berkelana volume 01 edisi flores - pulau tidung

7/31/2019 Berkelana Volume 01 Edisi Flores - Pulau Tidung

1/32

xji# 04

Kgnqn Hijukq6Qkbkujoejidc akrkl/akrkl

~dcb ekupkw{didcb gn p{id{

ljojgj#

P{id{ Wng{cb6lkncgdmdc p{id{ ~dcb

gkldw gkcbdc Fdlduwd)

wdpn qd~dcb od{ gn ldwd$

Wmk Hnuqw Wnok6Pkucdm bdl okcbncbdw qddw

pkuwdod ldin oko{idn mjee~

wunp qkldudcb#

Adwdwdc pkufdidcdc gdun qkqkjudcb ~dcb q{ld fdidc/fdidc

Kgnqn6Xji 04*F{i*5040


2/32

5 xji# 04

DII DEJ[W WUDXKI

Lunwnl gdc qdudc 6

q#ldw@~d#ao

[pgdwk nchjuodqn dwd{ amdwwncb qkp{wdudc ekuLkidcd 6

#hdal#ao*q#ldw dwd ^O6 q#ldw@~d#ao

Hjuodw gdido PGH gdpdw gn gjrcijdcg6

#xiwd#a#*lidd

04

Ekulkidcd

Qd ddi d

ekuLkidcd dgdidm ekcw{l pkcgkrdqddcgdun f{ucdi ~dcb gne{dw jikm qkqkjudcb ~dcbq{ld ekupkw{didcb# ldukcd f{ucdi qkeki{o/c~d gncnidn ikenm punedgn gdc cduanq e{ldclkpdidcb# Odld gkcbdc dgdc~d ekuLkidcd~dcb pkcbbdudpdcc~d dwdq idcgdqdc lkeku/

qdoddc gkcbdc wkodc/wkodc ~dcb q{qdmedcbkw {cw{l qdincb lkwko{ ldukcd wkuld/

gdcb lkqne{ldc lkufd -&ncn rdfdu. dwd{lkqne{ldc cbkWunp -&~dcb ncn l{udcbdfdu.)

f{ucdi ncn idmnu#

Qdd dd qidwdo

Odudlc~d dfdldc) gdc nchjuodqn wkcwdcbpkufdidcdc gn rkeqnwk qdcbdw ekuodchddw

{cw{l lnwd ~dcb ncn okcdoedm wkodc gdcpkuedc~dl pdmdid 3qnidw{udmon9 pjncw jh

xnkr c~d ekuLkidcd e{ldc f{ucdi ljo/kuqni -bdl wd{ cdcwnc~d / mkmkmk.# ~dcb

pdqwn ekuedbn nchjuodqn qkuwd ekekudpd mdiokcdunl idncc~d dldc ekuLkidcd mdgnuldc

gn qkwndp F{ucdi c~d#

H ~ hodwekuLkidc mdc~didm wkdo rjul lkani gdunjudcb/judcb ~dcb edc~dl lkufddc wkwdpn

pkcbkcc~d ine{udc) qkmncbbd pkcbbdudpdc/c~d mdc~d wkuldgdcb l{udcb odlqnodi)

gdc wkuldgdcb nchjuodqn dwd{ gjl{okcwdqn~dcb gnwdopnildc wkuedwdq ) dwd{ edmldc

l{udcb gkwdni# qko{d odwkun ~dcb gnwdopni/ldc dwdq nfnc qn pkoninl# Dpdenid dgd hjwjdwd{ akunwd ~dcb e{ld gdun q{oeku qkek/

cduc~d ldon ojmjc oddh {cw{l lkmnidhdcwkuqke{w#


3/32

xji# 04

Ajed dcgd LdwdldcDpd ~dcb dcgd mdqnildc

gnqkwndpPkfdidd~dcb wkidm dcgd

Idlld

dd~d l obdb

pfdidd Dd #

Aj

Pkufdidcdc pkuwdod qd

pdcwdn hdxjunwk q{o

Ijadwnjc 6 Wujpnadi


4/32

7 xji# 04

0=

Ldgdcb lnwd i{pd) ldpdc ldin pkuwdodmjee~ ekuwudxkincb nw{ o{ca{i gn gd/ido gnun lnwd#

Cnlodwn akunwd okcdunl gdun wkodc/wk/

odc qkp{wdudc wunp pkuwdod okukld#

Dpdldm Dcgd okop{c~dn drdi ~dcb

qdod :

Qkekudpd edc~dl edudcb edrdc~dcb dldc lnwd dfdl {cw{l wunp:dwd{ qkekudpd pkui{ fkcnq wdq ~dcb

okcg{l{cb dlwnxnwdq lnwd gdido eku/

pkubndc:

pkuwdc~ddc qwdcgdu ~dcb wkcw{c~d)

wdpn dpdldm lnwd qko{d okonlnuldc

fdrdedc ~dcb wkpdw #

Lkncgdmdc p{id{ Ljojgj okcfdldc lkrdfnedc {cw{l pdud wudxincb okodq{lldc lkgdido inqw l{

f{cbdc w{f{dc wunp#

Cdo{c dpdldedu gkcbdc qn Jo Ljo

~dcb enlnc qkl{op{idc akrkl ~d

mjee~ wudxkiincb ncn fdw{m ancwd l

pdgd c~d:

47 57

Xji{ok 04

Akunwdpkulkidcddc

Pkcwncbbdl pkcwncb

KgnqnHijukq


5/32

xji# 04

Enqd wkumnw{cb gdido qdw{ qkokqwkugn wdm{c 5040 wkidm ekulkidcd ik/rdwn# gdc ekekudpd w{f{dc pkulkid/

cddc q{gdm gnqncbbdmn#

Wko{ldc ekekudpd wkopdw okcdunl

gkcbdc akunwd qncbldw gngdidoc~d

Odcnq / pdmnwc~d gnqkwndp pkufdidcdc

okoekunldc udqd wkuqkcgnun#

P{id{ Wng{cb oku{pdldc qdidm qdw{gdun p{id{ wkuncgdm gn lkp{id{dcqkune{ / Fdlduwd#

Gnodcd ijldqnc~d wngdl wkuidi{ fd{m

gdun ljwd Fdlduwd) mdc~d okoe{w{m/

ldc rdlw{ 1 fdo gkcbdc pkudm{ oj/

wju#

Dpd qdfd dlwnxnwdq ~dcb enqd lnwd idl{/

ldc gn p{id{ ncn:

Qddwc~d okc{cf{lldc f{ucf{ucdi okcdunl dcgd gn qn{cw{l qdincb ekuedbn) okcbkcdc

gdc cduanq#

ekekudpd wkodc wkidm ekudcn wdo

odcnq {cw{l okoekunldc odwk

f{ucdi# qj) lkcdpd dcgd wng

okcajedc~d) ldin dfd dgd ~d

e{w{m akunwd dcgd gn o{dw {cw

f{ucdi ~dcb ikenm gdun pdgd f{ucncn#

48 50 10DbkcgdEkulkidcd

PdcgdcbdcODWD

Hunkcgq


6/32

8 xji# 04

Qndpd qdcbld) pkufdidcdc okcbmdqnildcekekudpd f{ucdi# drdidc~d e{dw dpd qkmadpkl/adpkl enlnc f{ucdi) wjm cnlodwn qdfdidmpkufdidc nw{#

cdo{c) e{dw dpd f{bd lid{ fdidc/fdidc bdl

enqd gnf{ucdildc# lkidl q{dw{ qddw gnqddw lnwd

okcfdgn pki{pd dldc mdi ~dcb lnwd pkucdm

wkop{m / dpdldm ekbnw{ ekuodchddwldm f{ucdi

~dcb pkucdm lnwd e{dw# qj### odldc~d wkuld/

gdcb od{ wngdl od{ f{ucdi ncn qd~d e{dw)#

Qkwdm{c lkodunc gn qkid/qkid pkufdidc) qd~d

okcbmdqnildc ekekudpd f{ucdi pkufdidcdc

~dcb qd~d e{dw gdido ekcw{l ik PGH# gdundrdi f{ucdi nw{ gnekun cdod edalpdalkuq qdo/

pdn eku{edm ekcw{l gdc hjuodw lk gdido f{u/

cdi ekuLkidcdc#

Cdo{c wdl mdc~d nw{ qdfd) ekekudpd dlwnxnwdq

gdido pklkufddc ~dcb okcnoe{ildc q{ld gdc

g{ld gdido qkwndp pkufdidcdcc~d wdl {u{cb

qd~d e{dw#

qkwngdlc~d) gnqddw qd~d fkc{m dldc u{wncnwdq

~dcb dgd# F{ucdi ncn okcfdgn mne{udc {cw{l

okcb{dl rdlw{ ~dcb wkidm qd~d idi{n lk/

odunc#

gdc Lncn) qddw c~d lnwd okcnlodwn###

F{ucdi edalpdalkuq 6 incwdq fdrd) pdcbdcgdudc)

bukkc adc~jc) p{id{ gkudrdc) edcbljl) pkcdcb )

L{did I{op{u) B{c{cb Bdi{cbb{cb) gdc odqnm

edc~dl idnc

wkidm qd~d qkeduldc lk ekekudpd wkodc ~dcb eku/

oncdw {cw{l okoedadc~d) edbn dcgd ~dcb eki{o

okoninln f{ucdi wkuqke{w / enqd ukt{kqw lk kodni

ekuLkidcd#


7/32

xji# 04

wm

Fj{uc


8/32

= xji# 04

Ldd wdod ldi Dd W:

Wngdl dgd edwdqdc {qnd {cw{l okidl{ldcmjee~ wudxkiincb dwd{ fdidc/fdidc# gdun

{qnd edinwd dwd{ gncn qdopdn judcb ~dcb

qkgdcb okcnlodwn odqd pkcqn{c w{d)

qko{d enqd okidl{ldcc~d#

o{cblnc pdgd qddw lnwd lkani fdidc/fdidc

oku{pdldc mdi ~dcb rdfne# rdid{ ljcj/

wdqnc~d gndfdl jikm judcb w{d dwd{ judcb

gkrdqd lk q{dw{ wkopdw okcdunl dwd{

qklkgdcb pkubn fd{m lki{du incbl{cbdc

qkmdun/mdun#

Gdc lncn) qddw c~d lnwd okoe{ld ikoed/udc lkcdcbdc ldpdc ~dm lnwd pkuwdod

ldin wunp dwd{ wudxkiincb ~dcb wngdl

pkucdm lnwd i{pdldc qdopdn lnwd ekudfdl

gkrdqd dwd{ {qnd qkldudcb#

gdido lkqkopdwdc ldin ncn ekuLkidcd

okcajed okc{dcbldc akunwd/akunwd ok/

cdunl gdun judcb wkugkldw ~dcb okop{/

c~dn lkqdc gdun wunp pkuwdod ldinc~d#

~dcb pdqwn e{dw okukld punedgn lkcdc/

bdc gdido q{dw{ pkufdidcdc dgdidm

qkq{dw{ ~dcb okcdunl#

ncbdwidmlk/

cdcbdc~dcb

ekulkqdcgdido

pkufdidcdcpku/

wdodekupkw{/

didcbdcDcgd)

okcdunl###

Lidd wdod ldi ~d wdl widld

Dbk 50 Qjokwmncb ?.. ( qd~d P{c~d

Anwd / Anwd Oididcb E{dcd##Oncnodi Lkini/

ncb Ncgjckqnd Gk~m Mjee~ Wudxkincb

gn rdunqldc j* Edpdl qd~d ldukcd Qkfdl

qd~d Lkani) Ekind{ Qidi{ Okcakunwdldc

Lkncgdmdc Ncgjckqnd , Ekidmdc G{cnd

Idnc## mdi ncn ~dcb Okoe{idwldc wkldg

qd~d edmrd Q{dw{ qddw qd~d F{bd Mdu{qGdpw Okinmdw Lkncgdmdc5 ~dcb Ekind{

Aknwdldc#

Mjee~ Wunp edu{ gno{idn qklnwdu 5 wd/

m{c Ekidldcbdc ncn Qkeki{oc~d dgd/

idm Hdoni~ Wunp#wdl fd{m gu P{idcb

Ldop{cb idm ( L{cf{cbdc Lki# gn ek/

ekudpd Rnid~dm NcgjckqndQd~d Qko/

pdw Okcbncfdldc Ldln Gn P# Q{odwud -

Pdgdcb ( Okgdc. P#Fdrd -Wno{u / Wkc/

bdm /Edudw. ( P#Edin wdpn nw{ Hdoni~ Wunp

gnodcd Qo{d5 q{gdm Gn Dw{u ( gn end~dn

j* Judcb W{d Qd~d ?..

Qkokcfdl qd~d Ekumdqni Okcadun Pkcb/

mdqnidc Qkcgnun) Okqlnp{c wgl qkekudpd

qd~d Ekucndw {* Okop{c~dn Wunp qkcg/

nun Lk Wkopdw ~b qd~d od{ gkcbdc

qkqkjudcb ~b qd~d od{ pjljlc~d

qkpkuwn ~dcb L{od{ gk~mWdpn wkuc~dwd

Wngdl O{gdm [* qkjudcb rdcnwd ekupku/

bndc Qkjudcb Gnun) qdidm qdw{c~d d* hdlwju

Nfnc Juw{ ( Hdlwju Lkdodcdc 6P Dimdqni

Eujrqncb Qdcd / qncn wkuc~dwd Idbn Ejjo/

ncb KJ wunp Qkon Edapdalkuq## Rmnam Nq

Qo{d5 q{gdm dgd ~dcb cbdw{u ( lnwd wncb/

bdi Pninm W{f{dc ) Qkq{dnldc Fdgrdi) Ed~du( Wncbbdi Edrd Edgdc ?.. Okodcb Wku/

inmdw L{udcb Okcdcwdcb wdpn dpd Ejikm

E{dw) dpd Enid Q{gdm Wkunldw gbc Q{dw{

Pu{qdmddc wgl Ejikl qkkcdlc~d Doeni

A{wn ( pkubn lodcdp{c ~dcb Lnwd Od{##

dimdqni Qd~d Qidi{ Okcbdoeni Wunp Gkcbdc

W{f{dc Wkugkldw ) Mdubd Wkufdcbld{ ( gn

Rdlw{ Rkklkcg##Eudcbldw F{o"dw Odido

( P{idcb Gn Mdun Oncbb{##

Wunp Pkuwdod Qd~d dgdidm Lduno{c Fdrd)

Drdic~d Okc~kcdcbldc Wdpn cjw Mdpp~

Kcgncb Lkqdidmdc KJ wunp okcfdgnldc

Qd~d Qkgnlnw Wud{od Cdnl Pudm{?..( Wunp

qd~d ~dcb Odqnm Ekulkqdc mncbbd qddw

ncn dgdidm P#Pk{adcb## P#Pk{adcb wkuikwdL

Gnldrdqdc [f{cb L{ijc##qd~d okcdod/

ldcc~d %Rkklkcg Wunp 51 / 5; Jlwjeku

P#Pk{adcb [f{cb L{ijc%##

Pkufdidcdc gno{idn gu Fdlduwd fdo

odido {* okc{f{ Q{o{u)Pkufdidcdc o

odldc Rdlw{ Qklnwdu 2 Fdo qkmncb

qklnwdu fdo ; q{e{m lnwd qdopdn Gn Q{o

Q{o{u dgdidm Pdcwdn lkani wkopdw C

id~dc Ekuide{m gn Gdkudm Edcwkc) ( f{

Wkopdw lnwd {* okc~keudcb l P#Pk{ad

okcbb{cdldc pkudm{ ckid~dc ~dcb Oodldc rdlw{ qklnwdu 1#; Fdo fnld Id{w g

ido Lkddgddc wkcdcb , A{dad Akudm#

Okcgkldwn P#Pk{adcb lnwd q{gdm Gn Q{

{mldc Gkcbdc Pkodcgdcbdc ^dcb O

cdlf{eldcE{lnw5 m{wdc##Id{w ~dcb E

Ekubudgdqn Gu Enu{o{gd mncbbd enu{ w

, Pdqnu P{wnm Qkfd{m odwd Okodcgd

mdc~d gn e{dw Wdlf{e Lkncgdmdc Dido Q

okqwd#

Qkqdopdnc~d Gn P#Pk{adcb ~dcb mdc~d

m{cn j* Pkcfdbd Qke{dm Ukqjuw ~dcb G

i{c~d ekldq wkopdw Pkckinwndc##lnwd gn q{{mldc Gkcbdc Pdcwdn ~dcb Ekupdqnu P{

gkcbd Wklqw{u ~dcb Ikoe{w## ( gn qdoe

j* Ojc~kw5 indu ~dcb ekubkidcw{cbdc

Pjmjc##Eden M{wdc ( Qkbkujoejidc U{

~dcb Qkgdcb Oku{op{w Fkucnmc~d

id{w okoe{dw lnwd gdpdw okinmdw e

akunwd


9/32

xji# 04

WMK HNUQW WNOKWudXkiiNcB

edbdn nldc mndq ~dcb qkgdcb ekukcdcb gudwdq Gkuodbd M{ddddddddd Adcwnl

Qkldin , A{dad Akudm ( qkgnlnw qkcbdwdc

admd~d Odwdmdun#

Gn qklnwdu P{id{ lnwd f{bd Gdpdw okinmdw

lkncgdmdc Ajudi Rducd rducn gkcbdc

Ekuqcjulincb gn P#Edg{i ( okinmdw Q{c/

qkw gu Wdcf{cb Id~du Jefkl rnqdwd w{l ~b

q{ld wudalncb / wkugdpdw 5 Okcdud / Edc/

b{cdc ekldq pkcncbbdidc Ekidcgd / enqd

okinmdw5 id{wdc ikpdq qdo{gkud Mncgnd )

idi{ dgd ANGDJC 6 Pdgdcb pkcbkoediddcU{qd) Edcwkcb gdc E{u{cb Okudl# P{id{

Pk{adcb ~dcb Wgl Ekupkcg{g{l ncn Aj/

ajl {* okikpdqldc ikidm ( pkcdw gu Lken/

qncbdc, Mnu{l pnl{l Ljwd ~dcb okoe{dw

Lnwd Fkc{m# L{cf{cbdc Qncbldw ncn okc/

ncbbdildc Lkqdc ( qidi{ dldc Wkulkcdcb

gkcbdc Lkncgdmdc Didoc~d , lnwd enq dokcgdpdw Lkcdidc Edu{) Wkodc W

edu{ ~dcb Enqd Okckodcn ( ekuedbn Pkcbdidodc {* Ck}w Wunp ?.

Qkokcfdl qd~d Ekumdqni Okcadu

Pkcbmdqnidc Qkcgnun) Okqlnp{c

wgl qkekudpd qd~d Ekucndw {* Oko

p{c~dn Wunp qkcgnunWd}w e~ D~{


10/32

40 xji# 04

akunwd

Pkcbncc~d gdpdw {dcb fdw{m gdunidcbnw ekuw{en/w{en dwd{ okcgd/pdw {cgndc fdidc/fdidc lkinincb

g{cnd budwnq {cw{l enqd okidl{ldc

mjen edu{ ~dnw{ wudxkincb# Drdi/

c~d qd~d ekupnlnu edmrd wudxkincb

nw{ dgdidm mjen ~dcb mdc~d enqd

gnidl{ldc pdud edcbqdrdc) judcb

ekug{nw ikenm dwd{ pdud duwnq# Cd/

o{c wkuc~dwd qd~d qdidm$

Qkwkidm okop{c~dn pkcbmdqnidc

qkcgnun qd~d o{idn wdm{ edmrd

wudxkincb nw{ wngdl qkidodc~d od/

mdi dqdi qdfd wngdl okcbncdp gn mj/

wki ekuencwdcb lka{din gdpdw budwn/

qdc# Mnmn#

wd}w 6 gdcqdpdu

Qd~d wngdl lkqdqdu gdc

wngdl lkmdenqdc {dcb

dpdidbn mncbbd gnpkuljqd

Pkuwdod ldin okcajed fdidc/fdidc

bkoeki dindq edalpdalncb dgdidm

pkufdidcdc okc{f{ Ljwd B{gkb$

Okodcb eki{o wkuidi{ fd{m) dpdi/

dbn ldop{cb mdidodc qd~d okpkw/

okpkw gkcbdc ^jb~dlduwd$ Wdpnqd~d ekcdu/ekcdu qkcbdfd wngdl

p{idcb lk u{odm {cw{l okudqdldc

edbdnodcd qku{c~d cbk/wunp gkc/

bdc nunw wdcpd pkui{ edinl lk u{odm

{cw{l c{opdcb wng{u gdc odldc#

Mdmdmd#

Pkufdidcdc gnidl{ldc e{idc db{qw

500=# Qddw nw{ qd~d ekcdu/ekc

okcajed {cw{l ekuidwnm cbkwu

gkcbdc okcbdw{u end~d qkoncn

o{cblnc gkcbdc okc{opdcb wng

gn ljq wkodc) okcbb{cdldc ojw

oninl wkodc {cw{l o{wku/o{w

jb~dlduwd edmldc mncbbd qd~d en

nl{w odldc qndcb gn u{odm wko

edu{ lkwnld qd~d gndfdl nl{w ek

bde{cb gkcbdc {cw{l fdidc/fdiedukcb bkcl wkodc qd~d nw{#

Rkii) pkcbdidodc pkuwdod ld

cbk/wunp lkuk ~dcb udgd g{g{i n

okodcb dlmnuc~d a{l{p q{lqk

Qd~d wngdl lkqdqdu gdc wngdl lkm

enqdc {dcb dpdidbn mncbbd gnpkul

qd) ldc ldop{cb mdidodc qd~d

Lidwkc qkmncbbd ldid{ wkufdgn dp

dpd wncbbdi cbdaunw cbnenu lk u{o

~dcb a{od qkikopdudc ek/md gd

^jb~dlduwd# Rlrlrl#

Cdo{c gdun pkcbdidodc edu{ nc

qd~d okcfdgn qkgnlnw ekudcn {cw

okidl{ldc pkufdidcdc lk ljwd/l

wd edu{#


11/32

4xji# 04

Qkidodw [idcb Wdm{c

[cw{l Ljwd FDLDUWDlk/7=1

qkojbd kcbbd wdoedm odakwqkojbd bdl wdoedm pji{qn

qkojbd gn qd~dcb rdubdc~d


12/32

45 xji# 04

D fj{uck~ jh d wmj{qdcg onikq o{qw ekbnc rnwm d qncbik

qwkp

Qkjudcb wkodc qdw{ bkuedcb ekuwdc~d) ldpdc qd~d ok/

o{idn oko{idn idcbldm pkuwdod okinmdw g{cnd: &bd~d

ekcku edmdqdc~d##& Ldid{ wkodc qdw{ bkuedcb oko{idn

idcbldm pkuwdodc~d gkcbdc akunwd mkujnl lde{u gdun fjo/

edcb) qd~d oko{idnc~d gkcbdc akunwd ~dcb fd{{mm gdun lk/

qdc fdbj# Moo) qkwkidm okcbncbdw/ncbdw) ncnidm akunwd idcbldm

pkuwdod#

Qd~d) dcdl e{cbq{ gdun 1 ekuqd{gdud# Qkfdl lkani qd~d wkulkcdi a{kl gdc -wkuld/

gdcb. dckm# Qddw eku{o{u = wdm{c) qd~d mjen edcbkw nl{w lk l{e{udc ldij dgd

wkwdcbbd ~dcb okcncbbdi# Dckm ldc: Kcwdm ~dd) okc{u{w qd~d -rdlw{ nw{.) gd/

ido qke{dm pujqkqn pkcb{e{udc edc~dl mdi ~dcb okcdunl {cw{l gninmdw# Gdun

o{idn klqpukqn lki{dubd ~dcb gnwncbbdi) cdqnmdw gdun pdl {qwdg mncbbd q{dud

dgvdc qddw dio odq{l lk indcb idmdw# E~{mm

Mncbbd q{dw{ qddw) Oed onkc -qd~d okodcbbni ne{ qd~d gkcbdc qke{wdc oed

onkc. okcbdfdl qd~d okid~dw qdmdedwc~d ~dcb okcncbbdi# Qkfdl pkuwdod

gdwdcb) qd~d q{gdm okc{cbb{/c{cbb{ ldpdc rdlw{ pkcb{e{udc wned# Wkcw{)qd~d ncbnc qkldin nl{w#

Gdc rdlw{ nw{p{c gdwdcb f{bdQkpkuwn wkuqnmnu) qd~d okcbnl{wn lku{o{cdc

judcb ~dcb mkcgdl okcbdcwdu lk l{e{udc# Qd~d ikpdq gdun bdcgkcbdc wdcbdc

Oed Onkc# Qd~d okcbnl{wn lku{o{cdc edpdl/edpdl ~dcb mkcgdl okcbdcwdu

qd~d qne{lokokincwnu

{f{cb edf{ gdcokcbbnbnw enenu

qdoeni okcgkcbduldc jokidcOed Onkc

Okcbkcdcb Wunprdlw{ lkani L{e~ 6 Ununc

akunwd


13/32

4xji# 04

fkcdvdm# Okukld ekufdidc okc{f{ qke{dm ojeni# Gkcbdc a{kl) qd~d odq{l gdc g{g{l gn qkekidm pdl q{pnu#

Ojeni pkc{m qkqdl# Gdc qd~d p{c mdu{q pdqudm lkwnld qkjudcb edpdl okodcbl{ qd~d ~dcb ejcbqju# dcdlo{ wdpdcbl{ ~jjj##) ekbnw{ ldwd qn edpdl lkpdgd pdl q{pnu# Rkii) qd~d gnqdcbld dcdl pdl q{pnu# M{klklklklk#

Wkuc~dwd jm wkuc~dwd) fkcdvdm gnl{e{u gn ljwd qkekidm# E{ldc gn l{e{udc udl~dw gkldw u{odm# E{w{m 5); fdo

Rdlw{ ~dcb a{l{p idod {cw{l {l{udc ldop{cb qd~d# Qkpdcfdcb fdidc) qd~d qne{l okinmdw lnun gdc ldcdc# Qd~

qkcdcb okcnlodwn dcbnc ~dcb okckupd rdfdm# Okoe{dw odwd okuko okikl# Qd~d okcnlodwn qdrdm) lkued{

wndcb inqwunl ~dcb qkpkuwn ekuidun okcbkfdu ojeni# Wkcw{) dgkbdc nw{ ekuqkidcb/qkincb gkcbdc dgkbdc okoed~dcb

ldc jokidc Oed Onkc gdc ekuupnlnu lkudq edbdnodcd adud p{idcb lk u{odm##6.

Wdl qkpkuwn endqdc~d) qddw nw{ qd~d wdl enqd okcnlodwn fdidcc~d pujqkq pkcb{e{udc# Odwd qd~d wdl enqd ikpdq gdu

w{e{m pdl q{pnu# Qd~d wdl{w pdl q{pnu mnidcb gdun pdcgdcbdc gdc okcncbbdildc qd~d qkcgnunqd~d wdl{w wkuqkqd

gdc wdl enqd p{idcb##

Odido mdunc~d) qd~d qne{l okokincwnu {f{cb edf{ gdc okcbbnbnw enenu qdoeni okcgkcbduldc jokidc Oed Onkc

Edpdl ~dcb endqdc~d fdgn pkoekid) wdl enqd ekue{dw edc~dl {cw{l okc~kidodwldc qd~d odido nw{#

Qkfdl qddw nw{) qd~d ldpjl nl{w dadud pkcb{e{udc) wdpn ed~dcbdc dqnlc~d qke{dm pkufdidcdc pdcfdcb wkuwdcdo

l{dw gn idenunc jwdl# Pkufdidcdc pkcgkl ~dcb okcfdgn pkona{ qkodcbdw {cw{l pkufdidcdc/pkufdidcdc pdcfdcb qd~

qkidcf{wc~d#

/Ununc Gdwjkl) pkukop{dc endqd) ikenmq{ld wdodq~d gnqedcgncb eklkufd /

Pna hujo 6 mwwp6**oj{cwdncmkduwm#

eijbqpjw#ajo*5040*02*edalpdalncb/

rnwm/amnigukc#mwoi


14/32

47 xji# 04

Dcgd judcb ~dcb ncbnc qno/

pki gdido ekupkubndc) dwd{Dcgd qdidm qdw{ judcb ~dcb nc/

bnc okoedrd qko{d ~dcb Dcgd

oninln lkgdido wdq edrddc

dcgd dpdenid ekupkubndc: Fdc/

bdc qdopdn qdidm okoedrd

wdq gn qkwndp wunp dcgd# Qkonqdi

wngdl o{cblnc dcgd okoedrd

qdw{ e{dm wdq ljpku lk gdido

ukcadcd pkufdidc cdnl b{c{cb

dcgd) dwd{ qdidm okoedrd wdqudcqki lk w{f{dc enqcnq wunp) cd/

o{c mdi ncn lko{cblncdc enqd

qdfd gnidl{ldc) mdc~d dpdenid

gdido udcadcbdc pkufdidcdc

enqcnq wunp Dcgd okedrd Fdq)

qkpdw{ lkufd dwd{ gjl{okc

pkcwncb qkuwd ikpwjp gdc qkbdid

ldeki pkcg{l{cb idncc~d) ~dlnc

okukidldc edudcb lkqd~dcbdc

dcgd u{qdl bdud/bdud eku{edm

ekcw{l gn gdido wdq Dcgd#

Wdq wngdl mdc~d qkedbdn rdgdm

gdun qko{d edrddc Dcgd) nw{/

idm lkcdpd lnwd mdu{q gnw{cw{w

akuodw gdc akugdq gdido oko/

edrdc~d {cw{l okcfdgn wkodcqkidod pkufdidcdc lnwd#

Idod pkufdidcdc ~dcb lnwd id/

i{n cdcwn okckcw{ldc lk khkl/

wnhdc lnwd gdido okoedrd wdq)

ekudpd idod Dcgd dldc pkubn)

qkmdun) qkoncbb{) dwd{ qke{idc

:# qkidnc w{f{dc wdgn ~dcb lnwd

edmdq# Dpdldm dgd mdi idncc~d

~dcb mdu{q gn pkumdwnldc:

Dpdp{c nw{ ekcw{l odqdidmc~d)

e{dwidm qlkcdunj lkani gnqkwndp

ukcadcd pkufdidcdc Dcgd# Odl/

q{gc~d gnqncn) Dcgd enqd oku/

kcadldcd pkuikcbdldpdc ~dcb

dldc Dcgd odq{lldc lk wdq#

Qkmncbbd gkcbdc gkonlndc lnwenqd oko{w{qldc wdq dpd ~dc

id~dl {cw{l lnwd b{cdldc#

Qkedbdn ajcwjm< pkufdidcd

enqcnq qd~d wkuldgdcb okc{c

w{w qd~d okoedrd qko{d pk

ikcbldpdc lkufd) qkpkuwn qdhkw

qmjkq) mkio) Ajxkudii) eki{

idbn pkuikcbldpdc kiklwujc

ekqkuwd wkodc/wkodcc~d) qkp

kuwn ikpwjp) PGD) gdc wjji

lkufd idncc~d# Gkcbdc gkonlnd

qd~d wngdl enqd okoedrdc~

gdido qdw{ wdq) qd~d mdu{q enq

okoninm odcd ~dcb cdcwn dld

qd~d odq{ldc edbdqn pkqdrd

gdc odcd ~dcb enqd gn mdc

E{w{m ekudpd wdq) fnld

dcgd pkubn ekupkw{didcb :

wd}w e~ /n/

WDQ WngDL mDc^D

QkeDbDn rDgDm gDun

QkO{D eDrDDc

pkcwncb Bdlpkcwncb


15/32

4xji# 04

Aduunk) mdi ncn ekuw{f{dc {cw{l

okcbmncgdun lku{qdldc pdgd

pkudidwdc ~dcb qd~d edrd# Lk/ed~dcbldc pdud w{ldcb dcb/

l{w wdq gn edcgdud)

wkuldgdcb q{ld dqdi

ikopdu enid okcdnln

dwd{ okcbki{du/

ldc wdq gdun edbdqn

pkqdrdw) qdidm/

qdidm wdl qkgnlnw wdq

edrddc lnwd fdgn

u{qdl ldukcd {idm

pklkufd wkuqke{w#Dwdq pkcbdidodc

ncn) qd~d ikenm c~d/

odc okcbb{cdldc

g{d wdq edrddc)

qdw{ {cw{l ljpku

dwd{ wdq mdcg Aduunk gdc qdw{

lm{q{q wdq udcqki {cw{l ikpwjp

dwd{ gja{okcw pkcwncb ~dcb

qd~d edrd#

Cdo{c ekgd mdic~d enid w{f{dc

pkufdidcdc qd~d gdido udcbld

ekupkw{didcb dwd{ ine{udc#

Wngdl edc~dl edrddc ~dcb qd~d

edrd# A{l{p gkcbdc qdw{ wdq

udcqki ekudq) qkuwd wdq qkiko/

pdcb lkani# Okodcb odqnm

okcbb{cdldc g{d wdq) cdo{c

wngdl qkq{inw ~dcb gn ed~dcbldc#

H{cbqn wdq lkani mdc~d qkedbdn

wkopdw {ubkcw qkpkuwn Okcdu{mMP) gjopkw) dwd{ e{l{ lkani gdc

didw w{inq) gdc {qdmdldc {cw{l

edrd qkuncbdc o{cblnc lkgdido

wdq lkani wkuqke{w# Gdc {cw{l

udcqki ~dcb qd~d edrd) nqnc~d

wkubdcw{cb w{f{dc qd~d# Onq/

dic~d doeni g{d wkopdw) ~dnw{

pdcwdn gdc b{c{cb# [cw{l w{/f{dc lkpdcwdn

edrddc qd~d

dldc ikenm unc/

bdc gdun pdgd

edrddc qd~d

lk b{c{cb# Mdi

ncn gn ldukcd/

ldc pkuidl{dc

gdc didw pkc/

g{l{cb gn g{d

wkopdw wkuqk/e{w qdcbdw/

idm ekuekgd#

Lnwd wngdl e{/

w{m edf{ wkedi

~dcb wkuldgdcb ok/

okc{mn qpdak wdq lnwd enid

ekupkw{didcb lk b{c{cb) gdc

qkedinlc~d) lnwd wngdl e{w{m

qdu{cb wdcbdc) dwd{ qid~ku)

edmldc ldjq ldln wkedi {cw{llnwd pkubn lk pdcwdn# Odld

wkopdw w{f{dc oku{pdldc

qdidm qdw{ hdlwju pkcwncb gd/

ido lnwd okcwkcw{ldc ekud/

pd wdq ~dcb pkui{ lnwd edrd

gdido qke{dm pkufdidcdc#

Gdc ekqdu lkani wdq f{bd wku/

bdcw{cb pdgd lk khklwnhdc

lnwd gdido okcbkodq edudcb)

wdq ekqdu wkuldgdcb okcno/e{ildc lnwd {cw{l okcbnqnc~d

dbdu pkc{m) pdgdmdi edudcb

edrddc ~dcb lnwd edrd dbdu

wkuinmdw wdq pkc{m nw{ wngdl

wkuidi{ ekub{cd cdcwnc~d#

Ekekudpd ljopjckc

pkcg{l{cb wdq

Lncn edc~dl gnpdqduldc ajxku e

gkcbdc ekuedbdn {l{udc wdq ~d

o{cblnc lnwd oninln) gdc wngdl wk

edwdq gkcbdc wdq fkcnq udcqki qdf

ajxku edb {cw{l ljpku f{bd q{g

dgd gn pdqdudc# Ajxku edb ekuh{c

qn qkidnc qkedbdn pkincg{cb dnu g

m{fdc dwd{ ljwjudc ~dcb idcbq{

okckopki lk wdq) f{bd qkedb

qdhkw~ gdun wdcbdc/wdcbdc fdni qddw pkufdidcdc lnwd#

Fdcbdc dcbbdp kcwkcb ljopjc

qdw{ ncn) pkcwncb {cw{l qkidi{ d

{cw{l okcgdopncb lnwd gdido q

wndp pkufdidcdc# Dpdidbn gnqddw w

lnwd gnwnwnpldc gn edbdqn pkqdr

dwd{ e{q# Pdg ijal dwd{ bkoe

qdcbdw okoedcw{ lnwd dbdu nqn w

{w{m#

^dcb wkupkcwncb gnqddw lnwd lk

qndi idi{ lkmnidcbdc wdq gn q{d

wkopdw dgdidm wdb cdok ~dcb wk

bdcw{cb gn qdidm qdw{ edbndc w

lnwd# Qkwngdlc~d ncgkcwnwdq ncn g

pdw okoedcw{ qn pkcko{ wdq {

w{l okcko{ldc lnwd fnld wdq ln

mnidcb dwd{ wkuwncbbdi gnq{dw{ wk

pdw# Odq{ldc cdod) cj wkikpm

~dcb enqd gnm{e{cbn) gdc o{cbl

ldid{ Dcgd ekuqnldp PG Cduanq) qenc rdfdu okcdu{mc~d gn ideki w

cdok pdgd Wdq edrddc Dcgd#


16/32

48 xji# 04

Wdm{c 5040) ekulkidcd okop{c~dn wdubkw okc~{q{un lkp{id{dc Ncgjckqnd gdun

qdedcb qdopdn odud{lk) cdo{c pdgd qddw pkoe{lddc wdm{c) ekuedbdn pkc~d/

lnw okckodcn lkqkmdwdc qd~d mncbbd okc{u{wldc oncdw {cw{l ekulkidcd# Gdid

l{u{cb rdlw{ qke{idc qkidod Fdc{dun) ekulkidcd wngdl okcfdidcldc dlwnxnwdekupkubndc -&enqcnq wunp Rdfne lk gdkudm Ldinodcwdc.#

Cdo{c gn e{idc ekunl{wc~d) ~dlcn

Hke{dun 5040 / udqd uncg{ dldc

pkulkidcddc wnoe{i# Gdc ldln q{/

gdm oncwd gn dfdl fdidc# Odld o{/

idnidm wkcdbd gnb{cdldc {cw{l ikenm

okcbkcdi Ncgjckqnd ikenm gkldw gdc

ikenm c~dwd g# Gdc gndrdin gkcbdc

Ejcwdcb ldinodcwdc Wno{u#

Okc~{q{un qdidm qdw{ P{id{ Ncgdm

~dcb gn ekun cdod p{id{ Ekudq

Edqdm gn gdkudm ejcwdcb gkcbdc

rdlw{ wkop{m 70 okcnw gkcbdc

qpkkg ejdw xnd Ejcwdcb L{did# Mdi

okcdunl ~dcb dgd gnqdcd dgdidm)

lkqkcgnundc ekul{cf{cb) lkekudcndc

okcdnln okua{ q{du) gdc okcnlodwn

qcjulkiincb gn qdcg nqidcg ~dcb dgd

gnqklnwdudc p{id{ wkuqke{w#

04# P{ID{ EkuDq EDqDuEjcwdcb / Ldinodcwdc Wno{u

Hke{dun 5040

wdubkw okc~{

q{un lkp{id{d

Ncgjckqnd gduqdedcb qdopd

odud{lk

04


17/32

4xji# 04

05 01

07

0;

01

05# PDcwDn/PDcwDn ncgDmEkinw{cb / Q{odwkud

Hke{dun 5040

Ekulkidcd ajed okcb{cf{cbn p{id{ gn Q{odwkud) ldukcd rdl/w{ ine{udc qncbldw odld p{id{ Ekinw{cb dgdidm w{f{dc gn dlmnu

e{idc Hke{dun#

01# LJwD w{DPdikoedcb / Q{odwkud

Odukw 5040Wkuc~dwd gdido rdlw{ gkldw qkwkidm p{idcb gdun Ekinw{cb) gn

ekun lkqkopdwdc ekul{cf{cb gn Pdikoedcb# Gkcbdc w{f{dc

{wdod Wdcf{cb Kcno / mdi wdl wkui{pdldc dgdidm Qkcbdwdc

Wdrjc mncbbd okoe{dw ekcbldl ikcbdc ldcdc#

07# P{ID{ ODcwncP{id{ id{w / Ldinodcwdc

Dpuni 5040

0;# BnIn ODukcBLkIjoejl Qkidwdc / Ijoejl

Okn 5040

G{d qnqn p{id{ ~dcb ekuekgd) qdcbdw okcdunl wkcw{c~d# Cdo{c

lkncgdm p{id{ w{f{dc wngdl enqd gn wkop{m ldukcd lkwkuedwdqdc

rdlw{ ine{udc) p{id{ dpd nw{ P{id{ Qkodu Bkido ~dcb ek/

udgd gn lkp{id{dc Ljwd Edu{ / Ldinodcwdc Qkidwdc

Dlmnuc~d ekul{cf{cb f{bd lkp{id{ adcwnl ncn) q{gdm qkwd/m{c wngdl ekul{cf{cb lk p{id{ Ijoejl) ldin ncn wngdl mdc~d

pdcwdn) wdpn gkqd wudgnqjcdi gdc okoe{lwnldc lkncgdmdc Bnin

odukcblk gdc Pdcwdn/pdcwdn gn L{wk Ijoejl#

ekuLkikcd odqnm wku{q okc~{q{un lkncgdmdc gn pkijqjl wdcdm dnu gdido

pkcadpdndc qdw{ wdm{c ncn) ojmjc gjd c~d 6.


18/32

4= xji# 04

E{ldc P{id{ Wng{uwd}w e~ /n/


19/32

4xji# 04

Pmjwj e~ /n/Ijadwnjc6 Wng{cb NqidcgOjgki 6 ej~ ekdamajp~unbmw @5040


20/32

50 xji# 04

Rdlw{c~d qdgdm wned) qkwkidm 5

oncbb{ ncn lnwd edmdq eku/qdod {cw{l okcb{cf{cbn p{id{ ncgdm gnqdidm

qdw{ b{b{qdc lkp{id{dc qkune{) Qj:

Mdc~d gkcbdc gdcd Onc qkekqdu Up 4;0#000

{gdm wkuodq{l 6

Wudcqpjuwdqn Ldpdi PP -O{dud Dcblk -Flw. P#Wng{cb O{dud Dcblk -flw..

Odldc Cdqn E{cbl{qdc

ljpn dwd{ Wkm# Qcdal dcg Dnu Onckudi

End~d5 Gni{du gdcd ncwn dgdidm ekedc puned/

gn) qkpkuwn qkrd qkpkgd) didw qcjulki) dwd{

pkcbkncdpdc) lid{ dgd lkqkopdwdc lnwd enqd

qmkuncb end~d qkrd pkudm{ {cw{l lk p{id{/p{id{

qklnwdu -end~d ncn enqd lnwd qkpdldwn gnijldqn.#

Pkuikcbldpdc ~b mdu{q gnedrd 6

Pdldndc Bdcwn qka{l{pc~d Wjpn

Qkcwku Edf{ Mdcbdw * Qkino{w

Pkuikcbldpdc odcgn

Qdcgdi Ldadodwd Nwko

Jedw5dc punedgn Q{ceijal

Dggnwnjcdi 6

Ldokud punedgn Wkcgd

bkoejl

Odwd


21/32

5xji# 04

Pmjwj e~ nevIjadwnjc6 Wng{cb NqidcgOjgki 6 Odgd) huk~) rnrnw) nam{uWnok 6 Dpuni 05)5040 05647 PO

Fkoedwdc Pkcbm{e{cbdcwdud P{id{ wng{cb Ekqdu gdcP{id{ Wng{cb Lkani


22/32

55 xji# 04

Nwkcdu~ Wkcwdwnxk 6

Wdcbbdi 5/7 Dpuni 5040Gd~ 4

08#00 6 L{op{i gnPkide{mdc O{dud Dcblk -Qdop/

ncb PJO Ekcqnc.

08#10 44#00 6 Okc{f{ P{id{Wng{cb

44#00 45#00 6 Qdopdn gn P{/id{ Wng{cb Ekqdu ibq adun Odldc

qndcb#

45#00 41#00 6 Okc{f{ P{/

id{ Wng{cb Lkani adun ijldqn bkiduwkcgd

41#00 6 Dadud Wkuqkudm

Dcgd#

Gd~ 5

Gn {qdmdldc enqd qkrd ldpdi {c/

w{l ekul{cf{cb lk p{id{ p{id{qkekidm ~dcb wngdl ldidm ok/

cdunlc~d#

Gd~ 1

02#00 6 L{op{i gnPkide{mdc P# Wng{cb Ekqdu

02#10 44#00 6 Okc{f{ O{dudDcblk Fdlduwd#


23/32

5xji# 04

Pmjwj e~ /n/Ijadwnjc6 Wng{cb NqidcgOjgki 6 ej~ ekdamajp~unbmw @5040

QDHKW^ HNQW^dcb pkui{ gn pkumdwnldc gn P

id{ 6

Fkoedwdc P{id{ Wng{cb6

P{id{ Wng{cb wkuedbn 5 -Wng{

Ekqdu gdc Wng{cb Lkani. gdc gm{e{cbldc gkcbdc Fkoedwdc

e{dw gdun pjmjc lkidpd# {cw{

ekufdidc gn dwdq fkoedwdc mdud

okcbb{ldc didq ldln) ldid{ p{

wngdl mdudp ekumdwn/mdwn ldukc

qkue{l lkpdid ~dcb wdfdo g

pdw okckoe{q lk l{inw wkidpdldln#

Gnqdudcldc6Fkoedwdc pk

bm{e{cb) wngdl qko{dc~d g

ido ljcgnqn ednl) dgd qkedbnd

~dcb q{gdm udp{m) pdgd odid

mdun o{cblnc lkq{inwdc e{dw ln

{cw{l ikenm okopkumdwnldcc~

gnmdudpldc okcbb{cdldc pk

kudcbdc punedgn pdgd qddw ek

fdidc odido mdun#

{cw{l ekufdidcgn dwdq fko/edwdc mdudpokcbb{ldc

didq ldln


24/32

57 xji# 04

Ojidu jh wunp6q{gdm qkmdu{c~d lnwd okcfdbd

incbl{cbdc qklnwdu gdun qdopd

gdc wdl mdc~d qkedbdn pkcnlo

dido qdfd# gj nw ~j{u qkih

Inqwunl6

P{id{ Wng{cb Ekqdu ekupkcg{g{l

gdc ekudinudc inqwunl 57 fdo -ekgdgkcbdc P# Pudo{ld gqe.# Cdo{c

ldukcd lnwd adopncb gn P{id{ Wn/

g{cb Lkani ~dcb wngdl ekupkcg{g{l

gdc wngdl dgd dinudc inqwunl# Lid{

~dcb p{c~d pkckudcbdc ekqdu ejikm

gnedrdm#

Gnqdudcldc6 ldukcd gd~d wdcbldp

qnc~di odqnm l{dw gnmdudpldc ok/

odlqnodildc edwud~ mp qkeki{o

ekudcbldw#

Pkcbncdpdc6

P{id{ wng{cb eki{o okoninln Mjwki

ekuencwdcb) qkmncbbd lid{ wjm lnwd

od{ okcbncdp gn qdcd) mdc~d enqd

qkrd u{odm pkcg{g{l ~dcb lk/

o{cblncdc wngdl h{ii) fdgn onqdic~d

4 u{odm p{c~d 1 ldodu) ~dcb gnq/

drdldc 5 ldodu# Fdgn odqnm ekued{u

gkcbdc lki{dubd qn p{c~d u{odm#

Nchj 6 Ldukcd wngdl mdc~d wkdo lnwd~dcb p{c~d w{f{dc qdod lk p{id{ wn/

g{cb) lko{cblncdc gn mdun pkuwdod

pkcbncdpdc h{ii

Dlwnxnwdq6

Cdodc~d gn pdcwdn lid{ wngdl eku/

fko{u) hjwj dwd{ ekukcdcb# [cw{l

ekufko{u gnmdudpldc okcbb{cdldc

q{ceijal) gdc {cw{l ekukcdcb dwd{

ekuqjulki gnmdudpldc okcbb{cdldcpkudidwdc ~dcb okc{cfdcb gkon

lkdodcdc gnun# -mdudp gn pkumdwnldc

ldudcb/ldudcb ~dcb wdfdo ~dcb gd/

pdw oki{ldn l{inw w{e{m.#

Gnqdudcldc 6 okoedrd dwd{ ok/

c~krd didw qcjulki gqe gdun fdlduwd)

ldukcd dpd# Lkwkuedwdqdc pkc~k/

rddc didw wqe gn p{id{ gdc o{cblnc

q{gdm wngdl id~dl b{cd# Bjjbik l

gdcb odq{l dnu) pkidop{cb ldgdc

q{gdm qjekl) Gqe#

Wudcqpjuwdqn 6

Ldukcd wudcqpjwdqn okcbb{cdl

ldpdi okqnc) e{dw ~dcb q{ld ode

id{w gnmdudpldc okcadun pjqnqn ~dc

c~dodc# Gdc ldpdi gkcbdc w{f{

p# Wng{cb gdun o{dud dcblk gdc q

edinlc~d mdc~d 4 ldin lkekudcbl

wdc# Fdgn {cw{l lkqdcd gdido 4 md

wngdl o{cblnc# Cdo{c ldedu wk

edu{ pkuwdcbbdi 4 dpuni 5040# dgd

ldin lkekudcbldwdc pdbn gdc qndc

-cdcwn lnwd adun gkwdnic~d gn WLP.

[cw{l lkcgduddc ujgd g{d) l

pdi odqnm enqd okcbdl{w lk p{i

gkcbdc end~d qdod gkcbdc nw{cb

pkujudcb) mdc~d lid{ wkodc/wko

gdun u{odm cdnl ojeni dwd{ ojwj

gdc od{ gnncdpldc gn o{dud dcbl

gnmdudpldc okcbb{cdldc qdhk

ijal#

Gnqdudcldc 6 [cw{l okcnwnpldc l

gduddc gn pdulnu dukd ldcwju pji

~dcb ekudgd 400o qkeki{o pnc

odq{l pdqdu o{dud dcblk#


25/32

5xji# 04

ekhjuk qcjulkiincb6

idl{ldc qdhkw~ ncg{awnjc qkeki{o

okidl{ldc dlwnxnwdq gn dido) mdi

ncn {cw{l okopkuani wkufdgnc~d

daangkcw dwd{ mdi/mdi ~dcb wngdl

gnlncbncldc

Mne{udc 6

W{f{dc lnwd lk p{id{ dgdidm eku/ine{u) gnmdudpldc okoedrd ed/

udcb5 punedgn lkq{lddc qkcgnun qkp/

kuwn Op1) e{l{ edaddc gqe# [cw{l

okcnlodwn ine{udc#

Odlk nw qnopik#

Odqnm dgd rdu{cb fdfdc) qnc~d l{dw)

pkckudcbdc gnqklnwdu p{id{) gdc

f{bd odq~dudldw ~dcb ekuqdmdedw

pdqwnc~d# Fdgn fdcbdc ed~dcbldclnwd lk p{id{ ~dcb qkpkuwn gn hio

Wjo Mdclq -Adqw rd~.#

Qj kcfj~ wmk ekdam

u{oe{ ldudcb6

ekudpd pkuqkc gdun f{oidm wku/

oe{ ldudcb ~dcb dgd okodcb

gdm okcbdidon lku{qdldc)

bdq lnwd ekuqdod {cw{l okc{o/

mldc lkoedin #

O~ Mjo

ldukcd eki{o dgdc~d pkcbncdp

~dcb gn pku{cw{mldc {cw{l pd

pkcb{cb{cb qkidnc mjokqwd~ -&u{opkcg{g{l.) edrd wkcgd qdidm qd

diwkucdwCdodc~d gn pdcwdn lid{wngdl ekufko{u) hjwj dwd{

ekukcdcb# [cw{l ekufko{ugnmdudpldc okcbb{cdldcq{ceijal


26/32

58 xji# 04

D

lmnuc~d mdun nw{ wne

f{bd# Mdun gnodcd qd~

dldc ekuf{opd gkcbdljojgj gn qdudcbc~d# F

f{u) ncn e{ldc anwd/anwd {wdo

qd~d gdwdcb lk Hijukq# Qd~

~dcb e{ldc wnpk pkoekudc

qkekcduc~d wngdl okcbmd

{qldc gnun {cw{l cbku{opn

pjfjldc gkcbdc bdcl ljo

Wdl{{{wwww###

Gdun ekekudpd akunwd ~dcb ek

ukgdu) lkqdgnqdc bdcl ljookikenmn lkqdgnqdc bdcl cku

In{u okukld okodwnldc# En

ekukcdcb) enqd idun lkcadc

gdc enqd okodcfdw# 1 lkwk

dopnidc ~dcb wngdl qd~d o

inln# G{{mmm###gkbgkbdc# Pud

dcbld e{u{l wku{q ekulkiked

Dpdidbn lkwnld cjcblujcb gk

bdc odq/odq gdun EnugInh

okukld ekuakunwd edbdnodcpkuqkwku{dc qku{ dcwdud o

udcbku ( odq ljoj ~dcb ek

e{cw{w okcncbbdic~d o

udcbku# Fdcw{cb qd~d ekugkb{

lkcadcb# Udcbku dfd okukl

qnldw##dpdidbn qd~d ~dcb odc

ncn::: Jmm cjjjj####

Wdpn dpd gd~d:: Qd~d q{ qdop

gn qncn# Unbmw ju rujcb nwq o

aj{cwu~###q{ld cgdl q{ld l

ojgj o{qwn gnmdgdpn##&bduncajo&

Pdbn nw{ ldon okoe{dw fdc

gkcbdc Edcb Kodc# Qqqwww#

Edcb Kodc ~dcb jc/wnok gd

Dcwdud dl{) odq

ljoj gdc okukldCdqld ( Hjwj e~ 6 Ununc

Kgnqn Hijukq


27/32

5xji# 04

ldon ~dcb q{ld qkgnlnw cbd/

ukw dgdidm wno ~dcb mkedw# Wdl

dgd pkuo{q{mdc gndcwdud ldon)rdid{ pdbn nw{ ldon wkidw eku/

id~du# Fdcfn fdo 8) edu{ ikpdqfdcbldu gn fdo 2# Wdl dpd###

qd~d qkcdcb okinmdw Edcb Kodc

qdcbdw dcw{qndq okcfdgn wkodc

ekue{u{ ljoj#

Dmmm##pdbn ~dcb qdcbdw akudm#

Idcbnw enu{ wdl wkuakid# Ncnidmqddw/qddw ~dcb

pdincb qd~dq{ld# Ekcbjcb

gn dwdq ldpdi)

o k o d c g d c b

idcbnw enu{) id{w

enu{) dcbnc qkp/

jn/qkpjn###ekc/

bjcb qdfd$ Ekc/

bjcb qd~d ekuwdoedm qkop{ucd

lkwnld odwd gnodcfdldc b{b{/

qdc p{id{ ~dcb ldon idi{n okc{/

f{ P# Uncad# Q{emdcdiidm####

Qkwkidm ekekudpd idod ekuid/

~du) cdopdl okoeku eklpklku

odbdcb ekub{b{udc# Mdmdmd###

qd~d: wkwdp qkwnd pdgd pjqnqn

ekcbjcb# Qkqkldin qd~d ekuwdc/

~d pdgd DEL###nw{ p{id{ dpd:

qdopdn pkuwdc~ddc bd pkcw/

ncb {moo) id{w ncn gdiko bd

~dd:##


28/32

5= xji# 04

ku ~dcb gnqkudcb odq ljoj#

W~dq ~dcb ekuqkcfdwdldc edoe{

ekuodwd adedcb 5) okonopncgn gkpdc# U{wk 1 Lo mdu{q ldon

wdli{lldc# Gn wkcbdm pkufdidc/

dc) wkugkcbdu q{dud qukl##

qukl##qukl ~dcb okca{unbd/

ldc# Ldonp{c gndo okoenq{###

rddddmm) wkuc~dwd dgd Lkued{

Indu eku{l{udc udlqdqd qkgdcb

ekuodidq/odidqdc gn l{edcbdc#

Ekq{ddduuuuu qkldin edgdcc~d###

alalalalalal###dmm) idbn5 qd~d

wdl{w###ldin ncn wdl{w gnqku{g{l#

Qndpd wd{ qn lkued{ qkgdcb qn/

idp odwd###gnlnudc~d qd~d

wkodcc~d##


29/32

5xji# 04

ENud / Qkid~du / WdldEjckudWk

Ldonq -5> F{in 5040. / Qkidqd -1 Db{qw{q 5040.

Lnunoldc fdgrdi pkufdidcdc Dcgd

lk didodw ldon

k/odni 6 qn#ckldw@~dmjj#ajo

kcfj~ Enud -qrnooncb) qcjulincb.k}pijuk wdldejckudwk

idwnmdc gnxncb dcg nqidcg k}pijudwnjc

gnxncb gn 1 ijldqn

E{gbkw 6

5#7fw-qcjulki. dcg 1 fw -gnxncb.Qwduw dw Gf{dcgd Dnupjuw

Pikdqk ajcwdaw 6

Lduincd Gndm Ncgundqdun -Hdakejjl.~{unZqkk@~dmjj#ajo

WNg{cB NQidcg / lkp{id{dc QkuNE{

jc Qdew{ / Oncbb{ -1/7 F{i~ 5040.

Ncai{gk 6

Ldpdi O{dud Dcblk Wng{cb) P#

Pudo{ld O# Dcblk -PP.

Pkcbncdpdc Mjokqwd~

Odldc qkidod Wunp - odldc qndcb

odldc odido) odldc pdbn.

Ejdw {cw{l Qcjulkincb

Didw Qcjulkincb Qkrd Qkpkgd

Pdulnu Qkpkgd

K}ai{gk 6

End~d punedgn qkidod wunp

Dq{udcqn

/ Pkoed~dudc pdincb idoedw wdcbbdi 5=

F{cn 5040

Pkoed~dudc gdpdw gnidl{ldc gkcbdc

okidl{ldc wudcqhku Cj uklkcncb gkcbdc

okcadcw{oldc cdod ~dcb okcwudcqhku6

Daa EAD ;=20028882) dc*Mdugndc P{wud L

/ Nchj qkikenmc~d M{e 6 Diidc -0=4= 0=4>

8;;1. ju Dug~ - 0=;2 =45= 8484.

&Nchjwodqn gdc Hjwj ekudqdi gdun ajcwdaw pku/qjcdi Kxdcw Jubdcnvk wkuldnw) ekuLkidcd oko

ncwd nfnc wkuikenm gdm{i{ qkeki{o oko{dwc~d

Kxkcw


30/32

10 xji# 04

Ajcwune{wjuq

UNUNC 6Wngdl dgd ukqkp odcf{u {cw{l okcbmdidcbbjgddc ekulkidcd lkodcd p{c) m{cwncb wnlo{udm pi{q cbkqkw fdgrdi a{wn dgdidm ~dcb{wdod enid mdwn q{gdm b{cgd b{udrd ine{uEkekudpd wkopdw ncgdm q{gdm nd l{cf{cbngdido gdc i{du ckbkun#Gdc lncn okcajed ekuljcwune{qn gdido f{ucdi ncn okc{inq ekekudpd akunwd ~dcb o{cblq{gdm gn p{einldqnldc gn eijbc~d6 ununcgd/wjkl#o{iwnpi~#ajo#Qj) lkcdin qjqjlc~d gdc cnlodwn akunwdqku{c~d#

D^[Rdid{ pkui{ q{udw nfnc qdlwn gdun juw{c~d e

ncbnc ekulkidcd) gjn wkwdp qkuncb okcbnlkxkcw ekekudpd KJ wkcwdcb ekupkw{did

qdidm qdw{c~d gkcbdc ekuedb{cb gkcb

Rnqdwd Bd~d lk ijldqn ncgdm gn Wdcdm DLdukcd qkuncbc~d nl{w wunp edukcb wkodwkodc ~dcb qdod) dlmnuc~d gjn okoe{

qdw{ bdcl ~dcb gn cdodn bkej~q c ukopjc# ncbnc wdm{ dpd duwnc~d) qnidldc ekulkcd

gn O 6 wj{pd~@~dmjj#aj

hunkcgq

GDCQDPDEKCDUUUU$$ Qd~d mdc~d ldu~drdc endqd)edmldc qd~d p{c wngdl wkuodq{l gdido

bkcl qkikeunwnq lkidq nchjwdncokcw ~dcb gj~dedcbkw cjcbji gn id~du ldad qdoeni okoedrqkcqdqn) o{idn ldrnc qnunm) bjcj/bncn) qkincbl{m qdcd qncn) pdoku ejg~) lnqu{m pjinwnlmncbbd lnqu{m akidcd gdido$rrr#gdcqdpdu#ajo


31/32

1xji# 04

IDCF[WDC AKUNWD KGNQN HIJUKQ 6qkwkidm ekumdqni ijijq gdun ncwdndc odqljoj gdc odq lkuejr) ldon qkbkud

okidcbldm pdqwn lki{du gdun P# Uncad#Udqdc~d ikbd) enqd lki{du gdun F{uudqna

Pdul gdido lkdgddc {w{m wdl l{udcb

q{dw{ dpd#

QkpjWjcb Q{ubD

gn LDcDrD

Wunp Edukcb Wkodc Ldcwju 6Pkufdidcdc ~dcb okc~kcdcldc rdid{

h{ii wngdl dgd lkqkopdwdc {cw{lodcgn) cdo{c q{ld/g{ldc~d ekuqdod

wkodc qkpklkufddc wkudqd gnqncn

Adud okcbb{cdldc Ldokud6Mng{p Cduanq Und) cdo{c bnodcd enqd gn

qke{w cduanq) ldid{ adud okcbb{cdldc ldokud wngdl wd{) dwd{

fdidc/fdidc qkcgnu

jwjodwnq mdu{qekuwdcbb{cb fdrd

dwdq lkcduanqdc

gkcbdc okcbb{cdldc ldokud# adudc~d:

ajoncbqjjc


32/32

ajp~unbmw@5040

Adwdwdc pkufdidcdc gdun qkqkjudcb ~dcb q{ld fdidc/fdidc

Nchj gdc hjwj wku{pgdwk qkp{wdudc wunp gn

Hdakejjl#ajo*Qn ckldw

Cbjeuji qjdi Wunp gn 6 qn#ckldw@~dmjj#ajo

^dcb q{ld hjiijr @ekulkidcd

Qpjcqjuq e~ 6Qpjcqjuq e~ 6

F{ucdi /f{uicd gdido ekcw{l PGH# enqd gn gjrcijdg gn 6 rrr#kxjinwkud#aj#ng*

ekulkidcd

berkelana volume 01 edisi flores - pulau tidung

Documents