunakan baterai BP-6M.

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan perangkat tambahan Nokia asli untuk digunakan dengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkan semua persetujuan atau garansi, dan mungkin berbahaya.

Untuk ketersediaan perangkat tambahan asli, hubungi agen Nokia Anda. Ketika Anda memutuskan kabel daya dari perangkat tambahan apa saja, pegang dan tarik steker, jangan kabelnya.

x

Hubungkan

Gunakan perangkat Anda pada jaringan 2G dan 3G. Lihat “Perangkat Anda”, hal. vii.

Gunakan teknologi Bluetooth untuk mentransfer file dan menghubungkan ke perangkat tambahan yang kompatibel. Lihat “Konektivitas Bluetooth”, hal. 95.

Gunakan inframerah untuk mentransfer dan menyinkronkan data antara perangkat yang kompatibel. Lihat “Sambungan inframerah”, hal. 99.

Gunakan kabel data USB yang kompatibel, misalnya Nokia Connectivity Cable CA-53, untuk menyambung ke perangkat yang kompatibel, seperti printer dan PC. Lihat “Kabel data”, hal. 100.

Gunakan kartu miniSD yang kompatibel untuk mentransfer data atau membuat salinan cadangan informasi. Lihat “Peralatan kartu memori”, hal. 5.

Hak cipta © 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.

Nok

ia N

73 A

nda

1.

a dilengkapi pengaturan MMS, rnet ponsel yang telah atis pada perangkat, ri operator selular. Anda uran dari operator selular yang t Anda atau mungkin menerima

jaringan sebagai pesan teks

ran umum pada perangkat odus siaga, dan pengaturan hal. 120.

er konten dari lainten tanpa dikenakan biaya, pon Nokia yang kompatibel ke enggunakan konektivitas

h. Jenis konten yang dapat del ponsel. Jika telepon lain nda juga dapat menyinkronkan

ersebut dan Nokia N73 Anda.


Nokia N73 AndaNomor model: Nokia N73-1 Music Edition.

Selanjutnya disebut Nokia N73. Jika suatu fungsi yang diuraikan dalam buku petunjuk ini hanya tersedia pada Nokia N73 edisi asli atau Nokia N73 Music Edition, hal ini ditunjukkan dalam bagian yang menjelaskan fungsi tersebut dengan Nokia N73 (edisi asli) atau Nokia N73 Music Edition. Periksa kotak kemasan penjualan perangkat Anda untuk melihat apakah perangkat Anda adalah Nokia N73 asli atau Nokia N73 Music Edition.

Mengisi daya baterai1 Sambungkan pengisi daya yang kompatibel ke

stopkontak.2 Sambungkan kabel daya ke perangkat. Jika baterai

benar-benar kosong, mungkin diperlukan waktu sebentar sebelum indikator pengisian ditampilkan.

3 Setelah daya baterai terisi penuh, lepaskan pengisi daya dari perangkat, kemudian dari stopkontak.

PengaturanNokia N73 Anda umumnyGPRS, streaming, dan Intedikonfigurasi secara otomberdasarkan informasi damungkin memiliki pengattelah terinstal di perangkapengaturan dari operatorkhusus.

Untuk mengubah pengatuAnda, misalnya bahasa, mtampilan, lihat “Telepon”,

Mentransfperangkat

Anda dapat menyalin konmisalnya kontak, dari teleNokia N73 Anda dengan mBluetooth atau inframeraditransfer tergantung momendukung sinkronisasi, Adata antara telepon lain t

2 g.

, pilih konten yang akan di salin

dari memori perangkat lain ke Nokia N73 Anda. Waktu transfer yang akan ditransfer. Anda dapat an melanjutkannya di lain waktu.

dukung sinkronisasi, Anda dapat kedua perangkat. Untuk memulai

angkat Nokia yang kompatibel, erangkat tersebut, lalu pilih an. Ikuti petunjuk pada layar.

ransfer sebelumnya, pilih Log

inggunakan dalam jaringan GSM.

digunakan dalam jaringan UMTS

u atau beberapa pesan yang belum ak masuk pada Olahpesan.

ail baru dalam kotak surat jauh.

dang menunggu untuk dikirim ar.

Nok

ia N

73 A

nda


Anda dapat memasukkan kartu SIM Anda ke dalam perangkat lain. Apabila Nokia N73 diaktifkan tanpa kartu SIM, profil offline diaktifkan secara otomatis.Mentransfer konten1 Bila menggunakan aplikasi ini untuk pertama kali,

tekan , lalu pilih Peralatan > Transfer. Jika Anda telah menggunakan aplikasi ini sebelumnya dan ingin memulai transfer baru, pilih M'transfer data.Pada tampilan informasi, pilih Lanjutkan.

2 Pilih apakah Anda ingin menggunakan konektivitas Bluetooth atau inframerah untuk mentransfer data. Kedua perangkat harus mendukung jenis koneksi yang dipilih.

3 Jika Anda memilih konektivitas Bluetooth:Agar Nokia N73 mencari telepon dengan konektivitas Bluetooth, pilih Lanjutkan. Pilih perangkat lain Anda dari daftar. Anda akan diminta untuk memasukkan kode pada Nokia N73 Anda. Masukkan kode (1-16 angka), lalu pilih OK. Masukkan kode yang sama pada perangkat lain, lalu pilih OK. Kedua perangkat telah dipasangkan. Lihat “Perangkat pasangan”, hal. 98.Pada beberapa model ponsel, aplikasi Transfer data dikirim ke perangkat lain sebagai pesan. Untuk menginstal Transfer data pada telepon yang lain, buka pesan, lalu ikuti petunjuk pada layar.Jika Anda memilih inframerah, hubungkan kedua perangkat. Lihat “Sambungan inframerah”, hal. 99.

4 Dari Nokia N73 Andadari perangkat lain.

Konten akan ditransfer lokasi yang sesuai padatergantung jumlah datamembatalkan transfer d

Jika perangkat lain menselalu memperbarui datasinkronisasi dengan perpilih Telepon, gulir ke pPilihan > Mensinkronk

Untuk melihat log dari ttransfer.

Indikator pent Perangkat sedang di

Perangkat sedang (layanan jaringan).

Anda memiliki satdibaca dalam folder Kot

Anda menerima e-m

Beberapa pesan sedalam folder Kotak kelu

Nok

ia N

73 A

nda

3.

t aktif di bagian jaringan yang nunjukkan bahwa sambungan an tersedia. Ikon ini E tersedia pada jaringan, tetapi da menggunakan EDGE dalam

t UMTS tersedia.

t UMTS aktif.

t UMTS ditahan.

aktif.

melalui konektivitas Bluetooth.

if.

erah aktif. Jika indikator g mencoba untuk menyambung mbungan telah terputus.

suara dan

t

ara, tekan tombol volume di


Anda memiliki panggilan tidak terjawab.

Ditampilkan jika Jenis dering diatur ke Diam dan Nada tanda pesan, Nada tanda IM dan Nada tanda e-mail diatur ke Tidak aktif.

Tombol telepon terkunci.

Alarm jam aktif.

Saluran telepon kedua sedang digunakan (layanan jaringan).

Semua panggilan ke perangkat ini dialihkan ke nomor lain. Jika Anda memiliki 2 saluran telepon (layanan jaringan), indikator untuk saluran pertama adalah dan untuk saluran kedua .

Headset yang kompatibel terhubung ke perangkat.

Sambungan ke headset yang kompatibel melalui konektivitas Bluetooth telah terputus.

Loopset yang kompatibel terhubung ke perangkat.

Telepon teks yang kompatibel terhubung ke perangkat.

Panggilan data aktif.

Sambungan data paket GPRS tersedia.

Sambungan data paket GPRS aktif.

Sambungan data paket GPRS ditahan.

Sambungan data pakemendukung EDGE. meditahan dan sambungmenunjukkan bahwa EDGtidak berarti perangkat Antransfer data.

Sambungan data pake

Sambungan data pake

Sambungan data pake

Konektivitas Bluetooth

Data sedang dikirim

Sambungan USB akt

Sambungan inframberkedip, perangkat sedanke perangkat lain atau sa

Kontrol volumeloudspeakerUntuk mengeraskan atau memperkecil volume, saapanggilan aktif atau Andasedang mendengarkan susamping perangkat.

4 g.

intas, tekan , lalu . Untuk ditampilkan bila Anda menekan gah, dan Kanan lalu aplikasi

ngkin sudah ditetapkan, dan Anda ya.

a

headset digunakan, kemampuan dengar suara di sekitar mungkin h. Jangan gunakan headset jika yakan keselamatan Anda.

Nok

ia N

73 A

nda


Loudspeaker terpadu memungkinkan Anda berbicara dan mendengarkan dari jarak dekat tanpa harus memegang perangkat di dekat telinga.

Peringatan: Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume suara yang keluar mungkin sangat keras.

Untuk menggunakan loudspeaker saat panggilan berlangsung, pilih Pilihan > Aktifkan loudsp..

Untuk menonaktifkan loudspeaker, pilih Pilihan > Aktifkan handset.

Tombol multimedia (Nokia N73 (edisi asli))Bagian ini menjelaskan tentang tombol multimedia pada perangkat Nokia N73 (edisi asli) Anda.

Dengan tombol multimedia, Anda dapat mengakses cepat konten multimedia dan aplikasi yang telah ditentukan.

Untuk membuka cara pintas yang ditetapkan untuk kunci multimedia, tekan terus . Untuk membuka daftar aplikasi multimedia, tekan . Untuk membuka aplikasi yang dikehendaki, gunakan tombol gulir. Untuk membuka daftar tanpa memilih aplikasi, tekan .

Untuk mengubah cara pmengganti aplikasi yang

, pilih Atas, Kiri, Tentersebut.

Beberapa cara pintas mutidak dapat mengubahn

HeadsetSambungkan headset yang kompatibel ke konektor Pop-PortTM padperangkat Anda.

Peringatan: BilaAnda untuk menakan terpengarudapat membaha

Nok

ia N

73 A

nda

5.

eluarkan kartu memori di tengah saat kartu sedang diakses.

tu pada saat pengoperasian merusak kartu memori maupun ta yang tersimpan pada kartu

tuk melindungi kartu memori gaturan sandi. Anda dapat arater untuk sandi.

ilih Pilihan > Ubah sandi.

pilih Pilihan > Hapus sandi.

memorit ulang, semua data pada kartu ra permanen.

iberikan sudah terformat, dan at. Tanyakan kepada penjualnya ormat kartu memori sebelum

emori, pilih Pilihan > Format k konfirmasi.


Peralatan kartu memori

Gunakan hanya kartu miniSD yang kompatibel dan disetujui oleh Nokia untuk digunakan dengan perangkat ini. Nokia menggunakan standar yang diakui industri untuk kartu memori, tetapi beberapa merek mungkin tidak kompatibel sepenuhnya dengan perangkat ini. Kartu yang tidak kompatibel dapat merusak kartu dan perangkat dan merusak data yang tersimpan pada kartu.

Tekan , lalu pilih Peralatan > Memori. Anda dapat menggunakan kartu miniSD yang kompatibel sebagai ruang penyimpanan tambahan dan untuk membuat cadangan informasi dalam memori perangkat.

Untuk membuat salinan data cadangan dari memori telepon ke kartu memori yang kompatibel, pilih Pilihan > Cadangan mem telp..

Untuk menyimpan kembali salinan data cadangan dari kartu memori yang kompatibel ke memori perangkat, pilih Pilihan > Ambil dari kartu.

Sebelum Anda mengeluarkan kartu memori, tekan , lalu pilih Keluarkan krt. mem..

Penting: Jangan ksuatu operasi padaMengeluarkan karberlangsung dapatperangkat, dan dajuga dapat rusak.

Mengatur sandiUntuk mengatur sandi unAnda, pilih Pilihan > Penmenggunakan hingga 8 k

Untuk mengubah sandi, p

Untuk menghapus sandi,

Memformat kartuBila kartu memori diformatersebut akan hilang seca

Sebagian kartu memori dsebagian lain harus diformapakah Anda harus memfmenggunakannya.

Untuk memformat kartu mkartu mem.. Pilih Ya untu

6 g.

ian memori a yang tersedia dalam perangkat g digunakan oleh berbagai data, memori. Jumlah memori bebas an pada Memori bebas.

kup—bebaskan memoriberitahu Anda jika memori emori hampir habis.

emori perangkat, transfer data ke patibel, jika ada. Tandai file yang ilih Pilihan > Pindah ke folder > h satu folder.

enggunakan Nokia Phone Browser a Nokia PC Suite untuk melihat pada perangkat dan mentransfer

untuk membebaskan memori, tau buka aplikasi yang terkait. enghapus sebagai berikut:tak masuk, Konsep, dan Terkirim

lah diambil dari memori

pan.

Nok

ia N

73 A

nda


Manajer file

Banyak fitur perangkat, seperti kontak, pesan, foto, video, nada dering, catatan kalender, dokumen, dan aplikasi yang di-download, menggunakan memori untuk menyimpan data. Memori bebas yang tersedia tergantung pada jumlah data yang sudah tersimpan dalam memori perangkat.

Anda dapat menggunakan kartu memori yang kompatibel sebagai ruang penyimpan tambahan. Kartu memori dapat ditulis ulang, karena itu Anda dapat menghapus informasi lama dan menyimpan data baru pada kartu memori.

Untuk mencari file dan folder dalam memori perangkat atau pada kartu memori (jika terpasang) tekan , lalu pilih Peralatan > Mjr. file. Tampilan memori perangkat ( ) akan terbuka. Tekan untuk membuka tampilan kartu memori ( ), jika tersedia.

Untuk memindahkan atau menyalin file ke salah satu folder, tekan dan bersamaan untuk menandai file, lalu pilih Pilihan > Pindah ke folder atau Salin ke folder.

Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari dan memori penyimpanan file tersebut, lalu masukkan teks pencarian yang cocok dengan nama file.

Melihat pemakaUntuk melihat jenis datdan jumlah memori yanpilih Pilihan > Rincian yang tersedia ditampilk

Memori tidak cuPerangkat ini akan memperangkat atau kartu m

Untuk membebaskan mkartu memori yang komakan dipindahkan, lalu pKartu memori, lalu sala

Tip! Anda dapat myang tersedia padberbagai memori data.

Untuk menghapus data gunakan Manajer file, aMisalnya, Anda dapat m• Pesan dari folder Ko

pada Olahpesan.• Pesan e-mail yang te

perangkat.• Halaman Web tersim

Nok

ia N

73 A

nda

7.
• File foto, video, atau suara yang disimpan.• Informasi kontak.• Catatan kalender.• Aplikasi yang di-download. Lihat juga “Manajer

aplikasi”, hal. 115.• File instalasi (.sis) dari aplikasi yang telah Anda instal

ke kartu miniSD yang kompatibel; pertama-tama buat salinan cadangan file instalasi ke PC yang kompatibel menggunakan Nokia PC Suite.

• Data lain yang tidak diperlukan lagi.

Download!

Download! (layanan jaringan) adalah toko konten ponsel yang tersedia pada perangkat Anda. Anda dapat menelusuri, men-download, dan menginstal item, seperti aplikasi dan file media, ke perangkat Anda dari Internet.

Item dikelompokkan dalam beberapa katalog dan folder yang disediakan oleh penyedia layanan yang berbeda. Mungkin ada beberapa item yang dikenakan biaya, tetapi biasanya Anda dapat melihatnya dulu secara gratis.

Tekan , lalu pilih Internet > Download!.

Untuk informasi lebih terperinci, lihat Brosur aplikasi tambahan.

8 g.

rangkat lunakan pembaruan perangkat lunak

kan fitur baru, fungsi yang erja yang meningkat. Anda pembaruan ini melalui aplikasi PC . Untuk memperbarui perangkat erlukan aplikasi Nokia Software mpatibel dengan sistem operasi 0 atau XP, akses internet ta yang kompatibel untuk kat Anda ke PC.

rmasi lebih lanjut dan Nokia Software Updater, ia.com/softwareupdate atau da.

at lunak melalui udara didukung gkin juga dapat meminta ngkat. Lihat “Manajer perangkat”, lunak”, hal. 102.

Duku

ngan


DukunganInformasi dukungan dan kontak NokiaKunjungi www.nokia.co.id/N73/support atau situs Web lokal Nokia Anda untuk mendapatkan versi terbaru buku petunjuk ini, informasi tambahan, download dan layanan yang berkaitan dengan produk Nokia Anda.

Di situs Web tersebut, Anda dapat memperoleh informasi tentang penggunaan produk dan layanan Nokia. Jika Anda perlu menghubungi layanan pelanggan, periksa daftar pusat kontak Nokia Care di www.nokia.com/customerservice.

Untuk layanan perawatan, periksa lokasi layanan Nokia Care terdekat Anda di www.nokia.co.id/repair.

Pembaruan peNokia dapat mengeluarkyang mungkin memberidisempurnakan, atau kinmungkin dapat memintaNokia Software Updaterlunak ponsel, Anda memUpdater dan PC yang koMicrosoft Windows 200broadband, dan kabel damenghubungkan perang

Untuk memperoleh infomen-download aplikasi kunjungi www.nokia-assitus web Nokia lokal An

Jika pembaruan perangkoleh jaringan, Anda munpembaruan melalui pera“Pembaruan perangkat

http://www.nokia.co.id/N73/support

www.nokia.com/customerservice

www.nokia.co.id/repair

http://www.nokia-asia.com/softwareupdate

Duku

ngan

9.
Petunjuk

Perangkat Anda dilengkapi petunjuk untuk masing-masing fungsi. Saat aplikasi terbuka, pilih Pilihan > Petunjuk untuk mengakses petunjuk untuk tampilan yang aktif.

Saat Anda membaca petunjuk tersebut, untuk beralih di antara petunjuk dan aplikasi yang aktif di latar belakang, tekan terus .

Untuk membuka petunjuk dari menu utama, pilih Peralatan > Petunjuk. Pilih aplikasi yang diinginkan untuk melihat topik petunjuk.

Tutorial

Tutorial berisi informasi tentang berbagai fitur pada perangkat Anda. Untuk mengakses tutorial dalam menu, tekan , lalu pilih Aplikasi > Tutorial dan bagian yang akan Anda lihat.

10 g.

nda juga dapat meng-upload-nya ihat “Online Bersama”, hal. 29.

mbarr, perhatikan hal berikut:an untuk menstabilkan kamera.g diperbesar secara digital lebih mbar yang tidak diperbesar. ke modus hemat baterai jika tidak ekan setelah beberapa waktu. engambilan gambar, tekan .

ar, lakukan berikut ini: kamera utama, buka penutup

era dalam Modus video, pilih to dari toolbar aktif.

us pada suatu objek, tekan tombol h (hanya kamera utama). Indikator rna hijau muncul di layar. Jika muncul indikator fokus berwarna bol ambil dan tekan lagi setengah dapat mengambil gambar tanpa

Kam

era


KameraTelepon Nokia N73 Anda dilengkapi dua kamera, dengan resolusi tinggi di bagian belakang perangkat (kamera utama) dan kamera resolusi lebih rendah di bagian depan (kamera kedua). Anda dapat menggunakan kedua kamera untuk mengambil foto dan merekam video. Kamera kedua di bagian depan digunakan dalam modus tegak, dan kamera utama di bagian belakang digunakan dalam modus lansekap.

Perangkat Nokia N73 mendukung resolusi pengambilan foto 2048 x 1536 piksel menggunakan kamera utama. Resolusi gambar dalam buku petunjuk ini mungkin tampak berbeda.

Foto dan klip video otomatis disimpan di dalam folder Foto & video dalam Galeri. Kamera menghasilkan foto .jpeg. Klip video direkam dalam format file .mp4, atau dalam format file 3GPP dengan ekstensi file .3gp (kualitas Berbagi). Lihat “Pengaturan video”, hal. 18.

Anda juga dapat mengirim foto dan klip video dalam pesan multimedia, sebagai lampiran e-mail, atau melalui

konektivitas Bluetooth. Ake album online Anda. L

Mengambil gaSaat mengambil gamba• Gunakan kedua tang• Kualitas gambar yan

rendah dibanding ga• Kamera akan beralih

ada tombol yang ditUntuk melanjutkan p

Untuk mengambil gamb1 Untuk mengaktifkan

geser (slide). Jika kamBeralih ke modus fo

2 Untuk mengunci fokambil setengah penufokus terkunci berwafokus tidak terkunci,merah. Lepaskan tompenuh. Namun, Andamengunci fokus.

Kam

era

11.

dapat menelusurinya sebelum mengaktifkan timer otomatis au memilih modus bidik, adegan, ngatur cahaya, kompensasi rna dan kepekaan cahaya

ampilkan saat mengatur fokus Lihat “Toolbar aktif”, hal. 12.

mail 0.8M - Kecil tau Pesan multimedia 0.3M

enampilkan perkiraan jumlah il menggunakan pengaturan

if dan memori yang digunakan mpilkan saat mengatur fokus

ngkat ( ) dan indikator kartu njukkan tempat penyimpanan


3 Untuk mengambil gambar pada kamera utama, tekan tombol ambil. Jangan gerakkan ponsel sebelum foto tersebut disimpan.

Untuk memperbesar atau memperkecil, gunakan tombol zoom di samping perangkat.

Anda dapat menyesuaikan pencahayaan dan warna sebelum mengambil gambar dengan menggunakan tombol gulir untuk menelusuri toolbar aktif. Lihat “Pengaturan setup—Mengatur warna dan pencahayaan”, hal. 14.

Penyimpanan foto yang sudah diambil mungkin memakan waktu lebih lama jika Anda mengubah pengaturan zoom, pencahayaan, atau warna.

Untuk mengosongkan memori sebelum mengambil gambar, pilih Pilihan > Ke memori bebas (hanya tersedia jika Anda telah membuat salinan cadangan foto atau klip video). Lihat “Memori bebas”, hal. 22.

Untuk mengaktifkan kamera depan, pilih Pilihan > Pakai kamera kedua.

Untuk menutup kamera utama, tutup penutup geser (slide).

Indikator kamera fotoJendela bidik kamera foto menampilkan berikut ini:• Indikator modus bidik yang aktif (1).

• Toolbar aktif (2), Andamengambil foto untukatau modus urutan, atmodus lampu kilat, pepencahayaan, nada wa(toolbar aktif tidak ditdan mengambil foto).

• Indikator resolusi foto (3) menunjukkan, apakah kualitas foto Cetak 3M - Besar (resolusi 2048x1536), Cetak 2M - Medium (resolusi 1600x1200), Cetak/e-(resolusi 1024x768), a(resolusi 640x480).

• Penghitung foto (4) mfoto yang dapat diambkualitas foto yang akt(penghitung tidak ditadan mengambil foto).

• Indikator memori peramemori ( ) (5) menufoto.

12 g.

n toolbar dengan menekan tombol

mbar atau merekam video, pada erikut ini:

ara modus video dan foto

an

us lampu kilat

timer otomatis (hanya foto). mbar—timer otomatis”, hal. 16.

modus urutan (hanya foto). ar berurutan”, hal. 15.

mpensasi pencahayaan

haya

warna

ekaan terhadap cahaya

yesuaikan dengan status

ungkin berbeda-beda, tergantung

Kam

era


Untuk menampilkan indikator jendela bidik, pilih Pilihan > Tampilkan ikon. Untuk hanya menampilkan indikator status kamera, pilih Sembunyikan ikon.

Toolbar aktifPada kamera, Anda dapat menggunakan toolbar aktif sebagai cara pintas untuk memilih item dan menyesuaikan pengaturan yang berbeda-beda sebelum dan sesudah mengambil gambar atau merekam video. Pada toolbar aktif, gulir ke berbagai item yang berbeda, lalu pilih dengan menekan tombol gulir. Pilihan yang tersedia dapat berbeda-beda tergantung modus dan status bidik Anda. Anda juga dapat menentukan apakah toolbar aktif selalu terlihat pada tampilan atau diaktifkan bila ada tombol yang ditekan.

Jika Anda ingin agar toolbar aktif terlihat pada tampilan sebelum dan sesudah mengambil gambar atau merekam video, pilih Pilihan > Tampilkan ikon.

Jika Anda ingin agar toolbar aktif hanya terlihat apabila Anda memerlukannya, pilih Pilihan > Sembunyikan ikon.

Anda dapat mengaktifkagulir.

Sebelum mengambil gatoolbar aktif, pilih dari b

untuk beralih di ant

untuk memilih adeg

untuk memilih mod

untuk mengaktifkanLihat “Anda di dalam ga

untuk mengaktifkanLihat “Mengambil gamb

untuk mengatur ko(hanya foto)

untuk mengatur ca

untuk memilih efek

untuk mengatur kep(hanya foto)

Ikon akan berubah menpengaturan terkini.

Pilihan yang tersedia mtampilan yang aktif.

Kam

era

13.

bar sebagai wallpaper dalam Tetapkn sbg. wallpaper.

ra fotouran untuk kamera foto: an pengaturan utama. Untuk tup foto, lihat “Pengaturan an pencahayaan”, hal. 14. mbali ke pengaturan standar amun pengaturan utama akan mengubahnya kembali. Untuk ama, pilih Pilihan > Pengaturan

- Besar (resolusi 2048x1536), olusi 1600x1200), Cetak/e-mail 24x768), atau Pesan si 640x480). Semakin baik banyak memori yang dipakai. foto tersebut, pilih Cetak 3M - um, atau Cetak/e-mail 0.8M - ngirimnya melalui e-mail, pilih il. Untuk mengirim foto melalui edia 0.3M.

a pada kamera utama.


Lihat juga pilihan toolbar aktif dalam “Setelah mengambil gambar”, hal. 13, “Setelah merekam video”, hal. 18, and “Toolbar aktif”, hal. 21 dalam Galeri.

Setelah mengambil gambarSetelah mengambil gambar, pilih berikut ini dari toolbar aktif (hanya tersedia jika Lihat foto yg. ditangkap diatur ke Aktif dalam pengaturan Kamera foto):• Jika Anda tidak ingin menyimpan foto tersebut, pilih

Hapus.• Untuk mengirim foto menggunakan multimedia,

e-mail, konektivitas Bluetooth, atau inframerah, atau meng-upload-nya ke album online yang kompatibel, tekan tombol panggil, atau pilih Kirim. Untuk informasi lebih lanjut, lihat “Olah pesan”, hal. 54, “Konektivitas Bluetooth”, hal. 95, dan “Online Bersama”, hal. 29. Pilihan ini tidak tersedia saat panggilan berlangsung. Anda juga dapat mengirim foto ke penerima panggilan saat panggilan berlangsung. Pilih Kirim ke pemanggil (hanya tersedia selama panggilan aktif).

• Untuk menandai foto pada Keranjang Cetak untuk dicetak nanti, pilih Tambah ke keranjang Cetak.

• Untuk mencetak gambar, pilih Cetak. Lihat “Cetak foto”, hal. 27.

• Untuk mengambil foto baru, pilih Foto baru.

Untuk mengubah nama foto, pilih Pilihan > Ubah nama foto.

Untuk menggunakan gamsiaga aktif, pilih Pilihan >

Pengaturan kameTersedia dua jenis pengatpengaturan Setup foto dmengubah pengaturan Sesetup—Mengatur warna dPengaturan setup akan kesetelah kamera ditutup, ntetap sama hingga Anda mengubah pengaturan utlalu dari berikut ini:

Kualitas foto—Cetak 3MCetak 2M - Medium (res0.8M - Kecil (resolusi 10multimedia 0.3M (resolukualitas gambar, semakinJika Anda ingin mencetakBesar, Cetak 2M - MediKecil. Jika Anda ingin meCetak/e-mail 0.8M - KecMMS, pilih Pesan multim

Resolusi ini hanya tersedi

14 g.

an tutupi lampu kilat saat

u kilat LED untuk kondisi cahaya lampu kilat berikut ini untuk ( ), Red. mata merah ( ), tif ( ).

s lampu kilat, dalam toolbar aktif, yang dikehendaki.

p—Mengatur warna nghasilkan warna dan pencahayaan untuk menambahkan efek ke , gunakan tombol gulir untuk dan memilih dari berikut ini:

kondisi pencahayaan saat itu dari gar kamera menghasilkan warna

(hanya foto)—Menyesuaikan era.

h satu efek warna dari daftar.

nya foto)—Pilih kepekaan cahaya lingkungan, kepekaan cahaya

Kam

era


Tambah ke album—Pilih apakah Anda ingin menyimpan foto ke album tertentu dalam galeri. Jika Anda memilih Ya, daftar album yang tersedia akan terbuka.

Lihat foto yg. ditangkap—Pilih Aktif jika Anda ingin melihat foto setelah diambil, atau Nonaktif jika Anda ingin melanjutkan pengambilan gambar.

Nama foto default—Menetapkan nama standar untuk foto yang diambil.

Zoom digital yg dp'luas (hanya kamera utama)—Pilih Aktif agar penambahan zoom berjalan mulus dan berkesinambungan antara zoom digital dan perluasan. Jika Anda ingin membatasi zoom untuk menjaga kualitas foto yang dipilih, pilih Nonaktif.

Nada tangkap—Pilih nada yang Anda ingin dengar saat mengambil gambar.

Memori sdg dipakai—Pilih tempat penyimpanan foto Anda.

Kembalik. p'aturan kam.—Pilih OK untuk mengembalikan nilai standar ke pengaturan kamera.

Lampu kilatLampu kilat hanya tersedia pada kamera utama.

Perhatikan jarak yang aman bila menggunakan lampu kilat. Jangan gunakan lampu kilat terlalu dekat dengan

orang atau hewan. Jangmengambil gambar.

Kamera dilengkapi lamprendah. Tersedia moduskamera foto: Otomatis Aktif ( ), dan Nonak

Untuk mengubah modupilih modus lampu kilat

Pengaturan setudan pencahayaaAgar kamera dapat menyang lebih akurat, atau gambar atau video Andamenelusuri toolbar aktif

Pengatur cahaya—Pilihdaftar. Hal ini berguna ayang lebih akurat.

Kompensasi pemaparanwaktu pencahayaan kam

Nada warna—Pilih sala

Sensitivitas cahaya (hakamera. Semakin gelap harus semakin tinggi.

Kam

era

15.

dan Malam ( ).

ntukan p'guna ( ), Modus )Lansekap ( ), Olahraga

otret malam ( ).

l gambar, modus bidik standar memilih modus bidik ai modus bidik standar.

us bidik Anda dengan ke Ditentukan p'guna, lalu pilih dus bidik yang ditetapkan mbuat pengaturan pencahayaan in pengaturan modus bidik yang emand. dan modus bidik yang

bar berurutanedia pada kamera utama.

era mengambil enam gambar utan (jika memori yang tersedia if pilih Beralih ke modus


Tampilan layar akan berubah untuk menyesuaikan pengaturan yang dibuat, agar Anda dapat melihat hasil perubahan gambar atau video.

Pengaturan yang tersedia mungkin berbeda-beda, tergantung kamera yang dipilih.

Pengaturan setup akan mempengaruhi kedua kamera, jika Anda mengubah pengaturan kamera kedua, pengaturan kamera utama juga akan berubah. Pengaturan ini akan kembali ke pengaturan standar bila Anda menutup kamera.

Jika Anda memilih modus bidik baru, pengaturan warna dan pencahayaan akan digantikan oleh modus bidik yang dipilih. Lihat “Modus bidik”, hal. 15. Anda dapat mengubah pengaturan setup setelah memilih modus bidik, jika diperlukan.

Modus bidikModus bidik membantu Anda untuk mendapatkan pengaturan warna dan pencahayaan yang tepat pada kondisi saat itu. Pilih modus bidik yang sesuai untuk pengambilan gambar atau merekam klip video dari daftar modus bidik. Pengaturan setiap modus bidik sudah diatur menurut gaya atau lingkungan tertentu.

Modus bidik hanya tersedia pada kamera utama.

Gunakan tombol gulir untuk menggulir melintasi toolbar aktif, lalu pilih dari berikut ini:

Modus bidik video

Otomatis ( ) (standar)

Modus bidik foto

Auto ( ) (standar), Diteclose-up ( ), Tegak (( ), Malam ( ), dan P

Sewaktu Anda mengambiadalah Auto. Anda dapatDitentukan p'guna sebag

Untuk menyesuaikan modlingkungan tertentu, gulirPilihan > Ubah. Pada mopengguna Anda dapat medan warna. Untuk menyallain, pilih B'dasar. mod. pdikehendaki.

Mengambil gamModus urutan hanya ters

Untuk mengatur agar kamatau lebih dalam suatu urcukup), dalam toolbar akturutan.

16 g.

elf timer, dalam toolbar aktif, ktif.

unakan timer otomatis dalam

r aktif, pilih Self timer > 2 detik stabilan tangan Anda saat r.

o kamera utama, buka penutup

era dalam Modus foto, pilih ideo dari toolbar aktif. untuk mulai merekam. Dalam an tombol gulir untuk merekam. h ditampilkan dan terdengar nada, erekaman telah dimulai.

berhenti merekam. Klip video akan atis ke dalam folder Foto & video aleri”, hal. 20. Panjang video

menit (jika tersedia

enghentikan sementara . Ikon tunda ( ) akan berkedip ideo akan otomatis dihentikan jika ementara dan tidak ada tombol

Kam

era


Untuk mengambil enam gambar, tekan tombol ambil. Untuk mengambil lebih dari enam gambar, tekan terus tombol ambil. Untuk berhenti mengambil gambar, lepaskan tombol ambil. Anda dapat mengambil hingga 100 foto, tergantung memori yang tersedia.

Setelah Anda selesai mengambil gambar, gambar diperlihatkan dalam kotak pada tampilan. Untuk melihat salah satu gambar, tekan untuk membukanya.

Anda juga dapat menggunakan modus urutan dengan timer otomatis. Bila menggunakan timer otomatis, jumlah gambar maksimal adalah enam.

Untuk kembali ke jendela bidik modus urutan, tekan tombol ambil.

Anda di dalam gambar—timer otomatisTimer otomatis hanya tersedia pada kamera utama.

Gunakan timer otomatis untuk menunda pengambilan, sehingga Anda dapat masuk ke dalam gambar. Untuk mengatur waktu tunda timer otomatis, pilih Self timer > 2 detik, 10 detik, atau 20 detik. Untuk mengaktifkan timer otomatis, pilih Aktifkan. Perangkat akan berbunyi biip ketika timer bekerja. Kamera mengambil gambar setelah waktu tunda yang dipilih tercapai.

Untuk menonaktifkan Spilih Self timer > Nona

Anda juga dapat menggmodus urutan.

Tip! Dalam toolbauntuk menjaga kemengambil gamba

Merekam vide1 Untuk mengaktifkan

geser (slide). Jika kamBeralih ke modus v

2 Tekan tombol ambil modus potret, gunakIkon rekam merayang menunjukkan p

3 Pilih Berhenti untukdisimpan secara otompada Galeri. Lihat “Gmaksimal adalah 60cukup memori).

Untuk sewaktu-waktu mperekaman, pilih Tundapada layar. Perekaman vperekaman dihentikan s

Kam

era

17.

n video yang tersedia (5). m, indikator panjang video yang n waktu yang sudah berlalu dan

unjukkan apakah kualitas video Berbagi..

ator jendela bidik, pilih Pilihan > bunyikan ikon untuk hanya

atus video, dan selama yang tersedia, baris zoom saat tombol pilihan.

era depan, pilih Pilihan > Pakai


yang ditekan dalam satu menit. Tekan lagi tombol ambil untuk melanjutkan perekaman.

Untuk memperbesar atau memperkecil subjek, gunakan tombol zoom di samping perangkat.

Untuk menyesuaikan pencahayaan dan warna sebelum merekam video, gunakan tombol gulir untuk menelusuri toolbar aktif. Lihat “Pengaturan setup—Mengatur warna dan pencahayaan”, hal. 14 dan “Modus bidik”, hal. 15.

Untuk mengosongkan memori sebelum merekam video, pilih Pilihan > Ke memori bebas (hanya tersedia jika Anda telah membuat salinan cadangan foto atau klip video). Lihat “Memori bebas”, hal. 22.

Untuk mengaktifkan kamera depan, pilih Pilihan > Pakai kamera kedua.

Indikator perekaman videoJendela bidik video menampilkan berikut ini:• Indikator modus bidik yang aktif (1).• Indikator stabilisasi video (2).• Indikator bisu aktif (3).• Toolbar aktif (4), yang dapat Anda telusuri sebelum

merekam untuk memilih modus bidik, pengatur cahaya dan nada warna (toolbar tidak ditampilkan saat merekam).

• Total waktu perekamaSewaktu Anda merekaaktif juga menunjukkawaktu yang tersisa.

• Indikator memori perangkat ( ) dan indikator kartu memori ( ) (6) menunjukkan tempat penyimpanan video.

• Indikator kualitas video (7) menTinggi, Normal, atau

• Jenis file klip video (8)

Untuk menampilkan indikTampilkan ikon. Pilih Semmenampilkan indikator stperekaman, waktu rekammenggunakan zoom, dan

Untuk mengaktifkan kamkamera kedua.

18 g.

on untuk perekam video: dan pengaturan utama. Untuk etup video, lihat “Pengaturan

dan pencahayaan”, hal. 14. kembali ke pengaturan standar namun pengaturan utama akan mengubahnya kembali. Untuk tama, pilih Pilihan > Pengaturan

alitas klip video ke Tinggi (kualitas an jangka panjang dan pemutaran epon yang kompatibel), Normal pemutaran melalui ponsel Anda), ip video terbatas untuk dikirim ltimedia). Jika Anda ingin melihat ang kompatibel, pilih Tinggi x288) dan format file .mp4. Untuk

lalui MMS, pilih Berbagi (resolusi kuran klip video yang dapat

dibatasi hingga 300 KB (durasi udah dikirim sebagai pesan t yang kompatibel.

Aktif untuk mengurangi merekam video.

Kam

era


Setelah merekam videoSetelah merekam klip video, pilih berikut ini dari toolbar aktif (hanya tersedia jika Lihat video yg. dit'gkap diatur ke Aktif dalam pengaturan Video):• Untuk segera memutar klip video yang baru direkam,

pilih Putar.• Jika Anda tidak ingin menyimpan video, pilih Hapus.• Untuk mengirim klip video dalam pesan multimedia,

atau menggunakan e-mail, konektivitas Bluetooth, atau inframerah, atau meng-upload ke album online Anda, tekan tombol panggil, atau pilih Kirim. Untuk informasi lebih lanjut, lihat “Olah pesan”, hal. 54, “Konektivitas Bluetooth”, hal. 95, dan “Online Bersama”, hal. 29. Pilihan ini tidak tersedia saat panggilan berlangsung. Klip video yang tersimpan dalam format file .mp4 tidak dapat dikirim dalam pesan multimedia. Anda juga dapat mengirim klip video ke penerima panggilan saat panggilan berlangsung. Pilih Kirim ke pemanggil.

• Untuk merekam klip video baru, pilih Video baru.

Untuk mengubah nama video, pilih Pilihan > Ubah nama video.

Pengaturan videAda dua jenis pengaturapengaturan Setup videomengubah pengaturan Ssetup—Mengatur warnaPengaturan setup akan setelah kamera ditutup,tetap sama hingga Andamengubah pengaturan ulalu dari berikut ini:

Kualitas video—Atur kuterbaik untuk penggunapada TV atau PC dan tel(kualitas standar untuk atau Berbagi (ukuran klmenggunakan pesan muvideo pada TV atau PC ydengan resolusi CIF (352mengirim klip video meQCIF, format file .3gp). Udirekan dengan Berbagisekitar 20 detik) agar mmultimedia ke perangka

Stabilisasi video—Pilih guncangan kamera saat

Kam

era

19.
Perekaman audio—Pilih Aktif jika Anda ingin merekam gambar dan suara.

Tambah ke album—Pilih apakah Anda ingin menambahkan klip video yang direkam ke album tertentu dalam Galeri. Pilih Ya untuk membuka daftar album yang tersedia.

Lihat video yg. dit'gkap—Pilih apakah Anda ingin menampilkan bingkai pertama dari klip video yang direkam pada layar setelah perekaman berhenti. Pilih Putar dari toolbar aktif (kamera utama) atau Pilihan > Putar (kamera kedua) untuk melihat klip video.

Nama video default—Menetapkan nama standar untuk klip video yang direkam.

Memori sdg dipakai—Menetapkan penyimpanan memori standar: memori perangkat atau kartu memori (jika terpasang).

Kembalik. p'aturan kam.—Pilih OK untuk mengembalikan nilai standar ke pengaturan kamera.

20 g.

menambahkan item ke album.

kartu memori yang kompatibel i dengan .

an . Klip video, file ram, dan link iputar pada aplikasi RealPlayer, a pada aplikasi Musik player. 6, dan “Pemutar musik”, hal. 32.

emindahkan file ke kartu memori memori perangkat, pilih file dan n salin > Salin ke kartu memori em., atau Salin ke mem. telepon el..

ek atau klip suara ke Galeri dalam folder Trek atau Klip suara, au Dnload. suara. Untuk u video, dalam folder Foto & ad. Browser akan terbuka, emilih salah satu penanda situs

.

Gale

ri


GaleriUntuk menyimpan dan mengatur foto, klip video, klip suara, daftar putar, dan link streaming, tekan , lalu pilih Galeri.

Tip! Jika Anda berada di aplikasi yang lain, untuk melihat gambar yang terakhir disimpan di Galeri, tekan tombol tinjau di samping perangkat Anda. Untuk membuka tampilan utama folder Foto & video, tekan lagi tombol tinjau.

Melihat dan menelusuri filePilih Foto & video , Trek , Klip suara , Link streaming , Presentasi , atau Semua file , lalu tekan

untuk membukanya.

Anda dapat mengakses dan membuka folder; serta menandai, menyalin, dan memindahkan item ke folder. Anda juga dapat membuat album; serta

menandai, menyalin danLihat “Album”, hal. 23.

File yang disimpan pada(jika terpasang) ditanda

Untuk membuka file, tekstreaming dibuka dan ddan musik dan klip suarLihat “RealPlayer”, hal. 4

Untuk menyalin atau m(jika terpasang) atau kePilihan > Pindahkan daatau Pindah ke kartu matau Pindah ke mem. t

Untuk men-download trmenggunakan browser, pilih Download trek, atmen-download foto atavideo, pilih ikon downlokemudian Anda dapat myang akan di-download

Gale

ri

21.

o seperti yang dikehendaki, apa klip dalam Galeri, lalu pilih

ngedit klip video”, hal. 24.

a pada printer yang kompatibel, kartu memori (jika terpasang) n > Cetak. Lihat “Cetak foto”, menandai foto untuk dicetak Cetak dalam Galeri. Lihat .

atau klip video ke album dalam um > Tambah ke album. Lihat

bar sebagai foto latar belakang, > Gunakan foto > Atur sbg.

au klip video, tekan .

o, Anda dapat menggunakan intas untuk memilih tugas yang tif tersedia hanya apabila Anda klip video.


Foto dan klip videoFoto yang diambil dan klip video yang direkam menggunakan kamera disimpan dalam folder Foto & video dalam Galeri. Foto dan klip video juga dapat dikirim kepada Anda dalam pesan multimedia, sebagai lampiran e-mail, melalui konektivitas Bluetooth, atau menggunakan inframerah. Agar foto atau klip video yang diterima di Galeri atau RealPlayer dapat dilihat, Anda harus menyimpannya dalam memori perangkat atau pada kartu memori yang kompatibel (jika terpasang).

Buka folder Foto & video dalam Galeri. File foto dan klip video berada dalam satu lingkaran, dan disusun menurut tanggal. Nomor file ditampilkan. Untuk mencari file satu per satu, gulir ke kiri atau ke kanan. Untuk menelusuri file per grup, gulir ke atas atau bawah.

Bila foto dibuka, untuk memperbesar foto, tekan tombol zoom di samping perangkat. Rasio pembesaran ditampilkan di bagian kiri bawah layar. Rasio pembesaran tidak disimpan secara permanen.

Untuk memutar foto yang dipilih ke kiri atau kanan, pilih Pilihan > Putar.

Untuk mengedit klip video atau foto, pilih Pilihan > Edit. Editor foto atau editor video akan terbuka. Lihat “Mengedit klip video”, hal. 24. Lihat “Mengedit foto”, hal. 23.

Untuk membuat klip videpilih klip video atau beberPilihan > Edit. Lihat “Me

Untuk mencetak foto Andatau menyimpannya padauntuk dicetak, pilih Pilihahal. 27. Anda juga dapat kemudian pada Keranjang“Keranjang Cetak”, hal. 22

Untuk menambahkan fotogaleri, pilih Pilihan > Alb“Album”, hal. 23.

Untuk menggunakan gampilih gambar lalu Pilihanwallpaper.

Untuk menghapus foto at

Toolbar aktifDalam folder Foto & videtoolbar aktif sebagi cara pberbeda-beda. Toolbar aksudah memilih foto atau

22 g.

lusi dan ukuran file foto yang an mengosongkan memori untuk

an > Kecilkan. Untuk membuat erlebih dahulu, salin foto ke PC kasi lain. Memilih Kecilkan o ke 640x480.

memori bebas setelah Anda atau perangkat lain, pilih Pilihan > pat mencari daftar file yang sudah us file yang sudah disalin dari apus.

oto pada Keranjang Cetak untuk printer yang kompatibel atau di mpatibel, jika tersedia. Lihat

to yang ditandai ditunjukkan r dan album Foto & video.

tuk dicetak kemudian, pilih foto etak dari toolbar aktif.

m Keranjang Cetak, pilih Lihat olbar aktif, atau pilih ikon

i folder Foto & video.

Gale

ri


Pada toolbar aktif, gulir ke atas atau ke bawah ke berbagai item yang berbeda dan memilihnya dengan menekan tombol gulir. Pilihan yang tersedia berbeda-beda, tergantung pada keadaan Anda dan apakah Anda sudah memilih foto atau klip video. Andajuga bisa menentukan toolbar aktif agar selalu terlihat pada tampilan atau diaktifkan dengan menekan tombol.

Jika Anda ingin agar toolbar aktif terlihat pada tampilan, pilih Pilihan > Tampilkan ikon.

Jika Anda ingin agar toolbar aktif hanya terlihat apabila Anda memerlukannya, pilih Pilihan > Sembunyikan ikon. Untuk mengaktifkan toolbar aktif, tekan tombol gulir.

Pilih dari berikut ini:

untuk memutar klip video yang dipilih.

untuk mengirim foto atau klip video yang dipilih.

/ untuk menambah atau menghapus foto dari Keranjang Cetak. Lihat “Keranjang Cetak”, hal. 22.

untuk melihat foto dalam Keranjang Cetak.

untuk memulai tampilan slide foto dan video Anda dalam album yang dipilih.

untuk menghapus foto atau klip video yang dipilih.

untuk mencetak foto yang ditampilkan.

Pilihan yang tersedia mungkin berbeda-beda, tergantung tampilan yang aktif.

Memori bebasUntuk mengurangi resodisimpan dalam Galeri dgambar baru, pilih Pilihsalinan cadangan foto tyang kompatibel atau lomengurangi resolusi fot

Untuk menambah ruangmenyalin item ke lokasi Memori bebas. Anda dadisalin. Untuk menghapGaleri, pilih Pilihan > H

Keranjang CetakAnda dapat menandai fdicetak meudian dengankios pencetakan yang ko“Cetak foto”, hal. 27. Fodengan dalam folde

Untuk menandai foto unlalu Tmbh. ke k'ranj. C

Untuk melihat foto dalakeranjang Cetak dari toKeranjang Cetak dar

Gale

ri

23.

efek untuk membuka grid di pilihan edit yang berbeda yang nda dapat memotong dan

ikan kecerahan, warna, kontras, ahkan efek, teks, clip art, atau

ut.

lih Pilihan > Terapkan efek > ukuran foto secara manual, pek rasio yang sudah ditetapkan

ilih Manual, tanda silang tas foto. Geser tombol gulir akan dipotong, lalu pilih in muncul di sudut kanan tersebut untuk dipotong. Untuk ih pertama, pilih Kembali. Area mpat, yang menjadi bidang foto

rasio yang sudah ditetapkan, ersebut untuk dipotong. Untuk ng disorot, gunakan tombol area yang dipilih, tekan . di dalam gambar, gunakan

ilih area yang akan dipotong,


Untuk menghapus foto dari Keranjang Cetak, pilih foto dalam folder Foto & video atau dalam album, lalu Hapus dari pencetakan dari toolbar aktif.

AlbumDengan album Anda dapat mengatur foto dan klip video dengan mudah. Untuk melihat daftar album, dalam folder Foto & video, pilih Pilihan > Album > Lihat album.

Untuk menambahkan gambar atau klip video ke dalam galeri, gulir ke gambar atau klip video, lalu pilih Pilihan > Album > Tambah ke album. Daftar album akan terbuka. Pilih album yang akan ditambahkan gambar atau klip video, lalu tekan .

Untuk menghapus salah satu file dari album, tekan . File tersebut tidak terhapus dari folder Foto & video dalam Galeri.

Untuk membuat album baru, pada tampilan daftar album, pilih Pilihan > Album baru.

Mengedit fotoUntuk mengedit foto setelah diambil, atau foto yang sudah tersimpan dalam Galeri, pilih Pilihan > Edit.

Pilih Pilihan > Terapkan mana Anda dapat memilihditandai oleh ikon kecil. Amemutar foto; menyesuadan resolusi; dan menambbingkai ke gambar terseb

Memotong fotoUntuk memotong foto, piPotong. Untuk memotongpilih Manual atau pilih asdari daftar. Jika Anda memditampilkan di sudut kiri auntuk memilih area yang Tetapkan. Tanda silang labawah. Pilih kembali areamengatur area yang dipilpilihan membentuk segi eyang dipotong.

Jika Anda memilih aspek pilih sudut kiri atas area tmengubah ukuran area yagulir. Untuk membekukanUntuk memindahkan areatombol gulir. Untuk memtekan .

24 g.

enggunakan Sutradr. film untuk o khusus. Pilih klip video dan foto n untuk membuat muvee dengan Edit > Buat muvee. Lihat

hal. 48.

format file 3gp dan .mp4, dan mr, .mp3 dan .wav.

atis disimpan di dalam folder Foto lip disimpan pada kartu memori. tersedia, memori perangkat akan

oto, video, suara,

an foto, klip video dan teks ke klip Galeri untuk membuat klip video

foto atau klip video dengan klip folder Foto & video, pilih Pilihan

o atau Klip video. Pilih file yang Pilih.

ara baru dan mengganti klip suara h Pilihan > Edit > Ubah suara dan

Gale

ri


Mengurangi mata merahUntuk mengurangi mata merah dalam foto, pilih Pilihan > Terapkan efek > Reduksi mata merah. Pindahkan tanda silang ke atas mata, lalu tekan . Sebuah lingkaran akan muncul pada tampilan. Untuk mengurangi ukuran lingkaran agar sesuai dengan ukuran mata, gerakkan tombol gulir. Untuk mengurangi kemerahan, tekan .

Cara pintas yang praktisCara pintas dalam editor foto:• Untuk menampilkan foto dalam layar penuh, tekan .

Untuk kembali ke tampilan normal, tekan kembali .• Untuk memutar foto searah atau berlawanan arah

jarum jam, tekan atau .• Untuk memperbesar atau memperkecil, tekan

atau .• Untuk berpindah pada foto yang diperbesar, bergulir

ke atas, bawah, kiri atau kanan.

Mengedit klip videoUntuk mengedit klip video dalam Galeri dan membuat klip video sesuai kehendak Anda, gulir ke salah satu klip video, lalu pilih Pilihan > Edit > Gabung, Ubah suara, Tambah teks, Potong, atau Buat muvee. Lihat “Galeri”, hal. 20.

Tip! Anda dapat mmembuat klip videyang Anda inginkamemilih Pilihan >“Sutradara film”,

Editor video mendukungformat file suara .aac, .a

Foto dan klip video otom& video dalam Galeri. KJika kartu memori tidakdigunakan.

Menambahkan fdan teksAnda dapat menambahkvideo yang dipilih dalamkhusus.

Untuk menggabungkan video yang dipilih, dalam> Edit > Gabung > Fotdikehendaki, lalu tekan

Untuk menambah klip suasli dalam klip video, piliklip suara.

Gale

ri

25.

lip video, pilih Pilihan > Putar ergerak pada garis waktu, gulir

utaran klip video, tekan Tunda. taran klip, pilih Pilihan > Putar. n video yang dipotong, tekan

han dan kembali ke Galeri,

lih Pilihan > Kirim > Via Via Bluetooth, Via inframerah, gi operator jaringan Anda untuk maksimal pesan multimedia


Untuk menambahkan teks ke awal atau akhir klip video, pilih Pilihan > Edit > Tambah teks, masukkan teks yang ingin Anda tambahkan dan tekan OK. Kemudian pilih tempat yang Anda inginkan untuk menambahkan teks: Awal atau Selesai.

Memotong klip videoAnda dapat memangkas klip video dan menambahkan tanda mulai dan tanda selesai untuk mengeluarkan sejumlah bagian dari klip video. Dalam folder Foto & video, pilih Pilihan > Edit > Potong.

Untuk memutar klip video yang dipilih dari awal, pilih Pilihan > Putar.

Tip! Untuk membidik klip video, tekan tombol edit.

Untuk memilih bagian mana dari klip video yang akan disertakan dalam klip video khusus, dan menentukan awal dan akhir klip, gulir ke titik bagian yang dikehendaki pada video dan pilih Pilihan > Tanda awal atau Tanda akhir. Untuk mengedit titik mulai dan titik akhir dari bagian yang dipilih, gulir ke tanda yang dikehendaki dan tekan tombol gulir. Selanjutnya Anda dapat memindahkan titik yang dipilih, maju atau mundur pada garis waktu.

Untuk membuang semua tanda, pilih Pilihan > Singkirkan > Tandai semua.

Untuk melihat pratinjau kbagian ditandai. Untuk bke kiri atau ke kanan.

Untuk menghentikan pemUntuk melanjutkan pemuUntuk kembali ke tampilaKembali.

Untuk menyimpan perubatekan Selesai.

Mengirim videoUntuk mengirim video, pimultimedia, Via e-mail, atau Upload web. Hubuninformasi tentang ukuranyang dapat dikirim.

26 g.

alihan dari satu slide ke slide yang ra acak memperbesar dan lih Zoom dan telusuri.

ara ke tampilan slide, pilih slide > Pengaturan lalu dari

tau Nonaktif. dari daftar.

mengeraskan volume, gunakan ing perangkat Anda.

a dapat melihat file SVG s), seperti kartun dan peta. ak sama bila dicetak atau dilihat lusi yang berbeda. Untuk melihat sentasi, gulir ke salah satu foto, r.

an . Untuk memperkecil,

ar penuh dan layar normal,

Gale

ri


Tip! Jika Anda ingin mengirim klip video yang melebihi ukuran maksimal pesan multimedia yang diperbolehkan oleh operator selular Anda, kirim klip tersebut menggunakan teknologi nirkabel Bluetooth. Lihat “Mengirim data menggunakan konektivitas Bluetooth”, hal. 97. Anda juga dapat mentransfer video Anda ke PC yang kompatibel menggunakan konektivitas Bluetooth, kabel data USB, atau menggunakan perangkat tambahan pembaca kartu memori yang kompatibel (dijual terpisah).

Tampilan slidePada toolbar aktif, pilih Mulai pertunjukan slide untuk menampilkan slide foto layar penuh. Tampilan slide dimulai dari file yang dipilih. Pilih dari berikut ini:• Jeda—untuk menghentikan sementara tampilan slide• Lanjutkan—untuk melanjutkan kembali tayangan

slide, jika ditunda• Selesai—untuk menutup tampilan slide

Untuk mencari foto, tekan (sebelumnya) atau (berikutnya) (hanya tersedia apabila Zoom dan telusuri nonaktif).

Untuk mengatur tempo tampilan slide, sebelum memulai tampilan slide, pilih Pilihan > Pertunjukan slide > Pengaturan > Jarak tunda antara slide.

Untuk memperhalus perlain, dan agar galei secamemperkecil gambar, pi

Untuk menambahkan suPilihan > Pertunjukan berikut ini:• Musik—Pilih Aktif a• Trek—Pilih file musik

Untuk mengecilkan atautombol volume di samp

PresentasiDengan presentasi, And(scalable vector graphicGambar SVG tetap tampdengan ukuran dan resofile SVG, pilih folder Prelalu pilih Pilihan > Puta

Untuk memperbesar, tektekan .

Untuk beralih antara laytekan .

Gale

ri

27.

ia Connectivity Cable CA-53, kan.

tersedia, daftar perangkat akan muncul di layar.

standar, pilih Pilihan > fault.

hanya terbuka apabila Anda m galeri.

kan menggunakan tata letak tuk mengubah tata letak, gulir aftar tata letak yang tersedia foto melebihi ukuran satu n ke bawah untuk menampilkan

bervariasi, tergantung tak yang Anda pilih.

r standar, pilih Pilihan > Printer

tas, pilih Ukuran kertas, ukuran . Pilih Batalkan untuk kembali


Cetak fotoUntuk mencetak foto dengan Cetak foto, pilih foto yang akan dicetak, dan pilihan cetak dalam galeri, kamera, editor foto, atau penampil foto.

Gunakan Cetak foto untuk mencetak foto Anda menggunakan kabel data USB atau konektivitas Bluetooth yang kompatibel. Anda juga dapat menyimpan foto ke kartu memori yang kompatibel (jika tersedia), dan mencetaknya menggunakan printer yang kompatibel yang dilengkapi pembaca kartu memori.

Anda hanya dapat mencetak foto dalam format .jpeg. Gambar yang diambil dengan kamera akan disimpan secara otomatis dalam format .jpeg.

Untuk mencetak ke printer yang kompatibel dengan PictBridge, sambungkan kabel data sebelum Anda menentukan pilihan cetak.

Pemilihan printerBila Anda menggunakan Cetak foto untuk pertama kalinya, daftar printer kompatibel yang tersedia akan muncul di layar setelah Anda memilih foto. Pilih printer. Printer tersebut akan ditetapkan sebagai printer standar.

Jika Anda telah menghubungkan printer yang kompatibel dengan PictBridge menggunakan kabel data yang

kompatibel, misalnya Nokprinter otomatis ditampil

Jika printer standar tidak pencetakan yang tersedia

Untuk mengubah printer Pengaturan > Printer de

Pratinjau cetakTampilan pratinjau cetak mulai mencetak foto dala

Foto yang dipilih ditampilyang telah ditetapkan. Unke kiri dan kanan dalam duntuk printer pilihan. Jikahalaman, gulir ke atas dahalaman tambahan.

Pengaturan cetakPilihan yang tersedia akankemampuan perangkat ce

Untuk menetapkan printedefault.

Untuk memilih ukuran kerkertas dari daftar, lalu OKke tampilan sebelumnya.

28 g.

hapus penyedia layanan dari

rincian dari pesanan sebelumnya. dari satu toko, Anda akan

edia layanan, dan tampilan mpilkan foto yang telah Anda pilih ilihan lalu dari pilihan berikut:elihat foto sebelum memesan hasil tau bawah untuk melihat foto.tuk mengirim pesanan Anda.uk—untuk mengatur rincian alinan dari foto yang dipilih. Pada produk, Anda dapat memilih g akan dipesan. Pilihan dan produk berbeda tergantung penyedia

an untuk melihat dan mengubah foto lain.n—untuk mengubah informasi an. menambahkan foto lain ke dalam

enghapus foto dari pesanan.

Gale

ri


Cetak onlineDengan aplikasi Cetak online Anda dapat memesan cetakan foto secara online langsung ke rumah Anda, atau ke toko untuk diambil kemudian. Anda juga dapat memesan berbagai produk dengan foto yang dipilih, misalnya cangkir atau mouse pad. Produk yang tersedia tergantung penyedia layanan.

Untuk dapat menggunakan Cetak online, Anda harus menginstal setidaknya satu file konfigurasi layanan pencetakan. File ini dapat diperoleh dari penyedia layanan pencetakan online yang mendukung Cetak online.

Memesan hasil cetakAnda hanya dapat mencetak foto dalam format .jpeg.

Teka , lalu pilih Galeri > Foto & video.1 Pilih satu atau beberapa foto dalam Galeri,

lalu Pilihan > Cetak > Cetak pesanan.2 Pilih salah satu penyedia layanan dari daftar.3 Pilih Pilihan lalu dari pilihan berikut:

Buka—untuk memulai koneksi ke penyedia layanan.Info—untuk melihat informasi tentang penyedia layanan, misalnya, alamat toko, rincian kontak, dan penghubung Web ke informasi lebih lanjut tentang penyedia layanan.

Hapus—untuk mengdaftar.Log—untuk melihat

4 Jika layanan tersediatersambung ke penypratayang foto menadalam Galeri. Pilih PLihat dulu—untuk mcetak. Gulir ke atas aPesan sekarang—unUbah pesanan prodproduk dan jumlah stampilan pemesananproduk dan jenis yanyang tersedia dapat layanan.Gulir ke kiri atau kanrincian gambar dari Ubah info pelanggapelanggan dan pesanTambah foto—untukpesanan.Hapus foto—untuk m

Gale

ri

29.

re online, Anda harus sebut ke penyedia layanan biasanya dapat berlangganan ia layanan. Hubungi penyedia peroleh informasi Untuk informasi lebih layanan yang kompatibel, 3/support.

anan ini untuk pertama kalinya e, Anda akan diminta membuat ukan nama pengguna dan sandi. ngaturan account ini di lain kali n dalam aplikasi Share online. i online”, hal. 31.

i > Foto & video, file yang akan Kirim > Upload web. Anda juga Share online dari kamera


5 Jika layanan yang diberikan adalah layanan grup eceran, Anda akan terhubung ke penyedia layanan, dan perlu memilih salah satu toko untuk mengambil hasil cetak Anda. Tampilan pratayang foto menampilkan gambar yang telah Anda pilih dalam Galeri. Tergantung penyedia layanan, Anda mungkin memiliki pilihan untuk menjelajah dan mencari toko dengan berbagai kriteria pencarian.Anda dapat memeriksa rincian, misalnya jam buka toko yang dipilih, dengan memilih Pilihan > Info (jika tersedia dari penyedia layanan).Gulir ke tempat pengambilan yang diinginkan, lalu tekan tombol gulir. Anda dapat melihat dulu foto sebelum memesan, mengubah rincian foto atau informasi pelanggan, atau menambah atau menghapus foto yang dipesan. Untuk memesan hasil cetak, pilih Pilihan > Pesan sekarang.

Online BersamaDengan aplikasi Share online, Anda dapat berbagi foto dan video Anda dalam album online, weblog, atau dengan layanan online lain yang kompatibel di Web. Anda dapat meng-upload konten, menyimpan konsep posting dan melanjutkan di lain kali, dan melihat isi album. Jenis konten yang didukung mungkin berbeda-beda tergantung penyedia layanan.

PersiapanUntuk menggunakan Shaberlangganan layanan terberbagi foto online. Andamelalui situs Web penyedlayanan Anda untuk memberlangganan terperinci. lanjut mengenai penyedialihat www.nokia.co.id/N7

Ketika Anda membuka laypada aplikasi Share onlinaccount baru dan menentAnda dapat mengakses pedari Pilihan > PengaturaLihat “Pengaturan berbag

Meng-upload fileTekan , lalu pilih Galerdi-upload, lalu Pilihan > dapat mengakses aplikasiutama.

http://www.nokia.co.id/N73/support

30 g.

an online video yang di-upload dalam nsep dan berita terkirim pada Foto & video pilih Pilihan > Buka da telah membuat account baru gubah pengaturan account atau eb pada PC yang kompatibel, yanan untuk memperbarui daftar Anda. Pilih salah satu layanan

layanan, pilih dari berikut ini:b—untuk menyambung ke layanan ihat album yang di-upload dan wser Web. Tampilannya mungkin tung penyedia layanan.

hat dan mengedit konsep, dan Web.ihat 20 berita terkirim terakhir dari

mbuat berita baru.

ungkin berbeda-beda tergantung

Gale

ri


Tampilan Pilih layanan akan terbuka. Untuk membuat account baru untuk layanan, pilih Pilihan > Tambah account baru atau ikon layanan bertuliskan Buat account dalam daftar layanan. Jika Anda telah membuat account baru secara ofline, atau mengubah pengaturan account atau layanan dari browser Web pada PC yang kompatibel, untuk memperbarui daftar layanan pada perangkat Anda, pilih Pilihan > Ambil layanan. Untuk memilih salah satu layanan, tekan tombol gulir.

Bila Anda memilih layanan tersebut, foto dan video yang dipilih akan ditampilkan dalam status pengeditan. Anda dapat membuka dan melihat file, mengaturnya, menambahkan teks, atau menambah file baru.

Untuk membatalkan proses upload Web, dan menyimpan sposting yang dibuat sebagai konsep, pilih Kembali > Simpan sbg konsep. Jika proses upload telah dimulai, pilih Batalkan > Simpan sbg konsep.

Untuk menyambung ke layanan dan meng-upload file ke Web, pilih Pilihan > Upload, atau tekan .

Membuka layanUntuk melihat foto danlayanan online, serta koperangkat Anda, dalam layanan online. Jika Ansecara offline, atau menlayanan dari browser Wpilih Pilihan > Ambil lalayanan pada perangkatdari daftar.

Setelah Anda membuka• Buka di browser we

yang dipilih dan melkonsep album di broberbeda-beda tergan

• Konsep—untuk melimeng-uploadnya ke

• Terkirim—untuk melperangkat Anda.

• Pos baru—untuk me

Pilihan yang tersedia mpenyedia layanan.

Gale

ri

31.

untuk memilih ukuran gambar da perangkat Anda. Pengaturan kuran gambar yang di-upload.

untuk memilih ukuran font yang ilkan teks dalam konsep dan enambahkan atau mengedit

melihat atau mengedit nan, menambah penyedi cian penyedia layanan. Jika layanan, semua informasi edia layanan sebelumnya akan engubah pengaturan penyedia

ang.

k mengubah jalur akses yang bung ke layanan online, pilih aki.


Pengaturan berbagi onlineUntuk mengedit pengaturan Share online, pada aplikasi Share online, pilih Pilihan > Pengaturan.

Account sayaPada Account saya, Anda dapat membuat account baru atau mengedit yang ada. Untuk membuat account baru, pilih Pilihan > Tambah account baru. Untuk mengedit account yang ada, pilih salah satu account lalu Pilihan > Edit. Pilih dari berikut ini:

Nama account—untuk memasukkan nama yang dikehendaki untuk account.

Penyedia layanan—untuk memilih penyedia layanan yang akan digunakan. Anda tidak dapat mengubah penyedia layanan untuk account yang ada, Anda harus membuat account baru untuk penyedia layanan baru. Jika Anda menghapus account dalam Account saya, layanan yang terkait dengan account tersebut juga akan dihapus dari perangkat, termasuk berita terkirim ke layanan tersebut.

Nama pengguna dan Sandi—untuk memasukkan nama pengguna dan sandi yang dibuat untuk account Anda ketika mendaftar ke layanan online.

Upload ukuran foto—untuk memilih ukuran gambar yang akan di-upload ke layanan.

Pengaturan aplikasiTampilkan ukuran foto—yang akan ditampilkan paini tidak mempengaruhi u

Tampilkan ukuran teks—digunakan untuk menampberita terkirim, atau bila mteks ke kontak baru.

LanjutPenyedia layanan—untukpengaturan penyedia layaalayanan, atau melihat rinAnda mengubah penyediaAccount saya untuk penyhilang. Anda tidak dapat mlayanan yang telah terpas

Jalur akses default—untudigunakan untuk menyamjalur akses yang dikehend

32 g.

musik

ung file dengan ekstensi AAC, A, WAV, 3GP, 3GPP, MPEG, MP4,

mutar musik mungkin tidak format file tertentu atau semua

njut tentang pemutar, pilih k petunjuk tentang konteks

garkan musik pada tingkat volume endengarkan musik dengan ggi secara terus-menerus dapat garan Anda. Jangan pegang at telinga bila loudspeaker sedang a volume suara yang keluar

keras.

Aplik

asi m

edia


Aplikasi mediaTombol akses musik (Nokia N73 Music Edition)Bagian ini menjelaskan tentang tombol akses musik pada perangkat Nokia N73 Music Edition Anda.

Dengan tombol akses musik, Anda dapat mengakses cepat Pemutar musik dan Radio.

Untuk membuka tampilan Putar sekarang dalam Pemutar musik, tekan . Untuk membuat daftar putar, lihat “Daftar putar”, hal. 38.

Untuk membuka Radio, tekan terus . Untuk mendengarkan Radio dan mengkonfigurasikan pengaturan, lihat “Visual Radio”, hal. 44. Untuk menutup Radio, pilih Keluar.

Tip! Agar aplikasi tetap terbuka dan musik diputar di latar belakang, tekan dua kali untuk kembali ke modus siaga.

Pemutar

Pemutar musik mendukAAC+, eAAC+, MP3, WMM4A, DCF, dan M3U. Pemendukung semua fiturvariasi format file.

Untuk informasi lebih laPilihan > Petunjuk untutertentu.

Peringatan: Densuara sedang. Mvolume suara tinmerusak pendenperangkat di dekdigunakan, karenmungkin sangat

Aplik

asi m

edia

33.

:

an lan

n

tau menonaktifkan pemutaran utar acak. Aktif. Tampilan Putar sekarang au tanpa ikon putar acak di


Memutar lagu1 Tekan , lalu pilih P'mtr. musik. 2 Gerakkan tombol gulir untuk menelusuri lagu, artis,

atau kategori lain yang diinginkan lalu tekan tombol gulir untuk membuka daftar kategori.

3 Tekan tombol gulir untuk mulai memutar lagu yang dipilih. Gunakan tombol gulir untuk menelusuri kontrol.

Tip! Untuk membuka tampilan Putar sekarang pemutar dari tampilan lain pada perangkat Nokia N73 Music Edition, tekan . Tekan kembali, untuk kembali ke tampilan sebelumnya.

Untuk memilih musik lain untuk diputar dalam tampilan Putar sekarang, pilih Pilihan > Ke menu Musik.

Untuk memperbarui perpustakaan setelah Anda mengubah pilihan lagu pada perangkat, buka Menu musik, lalu pilih Pilihan > Refresh Perp. mus..

Lagu pada kartu memori yang kompatibel hanya tersedia bila kartu memori tersebut dimasukkan.

IndikatorIkon pada Pemutar musik

—Mengulang lagu

—Ulang semua

—Putar acak aktif

—Loudspeaker dimatik(ditampilkan pada muncuvolume)

Modus pemutara

Pemutaran acak1 Untuk mengaktifkan a

acak, pilih Pilihan > P2 Pilih Tidak aktif atau

ditampilkan dengan atsudut kanan atas.

34 g.

ai aslinya, pilih Pilihan > Reset ke

t, gulir ke preset tersebut, ault tidak dapat dihapus.

ce dan efek stereo atau Pilihan > Pengaturan audio.

t mencari, browsing, dan membeli d ke perangkat Anda. Keragaman

rsediaan dan tampilan Toko musik

pilih Pilihan > Ke Toko musik. edia jika alamat Web layanan kan. Lihat “Pengaturan Toko

pilihan pada layar untuk mencari, ilih nada dering.

Aplik

asi m

edia


Pemutaran berulang1 Untuk mengulang lagu yang sedang diputar, semua

lagu, atau menghentikan perulangan, pilih Pilihan > Ulang.

2 Pilih Tidak aktif, Semua, atau Ulangi lagu. Tampilan Putar sekarang ditampilkan dengan atau tanpa ikon ulang semua atau ulang lagu di sudut kanan atas.

Mengubah suaraEqualizerUntuk mengubah nada pemutaran musik, pilih Pilihan > Ekualiser.

Untuk menggunakan salah satu pengaturan preset ekualiser, pilih dengan tombol gulir, lalu pilih Aktifkan. Setiap preset dilengkapi dengan pengaturan ekualiser grafis 5-band berbeda.Mengubah preset ekualiser1 Untuk membuat preset baru, pilih Pilihan > Preset

baru. Untuk mengubah preset yang sudah ada pilih Pilihan > Edit. Preset default tidak dapat dihapus.

2 Untuk membuat pengaturan frekuensi, gerakkan joystick ke kiri atau kanan untuk memilih frekuensi rendah, sedang, atau tinggi dan ke atas atau bawah untuk mengeraskan atau mengecilkan volume band frekuensi yang dipilih.

3 Untuk mereset ke nildefault.

Untuk menghapus preselalu tekan . Preset def

Pengaturan audioUntuk mengubah balanmemperkuat bass, pilih

Ke Toko musikDi Toko musik Anda dapamusik untuk di-downloalayanan musik dan ketedapat bervariasi.1 Dalam Menu musik,

(Pilihan ini tidak tersmusik belum ditetapmusik”, hal. 35).

2 Tentukan salah satu browsing, atau mem

Aplik

asi m

edia

35.

ikusik dari PC yang kompatibel

kompatibel menggunakan kabel etooth yang kompatibel. nghubungkan perangkat Anda, 5.

ft Windows XP (atau yang lebih

s Media Player yang kompatibel. eh informasi lebih terperinci as Windows Media Player di i situs web Nokia.u yang lebih baru. Perangkat k diinstalasi dari CD-ROM paket

SB - USB)engan konektivitas Bluetooth


Pengaturan Toko musikPengaturan ini mungkin juga telah ditetapkan dan tidak dapat diedit.

Anda harus memiliki sambungan Internet yang berlaku untuk menggunakan layanan ini. Untuk rinciannya, lihat “Jalur akses”, hal. 123.

Ketersediaan dan tampilan pengaturan Toko musik mungkin bervariasi.

Anda juga harus menetapkan alamat Web toko musik dalam pengaturan toko musik.

Untuk mengubah atau menantukan alamat Web Toko musik, buka Menu musik, lalu pilih Pilihan > Ke Toko musik. (Toko musik mungkin juga tersedia sebagai cara pintas terpisah dalam folder Operator.)

Dalam Toko musik, pilih Pilihan > Pengaturan. Tentukan berikut ini:

Alamat:—Masukkan alamat Web dari layanan Toko musik.

Nama pengguna:—Masukkan nama pengguna Anda untuk Toko musik. Jika kolom ini dibiarkan kosong, Anda mungkin harus memasukkan nama pengguna Anda saat login.

Sandi:—Masukkan sandi Anda untuk Toko musik. Jika kolom ini dibiarkan kosong, Anda mungkin harus memasukkan sandi Anda saat login.

Mentransfer musAnda dapat mentransfer matau perangkat lain yang USB atau konektivitas BluUntuk rincian tentang melihat “Sambungan”, hal. 9

Persyaratan PC:• Sistem operasi Microso

baru). • Versi aplikasi Window

Anda dapat memperolmengenai kompatibilitbagian Nokia N73 dar

• Nokia PC Suite 6.7 atalunak ini tersedia untupenjualan.

Metode koneksi: • Kabel data USB (miniU• PC yang kompatibel d

36 g.

yer maupun Nokia Music Manager h dioptimalkan untuk mentransfer asi tentang mentransfer musik nager, lihat Buku Petunjuk Nokia

yang menyertai Nokia N73 Anda.

asi musik mungkin berbeda-beda i Windows Media Player. Untuk hat buku petunjuk dan petunjuk yang terkait.

n perangkat Anda dengan PC yang edia Player akan memilih tidak tersedia cukup memori pada sinkronisasi manual manual,

u dan playlist yang akan dipindah,

ngkan ke perangkat Anda harus g digunakan sebagai nama s Media Player.

Aplik

asi m

edia


Mentransfer dari PCAnda dapat menggunakan tiga metode yang berbeda untuk mentransfer file:• Untuk melihat perangkat Anda pada PC sebagai hard

drive eksternal dengan mana Anda dapat mentransfer file data apa saja, buat koneksi dengan kabel atau konektivitas Bluetooth yang kompatibel. Jika Anda menggunakan kabel USB, pilih Transfer data sebagai metode koneksi pada perangkat Anda. Metode ini memberi Anda kontrol penuh pada apa dan ke mana Anda pindahkan, tetapi Anda tidak dapat melihat semua informasi file. Anda mungkin tidak dapat mentransfer materi yang diproteksi dari penyalinan. Untuk memperbarui perpustakaan setelah Anda mengubah pilihan lagu pada perangkat, buka Menu musik, lalu pilih Pilihan > Refresh Perp. mus..

• Untuk mensinkronisasikan musik dengan Windows Media Player, pasang kabel USB lalu pilih Pemutar media sebagai metode koneksi. Kartu memori yang kompatibel harus dimasukkan ke dalam perangkat.

• Untuk menggunakan Nokia Music Manager pada Nokia PC Suite, pasang kabel USB, lalu pilih PC Suite sebagai metode koneksi.

Transfer musikBaik Windows Media Plapada Nokia PC Suite telafile musik. Untuk informdengan Nokia Music MaPC Suite pada CD-ROM

Fungsionalitas sinkronistergantung versi aplikasinformasi lebih lanjut, liWindows Media Player

Sinkronisasi manual

Setelah menghubungkakompatibel, Windows Msinkronisasi manual jikaperangkat Anda. DenganAnda dapat memilih lagdisalin, atau dihapus.

Pertama kali menghubumemasukkan nama yanperangkat pada Window

Aplik

asi m

edia

37.

g dipilih, seluruh perpustakaan sinkronisasi. Perhatikan bahwa ngkin berisi lebih banyak file g oleh memori perangkat dan tibel pada Nokia N73 Anda

unjuk Windows Media Player jut.

nda tidak disinkronkan dengan layer.

Media Player menyusun lagu salnya, menurut artis atau nama metode transfer data lainnya, assal, Anda mungkin perlu etiap folder untuk mendapatkan an simpan lebih dari 50 file


Untuk mentransfer pilihan manual:1 Setelah perangkat Anda terhubung dengan Windows

Media Player, pilih perangkat Anda pada panel navigasi, jika ada lebih dari satu perangkat yang terhubung.

2 Geser lagu atau album yang akan disinkronisasikan ke panel daftar. Untuk menghapus lagu atau album, pilih salah satu item dalam daftar lalu klik Hapus dari daftar.

3 Periksa apakah panel daftar berisi file yang akan disinkronisasikan dan tersedia cukup memori pada perangkat. Klik Mulai Sinkron untuk memulai sinkronisasi.

Sinkronisasi otomatis

Untuk mengubah pilihan transfer file standar pada Windows Media Player, klik tanda panah di bawah Sinkron, pilih perangkat Anda, lalu klik Atur Sinkron. Hapus atau pilih kotak penanda Sinkron perangkat ini secara otomatis.

Jika kotak penanda Sinkron perangkat ini secara otomatis dipilih dan Anda menyambungkan perangkat Anda, perpustakaan musik Nokia N73 Anda akan diperbarui secara otomatis berdasarkan playlist yang telah Anda pilih pada Windows Media Player.

Jika tidak ada playlist yanmusik akan dipilih untuk perpustakaan PC Anda mudari yang dapat ditampunkartu memori yang kompa(jika terpasang). Lihat petuntuk informasi lebih lan

Playlist pada perangkat Aplaylist Windows Media P

Manajemen file

Secara standar, Windowsdalam beberapa folder, mialbum. Bila menggunakanmisalnya Penyimpanan mmembatasi jumlah file di skinerja yang optimal. Jangdalam setiap folder.

38 g.

dapat menambahkan lagu ke ng diputar. Untuk mencari lagu walnya dengan tombol.

u perekam dalam tampilan playlist.p untuk dipindahkan. Gulir ke atas emindahkan atau biarkan di sana.

kan Anda pindahkan.

mengatur ulang daftar, pilih

sukkan dan menggugurkan, enekan tombol gulir.

ri playlist lagu dari playlist. dalam playlist.s dari playlist.masi. Penghapusan ini tidak i perangkat, hanya ri playlist.

Aplik

asi m

edia


Daftar putarMembuat playlistUntuk membuat daftar putar (playlist) lagu:1 Pilih Pilihan > Buat playlist dalam tampilan Playlist.2 Masukkan nama untuk playlist, lalu pilih OK atau

tekan tombol gulir.3 Perluas dan perkecil judul artis untuk mencari lagu

yang akan dimasukkan ke dalam playlist. Tekan tombol gulir untuk menambahkan item. Untuk menampilkan daftar lagu di bawah judul artis, geser tombol gulir ke kanan. Untuk menyembunyikan daftar lagu, gerakkan tombol gulir ke kiri.

4 Setelah selesai membuat pilihan, pilih Selesai.

Menambahkan lagu ke playlistAnda dapat menambahkan lagu ke playlist yang sudah ada atau membuat playlist baru.1 Dalam daftar lagu, pilih Pilihan > Tambah lagu.2 Perluas dan perkecil judul artis untuk mencari lagu

yang akan dimasukkan ke dalam playlist. Tekan tombol gulir untuk menambahkan item. Untuk menampilkan daftar lagu di bawah judul artis, geser tombol gulir ke kanan. Untuk menyembunyikan daftar lagu, gerakkan tombol gulir ke kiri.

3 Setelah selesai membuat pilihan, pilih Selesai.

Tip! Anda bahkanplaylist yang sedamasukkan huruf a

Mengatur ulang lag1 Pilih Pilihan > Daft.2 Lagu yang dipilih sia

atau bawah untuk m3 Pilih Gugurkan.4 Gulir ke lagu yang a5 Pilih Masukkan.6 Gulir ke posisi baru.7 Pilih Gugurkan.8 Setelah Anda selesai

Selesai.Tip! Untuk memaAnda juga dapat m

Menghapus lagu daAnda dapat menghapus1 Pilih salah satu lagu2 Pilih Pilihan > Hapu3 Pilih Ya untuk konfir

menghapus lagu darmengeluarkannya da

Aplik

asi m

edia

39.

n secara otomatis dalam

si hingga 40 lagu yang paling ang belum lama diputar.

Berisi hingga 40 lagu yang i lagu terlama dan diakhiri r diputar.

si lagu yang telah Anda an dalam seminggu terakhir.

diaebagai pilihan dalam berbagai

embuka tampilan informasi diputar.

a sambungan nirkabel ke toko mencari, browsing, dan

perbarui daftar perpustakaan ru pada memori perangkat dan nda dan menghapus s.


Menambahkan item dari tampilan ke playlistAnda dapat menambahkan lagu, album, artis, aliran, dan komposer dari berbagai tampilan Menu musik ke playlist yang ada atau playlist baru.1 Pada tampilan Menu musik yang terbuka, pilih salah

satu item. 2 Pilih Pilihan > Tambah ke playlist > Playlist disimpan

atau Playlist baru.3 Jika Anda memilih Playlist baru, masukkan nama untuk

playlist, lalu pilih OK. Jika Anda memilih Playlist disimpan, pilih playlist tersebut lalu OK.

Tip! Pada beberapa tampilan Anda dapat memilih beberapa lagu untuk ditambahkan dengan memilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai.

Tip! Anda dapat menambahkan lagu yang sedang Anda dengarkan ke playlist.

Rincian playlistPada tampilan Playlist, pilih Pilihan > Rincian playlist. Informasi berikut ini ditampilkan:

Nama—Nama playlist tersebut

Lagu—Jumlah lagu yang ada dalam playlist

Lokasi—Lokasi daftar putar tersebut

Tanggal—Tanggal playlist terakhir diubah

Waktu—Waktu playlist terakhir diubah

Playlist otomatisPlaylist berikut ditampilkatampilan playlist:

Trek sering diputar—Berisering diputar dari lagu y

Lagu baru saja diputar—paling sering diputar, dardengan lagu yang terakhi

Tamb. yang t'akhir—Beritambahkan ke perpustaka

Pilihan yang terseItem berikut ini tersedia stampilan pemutar musik:

Ke Memutar sekarang—Mtentang lagu yang sedang

Ke Toko musik—MembukWeb, di mana Anda dapatmembeli musik.

Refresh Perp. mus.—Memdengan memindai lagu bakartu memori perangkat Apenghubung yang terputu

40 g.

atur ulang lagu dalam playlist.

tampilan Putar Sekaranguka tampilan Menu musik.

an atau menonaktifkan modus s putar acak lagu-lagu diputar

atau semua lagu dalam daftar

mpilan di mana Anda dapat frekuensi suara.

ilih seni album atau animasi yang iputar. Pilih Tutup untuk kembali rang.

mbuka tampilan yang tuk mengubah balance suara, gapan bass.

Aplik

asi m

edia


Rincian lagu/Rincian playlist/Rinc. Perp. musik—Menampilkan informasi tentang item yang dipilih.

Petunjuk—Membuka aplikasi petunjuk.

Buat playlist—Membuka tampilan di mana Anda dapat membuat daftar putar baru.

Kirim—Memungkinkan Anda untuk mengirim item yang dipilih ke perangkat lain yang kompatibel.

Hapus—Menghapus item yang dipilih setelah konfirmasi. Lagu akan dihapus secara permanen dari memori perangkat atau kartu memori yang kompatibel (jika terpasang).

Ubah nama—Mengubah nama item yang dipilih.

Tambah ke playlist—Menambahkan item yang dipilih ke playlist yang ada atau playlist baru.

Seni album—Membuka tampilan yang akan menunjukkan seni album yang terlampir ke album atau lagu yang dipilih. Anda dapat mengubah atau menambahkan seni album menggunakan foto pada perangkat Anda.

Tandai/Hapus tanda—Memungkinkan Anda untuk memilih beberapa item tindakan.

Ttpk. sbg. nd. dering—Menetapkan lagu yang dipilih sebagai nada dering dari profil yang aktif. Untuk unjuk kerja yang optimal, simpan nada dering dalam memori perangkat.

Daftar perekam—Meng

Pilihan hanya dalamKe menu Musik—Memb

Putar acak—Mengaktifkputar acak. Dalam modusecara acak.

Ulang—Mengulang laguyang sedang diputar.

Ekualiser—Membuka tamengatur keseimbangan

Mulai visualisasi—Memditampilkan saat lagu dke tampilan Putar seka

Pengaturan audio—Mememungkinkan Anda ungambar stereo dan tang

Aplik

asi m

edia

41.

aanPilihan > Rinc. Perp. musik. pilkan:

da dalam perpustakaan

uh lagu yang ada

mua file musik dalam

ustakaan terakhir diperbarui

bagai nada dering

g. nd. dering. Lagu yang dipilih ada dering untuk profil yang

lbum

bum.

alam galeri perangkat Anda, asi:. seni album yang asli, sli.


Mengubah nama item1 Pilih salah satu Artis, Album, Genre, atau Penggubah

dari daftar.2 Pilih Pilihan > Ubah nama. 3 Masukkan nama baru, lalu pilih OK. Semua lagu dalam

ategori artis, album, aliran, atau penggubah yang dipilih akan diperbarui.

Melihat dan mengedit rincian laguDalam tampilan lagu, pilih Pilihan > Rincian lagu. Informasi berikut ini ditampilkan dan dapat diedit:

Nama lagu—Nama lagu tersebut

Artis—Nama artis tersebut

Album—Nama album yang berisi lagu ini

Nomor trek—Posisi lagu dalam album yang berisi lagu ini

Tahun—Tahun album tersebut diluncurkan

Genre—Kategori aliran musik dari lagu ini

Penggubah—Nama penggubah lagu ini

Komentar—Komentar apa saja tentang lagu ini

Untuk melihat rincian seperti Format, Durasi, dan Hak Cipta, pilih Pilihan > Lihat rincian file pada tampilan Rincian lagu.

Rincian perpustakDalam Menu musik pilih Informasi berikut ini ditam

Lagu—Jumlah lagu yang a

Durasi—Lama putar selur

Terpakai—Ukuran total seperpustakaan

Di-refresh—Tanggal perp

Mengatur lagu se1 Pilih salah satu lagu.2 Pilih Pilihan > Atur sb

telah diatur sebagai naktif.

Mengubah seni a1 Pilih salah satu lagu.2 Pilih Pilihan > Seni al3 Pilih Pilihan > Ubah.4 Gulir ke seluruh foto d

lalu pilih Pilih visualis5 Untuk mengembalikan

pilih Pulihkan yang a

42 g.

berikan hasil yang serupa dengan bit satu langkah lebih rendah ari AAC, seperti AAC+ dan AAC+ memberikan audio berkualitas CD rendah 48 Kbps. Musik klasik dan ya membutuhkan kecepatan bit usik pop biasa.

sumber lain di mana kualitas suara gkan menghemat ruang at menggunakan kecepatan bit ada kecepatan bit rendah WMA mberikan hasil yang lebih baik

riabelndukung kecepatan bit variabel

riabel berarti kecepatan bit antung pada kerumitan materi enggunakan VBR, enkoding

pertahankan kualitas audio yang gu, agar tidak kehilangan kualitas g rumit seperti dengan enkoding nstan (CBR).

Aplik

asi m

edia


Tentang penyandian audioAplikasi seperti Windows Media Player, dan Nokia Audio Manager (disertakan dalam Nokia PC Suite) menyandikan file audio dengan codec seperti WMA atau MP3 untuk menghemat memori. Penyandian dilakukan dengan membuang bagian sinyal audio yang tidak atau hampir tidak terdengar oleh telinga manusia.

Terlepas dari enkoder dan kualitas codec, kualitas suara file yang dihasilkan tidak akan sebaik aslinya.

Codec dasar yang didukung oleh perangkat ini adalah AAC, WMA, dan MP3. Semua codec ini memiliki variasi yang berbeda.

Kecepatan bitSaat penyandian audio, kualitas suara yang dihasilkan tergantung kecepatan sampel dan kecepatan bit yang digunakan untuk enkoding. Kecepatan sampel dinyatakan dalam ribuan sampel per detik (kHz), dan untuk musik CD kecepatan sampelnya tetap pada 44,1 kHz. Kecepatan bit dinyatakan dalam kilobit per detik (Kbps). Semakin tinggi kecepatan bit, semakin bagus kualitas suaranya.

Tingkat kualitas yang diinginkan mungkin tergantung permintaan Anda, headphone yang digunakan, dan kebisingan di sekitar Anda. Untuk MP3 kecepatan bit antara 128 dan 192 Kbps umumnya cukup bagus untuk mendengarkan musik pop dengan perangkat Anda. WMA

atau AAC umumnya memMP3 dengan kecepatan(96-160 Kbps). Variasi ddisempurnakan (eAAC+)dengan kecepatan bit semusik bernuansa biasanyang lebih tinggi dari m

Untuk percakapan atau kurang penting dibandinpenyimpanan, Anda dapantara 8 dan 64 Kbps. Patau AAC umumnya medari MP3.

Kecepatan bit vaPerangkat Anda juga me(VBR). Kecepatan bit vaenkoding bervariasi tergyang disandikan. Bila mdioptimalkan untuk memkonstan di sepanjang ladalam bagian musik yandengan kecepatan bit ko

Aplik

asi m

edia

43.

hasi > Pmutr Flash. Gulir ke file ulir.

mengeraskan volume, gunakan g perangkat Anda.

lalu dari berikut ini:

menghentikan pemutaran.

ntikan pemutaran.

kualitas pemutaran. Jika lamban, pilih Normal atau

utar file dengan menggunakan embali ke layar normal,

ada layar penuh, fungsi tombol da menekan salah satu tombol

mutar file dalam ukuran aslinya

apat bergerak di sekeliling gulir apabila Anda sudah


Pemutar Flash

Dengan Pemutar Flash, Anda dapat melihat, memutar, dan berinteraksi dengan file flash yang kompatibel untuk ponsel.

Mengatur file flashTekan , lalu pilih Aplikasi > Pmutr Flash.

Untuk membuka folder atau memutar file flash, gulir ke file tersebut, lalu tekan tombol gulir.

Untuk mengirim file flash ke perangkat yang kompatibel, gulir ke file tersebut, lalu tekan tombol panggil.

Untuk menyalin file flash ke folder lain, pilih Pilihan > Atur > Salin ke folder.

Untuk memindahkan file flash ke folder lain, pilih Pilihan > Atur > Pindah ke folder.

Untuk membuat folder untuk mengatur file flash Anda, pilih Pilihan > Atur > Folder baru.

Pilihan yang tersedia mungkin berbeda-beda.

Untuk menghapus file flash, gulir ke file tersebut, lalu tekan .

Memutar file flasTekan , lalu pilih Aplikflash, lalu tekan tombol g

Untuk mengecilkan atau tombol volume di sampin

Jika tersedia, pilih Pilihan

Tunda—untuk sementara

Berhenti—untuk menghe

Kualitas—untuk memilih pemutaran tidak rata danRendah.

Layar penuh—untuk memseluruh tampilan. Untuk kpilih Layar normal.

Meskipun tidak terlihat pmasih tersedia apabila Anpilihan.

Muat di layar—untuk mesetelah diperbesar.

Modus pan aktif—agar dtampilan dengan tombol memperbesarnya.

44 g.

dalam pengaturan Visual Radio. 45.

adiotas siaran radio tergantung di wilayah tersebut.

rgantung antena selain antena dset atau perangkat tambahan erpasang ke perangkat agar radio nar.

io. Untuk memulai pencarian atau . Untuk mengubah l, pilih Pilihan > Cari gelomb.

elah menyimpan stasiun radio, uk melanjutkan ke stasiun radio au sebelumnya, atau tekan tombol k memilih lokasi memori stasiun.

, tekan tombol volume. dio menggunakan loudpeaker, loudspeaker.

Aplik

asi m

edia


Visual Radio

Tekan , lalu pilih Radio. Anda dapat menggunakan aplikasi ini sebagai radio FM biasa dengan pencarian frekuensi otomatis dan stasiun tersimpan, atau dengan informasi visual yang mirip serta berkaitan dengan program radio pada layar, jika Anda mencari stasiun yang memberikan layanan Visual Radio. Layanan Visual Radio menggunakan data paket (layanan jaringan). Anda dapat menggunakan aplikasi lain sambil mendengarkan radio FM.

Tip! Untuk mengakses Visual Radio dalam modus siaga aktif pada perangkat Nokia N73 Music Edition Anda, tekan terus .

Jika Anda tidak memiliki akses ke layanan Visual Radio, operator dan stasiun radio di area Anda tidak dapat mendukung Visual Radio.

Anda dapat menjawab panggilan masuk seperti biasa saat mendengarkan radio. Radio akan dimatikan bila ada panggilan aktif.

Radio akan memilih rentang frekuensi yang digunakan berdasarkan informasi tentang negara yang diterima dari jaringan. Jika informasi ini tidak tersedia, Anda mungkin akan diminta untuk memilih wilayah Anda, atau Anda

dapat memilih wilayan Lihat “Pengaturan”, hal.

Mendengarkan rPerhatikan bahwa kualijangkauan stasiun radio

Penerimaan radio FM teperangkat nirkabel. Heayang kompatibel harus tFM berfungsi dengan be

Tekan , lalu pilih Radstasiun radio, pilih frekuensi secara manuamanual.

Jika sebelumnya Anda tpilih atau unttersimpan berikutnya atangka yang sesuai untu

Untuk mengatur volumeUntuk mendengarkan rapilih Pilihan > Aktifkan

Aplik

asi m

edia

45.

anan visual didapatkan, n visual yang aktif.

ran tampilan konten visual, n tampilan.

ingga 20 stasiun radio ke dalam ftar stasiun, pilih Pilihan >

h satu stasiun tersimpan, pilih arkan. Untuk menampilkan tasiun dengan layanan Visual siun > Aktifkan layar visual.

stasiun, pilih Pilihan >

n dan dari berikut ini:

jika nada akan diputar saat

ilih Ya untuk meminta agar f secara otomatis apabila Anda n tersimpan yang menawarkan


Peringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume suara sedang. Mendengarkan musik dengan volume suara tinggi secara terus-menerus dapat merusak pendengaran Anda. Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume suara yang keluar mungkin sangat keras.

Untuk melihat stasiun radio yang tersedia sesuai lokasi, pilih Pilihan > Direktori stasiun (layanan jaringan).

Untuk menyimpan stasiun yang telah dicari ke daftar stasiun, pilih Pilihan > Simpan stasiun. Untuk membuka daftar stasiun tersimpan, pilih Pilihan > Stasiun.

Untuk kembali ke modus siaga dan membiarkan radio FM diputar di latar belakang, pilih Pilihan > Putar di latar belakang.

Melihat konten visualUntuk memastikan ketersediaan dan biaya, dan untuk berlangganan ke layanan ini, hubungi operator selular Anda.

Untuk melihat konten visual yang tersedia pada stasiun yang dicari, pilih atau Pilihan > Aktifkan layar visual. Jika ID layanan visual belum disimpan untuk stasiun tersebut, masukkan ID, atau pilih Ambil untuk mencarinya dalam direktori stasiun (layanan jaringan).

Setelah sambungan ke laylayar menampilkan konte

Untuk mengubah pengatupilih Pilihan > Pengatura

Stasiun tersimpanAnda dapat menyimpan hradio. Untuk membuka daStasiun.

Untuk mendengarkan salaPilihan > Stasiun > Dengkonten visual salah satu sRadio, pilih Pilihan > Sta

Untuk mengubah rincian Stasiun > Edit.

PengaturanPilih Pilihan > Pengatura

Nada pengaktifan—Pilih aplikasi diaktifkan.

Layar mulai otomatis—Playanan Visual Radio aktimemilih salah satu stasiulayanan Visual Radio.

46 g.

deomedia yang tersimpan dalam tau pada kartu memori Pilihan > Buka lalu dari berikut: memutar salah satu dari enam file r dalam RealPlayer.k memutar file yang disimpan

0.ile, lalu tekan untuk memutar

ran:kan terus . file media, tekan terus .

te) suara, tekan terus tombol da samping telepon Anda sampai uk mengaktifkan suara, tekan sampai Anda melihat .

n melalui udara meminta Anda untuk s Internet (IAP) sebagai jalur akses selular lainnya memperbolehkan r akses WAP.

Aplik

asi m

edia


Jalur akses—Pilih jalur akses yang digunakan untuk sambungan data. Anda tidak memerlukan jalur akses untuk menggunakan aplikasi sebagai radio FM biasa.

Daerah sekarang—Pilih wilayah Anda saat ini. Pengaturan ini hanya ditampilkan jika tidak tersedia jangkauan jaringan saat aplikasi diaktifkan.

RealPlayer

Tekan , lalu pilih Aplikasi > RealPlayer. Dengan RealPlayer, Anda dapat memutar klip video, atau file media stream melalui udara. Link streaming dapat diaktifkan bila Anda mengakses halaman Web, atau menyimpannya dalam memori perangkat atau kartu memori yang kompatibel (jika terpasang).

RealPlayer mendukung file dengan ekstensi sepeti .3gp, .mp4 atau .rm. Namun, RealPlayer mungkin tidak mendukung semua format file atau semua variasi format file. Misalnya, RealPlayer mencoba membuka semua file .mp4, namun beberapa file .mp4 mungkin berisi konten yang tidak sesuai dengan standar 3GPP, dan oleh karenanya, tidak didukung oleh perangkat ini.

Memutar klip vi1 Untuk memutar file

memori perangkat, a(jika terpasang), pilihKlip terakhir—untukterakhir yang diputaKlip disimpan—untudalam Galeri.Lihat “Galeri”, hal. 2

2 Gulir ke salah satu ffile tersebut.

Cara pintas saat pemuta• Untuk maju cepat, te• Untuk mundur dalam• Untuk meredam (mu

volume ke bawah pa ditampilkan. Unt

terus tombol volume

Streaming konteBanyak operator selularmenggunakan jalur aksestandar Anda. Operator Anda menggunakan jalu

Aplik

asi m

edia

47.

ilih apakah akan menggunakan alur akses standar, dan ort yang digunakan saat i operator selular Anda untuk yang benar.

enggunakan server proxy,

tuk memasukkan alamat IP dari

kkan nomor port dari proxy

adalah server penengah antara nggunanya. Beberapa operator n server proxy untuk manan tambahan atau ke browser halaman yang berisi o.

r ke jalur akses yang akan Anda ngkan ke Internet, lalu


Jalur akses dapat dikonfigurasi saat Anda menggunakan perangkat ini untuk pertama kali.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Pada RealPlayer, Anda hanya dapat membuka alamat URL rtsp://. Namun, RealPlayer akan mengenali link http ke file .ram.

Untuk melakukan streaming konten melalui udara, pilih link streaming yang tersimpan dalam Galeri, pada halaman Web, atau yang diterima dalam pesan teks atau pesan multimedia. Sebelum streaming konten langsung dimulai, perangkat Anda akan menghubungi situs tersebut dan mulai memuat konten. Konten tersebut tidak disimpan dalam perangkat Anda.

Menerima pengaturan RealPlayerAnda mungkin menerima pengaturan RealPlayer dalam pesan teks khusus dari operator selular. Lihat “Data dan pengaturan”, hal. 60. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Mengubah pengaturan RealPlayerPilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:

Video—agar RealPlayer mengulang secara otomatis klip video setelah selesai diputar.

Sambungan—untuk memserver proxy, mengubah jmenetapkan jangkauan pmenghubungkan. Hubungmemperoleh pengaturan

Pengaturan proxy

Gunakan proxy—Untuk mpilih Ya.

Alamat server proxy—Unserver proxy.

Nomor port proxy—Masuserver.

Istilah: Server proxyserver media dan peselular menggunakamenyediakan pengamempercepat aksesklip suara atau vide

Pengaturan jaringan

Jalur akses default—Guligunakan untuk menghubutekan .

48 g.

alam folder Foto & video di Galeri

muveeoto dan video untuk muvee, lalu t muvee. Tampilan pemilihan gaya

untuk muvee dari daftar gaya. muvee.

tersesuaioto dan video untuk muvee, lalu t muvee. Tampilan pemilihan gaya

ikehendaki, lalu pilih Pilihan >

Anda masukkan ke dalam muvee n foto atau Musik.o, Anda dapat menentukan urutan r dalam muvee. Untuk memilih file an, tekan . Kemudian gulir ke ah file yang Anda inginkan untuk ng ditandai, lalu tekan . Untuk buang foto dan video dari muvee,

ah/Hapus.

Aplik

asi m

edia


Waktu online—Tetapkan waktu untuk RealPlayer untuk memutuskan sambungan ke jaringan apabila Anda menghentikan sementara pemutaran klip media melalui link jaringan. Pilih Ditentu pengguna, lalu tekan . Masukkan waktu, lalu pilih OK.

Port UDP terendah—Masukkan nomor port terendah jangkauan port server. Nilai minimalnya adalah 1024.

Port UDP tertinggi—Masukkan nomor port tertinggi jangkauan port server. Nilai maksimalnya adalah 65535.

Pilih Pilihan > P'aturan lanjutan untuk mengedit nilai bandwidth untuk berbagai jaringan.

Sutradara film

Untuk membuat muvee, tekan , lalu pilih Galeri > Foto & video > Pilihan > Edit > Buat muvee.

muvee adalah klip video pendek yang diedit, yang dapat berisikan video, foto, musik dan teks. Quick muvee dibuat secara otomatis oleh Sutradr. film setelah Anda memilih gaya muvee. Sutradr. film menggunakan musik dan teks standar yang sesuai dengan gaya yang dipilih. Dalam muvee khusus Anda dapat memilih klip video dan musik, foto dan gaya Anda sendiri, serta menambahkan pesan pembuka dan penutup. Anda dapat mengirim muvee dalam pesan multimedia.

Muvee dapat disimpan ddalam format .3gp.

Membuat quick 1 Dalam Galeri, pilih f

Pilihan > Edit > Buaterbuka.

2 Pilih salah satu gaya3 Pilih Pilihan > Buat

Membuat muvee1 Dalam Galeri, pilih f

Pilihan > Edit > Buaterbuka.

2 Gulir ke gaya yang dSerasikan.

3 Pilih klip yang akan dari folder Video daDalam Video dan fotfile yang akan diputayang akan dipindahklokasi di bagian bawmenempatkan file yamenambah atau mempilih Pilihan > Tamb

Aplik

asi m

edia

49.

yang dipilih, dalam folder an > Pilih konten. Anda dapat

yang akan dimasukkan atau . Dalam bilah geser, hijau untuk merah untuk yang dikeluarkan, n netral.

satu bagian klip video dalam rsebut, lalu pilih Pilihan > uarkan salah satu bagian, pilih . Untuk mengeluarkan suatu sampingkan bidikan.

acak memasukkan atau video, gulir ke bagian tersebut, i sebagai netral.

acak memasukkan atau agian klip video, pilih Pilihan >


Untuk memotong klip video, dalam Video dan foto, pilih Pilihan > Pilih konten. Lihat “Memilih konten”, hal. 49.Dalam Pesan Anda dapat menambahkan teks pembuka dan penutup ke muvee.Dalam Panjang, Anda dapat menentukan panjang muvee. Pilih dari berikut ini:Ditentukan pengguna—untuk menentukan panjang muveePesan multimedia—untuk mengoptimalkan panjang muvee untuk dikirim dalam pesan multimediaSama dengan musik—untuk menetapkan durasi muvee agar sama dengan klip musik pilihanPilih otomatis—untuk memasukkan semua foto dan klip video pilihan ke dalam muvee

4 Pilih Pilihan > Buat muvee. Tampilan pratinjau terbuka.

5 Untuk melihat muvee tersesuai sebelum disimpan, pilih Pilihan > Putar.

6 Untuk menyimpan muvee, pilih Pilihan > Simpan.

Untuk membuat muvee tersesuai baru menggunakan pengaturan gaya yang sama, pilih Pilihan > Buat kembali.

Memilih kontenUntuk mengedit klip videoVideo dan foto, pilih Pilihmemilih bagian klip videodikeluarkan dalam muveebagian yang dimasukkan,dan abu-abu untuk bagia

Untuk memasukkan salahmuvee, gulir ke bagian teTermasuk. Untuk mengelPilihan > Kesampingkanbidikan, pilih Pilihan > Ke

Agar Sutradr. film secaramengeluarkan bagian kliplalu pilih Pilihan > Tanda

Agar Sutradr. film secaramengeluarkan beberapa bTandai sebagai netral.

50 g.

Aplik

asi m

edia


PengaturanPada tampilan pemilihan gaya, pilih Pilihan > Serasikan > Pengaturan untuk mengedit pilihan berikut:

Memori digunakan—Pilih tempat penyimpanan muvee Anda.

Resolusi—Pilih resolusi muvee Anda. Pilih Otomatis untuk menggunakan resolusi optimal berdasarkan jumlah dan panjang klip video yang sudah Anda pilih.

Nama muvee default—Tentukan nama standar untuk muvee.

Man

ajem

en w

aktu

51.

ran jam, tekan , lalu pilih > Pengaturan.

tau tanggal, pilih Waktu atau

n jam dalam modus siaga, pilih Digital.

aringan ponsel memperbarui dan zona waktu ke telepon Anda kt. operator jaringan >

arm, pilih Nada alarm jam.

jam dunia, buka Jam, lalu tekan unia, Anda dapat melihat waktu

a ke dalam daftar tersebut, pilih nda dapat menambahkan

daftar.


Manajemen waktuJam

Tekan , lalu pilih Aplikasi > Jam. Untuk mengatur alarm baru, pilih Pilihan > Atur alarm. Bila alarm aktif, akan muncul di layar.

Untuk menonaktifkan alarm, pilih Berhenti, atau untuk menghentikan alarm selama 5 menit, pilih Tunda alrm.

Jika waktu alarm tiba saat perangkat nonaktif, maka perangkat akan diaktifkan secara otomatis dan membunyikan nada alarm. Jika Anda memilih Berhenti, perangkat akan menanyakan apakah Anda ingin mengaktifkan perangkat untuk panggilan. Pilih Tidak untuk menonaktifkan perangkat atau Ya untuk membuat dan menerima panggilan. Jangan pilih Ya bila penggunaan telepon selular dapat menyebabkan gangguan atau bahaya.

Untuk membatalkan alarm, pilih Aplikasi > Jam > Pilihan > Hapus alarm.

Pengaturan jamUntuk mengubah pengatuAplikasi > Jam > Pilihan

Untuk mengubah waktu aTanggal.

Untuk mengubah tampilaJenis jam > Analog atau

Untuk memperbolehkan jinformasi waktu, tanggal (layanan jaringan), pilih WPembaruan otomatis.

Untuk mengubah nada al

Jam duniaUntuk membuka tampilan

. Pada tampilan jam ddi berbagai kota.

Untuk menambahkan kotPilihan > Tambah kota. Ahingga 15 kota ke dalam

52

ari

an ktu

lis hari

tuk tentang ulang tahun atau tanggal g berulang setiap tahun)gingatkan Anda tentang tugas sebelum tanggal tertentu

dia. Untuk mengatur alarm, pilih masukkan Waktu alarm dan

terangan untuk janji temu, pilih n deskripsi.atatan tersebut, pilih Selesai.

Man

ajem

en w

aktu Untuk menetapkan kota Anda saat ini, gulir ke salah satu

kota, lalu pilih Pilihan > Kota saya sekarang. Kota tersebut akan muncul di tampilan utama jam, dan waktu pada perangkat Anda akan berubah sesuai dengan kota yang dipilih. Periksa apakah waktunya benar dan sesuai dengan zona waktu Anda.

Kalender

Gunakan Kalender untuk mengingatkan Anda tentang rapat dan hari peringatan, serta untuk melacak tugas dan catatan lain Anda.

Membuat catatan kalenderCara pintas: Pada tampilan hari, minggu, atau bulan, tekan tombol apa saja ( — ). Catatan rapat akan terbuka, dan karakter yang Anda masukkan ditambahkan ke kolom Subyek.

Pada tampilan agenda, menekan tombol apa saja akan membuka catatan agenda.

1 Tekan , lalu pilihKalender > Pilihan >Catatan baru dan dberikut ini:Rapat—untuk mengingatkan Andajadwal janji pertemupada tanggal dan watertentuMemo—untuk menucatatan umum untuktertentuHari Peringatan—unmengingatkan Andakhusus (catatan yanAgenda—untuk menyang harus dilakukan

2 Isi kolom yang terseAlarm > Aktif, lalu Tanggal alarm.Untuk menambah kePilihan > Tambahka

3 Untuk menyimpan c

Man

ajem

en w

aktu

53.

kalender pada printer yang file (BPP) yang kompatibel tooth (misalnya Printer Mobile hotosmart 8150), pilih Pilihan >

n kalender Anda sudah berlalu dalam Kalender emori telepon Anda.

ari satu aktivitas sekaligus, lih Pilihan > Hapus catatan > mua catatan.

tu tugas sebagai sudah selesai, lam tampilan daftar Agenda, i selesai.

derlarm kalender, Tampilan an Tampilan minggu, pilih


Apabila kalender membunyikan alarm untuk suatu catatan, pilih Diam untuk menonaktifkan nada alarm. Teks pengingat tetap ditampilkan di layar. Untuk mengakhiri kalender alarm, pilih Berhenti. Untuk menunda alarm, pilih Tunda alrm.

Tip! Anda dapat menyinkronkan kalender Anda dengan PC yang kompatibel menggunakan Nokia PC Suite. Ketika membuat catatan kalender, atur pilihan Sinkronisasi yang diinginkan.

Tampilan kalenderTip! Pilih Pilihan > Pengaturan untuk mengubah hari pertama dalam minggu atau tampilan yang muncul saat Anda membuka kalender.

Dalam tampilan bulan, tanggal yang memiliki catatan kalender ditandai dengan segi tiga kecil di sudut kanan bawah. Dalam tampilan minggu, memo dan hari peringatan dipasang sebelum jam 8 pagi. Untuk beralih antara tampilan bulan, minggu, hari dan agenda, tekan .

Untuk ke tanggal tertentu, pilih Pilihan > Ke tanggal. Untuk langsung ke hari ini, tekan .

Untuk mengirim catatan kalender ke perangkat yang kompatibel, pilih Pilihan > Kirim.

Untuk mencetak catatan dilengkapi Basic Print Prodengan konektivitas BlueHP Deskjet 450 atau HP PCetak.

Mengelola catataMenghapus catatan yangakan menghemat ruang m

Untuk menghapus lebih dke tampilan bulan, lalu piSebelum tanggal atau Se

Untuk menandai salah sagulir ke tugas tersebut dalalu pilih Pilihan > Tanda

Pengaturan kalenUntuk mengubah Nada adefault, Minggu mulai, dPilihan > Pengaturan.

54 g.

rlu menulis ulang pesan yang , gunakan teks dalam folder

ngkan ke kotak surat jarak jauh pesan e-mail baru atau melihat ail yang sudah diambil

ail”, hal. 65.

san yang belum terkirim disimpan

terakhir yang telah terkirim, im menggunakan konekticitas rah, disimpan di sini. Untuk yang akan disimpan, lihat 7.

n yang menunggu untuk dikirim ini.

an disimpan dalam kotak keluar, angkat Anda berada di luar n. Anda juga dapat menjadwalkan e-mail pada saat kembali gan ke kotak surat jarak jauh.

Ola

h pe

san


Olah pesanTekan , lalu pilih Olahpesan (layanan jaringan). Pada Olahpesan, Anda dapat membuat, mengirim, menerima, melihat, mengedit, dan mengatur pesan teks, pesan multimedia, pesan e-mail, dan pesan teks khusus yang berisi data. Anda juga dapat menerima pesan layanan Web, pesan area, dan mengirim perintah layanan. Pesan dan data yang diterima menggunakan konektivitas Bluetooth atau inframerah ditampung dalam folder Kotak masuk dalam Olahpesan.

Untuk membuat pesan baru, pilih Pesan baru.

Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkan pada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilan pesan mungkin berbeda, tergantung perangkat penerimanya.

Olahpesan berisi folder berikut:

Kotak masuk—Pesan yang diterima, kecuali e-mail dan pesan area, disimpan di sini. Pesan e-mail disimpan dalam Kotak surat.

Folder saya—Mengatur pesan Anda ke dalam beberapa folder.

Tip! Agar tidak pesering Anda kirimtemplate.

Kotak surat—HubuAnda untuk mengambil secara offline pesan e-msebelumnya. Lihat “E-m

Konsep—Konsep pedi sini.

Terkirim—20 pesankecuali pesan yang dikirBluetooth atau inframemengubah jumlah pesan“Pengaturan lain”, hal. 6

Kotak keluar—Pesadisimpan sementara di s

Contoh: Pesan akmisalnya, bila perjangkauan jaringapengiriman pesanmembuat sambun

Ola

h pe

san

55.

jukkan modus karakter yang modus angka.

bila Anda menulis teks dengan biasa.

— ) berulang kali sampai daki muncul. Pada tombol angka n yang tercetak di tombol

berada pada tombol yang sama arang, tunggu sampai kursor tekan untuk mengakhiri ukkan huruf tersebut.asi, tekan untuk e baris berikutnya, tekan

tifhuruf apa saja dengan menekan prediksi dibuat berdasarkan t Anda tambah dengan kata apabila Anda menulis teks prediksi.


Laporan—Anda dapat meminta jaringan agar menyampaikan laporan pengiriman pesan teks dan pesan multimedia yang sudah terkirim (layanan jaringan). Anda mungkin tidak dapat menerima laporan pengiriman tentang pesan multimedia yang dikirim ke alamat e-mail.

Tip! Bila folder standar sudah dibuka, Anda dapat beralih di antara folder-folder tersebut dengan menekan atau .

Untuk memasukkan dan mengirim permintaan layanan (juga dikenal sebagai perintah USSD), seperti perintah pengaktifan untuk layanan jaringan, ke operator selular Anda, pilih Pilihan > Perintah layanan dalam tampilan utama Olahpesan.

Pesan area (layanan jaringan) memungkinkan Anda untuk menerima pesan tentang berbagai topik, seperti laporan cuaca atau kondisi lalu lintas, dari operator selular Anda. Untuk ketersediaan dan nomor-nomor topik terkait, hubungi operator selular Anda. Pada tampilan utama Olahpesan, pilih Pilihan > Pesan area. Pada tampilan utama, Anda dapat melihat status topik, nomor topik, nama topik, dan apakah topik sudah ditandai ( ) untuk tindakan selanjutnya.

Pesan area tidak dapat diterima dalam jaringan UMTS. Sambungan data paket mungkin akan menghalangi penerimaan pesan area.

Menulis teksABC, abc, dan Abc menundipilih. 123 menunjukkan

Input teks biasa muncul di layar apa

menggunakan input teks • Tekan tombol angka (

karakter yang dikehentersedia karakter selaitersebut.

• Jika huruf berikutnya seperti huruf yang sekmuncul di layar, (ataubatas waktu), lalu mas

• Untuk menyisipkan spmemindahkan kursor ktiga kali.

Input teks predikAnda dapat memasukkan tombol sekali. Input teks kamus built-in yang dapabaru. ditampilkan menggunakan input teks

56 g.

ata baru menggantikan kata yang lama.ta berikutnya.

uk kata; untuk mengkonfirmasinya,

terakhir kata majemuk. Untuk jemuk, tekan untuk

ut teks prediktifput teks prediksi untuk semua ekan , lalu pilih Teks

ktifkan atau menonaktifkan input n dengan cepat dua kali.

gunakan input tekska dalam modus huruf, tekan terus ginkan.

dus huruf dan angka, tekan

dus karakter yang berbeda,

ah karakter, tekan . Untuk tu karakter, tekan terus .

Ola

h pe

san


1 Untuk mengaktifkan input teks prediksi, tekan , lalu pilih Teks prediktif aktif. Ini akan mengaktifkan input teks prediktifuntuk semua editor pada perangkat.

2 Tulis kata yang dikehendaki, lalu tekan tombol — . Tekan setiap tombol hanya sekali untuk satu huruf. Misalnya, untuk menulis “Nokia“ bila kamus bahasa Inggris dipilih, tekan untuk N, untuk o, untuk k, untuk i, dan untuk a.Usulan kata akan berubah setiap kali tombol ditekan.

3 Setelah Anda menulis kata tersebut dengan benar, tekan untuk konfirmasi, atau tekan untuk menambahkan spasi.Jika kata tersebut belum benar, tekan berulang kali untuk melihat kata-kata yang cocok yang ditemukan satu per satu oleh kamus, atau tekan , lalu pilih Teks prediktif > Cocokkan.Jika karakter ? muncul setelah kata, maka kata yang Anda inginkan belum ada di kamus. Untuk menambahkan kata ke dalam kamus, pilih Eja, masukkan kata menggunakan input teks biasa, lalu pilih OK. Kata tersebut akan ditambahkan ke kamus.

Bila kamus penuh, kditambahkan paling

4 Mulailah menulis ka

Menulis kata majemTuliskan bagian pertamatekan . Tulis bagian menyelesaikan kata mamenambahkan spasi.

Menonaktifkan inpUntuk menonaktifkan ineditor pada perangkat, tprediktif > Tidak aktif.

Tip! Untuk mengateks prediksi, teka

Tips untuk mengUntuk memasukkan angtombol angka yang diin

Untuk beralih antara moterus .

Untuk beralih antara motekan .

Untuk menghapus sebumenghapus lebih dari sa

Ola

h pe

san

57.

a

k ma

au

asukkan subyek pesan il. Untuk mengubah kolom yang Kolom alamat.esan Anda. Untuk memasukkan > Sisipkan atau Sisipkan

objek media ke pesan an > Sisipkan objek > Foto, video. Bila Anda menambahkan i layar.girim klip video yang tersimpan lam pesan multimedia. Untuk yimpanan video yang direkam, o”, hal. 18.


Tanda baca yang paling umum tersedia dalam .

Untuk membuka daftar karakter khusus, tekan terus .

Tip! Untuk memasukkan beberapa karakter khusus sekaligus, tekan saat Anda memilih masing-masing karakter.

Menulis dan mengirim pesanSebelum dapat membuat pesan multimedia atau menulis e-mail, Anda harus memiliki pengaturan sambungan yang benar. Lihat “Menerima pengaturan MMS dan e-mail”, hal. 58 dan “E-mail”, hal. 65.

Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesan MMS. Jika gambar yang disisipkan melebihi batas ini, perangkat mungkin memperkecil gambar agar dapat dikirim melalui pesan MMS.

1 Pilih Pesan baru lalu dari berikut ini:Pesan singkat—untuk mengirim pesan teksPesan multimedia—untuk mengirim pesan multimedia (MMS)E-mail—untuk mengirim e-mailJika account e-mail belum ada, Anda akan diminta untuk membuatnya. Untuk mulai membuat pengaturan e-mail dengan panduan kotak surat, pilih Mulai.

2 Pada kolom Ke, tekan untuk memilih penerimatau grup dari kontak,atau masukkan nomortelepon atau alamat e-mail penerima. Untumenambahkan titik ko(;) yang memisahkan setiap penerima, tekan . Anda juga dapat menyalin dan menyisipkan nomor atalamat dari clipboard.

3 Pada kolom Subyek, mmultimedia atau e-matampak, pilih Pilihan >

4 Di kolom pesan, tulis ptemplate, pilih Pilihanobjek > Template.

5 Untuk menambahkan multimedia, pilih PilihKlip suara, atau Klip suara, muncul dAnda tidak dapat mendalam format .mp4 damengubah format penlihat “Pengaturan vide

58 g.

h banyak tempat sehingga jumlah irim dalam pesan tunggal akan vigasi terlihat indikator panjang ndur. Misalnya, 10 (2) berarti Anda kan 10 karakter untuk teks yang a pesan.

matis akan disimpan dalam Kotak an. Jika pengiriman tidak berhasil, pan dalam Kotak keluar dengan

ngiriman gagal setelah beberapa al.

enggabungkan foto, video, suara tasi lalu kirim dalam pesan

ilah membuat pesan multimedia, Buat presentasi. Pilihan ini jika Mds. pembuatan MMS atau Bebas. Lihat “Pesan 64.

turan MMS dan

a pengaturan ini dalam pesan dari Data dan pengaturan”, hal. 60.

Ola

h pe

san


6 Untuk mengambil foto baru atau merekam suara atau video untuk pesan multimedia, pilih Pilihan > Sisipkan baru > Foto, Klip suara, atau Klip video. Untuk menyisipkan slide baru ke dalam pesan, pilih Slide.Untuk melihat seperti apa tampilan pesan multimedia, pilih Pilihan > Pratinjau.

7 Untuk menambahkan lampiran ke e-mail, pilih Pilihan > Sisipkan > Foto, Klip suara, Klip video, atau Catatan. Lampiran e-mail ditunjukkan dengan .

Tip! Untuk mengirim jenis file lain sebagai lampiran, buka aplikasi yang sesuai, lalu pilih Pilihan > Kirim > Via e-mail, jika tersedia.

8 Untuk mengirim pesan, pilih Pilihan > Kirim, atau tekan .

Catatan: Perangkat Anda mungkin menunjukkan bahwa pesan Anda telah dikirim ke pusat pesan yang diprogram pada perangkat. Perangkat Anda mungkin tidak menunjukkan apakah pesan telah diterima di tempat tujuan. Untuk informasi lebih terperinci tentang layanan olahpesan, hubungi operator selular Anda.

Perangkat Anda mendukung pengiriman pesan teks yang melebihi batas karakter pesan tunggal. Pesan yang lebih panjang akan dikirim sebagai rangkaian dua atau lebih pesan. Operator selular Anda mungkin akan mengenakan biaya yang sesuai. Karakter yang menggunakan aksen atau tanda lain, dan karakter beberapa pilihan bahasa,

akan menggunakan lebikarakter yang dapat dikterbatas. Pada panel napesan yang dihitung mumasih dapat menambahakan dikirim sebagai du

Pesan e-mail secara otokeluar sebelum pengirime-mail masih tetap disimstatus Antri, dan jika pekali, dengan status Gag

Tip! Anda dapat mdan teks ke presenmultimedia. Mulalalu pilih Pilihan >hanya ditampilkandiatur ke Dipandumultimedia”, hal.

Menerima pengae-mailAnda mungkin menerimoperator selular. Lihat “

Ola

h pe

san

59.

asuk—menerima

k, menunjukkan pesan teks esan multimedia yang belum erima melalui inframerah, dan elalui konektivitas Bluetooth.

n, dan 1 pesan baru dus siaga. Untuk membuka ntuk membuka pesan dalam san tersebut, lalu tekan .

ng diterima, pilih Pilihan >

pesan multimedia pada printer Basic Print Profile (BPP) dengan isalnya Printer Mobile HP osmart 8150), pilih Pilihan >

i saat membuka pesan. Objek mungkin berisi perangkat lunak ng dapat merusak perangkat


Memasukkan pengaturan MMS secara manual1 Tekan , lalu pilih Peralatan > P'aturan >

Sambungan > Jalur akses, lalu tetapkan pengaturan untuk jalur akses olahpesan multimedia. Lihat “Sambungan”, hal. 122.

2 Tekan , lalu pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Pesan multimedia > Jalur akses diguna dan jalur akses yang Anda buat sebagai sambungan yang disukai. Lihat juga “Pesan multimedia”, hal. 64.

Sebelum e-mail dapat dikirim, diterima, dibuka, dijawab dan diteruskan, Anda harus melakukan hal berikut:• Membuat konfigurasi jalur akses Internet (Internet

Access Point: IAP) dengan benar. Lihat “Sambungan”, hal. 122.

• Menetapkan pengaturan e-mail dengan benar. Jika memilih Kotak surat dalam tampilan utama Olahpesan namun belum membuat account e-mail, Anda akan diminta untuk membuatnya. Untuk mulai membuat pengaturan e-mail dengan panduan kotak surat, pilih Mulai. Lihat juga “E-mail”, hal. 65.Anda harus memiliki account e-mail khusus. Ikuti petunjuk yang Anda terima dari kotak surat jarak jauh dan penyedia layanan Internet (ISP).

Kotak mpesan

Dalam folder Kotak masuyang belum dibaca, pdibaca, data yang dit

data yang diterima m

Bila Anda menerima pesamuncul di layar dalam mopesan, pilih Tampilkan. UKotak masuk, gulir ke pe

Untuk membalas pesan yaBalas.

Untuk mencetak teks atauyang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth (mDeskjet 450 atau HP PhotCetak.

Pesan multimediaPenting: Hati-hatpesan multimedia berbahaya atau yaatau PC Anda.

60 g.

nyimpan nada dering, pilih

enampilkan logo dalam modus tanda pengenal operator jaringan,

uk menyimpan undangan, pilih lender.

impan penanda ke daftar penanda lihan > Tambah ke penanda. Jika jalur akses dan penanda, maka tersebut, pilih Pilihan > Simpan

—Memberitahukan jumlah e-mail di kotak surat jarak jauh. nya mungkin berisi informasi yang

eb) adalah pemberitahuan (misalnya, mungkin berisi pesan teks atau dan berlangganan, hubungi

Ola

h pe

san


Anda mungkin menerima pemberitahuan bahwa ada pesan multimedia yang menunggu di pusat pesan multimedia. Untuk mengaktifkan sambungan data paket untuk mengambil pesan ke perangkat Anda, pilih Pilihan > Buka.

Saat membuka pesan multimedia ( ), Anda mungkin melihat gambar dan pesan. ditampilkan jika suara disertakan, atau jika video disertakan. Untuk memutar suara atau video, pilih indikatornya.

Untuk melihat objek media yang telah dimasukkan dalam pesan multimedia, pilih Pilihan > Objek.

Jika pesan berisi presentasi multimedia, ditampilkan. Untuk memutar presentasi, pilih indikatornya.

Data dan pengaturanPerangkat Anda mungkin menerima berbagai jenis pesan yang berisi data ( ):

Pesan konfigurasi—Anda mungkin menerima pengaturan dari operator selular, atau departemen manajemen informasi perusahaan Anda dalam pesan konfigurasi. Untuk menyimpan pengaturan tersebut, pilih Pilihan > Simpan semua.

Kartu nama—Untuk menyimpan informasi ke Kontak, pilih Pilihan > Simpan kartu nama. File sertifikat atau suara yang terlampir pada kartu nama tidak disimpan.

Nada dering—Untuk mePilihan > Simpan.

Logo operator—Untuk msiaga sebagai penggantipilih Pilihan > Simpan.

Catatan kalender—UntPilihan > Simpan ke Ka

Pesan web—Untuk menydi browser Web, pilih Pipesan berisi pengaturanuntuk menyimpan data semua.

Pemberitahuan e-mailbaru yang Anda terima Pemberitahuan selanjutlebih terperinci.

Pesan layanan WPesan layanan Web (judul berita utama) danlink. Untuk ketersediaanoperator selular Anda.

Ola

h pe

san

61.

e-mailpilih Pilihan > Sambung untuk kotak surat jauh.

i saat membuka pesan. Pesan risi perangkat lunak berbahaya erusak perangkat atau PC Anda.

g ke kotak surat jauh, pilih l lalu salah satu dari berikut ini:bil semua pesan e-mail barumbil hanya pesan-pesan e-mail

mbil semua pesan dari

engambilan pesan, pilih

diambil, Anda dapat terus ine, atau pilih Pilihan > Putus bungan dan melihat pesan

l:us offline atau online) belum nda.

diambil ke perangkat Anda.h dibaca, dan belum diambil ke

h dibaca.


Kotak surat

Jika memilih Kotak surat namun belum membuat account e-mail, Anda akan diminta untuk membuatnya. Untuk mulai membuat pengaturan e-mail dengan panduan kotak surat, pilih Mulai. Lihat juga “E-mail”, hal. 65.

Bila membuat kotak surat baru, nama yang Anda berikan ke kotak surat tersebut menggantikan Kotak surat pada tampilan utama Olahpesan. Anda dapat memiliki hingga 6 kotak surat.

Membuka kotak suratBila Anda membuka kotak surat, perangkat akan bertanya apakah Anda ingin menghubungkan ke kotak surat (Sambung ke kotak surat?).

Untuk menyambung ke kotak surat Anda dan mengambil judul e-mail atau pesan, pilih Ya. Bila melihat pesan secara online, maka Anda akan terus menerus tersambung ke kotak surat jauh melalui sambungan data. Lihat juga “Sambungan”, hal. 122.

Untuk melihat secara offline pesan e-mail yang sudah diambil sebelumnya, pilih Tidak. Bila Anda melihat pesan e-mail secara offline, perangkat ini tidak tersambung ke kotak surat jauh.

Mengambil pesanJika Anda sedang offline, membuat sambungan ke

Penting: Hati-hate-mail mungkin beatau yang dapat m

1 Bila sedang tersambunPilihan > Buka e-maiBaru—untuk mengamDipilih—untuk mengayang sudah ditandaiSemua—untuk mengakotak suratUntuk menghentikan pBatalkan.

2 Setelah pesan e-mail melihatnya secara onluntuk mengakhiri same-mail secara offline.Indikator status e-mai

E-mail baru (moddiambil ke perangkat A

E-mail baru telah Pesan e-mail tela

perangkat Anda. Pesan e-mail suda

62 g.

n e-mailsan e-mail dari perangkat ini, nnya dalam kotak surat jauh, pilih Hapus pesan dari:, pilih Hanya

yalin semua judul e-mail dalam pun isi pesan sudah dihapus, judul a dalam perangkat Anda. Jika judul pus, pesan e-mail harus dihapus ak surat jauh, kemudian buat i perangkat Anda ke kotak surat i statusnya.

il dari perangkat Anda dan kotak > Hapus. Dalam Hapus pesan server.

offline, e-mail akan terlebih angkat Anda. Pada sambungan ke nya, e-mail akan dihapus secara t jauh. Jika Anda menggunakan ng ditandai untuk dihapus hanya h Anda menutup sambungan ke

ghapusan e-mail dari perangkat -mail yang sudah ditandai untuk n berikutnya ( ), lalu pilih .

Ola

h pe

san


Judul e-mail telah dibaca dan isi pesan telah dihapus dari perangkat.

3 Untuk membuka pesan e-mail, tekan . Jika pesan e-mail belum diambil dan Anda sedang dalam modus offline, maka Anda akan ditanya apakah ingin mengambil pesan tersebut dari kotak surat.

Untuk melihat lampiran e-mail, buka pesan yang memiliki indikator lampiran , lalu pilih Pilihan > Lampiran. Jika indikator lampiran redup, berarti lampiran tersebut belum diambil ke perangkat, pilih Pilihan > Buka.

Untuk mencetak pesan e-mail pada printer yang dilengkapi Basic Print Profile (BPP) yang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth (misalnya Printer Mobile HP Deskjet 450 atau HP Photosmart 8150), pilih Pilihan > Cetak.

Mengambil pesan e-mail secara otomatisUntuk mengambil pesan secara otomatis, pilih Pilihan > Pengaturan e-mail > Buka otomatis > Buka judul > Selalu aktif atau Hy. di jaring lokal, dan tentukan kapan dan seberapa sering pesan diambil.

Pengambilan pesan e-mail secara otomatis mungkin akan menambah biaya panggilan Anda karena penggunaan lalu lintas data.

Menghapus pesaUntuk menghapus isi penamun tetap menyimpaPilihan > Hapus. Dalamtelepon.

Perangkat ini akan menkotak surat jauh. Walaue-mail akan tetap beradtersebut juga akan dihaterlebih dahulu dari kotkembali sambungan darjauh untuk memperbaru

Untuk menghapus e-masurat jauh, pilih Pilihandari:, pilih Telepon dan

Jika Anda dalam modusdahulu dihapus dari perkotak surat jauh berikutotomatis dari kotak suraprotokol POP3, pesan yaakan dihilangkan setelakotak surat jauh.

Untuk membatalkan penini dan server, gulir ke edihapus pada sambungaPilihan > Batal dihapus

Ola

h pe

san

63.

n tidak dapat mengubah, menghapusnya.

esan > Pilihan > Pengaturan > erikut ini:

r semua pusat pesan teks yang

h pusat pesan yang akan paikan pesan teks.

k menggunakan konversi ng lain bila tersedia, pilih

eminta jaringan agar mengirim -pesan Anda (layanan jaringan).

apa lama pusat pesan akan da jika usaha pertama gagal nerima tidak dapat dijangkau itas pesan, pesan akan dihapus

pilihan ini hanya jika Anda t pesan dapat mengkonversi at lain. Hubungi operator


Memutuskan sambungan dari kotak suratSaat online, untuk mengakhiri sambungan data paket ke kotak surat jauh, pilih Pilihan > Putus.

Melihat pesan pada kartu SIMSebelum pesan SIM dapat dilihat, Anda harus menyalinnya ke folder dalam perangkat.1 Pada tampilan utama Olahpesan, pilih Pilihan > Pesan

SIM.2 Pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai atau

Tandai semua untuk menandai pesan.3 Pilih Pilihan > Salin. Daftar folder akan terbuka.4 Untuk mulai menyalin, pilih salah satu folder lalu OK.

Untuk melihat pesan, buka folder.

Pengaturan pesanIsi semua kolom bertanda Harus ditentukan atau tanda bintang merah. Ikuti petunjuk yang Anda terima dari operator selular. Anda mungkin juga menerima pengaturan dari operator selular dalam pesan konfigurasi.

Beberapa atau semua pusat pesan atau jalur akses mungkin telah diatur untuk perangkat Anda oleh operator

selular, dan Anda mungkimembuat, mengedit, atau

Pesan teksTekan , lalu pilih OlahpPesan singkat lalu dari b

Pusat pesan—Berisi daftasudah ditetapkan.

Pusat pesan dipakai—Pilidigunakan untuk menyam

Encoding karakter—Untukarakter ke sistem encodiDukungan dikurangi.

Terima laporan—Untuk mlaporan pengiriman pesan

Validitas pesan—Pilih bermengirim ulang pesan An(layanan jaringan). Jika pedalam jangka waktu validdari pusat pesan.

Pesan dikirim sbg.—Ubahmerasa yakin bahwa pusapesan teks ke dalam formjaringan Anda.

64 g.

Pilih bagaimana Anda ingin edia. Untuk menerima pesan atis di jaringan asal Anda a perangkat Anda), pilih Otomatis gan asal, Anda akan menerima da pesan multimedia yang dapat an multimedia.

l, Anda mungkin dikenakan biaya girim dan menerima pesan

n m. media > Selalu otomatis, cara otomatis membuat ntuk mengambil pesan dari dalam

ilih apakah Anda ingin menolak pa nama.

apakah Anda ingin menerima atau tidak.

pakah Anda ingin agar status an dalam log (layanan jaringan). at menerima laporan pengiriman ia yang dikirim ke alamat e-mail.

Pilih, apakah Anda ingin agar engiriman laporan pesan erima.

Ola

h pe

san


Sambungan pilihan—Pilih sambungan yang digunakan untuk mengirim pesan teks: Jaringan GSM atau data paket, jika didukung oleh jaringan. Lihat “Sambungan”, hal. 122.

Balas via pusat sama—Pilih apakah Anda ingin agar pesan balasan dikirim menggunakan nomor pusat pesan teks yang sama (layanan jaringan).

Pesan multimediaTekan , lalu pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Pesan multimedia lalu dari berikut ini:

Ukuran foto—Tetapkan ukuran foto dalam pesan multimedia: Orisinal (hanya ditampilkan bila Mds. pembuatan MMS diatur ke Dipandu atau Bebas), Kecil atau Besar.

Mds. pembuatan MMS—Jika Anda memilih Dipandu, perangkat akan memberitahu Anda saat Anda mencoba mengirim pesan yang mungkin tidak didukung oleh penerima. Pilih Dibatasi; perangkat akan menghalangi Anda untuk mengirim pesan yang mungkin tidak didukung.

Jalur akses diguna—Pilih jalur akses yang digunakan sebagai sambungan pilihan untuk pusat pesan multimedia.

Pembukaan m. media—menerima pesan multimmultimedia secara otom(operator kartu SIM paddi jar. asal. Di luar jarinpemberitahuan bahwa aAnda ambil di pusat pes

Saat di luar jaringan asalebih banyak untuk menmultimedia.

Jika memilih Pembukaaperangkat Anda akan sesambungan data paket udan luar jaringan asal.

Boleh pesan anonim—Ppesan dari pengirim tan

Terima iklan—Tentukaniklan pesan multimedia

Terima laporan—Pilih apesan terkirim ditampilkAnda mungkin tidak daptentang pesan multimed

Tolak lap. pengiriman—telepon Anda menolak pmultimedia yang Anda t

Ola

h pe

san

65.

ukkan alamat IP atau nama host n menerima e-mail Anda.

ih salah satu jalur akses Internet , hal. 122.

kkan nama untuk kotak surat.

kan protokol e-mail yang erator selular kotak surat jauh OP3 dan IMAP4. Pengaturan ini dan tidak dapat diubah jika tau keluar dari pengaturan kotak akan protokol POP3, maka modus online tidak diperbarui

elihat pesan e-mail terbaru, mbungan kemudian membuat surat Anda.

an pilihan pengaman untuk n ke kotak surat jauh.

k sambungan tersebut.

untuk POP3)—Gunakan dengan yandikan pengiriman sandi ke mbung ke kotak surat.


Validitas pesan—Pilih berapa lama pusat pesan akan mengirim ulang pesan Anda jika usaha pertama gagal (layanan jaringan). Jika penerima tidak dapat dijangkau dalam jangka waktu validitas pesan, pesan akan dihapus dari pusat pesan.

E-mailTekan , lalu pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > E-mail lalu dari berikut ini:

Kotak surat—Pilih salah satu kotak surat untuk mengubah pengaturan berikut: Pengaturan sambungan, P'aturan pengguna, P'aturan p'gambilan, dan Buka otomatis.

Ktk. surat digunakan—Pilih salah satu kotak surat yang akan digunakan untuk mengirim e-mail.

Untuk membuat kotak surat baru, pilih Pilihan > Kotak surat baru dalam tampilan utama kotak surat.

Pengaturan sambunganUntuk mengedit pengaturan untuk e-mail yang Anda terima, pilih E-mail masuk lalu dari berikut ini:

Nama pengguna—Masukkan nama pengguna yang diberikan operator selular Anda.

Sandi—Masukkan sandi Anda. Jika kolom ini kosong, Anda akan diminta untuk mengisi sandi setiap kali mencoba tersambung ke kotak surat jauh.

Server surat masuk—Masdari server surat yang aka

Jlr. akses digunakan—Pil(IAP). Lihat “Sambungan”

Nama kotak surat—Masu

Jenis kotak surat—Tetapdirekomendasikan oleh opAnda. Pilihannya adalah Phanya dapat dipilih sekaliAnda sudah menyimpan asurat. Jika Anda menggunpesan-pesan e-mail dalamsecara otomatis. Untuk mAnda harus mengakhiri sasambungan baru ke kotak

Pengaman (port)—Tentukmengamankan sambunga

Port—Tentukan port untu

Login aman APOP (hanyaprotokol POP3 untuk menserver e-mail saat menya

66 g.

ilih apakah Anda ingin menyimpan surat jauh Anda dan ke alamat dalam Alamat e-mail saya.

Pilih apakah Anda ingin an pada pesan e-mail Anda.

ih apakah Anda ingin menerima aru, nada atau catatan, bila e-mail urat.

etapkan bagian e-mail yang akan ebagian (kB) (hanya untuk POP3), (hanya untuk POP3).

enetapkan berapa pesan e-mail tak surat.

(hanya untuk IMAP4)—lder untuk berlangganan.

a untuk IMAP4)—Berlangganan ke surat jauh dan mengambil isi dari

h Anda ingin perangkat mengambil atis. Anda dapat menetapkan gambilan pesan.

Ola

h pe

san


Untuk mengedit pengaturan untuk e-mail yang Anda kirim, pilih E-mail keluar lalu dari berikut ini:

Alamat e-mail saya—Tulis alamat e-mail yang diberikan operator selular kepada Anda. Balasan untuk pesan Anda akan dikirim ke alamat ini.

Server surat keluar—Masukkan alamat IP atau nama host dari server surat yang akan mengirim e-mail Anda. Anda mungkin hanya dapat menggunakan server keluar pada operator jaringan Anda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Jlr. akses digunakan—Pilih salah satu jalur akses Internet (IAP). Lihat “Sambungan”, hal. 122.

Pengaturan untuk Nama pengguna, Sandi, Pengaman (port), dan Port serupa dengan pada E-mail masuk.

P'aturan penggunaNama saya—Masukkan nama Anda. Nama Anda akan menggantikan alamat e-mail Anda dalam perangkat penerima, bila perangkat penerima mendukung fungsi ini.

Kirim pesan—Tentukan bagaimana e-mail akan dikirim dari perangkat Anda. Pilih Segera agar perangkat tersambung ke kotak surat jika Anda memilih Kirim pesan. Jika Anda memilih Selama samb., e-mail akan dikirim saat sambungan ke kotak surat remote tersedia.

Kirim sln. ke pribadi—Psalinan e-mail ke kotak yang sudah ditetapkan

Masukkan tanda tgn.—melampirkan tanda tang

Tanda e-mail baru—Pilpemberitahuan e-mail bbaru diterima di kotak s

P'aturan p'gambilanE-mail akan dibuka—Tdiambil: Hanya judul, Satau Pesan & lampiran

Jumlah pembukaan—Myang akan diambil ke ko

Lintasn. folder IMAP4 Menetapkan lintasan fo

Langganan folder (hanyfolder lain dalam kotak folder tersebut.

Buka otomatisBuka judul—Pilih apakae-mail baru secara otomwaktu dan frekuensi pen

Ola

h pe

san

67.

esan > Pilihan > Pengaturan > t ini:

lih apakah Anda ingin teks, pesan multimedia, atau e folder Terkirim.

tapkan jumlah pesan terkirim older Terkirim. Batas standar s tersebut tercapai, maka pesan .

engubah tata letak tampilan aris.

kartu memori yang kompatibel t, pilih memori untuk Memori telepon atau Kartu


Pengambilan pesan e-mail secara otomatis mungkin akan menambah biaya panggilan Anda karena penggunaan lalu lintas data.

Pesan layanan WebTekan , lalu pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Pesan layanan. Pilih apakah Anda ingin menerima pesan layanan. Jika Anda ingin mengatur perangkat agar secara otomatis mengaktifkan browser dan memulai sambungan jaringan untuk mengambil isi pesan saat Anda menerima pesan layanan, pilih Download pesan > Otomatis.

Pesan areaTanyakan topik yang tersedia dan nomor topik yang terkait pada operator selular Anda. Tekan , lalu pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Pesan area lalu dari berikut ini:

Penerimaan—Pilih apakah Anda ingin menerima pesan area atau tidak.

Bahasa—Pilih bahasa untuk menerima pesan Anda: Semua, Pilih, atau Lainnya.

Deteksi topik—Pilih apakah perangkat akan secara otomatis mencari nomor topik baru, dan menyimpan nomor tersebut tanpa nama ke daftar topik.

Pengaturan lainTekan , lalu pilih OlahpYang lain lalu dari beriku

Simpan psn. terkirim—Pimenyimpan salinan pesane-mail yang Anda kirim k

Jml. pesan tersimpan—Teyang dapat disimpan ke fadalah 20 pesan. Bila batapaling lama akan dihapus

Tampilan folder—Untuk mfolder dari 1 baris ke 2 b

Memori digunakan—Jikaterpasang pada perangkamenyimpan pesan Anda: memori.

68 g.

n tersebut secara manual. Lihat n cepat”, hal. 70.

server IM ke server IM yang digunakan, buka > Login. Untuk mengubah server an menyimpan server IM baru,

rver pesan cepat”, hal. 70.na dan sandi Anda, lalu tekan guna dan sandi untuk server IM

tor selular Anda.ilihan > Keluar.

aturan IM Andaran > Pengaturan IM dari dari

anya ditampilkan jika server ntuk memasukkan nama

—Untuk memperbolehkan orang g online, pilih Ke siapa saja.

i—Untuk memperbolehkan pesan .

—Untuk memperbolehkan ntak IM Anda, pilih Hanya kontak

Ola

h pe

san


IM—pesan cepat

Tekan , lalu pilih Aplikasi > IM.

Pesan cepat (layanan jaringan) memungkinkan Anda berkomunikasi dengan orang lain menggunakan pesan cepat dan bergabung dalam forum diskusi (grup IM) dengan berbagai topik tertentu. Beberapa operator selular memiliki server IM yang kompatibel yang dapat diakses setelah Anda terdaftar ke layanan IM. Dukungan fitur yang diberikan oleh setiap operator selular mungkin berbeda.

Pilih Percakapan untuk memulai atau melanjutkan percakapan dengan pengguna IM; Kontak IM untuk membuat, mengedit atau melihat status online kontak IM Anda; Grup IM untuk memulai atau melanjutkan percakapan grup dengan beberapa pengguna IM atau Obrol direkam untuk melihat sesi pesan cepat sebelumnya yang telah disimpan.

Menerima pengaturan IMAnda harus menyimpan pengaturan tersebut untuk mengakses layanan yang akan digunakan. Anda mungkin menerima pengaturan ini dalam pesan teks khusus dari penyedia layanan yang menawarkan layanan IM. Lihat “Data dan pengaturan”, hal. 60. Anda juga dapat

memasukkan pengatura“Pengaturan server pesa

Menyambung ke1 Untuk menyambung

IM, lalu pilih PilihanIM yang digunakan dlihat “Pengaturan se

2 Masukkan ID pengguuntuk log in. ID pengdiperoleh dari opera

3 Untuk keluar, pilih P

Mengubah pengPilih Pilihan > Pengatuberikut ini:

Gunakan nama layar (hmendukung grup IM)—Upanggilan, pilih Ya.

Tunjuk. kt'sediaan sayalain melihat Anda sedan

Perbolehkan pesan dardari semua, pilih Semua

P'boleh undangan dariundangan hanya dari ko

Ola

h pe

san

69.

ma pengguna, ID pengguna, at e-mail.

n grup IMntuk melihat daftar grup IM tau sedang Anda ikuti.

grup IM yang tersimpan,

IM, pilih Pilihan > Akhiri grup

n grup IM, Anda dapat melihat si dalam grup tersebut, dan diri.

lis pesan pada kolom editor

ibadi ke salah satu peserta, pilih ibadi.

ibadi yang dikirim kepada Anda, ilihan > Balas.

k IM yang sedang online untuk M, pilih Pilihan > Kirim


IM. Undangan IM dikirim oleh kontak IM yang ingin agar Anda bergabung dengan grup mereka.

Kecptn. p'guliran psn.—Pilih kecepatan untuk menampilkan pesan baru.

Urutkan kontak IM—Pilih bagaimana kontak IM Anda diurutkan: Secara abjad atau M'nurut stat onlin.

Refresh ketersediaan—Untuk memilih cara memperbarui informasi status kontak IM Anda online atau offline, pilih Otomatis atau Manual.

Kontak offline—Pilih apakah kontak IM dengan status offline ditampilkan pada daftar kontak IM.

Warna pesan sendiri—Pilih warna pesan cepat yang akan dikirim.

Warna pesan diterima—Pilih warna pesan cepat yang diterima.

Nada tanda IM—Mengubah nada yang akan diputar bila Anda menerima pesan cepat.

Mencari grup dan pengguna IMUntuk mencari grup, dalam tampilan Grup IM, pilih Pilihan > Cari. Anda dapat mencari melalui Nama grup, Topik dan Anggota (ID pengguna).

Untuk mencari pengguna, dalam tampilan Kontak IM, pilih Pilihan > Kontak IM baru > Cari dari server. Anda

dapat mencari melalui NaNomor telepon, dan Alam

Bergabung dengaBuka tampilan Grup IM uyang telah Anda simpan a

Untuk bergabung dengantekan .

Untuk meninggalkan grupIM.

Pesan cepatSetelah bergabung dengaberbagai pesan komunikamengirim pesan Anda sen

Untuk mengirim pesan, tupesan, lalu tekan .

Untuk mengirim pesan prPilihan > Kirim pesan pr

Untuk membalas pesan prpilih pesan tersebut lalu P

Untuk mengundang kontabergabung dengan grup Iundangan.

70 g.

percakapan ke kontak IM Anda, ontak IM.

otomatis ke pesan masuk, pilih o aktif. Anda masih dapat

mengambil daftar kontak obrolan bahkan kontak obrolan baru ke mengakses server, daftar kontak sebelumnya akan diambil dari

er pesan cepatran > Pengaturan server. Anda gaturan ini dalam pesan teks yanan yang menawarkan layanan ndi diperoleh dari operator selular tuk layanan tersebut. Jika Anda

ngguna atau sandi Anda, hubungi

semua server IM yang ditetapkan.

bah server IM ke server yang n.

Ola

h pe

san


Untuk mencegah penerimaan pesan dari peserta tertentu, pilih Pilihan > Pilihan blokir.

Merekam obrolanUntuk merekam pesan yang dipertukarkan selama percakapan atau selama Anda bergabung dalam grup IM, pilih Pilihan > Rekam obrolan. Untuk berhenti merekam, Pilihan > Berhenti merekam. Untuk melihat rekaman obrolan, pada tampilan utama, pilih Obrol direkam.

Melihat dan memulai percakapanBuka tampilan Percakapan untuk melihat daftar masing-masing peserta percakapan yang sedang mengobrol dengan Anda. Percakapan yang sedang berlangsung akan diakhiri secara otomatis bila Anda keluar dari IM.

Untuk melihat percakapan, gulir ke salah satu peserta, lalu tekan .

Untuk melanjutkan percakapan, tulis pesan Anda, lalu tekan .

Untuk kembali ke daftar percakapan tanpa menutup percakapan tersebut, pilih Kembali. Untuk menutup percakapan, pilih Pilihan > Akhiri percakapan.

Untuk memulai percakapan baru, pilih Pilihan > Percakapan baru.

Untuk merekam pesertapilih Pilihan > Tbh. ke k

Untuk mengirim balasanPilihan > Set balas autmenerima pesan.

Kontak IMBuka Kontak IM untuk dari server, atau menamdaftar kontak. Bila Andaobrolan yang digunakanserver secara otomatis.

Pengaturan servPilih Pilihan > Pengatumungkin menerima penkhusus dari penyedia lachat. ID pengguna dan sasaat Anda mendaftar untidak mengetahui ID peoperator selular.

Server—Melihat daftar

Server default—Menguhendak Anda hubungka

Ola

h pe

san

71.
Jenis login IM—Untuk mengakses secara otomatis bila Anda mengaktifkan IM, pilih Di permulaan apl..

Untuk menambahkan server baru ke daftar server IM Anda, pilih Server > Pilihan > Server baru. Masukkan pengaturan berikut:

Nama server—nama untuk server obrolan

Jlr. akses digunakan—jalur akses yang akan digunakan untuk server

Alamat web—alamat URL dari server IM

ID pengguna—ID pengguna Anda

Sandi—sandi login Anda

72 g.

k yang diawali huruf tersebut akan

bah dan mengedit kartu kontak, enggunakan Nokia Contacts

ia pada Nokia PC Suite.

bar kecil ke kartu kontak, buka ilihan > Edit > Pilihan > Tambah ditampilkan bila kontak tersebut

g suara yang ditentukan ke kontak, n tekan tombol gulir. Kemudian g suara. Lihat “Panggilan melalui

asi kontak, pilih kartu yang akan irim > Via pesan singkat, Via

l, Via Bluetooth, atau Via pesan”, hal. 54 dan “Mengirim ektivitas Bluetooth”, hal. 97.

tak kartu kontak pada printer yang rint Profile (BPP) yang kompatibel as Bluetooth (misalnya Printer t 450 atau HP Photosmart 8150), tak.

Kont

ak (

Buku

tel

epon

)


Kontak (Buku telepon)Tekan , lalu pilih Kontak. Dalam Kontak Anda dapat menyimpan dan memperbarui informasi kontak, seperti nomor telepon, alamat rumah atau alamat e-mail kontak Anda. Anda dapat menambahkan nada dering pribadi atau foto kecil ke kartu kontak. Anda juga dapat membuat grup kontak yang memungkinkan pengiriman pesan teks atau e-mail ke beberapa penerima sekaligus. Anda dapat menambahkan informasi kontak yang diterima (kartu nama) ke kontak. Lihat “Data dan pengaturan”, hal. 60. Informasi kontak hanya dapat dikirim atau diterima dari perangkat yang kompatibel.

Untuk melihat jumlah kontak, grup, dan memori yang tersisa dalam Kontak, pilih Pilihan > Info kontak.

Menyimpan dan mengedit nama dan nomor1 Pilih Pilihan > Kontak baru.2 Isi kolom yang dikehendaki, lalu pilih Selesai.

Untuk mengedit kartu kontak dalam Kontak, gulir ke kartu kontak yang akan diedit, lalu pilih Pilihan > Edit. Anda juga dapat mencari kontak yang dikehendaki dengan memasukkan huruf pertama dari nama tersebut di

kolom cari. Daftar kontamuncul di layar.

Tip! Untuk menamAnda juga dapat mEditor yang tersed

Untuk melampirkan gamkartu kontak, lalu pilih Pgbr kecil. Gambar kecil memanggil.

Untuk mendengarkan tagulir ke kartu kontak dapilih Pilihan > Putar tasuara”, hal. 77.

Untuk mengirim informdikirim. Pilih Pilihan > Kmultimedia, Via e-maiinframerah. Lihat “Olahdata menggunakan kon

Tip! Untuk mencedilengkapi Basic Pdengan konektivitMobile HP Deskjepilih Pilihan > Ce

Kont

ak (

Buku

tel

epon

)

73.

akn nomor dari kartu SIM ke

, lalu pilih Kontak > Pilihan > SIM. Pilih nama yang akan n ke Kontak.

kartu SIM, tekan , lalu pilih kan disalin, kemudian Pilihan >

ilihan > Salin > Ke direktori ontak yang didukung kartu SIM

nyinkronkan kontak Anda ke PC ngan Nokia PC Suite.

layanan SIM lainnyaformasi tentang penggunaan gi vendor kartu SIM Anda, , atau vendor lainnya.

ak > Pilihan > Kontak SIM > hat nama dan nomor yang . Dalam direktori SIM Anda dit, atau menyalin nomor ke embuat panggilan.

or panggilan tetap, pilih Kontk panggilan tetap.


Untuk menambahkan kontak ke grup, pilih Pilihan > Tambahkan ke grup (hanya ditampilkan jika Anda telah membuat grup). Lihat “Membuat grup kontak”, hal. 75.

Tip! Untuk memeriksa digrup mana kontak berada, gulir ke kontak, lalu pilih Pilihan > Milik grup.

Untuk menghapus salah satu kartu kontak dalam Kontak, pilih kartu tersebut, lalu tekan . Untuk menghapus beberapa kartu kontak sekaligus, tekan dan untuk menandai semua kontak tersebut, lalu tekan untuk menghapus.

Nomor dan alamat standarAnda dapat menetapkan nomor atau alamat standar ke kartu kontak. Dengan cara ini jika kontak memiliki beberapa nomor atau alamat, Anda akan dengan mudah dapat memanggil atau mengirim pesan ke nomor atau alamat tertentu kontak tersebut. Nomor standar juga digunakan pada panggilan melalui suara.1 Pada Kontak, pilih salah satu kontak, lalu tekan .2 Pilih Pilihan > Default.3 Pilih standar yang akan ditambahkan nomor atau

alamat, lalu pilih Tetapkan.4 Pilih nomor atau alamat yang akan ditetapkan sebagai

standar.

Nomor atau alamat standar tampil digarisbawahi dalam kartu kontak.

Menyalin kontUntuk menyalin nama daperangkat Anda, tekan Kontak SIM > Direktori disalin lalu Pilihan > Sali

Untuk menyalin kontak keKontak. Pilih nama yang aSalin ke dir. SIM, atau PSIM. Hanya kolom kartu kyang dapat disalin.

Tip! Anda dapat meyang kompatibel de

Direktori SIM danUntuk ketersediaan dan inlayanan kartu SIM, hubunmisalnya operator selular

Tekan , lalu pilih KontDirektori SIM untuk melitersimpan pada kartu SIMdapat menambah, mengekontak, dan Anda dapat m

Untuk melihat daftar nomPilihan > Kontak SIM >

74 g.

nada dering

a grup memanggil Anda, maka r nada dering yang dipilih anggil dikirim melalui panggilan Anda mengenalinya).buka salah satu kartu kontak atau ilih salah satu grup kontak. dering. Daftar nada dering akan

g akan digunakan untuk kontak p yang dipilih.

dering, pilih Nada default dari

Kont

ak (

Buku

tel

epon

)


Pengaturan ini hanya ditampilkan jika didukung oleh kartu SIM Anda.

Untuk membatasi panggilan dari perangkat Anda ke beberapa nomor tertentu, pilih Pilihan > Aktif p'gilan tetap. Anda memerlukan kode PIN2 untuk mengaktifkan dan menonaktifkan panggilan tetap atau mengedit kotak panggilan tetap Anda. Hubungi operator selular Anda jika Anda tidak memiliki kode tersebut. Untuk menambahkan nomor baru ke daftar panggilan tetap, pilih Pilihan > Kontak SIM baru. Untuk fungsi ini Anda memerlukan kode PIN2.

Bila Anda menggunakan Panggilan tetap, sambungan data paket tidak dapat dibuat, kecuali bila mengirim pesan teks melalui sambungan data paket. Dalam hal ini, nomor pusat pesan dan nomor telepon penerima harus disertakan pada daftar panggilan tetap tersebut.

Bila panggilan tetap diaktifkan, panggilan masih dapat dilakukan ke nomor darurat resmi yang sudah diprogram dalam perangkat.

MenambahkankontakBila kontak atau anggotperangkat akan memuta(jika nomor telepon pemtersebut dan perangkat 1 Tekan untuk mem

ke daftar grup, lalu p2 Pilih Pilihan > Nada

terbuka.3 Pilih nada dering yan

perorangan atau gru

Untuk menghapus nadadaftar nada dering.

Kont

ak (

Buku

tel

epon

)

75.
Membuat grup kontak1 Pada Kontak, tekan untuk membuka daftar grup.2 Pilih Pilihan > Grup baru. 3 Tulis nama untuk grup atau gunakan nama standar,

lalu pilih OK. 4 Buka grup tersebut, lalu pilih Pilihan > Tambah

anggota.5 Gulir ke salah satu kontak, lalu tekan untuk

menandainya. Untuk menambahkan beberapa anggota sekaligus, ulangi cara ini pada semua kontak yang akan ditambahkan.

6 Pilih OK untuk menambahkan kontak ke dalam grup.

Untuk mengubah nama grup, pilih Pilihan > Ubah nama, masukkan nama baru, lalu pilih OK.

Menghapus anggota dari grup1 Dalam daftar grup, buka grup yang akan Anda ubah.2 Gulir ke kontak, lalu pilih Pilihan > Hapus dari grup.3 Pilih Ya untuk menghapus kontak dari grup tersebut.

76 g.

ntak dari kartu SIM Anda ke membuat panggilan dengan cara tak”, hal. 73.

suara Anda (layanan jaringan), dus siaga. Lihat juga “Alih

bah nomor telepon kotak suara alu pilih Peralatan > Ktk. suara > omor. Masukkan nomor tersebut erator selular Anda), lalu pilih OK.

r yang belum lama dipanggil an . Gulir ke nomor tersebut,

ilan konferensieserta pertama.ggilan ke peserta lain, pilih baru. Panggilan pertama akan atis.sudah dijawab, untuk erta pertama ke dalam panggilan an > Konferensi.

Mem

buat

pan

ggila

n


Membuat panggilanPanggilan suara

Tip! Untuk mengeraskan atau mengecilkan volume selama panggilan berlangsung, gunakan tombol volume di samping perangkat.

1 Dalam modus siaga, masukkan nomor telepon beserta kode area. Untuk menghapus nomor, tekan . Untuk panggilan internasional, tekan dua kali untuk karakter + (menggantikan kode akses internasional), lalu masukkan kode negara, kode area (tanpa awalan 0 jika perlu), lalu nomor telepon.

2 Tekan untuk memanggil nomor tersebut.3 Tekan untuk mengakhiri panggilan (atau untuk

membatalkan upaya panggilan).

Menekan selalu mengakhiri panggilan, meskipun aplikasi lain sedang aktif.

Untuk membuat panggilan dari Kontak, tekan , lalu pilih Kontak. Gulir ke nama yang diinginkan; atau masukkan huruf pertama dari nama tersebut pada kolom pencarian. Kontak yang cocok akan ditampilkan. Untuk memanggil, tekan . Pilih jenis panggilan Panggilan suara.

Anda harus menyalin koKontak sebelum dapat ini. Lihat “Menyalin kon

Untuk memanggil kotaktekan terus dalam mopanggilan”, hal. 129.

Tip! Untuk menguAnda, tekan , lPilihan > Ganti n(diperoleh dari op

Untuk memanggil nomodalam modus siaga, teklalu tekan .

Membuat pangg1 Buat panggilan ke p2 Untuk membuat pan

Pilihan > Panggilanditahan secara otom

3 Bila panggilan baru menggabungkan peskonferensi, pilih Pilih

Mem

buat

pan

ggila

n

77.

modus siaga, tekan tombol .

i suarang panggilan melalui perintah n. Perintah suara yang antung pada suara pembicara, k perlu merekam tag suara erangkat ini akan membuat tag ontak, kemudian an tag suara yang diucapkan. erangkat menyesuaikan dengan ar mengenal perintah suara

alah nama atau nama paggilan u kontak. Untuk mendengarkan ka salah satu kartu kontak, lalu suara.

dengan tag suaranakan tag suara mungkin sulit gkungan yang ramai atau dalam ebaiknya dalam keadaan apa mengandalkan fasilitas suara.


Untuk menambah peserta baru ke panggilan tersebut, ulangi langkah 2, lalu pilih Pilihan > Konferensi > Tbh. ke konferensi. Perangkat mendukung panggilan konferensi hingga 6 maksimal peserta, termasuk Anda.Untuk melakukan percakapan pribadi dengan salah satu peserta, pilih Pilihan > Konferensi > Pribadi. Pilih salah satu peserta, lalu pilih Pribadi. Panggilan konferensi ditahan pada perangkat Anda. Peserta lain masih dapat melanjutkan panggilan konferensi. Setelah percakapan pribadi selesai, pilih Pilihan > Konferensi > Tbh. ke konferensi untuk kembali ke panggilan konferensi.Untuk mengurangi salah satu peserta, pilih Pilihan > Konferensi > Gugurkan peserta, gulir ke peserta tersebut, lalu pilih Gugurkan.

4 Untuk mengakhiri panggilan konferensi, tekan .

Memanggil cepat nomor teleponUntuk mengaktifkan panggilan cepat, tekan , lalu pilih Peralatan > P'aturan > Panggilan > Panggilan cepat > Aktif.

Untuk menetapkan nomor telepon ke salah satu tombol panggilan cepat ( — ), tekan , lalu pilih Peralatan > Pgl. cepat. Gulir ke tombol yang akan ditetapkan untuk nomor telepon, lalu pilih Pilihan > Pilih.

digunakan untuk kotak suara.

Untuk memanggil dalam panggilan cepat, lalu

Panggilan melaluPerangkat Anda mendukusuara yang disempurnakadisempurnakan tidak tergkarena itu pengguna tidaterlebih dahulu. Namun, psuara untuk entri dalam kmembandingkannya dengPengenalan suara dalam psuara pengguna utama agdengan lebih baik.

Tag suara untuk kontak adyang disimpan dalam karttag suara yang dibuat, bupilih Pilihan > Putar tag

Membuat panggilan Catatan: Menggudilakukan pada linkeadaan darurat. Spun, jangan hanyapanggilan melalui

78 g.

o video (layanan jaringan), Anda

real-time), video dua-arah antara anggilan. Gambar video langsung,

diambil dengan kamera perangkat ima panggilan video.

nggilan video, Anda harus berada dalam jangkauan jaringan an dan berlangganan layanan i operator selular Anda.

apat dibuat antara dua pihak. ibuat ke telepon selular yang DN. Panggilan video tidak dapat

uara, video atau data lain sedang

a video (penerima tidak mengirim k mengirimnya). giriman video dari perangkat ini. r diam, lihat “Panggilan” hal. 121.

pengiriman video saat panggilan gilan tersebut akan tetap ditagih . Hubungi operator selular Anda ya.

Mem

buat

pan

ggila

n


Jika Anda menggunakan panggilan melalui suara, perangkat ini akan menggunakan loudspeaker. Pegang perangkat pada jarak yang cukup dekat saat Anda mengucapkan tag suara.1 Untuk memulai panggilan melalui suara, dalam modus

siaga, tekan terus tombol pilihan kanan. Jika Anda menggunakan headset yang kompatibel dengan tombol headset, tekan terus tombol headset untuk memulai panggilan suara.

2 Terdengar nada singkat, dan Harap bicara sekarang muncul di layar. Ucapkan nama atau nama panggilan yang tersimpan dalam kartu kontak dengan jelas.

3 Perangkat akan memutar tag suara buatan untuk kontak yang dikenal dalam bahasa perangkat yang dipilih, kemudian menampilkan nama dan nomor. Setelah batas waktu 2,5 detik, perangkat akan memanggil nomor tersebut.Jika kontak yang dikenali tersebut salah, pilih Berikut untuk melihat daftar cocok lainnya, atau Keluar untuk membatalkan panggilan suara.

Jika beberapa nomor tersimpan dalam nama tersebut, maka perangkat ini akan memilih nomor standar, jika sudah ditetapkan. Atau, perangkat akan memilih nomor pertama yang tersedia sebagai berikut: Ponsel, Ponsel (rumah), Ponsel (kantor), Telepon, Telepon (rumah), dan Telepon (kantor).

Panggilan videBila membuat panggilandapat melihat saat itu (Anda dengan penerima patau gambar video yangditampilkan pada pener

Agar dapat membuat pamemiliki kartu USIM danUMTS. Untuk ketersediapanggilan video, hubung

Panggilan video hanya dPanggilan video dapat dkompatibel atau klien ISdibuat saat panggilan saktif.

Ikon: Anda tidak menerim

video atau jaringan tida Anda menolak pen

Untuk mengirim gamba

Sekalipun Anda menolakvideo berlangsung, pangsebagai panggilan videountuk mengetahui tarifn

Mem

buat

pan

ggila

n

79.

Anda sendiri, gunakan tombol esar atau Perkecil. Indikator

di bagian atas layar.

gambar video yang telah dikirim urutan foto.

lan video, tekan .

layanan jaringan) untuk atau klip video dari ponsel Anda atibel selama panggilan suara. ntuk melihat video langsung ak Anda bagi. Berbagi dimulai rima menerima undangan

ika Anda mengaktifkan modus tidak menggunakan loudspeaker waktu berbagi video, Anda juga et yang kompatibel. Jika Pilihan > Berbagi video > Live

i video, pilih Berhenti. Berbagi ika panggilan suara aktif selesai.


1 Untuk memulai panggilan video, masukkan nomor telepon dalam modus siaga, atau pilih Kontak, lalu salah satu kontak.

2 Pilih Pilihan > Panggil > Panggilan video.

Kamera kedua di bagian depan digunakan secara standar dalam panggilan video. Memulai panggilan video dapat memakan waktu cukup lama. Menunggu foto video muncul di layar. Jika panggilan tidak berhasil (misalnya, panggilan video tidak didukung oleh jaringan, atau perangkat penerima tidak kompatibel) maka Anda akan ditanya apakah akan mencoba panggilan biasa atau mengirim pesan teks atau multimedia.

Panggilan video sudah aktif bila Anda melihat 2 gambar video dan mendengar suara melalui loudspeaker. Penerima panggilan mungkin menolak pengiriman video ( ), dalam hal ini Anda hanya mendengar suara dan mungkin melihat gambar diam atau grafik latar belakang abu-abu.

Untuk beralih antara menampilkan video atau hanya mendengarkan suara, pilih Aktifkan/Nonaktifkan > Mengirim video, Mengirim audio atau Kirim audio & video.

Untuk membesarkan fotozoom untuk memilih Perbpembesaran ditampilkan

Untuk mengubah tempat pada tampilan, pilih Ubah

Untuk mengakhiri panggi

Berbagi videoGunakan Video sharing (mengirim video langsung ke ponsel lain yang kompCukup undang penerima uatau klip video yang hendsecara otomatis saat penetersebut.

Loudspeaker sudah aktif jVideo sharing. Jika Anda untuk panggilan suara sedapat menggunakn headspanggilan suara aktif, pilihatau Klip.

Untuk mengakhiri berbagvideo juga akan berakhir j

80 g.

n menerima pesan kesalahan ak dapat menerima undangan.

n orang-ke-orang

rang disebut juga sebagai iation Protocol (SIP). Pengaturan urasikan pada perangkat sebelum an Video sharing. Pengaturan n Anda untuk membuat ang-ke-orang ke perangkat lain SIP juga harus dibuat agar dapat

rofil SIP pada operator selular aturan tersebut pada perangkat nda mungkin mengirim dara atau memberikan daftar an.

a diketahui, Anda dapat m kartu kontak orang tersebut. utama perangkat Anda, lalu buka kartu baru untuk penerima Tambah rincian > SIP atau Bagi g benar tergantung pada operator mat SIP dalam format

Mem

buat

pan

ggila

n


Persyaratan untuk berbagi videoKarena Video sharing memerlukan sambungan UMTS, kemampuan Anda untuk menggunakan Video sharing tergantung kesediaan jaringan UMTS. Hubungi operator selular Anda untuk informasi lebih lanjut tentang ketersediaan layanan dan jaringan, dan buaya yang terkait dengan penggunaan layanan ini.

Untuk menggunakan Video sharing Anda harus:• Pastikan bahwa perangkat Anda sudah diatur untuk

sambungan orang-ke-orang. Lihat “Pengaturan”, hal. 80.

• Pastikan Anda memiliki sambungan UMTS aktif dan dalam jangkauan jaringan UMTS. Lihat “Pengaturan”, hal. 80. Jika Anda memulai sesi berbagi video selama berada dalam jangkauan jaringan UMTS namun terjadi peralihan ke GSM, maka sesi berbagi tersebut akan terhenti, tetapi panggilan suara tetap dilanjutkan. Video sharing tidak dapat dijalankan apabila Anda berada di luar jangkauan jaringan UMTS (misalnya, dalam jaringan GSM).

• Pastikan pengirim dan penerima sudah terdaftar dalam jaringan UMTS. Jika Anda mengundang seseorang untuk berbagi sesi, namun perangkat penerima dimatikan, tidak berada dalam jangkauan jaringan UMTS, aplikasi Video sharing belum terinstal atau sambungan orang-ke-orang belum diatur, maka undangan tersebut tidak akan diketahui penerima.

Karena itu, Anda akabahwa penerima tid

PengaturanPengaturan sambunga

Sambungan orang-ke-osambungan Session Initprofil SIP harus dikonfigAnda dapat menggunakprofil SIP memungkinkasambungan langsung oryang kompatibel. Profil menerima sesi berbagi.

Tanyakan pengaturan pAnda, dan simpan pengAnda. Operator selular Apengaturan ini melalui uparameter yang diperluk

Jika alamat SIP penerimmemasukkannya ke dalaBuka Kontak dari menukartu kontak (atau buattersebut). Pilih Pilihan >pandangan (pilihan yanjaringan). Masukkan ala

Mem

buat

pan

ggila

n

81.

ktif, pilih Pilihan > Berbagi a penutup geser (slide).irimkan undangan ke alamat tambahkan ke kartu kontak

i beberapa alamat SIP dalam mat SIP yang Anda inginkan dangan, lalu Pilih untuk

ma tidak tersedia, masukkan Pilih OK untuk mengirim

amat SIP untuk kontak tersebut, on penerima termasuk kode

simpan dalam Kontak. otomatis saat penerima ersebut.a juga dapat menggunakan bel untuk panggilan suara.unda sesi berbagi. Pilih jutkan berbagi. berbagi, pilih Berhenti. Untuk suara, tekan tombol putus.

angsung Anda dalam sesi tuk menerima pertanyaan digunakan bersama-sama?.


namapengguna@namadomain (selain nama domain Anda dapat menggunakan alamat IP).

Jika Anda tidak mengetahui alamat SIP untuk kontak tersebut, Anda juga dapat menggunakan nomor telepon penerima yang tersimpan termasuk kode negara, misalnya +358, untuk berbagi video. Jika nomor telepon yang tersimpan dalam Kontak tidak dilengkapi kode negara, Anda dapat memasukkan nomor termasuk kode negara saat mengirim undangan.

Pengaturan sambungan UMTS

Untuk membuat pengaturan awal sambungan UMTS, lakukan berikut ini:• Hubungi operator selular Anda untuk membuat

perjanjian penggunaan jaringan UMTS oleh Anda.• Pastikan pengaturan sambungan jalur akses UMTS

pada perangkat Anda sudah dikonfigurasikan dengan benar. Untuk petunjuk, lihat “Sambungan”, hal. 122.

Berbagi video langsung dan klip videoUntuk menerima sesi berbagi, penerima harus menginstal Video sharing, kemudian mengkonfigurasi pengaturan yang diperlukan pada ponsel mereka. Anda dan penerima harus terdaftar pada layanan sebelum dapat mulai berbagi.

Video langsung1 Bila panggilan suara a

video > Live, dan buk2 Perangkat Anda meng

SIM yang sudah Andapenerima. Jika penerima memilikkartu kontak, pilih alauntuk mengirimkan unmengirim undangan. Jika alamat SIP penerisalah satu alamat SIP.undangan. Jika Anda tidak tahu almasukkan nomor telepnegara, jika belum ter

3 Berbagi dimulai secaramenerima undangan tLoudspeaker aktif. Andheadset yang kompati

4 Pilih Tunda untuk menLanjutkn untuk melan

5 Untuk mengakhiri sesimengakhiri panggilan

Untuk menyimpan video lberbagi, tekan Simpan unSimpan klip video yang

82 g.

ra otomatis saat penerima tersebut.nunda sesi berbagi. Pilih Pilihan >

anjutkan berbagi. Untuk maju rkan klip video, gulir ke atas atau

lagi klip, tekan Putar.si berbagi, pilih Berhenti. nggilan suara, tekan tombol

likasi lain sewaktu Anda berbagi ihentikan sementara. Untuk

o dan melanjutkannya, dalam Pilihan > Lanjutkn. Lihat “Modus

ngan undangan untuk Anda, pesan

lkan dan menunjukkan nama atau a perangkat Anda tidak diatur ke kan berdering bila menerima

undangan untuk berbagi, namun an atau Anda tidak berada dalam Anda tidak akan mengetahui but.

Mem

buat

pan

ggila

n


Video berbagi disimpan dalam folder Foto & video dalam Galeri.

Klip video1 Jika panggilan suara aktif, pilih Pilihan > Berbagi

video > Klip.Daftar klip video disimpan pada memori telepon atau kartu memori kompatibel yang terbuka.

2 Pilih klip video yang Anda inginkan untuk berbagi. Tampilan pratinjau terbuka. Untuk melihat pratinjau klip, pilih Pilihan > Putar.

3 Pilih Pilihan > Undang.Anda mungkin harus mengubah klip video ke dalam format yang sesuai agar dapat berbagi. Klip harus dikonversi untuk pemakaian bersama. Lanjutkan? muncul. Pilih OK.Ponsel mengirimkan undangan ke alamat SIP yang sudah Anda tambahkan ke kartu kontak penerima. Jika penerima memiliki beberapa alamat SIP dalam kartu kontak, pilih alamat SIP yang Anda inginkan untuk mengirimkan undangan, lalu Pilih untuk mengirim undangan. Jika alamat SIP penerima tidak tersedia, masukkan salah satu alamat SIP. Pilih OK untuk mengirim undangan.Jika Anda tidak tahu alamat SIP untuk kontak tersebut, masukkan nomor telepon penerima termasuk kode negara, jika belum tersimpan dalam Kontak.

4 Berbagi dimulai secamenerima undangan

5 Pilih Tunda untuk meLanjutkn untuk melcepat atau memundubawah.

6 Untuk memutarkan 7 Untuk mengakhiri se

Untuk mengakhiri paputus.

Jika Anda mengakses apklip video, sesi berbagi dkembali ke berbagi videmodus siaga aktif, pilih Siaga aktif”, hal. 114.

Menerima undaJika seseorang mengirimundangan akan ditampialamat SIP pengirim. JikDiam, maka perangkat aundangan.

Jika seseorang mengirimperangkat Anda dimatikjangkauan UMTS, makatentang undangan terse

Mem

buat

pan

ggila

n

83.

aka menolak panggilan masuk anggilan tersebut. Lihat “Alih

asuk, Anda juga dapat mengirim ersebut untuk memberitahukan enjawab panggilannya. Pilih

ks. Anda dapat mengedit teks tuk membuat pilihan ini dan r, lihat “Panggilan”, hal. 121.

enolak panggilan

akan muncul di layar.

netapkan nada dering untuk kan lalu pilih Profil.

b panggilan video. Boleh foto emanggil? muncul di layar. e langsung, pilih Ya.

fkan panggilan video, maka rfungsi dan Anda hanya akan n. Tampilan abu-abu muncul

uk mengganti layar abu-abu g ditangkap oleh kamera pada nggilan”, Foto di p'gilan video,


Bila Anda menerima undangan, pilih dari berikut ini:

Terima—untuk mengaktifkan sesi berbagi.

Tolak—untuk menolak undangan. Pengirim menerima pesan bahwa undangannya telah ditolak. Anda juga dapat menekan tombol putus untuk menolak sesi berbagi dan memutuskan panggilan suara.

Apabila Anda menerima klip video, untuk menghilangkan suara klip, tekan Bisukan.

Untuk mengakhiri berbagi video, pilih Berhenti. Berbagi video juga akan berakhir jika panggilan suara aktif selesai.

Menjawab atau menolak panggilanUntuk menjawab panggilan, tekan .

Untuk menghilangkan suara nada dering bila ada panggilan masuk, pilih Diam.

Tip! Untuk mengubah nada perangkat agar sesuai dengan berbagai lingkungan dan aktivitas, misalnya, saat Anda ingin perangkat tidak berbunyi, lihat “Profil—menetapkan nada”, hal. 111.

Jika Anda tidak ingin menjawab panggilan, tekan . Jika Anda telah mengaktifkan fungsi P'aturan p'a¦lihan p'gilan > Panggilan suara > Bila sibuk untuk

mengalihkan panggilan, mjuga akan mengalihkan ppanggilan”, hal. 129.

Bila menolak panggilan mpesan teks ke pemanggil talasan Anda tidak dapat mPilihan > Kirim pesan tesebelum mengirimnya. Unmenulis pesan teks standa

Menjawab atau mvideoBila ada panggilan video,

Tip! Anda dapat mepanggilan video. Te

Tekan untuk menjawavideo untuk dikirim ke pUntuk mulai mengirim vid

Jika Anda tidak mengaktipengiriman video tidak bemendengar suara penelpomenggantikan video. Untdengan gambar diam yanperangkat Anda, lihat “Pahal. 121.

84 g.

atibel dengan konektivitas khiri pglan. aktif atau Akhiri n baru, Konferensi, Transfer, ilih dari berikut ini:

ri panggilan aktif dan an menjawab panggilan tunggu.

m jaringan UMTS)—untuk o dalam pesan multimedia ke anggilan tersebut. Anda dapat ngganti penerima sebelum untuk mengirim file ke perangkat n jaringan).

ngirim string nada DTMF, misalnya TMF atau cari dari Kontak. Untuk nggu (w) atau karakter jeda (p),

Pilih OK untuk mengirim nada

enambahkan nada DTMF ke kolom tau DTMF dalam kartu kontak.

Mem

buat

pan

ggila

n


Untuk mengakhiri panggilan video, tekan .

Panggilan tunggu (layanan jaringan)Anda dapat menjawab panggilan saat panggilan lain sedang berlangsung jika Panggilan tunggu telah diaktifkan pada Peralatan > Pengaturan > Panggilan > Panggilan tunggu.

Untuk menjawab panggilan tunggu, tekan . Panggilan pertama akan ditahan.

Untuk beralih antara 2 panggilan, pilih Pindah. Untuk menghubungkan panggilan masuk atau panggilan yang ditahan dengan panggilan aktif dan untuk memutuskan sambungan Anda sendiri dari kedua panggilan, pilih Pilihan > Transfer. Untuk mengakhiri panggilan aktif, tekan . Untuk mengakhiri kedua panggilan, pilih Pilihan > Akhiri semua pglan..

Pilihan saat panggilan suara berlangsungBerbagai pilihan yang dapat Anda gunakan selama panggilan suara berlangsung merupakan layanan jaringan. Pilih Pilihan saat panggilan berlangsung untuk beberapa pilihan berikut: Tidak bersuara atau Bersuara, Jawab, Tolak, Pindah, Tahan atau Aktifkan, Aktifkan handset, Aktifkan loudsp., atau Aktifkan handsfree

(jika headset yang kompBluetooth terpasang), Asemua pglan., Panggiladan Buka siaga aktif. P

Ganti—untuk mengakhimenggantikannya deng

Kirim MMS (hanya dalamengirim foto atau videpeserta lainnya dalam pmengedit pesan dan memengirimnya. Tekanyang kompatibel (layana

Kirim DTMF—untuk mesandi. Masukkan string Dmemasukkan karakter tutekan berulang kali. tersebut.

Tip! Anda dapat mNomor telepon a

Mem

buat

pan

ggila

n

85.

daftar panggilan terakhir, pilih khir dalam tampilan utama menghapus salah satu register ang akan dihapus, lalu pilih ntuk menghapus aktivitas

register, gulir ke aktivitas

n durasi panggilan telepon , lalu pilih Aplikasi >

penghitung waktu panggilan Aplikasi > Log > Pilihan > si panggilan > Ya atau Tidak.

biaya waktu panggilan perator selular Anda dapat ng fitur jaringan, pembulatan gainya.

ama panggilan, pilih Pilihan > uk ini, Anda harus memasukkan dan SIM”, hal. 125.


Pilihan saat panggilan video berlangsungPilih Pilihan saat panggilan video berlangsung untuk menampilkan pilihan berikut: Aktifkan atau Nonaktifkan (video, audio, atau keduanya), Aktifkan handset (jika Anda sudah memasangkan headset yang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth ke telepon dan ingin merutekan kembali audio ke telepon Anda) atau Aktifkan handsfree (untuk merutekan audio ke headset yang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth yang sudah Anda pasangkan ke telepon Anda), Aktifkan loudsp., Akhiri pglan. aktif, Buka siaga aktif, Pakai kamera utama/Pakai kamera kedua, Ubah urutan foto, Perbesar/Perkecil dan Petunjuk.

Pilihan yang tersedia mungkin berbeda-beda.

Log

Untuk memantau nomor telepon tidak terjawab, diterima, dan keluar, tekan , lalu pilih Aplikasi > Log > Pgl. terakhir. Panggilan tidak terjawab dan panggilan diterima akan dicatat oleh perangkat hanya jika jaringan mendukung berbagai fungsi tersebut, perangkat diaktifkan dan dalam jangkauan layanan jaringan.

Untuk menghapus semuaPilihan > Hapus pgl. terapanggilan terakhir. Untukpanggilan, buka register yPilihan > Hapus daftar. Utertentu, buka salah satu tersebut, lalu tekan .

Durasi pgln. Untuk memantau perkiraamasuk dan keluar, tekan Log> Durasi pgln..

Untuk mengatur tampilansaat panggilan aktif, pilihPengaturan > Lihat dura

Catatan: Tagihansebenarnya dari oberbeda, tergantutagihan, dan seba

Untuk menghapus timer lHps. p'hitung waktu. Untkode kunci. Lihat “Telepon

86 g.

ilkan hanya satu jenis aktivitas, tak baru berdasarkan informasi

t daftar pesan terkirim, tekan , an > Terkirim.

san teks yang dikirim dalam mbungan data paket, akan dicatat munikasi. Sambungan ke kotak

imedia Anda, atau halaman Web ai sambungan data paket.

mor telepon yang tidak dikenal , pilih Pilihan > Tambah ke

ilih Pilihan > Saringan dan salah

g, register panggilan terakhir dan an secara permanen, pilih lih Ya untuk konfirmasi.

log, pilih Pilihan > Pengaturan > s akan tetap tersimpan dalam a beberapa hari yang ditetapkan, pus dari memori secara otomatis. ada log, maka semua isi log,

hir, dan laporan pengiriman secara permanen.

Mem

buat

pan

ggila

n


Data paketUntuk memeriksa jumlah data yang terkirim dan diterima saat sambungan data paket berlangsung, tekan , lalu pilih Aplikasi > Log > Data paket. Misalnya, Anda mungkin akan dikenakan biaya untuk sambungan data paket sesuai dengan jumlah data yang terkirim dan diterima.

Memeriksa semua aktivitas komunikasiIkon dalam Log:

Masuk Keluar Aktivitas komunikasi tidak terjawab

Untuk memeriksa semua panggilan suara, pesan teks, atau koneksi data yang dicatat oleh telepon, tekan , pilih Aplikasi > Log, lalu gulir ke kanan untuk membuka log umum. Untuk setiap aktivitas komunikasi, Anda dapat melihat nama pengirim atau penerima, nomor telepon, nama operator selular, atau jalur akses. Log umum dapat

disaring untuk menampdan membuat kartu konlog.

Tip! Untuk melihalalu pilih Olahpes

Sub-aktivitas, seperti pebeberapa bagian dan sasebagai satu aktivitas kosurat, pusat pesan multakan ditampilkan sebag

Untuk menambahkan nodari Log ke kontak AndaKontak.

Untuk menyaring log, psatu saringan.

Untuk menghapus isi lolaporan pengiriman pesPilihan > Hapus log. Pi

Untuk mengatur DurasiDurasi log. Log aktivitamemori perangkat selamsetelah itu log akan dihaJika Anda memilih Tidakregister panggilan terakolahpesan akan dihapus

Mem

buat

pan

ggila

n

87.
Untuk melihat rincian aktivitas komunikasi, pada tampilan log umum, gulir ke salah satu aktivitas, lalu tekan .

Tip! Dalam tampilan rincian Anda dapat menyalin nomor telepon ke clipboard, lalu menempelkannya pada pesan teks, misalnya. Pilih Pilihan > Salin nomor.

Penghitung paket paket dan penghitung waktu sambungan: Untuk melihat jumlah data, dalam satuan kilobyte, yang sudah ditransfer dan lama sambungan data paket tertentu, gulir ke aktivitas masuk atau keluar yang ditandai dengan Paket, lalu pilih Pilihan > Lihat rincian.

88 g.

an, Anda memerlukan pengaturan yang akan digunakan. Anda gaturan ini dalam pesan teks anan yang menawarkan halaman n pengaturan”, hal. 60. Untuk ubungi operator selular Anda.

erator selular Anda mungkin erapa pengaturan.

an secara manuallatan > P'aturan > Sambungan > ukan pengaturan untuk jalur akses juk yang diberikan oleh operator Sambungan”, hal. 122. Layanan > Pilihan > Manajer penanda. Tulis nama untuk halaman yang ditetapkan untuk f.r akses yang dibuat sebagai jalur ilihan > Pengaturan > Jalur

Brow

ser

web


Browser web Layanan

Tekan , lalu pilih Internet > Layanan (layanan jaringan).

Beberapa penyedia layanan memiliki situs yang khusus dirancang untuk ponsel yang dapat Anda lihat dengan browser Layanan. Halaman Web tersebut menggunakan wireless markup language (WML), extensible hypertext markup language (XHTML), atau hypertext markup language (HTML).

Untuk melihat halaman web hypertext markup language (HTML) di internet dalam format aslinya, gunakan Web. Lihat “Web”, hal. 92.

Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan tarif yang dikenakan, hubungi operator selular Anda. Operator selular juga akan memberikan petunjuk tentang cara menggunakan layanannya.

Cara pintas: Untuk memulai sambungan, tekan terus dalam modus siaga.

Jalur aksesUntuk mengakses halamlayanan untuk halamanmungkin menerima penkhusus dari penyedia laytersebut. Lihat “Data dainformasi lebih lanjut, h

Tip! Situs Web opmenyediakan beb

Memasukkan pengatur1 Tekan , pilih Pera

Jalur akses, lalu tenttersebut. Ikuti petunselular Anda. Lihat “

2 Tekan , lalu pilihpenanda > Tambah penanda dan alamatjalur akses yang akti

3 Untuk mengatur jaluakses standar, pilih Pakses.

Brow

ser

web

89.

Pengamanan untuk melihat an, status enkripsi, serta dan otentikasi pengguna.

ungkin diperlukan untuk layanan perbankan. Untuk bungi operator selular Anda. rtifikat”, hal. 127.

an hanya layanan yang Anda menawarkan perlindungan eksi terhadap perangkat lunak

aman, pilih salah satu penanda, dalam kolom ( ).

nk ditampilkan berwarna biru ang telah dikunjungi berwarna ngsi sebagai link memiliki garis

membuat pilihan, tekan .

an untuk beralih ke akhir awal halaman.


Tampilan penandaTampilan penanda terbuka apabila Anda membuka Layanan.

Perangkat Anda mungkin dilengkapi beberapa penanda atau hubungan yang sudah diinstal sebelumnya untuk mengakses situs internet pihak ketiga. Anda mungkin juga dapat mengakses situs pihak ketiga lainnya melalui perangkat Anda. Situs pihak ketiga tidak terkait dengan Nokia, dan Nokia tidak merekomendasikan atau bertanggung jawab atas situs tersebut. Jika Anda memilih untuk mengaksesnya, maka lakukan tindakan pencegahan untuk pengamanan atau konten situs tersebut.

menunjukkan halaman awal yang ditetapkan untuk jalur akses standar.

Pengamanan sambunganJika indikator pengaman ditampilkan saat sambungan berlangsung, berarti pengiriman data antara perangkat ini dan gateway Internet atau server dienkripsi.

Ikon pengaman tidak menunjukkan bahwa pengiriman data antara gateway dengan server konten (atau tempat penyimpanan sumber daya yang diminta) sudah aman. Operator selular akan mengamankan pengiriman data antara gateway dengan server konten.

Pilih Pilihan > Rincian > rincian tentang sambunginformasi tentang server

Sertifikat pengamanan mbeberapa layanan, sepertiinformasi lebih lanjut, huLihat juga “Manajemen se

Mengakses halamPenting: Gunakanpercaya dan yang memadai dan protberbahaya.

Untuk men-download halatau masukkan alamat ke

Pada halaman browser, libergaris bawah dan link yungu. Gambar yang berfutepi biru di sekelilingnya.

Untuk membuka link dan

Cara pintas: Gunakhalaman dan ke

90 g.

oad file yang tidak dapat an browser, seperti nada dering,

tema, dan klip video. Untuk em, gulir ke linknya, lalu tekan .

ownload, daftar download yang sementara, dan yang selesai browsing yang aktif ditampilkan. t daftar tersebut dengan memilih dalam daftar, gulir ke salah satu ntuk jeda, melanjutkan, atau yang sedang berlangsung, atau atau menghapus download yang

dan membeli itemoad item seperti nada dering, ema dan klip video. Item tersebut , atau Anda dapat membelinya. akan ditangani oleh aplikasi yang nda, misalnya, foto yangpan ke dalam Galeri.

instal dan gunakan aplikasi dan lain dari sumber yang terpercaya, ertanda Tangan Symbian atau a VerifiedTM.

Brow

ser

web


Untuk kembali ke halaman sebelumnya saat browsing, pilih Kembali. Jika Kembali tidak tersedia, pilih Pilihan > Pilihan navigasi > Riwayat untuk menampilkan daftar kronologis halaman yang telah Anda kunjungi selama sesi browsing.

Untuk mengambil isi terbaru dari server, pilih Pilihan > Pilihan navigasi > Reload.

Untuk menyimpan penanda, pilih Pilihan > Simp. sbg. penanda.

Tip! Untuk mengakses tampilan penanda saat browsing, tekan terus . Untuk kembali ke tampilan browser, pilih Pilihan > Kembali ke halaman.

Untuk menyimpan halaman saat menjelajah, pilih Pilihan > Pilihan lanjutan > Simpan halaman. Anda dapat menyimpan halaman ke dalam memori perangkat atau kartu memori yang kompatibel (jika terpasang), dan mencarinya secara offline. Untuk mengakses halaman tersebut di lain waktu, tekan dalam tampilan penanda untuk membuka tampilan Halaman tersimpan.

Untuk memasukan alamat URL baru, pilih Pilihan > Pilihan navigasi > Ke alamat web.

Untuk membuka subdaftar perintah atau tindakan untuk halaman yang sedang terbuka, pilih Pilihan > Pilihan layanan.

Anda dapat men-downlditampilkan pada halamgambar, logo operator, men-download suatu it

Saat Anda mulai men-dberlangsung, dihentikandi-download dalam sesiAnda juga dapat melihaPilihan > Download. Diitem, lalu pilih Pilihan umembatalkan downloadmembuka, menyimpan, sudah selesai.

Men-download Anda dapat men-downlgambar, logo operator, tmungkin tersedia gratisItem yang di-download sesuai pada perangkat Adi-download dapat disim

Penting: Hanya perangkat lunakseperti aplikasi Byang lulus uji Jav

Brow

ser

web

91.

n dan dari berikut ini:

alur akses standar. Lihat eberapa atau semua jalur akses uk telepon Anda oleh operator n tidak dapat mengubah, menghapusnya.

apkan halaman awal.

emilih apakah Anda ingin sing. Jika Anda memilih Tidak,

lain waktu saat browsing, foto.

milih ukuran teks.

gaktifkan atau menonaktifkan cara otomatis. Jika Anda ingin n penanda otomatis namun ersebut dari tampilan penanda,

ilih ukuran tampilan saat ayar penuh.


1 Untuk men-download item, gulir ke linknya, lalu tekan .

2 Tentukan pilihan yang sesuai untuk membeli item, misalnya “Beli”.

3 Bacalah dengan cermat semua informasi yang tersedia.Untuk melanjutkan download, pilih Terima. Untuk membatalkan download, pilih Batalkan.

Mengakhiri sambunganUntuk mengakhiri sambungan dan melihat halaman browser secara offline, pilih Pilihan > Pilihan lanjutan > Putus, atau akhiri sambungan lalu tutup browser, pilih Pilihan > Keluar.

Mengosongkan cacheInformasi atau layanan yang sudah Anda akses disimpan di dalam memori cache perangkat.

Cache adalah lokasi memori yang digunakan untuk menyimpan data sementara. Jika Anda mencoba atau sudah mengakses informasi rahasia yang memerlukan sandi, kosongkan cache setiap kali selesai digunakan. Informasi atau layanan yang Anda akses akan disimpan ke dalam cache. Untuk mengosongkan cache, pilih Pilihan > Pilihan lanjutan > Hapus cache.

PengaturanPilih Pilihan > Pengatura

Jalur akses—Mengubah j“Sambungan”, hal. 122. Bmungkin telah diatur untselular, dan Anda mungkimembuat, mengedit, atau

Homepage—Untuk menet

Tamp. foto dan objek—Mmemuat gambar saat browuntuk memuat gambar dipilih Pilihan > Tampilkan

Ukuran huruf—Untuk me

Penanda otomatis—Menpengumpulan penanda semelanjutkan pengumpulamenyembunyikan folder tpilih Sembunyi folder.

Ukuran layar—Untuk membrowsing: Normal atau L

92 g.

ernet > Web (layanan jaringan).

t melihat halaman web hypertext ) di internet dalam format aslinya. kses halaman web yang khusus kat selular, dan menggunakan rkup language (XHTML), atau ge (WML).

at memperbesar dan memperkecil nakan Peta mini dan Tinjauan suri halaman, membaca feed dan aman web, dan men-download

nan, biaya, dan tarif yang ator selular Anda. Operator selular etunjuk tentang cara

ya.

an, Anda memerlukan pengaturan yang akan digunakan. Anda gaturan ini dalam pesan teks anan yang menawarkan halaman n pengaturan”, hal. 60. Untuk ubungi operator selular Anda.

Brow

ser

web


Cari halaman—Untuk menetapkan halaman Web yang akan di-download bila Anda memilih Pilihan navigasi > Buka halaman cari dalam tampilan penanda, atau saat browsing.

Volume—Jika Anda ingin agar browser memutar suara yang terdapat pada halaman Web, pilih tingkat volume suara.

Pengolahan—Jika Anda ingin tata letak halaman ditampilkan seakurat mungkin saat dalam modus Layar kecil, pilih Dengan kualitas. Jika Anda tidak menginginkan tampilan lembar kerja secara menumpuk (cascading) di-download, pilih Dgn. kecepatan.

Cookie—Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan penerimaan dan pengiriman cookie.

Konf. DTMF dikirim—Untuk memilih apakah selama panggilan suara berlangsung Anda ingin mengkonfirmasi sebelum perangkat mengirim nada DTMF atau tidak. Lihat juga “Pilihan saat panggilan suara berlangsung”, hal. 84.

Skrip Java/ECMA—Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan penggunaan skrip.

P'ringatan keamanan—Untuk menyembunyikan atau menampilkan pemberitahuan pengamanan.

Encoding default—Jika karakter teks tidak ditampilkan dengan benar, Anda dapat memilih pengkodean lainnya sesuai bahasa.

Web

Tekan , lalu pilih Int

Dengan Web Anda dapamarkup language (HTMLAnda juga dapat mengadirancang untuk perangextensible hypertext mawireless markup langua

Dengan Web, Anda dappada halaman, mengguhalaman untuk menelublog web, menandai halkonten, misalnya.

Untuk ketersediaan layadikenakan, hubungi operjuga akan memberikan pmenggunakan layanann

Untuk mengakses halamlayanan untuk halamanmungkin menerima penkhusus dari penyedia laytersebut. Lihat “Data dainformasi lebih lanjut, h

Brow

ser

web

93.

blog Web hanya layanan yang Anda menawarkan perlindungan eksi terhadap perangkat lunak

yang secara luas digunakan oleh berbagi kepala berita atau teks , berita terbaru. Umpan (feed)

ada halaman Web, Blog, dan feed Web di halaman Web, . Untuk menampilkan feed web pilan penanda Web, pilih Feed

buku harian Web. Untuk ed) Web atau blog di Web,

ombol gulir.

an hanya layanan yang Anda menawarkan perlindungan eksi terhadap perangkat lunak

aman, pilih salah satu penanda, nda juga dapat memasukkan .


Peta miniAnda dapat menggunakan Peta mini untuk menampilkan dan mencari informasi pada halaman Web yang berisi banyak informasi. Bila Peta mini aktif, halaman Web akan otomatis diperkecil dan menampilkan ringkasan halaman Web yang diakses. Untuk melihat halaman, gulir ke kanan, kiri, atas, atau bawah. Bila informasi yang diinginkan telah ditemukan, berhenti menggulir, dan Peta mini akan membawa Anda ke titik yang dikehendaki. Untuk mengaktifkan Peta mini, pilih Pilihan > Pengaturan > Peta mini > Aktif.

Ringkasan halamanBila Anda mengakses halaman web yang berisi banyak informasi, Anda dapat menggunakan Tinjauan halaman untuk melihat jenis informasi yang terdapat di halaman tersebut.

Untuk menampilkan ringkasan halaman yang aktif, tekan . Untuk mencari titik yang dikehendaki pada halaman, tekan , , , atau . Tekan kembali untuk memperbesar dan melihat bagian halaman yang dikehendaki.

Umpan (feed) danPenting: Gunakanpercaya dan yang memadai dan protberbahaya.

Feed Web adalah file xml komunitas weblog untuk lengkap terakhir, misalnyaWeb banyak digunakan pWiki. Untuk berlanggananpilih Pilihan > Langgananlangganan Anda, pada tamweb.

Blog atau Weblog adalahmen-download umpan (fegulir ke sana, lalu tekan t

Mengakses halamPenting: Gunakanpercaya dan yang memadai dan protberbahaya.

Untuk men-download hallalu tekan tombol gulir. Aalamatnya di kolom ( )

94 g.

eksiungan ke Web, pilih Pilihan > s.

masi yang dikumpulkan server gan Anda ke berbagai halaman han lanjutan > Hapus cookie.

mentara memori yang menyimpan ngan Anda ke berbagai situs Web, anjutan > Hapus cache.

Brow

ser

web


Tombol cara pintas• Tekan untuk menutup jendela layar yang aktif jika

ada dua atau lebih jendela yang terbuka.• Tekan untuk membuka penanda Anda.• Tekan untuk mencari teks di halaman yang aktif.• Tekan untuk kembali ke halaman sebelumnya.• Tekan untuk mendaftar semua jendela layar yang

terbuka. • Tekan untuk membuka tampilan halaman penuh.

Tekan kembali untuk memperbesar dan melihat informasi yang dikehendaki.

• Tekan untuk ke halaman Web lain.• Tekan untuk ke halaman awal.

Untuk memperbesar atau memperkecil halaman, tekan atau .

Untuk membolehkan atau mencegah pembukaan beberapa jendela secara otomatis, pilih Pilihan > Pengaturan > Blok pop-up > Ya.

Untuk menampilkan halaman Web yang sudah Anda kunjungi selama sesi browsing yang aktif, pilih Pilihan > Pilihan navigasi > Riwayat. Untuk menunjukkan daftar halaman sebelumnya secara otomatis bila Anda kembali ke halaman sebelumnya, pilih Pilihan > Pengaturan > Daftar riwayat > Aktif.

Mengakhiri konUntuk mengakhiri sambPilihan lanjutan > Putu

Untuk menghapus inforjaringan tentang kunjunWeb, pilih Pilihan > Pili

Untuk mengosongkan seinformasi tentang kunjupilih Pilihan > Pilihan l

Sam

bung

an

95.

ransfer File, Profil Olahgambar rofil Sinkronisasi, dan Profil nusia. Untuk memastikan tar perangkat lain yang etooth, gunakan perangkat tujui oleh Nokia untuk model ini. kat lain untuk memastikan perangkat ini.

itan dengan suatu layanan atau pkan cara penyambungan ke alnya, Profil Handsfree erangkat handsfree dan ponsel. dua perangkat harus ang sama.

kin terdapat peraturan yang eknologi Bluetooth. Tanyakan berwenang setempat atau

teknologi Bluetooth, atau ktif di latar belakang saat fitur eningkatkan kebutuhan daya asa pakai baterai.


SambunganKonektivitas Bluetooth

Anda dapat menyambung ke perangkat lain yang kompatibel tanpa kabel menggunakan teknologi Bluetooth. Perangkat yang kompatibel mungkin termasuk ponsel, komputer, dan perangkat tambahan seperti headset dan car kit. Anda dapat menggunakan konektivitas Bluetooth untuk mengirim foto, klip video, musik dan klip suara, dan catatan; menghubungkan tanpa kabel ke PC yang kompatibel (misalnya, mentransfer file), menghubungkan ke printer yang kompatibel untuk mencetak foto dengan Cetak foto. Lihat “Cetak foto”, hal. 27.

Perangkat dengan teknologi nirkabel Bluetooth berkomunikasi melalui gelombang radio, karena itu perangkat Anda dan perangkat lain tidak perlu berhadapan langsung. Kedua perangkat hanya harus berada dalam jangkauan 10 meter (33 kaki), tetapi sambungan ini dapat terganggu karena hambatan seperti dinding atau perangkat elektronik lainnya.

Perangkat ini memenuhi standar Spesifikasi Bluetooth 2.0 yang mendukung profil berikut: Profil Pencetakan Dasar, Profil Jaringan Dial-up, Profil Headset, Profil Handsfree,

Profil Objek Push, Profil TDasar, Profil Akses SIM, PPerangkat Antarmuka Mahubungan-operasional anmendukung teknologi Blutambahan yang telah diseHubungi produsen perangkompatibilitasnya dengan

Istilah: Profil berkafungsi, dan menetaperangkat lain. Misdigunakan antara pAgar kompatibel, kemendukung profil y

Di beberapa tempat mungmembatasi penggunaan thal ini kepada pihak yangoperator selular Anda.

Fitur yang menggunakan membuat fitur tersebut alain sedang digunakan, mbaterai dan mengurangi m

96 g.

k mengaktifkan perangkat lain, bahan car kit yang kompatibel, rtu SIM di perangkat Anda untuk ngan, pilih Aktif.

dus SIM jauh dengan perangkat ibel, aktifkan konektivitas penggunaan modus SIM jauh . Sebelum modus ini dapat gkat harus dipasangkan dan ri perangkat yang lain. Ketika kode sandi 16 angka, dan atur tunjuk. Lihat “Perangkat fkan modus SIM jauh dari

pada Nokia N73 Anda aktif, SIM modus siaga. Sambungan ke ktifkan, seperti ditunjukkan oleh kekuatan sinyal, dan Anda tidak anan kartu SIM atau fitur yang ringan selular.

Sam

bung

an


Jika perangkat terkunci, Anda tidak dapat menggunakan konektivitas Bluetooth. Lihat “Pengamanan”, hal. 125 untuk informasi lebih lanjut tentang penguncian perangkat.

PengaturanTekan , lalu pilih Peralatan > Bluetooth. Jika Anda membuka aplikasi ini untuk pertama kalinya, Anda akan diminta untuk menetapkan nama perangkat Anda. Setelah konektivitas Bluetooth ditetapkan dan Tampilan telepon diubah ke Tampil ke semua, perangkat Anda dan nama ini dapat dilihat oleh pengguna perangkat lain yang menggunakan teknologi nirkabel Bluetooth.

Pilih dari berikut ini:

Bluetooth—Pilih Aktif atau Tidak Aktif. Untuk menghubungkan tanpa kabel ke perangkat lain yang kompatibel, atur konektivitas Bluetooth terlebih dahulu ke Aktif, kemudian buat sambungan.

Tampilan telepon—Agar perangkat Anda dapat dicari oleh perangkat lain dengan teknologi nirkabel Bluetooth, pilih Tampil ke semua. Untuk menyembunyikannya dari perangkat lain, pilih Tersembunyi.

Nama telepon saya—Untuk mengedit nama perangkat Anda.

Modus SIM jauh—Untumisalnya perangkat tamuntuk menggunakan kamenghubungkan ke jari

Modus SIM jauhUntuk menggunakan motambahan yang kompatBluetooth, dan aktifkandengan perangkat Andadiaktifkan, kedua peranpemasangan diawali damemasangkan, gunakanperangkat lain sesuai pepasangan”, hal. 98. Aktiperangkat lain.

Apabila modus SIM jauhjauh ditampilkan dalamjaringan nirkabel dinona

pada area indikatordapat menggunakan laymemerlukan cakupan ja

Sam

bung

an

97.

enggunakan toothetooth dapat diaktifkan nda terhubung ke headset yang g sama Anda juga dapat t lain yang kompatibel.

luetoothr dalam modus siaga, aktif.rarti perangkat Anda sedang kan ke perangkat lain.

terus-menerus, data sedang konektivitas Bluetooth.

teks menggunakan oth, buka Catatan, tulis teks, Kirim > Via Bluetooth.

enyimpanan item yang akan untuk mengirim foto ke mpatibel, buka Galeri. Pilihan > Kirim > Via dengan teknologi nirkabel gkauan mulai muncul di


Apabila perangkat nirkabel berada dalam modus SIM jauh, Anda hanya dapat menggunakan perangkat tambahan terpasang yang kompatibel, misalnya car kit, untuk membuat atau menerima panggilan. Dalam modus ini perangkat nirkabel Anda tidak dapat membuat panggilan apa pun, kecuali ke nomor darurat yang sudah diprogram dalam perangkat. Untuk membuat panggilan dari perangkat, tinggalkan modus SIM jauh terlebih dahulu. Jika perangkat terkunci, masukkan kode kunci untuk membukanya.

Untuk meninggalkan modus SIM jauh, tekan tombol daya, lalu pilih Klr. modus SIM jauh.

Saran untuk pengamananJika Anda sedang tidak menggunakan Bluetooth, pilih Bluetooth > Tidak Aktif atau Tampilan telepon > Tersembunyi. Dengan cara ini, Anda dapat lebih mengontrol siapa saja yang bisa menemukan perangkat Anda dengan teknologi nirkabel Bluetooth, dan terhubung ke perangkat tersebut.

Jangan pasangkan dengan perangkat yang tidak dikenal. Dengan cara ini, Anda dapat lebih melindungi perangkat Anda dari konten yang merugikan.

Mengirim data mkonektivitas BlueBeberapa sambungan Blusekaligus. Misalnya, jika Akompatibel, pada saat yanmengirim file ke perangka

Indikator konektivitas B• Bila muncul di laya

konektivitas Bluetooth• Bila berkedip, be

mencoba menghubung• Bila ditampilkan

dikirim menggunakanTip! Untuk mengirimkonektivitas Bluetolalu pilih Pilihan >

1 Buka aplikasi tempat pAnda kirim. Misalnya, perangkat lain yang ko

2 Pilih item tersebut laluBluetooth. Perangkat Bluetooth di dalam jantampilan.

98 g.

. Kode sandi ini hanya digunakan

ngan suatu perangkat, pilih ru. Perangkat dengan teknologi lam jangkauan mulai muncul di t, lalu masukkan kode sandi. Kode arus dimasukkan pada perangkat sangan, perangkat akan disimpan ang dipasangkan.

andai dengan dalam pencarian

kat agar diotorisasi atau tidak, pilih Pilihan, lalu pilih dari pilihan

an antara perangkat Anda dan at tanpa sepengetahuan Anda.

uan atau kesepakatan yang s ini untuk perangkat Anda sendiri, yang kompatibel, atau perangkat da percaya. menandai asi pada tampilan perangkat yang

taan sambungan dari perangkat a terpisah setiap waktu.

Sam

bung

an


Ikon perangkat: komputer, telepon, perangkat audio atau video, dan perangkat lain.Untuk menghentikan pencarian, pilih Berhenti.

3 Pilih perangkat yang akan Anda sambungkan.4 Jika perangkat lain meminta dipasangkan sebelum

data dapat dikirim, maka akan terdengar sebuah nada, dan Anda diminta untuk memasukkan kode sandi. Lihat “Perangkat pasangan”, hal. 98.

5 Bila sambungan sudah didapatkan, Mengirim data muncul di layar.

Folder Terkirim dalam Olahpesan tidak menyimpan pesan yang dikirim menggunakan konektivitas Bluetooth.

Tip! Saat mencari perangkat, beberapa perangkat mungkin hanya menampilkan alamat khusus (alamat perangkat). Untuk mencari alamat khusus perangkat Anda, masukkan kode *#2820# dalam modus siaga.

Perangkat pasanganUntuk membuka tampilan perangkat pasangan ( ), dalam tampilan utama aplikasi Bluetooth, tekan .

Sebelum memasangkan, buat kode sandi Anda endiri (1-16 angka), dan sepakati dengan pemilik perangkat lainnya untuk menggunakan kode yang sama. Perangkat yang tidak dilengkapi antarmuka pengguna memiliki kode

akses yang diatur pabriksekali.

Untuk memasangkan dePilihan > Perangkat banirkabel Bluetooth di datampilan. Pilih perangkasandi yang sama juga hyang lain. Setelah pemake tampilan perangkat y

Perangkat pasangan ditperangkat.

Untuk mengatur peranggulir ke perangkat, lalu berikut:

Beri otoritas—Sambungperangkat ini dapat dibuTidak perlu ada persetujterpisah. Gunakan statuseperti headset atau PCmilik seseorang yang Anperangkat yang diotorisdipasangkan.

Tanpa otoritas—Perminini harus diterima secar

Sam

bung

an

99.

gan inframerah

dapat mentransfer data seperti der, dan file media dengan

el. Lihat juga “Modem”, hal. 100.

R (inframerah) ke mata atau ggu perangkat IR lain. uk laser Kelas 1.

data menggunakan

nframerah perangkat pengirim erhadapan dan tidak ada kedua perangkat. Jarak yang ua perangkat adalah hingga 1

enerima mengaktifkan port

ort inframerah pada perangkat data melalui inframerah, eralatan > Inframrh..engirim memilih fungsi endaki untuk memulai

elalui inframerah, temukan file am aplikasi atau manajer file, im > Via inframerah.


Untuk membatalkan pasangan, gulir ke perangkat tersebut, lalu pilih Pilihan > Hapus. Jika Anda ingin membatalkan semua pasangan, pilih Pilihan > Hapus semua.

Tip! Jika Anda sedang tersambung ke perangkat lain dan Anda menghapus pasangan ke perangkat tersebut, maka pasangan akan segera dihapus dan sambungan ke perangkat tersebut dinonaktifkan.

Menerima data menggunakan konektivitas BluetoothBila Anda menerima data melalui konektivitas Bluetooth, akan terdengar nada, kemudian Anda ditanya apakah ingin menerima pesan tersebut. Jika Anda menerima, muncul di layar, dan item tersebut dimasukkan ke dalam folder Kotak masuk pada Olahpesan. Pesan yang diterima melalui konektivitas Bluetooth ditunjukkan dengan . Lihat “Kotak masuk—menerima pesan”, hal. 59.

Menonaktifkan konektivitas BluetoothUntuk menonaktifkan konektivitas Bluetooth, pilih Bluetooth > Tidak Aktif.

Sambun

Dengan inframerah, Andakartu nama, catatan kalenperangkat yang kompatib

Jangan arahkan sorotan Imembiarkannya mengganPerangkat ini adalah prod

Mengirim dan menerimainframerah1 Pastikan bahwa port i

dan penerima saling bpenghalang di antara dianjurkan antara kedmeter (3 kaki).

2 Pengguna perangkat pinframerah.Untuk mengaktifkan pAnda untuk menerimatekan , lalu pilih P

3 Pengguna perangkat pinframerah yang dikehtransfer data.Untuk mengirim data myang diinginkan di dallalu pilih Pilihan > Kir

10 g.

Cigunakan dengan berbagai kasi komunikasi data yang ia PC Suite Anda dapat, misalnya, perangkat Anda dan PC yang

dari PC untuk menyinkronkan .

an perangkat sebagai modem nternet dengan PC yang

alatan > Modem.

nakan perangkat sebagai modem, berikut ini:unak komunikasi data yang sesuai

nan jaringan yang sesuai dari au penyedia layanan Internet (ISP)

Sam

bung

an

0 Hak cipta © 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undan

Jika transfer data tidak dimulai dalam waktu 1 menit setelah pengaktifan port inframerah, maka sambungan tersebut dibatalkan dan harus diulang kembali.

Semua item yang diterima melalui inframerah ditempatkan dalam folder Kotak masuk pada Olahpesan. Pesan inframerah baru ditunjukkan dengan .

Bila berkedip, maka perangkat Anda sedang mencoba menghubungkan ke perangkat lain atau sambungan terputus.

Bila muncul terus menerus, maka sambungan inframerah aktif, dan perangkat Anda siap untuk mengirim dan menerima data melalui port inframerah.

Kabel data

Tekan , lalu pilih Peralatan > Kabel data. Dalam Modus kabel data, pilih apakah sambungan kabel data USB digunakan untuk: Pemutar media, PC Suite, Cetak foto atau Penyimpanan massal. Agar perangkat menanyakan tujuan sambungan setiap kali kabel yang kompatibel tersambung, pilih Tanya saat ada samb..

Sambungan PPerangkat Anda dapat dkonektivitas PC dan aplikompatibel. Dengan Nokmentransfer foto antarakompatibel.

Selalu buat sambungandengan perangkat Anda

Modem

Anda dapat menggunakuntuk menghubung ke Ikompatibel.

Tekan , lalu pilih Per

Sebelum dapat mengguAnda harus melakukan

• Instal perangkat lpada PC Anda.

• Berlangganan layaoperator selular atAnda.

Sam

bung

an

101.

mbungan

latan > Mjr. samb.. Untuk ta atau mengakhiri sambungan UMTS, pilih Sambungan data

an yang aktif, Anda dapat yang terbuka: panggilan data a paket ( atau ).

biaya waktu panggilan erator selular Anda dapat g fitur jaringan, pembulatan ainya.

gan, pilih Pilihan > Putus. mbungan yang terbuka, pilih

bungan, pilih Pilihan > Rincian. tergantung jenis sambungan.


• Menginstal driver yang sesuai pada PC Anda. Anda harus menginstal driver untuk sambungan kabel data USB yang kompatibel, dan Anda mungkin perlu menginstal atau memperbarui driver konektivitas Bluetooth atau inframerah.

Untuk menyambungkan perangkat Anda ke PC yang kompatibel menggunakan inframerah, tekan tombol gulir. Pastikan bahwa port inframerah pada perangkat Anda dan PC saling berhadapan, dan tidak ada penghalang di antara kedua perangkat. Lihat “Sambungan inframerah”, hal. 99.

Perhatikan bahwa Anda mungkin tidak dapat menggunakan beberapa fitur komunikasi lain, bila perangkat digunakan sebagai modem.

Petunjuk pemasangan terperinci dapat diperoleh pada buku petunjuk untuk Nokia PC Suite.

Tip! Bila Nokia PC Suite digunakan untuk pertama kalinya, maka untuk menghubungkan perangkat Anda ke PC yang kompatibel dan menggunakan Nokia PC Suite, gunakan wizard Hubungkan yang tersedia pada Nokia PC Suite.

Manajer sa

Tekan , lalu pilih Peramelihat status koneksi dadalam jaringan GMS dan aktif.

Sambungan dataDalam tampilan sambungmelihat sambungan data ( ), dan sambungan dat

Catatan: Tagihan sebenarnya dari opberbeda, tergantuntagihan, dan sebag

Untuk mengakhiri sambunUntuk menutup semua saPilihan > Putus semua.

Untuk melihat rincian samRincian yang ditampilkan

10 g.

l sinkronisasi, lalu Pilihan > sinkronisasi ditampilkan pada

sinkronisasi sebelum selesai,

u bila sinkronisasi sudah selesai. at file log yang menunjukkan an berapa entri yang telah arui, dihapus, atau dibuang dalam perangkat Anda atau

perangkat

ngkat lunak memperbarui versi perangkat nda, dan memeriksa apakah ada elumnya (layanan jaringan).

alatan > Mjr. p'ankt.

h ada pembaruan perangkat lunak, tk. p'baruan. Pilih salah satu jalur ta.

Sam

bung

an


Sinkronisasi

Tekan , lalu pilih Peralatan > Sinkron. Dengan Sinkronisasi Anda dapat menyinkronkan catatan, kalender, kontak, atau e-mail Anda dengan berbagai aplikasi kalender dan buku alamat pada komputer yang kompatibel atau di Internet. Anda juga dapat membuat atau mengedit pengaturan sinkronisasi.

Aplikasi sinkronisasi menggunakan teknologi SyncML untuk sinkronisasi. Untuk informasi tentang kompatibilitas SyncML, hubungi pemasok aplikasi yang hendak Anda gunakan untuk menyinkronkan data perangkat Anda.

Anda mungkin menerima pengaturan sinkronisasi dalam pesan teks khusus. Lihat “Data dan pengaturan”, hal. 60.

Sinkronisasi dataDalam tampilan utama Sinkronisasi, Anda dapat melihat beberapa profil sinkronisasi. Profil sinkronisasi berisi pengaturan yang diperlukan, misalnya, aplikasi mana yang disinkron, untuk menyinkronkan data dalam perangkat Anda dengan basis data jauh pada server atau perangkat lain yang kompatibel.

1 Pilih salah satu profiSinkronisasi. Statuslayar tampilan.Untuk membatalkanpilih Batalkan.

2 Anda akan diberitahPilih Ya untuk melihstatus sinkronisasi dditambahkan, diperb(tidak disinkronkan) pada server.

Manajer

Pembaruan peraAnda dapat melihat danlunak pada perangkat Atanggal pembaruan seb

Tekan lalu pilih Per

Untuk memeriksa apakapilih Pilihan > Periksa uakses intenet bila dimin

Sam

bung

an

103.

arui perangkat lunak dan enyelesaikan pembaruan, pilih ah satu jalur akses internet. s pembaruan perangkat lunak ke

n profil server yang digunakan kat lunak, pilih Pilihan >

latan > Mjr. p'ankt, lalu tekan rima profil server dan ng berbeda dari operator

manajemen informasi uran konfigurasi ini mungkin ses untuk sambungan data dan nakan oleh berbagai aplikasi

e server dan menerima ntuk perangkat Anda, gulir ke Pilihan > Mulai konfigurasi.

ver baru, pilih Pilihan > Profil edit profil server, pilih Pilihan >


Jika pembaruan tersedia, informasinya akan ditampilkan. Pilih Terima untuk menerima untuk men-download pembaruan tersebut atau Batalkan untuk membatalkan download. Download mungkin memakan waktu beberapa menit. Anda dapat menggunakan perangkat Anda selama download berlangsung.

Download pembaruan perangkat lunak mungkin melibatkan transfer data dalam jumlah besar. Hubungi operator selular Anda untuk memperoleh informasi tentang biaya pengiriman data.

Pastikan baterai perangkat memiliki cukup daya atau pasang pengisi daya sebelum memulai pembaruan.

Peringatan: Jika Anda menginstal pembaruan perangkat lunak, Anda tidak dapat menggunakan perangkat, meskipun untuk membuat panggilan darurat, hingga penginstalan selesai dan perangkat diaktifkan ulang. Pastikan untuk membuat salinan cadangan data sebelum menerima penginstalan pembaruan.

Setelah download selesai, pilih Ya lalu Terima untuk menginstal pembaruan, atau Tidak untuk menginstalnya di lain kali menggunakan Pilihan > Pasang pembaruan. Instalasi mungkin memakan waktu beberapa menit.

Perangkat akan memperbdiaktifkan ulang. Untuk mOK. Bila diminta, pilih salPerangkat mengirim statuserver.

Untuk melihat pengaturauntuk pembaruan perangPengaturan.

Profil serverTekan , lalu pilih Pera

. Anda mungkin menepengaturan konfigurasi yaselular, atau departemen perusahaan Anda. Pengatberisi pengaturan jalur akpengaturan lain yang digupada perangkat Anda.

Untuk menghubungkan kpengaturan konfigurasi usalah satu profil, lalu pilih

Untuk membuat profil serserver baru. Untuk mengEdit profil.

10 g.

dan Sandi jaringan—Masukkan di jaringan Anda untuk kat Anda pada server. Pilihan ini

otentikasi jaringan digunakan.

Sam

bung

an


Pengaturan profil serverHubungi operator selular Anda untuk memperoleh pengaturan yang benar.

Nama server—Masukkan nama untuk server konfigurasi.

ID server—Masukkan ID yang unik untuk identifikasi server konfigurasi.

Sandi server—Masukkan sandi untuk identifikasi perangkat Anda ke server.

Jalur akses—Pilih jalur akses untuk digunakan saat terhubung ke server.

Alamat asal—Masukkan alamat URL server.

Port—Masukkan nomor port server.

Nama pengguna dan Sandi—Masukkan nama pengguna dan sandi Anda.

Perbolehkan konfig.—Untuk menerima pengaturan konfigurasi dari server, pilih Ya.

T'rm. auto sm p'mint.—Jika Anda ingin agar perangkat ini meminta konfirmasi sebelum menerima konfigurasi dari server, pilih Tidak.

Otentikasi jaringan—Pilih apakah otentikasi jaringan akan digunakan.

Nama p'guna jaringan nama pengguna dan sanmengidentifikasi peranghanya ditampilkan jika

Alat

kan

tor

105.

rtama, masukkan nilai yang Jumlah yang lain akan berubah menampilkan nilai yang

ang dasar dan nilai

Pilihan > Nilai tukar. Sebelum rsi, Anda harus memilih mata kan nilai tukar. Nilai dari mata

a mengganti mata uang dasar, sukkan nilai tukar baru karena yang ada akan dihapus.


Alat kantorKalkulator

Untuk menjumlah, mengurangi, mengalikan, membagi, menghitung akar kuadrat dan persentase, tekan , lalu pilih Alatkantor > Kalkulator.

Catatan: Ketepatan kalkulator ini terbatas dan dirancang untuk perhitungan sederhana.

Konverter

Untuk mengkonversi pengukuran dari satu unit ke unit lain, pilih , lalu pilih Alatkantor > Konverter.

Konverter memiliki ketepatan yang terbatas, dan kesalahan pembulatan mungkin terjadi.1 Pada kolom Jenis, pilih pengukuran yang hendak Anda

gunakan.2 Pada kolom Unit pertama, pilih unit yang akan

dikonversi. Pada kolom Unit berikutnya, pilih unit ke mana Anda akan mengkonversi.

3 Pada kolom Jumlah peakan dikonversi. Kolomsecara otomatis untukdikonversi.

Mengatur mata utukarPilih Jenis > Mata uang >mata uang dapat dikonveuang dasar dan memasukuang dasar selalu 1.

Catatan: Bila AndAnda harus memasemua nilai tukar

10 g.

ffice

likasi Quickoffice, tekan , lalu koffice. Daftar file dalam format g tersimpan pada perangkat Anda cuments dan dalam folder dan pada kartu memori akan terbuka.

am aplikasi yang terkait, tekan . , pilih Pilihan > Sortir File.

ord, Quicksheet, atau ntuk mengakses tampilan yang

a dapat membaca dokumen a layar perangkat. Quickword f tebal, huruf miring, dan garis

tampilan dokumen yang disimpan Microsoft Word 97 atau yang lebih si atau fitur dari format file yang ung.

bih lanjut”, hal. 108.

Alat

kan

tor


Catatan

Untuk menulis catatan, tekan , lalu pilih Alatkantor > Catatan. Anda dapat mengirim catatan ke perangkat lain yang kompatibel, dan menyimpan file teks biasa (format .txt) yang Anda terima ke Catatan.

Untuk mencetak catatan pada printer yang dilengkapi Basic Print Profile (BPP) yang kompatibel dengan konektivitas Bluetooth (misalnya Printer Mobile HP Deskjet 450 atau HP Photosmart 8150), pilih Pilihan > Cetak.

Perekam

Untuk merekam memo suara, tekan , lalu pilih Alatkantor > Perekam. Untuk merekam percakapan telepon, buka Perekam selama panggilan suara berlangsung. Kedua pihak mendengar nada setiap 5 detik selama perekaman.

Quicko

Untuk menggunakan appilih Alatkantor > Quicfile.doc, .xls, dan .ppt yandalam folder C:\Data\Dosubfolder E:\Documents

Untuk membuka file dalUntuk mengurutkan file

Untuk membuka QuickwQuickpoint, tekan udiinginkan.

QuickwordDengan Quickword AndMicrosoft Word asli padmendukung warna, hurubawah.

Quickword mendukungdalam format .doc pada baru. Tidak semua variadisebutkan di atas diduk

Lihat juga “Informasi le

Alat

kan

tor

107.

orksheet yang aktif dari satu u blok berisi beberapa kolom dan da satu layar. Untuk baris, gunakan tombol gulir blok lalu OK.

speadsheet yang berisi nilai > Temukan.

n spreadsheet, pilih Pilihan dan :

ar atau memperkecil tampilan

embuat baris, kolom yang ap terlihat saat Anda bergerak

gatur ukuran kolom atau baris

dapat menampilkan presentasi a layar perangkat.

resentasi yang dibuat dalam ft Powerpoint 2000 atau yang ariasi atau fitur dari format file idukung.

h lanjut”, hal. 108.


Melihat dokumen WordUntuk bergerak pada halaman, gunakan tombol gulir.

Untuk mencari teks dalam dokumen, pilih Pilihan > Cari.

Anda juga dapat memilih Pilihan dan dari berikut ini:

Ke—untuk beralih ke awal, akhir, atau posisi yang dipilih dalam dokumen.

Zoom—untuk memperbesar atau memperkecil tampilan.

Mulai Oto-gulir—untuk bergulir secara otomatis di sepanjang dokumen. Untuk berhenti bergulir, tekan .

QuicksheetDengan Quicksheet Anda dapat menerima file Excel dan membacanya pada layar perangkat.

Quicksheet mendukung tampilan file spreadsheet yang disimpan dalam format .xls pada Microsoft Excel 97 atau yang lebih baru. Tidak semua variasi atau fitur dari format file yang disebutkan di atas didukung.

Lihat juga “Informasi lebih lanjut”, hal. 108.

Melihat spreadsheetUntuk bergerak pada spreadsheet, gunakan tombol gulir.

Untuk beralih di antara worksheet, pilih Pilihan > Lembar kerja.

Pan—untuk menelusuri wblok ke blok yang lain. Satbaris yang ditampilkan pamenampilkan kolom dan untuk memilih salah satu

Untuk mencari teks dalamatau formula, pilih Pilihan

Untuk mengubah tampilasalah satu dari berikut ini

Zoom—untuk memperbes

Bekukan panel—untuk mdisorot atau keduanya tetdalam spreadsheet

Ubah ukuran—untuk men

QuickpointDengan Quickpoint AndaMicrosoft PowerPoint pad

Quickpoint mendukung pformat .ppt pada Microsolebih baru. Tidak semua vyang disebutkan di atas d

Lihat juga “Informasi lebi

10 g.

itur yang terbatas jika rsi untuk PC.

embuka dokumen:Alatkantor > Adobe PDF. Pilih e untuk mencari dan membuka pan dalam memori perangkat dan ang kompatibel.il dari pesan e-mail masuk

gunakan sambungan Bluetooth ke dalam Olahpesan.le untuk mencari dan membuka pan dalam memori perangkat dan

Web. Pastikan perangkat Anda akses Internet sebelum browsing. al. 123.

file PDFrja dengan file PDF, tekan , Adobe PDF. File terbaru terdapat uk membuka salah satu dokumen, ut kemudian tekan .

h Pilihan dan dari berikut ini:

cari file PDF dalam memori rtu memori yang kompatibel.

Alat

kan

tor


Melihat presentasiUntuk berpindah di antara tampilan slide, outline, dan catatan, tekan atau .

Untuk beralih ke slide selanjutnya atau sebelumnya dalam presentasi, tekan atau .

Untuk melihat presentasi layar penuh, pilih Pilihan > Layar penuh.

Untuk memperluas item dalam tampilan outline presentasi, pilih Pilihan > Garis besar > Perluas entri.

Informasi lebih lanjutJika Anda mengalami masalah dengan Quickword, Quicksheet, atau Quickpoint, kunjungi www.quickoffice.com untuk informasi lebih lanjut. Dukungan juga tersedia dengan mengirim e-mail ke [email protected].

Adobe Reader

Dengan Adobe Reader Anda dapat membaca dokumen PDF pada layar perangkat.

Aplikasi ini telah dioptimalkan untuk konten dokumen PDF pada handset dan perangkat selular lainnya, serta

hanya berisi kumpulan fdibandingkan dengan ve

Untuk mengakses dan m• Tekan , lalu pilih

Pilihan > Browse fildokumen yang tersimpada kartu memori y

• Buka lampiran e-ma(layanan jaringan).

• Kirim dokumen mengKotak masuk Anda

• Gunakan Manajer fidokumen yang tersimpada kartu memori.

• Mengakses halamansudah memiliki jalurLihat “Jalur akses”, h

Bekerja dengan Untuk mencari dan bekelalu pilih Alatkantor > dalam tampilan file. Untgulir ke dokumen terseb

Anda juga dapat memili

Browse file—untuk menperangkat atau pada ka

http://www.quickoffice.com

Alat

kan

tor

109.

njutjut, kunjungi www.adobe.com.

yaan, saran dan informasi i Adobe Reader untuk forum http://adobe.com/support/


Pengaturan—untuk mengubah tingkat pembesaran standar dan modus tampilan dokumen PDF.

Melihat file PDFBila file PDF terbuka, pilih Pilihan dan salah satu dari berikut ini:

Zoom—untuk memperbesar, memperkecil atau mengubah ke persentase tertentu. Anda juga dapat mengatur ulang ukuran dokumen ke lebar layar atau memperbesar seluruh halaman hingga memenuhi layar.

Cari—untuk mencari teks pada dokumen.

Lihat—untuk melihat dokumen layar penuh. Anda juga dapat memutar dokumen PDF sejauh 90 derajat ke segala arah.

Ke—untuk beralih ke halaman pilihan, halaman selanjutnya, halaman sebelumnya atau halaman terakhir.

Simpan—untuk menyimpan file ke memori perangkat atau kartu memori yang kompatibel.

Pengaturan—untuk mengubah tingkat pembesaran standar dan modus tampilan standar.

Rincian—untuk menampilkan properti dokumen PDF.

Informasi lebih laUntuk informasi lebih lan

Untuk mengajukan pertantentang aplikasi, kunjungpengguna Symbian OS di forums/main.html.

http://www.adobe.com

http://adobe.com/support/forums/main.html

http://adobe.com/support/forums/main.html

11 g.

ra pintas yang sudah ditetapkan kanan tombol gulir dan tombol dalam modus siaga, lihat “Modus

yang ditampilkan dalam modus pilih Aplikasi > Jam > Pilihan > jam > Analog atau Digital.san pembuka ke foto atau animasi, eralatan > Pengaturan > Pesan/logo pembuka.pilan menu utama, pilih Pilihan > tak atau Daftar.

ng menu utama, dalam menu > Pindah, Pindah ke folder, atau apat memindahkan aplikasi yang dalam folder, dan menempatkan ering digunakan ke dalam menu

Pers

onal

isas

i per

angk

at A

nda


Personalisasi perangkat Anda• Untuk menggunakan tampilan siaga untuk mengakses

cepat aplikasi yang sering Anda gunakan, lihat “Modus Siaga aktif”, hal. 114.

• Untuk mengubah gambar latar belakang modus siaga atau yang ditampilkan dalam fungsi hemat daya, lihat “Mengubah tampilan perangkat Anda”, hal. 113.

• Untuk membuat nada dering sendiri, lihat “Profil—menetapkan nada”, hal. 111 dan “Menambahkan nada dering kontak”, hal. 74.

• Untuk mengubah cauntuk beberapa penepilihan kiri dan kanansiaga”, hal. 121.

• Untuk mengubah jamsiaga, tekan , laluPengaturan > Jenis

• Untuk mengubah petekan , lalu pilih PTelepon > Umum >

• Untuk mengubah tamUbah tampilan > Ko

• Untuk mengatur ulautama, pilih PilihanFolder baru. Anda djarang digunakan keaplikasi yang lebih sutama.

Pers

onal

isas

i per

angk

at A

nda

111.

a dapat menggunakan g ke jaringan nirkabel. Bila Anda ne, sambungan ke jaringan an, seperti ditunjukkan oleh tan sinyal. Semua sinyal RF gkat akan dicegah. Jika Anda , pesan tersebut akan disimpan dikirim di lain waktu.

fil offline, Anda tidak dapat nerima panggilan atau r lain yang memerlukan n selular. Panggilan mungkin t ke beberapa nomor darurat diprogram dalam perangkat. anggilan, aktifkan terlebih pon dengan mengubah profil. kunci, masukkan kode kunci.

ffline, tekan tombol daya, lalu kat akan mengaktifkan kembali kekuatan sinyal memadai). Jika dah diaktifkan sebelum profil as tersebut akan dinonaktifkan. cara otomatis akan diaktifkan ri profil Offline. Lihat


Profil—menetapkan nada

Untuk mengatur dan mengubah nada dering, nada tanda pesan, dan nada lain untuk berbagai aktivitas, lingkungan, atau grup penelpon, tekan , lalu pilih Peralatan > Profil.

Untuk mengubah profil, tekan dalam modus siaga. Gulir ke profil yang hendak diaktifkan, lalu pilih OK.

Untuk mengubah profil, tekan , lalu pilih Peralatan > Profil. Gulir ke profil tersebut, lalu pilih Pilihan > Personalisasi. Gulir ke pengaturan yang akan diubah, lalu tekan untuk membuka pilihan tersebut. Nada yang disimpan pada kartu memori yang kompatibel ditandai dengan . Anda dapat bergulir ke isi daftar nada dan mendengarkan setiap nada sebelum memilihnya. Untuk menghentikan suara, tekan tombol apa saja.

Bila Anda memilih nada, Download nada (layanan jaringan) akan membuka daftar penanda. Anda dapat memilih penanda dan menjalankan sambungan ke halaman Web untuk men-download nada.

Jika Anda ingin nama pemanggil diucapkan saat perangkat berdering, pilih Pilihan > Personalisasi, lalu atur Sebut nama p'mnggil ke Aktif. Nama pemanggil harus disimpan dalam Kontak.

Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Buat baru.

Profil offlineDengan profil Offline Andperangkat tanpa terhubunmengaktifkan profil Offlinirkabel akan dinonaktifkpada area indikator kekuanirkabel ke dan dari peranmencoba mengirim pesandalam kotak keluar untuk

Penting: Pada promembuat atau memenggunakan fitujangkauan jaringamasih dapat dibuaresmi yang sudah Untuk membuat pdahulu fungsi teleJika perangkat ter

Untuk keluar dari profil Opilih profil lainnya. Perangpengiriman nirkabel (jika konektivitas Bluetooth suOffline dibuka, konektivitKonektivitas Bluetooth sekembali setelah keluar da“Pengaturan”, hal. 96.

11 g.

if agar nada dering terdengar lebih engan perangkat, dan lebih rendah a mendekat ke perangkat, nada ih tinggi, dan lebih rendah bila

ran ini tidak tersedia untuk semua ara.

ada dering dengan efek 3–D, pilih

nada 3-D tetapi tidak memilih eo akan diterapkan ke nada dering.

e nada dering, pilih Peralatan > nalisasi > Volume dering.

Pers

onal

isas

i per

angk

at A

nda


Nada 3-D

Tekan , lalu pilih Peralatan > Nada 3-D. Dengan Nada 3-D Anda dapat mengaktifkan efek suara tiga dimensi untuk nada dering Anda. Tidak semua nada dering mendukung efek 3-D.

Untuk mengaktifkan efek 3-D, pilih Efek nada dering 3-D > Aktif. Untuk mengubah nada dering, gulir ke nada dering yang ditampilkan, tekan , lalu pilih nada dering yang dikehendaki.

Untuk mengubah efek 3-D yang diterapkan pada nada dering, pilih Lintasan suara lalu efek yang diinginkan. Untuk mengubah efek, pilih dari pilihan berikut:

Kecepatan lintasan—Pilih kecepatan gerakan suara saat beralih dari satu arah ke arah yang lain. Pengaturan ini tidak tersedia untuk semua efek dalam Lintasan suara.

Gema—Untuk mengatur besarnya gema, pilih efek yang dikehendaki dalam daftar.

Efek Doppler—Pilih Akttinggi bila Anda dekat dbila Anda jauh. Bila Anddering akan terkesan lebAnda menjauh. Pengatuefek dalam Lintasan su

Untuk mendengarkan nPilihan > Putar nada.

Jika Anda mengaktifkanefek 3-D, pelebaran ster

Untuk mengubah volumProfil > Pilihan > Perso

Pers

onal

isas

i per

angk

at A

nda

113.

satu tema, gulir ke tema > Terapkan. Untuk melihat

annya, pilih Pilihan > Pratinjau.

lir ke salah satu tema, lalu pilih gubah pengaturan Wallpaper

ma yang sudah dipilih ke ihan > Kmblikan tema awal


Mengubah tampilan perangkat Anda

Untuk mengubah tampilan layar, seperti wallpaper dan ikon, tekan , lalu pilih Peralatan > Tema. Tema yang aktif ditandai dengan . Pada Tema Anda dapat mengelompokkan berbagai elemen dari tema lainnya atau memilih gambar dari Galeri untuk personalisasi tema lebih lanjut. Tema yang disimpan pada kartu memori yang kompatibel (jika terpasang) ditandai dengan . Tema pada kartu memori tidak tersedia jika kartu memori tersebut belum dimasukkan ke dalam perangkat. Jika Anda ingin menggunakan tema yang tersimpan dalam kartu memori tanpa kartu memori, simpan tema tersebut ke dalam memori perangkat terlebih dahulu.

Untuk membuka sambungan browser dan men-download tema lain, pilih Download tema (layanan jaringan).

Penting: Gunakan hanya layanan yang Anda percaya dan yang menawarkan perlindungan memadai dan proteksi terhadap perangkat lunak berbahaya.

Untuk mengaktifkan salahtersebut, lalu pilih Pilihantema sebelum mengaktifk

Untuk mengedit tema, guPilihan > Edit untuk mendan Penghemat daya.

Untuk mengembalikan tepengaturan awal, pilih Pilsaat mengedit tema.

11 g.

Pers

onal

isas

i per

angk

at A

nda


Modus Siaga aktifGunakan tampilan siaga untuk akses cepat ke aplikasi yang paling sering Anda gunakan. Secara standar, modus siaga aktif diaktifkan.

Tekan , pilih Peralatan > P'aturan > Telepon > Modus siaga > Siaga aktif, lalu tekan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan siaga aktif.

Tampilan siaga aktif ditunjukkan dengan aplikasi standar di bagian atas layar, sedangkan kalender, agenda, Keranjang Cetak, dan aktivitas pemutar terdaftar di bawah ini.

Gulir ke salah satu aplikasi atau aktivitas, lalu tekan .

Cara pintas untuk tombol gulir standar yang tersedia dalam modus siaga tidak dapat digunakan saat modus siaga aktif sedang berjalan.

Untuk mengubah cara pintas aplikasi standar, tekan , pilih Peralatan > P'aturan > Telepon > Modus siaga > Aplikasi siaga aktif, lalu tekan .

Beberapa cara pintas mungkin sudah ditetapkan, dan Anda tidak dapat mengubahnya.

Pera

lata

n

115.

suara yang dibuat, pilih

ran perintah suara, pilih tuk menonaktifkan synthesizer

dikenali dan perintah dalam pilih, pilih Synthesizer > Tidak ng pelatihan pengenalan suara, tama perangkat berubah, pilih

plikasi

latan > Mjr. Apl.. Anda dapat i dan perangkat lunak pada

teknologi Java dengan ekstensi

t lunak lain yang sesuai untuk n ( ). File instalasi memiliki ya perangkat lunak yang khusus N73 Anda. Penyedia perangkat

ujuk pada nomor model resmi -1.


PeralatanPerintah suara

Anda dapat menggunakan perintah suara untuk mengontrol perangkat. Untuk informasi lebih lanjut tentang perintah suara yang disempurnakan yang didukung perangkat ini, lihat “Panggilan melalui suara”, hal. 77.

Untuk mengaktifkan perintah suara yang disempurnakan untuk memulai aplikasi atau profil, Anda harus membuka aplikasi Perintah suara dan folder Profil. Tekan , lalu pilih Peralatan > Per. suara > Profil; perangkat membuat tag suara untuk aplikasi dan profil. Untuk menggunakan perintah suara yang disempurnakan, tekan terus dalam modus siaga, lalu ucapkan perintah suara. Perintah suara adalah nama aplikasi atau profil yang ditampilkan dalam daftar.

Untuk menambahkan aplikasi baru ke daftar, pilih Pilihan > Aplikasi baru. Untuk menambah perintah suara kedua yang dapat digunakan mengaktifkan aplikasi tersebut, pilih Pilihan > Ubah perintah, lalu masukkan perintah suara baru sebagai teks. Hindari nama yang sangat singkat, singkatan, dan akronim.

Untuk mendengarkan tagPilihan > Putar.

Untuk mengubah pengatuPilihan > Pengaturan. Unyang memutar tag suara bahasa perangkat yang diaktif. Untuk mengatur ulamisalnya, jika pengguna uReset adaptasi suara.

Manajer a

Tekan , lalu pilih Peramenginstal 2 jenis aplikasperangkat:• Aplikasi J2ME berbasis

.jad atau .jar ( ). • Aplikasi dan perangka

sistem operasi Symbiaekstensi .sis. Instal handirancang untuk Nokialunak akan selalu merproduk ini: Nokia N73

11 g.

l file yang berisi pembaruan atau ng sudah ada, maka aplikasi yang

embalikan jika dilengkapi dengan i atau salinan data cadangan yang rangkat lunak yang sudah dihapus gembalikan aplikasi asli, hapus ulu, lalu instal kembali aplikasi talasi asli atau dari salinan data

ntuk menginstal aplikasi Java. Jika a, maka perangkat akan meminta

wnloadnya. Jika tidak terdapat tapkan untuk aplikasi, Anda akan lihnya. Bila Anda men-download in perlu memasukkan nama untuk mengakses server. Keduanya pemasok atau produsen aplikasi

stalasi, tekan , lalu pilih l.. Atau dapat juga, cari di memori emori yang kompatibel

m Manajer file, atau buka pesan Kotak masuk yang berisi file

Pera

lata

n


File instalasi mungkin dikirim ke perangkat Anda dari komputer yang kompatibel, di-download saat browsing atau dikirim kepada Anda dalam pesan multimedia, sebagai lampiran e-mail, atau menggunakan sambungan Bluetooth atau inframerah. Anda dapat menggunakan Nokia Application Installer pada Nokia PC Suite untuk menginstal aplikasi ke perangkat ini. Jika Anda menggunakan Microsoft Windows Explorer untuk mentransfer file, simpan file tersebut ke kartu memori yang kompatibel (disk lokal).

Menginstal aplikasi dan perangkat lunak menunjukkan aplikasi .sis, aplikasi Java, bahwa aplikasi belum terinstal lengkap, dan bahwa aplikasi diinstal pada kartu memori.

Penting: Hanya instal dan gunakan aplikasi dan perangkat lunak lain dari sumber yang terpercaya, seperti aplikasi Bertanda Tangan Symbian atau yang lulus uji Java VerifiedTM.

Sebelum diinstal, perhatikan hal berikut:• Untuk melihat jenis aplikasi, nomor versi, dan pemasok

atau produsen aplikasi, pilih Pilihan > Lihat rincian.• Untuk menampilkan rincian sertifikat pengaman

aplikasi, pilih Pilihan > Lihat sertifikat. Lihat “Manajemen sertifikat”, hal. 127.

• Jika Anda menginstaperbaikan aplikasi yaasli hanya dapat dikfile penginstalan asllengkap dari paket petersebut. Untuk menaplikasi terlebih dahtersebut dari file inscadangan.

• File .jar diperlukan ufile tersebut tidak adAnda untuk men-dojalur akses yang ditediminta untuk memifile .jar, Anda mungkpengguna dan sandi dapat diperoleh daritersebut.

1 Untuk mencari file inPeralatan > Mjr. Aptelepon atau kartu m(jika terpasang) daladalam Olahpesan > instalasi.

Pera

lata

n

117.

jumlah besar, sehingga memori pan aplikasi baru, pesan dan file mencegahnya, pertama-tama instalasi ke PC yang kompatibel uite, kemudian hapus file ngkat menggunakan Manajer

hal. 6).

asi dan perangkat

unak, lalu pilih Pilihan > Hapus. .

pus, Anda hanya dapat la memiliki paket perangkat iliki salinan lengkap dari paket apus tersebut. Jika Anda kat lunak, maka Anda tidak men yang dibuat dengan

unak lain yang tergantung pada ng dihapus, paket perangkat idak dapat bekerja lagi. Untuk tasi paket perangkat lunak yang


2 Dalam Man. aplikasi, pilih Pilihan > Pasang. Dalam aplikasi lain, gulir ke file instalasi, lalu tekan untuk memulai instalasi. Saat instalasi berlangsung, perangkat menampilkan informasi kemajuan proses instalasi tersebut. Jika Anda menginstal aplikasi tanpa tanda tangan atau sertifikat digital, perangkat akan menampilkan pesan peringatan. Lanjutkan instalasi hanya jika Anda yakin akan keaslian dan konten aplikasi tersebut.

Untuk menjalankan aplikasi yang sudah diinstal, cari aplikasi tersebut dalam menu, lalu tekan .

Untuk memulai sambungan jaringan dan melihat informasi tambahan tentang aplikasi, pilih Pilihan > Ke alamat web, jika tersedia.

Untuk melihat apakah paket perangkat lunak sudah diinstal atau dihapus dan kapan dilakukan, pilih Pilihan > Lihat log.

Penting: Perangkat Anda hanya dapat mendukung satu aplikasi anti virus. Menginstal lebih dari satu aplikasi dengan fungsionalitas anti virus dapat mempengaruhi unjuk kerja dan pengoperasian atau menyebabkan perangkat berhenti bekerja.

File instalasi (.sis) dari aplikasi yang tersimpan dalam memori perangkat akan tetap disimpan dalam memori setelah aplikasi diinstal ke kartu miniSD yang kompatibel. File instalasi yang tersimpan mungkin menggunakan

memori perangkat dalam tidak cukup untuk menyimlainnya. Untuk membantubuat salinan cadangan filemenggunakan Nokia PC Sinstalasi dari memori perafile (lihat “Manajer file”,

Menghapus apliklunakGulir ke paket perangkat lPilih Ya untuk konfirmasi

Jika perangkat lunak dihamenginstalnya kembali bilunak yang asli atau memperangkat lunak yang dihmenghapus paket perangdapat lagi membuka dokuperangkat lunak tersebut.

Jika ada paket perangkat lpaket perangkat lunak yalunak tersebut mungkin trinciannya lihat dokumenterinstal tersebut.

11 g.

t mengakses konten yang 1.0 dan OMA 2.0. Jika perangkat al melindungi konten, pemilik eminta pembatalan kemampuan rsebut untuk mengakses konten M. Pembatalan juga dapat onten yang diproteksi DRM pada pusan perangkat lunak DRM aruhi penggunaan konten yang

jenis lain atau penggunaan konten M.

manajemen hak digital (DRM) tivasi terkait yang menentukan nakan konten tersebut.

isi konten yang diproteksi OMA linan cadangan baik kunci aktivasi n fitur salinan cadangan Nokia PC innya mungkin tidak menyertakan lukan untuk pengembalian konten utkan penggunaan konten OMA rangkat diformat. Anda mungkin an kunci aktivasi seandainya file sak.

ivasi yang tersimpan dalam , lalu pilih Peralatan > K'ci

ni:

Pera

lata

n


PengaturanPilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:

Pasang p'angkat lunak—Pilih Hanya ditandai untuk hanya menginstal aplikasi dengan tanda tangan digital yang telah diverifikasi.

Periksa sertif. online—Pilih untuk memeriksa sertifikat online sebelum menginstal aplikasi.

Alamat web default—Tetapkan alamat standar yang akan digunakan saat memeriksa sertifikat online.

Beberapa aplikasi Java mungkin memerlukan panggilan telepon, pesan untuk dikirim, atau sambungan jaringan ke jalur akses khusus untuk men-download data atau komponen tambahan. Pada tampilan utama Man. aplikasi, gulir ke salah satu aplikasi, lalu pilih Pilihan > Pengaturan suite untuk mengubah pengaturan yang terkait dengan aplikasi tersebut.

Manajemen Hak Digital

Pemilik konten dapat menggunakan berbagai jenis teknologi manajemen hak digital (DRM) untuk melindungi hak intelektual mereka, termasuk hak cipta. Perangkat ini menggunakan berbagai jenis perangkat lunak DRM untuk mengakses konten yang diproteksi DRM. Dengan

perangkat ini Anda dapadiproteksi dengan OMAlunak DRM tertentu gagkonten mungkin akan mperangkat lunak DRM tebaru yang dilindungi DRmencegah pembaruan kperangkat Anda. Penghatersebut tidak mempengdiproteksi dengan DRM yang tidak diproteksi DR

Konten yang diproteksi disertai dengan kunci akhak Anda untuk menggu

Jika perangkat Anda berDRM, untuk membuat samaupun konten, gunakaSuite. Metode transfer lakunci aktivasi yang diperagar Anda dapat melanjDRM setelah memori pejuga perlu mengembalikpada perangkat Anda ru

Untuk melihat kunci aktperangkat Anda, tekan aktiv. lalu dari berikut i

Pera

lata

n

119.
Kunci sah—Melihat kunci yang berhubungan dengan satu atau lebih file media dan kunci dengan masa berlaku yang belum dimulai.

Kunci tidak sah—Melihat kunci yang tidak berlaku, masa berlaku kadaluarsa atau ada file media yang diproteksi dalam perangkat tanpa kunci aktivasi yang terkait.

Tidak dipakai—Melihat kunci yang tidak terkait dengan file media dalam perangkat.

Untuk membeli waktu penggunaan lain atau memperpanjang masa berlaku file media, pilih kunci aktivasi yang tidak berlaku, lalu Pilihan > Ambil kunci aktivasi. Kunci aktivasi tidak dapat diperbarui jika penerimaan pesan layanan Web tidak aktif. Lihat “Pesan layanan Web”, hal. 60.

Untuk melihat informasi rinci, misalnya status keabsahan dan kemampuan untuk mengirim file, pilih kunci aktivasi, lalu tekan .

12 g.

untuk Bahasa telepon atau mpengaruhi setiap aplikasi pada

han tersebut tetap berlaku sampai embali.

bah bahasa akan mempengaruhi usus yang tersedia saat menulis diksi yang digunakan.

pat menetapkan masukan teks k aktif untuk semua editor pada rediksi tidak tersedia untuk semua

esan atau logo pembuka akan kali perangkat diaktifkan. Pilih kan foto standar, Teks untuk , atau Foto untuk memilih foto

Anda dapat mengatur ulang nilai awal. Untuk melakukannya, ihat “Pengamanan”, “Telepon dan pengaturan ulang, pengaktifan

erlukan waktu lebih lama. akan berubah.

Peng

atur

an


PengaturanUntuk mengubah pengaturan, tekan , lalu pilih Peralatan > P'aturan. Untuk membuka grup pengaturan, tekan . Gulir ke pengaturan yang akan diubah, lalu tekan .

Beberapa pengaturan mungkin telah ditentukan oleh operator selular, dan Anda mungkin tidak dapat mengubahnya.

Telepon

UmumBahasa telepon—Mengubah bahasa teks tampilan perangkat Anda juga akan mempengaruhi format yang digunakan untuk tanggal dan waktu serta pemisah yang digunakan, misalnya dalam perhitungan. Otomatis memilih bahasa menurut informasi pada kartu SIM Anda. Setelah Anda mengubah bahasa teks layar, perangkat ini akan diaktifkan ulang.

Mengubah pengaturan Bahasa tulisan akan meperangkat Anda. Perubapengaturannya diubah k

Bahasa tulisan—Mengukarakter dan karakter khteks dan kamus teks pre

Teks prediktif—Anda daprediksi Aktif atau Tidaperangkat. Kamus teks pbahasa.

Pesan/logo pembuka—Pmuncul sebentar setiap Default untuk mengunamenulis pesan pembukadari Galeri.

Pengaturan awal tel.—beberapa pengaturan kediperlukan kode kunci. LSIM”, hal. 125. Setelah perangkat mungkin memDokumen dan file tidak

Peng

atur

an

121.

h tampilan akan dimatikan aterai 20 menit setelah hemat dimatikan, LED berkedip untuk perangkat aktif.

—Gulir ke kiri atau kanan untuk bah waktu menyala lampu l yang terakhir.

da dapat mengatur nomor ke (Ya) atau disembunyikan dari panggil, atau nilai tersebut tor selular saat Anda mendaftar n jaringan).

anggilan tunggu sudah an), jaringan akan memberitahu asuk baru saat Anda berbicara

i tersebut (Aktifkan) atau periksa apakah fungsi ini sudah ).

—Pilih Ya untuk mengirim pesan n Anda tidak menjawab gil. Lihat “Menjawab atau

83.


Modus siagaSiaga aktif—Gunakan cara pintas ke aplikasi dalam modus siaga. Lihat “Modus Siaga aktif”, hal. 114.

Tombol pilihan kiri—Tetapkan cara pintas ke tombol pilihan kiri ( ) dalam modus siaga.

Tombol pilihan kanan—Tetapkan cara pintas ke tombol pilihan kanan ( ) dalam modus siaga.

Aplikasi siaga aktif—Pilih cara pintas aplikasi yang ingin ditampilkan pada layar siaga aktif. Pengaturan ini hanya tersedia jika Siaga aktif diaktifkan.

Anda juga dapat menetapkan cara pintas papan tombol untuk penekanan tombol gulir yang berbeda. Cara pintas tombol gulir tidak tersedia jika siaga aktif diaktifkan.

Logo operator—Pengaturan ini hanya akan terlihat jika Anda sudah menerima dan menyimpan logo operator. Pilih Tidak aktif jika Anda tidak ingin logo ditampilkan.

TampilanSensor cahaya—Tekan atau untuk mengubah modus sensor cahaya, dan membuat tampilan lebih terang atau gelap.

P'hmat daya hbs wkt—Pilih batas jangka waktu hemat daya diaktifkan.

Modus tidur—Pilih apakauntuk menghemat daya bdaya diaktifkan. Bila layarmenunjukkan bahwa daya

Lampu tlh. habis-waktumengurangi atau menamsetelah penekanan tombo

Panggilan

Kirim nomor ID saya—Antelepon agar ditampilkan (Tidak) orang yang Anda mungkin diatur oleh opera(Diatur jaringan) (layana

Panggilan tunggu—Jika pdiaktifkan (layanan jaringAnda tentang panggilan mdi telepon. Aktifkan fungsnonaktifkan (Batal), ataudiaktifkan (Periksa status

Tolak pnggiln. dgn. SMSteks pemberitahuan alasapanggilan kepada pemangmenolak panggilan”, hal.

12 g.

ka panggilan tidak dapat dibuat. akan ditampilkan dalam modus

di antara saluran telepon, dalam modus siaga.

encegah pemilihan saluran Nonaktif jika didukung oleh kartu engaturan ini, Anda memerlukan

an

dan jalur aksesung sambungan data paket

rti GPRS dalam jaringan GSM. Bila lam jaringan GSM dan UMTS, ta dapat diaktifkan sekaligus, dan i sambungan data. Pada jaringan tetap aktif saat panggilan suara

Peng

atur

an


Teks pesan—Tulis teks yang akan dikirim dalam pesan teks bila Anda menolak panggilan.

Foto di p'gilan video—Jika video tidak dikirim selama panggilan video, Anda dapat memilih gambar diam untuk ditampilkan sebagai pengganti.

Samb. ulang otomatis—Pilih Aktif, kemudian perangkat Anda akan mencoba membuat panggilan yang belum berhasil hingga 10 kali. Untuk menghentikan panggil ulang otomatis, tekan .

Ringkasan panggilan—Aktifkan pengaturan ini jika Anda ingin agar perangkat menampilkan sebentar perkiraan lama panggilan terakhir.

Panggilan cepat—Pilih Aktif, dan nomor-nomor yang diberikan untuk tombol panggilan cepat ( - ) dapat dipanggil dengan menekan terus tombol tersebut. Lihat juga “Memanggil cepat nomor telepon”, hal. 77.

Tbl. penjawab bebas—Pilih Aktif, dan Anda dapat menjawab panggilan masuk dengan menekan singkat tombol apa pun, kecuali , , , dan .

Saluran digunakan—Layanan ini (layanan jaringan) hanya ditampilkan jika kartu SIM mendukung dua nomor pelanggan, yaitu, dua saluran telepon. Pilih saluran telepon yang akan Anda gunakan untuk membuat panggilan dan mengirim pesan teks. Panggilan pada kedua saluran dapat dijawab apa pun saluran yang dipilih. Jika Anda memilih Saluran 2 dan belum berlangganan ke

layanan jaringan ini, maBila saluran 2 dipilih, siaga.

Tip! Untuk beralihtekan terus

Ganti saluran—Untuk m(layanan jaringan), pilihSIM. Untuk mengubah pkode PIN2.

Sambung

Sambungan dataPerangkat Anda menduk(layanan jaringan), sepeperangkat digunakan dabeberapa sambungan dajalur akses dapat berbagUMTS, sambungan databerlangsung.

Peng

atur

an

123.

es baru, pilih Pilihan > Jalur aturan default untuk jalur akses standar, atau Pakai milih jalur akses yang ada buat jalur akses baru.

an jalur akses, pilih Pilihan > perator selular Anda.

an nama sambungan.

mbungan data.

gan data yang dipilih, hanya n tertentu. Isi semua kolom an atau tanda bintang merah. songkan, kecuali jika Anda knya oleh operator selular.

sambungan data, operator ndukung fitur ini, dan jika perlu, artu SIM Anda.

or selular Anda.

memperoleh nama jalur akses .


Untuk melangsungkan sambungan data, diperlukan jalur akses. Anda dapat menetapkan berbagai jenis jalur akses, seperti:• Jalur akses MMS untuk mengirim dan menerima pesan

multimedia• Jalur akses untuk aplikasi Web untuk melihat halaman

WML atau XHTML• Jalur akses Internet (IAP) untuk mengirim dan

menerima e-mail dan menyambung ke Internet

Hubungi operator selular Anda untuk memastikan jenis jalur akses yang diperlukan untuk layanan yang akan diakses. Untuk ketersediaan dan berlangganan layanan sambungan data paket, hubungi operator selular Anda.

Jalur aksesAnda mungkin menerima pengaturan jalur akses dalam pesan dari operator selular. Lihat “Data dan pengaturan”, hal. 60. Beberapa atau semua jalur akses mungkin telah diatur untuk telepon Anda oleh operator selular, dan Anda mungkin tidak dapat mengubah, membuat, mengedit, atau menghapusnya. menandakan jalur akses terproteksi dan menandakan jalur akses data paket.

Untuk membuat jalur aksakses baru. Pilih Pakai p'menggunakan pengaturanpengaturan ini untuk mesebagai dasar untuk mem

Untuk mengedit pengaturEdit. Ikuti petunjuk dari o

Nama sambungan—Berik

Media data—Pilih jenis sa

Tergantung pada sambuntersedia kolom pengaturabertanda Harus ditentukKolom lainnya dapat dikodiminta melakukan sebali

Agar dapat menggunakanselular jaringan harus memengaktifkannya untuk k

Data paket

Ikuti petunjuk dari operat

Nama jalur akses—Anda dari operator selular Anda

12 g.

etapkan alamat untuk server

sukkan nomor port proxy.

mempengaruhi semua jalur akses eksi paket data.

—Jika Anda memilih Jika ada dan yang mendukung paket data, endaftar ke jaringan paket data. n data paket aktif (misalnya, untuk e-mail) akan lebih cepat. Jika a paket, secara berkala perangkat bungan data paket. Jika Anda n, maka perangkat ini akan an data paket hanya jika Anda tau aktivitas yang memerlukan

r akses diperlukan agar perangkat agai modem data paket ke

Peng

atur

an


Nama pengguna—Nama pengguna mungkin diperlukan untuk membuat sambungan data, dan biasanya diberikan oleh operator selular.

Minta sandi—Jika Anda harus memasukkan sandi setiap kali masuk ke server, atau jika Anda tidak ingin menyimpan sandi ke perangkat ini, pilih Ya.

Sandi—Sandi mungkin diperlukan untuk membuat sambungan data, dan biasanya diperoleh dari operator selular.

Otentikasi—Pilih Normal atau Proteksi.

Homepage—Tergantung pada pengaturan jalur akses yang dibuat, masukkan alamat Web atau alamat pusat pesan multimedia.

Pilih Pilihan > P'aturan lanjutan untuk mengubah pengaturan berikut:

Jenis jaringan—Pilih jenis protokol Internet yang akan digunakan: Pengaturan IPv4 atau IPv6. Pengaturan lain tergantung jenis jaringan yang dipilih.

Alamat IP telepon (hanya untuk IPv4)—Masukkan alamat IP perangkat Anda.

Alamat DNS—Pada Alamat DNS primer, masukkan alamat IP dari server DNS primer. Pada Alamat DNS sekunder, masukkan alamat IP server DNS sekunder. Hubungi penyedia layanan Internet Anda untuk memperoleh alamat ini.

Alamat server proxy—Tproxy.

Nomor port proxy—Ma

Data paketPengaturan paket data yang menggunakan kon

Sambungan data paketAnda berada di jaringanmaka perangkat akan mMenjalankan sambungamengirim dan menerimatidak ada jangkauan datberupaya membuat sammemilih Jika diperlukamenggunakan sambungmengaktifkan aplikasi asambungan tersebut.

Jalur akses—Nama jaluini dapat digunakan sebkomputer.

Peng

atur

an

125.

aktu

al. 51, dan pengaturan bahasa

n

ila aktif, maka kode ini akan kat diaktifkan. Permintaan nomor identifikasi pribadi (PIN) kan oleh sejumlah kartu SIM. e kunci”, hal. 126.

Kode kunci—Anda dapat de PIN dan kode PIN2. dapat berisi angka 0 sampai 9.

kode ini, hubungi operator PIN dan kode kunci”, hal. 126.

akses yang mirip dengan nomor pemanggilan nomor darurat


KonfigurasiAnda mungkin menerima pengaturan server terpercaya dari operator selular Anda dalam pesan konfigurasi, atau pengaturan tersebut mungkin tersimpan pada kartu (U)SIM Anda. Anda dapat menyimpan pengaturan ini ke perangkat Anda, melihat atau menghapusnya dalam Konfigurasi.

Pengaturan SIPPengaturan SIP (Session Initiation Protocol) diperlukan untuk jaringan tertentu yang menggunakan SIP, misalnya berbagi video. Anda mungkin menerima pengaturan tersebut dalam pesan teks khusus dari operator selular Anda. Anda dapat melihat, menghapus, atau membuat profil pengaturan ini dalam Pengaturan SIP.

Panggilan dataPengaturan data paket mempengaruhi semua jalur akses yang menggunakan sambungan data paket.

Waktu online—Mengatur agar panggilan data diputuskan secara otomatis setelah batas waktu tertentu jika tidak ada aktivitas. Untuk memasukkan batas waktu, pilih Ditentu pengguna, lalu masukkan waktunya dalam menit. Jika Anda memilih Tidak terbatas, panggilan data tidak diputuskan secara otomatis.

Tanggal&w

Lihat “Pengaturan jam”, hpada “Umum”, hal. 120.

Pengamana

Telepon dan SIMPermintaan kode PIN—Bdiminta setiap kali peranguntuk menonaktifan kodemungkin tidak diperbolehLihat “Istilah PIN dan kod

Kode PIN, Kode PIN2 danmengubah kode kunci, koKode-kode tersebut hanyaJika Anda lupa salah satuselular Anda. Lihat “Istilah

Hindari penggunaan kodedarurat untuk mencegah tanpa disengaja.

12 g.

nda dapat mengatur perangkat ini n konfirmasi bila menggunakan nan jaringan).

nci

u kode ini, hubungi operator

ribadi (PIN)—Kode ini melindungi ggunaan yang tidak sah. Kode PIN ya disertakan dengan kartu SIM. kode PIN tiga kali berturut-turut, PUK untuk membukanya.

ngkin diberikan bersama kartu h versi kartu SIM yang kung oleh ponsel UMTS.

ingga 8 angka) disertakan dengan diperlukan untuk mengakses perangkat Anda.

t sebagai kode pengamanan)—t digunakan untuk mengunci enghindari penyalahgunaan.

kode kunci adalah 12345. Ganti indari penyalahgunaan perangkat

kode baru tersebut dan catat di sah dari perangkat Anda. Jika Anda perator selular Anda.

Peng

atur

an


Periode kunci otoma.—Anda dapat mengatur periode kunci otomatis, batas waktu setelah mana perangkat terkunci secara otomatis. Untuk menonaktifkan periode kunci otomatis, pilih Kosong.

Untuk membuka penguncian perangkat, masukkan kode kunci.

Bila perangkat terkunci, panggilan masih dapat dibuat ke beberapa nomor darurat resmi yang sudah diprogram dalam perangkat Anda.

Tip! Untuk mengunci perangkat secara manual, tekan . Daftar perintah akan terbuka. Pilih Kunci telepon.

Kunci jika SIM diubah—Anda dapat mengatur perangkat ini agar meminta kode kunci bila kartu SIM tak dikenal dimasukkan ke dalam perangkat. Perangkat akan menyimpan daftar kartu SIM yang dikenali sebagai kartu pemilik perangkat.

Grup tertentu—Anda dapat menentukan grup orang-orang yang dapat Anda panggil dan memanggil Anda (layanan jaringan).

Bila panggilan dibatasi untuk grup pengguna tertentu, panggilan masih dapat dilakukan ke nomor darurat resmi yang sudah diprogram dalam perangkat ini.

Konfirmasi lay. SIM—Aagar menampilkan pesalayanan kartu SIM (laya

Istilah PIN dan kode ku

Jika Anda lupa salah satselular Anda.

Kode Nomor Pengenal Pkartu SIM Anda dari pen(4 hingga 8 digit) biasanJika salah memasukkan Anda memerlukan kode

Kode UPIN—Kode ini muUSIM. Kartu USIM adaladisempurnakan dan didu

Kode PIN2—Kode ini (4 hkartu SIM tertentu dan beberapa fungsi dalam

Kode kunci (juga disebuKode ini (5 angka) dapaperangkat Anda untuk mPengaturan awal untuk kode kunci untuk menghAnda. Jaga kerahasiaantempat yang aman terpilupa kode ini, hubungi o

Peng

atur

an

127.

n penggunaan sertifikat akan pada sambungan jarak jauh dan t lunak, sertifikat harus benar agar Anda dapat aat dari pengamanan canggih rtifikat tidak menawarkan an sendirinya, manajer sertifikat kat yang benar, asli, atau engamanan canggih yang berlaku untuk jangka waktu ifikat kadaluarsa atau berlaku muncul di layar t seharusnya masih berlaku, an waktu pada perangkat Anda

aturan sertifikat, Anda harus ilik sertifikat dan bahwa

benar milik pemilik yang

t—memeriksa keaslian

anya dapat dipastikan bila erlaku sertifikat server sudah

identitas server tidak asli atau perangkat Anda tidak benar.


Kode PUK (Personal Unblocking Key) dan kode PUK2—Kode-kode ini (8 digit) masing-masing diperlukan untuk mengubah kode PIN atau kode PIN2 yang terblokir. Jika kode ini tidak disertakan bersama kartu SIM, mintalah kepada operator kartu SIM perangkat Anda.

Kode UPUK—Kode ini (8 digit) diperlukan untuk mengubah kode UPIN yang diblokir. Jika kode ini tidak disertakan bersama kartu USIM, mintalah kepada operator kartu USIM perangkat Anda.

Manajemen sertifikatSertifikat digital tidak menjamin keamanan; sertifikat ini digunakan untuk membuktikan keaslian perangkat lunak.

Pada tampilan utama manajemen sertifikat, Anda dapat melihat daftar sertifikat otoritas yang tersimpan dalam perangkat Anda. Tekan untuk melihat daftar sertifikat pribadi, jika ada.

Sertifikat digital harus digunakan jika Anda ingin terhubung ke bank secara online atau ke situs atau server remote untuk aktivitas yang melibatkan pengiriman informasi rahasia. Sertifikat tersebut juga harus digunakan jika Anda ingin memperkecil risiko virus atau perangkat lunak berbahaya serta memastikan keaslian perangkat lunak saat men-download dan menginstal perangkat lunak.

Penting: Sekalipumemperkecil risikoinstalasi perangkadigunakan secara memperoleh manfini. Keberadaan seperlindungan dengharus berisi sertifiterpercaya untuk ptersedia. Sertifikatterbatas. Jika SertSertifikat belum sekalipun sertifikapastikan tanggal dsudah benar.

Sebelum mengubah pengyakin benar terhadap pemsertifikat tersebut benar-terdaftar.

Melihat rincian sertifika

Keaslian identitas server htanda tangan dan masa bdiperiksa.

Anda akan diberitahu jikasertifikat pengaman dalam

12 g.

n: Ya—Sertifikat ini dapat aplikasi sistem operasi Symbian

kat ini dapat memeriksa keaslian

Ya—Sertifikat ini dapat memeriksa aTM baru .

uran trust untuk mengubah

erlindungig dilindungi hak cipta mungkin nsaksi. Pilih apakah Anda nal ini dikirim bersama file musik meneruskannya. Penyedia file

kan pengenal tersebut untuk

nu mengedit modul pengaman dul keamanan, gulir ke modul bol gulir. Untuk melihat rincian l pengaman, gulir ke modul an > Rincian keamanan.

Peng

atur

an


Untuk memeriksa rincian sertifikat, gulir ke sertifikat tersebut, lalu pilih Pilihan > Rincian sertifikat. Bila Anda membuka rincian sertifikat, validitas sertifikat tersebut akan diperiksa dan salah satu dari catatan berikut mungkin muncul di layar:• Sertifikat tidak dipercaya—Anda belum mengatur

aplikasi apa pun untuk menggunakan sertifikat tersebut. Lihat “Mengubah pengaturan kepercayaan (trust)”, hal. 128.

• Sertifikat kadaluarsa—Masa berlaku untuk sertifikat yang dipilih sudah berakhir.

• Sertifikat belum berlaku—Masa berlaku untuk sertifikat yang dipilih belum dimulai.

• Sertifikat rusak—Sertifikat tidak dapat digunakan. Hubungi penerbit sertifikat.

Mengubah pengaturan kepercayaan (trust)

Sebelum mengubah pengaturan sertifikat, Anda harus yakin benar terhadap pemilik sertifikat dan bahwa sertifikat tersebut benar-benar milik pemilik yang terdaftar.

Gulir ke sertifikat otoritas, lalu pilih Pilihan > Pengaturan trust. Tergantung pada sertifikat, daftar aplikasi yang dapat menggunakan sertifikat pilihan akan muncul di layar. Misalnya:

• Pmasangan Symbiamemeriksa keaslian baru.

• Internet: Ya—Sertifiserver.

• Pemasangan aplik.: keaslian aplikasi Jav

Pilih Pilihan > Edit p’atnilainya.

Melacak objek tSebagian file musik yandilengkapi pengenal tramemperbolehkan pengejika Anda mengirim ataumusik dapat menggunamelacak distribusi file.

Modul pengamaUntuk menampilkan ata(jika tersedia) dalam Motersebut, lalu tekan tominformasi tentang modutersebut, lalu pilih Pilih

Peng

atur

an

129.

pgl.

aringan) berguna untuk g dibuat atau diterima melalui gubah pengaturannya, Anda n dari operator selular.

yang diinginkan, lalu aktifkan an (Batal), atau periksa apakah ktifkan (Periksa status). pengaruhi semua panggilan

an panggilan tidak dapat an.

anggilan masih dapat dibuat ke esmi yang sudah diprogram


Alih panggilan

Alih panggilan memungkinkan Anda untuk mengalihkan panggilan masuk ke kotak suara atau nomor telepon lain. Untuk informasi terperinci, hubungi operator selular Anda.

Pilih panggilan mana yang akan Anda alihkan dan pilihan alihan yang diinginkan. Untuk mengalihkan panggilan suara saat nomor Anda sibuk atau jika Anda menolak panggilan masuk, pilih Bila sibuk. Aktifkan pilihan pengalihan (Aktifkan) atau nonaktifkan (Batal), atau periksa apakah pilihan tersebut sudah diaktifkan (Periksa status).

Beberapa pilihan pengalihan dapat diaktifkan pada waktu bersamaan. Bila semua panggilan dialihkan, akan muncul dalam modus siaga.

Pemblokiran dan pengalihan panggilan tidak dapat diaktifkan secara bersamaan.

P'batasan

P'batasan pgl. (layanan jmembatasi panggilan yanperangkat ini. Untuk menmemerlukan sandi batasa

Pilih pilihan pembatasan (Aktifkan) atau nonaktifkpilihan tersebut sudah diaP'batasan pgl. akan memtermasuk panggilan data.

Pemblokiran dan pengalihdiaktifkan secara bersama

Bila panggilan dibatasi, pbeberapa nomor darurat rdalam perangkat Anda.

13 g.

roaming adalah perjanjian antara a penyedia layanan jaringan gguna dari salah satu penyedia apat menggunakan layanan yang yedia layanan lainnya.

Aktif untuk mengatur perangkat bila digunakan dalam jaringan i jaringan mikroselular (MCN) dan erimaan info sel.

tmb.

menunjukkan bahwa headset wa headset tidak tersedia, atau e headset terputus. pset yang kompatibel tersambung n teks tersambung.

Telepon teks, Handsfree bil lalu dari berikut ini:

engatur profil yang akan da menghubungkan perangkat kompatibel ke perangkat Anda.

an nada”, hal. 111.

Peng

atur

an


Jaringan

Perangkat Anda dapat beralih antara jaringan GSM dan UMTS secara otomatis. Jaringan GSM ditandai dengan

dalam modus siaga. Jaringan UMTS ditandai dengan .

Modus jaringan (hanya ditampilkan jika didukung oleh operator)—Pilih jaringan yang akan digunakan. Jika Anda memilih Modus ganda, perangkat ini akan menggunakan jaringan GSM atau UMTS secara otomatis sesuai dengan parameter jaringan dan kesepakatan jelajah (roaming) antara operator jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator jaringan Anda.

Pilihan operator—Pilih Otomatis untuk mengatur perangkat ini agar mencari dan memilih salah satu dari jaringan yang tersedia, atau Manual untuk secara manual memilih jaringan dari daftar jaringan. Jika sambungan ke jaringan yang dipilih secara manual terputus, maka perangkat ini akan mengeluarkan nada kesalahan dan meminta Anda untuk memilih ulang jaringan. Jaringan yang dipilih harus memiliki perjanjian jelajah dengan jaringan asal Anda, yaitu operator kartu SIM pada perangkat Anda.

Istilah: Perjanjiandua atau beberapnirkabel agar penlayanan tersebut ddiberikan oleh pen

Tampilan info sel—Pilihini agar memberi tandaselular berbasis teknologuntuk mengaktifkan pen

P'rangkat

Dalam modus siaga, terpasang, dan bahsambungan Bluetooth kmenunjukkan bahwa loodan bahwa Telepo

Pilih Headset, Loopset, Bluetooth, atau Kit mo

Profil default—Untuk mdiaktifkan setiap kali Antambahan tertentu yangLihat “Profil—menetapk

Peng

atur

an

131.
Jawab otomatis—Untuk mengatur perangkat Anda agar secara otomatis menjawab panggilan masuk setelah 5 detik. Jika jenis dering diatur ke Bunyi sekali atau Diam, maka fitur jawab otomatis dinonaktifkan. Jawab otomatis tidak tersedia untuk Telepon teks.

Cahaya—Atur apakah lampu akan tetap menyala, atau dimatikan setelah habis waktu. Pengaturan ini tidak tersedia untuk semua perangkat tambahan.

Jika Anda menggunakan Telepon teks, Anda harus mengaktifkannya pada perangkat Anda. Tekan , lalu pilih Peralatan > P'aturan > P'rangkat tmb. > Telepon teks > Gunakan telepon teks > Ya.

Jika perangkat tidak mengenali perangkat tambahan secara otomatis, pilih P'kat tmb. yg dipakai lalu dari daftar perangkat tambahan yang Anda gunakan.

13 g.

b (T&J) Bluetooth tidak dapat diakhiri?

rhubung ke perangkat Anda, dapat diakhiri dari perangkat lain tifkan konektivitas Bluetooth. Pilih h > Tidak Aktif.

kan jika pesan berikut ditampilkan: entukan. Tentukan sekarang?

browser yang benar. Hubungi untuk memperoleh petunjuk.

kotor?

tik pelindung yang menutupi layar bahwa jendela pelindung lensa n bersih.

ma pesan kesalahan “Aplikasi sedang aya mencoba mengaktifkan kamera?

kin aktif di latar belakang. Untuk mera aktif atau tidak, tekan terus n aplikasi terbuka. Jika kamera aktif, era, gulir ke kameranya pada daftar ir. Untuk menutup aplikasi kamera,

Men

yele

saik

an m

asal

ah: T

anya

Jaw

ab (

T&J)


Menyelesaikan masalah: Tanya JawaKode akses

T: Apa sandi saya untuk kode pengunci, PIN, atau PUK?

J: Kode kunci standar adalah 12345. Jika Anda lupa atau kehilangan kode kunci, hubungi agen perangkat Anda.Jika Anda lupa atau kehilangan kode PIN atau PUK, atau jika Anda belum menerima kode tersebut, hubungi operator selular Anda.Untuk informasi tentang sandi, hubungi penyedia jalur akses Anda, misalnya, penyedia layanan Internet komersial (ISP), atau operator selular.

Aplikasi tidak menanggapi

T: Bagaimana menutup aplikasi yang tidak menanggapi?

J: Untuk membuka jendela peralihan aplikasi, tekan terus . Gulir ke aplikasi tersebut, lalu tekan untuk

menutupnya.

Konektivitas Bluetooth

T: Mengapa perangkat teman saya tidak bisa ditemukan?

J: Pastikan kedua perangkat telah mengaktifkan konektivitas Bluetooth.Pastikan jarak antara kedua perangkat tidak lebih dari 10 meter (33 kaki) dan tidak terhalang dinding atau benda apa pun di antara keduanya.Pastikan perangkat lain tidak dalam modus sembunyi.Pastikan kedua perangkat kompatibel.

T: Mengapa sambungan

J: Jika perangkat lain tekonektivitas Bluetoothatau dengan menonakPeralatan > Bluetoot

Layanan browser

T: Apa yang harus dilakuJalur akses belum dit

J: Masukkan pengaturanoperator selular Anda

Kamera

T: Mengapa foto terlihat

J: Lepaskan lapisan plasdan kamera. Pastikan kamera dalam keadaa

T: Mengapa saya meneridigunakan” sewaktu s

J: Aplikasi kamera mungmemeriksa, apakah ka

. Jendela pertukarauntuk kembali ke kamlalu tekan tombol gultekan .

Men

yele

saik

an m

asal

ah: T

anya

Jaw

ab (

T&J)

133.

si kontak, catatan kalender, timer anggilan, nilai permainan atau ait untuk menghapus data pus beberapa item, namun tulisan k cukup memori untuk operasi. . atau Memori tidak cukup. a hapus item satu per satu (mulai

asi yang tersimpan dalam memori alam memori setelah aplikasi g kompatibel. Hapus file instalasi gkat. Untuk melakukannya, cadangan file instalasi ke PC yang okia PC Suite, kemudian hapus

erangkat menggunakan Manajer l. 6).

pan data saya sebelum

ggunakan salah satu cara berikut:

e untuk membuat salinan data yang kompatibel.mail Anda, kemudian simpan foto

n konektivitas Bluetooth ke ibel. memori yang kompatibel.


Layar

T: Mengapa tidak ada gambar, warna berubah, atau muncul titik terang pada layar setiap kali saya mengaktifkan perangkat?

J: Ini adalah karakteristik dari jenis layar ini. Beberapa tampilan mungkin terdiri dari sejumlah piksel atau titik yang tetap aktif atau tidak aktif. Ini adalah hal yang wajar dan bukan merupakan suatu kesalahan.

Log

T: Mengapa isi log kosong?

J: Anda mungkin sudah mengaktifkan saringan, namun tidak ada aktivitas komunikasi sesuai saringan tersebut yang tercatat. Untuk melihat semua aktivitas, pilih Aplikasi > Log > Pilihan > Saringan > Semua komunikasi. Demikian juga, jika Anda mengubah kartu (U)SIM, informasi log dihapus.

Memori rendah

T: Apa yang dapat dilakukan jika memori perangkat rendah?

J: Anda dapat menghapus item berikut secara teratur untuk menghindari kekurangan memori:

• Pesan dari folder Kotak masuk, Konsep, dan Terkirim pada Olahpesan

• Pesan e-mail yang telah diambil dari memori perangkat• Halaman browser tersimpan• Foto dan video dalam Galeri

Untuk menghapus informapanggilan, pencatat biaya pdata lain, buka aplikasi terktersebut. Jika Anda menghaberikut muncul di layar: TaHapus sebagian data duluHapus beberapa data., cobdari item terkecil).

File instalasi (.sis) dari aplikperangkat tetap disimpan ddiinstal ke kartu miniSD yantersebut dari memori peranpertama-tama buat salinankompatibel menggunakan Nfile instalasi dari memori pfile (lihat “Manajer file”, ha

T: Bagaimana cara menyimmenghapusnya?

J: Simpan data Anda men

• Gunakan Nokia PC Suitcadangan di komputer

• Kirim foto ke alamat e-tersebut ke komputer.

• Kirim data menggunakaperangkat yang kompat

• Simpan data pada kartu

13 g.

t mengakhiri sambungan data bila enerus membuat sambungan?

perangkat dari membuat koneksi > Pilihan > Pengaturan > Pesan kaan m. media > Tidak aktif. , perangkat tidak membuat ang berkaitan dengan pesan

lah pada sambungan perangkat ke

PC Suite terinstal dan dijalankan uku petunjuk untuk Nokia PC Suite informasi lebih lanjut tentang cara C Suite, lihat fungsi petunjuk pada unjungi halaman dukungan di

unakan perangkat sebagai modem kompatibel?

ggunakan perangkat sebagai n demikian, dengan alih panggilan da dapat mengalihkan panggilan

Men

yele

saik

an m

asal

ah: T

anya

Jaw

ab (

T&J)


Olah pesan

T: Mengapa saya tidak dapat memilih kontak?

J: Kartu kontak tersebut tidak memiliki nomor telepon atau alamat e-mail. Tambahkan informasi yang kurang ke dalam Kontak.

Olahpesan multimedia

T: Apa yang harus saya lakukan bila perangkat tidak dapat menerima pesan multimedia karena memori penuh?

J: Jumlah memori yang diperlukan ditampilkan dalam pesan kesalahan: Memori tidak cukup untuk mengambil pesan. Hapus beberapa data dulu. Untuk melihat jenis data yang Anda miliki dan berapa besar jumlah memori yang dipakai grup data yang berbeda, pilih Mjr. file > Pilihan > Rincian memori.

T: Pesan Membuka pesan muncul sebentar di layar. Apa yang terjadi?

J: Perangkat mencoba untuk mengambil pesan multimedia dari pusat pesan multimedia.Pastikan pengaturan pesan multimedia sudah ditetapkan dengan benar sehingga tidak ada kesalahan pada nomor telepon atau alamat. Pilih Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Pesan multimedia.

T: Bagaimana saya dapaperangkat ini terus m

J: Untuk menghentikan data, pilih Olahpesanmultimedia > PembuSetelah perubahan inisambungan jaringan ymultimedia.

Konektivitas PC

T: Mengapa timbul masaPC saya?

J: Pastikan bahwa Nokiapada PC Anda. Lihat bpada CD-ROM. Untukmenggunakan Nokia PNokia PC Suite atau kwww.nokia.co.id.

T: Dapatkah saya menggfaks dengan PC yang

J: Anda tidak dapat menmodem faks. Meskipu(layanan jaringan), Anfaks ke nomor lain.

http://www.nokia.co.id

Pera

ngka

t ta

mba

han

Nok

ia a

sli

135.

0 HS-25W

HS-26W

HS-11W

HS-21W

HS-36W

HS-37W

HS-53W

HS-55W

HS-54W

HS-56W

0 HS-58W

0 HS-57W

AD-15

AD-46

MD-1

HDA-10

LPS-4


Perangkat tambahan Nokia asli

Tersedia berbagai pilihan perangkat tambahan baru untuk ponsel Anda. Pilih perangkat tambahan yang sesuai dengan kebutuhan komunikasi Anda. Daftar perangkat tambahan yang kompatibel:

Jinjingan

Multicompatible Carrying case CP-93

Data

Kartu Mini SD 256 MB MU-18

Kartu Mini SD 512 MB MU-23

Kartu Mini SD 1GB MU-24

Desk Stand

Universal Passiv Deskstand DT-13

Headset

Music stereo headset HS-20+AD-41

Mono Headset HS-5

Boom Headset HDB-4

Fashion Stereo Headset HS-31

Bluetooth Headset BH-90

Wireless Headset

Wireless Headset

Wireless Clip-on Headset

Wireless Headset

Wireless Headset

Wireless Headset

Wireless Headset

Wireless Headset

Wireless Headset

Headset Bluetooth BH-20

Bluetooth Headset BH-70

Audio Adapter

Audio Adapter

Music Stand

TTY Adapter

Loopset

13 g.

engan Antenna

CR-39

DC-4

ahan dijelaskan secara terperinci di

ngkat tambahan, hubungi agen edoman praktis mengenai aksesori n:

sori dan perangkat tambahan dari k.

abel listrik aksesori atau perangkat pegang dan tarik steker, jangan

dan fungsi perangkat tambahan di ara teratur.

kat tambahan canggih di dalam leh dilakukan oleh teknisi ahli.

i, pengisi daya (charger) dan ang diakui oleh Nokia. akan membuat persetujuan atau menjadi tidak sah, dan mungkin

Pera

ngka

t ta

mba

han

Nok

ia a

sli


Daya

Baterai BP-6M

Nokia Compact Charger AC-3

Nokia Travel Charger AC-5

Dual-Charging Adapter AD-40

Olahpesan

Digital Pen SU-1B

Wireless Keyboard SU-8W

Pemosisian

Wireless GPS Module LD-1W

Wireless GPS Module update LD-3W

Solusi Mobil

Solusi Plug-in

Plug-in Car Handsfree HF-3

Headrest Car Handsfree BHF-3

Wireless Plug-in Car Handsfree HF-6W

Kit Mobil

Advanced Car Kit CK-7W

Nokia 616 Car Kit N616

Car Kit CK-10

Mobile Holder dan Gand

Universal Holder

Aksesori Mobil

Mobile Charger

Beberapa perangkat tambbawah ini.

Untuk ketersediaan peraNokia di tempat Anda. Pdan perangkat tambaha

• Jauhkan semua aksejangkauan anak-ana

• Ketika melepaskan ktambahan apa pun, kabelnya.

• Periksa pemasangandalam kendaraan sec

• Pemasangan perangkendaraan hanya bo

Gunakan hanya bateraperangkat tambahan yPenggunaan jenis lain jaminan pada telepon membahayakan.

Pera

ngka

t ta

mba

han

Nok

ia a

sli

137.

Headset HS-26W

una, dan elegan: Nokia Wireless solusi handsfree ideal bagi n barang bagus senilai

knologi nirkabel Bluetooth

g nyaman di kedua telinga

esar, memudahkan

raktis - mengatur level audio adset

ngakhiri panggilan, memanggil anggilan suara, bisu, kontrol ponsel dan modus handsfree


Baterai

# Waktu pengoperasian dapat bervariasi, tergantung kartu SIM, jaringan dan pengaturan penggunaan, serta cara dan kondisi pemakaian.

Penting: Waktu siaga dan bicara baterai hanya perkiraan dan tergantung kekuatan sinyal, kondisi jaringan, fitur yang digunakan, umur dan kondisi baterai, suhu di sekitar baterai, penggunaan dalam modus digital, dan banyak faktor lainnya. Jumlah waktu yang digunakan untuk panggilan akan mempengaruhi waktu bicara perangkat. Demikian pula, jumlah waktu perangkat diaktifkan dan dalam modus siaga akan mempengaruhi waktu bicara.

Nokia Wireless

Mudah digunakan, serbagHeadset HS-26W adalah mereka yang menginginkaharganya.

Fitur Utama:

• Gaya klasik dengan te

• Kait telinga elastis yan

• Tombol jawab/akhiri b

• Kontrol volume yang pdengan mudah dari he

• Kontrol: menjawab/meulang, mengaktifkan pvolume, beralih antara

Jenis Waktu bicara# Waktu siaga#

BP-6M

Hingga 225 menit (WCDMA)Hingga 245 menit (GSM)

Hingga 370 jam (WCDMA)Hingga 350 jam (GSM)

13 g.

rkabel yang nyaman untuk ponsel

dan nyaman untuk dikenakan yang dapat diatur

6 jam dan waktu siaga hingga

iniSD Card MU-24

iakan ruang penyimpanan hingga memori yang tersedia untuk perangkat lunak.

Pera

ngka

t ta

mba

han

Nok

ia a

sli


• Pilih di antara dua warna: hitam dan putih

• Waktu bicara hingga 5 jam dan waktu siaga hingga 150 jam

Nokia Wireless Headset HS-36W

Anda tidak perlu lagi mencari ponsel. Nokia Wireless Headset HS-36W memberi Anda fungsionalitas handsfree dalam satu kemasan yang nyaman dan mudah digunakan.

Fitur Utama:

• Kontrol handsfree ni

• Ringan (hanya 20 g)dengan kait telinga

• Waktu bicara hingga110 jam

Nokia 1 GB m

Kartu miniSD ini menyed1 GB dan meningkatkanaplikasi data, musik dan

Pera

ngka

t ta

mba

han

Nok

ia a

sli

139.
Nokia Audio Adapter AD-46

Dengan Nokia Audio Adapter AD-46, Anda dapat mendengarkan radio FM dan pemutar musik telepon yang kompatibel dengan headphone stereo yang memiliki konektor standar 3,5 mm. Adaptor ini memiliki kontrol jarak jauh untuk menjawab dan mengakhiri panggilan telepon dan antena terpadu untuk meningkatkan penerimaan stereo FM. Kabel panjang dan pasangan klip membuat adaptor ini nyaman digunakan.

14 g.

alami hubungan arus pendek. ang tidak disengaja dapat terjadi jika logam, klip, atau pena

langsung ke terminal positif (+) dan at seperti baris logam pada baterai.) lnya, jika Anda membawa baterai aju atau tas. Terminal yang s-pendek dapat merusak baterai ya.

mpat yang panas atau dingin, ang tertutup di musim panas atau di urangi kapasitas dan masa pakai baterai di antara 15°C dan 25°C t dengan baterai yang panas atau gsi untuk sementara, meskipun daya nuh. Kinerja baterai menjadi sangat uhu di bawah titik beku.

dalam api karena dapat meledak. ak jika rusak. Buang baterai sesuai setempat. Bila memungkinkan, gan buang baterai sebagai limbah

Info

rmas

i bat

erai


Informasi bateraiPengisian dan pemakaianPerangkat Anda mendapatkan daya dari baterai yang dapat diisi ulang. Baterai dapat diisi dan dipakai ratusan kali, namun pada akhirnya baterai akan usang. Jika waktu bicara dan waktu siaga terasa lebih singkat dari biasanya, ganti baterai. Gunakan hanya baterai Nokia asli, dan isi daya baterai hanya dengan pengisi daya Nokia asli yang ditujukan untuk perangkat ini.

Jika baterai pengganti digunakan untuk pertama kalinya atau baterai tidak digunakan dalam waktu lama, Anda mungkin perlu menyambungkan kemudian melepaskan dan menyambungkan kembali pengisi daya untuk mulai mengisi daya baterai.

Lepaskan steker pengisi daya dari stopkontak dan perangkat ini jika tidak digunakan. Jangan membiarkan baterai yang terisi penuh terhubung ke pengisi daya, karena pengisian yang berlebihan dapat mempersingkat masa pakai baterai. Jika tidak digunakan, daya baterai yang terisi penuh akan berkurang dengan sendirinya setelah beberapa waktu.

Jika daya baterai sudah benar-benar habis, mungkin diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian muncul di layar atau sebelum panggilan dapat dilakukan.

Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telah ditetapkan. Jangan gunakan pengisi daya atau baterai yang rusak.

Baterai tidak boleh mengHubungan arus-pendek ybenda logam seperti uangmenyebabkan hubungan negatif (-) baterai. (TerlihHal ini dapat terjadi, misacadangan di dalam saku bmengalami hubungan aruatau benda penghubungn

Membiarkan baterai di temisalnya di dalam mobil ymusim dingin, akan mengbaterai. Selalu jaga suhu (59°F dan 77°F). Perangkadingin tidak dapat berfunbaterai dalam keadaan peterbatas terutama pada s

Jangan buang baterai ke Baterai juga dapat meleddengan peraturan hukumbaterai didaur ulang. Janrumah tangga.

Info

rmas

i bat

erai

141.

Bila mengamati stiker hologram, o Nokia connecting hands harus lihat dari salah satu sudut dan logo kia Original Enhancements terlihat i sudut yang lain.

Bila Anda memiringkan hologram kiri, kanan, bawah, dan atas, maka da akan melihat 1, 2, 3, dan 4 titik a setiap sisinya.


Jangan membongkar atau merusak sel baterai. Seandainya terjadi kebocoran baterai, jangan sampai kulit atau mata terkena cairan tersebut. Seandainya terjadi kebocoran, segera siram kulit atau mata Anda dengan air, atau minta bantuan medis.

Panduan otentikasi baterai NokiaGunakan selalu baterai Nokia asli untuk keselamatan Anda. Untuk mengetahui keaslian baterai Anda, beli dari agen resmi Nokia, kemudian periksa stiker hologram menggunakan langkah-langkah sebagai berikut:

Namun, menjalankan langkah-langkah ini belum menjamin keaslian baterai. Jika karena alasan tertentu Anda merasa bahwa baterai tersebut tidak otentik, bukan baterai Nokia asli, sebaiknya hentikan penggunaan baterai tersebut. Jika keasliannya tidak dapat dipastikan, kembalikan baterai tersebut ke tempat pembelian.

Hologram otentikasi

1logterNodar

2ke Anpad

14 g.

Info

rmas

i bat

erai


Bagaimana jika baterai Anda tidak asli?

Jika Anda tidak dapat memastikan keaslian baterai Nokia Anda melalui stiker hologram, jangan gunakan baterai tersebut. Penggunaan baterai yang tidak disetujui produsen dapat berbahaya dan mengakibatkan performa yang buruk serta merusak perangkat utama beserta perangkat tambahannya. Penggunaan tersebut juga dapat membatalkan persetujuan atau jaminan yang berlaku untuk perangkat.

Untuk informasi lebih lanjut tentang baterai Nokia asli, kunjungi www.nokia.co.id/batterycheck.

http://www.nokia.co.id/batterycheck

Pem

elih

araa

n da

n pe

raw

atan

143.

kimia, larutan pembersih atau embersihkan perangkat.i. Lapisan cat dapat menyumbat g dapat dilepas dan menghambat estinya.

ng, lembut, dan bersih untuk perti lensa untuk kamera, sensor a). yang disertakan atau antena ntena, modifikasi antena atau ng tidak direkomendasikan dapat an melanggar peraturan yang

ngkat radio.i dalam ruangan.rim ke pusat layanan, buat salinan an Anda simpan (seperti kontak

perangkat dari waktu ke waktu optimal, matikan perangkat,

untuk perangkat, baterai, pengisi ahan apa pun. Jika salah satu erfungsi sebagaimana mestinya,

i terdekat.


Pemeliharaan dan perawatanPerangkat Anda merupakan produk dengan kualitas dan pengerjaan terbaik sehingga harus ditangani dengan benar. Saran berikut ini akan membantu Anda memenuhi cakupan garansi.• Pastikan perangkat selalu dalam keadaan kering. Air hujan,

kelembaban, dan segala jenis cairan atau uap air dapat mengandung mineral yang akan menimbulkan korosi pada sirkuit elektronik. Jika perangkat terkena air, lepaskan baterai, dan biarkan perangkat kering sepenuhnya sebelum baterai dipasang kembali.

• Jangan gunakan atau simpan perangkat di tempat yang kotor dan berdebu. Komponen yang dapat dilepas dan komponen elektronik mungkin dapat mengalami kerusakan.

• Jangan simpan perangkat di tempat yang panas. Suhu yang tinggi dapat mempersingkat masa pakai perangkat elektronik, merusak baterai dan melelehkan komponen yang terbuat dari plastik.

• Jangan simpan perangkat di tempat dingin. Ketika suhu kembali normal, embun dapat terbentuk di dalam perangkat dan merusak panel sirkuit elektronik.

• Jangan coba membuka perangkat selain yang diperbolehkan dalam buku petunjuk ini.

• Jangan jatuhkan, benturkan atau guncangkan perangkat ini. Penanganan yang tidak tepat dapat mematahkan panel sirkuit internal dan komponen kecil.

• Jangan gunakan bahandeterjen keras untuk m

• Jangan cat perangkat inberbagai komponen yanpengoperasian yang sem

• Gunakan kain yang kerimembersihkan lensa (sejarak, dan sensor cahay

• Gunakan hanya antenapengganti Nokia asli. Aperalatan tambahan yamerusak perangkat ini dmengatur tentang pera

• Gunakan pengisi daya d• Sebelum perangkat diki

data cadangan yang akdan catatan kalender).

• Untuk mengatur ulang agar performanya tetaplalu keluarkan baterai.

Semua saran di atas berlakudaya, atau perangkat tambkomponen tersebut tidak bbawa ke pusat layanan resm

14 g.

ngkat bersifat magnetis. Benda e perangkat. Jangan letakkan kartu pan yang bersifat magnetis di dekat i yang tersimpan di media tersebut

transmisi radio, termasuk telepon u fungsi peralatan medis yang tidak i. Konsultasikan dengan dokter atau n apakah peralatan dimaksud cukup kuensi radio (RF) eksternal atau jika n lainnya. Nonaktifkan perangkat rawatan kesehatan, bila terdapat g menginstruksikan Anda h sakit atau fasilitas perawatan gunakan peralatan yang sensitif nal.

ng menganjurkan agar jarak antara at pacu jantung minimal 15,3 cm ri kemungkinan timbulnya gangguan Rekomendasi ini sesuai dengan ng dilakukan dan direkomendasikan

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n


Informasi keselamatan tambahanAnak kecil

Perangkat Anda dan perangkat tambahannya mungkin berisi komponen kecil. Jauhkan komponen tersebut dari jangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasian

Patuhi selalu petunjuk khusus yang berlaku di manapun, dan matikan selalu perangkat Anda bila ada larangan atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. Gunakan perangkat hanya dalam posisi pengoperasian normal. Perangkat ini telah memenuhi peraturan untuk hubungan frekuensi radio (RF) bila digunakan dalam posisi normal di dekat telinga atau bila berada sedikitnya 2,2 cm (7/8 inci) dari badan. Jika Anda menggunakan tas jinjing, pengait ikat pinggang, atau kantung telepon yang dikenakan di badan, semua aksesori tersebut tidak boleh mengandung bahan logam dan perangkat harus berada pada jarak seperti yang disebutkan di atas dari badan Anda.

Untuk mengirimkan file data atau pesan, perangkat ini memerlukan sambungan yang berkualitas baik ke jaringan. Pada beberapa kasus, pengiriman file data atau pesan mungkin tertunda hingga sambungan berkualitas tersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hingga pengiriman selesai.

Beberapa komponen peralogam mungkin tertarik kkredit atau media penyimtelepon, karena informasmungkin akan terhapus.

Peralatan medis

Pengoperasian peralatan selular, dapat mengganggdilindungi secara memadapabrikan guna menentukaterlindung dari energi freAnda memiliki pertanyaasaat berada di tempat pelarangan penggunaan yanmenonaktifkannya. Rumakesehatan mungkin mengterhadap energi RF ekster

Alat pacu jantungProdusen alat pacu jantutelepon selular dengan al(6 inci) untuk menghindapada alat pacu tersebut. penelitian independen ya

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

145.

eratur untuk memastikan bahwa angkat nirkabel di dalam asang dan beroperasi dengan bawa cairan yang mudah terbakar, lam satu tempat bersama perangkat tambahan. Untuk kantung udara, ingat bahwa mbang dengan kuat. Jangan eralatan nirkabel yang yang sekitar kantung udara atau di ng udara. Jika peralatan nirkabel

erpasang dengan benar dan g, dapat menimbulkan cedera

angkat saat berada di dalam an ponsel sebelum naik ke an perangkat selular di dalam

mbahayakan pengoperasian ggu jaringan telepon nirkabel dan

ledakan

ika berada di wilayah dengan at menyebabkan ledakan, serta perintah. Kawasan berpotensi pat yang biasanya meminta agar . Percikan api di daerah seperti ini an atau kebakaran yang ikan. Nonaktifkan perangkat di


oleh Lembaga Penelitian Teknologi Nirkabel. Pemakai alat pacu jantung harus:• Selalu menjaga jarak perangkat lebih dari 15,3 cm (6 inci)

dari alat pacu jantung;• Tidak membawa perangkat di dalam saku baju;• Memegang perangkat ini di sisi yang berlawanan dengan

posisi alat pacu jantung untuk memperkecil potensi gangguan.

Jika Anda mencurigai adanya gangguan, nonaktifkan, dan jauhkan perangkat ini.

Alat bantu dengar Beberapa perangkat nirkabel digital mungkin akan terganggu dengan sejumlah alat bantu dengar. Jika terjadi gangguan, tanyakan pada operator selular Anda.

Kendaraan

Sinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik kendaraan bermotor yang tidak dipasang dan tidak terlindung dengan benar mis. sistem pengisian bahan bakar elektronik, sistem pengereman anti slip (anti penguncian), sistem kontrol kecepatan elektronik, dan sistem kantung udara. Untuk informasi lebih lanjut atau pertanyaan tentang kendaraan Anda atau perangkat tambahan di dalamnya, tanyakan kepada pabrikan atau agennya.

Hanya teknisi ahli yang diperbolehkan memperbaiki atau memasang perangkat di dalam kendaraan. Pemasangan atau perbaikan yang keliru dapat menimbulkan bahaya dan membatalkan jaminan yang mungkin berlaku terhadap

perangkat. Periksa secara tsemua peralatan untuk perkendaraan Anda sudah terpbenar. Jangan simpan atau gas atau bahan peledak daperangkat, komponen, ataukendaraan yang dilengkapikantung udara akan mengeletakkan benda, termasuk pterpasang atau portabel di tempat mengembang kantudi dalam kendaraan tidak tkantung udara mengembanparah.

Dilarang menggunakan perpesawat terbang. Nonaktifkpesawat terbang. Penggunapesawat terbang dapat mepesawat terbang, mengganmelanggar hukum.

Kawasan berpotensi

Nonaktifkan perangkat ketkandungan udara yang dappatuhi semua petunjuk danledakan juga termasuk temmesin kendaraan dimatikandapat mengakibatkan ledakmencelakakan atau memat

14 g.

ilan darurat:

if, aktifkanlah. Pastikan kekuatan

ngkin akan meminta kartu SIM yang engan benar ke dalam telepon.ebanyak yang diperlukan untuk mempersiapkan perangkat untuk

rat resmi yang belaku di lokasi Anda. setiap lokasi berbeda..

tu sedang digunakan, Anda mungkin bih dahulu sebelum panggilan perangkat dalam modus profil rus mengubah profil untuk pon sebelum dapat membuat informasi lebih lanjut, baca buku i operator selular Anda.

n darurat, berikan semua informasi ungkin. Perangkat nirkabel Anda -satunya alat komunikasi di tempat nggilan sebelum diperbolehkan.

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n


tempat pengisian bahan bakar seperti di dekat pompa bensin. Patuhi semua larangan penggunaan peralatan radio di tempat pengisian, penyimpanan, dan distribusi bahan bakar, pabrik bahan kimia; atau di tempat yang sedang terjadi ledakan. Beberapa tempat yang berpotensi ledakan sering kali, tetapi tidak selalu, diberi tanda dengan jelas. Termasuk dek bawah kapal; tempat pengiriman atau penyimpanan bahan kimia; kendaraan yang menggunakan bahan bakar gas cair (seperti propana atau butana); tempat yang udaranya mengandung bahan kimia atau partikel seperti butir-butir, debu atau serbuk logam.

Panggilan darurat

Penting: Telepon selular, termasuk perangkat ini, beroperasi menggunakan sinyal radio, jaringan nirkabel, jaringan darat dan fungsi-fungsi yang diprogram untuk pengguna. Karenanya, sambungan di segala kondisi tidak selalu dapat dilakukan. Oleh karena itu, Anda tidak boleh hanya mengandalkan perangkat nirkabel untuk komunikasi penting seperti darurat medis.

Untuk membuat pangg

1 Jika telepon tidak aktsinyal memadai. Beberapa jaringan muberlaku dimasukkan d

2 Tekan tombol putus smenghapus layar danpanggilan.

3 Masukkan nomor daruNomor darurat untuk

4 Tekan tombol panggil

Jika beberapa fitur tertenperlu menonaktifkan terledarurat dapat dibuat. Jikaoffline, Anda mungkin hamengaktifkan fungsi telepanggilan darurat. Untukpetunjuk ini atau hubung

Ketika membuat panggilayang diperlukan sejelas mmungkin merupakan satukejadian. Jangan akhiri pa

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

147.

gkat dan perangkat tambahan AR yang berbeda. Nilai SAR dapat pan nasional, persyaratan jaringan. Informasi SAR tambahan rmasi produk yang ada di

, tergantung cakupan nasional dan informasi SAR di wilayah lainnya, si produk di www.nokia.com.


Informasi Pengesahan (SAR)

Perangkat selular ini telah memenuhi pedoman untuk sambungan ke gelombang radio.

Perangkat selular Anda merupakan pemancar sekaligus penerima radio. Perangkat ini dirancang untuk tidak melebihi batas hubungan ke energi radio yang direkomendasikan oleh pedoman internasional. Pedoman tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiah independen ICNIRP dan mencakup margin keamanan penting yang dirancang untuk menjamin keselamatan semua orang, tanpa memperhitungkan usia dan kesehatan.

Pedoman hubungan untuk perangkat selular menggunakan unit pengukuran yang dikenal sebagai Angka Absoprsi Spesifik atau SAR. Batas SAR yang tercantum dalam pedoman ICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg) atau setara dengan sepuluh gram jaringan tubuh manusia. Pengujian SAR dilakukan menggunakan posisi pengoperasian standar dengan pemancaran perangkat pada level daya tertinggi yang diperbolehkan di semua gelombang frekuensi yang diuji. Level SAR yang sebenarnya pada perangkat ketika dioperasikan dapat berada di bawah nilai maksimal karena perangkat dirancang untuk hanya menggunakan daya yang diperlukan untuk mencapai jaringan. Nilai tersebut dapat berubah tergantung sejumlah faktor, misalnya seberapa dekat Anda dengan stasiun pangkalan jaringan. Nilai SAR tertinggi menurut pedoman ICNIRP untuk penggunaan perangkat di dekat telinga adalah 1,1 W/kg.

Penggunaan aksesori perandapat menghasilkan nilai Sbervariasi, tergantung cakupengujian, dan gelombang mungkin tersedia pada infowww.nokia.co.id.

* Nilai SAR dapat bervariasigelombang jaringan. Untuksilahkan lihat pada informa

6

http://www.nokia.co.id

http://www.nokia.com

14

E 3ailkotak surat jauh 61melihat lampiran 62membuat 54membuka 62mengambil dari kotak surat 61menghapus pesan 62mengirim 57menulis 57menyimpan 67pengambilan otomatis 62pengaturan 65

mediaformat file 32, 46

sis 115 svg 26, muveemuvee tersesuai 48quick muvee 48

g.
8
IndAAksesori

LihaAplikasi

Javmenmen

AplikasiAplikasiAudio,fo

BBaterai

menpenunt

Bidik 15Bluetoo

alamheaindikonmenmen

eks

t perangkat tambahan

a 115ghapus 117ginstal 116

alat kantor 106 petunjuk 9rmat file 32

gisi daya 1gisian 140uk digunakan ix

that perangkat 98

dset 130kator 3, 97ektivitas 95girim data 97onaktifkan 99

mentransfer konten 1pasangan 98pengamanan 97pengaturan 96

Buku teleponLihat kartu kontak

CCache, menghapus 91Cara pintas

browser 94editor foto 24menetapkan 121RealPlayer 46siaga aktif 114tombol multimedia 4

Catatan 106Cetak foto 27Cetak online 28Codec 42

DDownload! 7DRM

Lihat manajemen hak digital

EEDGE-m

FFile

FileFileFilm


149

raidik 15ampu kilat 14engedit video 24enyesuaikan pencahayaan dan

warna 14enyimpan klip video 16odus urutan 15

engaturan kamera foto 13engaturan perekam video 18engaturan setup foto 14imer otomatis 16oolbar aktif 11s 55 kontakontak 72emasukkan gambar 72engirim 72enyimpan nada DTMF 84

miniSD 5 SIMenyalin nama dan nomor ke

perangkat Anda 73ama dan nomor 73esan 6342atan bit 42

.

Format file.jad 115.jar 115, 116.sis 115pemutar musik 32RealPlayer 46

GGaleri 20

cetak foto 27keranjang cetak 22memori bebas 22mengedit foto 23menyusun file dalam

album 23, 29presentasi 26tampilan slide 26toolbar aktif 21

GPRSLihat sambungan data

GSMjaringan vii, 130sambungan data 122

IIndikator 2Informasi dukungan 8Informasi kontak 8

Inframerahindikator 3menggunakan modem 101mentransfer konten 1sambungan 99

Input teks 55Input teks biasa 55Input teks prediksi 55Internet

Lihat Web

JJalur akses 122, 123Jalur akses Internet (IAP)

Lihat jalur aksesJam 51Jam alarm 51Java

Lihat aplikasi

KKabel data 100Kalender

membuat catatan 52menghapus catatan 53pengaturan 53sinkronisasi PC Suite Nokia 53

Kalkulator 105

Kameblmm

mmppptt

KamuKartu

kmmm

KartuKartu

m

np

Kbps Kecep


15

najer file 6najer perangkat 102najer sambungan 101mori

melihat pemakaian memori 6menghapus memori 6, 85

mperbarui perangkat lunak 8, 102ncetak

catatan 106catatan kalender 53e-mail 62foto 27kartu kontak 72pesan multimedia 59pesan teks 59

ngakses Internet 89ngedit foto 23ngedit video 24nginstal aplikasi 115ngirim

data 97foto 13kartu kontak, kartu nama 72klip video 18, 25pesan

ntransfer konten dari perangkat lain 1

nu, mengatur ulang 110

g.
0
Keselamataninformasi tambahan 144panggilan darurat vii, 146pedoman vi

Klip suara 20Klip video 20Kode 125, 126Kode kunci 126Kode pengaman

Lihat kode kunciKode PIN 126Kode PUK 127Kode UPIN 126Kode UPUK 127Koneksi, pengaturan 122Kontrol volume suara

loudspeaker 4menyesuaikan suara 3saat panggilan berlangsung 76

Konverter 105Kotak suara 76, 129

mengubah nomor telepon 76Kotak surat 61Kotak surat jauh 61Kunci aktivasi

Lihat manajemen hak digital

LLagu

format file 32sebagai nada dering 41

Lama log 86Laporan

Lihat laporan pengirimanLaporan pengiriman

menerima 64menghapus 86menolak 64

LayananLihat Web

Layanan jaringan viiiLayar siaga

Lihat modus siagaLED 121Log

log transfer 2menghapus isi 86menyaring 86

Log panggilanLihat log

Loudspeaker 4MManajemen hak digital 118Manajer aplikasi 115

MaMaMaMe

MeMe

MeMeMeMeMe

Me

Me


151

nternasional 76ama 85embuat 76engalihkan 129enjawab 83enolak 83entransfer 84enunggu 84

embatasan 129engaturan 121ilihan 84idak terjawab 85gilan cepat 77gilan darurat vii, 146gilan data, pengaturan 125gilan konferensi 76gilan melalui suara 77gilan terkini 85gilan tetap 74gilan tidak terjawab 85gilan video 78

enjawab 83enolak 83

ilihan 85iteihat Nokia PC Suitearuan perangkat lunak 8, 102tar Flash 43

.

Menyalinfile ke folder 6file ke kartu memori 20kontak antara kartu SIM dan

memori perangkat 73nomor telepon ke clipboard 87

Menyelesaikan masalah 132MMS

Lihat pesan multimediaModem 100Modus siaga 110Modus siaga aktif 114Modus SIM jauh 96Modus tidur 121Movie director 48Musik

format file 32mentransfer 35rincian 41sebagai nada dering 41seni album 41

NNada

Lihat nada deringNada dering

3-D 112lagu 41

menerima dalam pesan teks 60nada dering pribadi 74

Nokia PC Suitedata kalender 53melihat data memori perangkat 6sinkronisasi 100

OObrolan

Lihat pesan cepatOlahpesan

e-mail 57kotak masuk 59kotak surat 61pengaturan 63pesan area 67pesan multimedia 57pesan teks 57

Olahpesan cepatmemblokir 70mengirim pesan cepat 69menyambung ke server 68merekam pesan 70

Online Bersama 29

PPanggilan

berbagi video 79diterima 85

ilmmmmmmpppt

PangPangPangPangPangPangPangPangPang

mmp

PC SuL

PembPemu


15

angkat tambahan ix, 130angkat tambahan Nokia asli 135awatan 143ekam 106intah layanan 55intah suara 115intah USSD 55lindungan hak cipta

Lihat manajemen hak digitalsonalisasi 113an area 67an multimediamembuat 54menerima 59mengambil 59mengirim 57menyimpan 67pengaturan 64

an suara 76an teksbatas karakter 58kotak masuk 54membuat 54menerima 59mengirim 57, 58menulis 55, 57menyimpan 67pengaturan 63

g.
2
Pemutar musik 32ekualiser 34format file 32indikator 33memutar musik 32modus pemutaran 33pilihan 39playlist 38

Pemutar videoLihat RealPlayer

Penanda 89Pengamanan

bluetooth 97browser 89pengaturan 125perangkat lunak anti-virus vii

Pengaturanbahasa 120e-mail 65IM 68, 70jalur akses 123jam 51jaringan 130kalender 53kode akses 125kode kunci 126Konektivitas Bluetooth 96MMS dan e-mail 58

olahpesan 63panggilan data 125pembatasan panggilan 129pengalihan panggilan 129pengaturan awal 120personalisasi ponsel 110pesan multimedia 64pesan teks 63sambungan data 122screen saver 121sertifikat 127SIP 125tampilan 121tanggal dan waktu 125

Pengaturan bahasa 120Pengaturan jaringan 130Pengaturan loopset 130Pengaturan SIP 125Penghemat daya 121Pengisi daya ixPengoperasian hands-free

Lihat loudspeakerPeralatan kartu memori 5Perangkat lunak

menghapus aplikasi 117menginstal aplikasi 115mentransfer file ke perangkat

Anda 116

PerPerPerPerPerPerPerPer

PerPesPes

PesPes


153

aringan vii, 130ihat sambungan data

river 101ndikator 3encetak foto 27entransfer klip video 26entransfer musik 35

ambungan kabel data 100

42l Radio 44

u 51aperenggunakan gambar 13, 21engubah 113viii

log 93rowser 88rowser tambahan 92eed 93alur akses, Lihat jalur aksesesan layanan 60

.

Profil 111Profil offline 111Protokol

IMAP4 65IPv4 dan IPv6 124POP3 65TCP/IP viiiWAP viii

QQuickoffice 106

RRadio 44Radio FM 44RealPlayer 46

SSambungan data

indikator 2jaringan vii, 130melangsungkan 123mengakhiri 101pengaturan 122rincian 101

Sambungan komputer 100Sambungan paket data,

pengaturan 124Sambungan PC 100Sertifikat 127

Sertifikat digitalLihat sertifikat

Sinkronisasi 102SMS

Lihat pesan teksSuara

menghilangkan suara nada dering 83

menyesuaikan suara 3merekam suara 106

TTag suara 115

membuat panggilan 77Tanggal 51Telepon speaker

Lihat loudspeakerTema 113Toko musik 35Tombol akses musik (Nokia N73

Music Edition) 32Tombol multimedia (Nokia N73

(edisi asli)) 4Tombol pilihan, menetapkan

cara pintas 121Tunda 51Tutorial 9

UUMTS

jL

USBdimmms

VVBR Visua

WWaktWallp

mm

WAP Web

bbbfjp


Nokia Care Onlineih lanjut mengenai

n kenali lebih lanjut fitur-langkah mengenai ponsel

ponsel Anda. Ingatlah

nak untuk ponsel dan PC Anda dapat mengatur n yang melengkapi

wsing ponsel dan email*, inta pengaturan tersebut

PER

B

ng.

Dukungan web Nokia Care memberi Anda informasi leblayanan online kami.

DEMO INTERAKTIFPelajari cara mengatur ponsel Anda untuk pertama kali, dafiturnya. Demo Interaktif memberi petunjuk langkah demi Anda.

BUKU PETUNJUKBuku Petunjuk online berisi informasi terperinci mengenai untuk secara berkala memeriksa apakah ada pembaruan.

PERANGKAT LUNAKManfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan perangkat luAnda. Nokia PC Suite menghubungkan ponsel dan PC agarkalender, kontak, musik dan foto Anda, dengan aplikasi laipenggunaanya.

PENGATURANBeberapa fungsi ponsel, seperti olahpesan multimedia, bromungkin memerlukan pengaturan agar dapat digunakan. Mdikirim ke ponsel Anda secara gratis.

*Tidak tersedia pada semua ponsel.

DEMO INTERAKTIF

ANGKAT LUNAK

UKU PETUNJUK

PENGATURAN


persiapkan ponsel Anda sebelum mbuka bagian Guides and Demos

PC Suite yang diperlukan dari

t Lunak) di www.nokia.co.id/software.

aan mengenai ponsel Anda dan

ahui tentang produk terbaru dan tau berita tentang ponsel dan eksklusif mengenai pengumuman i berbagai acara mendatang.

.id/contactus.

ww.nokia.co.id/repair.

informasi lebih terperinci.

ng.

BAGAIMANA MENGGUNAKAN PONSEL SAYA?Bagian Set Up (Pengaturan Awal), di www.nokia.co.id/setup, membantu Anda memdigunakan. Biasakan diri Anda dengan berbagai fungsi dan fitur ponsel dengan me(Panduan dan Demo) di www.nokia.co.id/guides.

BAGAIMANA MENSINKRONISASI PONSEL DAN PC SAYA?Dengan menghubungkan ponsel Anda ke PC yang kompatibel dengan versi Nokia www.nokia.co.id/pcsuite, Anda dapat mensinkronkan kalender dan kontak Anda.

DI MANA SAYA DAPAT MEMPEROLEH PERANGKAT LUNAK UNTUK PONSEL SAYA?Manfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan download dari bagian Software (Perangka

DI MANA SAYA DAPAT MEMPEROLEH JAWABAN UNTUK PERTANYAAN UMUM?Buka bagian FAQ di www.nokia.co.id/faq untuk memperoleh jawaban atas pertanyproduk dan layanan Nokia lainnya.

BAGAIMANA MENDAPATKAN BERITA NOKIA TERBARU?Berlangganan online di www.nokia.co.id/signup dan jadilah yang pertama mengetpromosi. Daftarkan di “Nokia Connections” untuk menerima pembaruan bulanan ateknologi terbaru. Daftarkan di “Be The First To Know” untuk mendapatkan ulasanponsel baru atau berlangganan “Promotional Communications” untuk mengetahu

Jika Anda masih memerlukan bantuan lebih lanjut, silahkan kunjungi www.nokia.co

Untuk informasi tambahan mengenai layanan perbaikan, silahkan kunjungi w

Silahkan kunjungi www.nokia.co.id/support untuk memperoleh


www.nokia.co.id/setup

www.nokia.co.id/guides

www.nokia.co.id/pcsuite

www.nokia.co.id/software

www.nokia.co.id/faq

www.nokia.co.id/signup

www.nokia.co.id/repair

www.nokia.co.id/support

www.nokia.co.id/contactus