www.borsaat.com/vb/t428357.htmlforum.sedty.com/t63724.html

 Kelompok 3:

Arif Usman AnugrahaIrsafitri

M.Amin KhizbullahTeddy

Lalu Sohib

فهم المقرؤمن كتب عربيّة

رسالة الى امي قصيرةSurat Pendek untuk Ibu

أمي الحبيبة•لن أوافيكي حقك أبدا مهما كان•ومهما قدر لي الحياة في هذه الدنيا•كبيرة فستظلين عظيمة•وضحكات وسأظل أنا مدينة لك بابتسامات•بأفراح قلبك التي باتت بعيدة•

• Ibuku yang tersayang• Saya tidak akan pernah bisa memenuhi hakmu dengan cara

apapun• Walaupun saya bisa hidup ( selama mungkin ) di dunia ini• Kamu (wahai ibu) akan senantiasa agung• Sementara saya akan senantiasa berhutang terhadapmu

dengan senyuman-senyumanmu dan canda tawamu dan kegembiraan hatimu yang telah ada semenjak lama

أمي الحبيبة•ببركة دعواتك أحيا•وبدموع صلواتك أستمر•فالتحرميني منها أبدا ماحييت•ربما تكون هي السبب الوحيد•في اصراري وصمودي علي الحياة•

• Ibuku yang tercinta• Dengan barakah doa-doamu saya hidup (dengan

tenang)• Dan dengan air mata di sholat-sholatmu saya bisa

terus (semangat)• Maka jangan halangi saya darinya selama hidupmu• Mungkin itu merupakan satu-satunya sebab

keberlangsungan hidupku

الحبيبة • أميعظيم • قلبك كم أعلمغضبك • من نفسك الي أقرب دائما تسامحك كان كم وأعلمالحياة • هذه في وجوده ندر ربما بقلب تحيين انك مسامح وأعلم قلبحياة • من ولي لك مابقي اسعادك عن عجزت ان فلتسامحيني أالمعاهناك • وجودنا في سعادتنا نجد السماء ربما فيجنانه • في يقبلنا أن نرجو من عندوغفرانه • بعفوه

• Ibuku yang tercinta• Saya mengetahui betapa mulianya hatimu• Dan saya mengetahui bahwasanya rasa memaafkanmu lebih

dekat kepada dirimu dibandingkan rasa amarahmu• Saya mengetahui bahwasanya kamu hidup dengan hati yang

jarang adanya dikehidupan ini dengan hati yang pemaaf• Maka maafkanlah saya karna saya belum mampu

membahagiakanmu di sisa hidupmu dan hidupku• Mungkin kita akan mendapati kebahagiaan bersama di langit

sana• Selama kita terus memohon unutk dipertemukan disurganya

dengan maaf dan ampunannya

أمي الحبيبة•مهما قلت فلن تنتهي رسالتي•ولكن في الختام••Yأخبركأحبك أنني•

• Ibuku yang tersayang• Walaupun saya mengatakannya tidak

akan pernah habis suratku ini, akan tetapi diakhir surat ini, saya memberitahumu

• Saya sangat mencintaimu

الى من احبه قلبي الى من يهواه قلبي وعقلي وكل جوارحي

السالم عليكم ورحمة الله وبركاته .Kepada seseorang yang selalu kucintai dalam hatiku dan

segenap jiwaku هYYYالدائم والمسYYYرات والعافيYYYه والصYYYحه ألخيYYYر بYYYا أوقاتYYYك اللYYYه .أسYYYعدالطيYب الرجYل أيهYا الحنون أYبي الحYبيب أYبي انتهYي وكيYف أبداء أيYن مYن أدري الاعمYل ولYو الطيYب والكالم الحلYو الكالم مYن أقول مهمYا فيYك وأقول أتكلYم لYو واللYهحقوقYك نصYف حتYى وال حقوقYك أوفيYك ال الطيبYة األعمال مYن أعمYل مهمYا معYكالحنونYة أمYي وإرضاء إرضائYك سYوى الدنيYا هذه فYي أدور ال أنYا أYبي يYا صYدقني علYيان اعلYYم ألنYYي فيYYك شيYYئ كYYل قبYYل وتعالYYى سYYبحانه اللYYه أرضYYي وان والطيبYYة

برضاءالوالدين) ( إال الله مارضاء

• Semoga Allah selalu mengisi harimu dengan kebaikan, kesehatan, keselamatan, dan kemudahan.

• Saya tidak mengetahui bagaimana saya memulai dan bagaimana saya mengakhirinya, wahai ayahku yang saya cintai ayah yang slalu saya rindui, wahai seorang laki-laki yang baik demi Allah apabila saya berbicara tentangmu walaupun saya mengucapkan dengan perkataan yang manis, dan walaupun saya bekerja bersamamu dengan pekerjaan-pekerjaan yang baik saya tidak akan pernah memenuhi hak-hakmu walaupun itu hanya setengah dari hak-hakmu atasku jujur wahai ayahku saya tidak akan pernah mengetahui di dunia ini entah itu dalam memohon ridhomu atau ridho ibu yang baik dan slalu dirindui dan untuk meminta ridho Allah sebelum ada (bimbingan) darimu karna saya mengetahui ( tidak ada ridho Allah kecuali dengan ridho kedua orang tua)

بعد من الدنيا هذه في وجودي سبب يا انت أبي يا علي ترضى ان وأتمنىعني برضائك إال تكون ال الجنة ان ألعلم والله واني وتعالى سبحانه اللههذه في بدونك أنا لي دعائك بركة تحرمني ال ابي فيا لي دعائك وبفضل

وحدتي في أنيسي أنت رأسي وتاج وعزتي أبي أنت شيئ أساوي ال الدنياالحنونة بيده دموعي يمسح من وانت أحزاني أالمي عني يخفف من وانت

تراكمت أو رحبت بما الدنيا بي ضاقت إذا الله بعد من اليه اُلجئ الذي وأنتعطفك من وال نصائحك من وال منك يحرمني ال الله عسى الهموم عليهوال رأسي وتاج عز لي ويديمك عمرك في يطول أن الله عسى وحنانك

اقول أن إال هذه رسالتي نهاية في .أنسي

Saya berharap mendapatkan ridhomu wahai ayahku karna engkau merupakan sebab keberadaanku di muka bumi ini setelah Allah dan demi Allah saya mengetahui bahwasanya tidak ada surga bagiku kecuali dengan ridhomu terhadapku dan dengan keutamaan doamu maka jangan halangi saya dari keberkahan doamu untukku, saya tanpamu di dunia ini tidak ada apa-apanya, engkau wahai ayahku adalah kehormatanku, mahkota bagi kepalaku, engkau penenang dalam kesendirianku, dan engkaulah yang meringankan bebankku dan kesedihanku, engkau yang selalu menghapus air mataku dengan tanganmu engkaulah tempat kembali setelah Allah Ta’ala apabila dunia ini bagiku semakin sempit,apabila rasa gundah gulanaku semakin menumpuk, semoga Allah tidak menghalangiku darimu dan dari nasehat-nasehatmu, kelembutanmu dan rasa rindu padamu, semoga Allah memanjangkan umurmu dan menetapkanmu sebagai kemuliaanku dan sebagai mahkota bagi kepalaku, dan tidak lupa di akhir dari suratku ini saya ucapkan :

)اللهم احفظ لي ابي واستر عليه وابعد عنه هموم الدنيا ومشاكلها وابعد عنه الهم والحزن وهب له الصحه والعافيه ونعمة منك ياربي كافية وارزقه وافتح عليه ونور له طريقه

واحفظه من كل شر إنك سميع مجيب الدعاء يارب .العالمين (

وألسالم عليكم .

مع تحيات ) إحساس طفله (

“Ya Allah jagalah ayahku untukku dan lindungilah dia jauhkanlah dia dari kegelisahan dunia dan masalah-masalahnya, jauhkanlah dia dari kegundahan dan kesedihan, berilah dia kesehatan, keselamatan dan kenikmatan yang cukup Wahai Tuhanku berilah dia rizky, bukalah jalan baginya, terangilah jalan untuknya, dan jagalah dia dari segala kejelekan sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha Mengabulkan doa waha Tuhan Semesta Alam “Wassalamu’alaikumSalamDari perasaan anakmu

....شكًرا.........