bs ( ) bs.1196-2 1 ** *itu-r bs.1196-2 (itu-r 19/6 ) (2010-2001-1995).˛ . 1 .1˝˛ ( nitu-r bs.1548...

20
ITU-R BS.1196-2 (2010/03) BS ) (

Upload: lethuan

Post on 10-May-2018

240 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������� ���� � � �� ������ ������

�������ITU-R BS.1196-2

(2010/03)

����BS

��� � ����)������(

ii ������� ITU-R BS.1196-2

�����

� �������� ������ � � ������� � �������� � ����� ������� � ���� ��!" � #$��� %��& �������� ���"�� '�(� )*(+� ) ,�-�� � .��� ���-� /����0 1�2" 3������ 4�5 ���6 1�� ���%� 7��89� 3� *"�:� ���;� �< = �> 3�������� ���"�� ���?��@��.

� �,� �������� ���"B � � *���� � 5��� ��CD5� �B? E� � "��� :�� � � FG�� H�I�J� �������� ���"�� '�(� K�D�� ���"�����%�� 1�L M�-�:> ��������.

���� ���� ���� ���� ����� � ������ ���! �"��"(IPR)

��� :* �.� ��� N O" '�(� �& �P��Q5� �7�R� ��� � � ���2�� � 2*5� S�OT U*��� �� = �������� ���"�� '�(� �<�V�� W�� ��� � GO"�<2� �GX*�� Y�� O� � Z��* � ��� ��FG5�� �������� ���"�� '�(�� ���"�� (ITU-T/ITU-R/ISO/IEC) �< 9 %�Q5��

� U[*5�1 %��O�&ITU-R 1 . � \?% ]G� E- ]����* �0 �7�R� E- 1� & ^�O� �_������ �7�R� Y*��` YaVG� W� �%������ ��"� b���2�� )��5�R/go/patents/en-http://www.itu.int/ITU c*- 'B��� /�+�0 E2d e Z �7�R� ��� � U V(�& �.�;� � < 8��� f��V5�

�7�R� E- ���*�� E�+�" W� �������� ���"�� '�(� ��� & M�-�� c*-� �P��Q5�.

#"$"���%�� ����� � ������ ���!

) ������� �� � ����� ����� ���� ���en/REC-R/publ/int.itu.www://http(

������� ������

BO Y*"�:� eV�BR � ���g�*�� hB=i� jk���� ���%i�� l����� #80 E� # X:��

BS �� ���� �����)�������(

BT � -�m�� ���;�)� ���g�*��(F ���;���&�$�M �*�� �m � *"�:� ���;�� M��_� ���?� )���* K������ ���[�� ���?� �*OG�5� ���;�

P �������� �8�5� %�Q���RA K������ p*�� q*-S � *"�:� ��&�$� ���;�

RS ��& E- %��Q���� ��F�0SA ���L� ��.%i�� � I�+�� �O V(��SF q��O"��&�$� ���;�� � *"�:� ��&�$� ���;� ��F�0 �& U :G��� ������

SM � (� M%��9 SNG %�V?r Y*"�:� ) �X��TF s ���� �%��9� ��%� �5� ������ ���%9V �*�� �m ) t��5�� ����5�

����� : ������� � ��� ���� ������ � �������� ��� ������! "�#$�� %$�& ����#�� '(��)(� *�+, -� ��#��� . /0���ITU-R 1.

23#����� #4��� 3� G82010

© ITU 2010

�J��u �QG� S�OZ ) , .E� Y(? 1mv& �9 �* �� K!& �� 1�P #2� K!& M%�QG5� wx@ E� 7g8 K0 y�:G��� E2d � ���"B z��� ��6��(ITU).

������� ITU-R BS.1196-2

1

������� ITU-R BS.1196-2*�

**

������� ���� � � �� ������ ������

) ������ITU-R 19/6( (2010-2001-1995)

������� �

����� � � ������ ������ ����� ���� ������!�"���# ������ ���$%�� �&�'*� +,� -. �/��� . �� 12� 1�3.1�����. 4�5��� 6"& 7/���� -89 :1����!�"���# ������ ���$%�� �&�'*� ����; ��8��� �1<=� > ?@���� A�B/�� C.

���D EFGA=1��H� I#��� C1JH� ���C�%�� A=1��=�

�������� �� �

�( "��. E� ����� > 1K��� C%� ���$%�� �&�'*� +,� -. ������ ������ ����; ���B�1L +M������ A1�ITU-R BS.1548N

O( ���"� PQR ��S1�. T� E#�L #� P. A�B/�� C���. U��� V1�B�� E�ITU-R BS.775 W�#%Q�� -. E�#� TCX� I1& A�B/�� CY���. U V1�� C,#�� A1���� Z��� [�\ ��"�& +���� V1�� W� > T]1�8�1L ^�

�&�'_� N���$%�� `( TC���. ������ ����;� a�' > 1b GA1c1�d=� -. +�eQ�� ��/�� A�' ������� ����f� U� �� ^��/��� E�

R GA�B/�� ���"� PQITU-R BS.1116N C ( U� �� ^��/��� E� ���"� PQR ��g��� ������� TCX� A�' ������� ����f�(MUSHRA) ITU-R BS.1534N � ( � ������ V1�� �1��\1L V1$ ���C�%�� A=1��=� h1�$ E�A��1i_� [�jB. A1�L Z��b ����� �������

���1& NTCX� # ( �S��� E� ���18�# V1�B"� ��#%�� -. ��!�� %@� �$ ��"�j�� A1.�k� 4L 1��@ ������ ����� ���� ?l�%c >

NAHm�/���"� +$� n ( AHl1��� -. ���o A13C3 Z1���g� A�%$ #� +���1L +����� p�� ��&�'*� A1.�k� -. ������ q1B� E�

MPEG-1 #MPEG-2 #MPEG-4 #AC-3 #E-AC-3N r( E� �����ITU-R BS.1548 "��b ��� 12� 4�� p�� A13C8�1L ��l1$ V�/� �s1��"� ���B�1L t��� A1K, A1�

Nt���# P�n���# u( 6"& 1v1/���� wg1B� W �� V1�B�� �1��\� 6"& T�C1$ E8� E� �x�B� ��L 1v1.�\ ���� y p�� t��� A1K, E�

N+z.;� 5B�� q( 4��� �$ 7��A1K, 6"& ?@���� > %�B�� t�����.# ����"/��� �&�'*� ����� P.N����;� -. {W� �1��\� �B& 1v�

____________________

* ���%�� �GL s���6 h�- � � .��� wx@ c*- � {� . B���" ��?�v&2003 %��O* /�O=�ITU-R 44. ** Y�� O� � Z��* � ��� ��FG5� ���G- |9 � .��� wx@ ��Z9 YaVG�(ISO) � ��� � GO"�<2� �GX*��(IEC).

������� ITU-R BS.1196-2

2

Z ( %. �x�B� 7���|�# ��C1��� AHm�/���� T1&�NA�B/�� C���. U V1�� Z1\CF �B& TC,�� �� V ( ���. Pg��� E�l1$ ��o ���� V1�B� ��8��� �1<=� > ?@���� A�B/�� C@� E� -89 ^ ���B�1L +Q@� T]1�3 %

���� Z���G-.�!��� t��� -& A1

����

1 A1���� A=��. [�jB. ������ ����"� 4��1��� 4.1�B�� -. �S�# V��j�g1L t�"� T���X� A1/����"� ���B�1L ����"/��� A�����# A=1g�*� P. ?@�� C,# V!"� = 1.�B& G}�!�"��� #� U��� ��$%�� �&�'*�:

� MPEG-4 HE AAC v2 �1���� > ��� 5B�� 6"&ISO/IEC 14496-3:2009N � E-AC-3 �1���� > ��� 5B�� 6"&(2008-08) ETSI TS 102 366N

������1 } R���1���FG� ��= ��-��~ 1�O&�:����FG� E� ����� �$P0 �� MPEG-4 AAC-LC �AC-3.

2 � ����;� -. �S�# V��j�g1L���� A=��. [�jB. ������ ����"� ���1�� �&�'*� t��� A1/����� ���B�1L A1� ��$%��4��� 1.�B& G}�!�"��� #� U������"/��� A�����# A=1g�*� P. ?@�� C,# :

� V1�B��MPEG-1 �/���� GII �1���� > ��� 5B�� 6"&ISO/IEC 11172-3:1993N � V1�B��MPEG-2 �/���� GII ��. ��BL �1���� > ��� 5B�� 6"& E1��&� ZISO/IEC 13818-3:1998N � V1�B��MPEG-2 ACC-LC V1�B�� #�MPEG-2 ACC-LC ��b�� > ��� 5B�� 6"& �L1� A1�L Z �1��

ISO/IEC 13818-7:2006N � V1�B��MPEG-4 AAC-LC �1���� > ��� 5B�� 6"&ISO/IEC 14496-3:2009N � V1�B��MPEG-4HE AAC-LC v2 �1���� > ��� 5B�� 6"&ISO/IEC 14496:2009N � V1�B��AC-3 �1���� > ��� 5B�� 6"&(2008-08) ETSI TS 102 366N

������1 } � �� %� �5� |9 %�QISO/IEC 11172-3 ��.��5�& ���i� ��& �13818-3 %� �5� E�+�� ��.��5� wx@ 19 e Z11172-3 ��Z��&.

3 g��� Z1���g1L �1���� > �@�� A�B/�� TC���. ������� A1�ISO/IEC 23003-1:2007 TC���. A1�g��� > G :1��8& �/@���� A�B/��N������# ����!�"��� ���$%�� ��&�'*� ����f�

�� ����1 } � 8��G2" 19 e ZMPEG � �=�.�5� � ( �� %� �5� ISO/IEC 23003-1:2007 ��a+��� � 8��G2" E- �*O�:�) ��Q5�Y���i� ( � �*���:5����%9 � �:[�� ���0 ������� E2d H�v= 3/� :2- �O=���5� M%���� h�F� K0 )� �������& �=�.�5� ��O� ����

5� ��F�i� E� ��Q" �"�O�� � �� c.�1 �2 E�����.

4 ������ ��� Z1���g� -89 7��LISO/IEC 11172-3 �/���� GII A1�L Z��b �s1���# P�n��� AH# > Gkbit/s 180 �53 iF +8� �C� ���o T�1)�� �� T�1iF +8� W� �� T��L T%��. ��Y�� T�1iF -. ����� +8� #�

�"/��. (NT�&1��� A1�1���� C1���g� P. 5 ������ ��� Z1���g� -89 7��LISO/IEC 11172-3 �/���� GIII A1�L Z��b G?�"���� AH# > Gkbit/s 60

�53 1���� C1���g� P. �C��|� �� A��1i_� T�&1��� A1� A1�L Z��b# ��kbit/s 120 A1�1���� C1���g� P. �C� �53A��1i_� T�&1��� �� ���� +����� p�� ���|�Nq%��. ^

6 A1/����"� E1��&=� CC%� E8� E�L TCX� ���1&kHz 48N 7 ���"� �"\���� T�1i*� E8� E�L ����� W� %���� ?��� =�# ����� E#�L A1���� Z��. [�jB. ������ %

6"& T�1i*�N

������� ITU-R BS.1196-2

3

8 =� E�L�&c %.� ����� � � Z1z�. .L ��.�!�*� V18S;� ��L -�Q�� �$ ����� E� ��) +�x���� ��"L1$ E1�Q�:Hz. G?������ ��"L1$ #� �����(*� V18S;� � � +8L ]1@�� �B& ���"� Z1z�.=� ?/5��# G��.�!� . +z. A1�"3 +�����#

"4��� ". �%\� ��.�!�F ��1� W� #�+z "w� ""���� -& ����"� 1K���#A1� . Z1z�.=� E� :1/"�. ����� � � Z1���g� ��� =#�.�!�F ����� � � �"8�� #� �l!X�.

��������

1 ^�� E�L ����� �F h,%��ITU-R BS.1548 ����� AH�8�� -& A1."�. �1���� �B& 12� ��� p�� ������"��b ��� +M������ A1�t���# P�n���# �s1��� A1�"�& > 1���# TC�"� ���B�1L. ������1 } 2d E� B �x�� � � .��� wx@ � M�%��� �P��2�& �.�;� ���*�5� c*- 'B��� E1 |94.

�������1

��������MPEG-1 �MPEG-2 ��!"#�� $ ������� %�&�'(�II �III

1 ������

�1�������� T�1i*� %���� uxQ�� A1���� �1�$ ���# ���$%�� .# T�& +����� E� -89# ���/. �� ������ ��.n��\ +l1g#� w��� ���& %��/� :Hz. G����"������� �������# ���8���# G) ��SH��1 .( %���� `%\ E8� E� �L = Ga�' P.#

d 6"&89- � � ?L1��� T%���� a8�. �����. -`1��F T�1iF��� �� ?����"� ��lH.C�B. �FZB5�1 – �O[*5� � �%��� �.�* U&�(5� ��Q5� �=� �C �D � ��*%ISO/IEC 11172-3:1993 7��r k�� 4��:� ��0.

� 4�� 1�3 G�,'� %��� � I1��� ��� +8��1 .�� A��1i*� A1B��L %���� � x�#���� .#� ��B�"L1/. �$��L CC%��1:H�z� 5i%.A1B���� �!� :1 �+\�"� U��� A1���� �1�/ . �&%��� �1�B�� A1B�& 1.F �"L1/�� A1B���� E8� �$#) Z1�� � 1�3

�/���� >�#;� #����1z��G � %���1�C� ( ���� �&%��� �1�B�� A1B�& #�)�z�1z�� �/���� > 1�3.( `'� ���#���� UG Z1���g1L P. Wn���� 6"& P�%��� 7���@ +�J�"L1/. G1�CC%�L ������ T�1i*� -.n A1���. �&��� ���8��� > ^85�"

������# .%���"� ��"���� ��B��� u1�� w�S A1����� � � �"��# .#/� Z1���g� > ���18.F +z���%�� w��� �����^�8�� > ^85�"� .�@ ���#���� +\��� A1B�& -. :1$H��� ������ n.� -. �&�� ������# ���8���# ������� T� .

># ��1�� � �G :1Q�� ������ V1�� 6"& T����� � � �$�� . T��@ P�<#"+�%�� �n%� " T�1�j�� �/��"� �"���� A1���� �1�$ �%\;� A����"� `%k� A1���. 4L -.)P�n� A1���. :Hz. GA1���� T%���� �&%��� �1�B�� A1B�&# G���1/�� +.�&# (

# T�&1��� A1����� Z1� > �%\� A1."�. ��Q�)]1�\;� -. ��1��� :Hz. (=� �B&]1Q�$.

������� ITU-R BS.1196-2

4

���� +81 ��� ��� ����� ���

1196-01

2 �����

TC1�n P. ������ V1�B� ��"�� A1/�c Z1���g� -89 �,�C?������ w�S ]�C;�# �/����. ������I : �g1g;� +�5��� �/���� � � -�Q��AH\��"� ������ ���/b ���$%��32 <# G:1�&%@ :1$1��:�l! �L1�:� t�.���

Z1���g� ?�%c -& ���8��1L# A1��"� ����8��� P�n��� ���5�L ���� :1���� :1�� :1,'�# GA���@ +8i > A1�����A������ t�.��# �������# u1xQ�=�. �/���� +�� +z9# �#;� 384 T1B$ +8� �B�&.

������II :A1B����# G���1/�� +.�&# GA1���� P�n�� �1�@1�F :����� �/���� � � %@� . �/���� +�� +z9���1z�� 3 × 384 = 1152T1B$ +8� �B�&.

������ III :� ��i�%. �&�� 6"& V/� 6"&� ��CC%� ��1��g� �/���� � � +\�� �B��) -. �&��32 �&%��� �1�B"� :1S1i%. ��, +�J P.+/��. Z��� �x�.# .(<# G^��B. �� :1��8. ��Q�#:�l! ����8�:����8�� ^�/"� :1�L#%��F :�����# G . +z9#

�/���� +�� II 1 152 T1B$ +8� �B�&.  H� q1B�?l�%c A1/���� a"� -. �/�c +8� �B8¡:

� NT��S# T1B$ � T1B$�,#C!. ) E1��1iFE1��� .�"/��:Hz. 4�x"L ?���� GA1��"� �S�# �1�$ +\�C E1�%��. E1(N � ^��)E1��1i*� � ��B�����# ���1�����S�# A1�L �1�$ +\�C ^�� `#!( N � w3%. ^��)E1��1i*� ¢H�\=� ZHx�g� P. A1��"� �S�# �1�$ +\�C ^�� `#!� ��B�����# ���1����

�#4��|� O1Bc* .(# Z1���g� -89�/�%��� ��|�� 3%����� ������ ��&B�� P@%� �Q�jB. A1�L A=��. �B&#/���|� A��1i*� +,� -. A1���� Z��. [�k #�.

����� ����

���

���� ���� PCM

������� �����

������!

"���� ��

#�$ %&�'

()�*

��+)� ,����

���-�ISO/IEC 11172-3

ISO/IEC 11172-3 ����-� ,�.�� ���

������� ITU-R BS.1196-2

5

3 ����� ����� ��� ���

+8��� V�/�2 �/���1L ?"��� 1.II +8���#3 �/���1L ?"��� 1.III �/����#���1z�� �1���"� �1����ISO/IEC 11172-3 G T����1��. Z1��� -. T%���� A1���� �1�$ E8��# A1���� A��1�$ -& �".1i .�/���� w�S ���1��� A=1|� +�%�� -�Q��:

���� +82 ������ ������ ���� �!" II ���#$��ISO/IEC 11172-3

1196-02

"����n-1 "����n "����n +1

��+)� ,����

��/�� ����$ ,��0����.*1 ,��0��

��23� ��.���II:

��4��5�: ��6�! 7��8�� ��0��-� ,��0�-� 7�9�� ,�.�� ��� 7� ;81<

-� ,��0�=���.*: ,�.�� ��� 7� ;81������� "�+! ,�.�� >�?�� ��0��-� ,��0�-� 7�9��<

-� ,��0�������@ ����)�/�: ����-� (22A� B�5�� ,5�+ 7�9�� ,�.�� ��� 7� ;81<

-� ,���-���+): "���)-� C �D E�� ,���-� 7�9�� ,�.�� ��� 7� ;81.

������� ITU-R BS.1196-2

6

���� +83 �� ���� �!" ������% &�'� ����III ���#$��ISO/IEC 11172-3

}

1196-03

4 �� �� ���

�� a8�. +�/�T%�� �� A1���� �1�$���� > C���# w�3%��� �&�$ > C,���� �1��ISO/IEC 11172-3 ���� a��# G `1��* A1."��� +�����# A1����� %1B&������ T�1i*� `%j"� ���$%��.

�� a8�. � x�T%�� U��� A1���� �1�/L �"���� A1����� ��g�L .# a@# +�%�� �n%� ���nF ��"�& V/�T%�i A1���� �1�$]1�\;� ��5�� ���¤L !K� %���� E13 �'F W�1��\� +8�L ]1�\;� ��8L .Z�!�# %1B& h1,%�g= A1���� �1�$ �n%�

3 ��"�j�� A1."����E�B � �1�/��U�� �1g� 6"& T�&1��� A1�����# �"L1/�� A1B����# G������� +.1&# GA1���� P�n�# GW�1��\� .#�8�� �x���� -�8� TC1&¥L -�8��� TC1&F ��"�& V/�1�"L1/�� A1B���� �&�| T .#J -.!��# CC%��� 4L �/L1��� Z

�� A1B���� � �/L1� � �F �%\� T%.1B�& A�Q�B�� W%���� +�8���1L ���\ ���.

G����_1+G����_ ��.*1 ,��0�� +G����_2

,��0����.*1

,��0����.*1

,��0����.*1

-� ,��0�������@ ����)�/�

,������+�I

4��5���

-���J G����_2

G����_1

��.���III:

-� ,��0�=� ��.*(SI): ,�.�� ��� 7� ;81 G����! ��J-�! 4��5��� 7�9��1_ G����!2_ K� L������� "�� ��0��-� ,��0�-�!.<

4��5���: <��6�! 7��8�� ��0��-� ,��0�-� 7�9�� ,�.�� ��� 7� ;81

-���J: ����@�� ,��0�-� ���� M.� <��)�/���

G����2_: ����@�� ,��0�-� 7� G!A� ;8=� G�N <��)�/���

G����2_: ����@�� ,���- ��0��-� ,��0�-� 7� OP�� ;8=� G�N <��)�/���

-� ,��0�������@ ����)�/�: ����@�� ,���Q� 7�9�� ,�.�� ��� 7� ;81 <����-�

-� ,���-���+): �9�� ,�.�� ��� 7� ;81"���)-� C �D E�� ,���-� 7.

������� ITU-R BS.1196-2

7

���� +84 �� ()�� ������� ��*��+ ��

1196-04

�������2

����� ������ ����� ����� ������� ���������!��� "

MPEG-2 #MPEG-4

1 ����

�1���� ���ISo/IEC 13818-7 �x��"� :1��,� �/@���� �� ������ ��1���2 T1���� 4�l1�B���� ]�¦k� ?�%�� MPEG-2 V�/��� U��� ������(AAC) P. ��,%�� ?@���� ]1Q�$� �B& 7�"L -89 1¡ ��&� 6$�� A�B/�� C���. �1��. �# G

�x����1 4�l1�B���� ]�¦k� ?�%��. V�/��� U��� ������ V1�� �����# (AAC) 1B��� �S1�* `'1� ��H� -."��� T%3� �� 4L O# ��&�# �X1��� T��$# �L

A���: � ������� � ��!��

A1�1�L Z��. W�L ��� ��&� 6$�� ���l%�� `'�B�� V�/� . w�8�� > ^85��� ]1Bz�g1L A�#C;� P�D Z1���g� -89#���@� ��� ��&� ��/�� . `'�B�� w"��� 1¡ ¦3� �X1�. T��$# T%3�' w"��� �#�/���� +�"/�� (LC) . a8�. P�����#

�/���� +�"/�� `'�B�1L %��. A1�L �1�$ T%�i a�� E� ���l%�� `'�B�� T%�i. � "�#��� $�%��� � ��!��(LC)

�"��� 1¡ +$� �X1�. T��$# T%3�' �/���� +�"/�� `'�B�� w"���7 ���1& ]�C;� ��&� ]1/L P. ���l%�� `'�B�� . `'�B��# +�"/��]1�Q"� �.!�� +�8���� V1�BL -8� TC#�§ w�8�� > ^85��� T�C�# ¨�B�. 7� ©�� �/���� (TNS).

� ��"�&� '����(� )"#* � �+(SSR)

w�8�� > ^8J T�C� Z1���g1L CC%��� t�S -. ���8�"� �"L1$ ��CC%� T�1iF `����� E1��&=� Z��. `'� V�/� E� -89 .A����� -. C#�§ C�& V��j�g� -. T%���� a8�. -89 a� L# T%���� a�� ��CC%� A1$1�� �1��\� ���� �# . T%�i a�"@

E1��&=� CC%� 6"& WCC%� �1�� �C�48 kHz `1��F ���� E� T%���� a8�. P����� :Hz. �1�� ª%�L ��� T�1iF�"�� kHz 6 T%���� a@ �/�� -. �C;� ��1L.

7������ � +� �0�� ���� ����

"���� RI

���S� ����@�� ���Q� (9.5�� T����� "������

���,�.�� ����-� ���-ISO/IEC 11172-3

��+�I ,����

���- ������ R���ISO/IEC 11172-3

������� ITU-R BS.1196-2

8

V�/��� U��� ������ V1�� ^&��#12 4L r#�%�� E1��&=� A�CC%� -. :1&�8 #96 kHz Z#�X� > 4�. � 1�3 G1 G «S#48 ��� T1B$ . Z#�X� 4��#2 8���� ©�k�# �,#C!�� T1B/��# TC%��� T1B/�� +��� p�� GA�B/"� ��%�B�� AH� A�B$

) ��.1.�  H�E1���"\ E1�1B$# ( �Q�jB�� A�CC%��� �1�¬ T1B$ 1K��F :1@1Q. A�B$ ©­#) �1�B�� ª%&Hz 200 >(®F G . T#H&#. +3 > A��� A�¦8. C�& ���J -89 ��o=� AH�8���� � � 6"& P$)X� 6"&# V1.;� >1># 4�� �"k�( � �# G

��%. T��L A�B/�� TC����� A��� A�¦8. w��%� ���� . ^�� V1�� �F A�B/�� C����� V1�B�� +�J ��K. ^&�� 1�3 ���L")�L1�� `!�� .("� TC����� ������ A��1i*� +�5�� :1e@18. C�¯ E� P$��� > +������ P�����#4�1B$ �F A�B/� .

�/@ 4�1B$ ^Q� T]�%$ n1K, V��j�g1L A��� ��&� > ^85��� -89 � �#.

X�� Z#�1 ���� ����� ������

,���-.� // 0(Hz)

96 000

88 200

64 000

48 000

44 100

32 000

24 000

22 050

16 000

12 000

11 025

8 000

X�� Z#�2 ������� ����� ��������

��1)2 /3-��4��

�5�6��� ��0�4�� 7�8#�� 9% �/�� :;�� <�0 ���% ��32

=>�2? 353@ A : �8�� 48#��

��4�� ��1)2

1

single_channel_element ���� ����� � � �

2

channel_pair_element ����� ���� ������ ��� � �� �

3

single_channel_element() ���� ����� � � �

channel_pair_element() ������ ���� ����� ���� ����� � � �� �

4

single_channel_element() ���� ����� � � �

channel_pair_element(), ������ ���� ����� ���� ����� � � �� �

single_channel_element() ���� � ���� � � �

5

single_channel_element() ���� ����� � � �

channel_pair_element() ���� �� ������ ���� ����� ��� ����� � �� �

channel_pair_element() ������ ���� ����� ���� ����� � � �� �

������� ITU-R BS.1196-2

9

X�� Z#�2 )����(

1 + 5

single_channel_element() ���� ����� ��� � �� ������ �� ������

channel_pair_element() ����� �� ������

channel_pair_element() ���� �� ������ ���� ����� ��� ����� � �� �

Lfe_element() !�"#$ � �

1 + 7

single_channel_element() ���� ����� � � �

channel_pair_element() ������ ���� ����� ��� ��%&�� � �� �

channel_pair_element() ������ ���� ����� ���� ����� � �����' � �� �

channel_pair_element() ���� �� ������ ���� ����� ��� ����� � �� �

lfe_element() !�"#$ � �

2 ������

+8��� 4��5 4�l1�B���� ]�¦k� ?�%�� ���1z�� �x���1L V�/��� U��� ������ n1KX �g1g;� -�8��� (MPEG-2 AAC) . ������ A�#C� -. V�/��� U��� ������ V1�� �����#���1���:

� ,�-�� .-/��� : A1@1�. 1KB�L +��� ��CC%� A1$1�� ��L�� �F +\��� T�1iF w�8�� > ^85��� ^�/���#1��. . E1��&= `����� Z���� `'�B� w�8�� > ^85��� +�����#(SSR).

� 0�1�� 2�34 :+��B. Z��. V1� w�, �F Z§ n1K, (MDCT)G c ��i� �F +\��� T�1iF +"¯ -. \°� ���� �"�� ���c +�"5�L �B�& 1v1B�&23 Hz �"�� �.n +�"J#21,3 ms )128 :1���c :1&1�i ( �"�� WCC%� +�"5�L #�

187 Hz ���$ �.n +�"J#2,6 ms )1 024 :1���c :1&1�i ( �"�� �B�1�b48 kHz . 4L -. T @1B�� +8i �1�R#4"��L 4"8i.

� 5�6��%� 7*8�� $�-9���(TNS) :"�& �%< ��i%��� n1K± +�"5��� ��L]1�Q"� �.!�� +�8���� �� .8�# � � -���8��� ]1�Q� ?�$��� �.!�� w�3%��� > ^85��� -. %���� ��B/���.

� .�:� ;<9���M/S )>?�!&�/,!A� (C"9D .�:� ;<9���E : ?"��� 1��@A��1i*1L -89 A�B/�� TC����� ������g� ^�|� ������# T��L ^�|� ������ V��j�M/S . ������ h1B/�� =F +g%� = T��L ^�|� ������ ��1S >#

T%i1�. �"g%�� A1."��� [�k . ^�|� ������ ��1S >#M/S WC1��� h�|�) !.%�M �g�� �F (F# A��1i ¢H�\=� �%���) !.%�S wBX� �F (4��1i*� -. :=�L 4��";� ���1����# ��B�����.

� F�!��� :��L1���� Z1��;� A1B�& -. �B�1��� ������� ��i;� 4L �.!�� !��1L ]%�� ��B�� ���� A��1iF ��%8� [�k.

� 5�6���� G* H�I� ;<9���E ���-��� :�8. Z1���g� 6"& ���8��� T�C� �����6 Z��b ^��B. ��1,5 dB . W%�#�����K�,��� A1."��� 6"&# ��"�� A1���. A�' +.�& 6"& 6�8�� ����� 6"& E1�@� ���� ?�.

� J����� ���K $�-9� C"LE : -. ����� W �� A1���� �1�$ ��&1Q� A1���� �1�$ +�8��� T�S# +����� :��\�T�C� +3 -. TC��# ��@1�F A1."�.# T%��.# T1�8. ����c A1e@18..

� � ��!����<!�� �#���� :+\��� T�1iF -. :��1��&� ���� U `'�BL ��"���� w��� ���& w�J . E8�# ���B�� U��� `'�B"� :H�1¡ ���B�� U��� `'�B��2 �1���"� :1/@#ISO/IEC 11172-3 . 4L �$H& V�j���#

ZH\ +\��� T�1iF ���.# w��� ���& �1g� 6"& �L�§ w���# T�1i*� ]1�� -. �5"� ���8��� ��"�&��g1B. ���� T�C� �1��\�# �&���� ���8���.

������� ITU-R BS.1196-2

10

���� +85 �6�4��% B3���� C�4�� D����� E�FG ����� ���2 H�I�$8�!�� J�1'� �5 ��

1196-05

"U�0� ��5�8�� ���Q�

����0� V)��� W X�Y��� Z���-� #�@��

������ ��� �� ���

"��.�"����

[����-� �+��\

�]I5�� G�� ^0��-� ������

;`�90� a�8�� "������

����� b��)�

b��)-� "���+

�������

4�I�C ����

,���-�

X�Y���

���� ������� �� ���� ������ ��

������� ����!�

��� ���� ��c!,�.��

,�@�� ^I�����-�

�.���� d)c

J.5���

e2���/V5=�

������� ITU-R BS.1196-2

11

3 ����� ��

+8��� 4��6 �x���� w�S V�/��� U��� ������ a@ n1KX �g1g;� +8���2 4�l1�B���� ]�¦k� ?�%�� . ��"�& +z���#������ ��"�& ©8& > :1g1g� T%���� a@.

���� +86 �6�4��% B3���� C�4�� D����� (�� E�F ���2 H�I�$8�!�� J�1'� �5 ��

1196-06

4�I�C ����

��)���� �������

"���� "��.�

;`�90� a�8�� "������

���� "# ������������� �� �����

g������ � +�

e2���/V5=�

J.5���h���� "�8�,�.�� ���

�����

�i 4���Q� "��.��� "��)-�

������� ����!�

�i 4���Q� "��.��� "��)-�

[����-� �+��\

Z���-� #�@�� ������ V)��� W X�Y��

4���Q� "��.��� "��)-�

����$�� �%�� &'�()

,���-�X�Y���

#�@�� ����� ���-�

������� ITU-R BS.1196-2

12

A1."���# T1�8�� ^�/�� T%�i a@# A1���� �1�$ > T1�8�� ������ ¢1�cf� �# C1�F > T%���� a8�. +�& +z���#1KB�8� C1��� ¢1�c;� �X1�.# T1�8�� ¢1�c;� -�8� TC1&F G-�8��� TC1&¥L �"���� �%\;� �".1& A�#C� W�L a�'# G

> �F ������ Z1|� +�J :��\�# G+\��� A1�L �1�$ > 1K�# C���� ��/�/�� T�1i*� ¢1�c� 6"& Z�5"� A1���� �1�$w�8�� > ^85�"� ���1��\� T�C� E#�L #� ��g�L �.n Z1� . TC1&F ^�S ���J# -�8��� TC1&* �#;� ��"���� ��L#

�c;� -�8���3� ���� `1��* ¢1�c;� -. %z3� #� �S�# ��c ��8� T�z3 ���1��\� A�#C� �,� ¢1 . -. T�C� +8�# �1�\ 6"& 6/��# G������ Z1|� > +��� p�� ���1��\=� A�#C;�"�#%��" ����c ��"�& ¢ J 1�z�S 7�¥@ A=1�� P�D ># G

#C T�C;� �F 1�1\CF �B& T%i1�. ¢1�c;� +g%�+���� E.

4 ����� ������ ������� ������ ������� ������� ��� �

���� r%���/��� U��� ��T]1�8�� I1& V (HE AAC) ������ �1�B�� ²1�B�g�(SBR) . � �#1�,�B8��� (SBR) T�1�&�\ > ���1��� A�CC%�"� T]1�8�� I1& ����"� �/�%c -&������ u1xQ�=� A1�.n� .@� ��# A13C8"� +Q@� ³]�C� %

TC1�n 1.F ?�%c -& �Q�jB�� A1���� A=��. A�' VH8�� A13C3# ������� 4�. Z��. �B& ������ �1�B�� ª%& J #� A1��"�4�. ���. �B& ������ T]1�3 4�TC�"� .

=F Z1g�F# ���� ^�� =# WCC%��� ����� -. �C;� ]!X� .3;� ����� ]!, �# E';1L :13��CF %z��%���� . -. :=�L#Z1g�F 1�,�B8� +����� G����� -. 6"&;� ]!X�SBR :�C1B�g� 6"&;� A�CC%��� +�8�� TC1&* ?S= ���� a@ ��"��3

�� �C;� A�CC%�"� +�"J �F�"g% . �/"���� A1�"��� Z1g�F ZH\ -. A�CC%�"� �/�$��� +�8���� TC1&F E1�� ^��#1L ²1�B�g=SBR :��, [�jB. A1�L Z��b %���� A1���� �1�$ >.

������ A1�L �1�$#HE AAC *� A1�L �1�/� :1B��J ¦��� V�/��� ������ ������ A�' ������� A��1i(AAC) . �.��́#

��@1�*� A1�1����SBR ������ ]+. %�B& >AAC �1��. P. ?@���� -�Q� 1b GAAC . ������ 1�,�B8�#HE AAC 4���. W' V1�� -& T�1�& . ������� A��1i*� A1�L �1�$ +���#AAC ��. ��BL :1��8& ?@���� WC1��� E1��&� Z

4�5���SBR T%�i a8�. W� ��B� t�µ GAAC #!. �� a@ ���18.¥L C���� 4�5��� A1�1�LSBR ��B.n `%\ T�1iF. ��� W#1�� E1��&� Z��bA��1i*� Z�� �. 1K��B� p�� T%���� a8HE AAC.

5 ����!�2 ���� "#HE AAC �$� %������������ &

���*� ¦���2 ������ -.HE AAC ����"� ���� �L1zbHE AAC A��� r%��#�|�^ T]1�3 TC1�!� ���g������� u1xQ�=���. A�' ^�|� A��� A��1i* �[�jB�� A1���� Z.

��� V/�# +�"5�L %��|� ������ T�1i*�B�# ���|� T��"� :1���g# :H�z� ���� .. �,� = 1B�# 4�1B/�� Z1g�F �F &�� 1�� �� ��o +�z� =F %��� =# ^T�1i_� ��";� ���|� ������ .�# A1�"��� P. wB, �F :1�B, T�1i*� � � +g%

���|� T���� `1��F TC1&* �.nH�� .

1196

0 f

IX(f)I+ SBR

0 f

IX(f)I

"U��� G2�Q� %�S�

������ R��������

������� ITU-R BS.1196-2

13

� Ga� � �����#�1�/� �3���� ������� TCX� E8 [�jB. A1�L Z��b U A1�L)kbit/s 24:Hz. G ( A -�Q��

�� TC± ���1/. �z8L ¦3� ���g# ^�|� A��� -�Q�� = +�1¡ �1�$���g�� ^. ���*� W' A1���� �1�$ ]1BL ^��#2 �� -. ����HE AAC ����L A1�L �1�$ 6"&HE AAC ..��́# ��@1�*� A1�1���� �

�|� A�"� ���� %�B& > ���g�� ^SBR �1�/"�HE AAC ������ P. ?@���� -�Q� 1b ^�|� ��HE AAC :HQ@ ������ -&AAC .

%����#HE AAC K|� ���i a�8�� ���18.¥L !��� Z1���g1L 4�5��� T%�|� A^ �� `%\ T�1iF ��B� ���g�����1�B�� ª%& +.13 > �� . T%���� a8�.#AAC K|� �� GWC1��� 4�5��� A1�1�L T%�i a�8�� ���18.¥L !SBR G

�1iF ��B���. ��BL ���� �� ��B.n `%\ TE1��&=� Z.

�������3

��� ����AC-3 �E-AC-3 ������� � ��� ����

1 ������

��$%�� �xQ�� ��.n��\ P�����AC-3 -. ����1 �F5.1 �F �Q�B�� W%���� +�8��"� +�z� -. U��� ����"� T1B$ 4L r#�%�� A1�1�L A=��b +�"��. A1�L �1�$32 #640 kbit/s . ��.n��\ ?/J#AC-3 Z1& ���� w�3) Z��. ����

`%k� A1�L Z��. �F +\��� A1�L (8��1LWCC%��� Z1|� > ������ T�1i_� +�z��� ����%/��� ��� . +8��� 4��#7 � � :1�����"���� . ��$%�� �xQ�� ��.n��k ��B.!�� A1B���� -. �"�"g -. A��� +�z� +�J �� ������ ��"�& > �#;� T�k�#

��CC%��� A1e@18�� -. +�3 �"�"g �F .i�%. �&�� >  �¯ � �#+�"5��� �� . ��3�%��� +�8�� ��&1Q. W%<#�512 �B�&WCC%� Z1� �F ZJ# ��B.n T @1BL ��B.n . 4�"�3 > ��$%�� �xQ�� ��.n��k +\C �B�& +3 +z� ��3�%��� +�8�� w��L#

4��L1��. 4��§. +.1�b WCC%��� Z1|� +�z� ���$ eB�S -89#2 6"& �"�3 +3 W�J «S256 :1e@18. :1�CC%� . +z�#Yg�� 1��1��&1L ��B�� �g� !.%L T�S 6"& +3 ��CC%��� A1e@18��:�]!,# :1 :1�%�& . ���� ��%/� +�z� �F ©g;� �&�� %���#

������ h1B/�1L 6��� W �� A��1i*� . W �� A1��"� �g1g;� ¶��j��� 4�#� w�1, -. ������ h1B/�� � � +�����#©g� �&�� +3 ����� 1�1���g� �x�B� p�� A1���� C�& C�¯ . ©g� �&��# ���c h1B$ +3 t.��#�6 ��� +�3

)1 536 ��� �B�& ( +�� �FAC-3 . ��$%�� �xQ�� ��.n��\ A1�L �1�$#(AC-3) Z1��;� -. �"�"g �.

1196

"U��� G2�Q� %�S�

��)\ �i ���� ����

j���� �5���

b�)��� �5���

PS side info 2-3 kbit/s

j���� �5���

b�)��� �5���

���

� ����

���

������� ITU-R BS.1196-2

14

����+8 7

������ ��� �� ����� �����(AC-3)

+8��� > %K�� 1¡ :��/�� %z3� � ��$%�� �xQ�� ��.n��k �"���� %����7 .�H&� :1Q�� �B���� �� ���1��� V1K�� +��� 1�3:

� A1."�. -�Q�� +�%�1L E�B& ?5"�)���� Z��.# A1���� Z��.1®F T%���� A�B/�� C�&# A1�. ( �B.�!� �.nH��NT%���� A1���� �1�$ T%�i a@#

� N]1�\;� -. Z1\ C���� A1�1���� +�� E� -. ?/5��� -. T%���� a8�. 48��� ]1�\;� ��8� A�%�i �.��

� :H���� Z��. +�"5��� ��i�%. �&�| ������ +�"5��� E8� �$ ��B.!�� ��1k� P. :1$1��� %z3� E8� �8� :1�.1B�C N��� �"�3 +8� ��CC%���

� �.n +�"5�L :�%��. ������ h1B/�� E8� �$/N-�1��. WCC%�

� NA1��"� +z.� ¶��� `1��* A1��"� �g1g;� ¶��j��� 4�#� +����# A1��"� :��/�� %z3� ¶��� ]�%,F -89

� A�B/�� E�%$F -89N�C� A1�L A=��b +�x��"� ����"� 6"&� w�3 ?�/5�� ���1& A�CC%�L [��L 1KQ�L

� �S1�F# G����"� >1�F w�3 �@�� ��l1/��� T��L ����� TC1&F ��"�& ]�%,F -89 T1B/�� `#C!�� ?�B�� >a@ ��1S > +Q@� �l1�� 6"& Z��� T%�i a8�b 4�1B/�� T�1iF T%�i.

2 ����� �

������ ��"�& ©8& :1g1g� �� T%���� a@ ��"�& . +8��� > 4��� GT%���� a8��@8 %���� A1���� �1�$ P. -.�!�� E� w� GT1�8�� ©g;� A1&��# %���� ������ h1B/�� +z. ��"�j�� 1K&���L A1�1���� t�.�� +�!�# ]1�\;� -& t5��# . 4�#� +x��#

�B�� +�����# A1���� ¶���©g;� A1&�� ���8� ���nF# a�� �l1 .©g;� `1��* ������ h1B/�� T%�i a��# . ©g;� ZJ#1v%�i �8@ E� ��L �Q�B�� W%���� +�8���1L ��B.!�� A1B���� `1��* �.!�� Z1|� �F �%\� T%. ©g;� A1&��#.

k�@l ,�.��

1196-07

[����� �+��\"�0Y���

m5��� ����

(�����

������� ;�81A����?���S� 7�

����� ���-� ,�.�� ��� T����� (9.5�� ������AC-3

������� ;�81A� 7� ���-����?���S�

(����� m5������-�

����� ��5�8�� ,5����T����� (9.5��

g2A�

,�.�� k�@l 7+ ,��0�� ;�81A� ����� ������� 7�

���?���S�

"���� h���� AC-3

������� ITU-R BS.1196-2

15

����+8 8

������ ��� �� ����� ������ ��� (AC-3)

:��/�� %z3� � �"���� T%���� a8�. +8��� > 4�. � 1¡8 .�H&� �B��. ���� p�� ���1��� V1K�� WC°� �#: � *� #� ]1�\;� ]1�\F -89NA1�1���� ]1�\� ¢1��3� ��1S > A18g

� A�CC%��� > 1KB�.1Q. ��%$ p�� GA�B/�� +�@ w�N[�L -& 1KQ�L G���1���

� ������� ���nF ?���� w�)T1B/�� `#C!�� ?�B�� > (NA�B/�� ����� ��&� 1�"3

� ��3%��� +�"5��� +���� w� +�"5��� ��i�%. �&�� Z1S E13 1�3 ��Q�1L ��.1B�C T��L ��i�%�� �&�| ������� ��"�& ZH\ %���1L �1k�.

3 � �������E-AC-3

��.n��k� ��Q�AC-3 ��� �B(E-AC-3) qC8�� 6"& ��@1�*� ������ ·�\# A�#C� -. ������AC-3 �g1g;�¢�� �H&� . %@� 1��@ G+$� A1�L A=��. �B& +�x���1L ���� �BY�§ ���� T]1�3 ��@1�*� ������ A�#C� %@�#

?������ > ¦3� ��#%. ��@1�*� ������ ·�\. #��@1�*� ������ A�#C� �"� 1��@: � ����8� 4�� +�J � �/�c V�j�����@1�F +�"5��� ��i�%. ��� >/ �C� ����c ��1��g� �@�� w�3%���)1/6

qC8�� ��1��g� -.AC-3(. � T%L1��� �/���� ]1�Q�� �X1�. � T%L1��� �/���� ]1�Q�� [�k ��@1�F T�C�. � g�������� P �� $8. w�3%�L T%���� a8�. V1� :�C1B�g� 1�"��� CC%��� A1����� 1K��B� p�� A1."��� �F%. � E�%�$=� 4�J� T1B/�� E�%�$� > h1��=� �F �@1�F ���� �X1�. .

1196-08

,�.�� k�@l

������ ��� �� �� �� ������ � ���

���� ��

m5��� ���� RI(�����

[����� �+��\V�n����

���?���o ���-� ,�.�� ��� (����� ep9��(AC-3)

;�81A� ,+��\ 7� ���-� �������

���?���S�

(����� m5������-�

,��0�� ,�.�� k�@l

;�81A� ,+��\���?���S� 7� �������

g2A� ,5������5�8��

(9.5�� �����(�����

;�UA� q�n! "���� �5��8� "���� h���� ���?�!

������� ITU-R BS.1196-2

16

��@1�*� ·�k� �"� 1��@#: � A1���� Z��� �C� ^��/�. � 6�$� A1�1�L Z��. ¦3�(Mbit/s 3). � ���o A�B$ +¸ ��&%��� A��1�/"� -89��@1�F G7,1 chs?�"���� AH���� #� G:Hz. G.

�������4

����� �MPEG ����� 1 �����

�1���� %@�ISO/IEC 23003-1 #�1�,�B8� MPEG �� C���. A��� ����� T]1�8�� -. ��3 ��/L ^��� �/�%c ����� A�B/ ���� A��� Z1g�¥L ����#b=��A 1�� 6"& +����� A1�L�|� #� ^�|� �� A��� ���� > Pg�# �^ . �C1$ �1���� � �#

A�B$ C��L A�B/�� TC���. ��� T�1iF +�z� 6"&N :�C1B�g� �F 1�C�& ����� A�B/�� �.CN>M ��@1�F ^8J A1�1�L P. . ����� A��1i*� %��. ��B� G�"Q��� +�x���� w��1g� >#MPEG �� #� ^�� �� [�� ��"\ ������ +\��� T�1iF -. ^

A�B/�� TC���.. ��o qC3 Z1���g1L [�jB�� ��"k� � � ���� ^��#��� -. �S�# +8� G�g1�$ �g1g� 1¹ 6�� ������ ��> /��� 4�%1 #2 -.���� . 1�,�B8� ��� G[�jB�� ��"k� �F �@1�F#MPEG T��"� ���18�� ��"��"� :1�# �����

?@��. O"g� > �g1g;� ������ qC8�� �F T�&1�. A1�1�L �1�$ 1K�L ¢1Q� A�B/�� TC���. ������� A��1i_�:1��8& .K�g#�� A188�. +�� A�"� ����"/��� T%����|� #� ^�|� � A1�1���� ^ �� [�j�� ��"k� +�x��L V/�# T�&1��

�|� #� ^�|�������� T�1i_� ^ .:=#� V/� 1�,�B8��� � ¹ T!YK|� T%���� A188�.#�|� [�j�� ��"k� T%�i a�L �� #� ^|��1�1���� �1�$ -. ��"j���� ���18�� T���� A1�"�. +����� º ^TCX� ���1& A�B/�� TC���. ���o T�1iF `1��* T�&1��� A.

+8��� 4��9 �.1��� »C1��� 1�,�B8��MPEG �����:

���� +89 ��������� ���� MPEG �!�!" �#$ %��& '��#�!�( )�*�� ��+,� ���� -�.�/�

1�,�B8� Z1���g1L -89#MPEG :1��8& ?@��. O"g�L ���� A��� �@�� ��K�L ��l1/�� A1.�k� ��$%� G����� . ��@ A1�1�L a"K���"� I1S W��"/� n1K, W� > ^�|� A��� a8�. +�K� 4SMPEG ^�|� A��� T�1iF +x��# �����

> u1�d� W� E#�L K|� T%���� a8�. %@� GTCX� 1�,�B8�L !MPEG ���1& A�B/�� TC���. ���o T�1iF ����� TCX�.

rI�� ;5 � +�� ���-� ,��5�0�

#���!3 s�t e0U)T���U�(

s�t e�0U�i !3 X)\

X)\

,�0����*��

����� ����� ����

,�0�-� ����� ��*�-�

e�0UX)\ s�S�X)\ �i !3

���� � ����,��5���

����MPEG (��w ���� R���MPEG(��w s�t e0U

T!��

1196-09

������� ITU-R BS.1196-2

17

2 ������

%���� -. ¢���MPEG �.�.́ :1��8& �/@��. ���� #� ���� �� T�1i¥3 A�B/�� TC���. +\C T�1iF +�z� � �����. A1�"�. 1K�@`%\ ]1BL TC1&F ���� ���18 C���. ��B�� -. ��";� A�B/�� TC���. +\��� A��1iF 7��� A�B/��

�3��C*� . :1�,�1\ ��. [�� �"\ Z1���g� -89 G:1��1.�#� ����� [�j�� �"k� ¢H¼#")TCX� I1& [�� �"\ .("+\��� A�"� ���18�� A1�"��1L [�j�� �"k� ½��¯ E� w�# .

1�,�B8� V/�#MPEG ���� ���g�� ^�|� A��� 1�,�B8� 6"& ��� ��j�� P. ���HE-AAC � � -& ���# �1���� ���. �.���HE-AAC v2 .��� A��S# -. ������ �.�L# T���� A��S�� -. 1���# ���g�� ^�|� A

L ��%�� ¾ G:1z��Sk�# `%k� A�B$ -. C��� ��"�� A1���� ^&�� �&B�. ¿[�jB�� �" . ���B�1L GZ1z�� +��g 6"�@ A�B$ C��L +\C T�1i*5.1�l1/�� ����f� Z#;� +�8���� N��"�� AH�8�� ��H� �,� G�� �"k� 6"& � A�"� [�j

^Y�|�) +�8����525 (& ��l1/�� ����f� E1�"�� E�%\À EH�8��#�|� �� A�"� [�j�� �"k� 6" ^) EH�8����5151 #5152 A1�8�"� :1�"�� :H�"�� EH����� E� "��.(

1�,�B8� ^Q�#MPEG Pg�# �1�� 6"& �1���� ?����L ���� A1o %@� p�� A�#C;� -. :�C�& ����� . A1���� -.#CX1L :1����� ]1/��=� 6"& T��/�� 1�,�B8��� � � ����l%������ -. :�]�L T��"� ���18�� T%\;� A1 +\C E18.¥L E� G�

��l1/�� �@���� ����� A1�,�B8��� P. ?@���� T%���� a8�.. ���1�� T�l1��� ������ A�#C� ?�%c -& �%\;� A1���� -. 1���# A1���� � � ?/5��#:

� �/���� ������ : ��/���� A��1i*� +/� :1Q�� -89 G���18�� A1�"��� �F �@1�F ��B/� Z1���g1L4�� ���� . +J#+§ A��1i*� � � ��L�%��� �� A��1i*� -. ]!,)����g�� ^�|� A��� A1�8. -. :�]!, +z .(�# %��

E����� A��1iF +�5�L ��/���� A��1i*�QMF E����� �FMDCT +�5��� AH.1�. %���́ 1���L#MDCT ������ Z1���g1LAACN

� �@���� ?@�� : G-89 P. ?@��� �8� ^�|� A�"� [�jB�� �"j"� �/��. �X1�. ]�%,F G���1��\� T��Lp�� T%���� A188�. P. ��8��� ?@���� E1�Q� a�'# ����"/��� �@���� ����� A1�,�B8��� ���� 1KB89

K� ��13 EF# G�/@ ^�|� A1���� �1�$N�@��. ���§ T%�i a8�b T! � �"k� A��1iF�c1��&=� [�jB�� : V1�B�� ��/bMPEG [�j�� �"k� A��1iF P. �/@ ©�� +.1���� �����

� > T������� �"k� A��1iF P. -8�# G%��� ��";� T�1i*� �F �@1�F %���� �F V�/� p�� :1Q�� ��,�1k� [�jNA�B/�� TC���.

� 1�,�B8���MPEG �Q�� W%��. +�8�� ¦& �����(PCM) : ���18�� A1�"��� +�JMPEG TC1& �����> �g1g;� ������ u1xQ�=� ��� -. T�&1��� A1�1���� ]!, . �"k� Z1g�F 1K�@ ^�� p�� A1/����"� ���B�1L#�� +�8��3 [�jPCM 1�,�B8��� ^&�� GMPEG ¦& ���18�� A1�"��� +�µ ���� �/�%c a� 3 �����

��xQB. �� ���o A�B$ .��@��� A1�1���� ^g1L 1�,�B8��� � � ¢Á%��́#.

3 ������ � `%\ �F `%k� +�J w�1, �FC���. ����� %���� ^&�� GA�B/��MPEG `%j"� �"��L AH�8�� �F +�5��� :1Q��:

� �� A������ ���%�@=�: ����� A��� V1�B� -89MPEG "��� ZHx�g� �"k� +�J > ���18�� A1�������"/��� E';� A1&1o ¦& +�x��"� ���%�@� ^�� ���§ A `%\ �F [�j . ���Â# �1���� �� =#

E';1L ?"���� +/B��(HRTF) b ����� � � ����� ����� �C;� ��1L +L ��1S w�S ��B��� > ��%�1L ���� 1Z1���g=� . t�S G]���� 6"& %����# T%���� a8�. -. +3 > ���%�@=� ����� A��� �X1�. ?���� -89#

A��� ?���� ���18.F %���� %@��� �"k� 6"& ���%�@=� ����� a8�. �F `1�¯ = º -.# [�j

������� ITU-R BS.1196-2

18

T%�i MPEG ���§ .� a8�� -89# T%���MPEG �"k� 6"& -. ���%�@=� ���� A��� �X1�. ]1x�F �����+��L ���%�@� ���§ A ?���� TC1&F# [�j�� . +8��� 4��#10 ��"���� � � �g1g;� �����.

���� +810 �.�0 1�2� �3���4� �.�0 1�5 ���� �4MPEG

� �B��� �@���� O"g� :1S >�|� A�"� W��"/��� ���� �� G���18. ����1, A1."�. �,� = t�S G^

1�,�B8� �#�/bMPEG A1."��� %��/� ����� �� �"k� -. ���18�� ����1X� C���. `%\ `1��F I1��1L# [�j����"/��� �@���� ����� ����;� TC, -. ¦3� TC± ^��� A�B/��.

� w� ���� : T%���� a8�� -89 G��g1g;� 7��B�� �����MPEG E8� A�B/"� AH�8�� �F 7,%\ +�J ������@� A�B/�� C�& 1KC�& -. +$ A�B/�� C���. %���� +\C > A�B/��.

4 ��������� � ����� ����� T%���� a8�. ��B� -89MPEG T��/�� �Q�jB. �x�# TCX� ���1& �x� 7�L ����� . ©�� 6"& E1�x���� +���#

4��"�� `%k� 1��1iF ��13 EF# A1�1���� �1�$. ��1X� %K��� C�¯#�g1g;� ����� 1�,�B8�"�MPEG � C��&�L ���� ��"�� �����%� A1���. ��g A�B$ -. ��"�

�� `%k�# +\�����/���� T�1i*� ���� a�� �"�� �1�� ª%��# E1��&=� A=��. -. ��"�� A1� . E� w�#������ a@ E1�Q� A1���� �1�$ ���. -. ¦3� #� :1�#1�. T%���� a8�. ���. E8� +z.;� 7,�� 6"& .

A1����� A�' T%���� A188�. E� 1�31 #2 ����� A�' A1���� A��1�$ +3 ���� a@ 1��#�/b2 #3 GT%���� a8�b �1k� C�/"� ����� TCX� > ���c ª1�Ã�  #�S Z1��S� -. ^�%�� 6"& . Ga�' 6"& T#H&#

TC, �����#T%���� a8�. `%\ ?�� MPEG "& �����T%���� a8�b ·1k� +�8���� 6 . w��, E� ��ÁL%K��� � � ��"�j�� A1����� -& :1.1� �"/��. T%���� a8�b �1k� +�8���� ��1X� �.

5 � !"��� ��#$�%�� &� ' ��� ( )����

����� 1�,�B8��� +���MPEG g�3������ A1��� ��� 6"& �/SH�� #� �/���� �X1��� > P ��������"/��� �� .K� �K@ GI1��1L# T!� P. :1���%�@� V]��� �8� +l1gL�g1g� ��o %��. W .E%. 1�,�B8��� � � > +��%���# ��3 �S �F

C,# P. GA�%���� -. Pg�# �1�� P. -.�!��� E1�Q� +l1g# ����g# A�#C� +����� p�� A�%���1L +���� Z1z��g=)������ �1�B�� ²1�B�g� +z..(

__________

X)\ ,�@� s�t e0U

,�0����*��

�������HRTF

3D

���

�/

���

���

�MPEG

��

����

�� �

����

1196-10