(ízjio/^) - ddd.uab.cat · pdf filede moreno torroba,torrado y?o arosamena interpretado...
TRANSCRIPT
(íZJio/^)
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el LÜ1ÍES
Hora
8h.— 8h. l5 bh.30 «h.40 Üh.45 9 h . ~
I f e t n a i ti
ff
ff
ff
tf
1 2 h . —
12h .05 12h .55 1 3 h . — I 3 h . l 0 1311.20 13h .35 1311.40 13h .55 1 4 h . ~ U h . O l 1411.20 1411.25 1 4 h . 3 0 14h .55 1 5 H . r -l5hA5
15H.25 1511.45 1 6 h . ~
'JLtíh.—
l b h . 2 0 1 9 h . ~ 19h .30 19h .50
20h.05
20h.l5 20h.20 20H.45 20h . 50 20h .55 2 1 h . ~
Emisión
Medio
Título de la Sección o parte del programa
11
11
11
11
Sóbreme s
it
11
ir
Sintonía.- Campanadas.- Qbertí Emisión de Radio Bacional de Música religiosa. Otila comercial. Marchas heroicas. Fin emisión.
^Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico nacional. iseo del radioyente. Boletín informativo. Fragmentos de "Polonesa". Boletín informativo. Emisión de Hadio Nacional de Siguen: Fragmentos de "Polonesa"
jLsm"Música de las Américas". Guía comercial. Hora exacta.^ Santoral de \ ¿Líav
sión de Radio Nacional de Sigue: Programa variado, Guía comercial» Glosa de la canción", por José pon la colaboración de la cancl Luisita Calle* Impresiones escogidas. "Charlas sobre Puericultura. Fin emisión.
Esp ifta
.3. >?•; i f * l \JU( . cMu>.
S i g u e : Programa v a r i a d o Esp -±ría.
Tarde
sp aña,
u fi
f
ff
ff
Noche
B i n t o n í a . - Campanadas . - Música l í r i c a c h e c a .
rs ica c a r a c t e r í s t i c a . G e n e r a l a " f f r a g m e n t o s .
s i ó n de Rad io N a c i o n a l de B e r i o A r g e n t i n a en i m p r e s i o n e ^
t í p i c a s . T e a t r o e s p a ñ o l : Pr agmentos o r q u e s t a l e s . B o l e t í n i n f o r m a t i v o .
d a n z a s y m e l o d í a s modernas . ^ R a d i o - D e p o r t e s " . S i g u e n : Danzas y m e l o d í a s mod Guía c o m e r c í a l e Hora e x a c t a . - S e r v i c i o l íe teorolc j g i c o N a c i o n a l .
e r r a s
. i ' o r roba
ft
V a r i o s
C**^a
ii
i j
ff
Andrés de o l i s t a
Varios ff
D r a . L . Traigo
Varios ff
Vives
Varios
ff
ff
E s p i n . V a r i o
ff
ff
ji&pM
ti
I r a d a ,
Humana Di scos
Locutoáa
Discos
ff
tt
tt
tt
Locutor Discos
-
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el LUNES día 22 de
fft/»/**) 2
Octubre de 194 5 Mod. 310 O. Ampurfas
Hora
21h.05 2UU20
21h.45 22h.l0 22h. l5
22h.20 22h#30
231i .~
23a.20
2 * 1 . ~
E misión Título de la Sección o parte del programa
Varios
misión: "Entre bastidores". Películas) opereta y canciones e cogidas.
sión de Radio Nacional de España» Solos de violín. Gruía comercial* Emisión: "La anécdota del día"* Música popular española* NCURSOS DE ARTE DE "RADIO-BARCEÍ-
LONA": Sección: ópera y zarzuela iSonata en do sostenido menor": "{¡la-ro de luna" 9 por ¿enno Moiseiwits "Parsifal", consagración del GriaL, por Orquesta de la ópera Nacional! de ¿erlin* j Wagner KLn emisión.
Autores
«
Ejecutante
Locutor
Discos
m
Locutor Discos
Humana
m . jieMthoi sn Dls eos
ti
fm&m PROGRAMA DE "RADIO-BARCELONA" E.A.J.-l
SOCIEDAD ESPAÍJOLA DE RADIODIFUSIÓN
LUNES, 22 de Octubre de 1945 l l i l i i l i l l i l S I f i i i i l i •
•V
r.
BARCELQIíA EAJ-1 , a l s e r v i c i o de España y de su/ ^ ~ v
c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Viva Frane España.
>C- Campanadas desde l a C a t e d r i l de Barce lona .
X- O b e r t u r a s : (Discos)
X8h.l5 CONECTAMOS COK RADIO NACIONAL DE ESPÁSA:
X8h#30 ACABAN VDES. DE OÍR IA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÜA:
- Música religiosa: (Discos)
X8h,40 Guía comercial.
^8h#45 Marchas heroicas: (Discos)
X9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despedimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-l. Viva Franco. Arriba España.
Vl2h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba España.
* - Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
^ - SERVICIO lüETEOROLÓGICQ NACIONAL.
A 12h#05 Disco del radioyente.
Xl2h#55 boletín informativo.
A>i3h.— Fragmentos de "Polonesa", de Moreno Torroba: (Discos)
^13h.lO Boletín informativo.
^13h.20 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
13h.35 ACAbAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:
- Siguen: Fragmentos de "Polonesa", de Moreno Torroba: (Discos)
)>l3h.40 "Música de las Américas": (Discos)
J É *
MODIFICACIÓN PROGRAMA "RADIO
LUISES, 22 de Octubre d
% \
A l a s 14b«01 Actuación d e l c a n t o r american Mtro. C u n i l l . Armonium: Mtro*
3?> r*//s
fcl piano
- ii -
5
13n*t> Guía comercial.
14n.— Hora exacta.- Santoral del día..
•H»*Sl P l , ^ « r í « B ^ T A C Í « ^ « ^ ^ ^ ^ (Xj^^CsJt^^^ C A ^ <^cx>UHn^
3#14n»2Q Guía. c o m e r c i a l . ^ ^ T , .
¿4n*25 S i g u e : Programa v a r i a d o : ( D i s c o s ) '*/•«£'/fc*><ftu/•-
141UJ0 CONECTAMOS CON HADIO NACIONAL DE ESPASA: % ^t^UtA4A^
/ v¿4noí> ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE BSPASA:
- Sigue: Programa variado: (Discos)
l5h#— Gula comercial.
yomum "Glosa de la canción", por José Andrés de Prada, con la colaboración de la cancionista Luisita C§lle:
(Texto lio ja aparte)
iDii.ft:». Impresiones escogidas: (Discos)
Í5n#4f> "Guarías sobre Puericultura", por la Dra. Luisa Trigo:
(Texto hoja aparte)
I6h»~ Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despedimos de ustedes Hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, E&ISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.
>&8h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BADIQDIFUSICN, EMISORA DE BAR CELQtíA EAJ-1, al servicio ae España y de su Caudillo Franco» Señores radioyentes, muy buenas tardes. Viva Franco. Arriba España.
x- Campanadas desde la Qatidrai ae Barcelona.
X- Música lírica checa: (Discos)
lóñ.20 Música característica: (Discos)
i9h #— "¡üa Generala", de Vives, fragmentos: (Discos)
>19n.20 Valses selectos: (Discos)
>ÚLyh.JO CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPA&A:
y i y n # 5 0 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMSIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAWA:
Á
- I I I -
l9h.!>0 Imperio Argentina en Impresiones t í p i c a s : (Discos)
•¿0h.©5 Teatro español : Fragmentos o rques ta l e s : (Discos)
¿¿Oh» 15 b o l e t í n informativo»
<20n.20 Danzas y melodías modernas: (Discos)
/20iu45 "Radio-Deportes".
<20tu¡>0 Siguen: Danzas y meiodíus modernas: (Discos)
*20h.55 Guía comercial.
<2ln#~ Hor* exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
--« 21h#05 Emisión: "Entre bastidores":
(Texto no¿a aparte)
<21h»20 Películas, opereta y canciones escogidas: (Discos)
v2in,45 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÉÍA:
• 2'¿h.i0 ACABAN VDES. DE OIE LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÍA
- Solos de viojiín: (Discos)
tSSkmXi Guía comercial.
- Emisión: "La anécdota del día":
(Texto hoja aparte)
22H.20 Música popuiar española: (Discos)
\222u30 CONCURSOS DE ARTE DE "RADIO^ARCELONA" : Sección Opera y. Zarzuela
\23h.— "Sonata en do sostenido menor" "Claro de Luna", por ¿>enno MoiseiwitBch: (Discos)
>(23n.20 "Parsixal", (Consagracién del Grial), de Wagner, por Orquesta de la Opera Nacional de .aeriin: (Discos)
y24h.— Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE XÍADIO-DIíUSIÓlí, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España,
PROGRAMA DE DISCOS (ZZ¡l0f<fS) ?
A LAS 8—E Lunaa,22 da Ocuibre,lS&-5
OBERTURAS o
2318)A.1—>(* LA B LLA GALAÜHEA" da Suppá por Oro. P i l a r n ó n i a ^ . d f Bar l ín ( 2
irq
32)G.S«2—)(" FRA DlABOLO* s in fon ía da Aubar por Gran Orq. S i n t ó n i c a da Milán ( 2 a )
A LAS 8'3D—H
MÚSICA RELIGIOSA
95)G#corf * 3 - ^ " ESCUCHA MI ORACiuN» da Mendalaaohn por Coro ( 2 a)
83)G.Corf . 4 - * • ANBIAM MEJM DILECTAM" ) da Vic to r i a por C a p i l l a da MÚaiea 5-X * KIRIE Y SAJCTUS" ( da Montaarra t
A LAS 81I-5—H
MARCHAS HEROICAS
306)G.S.6—X" MARCHA HHKX HEROICA" da Saint-Saena per Gran Orq. Sinfónica da P a r í a ( 2 • )
M-00)G.8.7-P mar e l» n* 1 y 2 da • POMPA X CIRCTOSTANCIA" «a Elgar por Orq. S in fón ica B.B.C. ( 2 o)
* * * * * * * * * * * * * *
PROGRAMA DE DISCOS
A LAS 12—H
( » / * / * * ) . *
Lunas,22 da Oct abra, 19*1-5 •
DISCO DSL RABIOY9ITB
108*r)p. 1-4T" YO 32 POR £U3" de Warran por Hutoh ( 1 e) 8 e l . por Snrl^ue • r ^ «•»•* -.. ^ _ \ \ ¿ i "&í
•£ £
60)PaCorf .2—y» aOB I LAS OLJS» rala te Roaos por Coro y Q l ^ f ¿ c ^ W S o l . por Rosarlo Mandos
46)P#Sar*3-"^* TOC D'OBJCID" do Ventura por Cobla Els Montgrina ( 1 o) Sol , por Torosa y Montearrat cunl l l
76)0«7# M—y* CURO DE LONA19 rale te Petráa por Orq. Dejos Bola ( X e) Sol . por Margarita Vosta
59)p.Corf •5-v / * LA FSSTA DELS KEIS* do Llongueras por Coro te niños con Orq. ( l o ) Sol . por Josefina Castanys
9*)P.Corf.6 » 1 1 V 4 t < l | l i « l M U K M H 4 M f ( I I
* EL TILO* da Se bu bar t " 2HTIEBN0* da Lully per Cuartato Vocal Orpneua ( l e ) So l . por Marisa y Maribal Vendrell
10é)G.I .P. 7—X* HAfABRA" da Albania por Leopoldo Querol ( 1 e) S o l . por Busebio Campí
25M-)G.S. 8-*Xfantaaia da " MADAMA BÜ1TERJLY» da Pucd ni por Orq. Marak ffeber ( 2 o ) S o l . por Andrea Palay
393)G«S. 9 - X " CONCIERTO DE VARSOYIA" da Addlnsall por plano y Orq. s infónica da Londres ( 2 a ) S o l . por Isabel da León
9¿2)P. 1 0 - > " ALELUYA" da Mozart por Diana Durbln ( 1 c) S o l . por Antonio Porta
155)G.Opll-^<wna roca pooo fa" da " EL BARBERO DE saTILIA" da Rossini por Amallta Gal l i -Curd ( l e ) S o l . por Aurora Royo
9^7 )P. 12—X" SBÜORITA" da Roaberg por Nalson Sddy con cuartato Mala ( l a ) Sol. por M" Eugenia
1108)P.13—y BRASIL" da Barroso ( l o ) por Roland Peacny y su Orq. Sol. por ' Amalla Pujol
* * * * * * * * * * * *
[n\l*M) PROGRAMA DE DISCOS
• LAS 13—H Lunes,22 de Octubre, 19^5
fragmentos t e • POLONESA» 4* ^ de Moreno Torroba,Torrado y Arosamena
?o
Interpretado pro : MATIIDE VAZQUE&>%>% ROSA MARES AMPARO SABA MANOLO HSRNflTDlZ
Cor© y Orq#
330)P#1—X^reaentaclon de Jorge Satid* !~y«M^»lrlca,,,
331)P«3-^Kf,Un polonés se f u i a luchar* 4~X«Preludio del 2* cuadro*
332)P#5—y*Tals de l o s p a s t e l i l l o s » o~)ÍPolonesa , f
Hamos radiado fregara t o s de " POLONESA" de Moreno Torro ba
0
PROGRAMA DB DISCOS
• LAS I1*-— H
AU ^ O
Lunes,22 de Octubre,19^5 g/taJfr*
PROGRAMA VARIADO
1 0 8 ) P . B . B . l - } ( " FURIA ESPAÑOLA" de Ara que
1056M-)P. 2 ~ ¿ * MATfINATA" te L e o n c e r a l l o
p o r Orqf ( 1 o)
por Horst Schiramelphennig ( l e )
373)*.S. CARNAVAL JAPONES" de De " MUJER PRIMOROSA" de Wright
Basque ) orq* Cal lender*8 S é n i o r 1 1C668)A. 5—Odoe fragmentos de " PAGANINI" de Leher por S«ngeleitner( 2 e )
1»7205)A. 6—O* CANCIÓN DB AMOR iBL VIOLIN" de -Vinklar ) 0 P Q ^^ Bugeh 7—Ó" BATO MUY 3AJ0" de S t a n k e (
* * * * * *
mOGRMU DE DISCOS (u/lo/t*) (> A LAS 15'20—H Lunes,22 de 0ctubsn¿J<^5
'<?
IMPRESIONES ¿SCOGIDAS
- 26)G.S.3.1-¿ Preludio de " LA LfíYBIDA h£L BSíJO" de Soutull Orq. Hispánica ( 1 o)
b » P . S a r . 2 - £ * LA PR0CI3S0 DS SJTT BARTOIIHTJ" de Cátala por Cobla Barcelona ( 1 c)
37o)P. 3—- " SANTA LUCIA" canción popular napolitana por Tito Sckipa ( 1 e )
12)P.ZinA— " TRI|^ZA; 6 * ^ d Í ^ d a G h 0 p l n I ** K » « o T a y su Orq. 5— " CZARDA" de Sehmldt ( f *
963 )P. 6—¿ » AUSnJYA" de Mozart 7-^ " AVS MARÍA" de Sotaubert 1 Diana Durbin
99)P.I»V,8— " LA NiHA DB LOS 0AB8IL0S DB LINO" t e Debussy \ Yehudi Monuhin 9— N CANCIONSS QUS ¿PRBNDI DB MI MADR3» de Drorak (
1732)A* 10— obertura de • LA JUGADA DB UN BAIDaLBRO" de Suppe por Orq. F i lar* móniea t e Berl ín ( 2 e)
* * * * * * * * * * * *
PROGRAMA. DI DISCOS
A LAS 18—H
MÚSICA LÍBICA CHBCA
M LA NOVIA VENDIDA" ta Smetana
por NORDSNOVA CUSICH Coro y Orq.
6 & % % . \ l « * — >
A LAS 18 '20 —H
M03ICA CARACTERÍSTICA
Lunes,22 da O c t u b r e , ! ^
\l
**cl
39)P.Mar.2^ » JL CAPITÁN-^deSouea ) 0 r < . s l j r # 4 . PiladalTi 3 * - • THE STARS AND STRIPBS FORBVSR" da Souaa ( v * ""* * " * • * * / / -
28l8)A* KÜ " nflSIONas DíEANTILBS" ) d . Rianer por L » Syaoldt y au Orq. 5— " SUEÑO INFANTIL" (
17)P.Or.6— " CJíTOS DS PÁJAROS AL ATARDECER" da Coataa ) nAfl.4nA&á » 0 f t -* 7 ~ " EN UN TALLER DE RELOJERO" da Orth ( ^ S 1 » * " F o o r *
2l65)A. 8— " EL VALS DE LA MONEDA" da B ^ e r por Orq» ( l a )
90)P.V. 9— « ULRTILIBO CLABO" de) t ledoef t 10— N EL BEOS MAS DDLCI" l pr Rudy Wledoeft
63 )P .Sar .U— " AI AJINES NOIBS" sardana da Ventura) cobla Pr lnolval da Paralada Vtfr " EL MHJ BARCO" sardana da Morara ( ^
29DP.T. 13— " LEÍ LIMA" por l o a Traatenantaa ( l e )
aa ( 1 e ) 2551»-)*. 1^{9 SIRENAS DE LA DANZA" vela da Lahar por Orq. La jos El
8 ) P . Z l n . l 5 ^ • CZARDA" * U n t i ) R o d e 8 t t 0 p
16**- " LOS OJOS NEGROB" melodía zíngara ( - • T
789)P» 17-* • TBES MENÜODS EN EXCRETO A" de Pir MI COPLA" da JOTOS
| Orq» Ital iana
* * * * * * * *
PROGRAMA DE DISCOS
• LAS 19—H
(?e/K>/h'*)
Lunes,22 de Oo^fttMf*
fragmentoa te • LA GENERALA" te VITES, PBRRIN T PALAC
Interpretada per : MATILDE R0S37 MERCEDES CASAS EMILIO VSNDRJLL RODOLFO BLANCA IA.NC3L MER CÍA
Coi» y Orq,
s
álbum) 1—,"Sra yo «a l a corte" 2-* "Ea un mufiaoo e l arlequín" W «Dúo» ( 2 carea) 4— "Te agradan la a f lorea" 5— "Señora, sófora" 6— "Llego l a hora" 7—* "Q¡ue b e l l a noche"
Heno» radiado fragmentos de " LA GCNERáLA" de Viree
• I4J5 19*20—H
ll8)G.V.8— 9—
VALS as ssacTos
• a l o s a do " BVA" do Lehar ) ora. " CARMEN SILVA" va la te Ivanorici (
Internacional df concierto
A LAS 19'50—H
IMPERIO ARGENTINA EN IMPRB3IDNIS TÍPICAS
199)P«T«10—*• GUITARRA MÍA" de Moañoo 1 1 — * • RECUERDOS CHÜENOS" do Codofior
198)P.T.12— " OJOS NEGROS" tango-canción te Salina 13—X* CARIOCA" te Youaano
* * * * * * *
(zzH^ PROGRAMA. IB BISCOS
• LAS 20—H Lunea,22 o» Octubre, 15^5
s igue IMPERIO ARGENTINA
- 170)P.T.l—X> ROCÍO* tange de Leen 7 Quiroga 2— m BODEGÓN J3N JUINAS" da Las Herae
• LAS 20*05—H
TEATRO ESPAfiOLt FRAGí«NTOS ORQUESTALES 9»
22)P.Z.0r.3-¿ marcl» mora de " MOROS T CRISTIANOS» da Serrano ) 0 r a 4-U Internadlo de " ALMA DB DIOS" da Serrano ( H*
35)P.Z.Or»5— se lecc ión da • LA IBL MANOJO DB ROSASM da Sorozabal per Orq, ( 2 caras)
• LAS 20*20—H
DANZAS Y MELODÍAS MOTERNAS
117)P#B.E.6-^ * MACARENA» de)Liata 7— " SANTANDER" ( por Manual Gozalbo 7 Ederllnda
1236)P. 8— " HOPLA BOOM** f o x t r o t de)Sal ina 9—Xí CARAMBl" foxtrot do ( por Plorro Micbel
380)P. 10— " CUANDO TOCO LA ARMÓNICA" Tala de Lasr7 a ) Manuel Ootalbo CUARENTA Y PICO" corrido do MoltS ( H - - " EL Bderlindo
1 2 1 W . » SUB&OS MARCHITOS" ra lo de Polar ) Orq* Harry Roy " NO LLORES NUNCA" de Alan (
103&)±*lM-¿- " MUJERES DB VIBNA" ) ém¡ n^^m _ iio-iv» p n H f
1 5 - " LO MI3U) DA HOY «JE MAÑANA* ( ** <3^>ttl% ** M a r l l c a R o M c
709^)A.l6— " AMOR IB LA MAÑANA" por Orq* ( 2 c)
* * * * * * * *
PROGRAMA UE DISCOS
• LAS 2 1 # 2 0 ~ H Lun
'foltólÓM. &**) \s *¿
,22 de Octubre,19^5
PELÍCULAS, OBRETAS Y CUNCIONES ESCOGIDAS
660)P.l—v " SBUNATADE LAS MOLAS" ) d e Fjtml per Alian Jonea 2—v» GIAHNINA MÍA" ( P
10370)A*3— potpourri de " SEÑORA LONA" de Llnoke por Kochhann,VoIker con Ora.. ( 2 • )
7^7)P. *< 5
672)P. 6
• TlNOUCA*T¿MBORirO" de Bade t » GRANADA DE MIS AMORESN t e Guerrero 1 Tino Rostí
! S í S ^ í t i 1 ^ n ^ ) P°* Conchita Superrfa " BOIRES BAIXES" de Granados ( *
* * * * * * * * *
PROGRAMA DS DISCOS
ALAS 2 '10--H
fa)»fis\ )¿ Lunes,22 de Octubre.19^5
SOLO DE 7IBLIM por
YBHUDI MaiüHIN
52)G.I .V. l— 2—
N ROMAZA ANDAIXJZA" de Sareaate * DAMA HÚNGARA NUM. 6" de Brahma
A LAS 22'20— E
MÚSICA POPULAR ESPAÑOLA
lé)G.S.E.3— " SUSPIROS DE ESPAffA" de Airares 4— " ALHiílBRA" de Bretón
27JG.S.E.5-- »' L'ENTRA DE LA MORTRA" de Giner
1 Barí ¿a Municipal de Madrid
) Banda Municlapl 6— » HIMNO A LA SZPOSUION DE VALMCIA» de Serrano ( de Valencia
* * * * * * * * *
PROGRAMA DE DISCOS
A LAS 2 3 * H Lunes.22 da 0
"SONATA CLARO DE LONA" aa BESTHOTEN
por Baimo Moiaeiai tsch p i a n i s t a
_ 159)0«I»P.lV^ BOT. 1* "Adagio sostenuto" ( 2 caras) "Mor* 2 a
ñor* 3 8 "Presto ag í ta te" ( l e )
gre t to
I*
• U S 23'20— H
PARSIFAL" ^ r v v ^ ^^^v*-6^^
t i
da WAGNSR
por PI3TCR HOFMAN COrNSLIS Coro y Orq.
M {2^a5i
8o)o.w. 81JG.V. 82JQ.W.
( 6 )
3PPLEMBNT0
2 2 3 ) G . S . ^ « TOCCATAI T FUGA" da Bact per Orq. Sinfónica da Fi lade l f i a ( 2 a
1 ^ ) 0 . S . 5 ^ " RAPSODIA HÚNGARA NUM. 2* da L i s * por Orq. Fi laraónica da Berlín I -
* * * * * * *
»
CELOSAS DE LA CANCIÓN ¿MISIÓN DEL LUM2S 22 D£ OCTUBRE I 1945 (&}*!&) )t
atrrass U ' - ^ t S I'I" IIX- ' 1 ¡''I"2t
LCCWTCR~Radio Barcelona."GLOSAS L£ LA CANCIÓN19 por nuestro colaborador José Andrés de Prada.eon la actuación de la cancionista Luisita Calle acompañada al plano por el maestro Canilla
PRADA •ROSA DE PASIÓN- de León y quiroga. En Granada había un resal y en el rosal una rosa» la mas pulida y hermosa de aquel jardín sin igual; envidia de ellasentian las flores de los vergeles de la cuesta de Gomeros, que,al contemplarla.deeian: hacia una noche de zambra en un rincón de la Alhambra del bese que di¿ un lucero a una estrella. y es por ese. por lo intenso de aquel beso, por lo que es fragante y bella esta rosa. la ñas linda y primorosa de la Ttga de Granada.
Per la calleja,ensombrada per claro-oscuros de luna, baja un mocito garboso que,pinturero y marchoso, sab¿ que per 4l está traspasadita de pena la morena mas bonita y mas gentil de la tierra del Genil. Y al llegar junto a su reja florida, acorta el paso,y exclama;
- ío he de cortar esa rama que esa rosa es para mi.-Para ll fuf.La deshoja, y,siguiendo su camine, abandona a su destino a la mujer que burlé. Un hombre de corazón, al recégerla del suelo para ofrecerle un consuele que paliase la traición de aquel otro,le deoía: -Rosa de pasión que entre zarzales cansinas, de tu dolor las espinas claradas las tehgo ye; pides olvido de tu pasado y yo,que ciego y enamorado
• Btoy por ti, te le doy; tuyo es,rosita calda, lo que Talgo y lo que soy: ni casa,ai anor,ml Tida, y al f4 y al corazón tuyos son porquo to quiere y porquo do aaor ao auoro por ti,rosa do pasión*
IQAHCIOH •ROSA DE PASIÓN* POR Fuo alirlo para su pona, para su dolor,censuólo, fuo ol pañuolo quo enjuga su tristo llanto, y la quiso tanto.tanto, quo aun la pudo perdonar cuando olla se dié a olridar cuanto había hecho por olla, y,siguiendo de su estrella fatal el amargo sino, volviá a tonar el caaino del mal.Otra roe rt>&6 por ol fango aquella rosa tan pulida y prlaorosa que enviciaron los vergeles de la cuteta de Coaeres en la morisca ciudad; otra res su fino talle reírle a ser flor de la calle en TOS de flor del hogar; y el hembra que le entrega su corazón y su rida, aquel que la 1erante cuando en el barro caida lloraba *u aaarga pona, con el alcaa toda llena del dolor del desengaño que aortalaefcte lo hería, aun perdonaba su engaño y todarfa, con lágrimas en los ojos,le decía:
- Rosa de pasión que fuiste ai perdición, ruolre a mi que tu pasado nueramente lo he olvidad© y por tanto quo te quiero y porque sin ti ae suero, yo te dar! mi perdón porque n tus espines,rosa repulida y primorosa, las 11ero en el corazón -
(AQGRD2 FIHAL) •COPLAS VB P2DR0 ROtv:]£RO" de león y Quiroga.
Andalucía tiene a Ronda y Ronda a Podro Roaero
i que torero! (si en toda la torería no hay quien tonga cu alegría
au najase y cu solero! i Le micho Pedro Romero! Se lo rifan las sanólas, lo respetan los usías, les najos,lograr su trato disputan con ufanía, y hasta la reina,que a Pedro lo vi6 torear uta dia, se arranco una rosa "blanca que en el confio lucía y al ruedo se la arro.1¿ al rey de la torería. La plaza se tambalea ai terca
en Córdoba 6 en Serllla en Granada 6 en Madrid; las damas,con su mantilla le hacen alfombra al pasar; los altivos maestrantes a su lado hacen lugar al torerito rállente, y ne hay chispera garbosa ni duquesita graciosa que deje de suspirar al pasar Pedro Romero tan gallarda y tan torero, con su. rifillo en la frente y en le mejilla uh lunar* Y dicen todas: l^enedme que se caigo, que yo me muero cuando a mi vera pasa eae torero! Olí y olí, que como Pedro Romero ni se ha visto ni ee vi. -Hoy lleva traje manzana y las medias carmesí, y en la pechera rizada, pulida y almidonada, cuatro gotas de rubí. {Tore,ne seas traicionero, y aunque lo seas,no te vale, pues cuando a la place sale a torear Pedro Romero, loj¿ hace con tal maestría y tiene tal valentía, tal arte y dominio tal que es 4l el que queda bien y en tero el que queda mal porque en les ruedes no hay quien le mejore ni le Iguale. Vivan Renda y su tereré. y aunque rabie pepe-Hille, que se entere el mundo entero de este refrán muy sencillo:
•n ol mundo no so ha r i ó t e , n i aa Yerá n i *o ve"
ÍOAiíOIüHpÜO?LAS DS PJSDRQ ROMKÍO* POR LUISA CALLE) "OJOS VJLHÜÍB" do León y Quiroga. Complaciendo a Ricardo Bardl V ire s .
"Verdes como l a albahaca, Tordo» como ol t r i g o vordo y ol YordOjTorde l i a o n . . . . . . aa i oran aquel los o jos quo una nooho tío a iraron y para siempre quedaron dentro de fei coraron. Ojo* Y*rdea,Yerde*9 aoa ol mismo brillo del fino cuchillo que en ai alma elaré... por Yolrer a Yorlos, por9ea otra noche,junto a ni tenerloa ¿que no darla ye?"
Una mocita asi habló, una,que era de aquellas que au ¡tala estrella las H O Y Ó a pecar, y YiYÍa pecando, calda en el fango, sin saber lo que era de rerdact amar. I fue en una noche serena de liayo cuando un guapo mozo par¿ su caballo junto al misino quicio del Ylejo portal y eop YOK de luna le dijo:-Mujl, j.qults darme eamdela?-y ella,temblando cono una gacela, responde:-Gaché, Yon a tomarla a mis labios que a gusto te la darS-Y bajo aquel cielo sin nubes,do Mayo, el mozo serrano bajó del caballo y sus ojos Yordos,conio la albahaca, como el trigo Yerde y el Yerde limón, quedaron clarado» igual que una faca en el mismo borde de su ecrason. Y al mirarles fijamente, la mocita pecadora siente ahora una luz sobre la frente, una lus que va bajando per el camino derecho que IIOYS a s oorason y se le queda en el pecho encendida y temblorosa coso si fuera una rosa de perdón.
(CJU«WIO¿< "uiCS ViRiJíS" POR iAJiüA CiiLLi)
(2LHMP) « %3/ Amaneció ol día;
suenan laa campanas coa la algarabía do sus cien nótalos; 00 esponjan al alba liriea y rosalea; 01 azul dal ciólo oa igual que unírolo en ol quo laa nubes bordan fantasías, y en ol campo,loa altos maisales, las rublos trigales,
• 4 la juncia¿fel romero y la hierbabuena sacuden su Tardo molona aojada en rocío
~" mientras quo los bajaros Tan a su albedríe trasando en ol ciólo las airosos rubrica» do su rsudo ruólo. -Serrana,para un rostió yo to quiero regala. •No lo tomo;estas cumplió, no me tienes que dar n¿«-Se abrió lo rosa do un beso on la de los Tientos,y, bajo el sol/tibio do Mayo, montó el «OEO en su caballo y al troto se fue de allí. En el quicio del portal un pañuelo oo banderin que dá la traite señal da una despedida cruel. So ha marchado•..y T Í con ll aquol ©aaor que nació y mirló on una nocho aeran*9 amor que aoré cadena
• quo a l recuerdo de l galán i r á p&ra siotqpro unida y que o l l a l l o r a r é , u n c i d a par l o a besos de eu afán, oiñendole ol coraron. T a l a i ro f u l una canción quo antro l a br i sa na pierdo:
-Ojos rerdap, coico al r«rde t r i g o y e l Tordo limón, rardos como l a albahaea, ojoa con b r i l l o de faca quo on mi ,a l mirarme,c lavó . . . por rolvor a r e r l o s , por ,en otra noche,junto a mi tenerloa ¿Ique no daría yoj?
(AG0RD3 FINAL) LOOUTOft* Radio Barcelona.3& terminado l a emisión "GLOSA 1)2 LA CANCIOI* corroapor
d i e n t e a i d ia do hoy.jíl lunes próximo,a l a misma hora,nuestro colabora-• dor José Andrés de ?rada glosara l a s s i g u i e n t e s populares canciones:
LA 3AMARITA1IA
*0 TK MXRBB Bl ÍL RIO,
HOTA A 3ADIAB SL UJUES DU,..82 POR U NOCHE fel^ñ*)
•
t^CWO» *4S
Cri t ica de los últimos estrenos cinematografieos, por J . cuesta Ridaura.
9A
Cine Monteearlo. Ali Baba y loa 4o ladronea* Producción Universal Films, en tecnicolor, realizada por Arthur Lu~ bin*
Quizás fué Alexander Korda el iniciador de un género da películas que tratan da revivir con el atractivo innegable del tecnicolor, aquellos filma de aventuras por jornadas, que tanto éxito dieron al cinema silente. Hoy, a lo absurdo da unas hazañas intrépidas ae le llama cuento y cautiva, tanto mas o loa mayores que a los chicos, en espe cial cuando la cinta adquiere la perfección de «jui-Babá y los 40 ladrones11, en ouya realización ae nota el peso de la experiencia de su antecesora, "Las mil y una noche a" La película universal que con llenos a diario proyecta el cine Monteearlo, tiene una presentación rica y original, como primer acorde de una autentica sinfonía de colorido que bien podemos asegurar es uno de los protagoniataa del film ya que el direotor, oon gran acierto, ha buscado oportunidades, ambientes y situaciones a proposito para dar realee a loa decorados fastuosos o al espectacular incendio de unas lanchas en un río* SI tema aa una leyenda, pero la fantasía se ha dosificado oon bastante acierto y el relato amoroso consigue interesar plenamente, deparando al espectador una obra amena, vistosa, cautivadora, en la que incluso ae ha soslayado la visión de los tormentos que nos cuentan para evitar escenas desagradables que turbarían la amable armonía de su continuidad, plasmada en un guión que, en las películas de eate estilo, resulta el mas conseguido de cuantos hemos visto. No faltan paisajes magníficos ni mujeres bonitaa, triunfando, como ea de suponer, al atractivo de María Mon-taz, discreta actriz oomo siempre, pero oon una feminidad muy a proposito para loa papeles que la encomiendan, john Hall, muy acertado y el nuevo actor Turham Bey aa una aaae-laclen da loa estudios Universal, llamado a obtener grandes triunfos* "Ali-babá" y los 40 ladronES", por el color, por la presentación, por los interpretes*.. por su armonioso oonjunto sin otros alardea que la fastuosidad, permanecerá largo tiempo en nuestras carteleras.
Han escuchado critica de loa últimos Estrenos Cinematográficos, por J. Cuesta Ridaura*
EMISIQH DON SEVEIÍO EL PROFESOR HA © :iDO OH ERROR
PRESENTADA POR AIMAJggTTB3 CAPITOLIO CON MOTIVO DE SU VENIA ESCOIAR
LOCUTOR: Y sigue con enorme éxito la gran venta escolar de Almacenes Capitlio. Todo lo concerniente al colegial lo hallarán a precios verdaderamente incríables. Cartera mochila, 16 Ptas; Uniforme colegiala 18 Pfcas; Estilográfica plunín oro,. 20 Pbas. Y escuchemos a D. hevero el ¿tofesor que va a. cometer un error.
DON SEVERO*-Hablaremos hoy del famoso pintor D. Diego Rodríguez de silva Ve-lazquez; nació en Sevilla el año 1599* Tuvo Velazquez por primer maestro en Sevilla a Herrera el Viejo* Lías tarde pasó al taller de Francisco Pacheco, con cuya hija casó después* Emprendió su primer viaje a Madrid en 1622. Llamado por el Rey Felipe IV, se le encomendó el retrato del monarca. Lo hizo a la perfección siendo el cuadro la admiración de todo Madrid. Lleses después era agregado a la servidumbre de Palacio, pintando el retrato del infante D. Carlos y otros individuos de la real familia. Copiosa en extremo fué la producción de Velazquez, que, a pesar de tener la dicha de poseer en España 101. casi todas en el Museo del Erado, hay distribuidas mas de otras tantas en diversos paises extranjeros. ntre sus más famosos citaremos Las lleninas, Los Borrachos, El entierro del Conde Grgaz. La Adoración de los Reyes y otros no menos famosos que harían la lista casi interminable.
LOCUTOR: Y Don Severo el profesor ha cometido un error. Seguramente Vds. lo hallaron. Si es así escriban a Radio Barcelona, Caspe, 12. sus soluciones y podrán obtar a uno de los dos premios de 25 Ptas. que ofrece almacenes Capitulo con motivo de su gran venta escolar.
ínjpfó) Federico Steegman, e l gran zaguero dal Club Vasconia, fué ob-
jero ayer da un maxwatftg cálido homenaje de simpatía y afecto que la
dedicaron loa socios y directivos da l a v ieja y admirable entidad pe
l o t í s t i c a ! can motivo da BBTtaafadLüa au despedida dal público y a f i -
clonados barcelonesea* El acto resultd un testimonio f i e l da laa mu»
chas simpatfaa da que goza al homenajeado en nuestra ciudad* Después
dal f e s t i v a l da pelotxa, aayaaxxaarttadga que constituía l a baaa da l
homenaje, tuvo afecto un vino da honor, ea e l curso dal aual
al socio fundador dal Club Vasconia, don Manuel Balet l e dedicd sent í -
daa palabraa para elogiar sus condiciones como jugador y deportista
ejemplar* Don Enrique Iscudero, presidente dal Club, glosd, asimismo,
l a admirable ejecutoria deportiva de Federico Steegman*
Bn loa partido a disputados por la mañana en el Frontón Nova»
dadaa, ae registraron l o s siguientes resultadoa: Carol Bauret vencieron
a coata-ssoudero, por 35 a 29j Vilanova-Meetre a Bo-Font, por 35 a 30;
Steegman-Dufor a Puigvert-Fermin, por 35 a 30*
\
H4DI0-D
M
«sr .LOS prometedores hcñr$*Qates que, después de 1« tercera
jornada de Liga,ée abrían ante e l porvenir del Barcelona, ae han v i s to ,
de pronto» aenalblemente obscurecidos, en virtud de loa dos TBTBBBB su
fridos por el equipo de Las corta en laa dos ultimas jornadas: e l del
Estadio Metropolitano9 frente al At lét ico Aviación, y eft que ayer sufrid
en mX Laa corta oontra e l Atlét ico bilbaíno* Si loa bien cimentados opt i
mismos del incondicional baroeloniata no sufrieron gran quebranto a ratt
de aquel primer tropiezo del once azul-grana «tropiezo que, de otra partea
tuvo una plena justif icación en laa adámala a circunstancias aue en é l con
currieron- eata derrota de ayer» anxnaadüos, al tuvo, en cambio, l a fuerza
baatante para l l a iax ahogar laa i lusiones del incondicional azul-grana y ,
pora añadidura, l levar a su ánimo una oreclda dosis de pesimismo* Vióse
esto claro, en la reacción que en e l publico iba produciendo la derrota
baroeloniata a medida que loa tantos iban encaramándose al marcadori o,
a l 8e quiere, a medida que la moral y juego baroeloniataa iban reducién
dose lamentablemente paraitandanot para aeabar ofreciendo aquel tr ía te
espectáculo de impotencia,* de naufragio moral de todos sus hombres •Ló
gica, por lo tanto, la twnagrtmn amarga decepolon del público, que espe
raba, sin duda -oon no poca razón- un papel más airoso de sus jugadores»
S i l o , no obstante, no era razón para ni que e l pdblioo -en completo d i -
vocrio oon sus jugadores- abandonase a éatoa en momentos ta l críticos^
en loa que, acaso, una voz de aliento hubiese servido para alargaría
inocular a l equipo una confianza tnxisxxsa oon la que quién sabe ai
au rendimiento no habría podido Ber muy otro* sa eate pinito,
homo s de otorgar plena razón a uno de loa jugado rea del Bar oe lona -con
quien estuvimos departiendo después del desdichado encuentro- que ae
dolíatánkxpuKBqp no tanto de la fa l ta de apoyo moral recibido del pu-
bl ioo , cono de laa evidentea muestras de desafeóte recibidas» ?QUC hubo
notables baohea de orden técnioo en el equipo?» Cierto* Por e l l o , preci
samente ae hacia más neces rio a lrr t tanta que e l socio baroeloniata, sin á
olvidaras que en e l equipo faltaban cinco t i tu lares , prestaae todo au
< » « » • » • * # •
alicato 7 a los jugadores que a7er tenían la nada fácil encomienda do
oponerse a A t l é t i e c • « t « l t # « t » 4 | ! NO
garemoa a afirmar9 desde luego, que el partido se hubiese salvado ama
de haber imperado ea l o s grederíoe una mayor comprensión 7 benevolencia
para con loa jugadores* DO l o que estamos seguroa» ala embargo, es de
que la derrota del Barcelona ao hubiese adquirido laaxaataat taa catas
tróf icas proporciones.
Tía cambio de conducta se impone s i se quiere que e l Barcelona siga
ocupeado una posición cimera ea l a Liga* L* ezperieaoia nos enseña, coa
multitud de ejemploe, que aatrraargsaa• sas laa más duras empresas, por
iaacceslblea que parezca? dejan de serlo euaado,«gTa*taa eerraado to ta l
mente e l paso al desal iento 9 se pene ea e l las e l corazón» Xaxft Por e l l o ,
toataxaxkttadc todo asomo de desánimo nos parecería enteramente fuera de
lugaa 7 del todo contraproducente» Queda mucho camino aua por recorrer ea
l a Liga 7 un margea amplísimo para corregir errorea 7 recuperar, coa ere*
oes , l o perdido*
^lí"S
»
S»r» Io i a A l í i l JO 21-10-45 Ho^a 12 •***f
V ¡l«nqia 21~ I¡jr«se\ 9 naca y ^arain l lvaxvs hm h-aho jatitoh n a -^ Mta r i 1 wat «1 j tásátro **a e l qua 00 di3 ;. ba él. t í t o l j
d* cm 4 a 5a de SapaBa &a loa pea o a feadlo» que c»t**a% ai riatett *< i l i a s re 31 6raba un í%m > > - : . j to , .:-sstiraaeata uno da loa
iaay¿ras f pu¿U'tu •.; ¿ l c a l a r en nm do 23*000 persa Aa* l a s
, o ráarf^áe loa ^ ^ f á s ha a i f c a a l e t^o l *&•*& i \ - UM.i i m¡MúU$ paa&i l i b r e s a trW... .;;:,•,'-.tja , ( ufc| y
.# |B| ^4ct,. ÍkiiiÑj&tAk Q¿#b3te n**3í¿ ¿
aa J>OT
2 * i
3 Ay
o >A#r ¿
n .0 a.«¿ B«: f0 ¿aa y darr¿
0 1 de r ba de 00
d a 5l¡
,oea f: jua$> ¡o d 3 fr na 3 a j . : i -do dur / - - : i - a
i > ... m í 1 u^r^'Sr a&%U > por ocho m A • ; uno jfcd-j £ ln a p a n g a bljbn y l>s ?t-o w
• 3 aaa i 3
Ai^aladc»* \ BalíráriNbua daba e l «pipa dable* i v a daíalaanda « / a mAj^f '4l«tpt tolat y 3ai*sa ea e l ouar^s a\ cue rpo . Teñosdar
u o t a V ^ a l a r i a * Qul&'ta, a dQQa«i»4Hapa Caiapeam t o i $ Sapa fia da l o a j ;
p%W5®jk$£b3** Ejc&aáá a Ara f 62*900 oaia, ' 1 u ^ . . . ^ di ....... aaa&rt »a4ÍJ-5 yViÉAiEij6jL-íIa& ^-*:v.._ - • - r - j l . - . ^ I v ^ r - a . 6 0 . - . >Q _w>—-^?*;«?$ -
i p a j u3 üJAtra f a r o l a " lva raa* 68» ^).oo»TTrhn mo$ maátjfta l i ^ ya 13 ./**< A r b i t r a y - j o a s 4AÍQO ex
w 4n 0¿i,anJVa. ? a l ^ d > ^Btea d<j .
a&r 1* I cjuaalfl r a*# a l , i . -II >•<«!
va**aador*r£r te^na^f^pr^iftaaúr e yr id ^
Sigila •• * i<¡m*m4m,\.:
21/10/45 3/M Agencia Alfil Ho;ja n8 13
• •¡ i"-"» •^rrftt.Tiv*
Primer asalto^^Asalto ate Garda Alvares, a l a cava da Ara, jarte paraca algo apático» iniciat iva •1 cuerpo a austro,
Üm^mm asa l to , - üc^i»i^ll«vaiiaa-Ia i&i^ qm J^eáK^u7 bien las piernas,
cidad
intés, coloo^nd Tercer asalte... -Buen g<
iz.
>e x
en corte*, con l e
eos la Garda Alvares, afle^ wtfftlca es e l etutepo- a vuelve a tocar en I f ^ t t m a l aspiraste*
Cuarto asalto^ ^ Ara ^ogra des buenos derecha. a la «¿mdíbula devórela Alvares ^Bte# a su ve% coloca
l a cara de Ara* Sakel cuerpo a cuerpo. nivelados. Idgera ventera 4a A?»K
.¿uinto asal to , -Igualado. Casi tolo «1 cjaerpo a efcfrpo ©sqdvan-dc* bien loa dos púgiles. Jf
Saxto asalto . \ - Ataca Asa y lograr pro>|aar búdico golas» aunque Garda Alvares ta»H$b aleanaa/táf eara d.l^sajsp*2n. Asalta da Ara
aaptlno aaalto* - Ged tcáo é l as o» cerpoNa, euwrpo, empujando i f í ' j ganttedem. ana broaeXd.1 público. Asalte
Octavo asal to . Ast l l « f i 1 * inic iat iva y noveno aaalto, «- de ¡salida «saina Ara, paro después García Aj?»e-
res l e aleikofcsk'ee© un buen golpe a|Ssáareeh& s la cara y coloca n£s golpes en *1 cuerpo a cuerpo, As^ltoNsfcreíado.
Dec$Jtó asaltfe^ - Ara ataca y £©looa golpee en corto con la derecha. rué bace aaofe«^r e? pcpatíTlzquierdo orejareis Alvarea* » t e lucha con gran v a l e n ^ a y e l asalto se de gran técnica* c ifcdese buenos golpes. con v i n w ^ para Ara,
Thulieivn c cósete. - Cojrt&**ua e l corábate coa las mismas caracter í s t i cas desdóblalo de Araf amfe^e no may acentuado.
Duodécimo asal to . García Alvares sale a todo tren 7 logra ctíLo-car buenos golpearen la cara del campe&o.
fa l l o qu. dskel cestbete c<»o nulo
#
parjadte.de a Ara, que» aunque no por muefea diferencia puede decirse que lia legrad.
la victoria per puntos. SI c«abate ha sido l e que debía ser, dadas las características de ambos púgiles. I . mayor fortalaaa y buena técnica del campa 6n has hecho que dominara a Garda Alvares» aunque no con gran ventaja, y ¿ate ha «aplicado t aabi/tt coa buena técnica» pero sos golpea no nielaron malla «n Ara. -ALeiL
/
13 Íí#* S F *
¿b&fo^'Ct. —-
^ < w /7T^í - i —
20/XG/46. f#á# áMBElA ALFtX O * 4 FOt^^'
«SS«8J—»«W f i l i l í • • • ! • II « * « • • > • • ^ • • • 1
18 mm M'iMV, 20— f3í£TtCiO i •- c os «asaeisl? s fU
d e l á t a t e qae el partido de fetee l cae s* hee-Cs ja.e Ja*, ir bey entre
r a t s t l ve sa* raipXatci*r» y U es *1 Istadfto
l e Berlín» luí alde pea&lde* $# ha df el arado ijae los lagede-
«rte easat , : ro ÜS se ile
e i i l i a sr lo . -1 fnoocnt^o Ib» s s?r «1 ?stoe-
»e «¡os
añade qae el oga Ipc lagí es tafeas estaba t e n s
es lcV'iw..eloIKIes brl tecleos y elgaaes As »rl*«re ¿1-
vis ié» d* l a xiga.
SI srt»i£e debis ¿atareo ¿age** É1 í siete de dotabas, par»
&I «|¡l,tsgde pernéele ¿eeljtsrea -,at . -baa £e¿msr en
este «i¡ilpo« ¿ i psaede r -es ibsn %sablea s
:?artie lí>ar ea sos eeapetloioo pe&astr*- a osieórer es el astadle 01 í»
plae y sa l eo feo toiasrea » arte $ ras trotara, tetado* dalM» y
FreneU, pare ac JU sutes ¿¡tmtfcisrau lee rucea q « ao ^tiraban
ela dar tsafeea e s í l iwc tóa . AlPlt*
e*4a • P f t ^ X I * * * ! • ~
SWg««
•4
¿*r 19
4e ri.U ^^
o loro a e<*.
UNÍ
s t # *
t loe d« í m. •
•X a oes a
» •
rda t J oasae ^e*jr* Serl A*-
• per
- en
SWMkÉael
mese Se >
U cisb ¿el cl-edo J
«asgo esettts «aera
dlear y qae decusas vtfiá
a de edad y
l e i
ae l e p¿ inere es «ata*
• - • - • . . .
20#xac¿*5.~ r . s . mímalo AIFIL.- Ha ¿a numero 8 ,
25*- üii#20»* ¿er v ic io e s p e d . l f l l # ~ José <Hxrremt de iAVárpcal» aipí.aafce a l t i t u l e de o^qpiia
awtóJUl de lB3 pegos moscas» se ba t t t i t t K i » queche cem Biaty Moaagkaaf de B^lf afct* ea uaa pe I s a a diea asa l tos y a l a $fta a&is tiraron »§» de 6 espectadora # f a l l o fué favorable a Gurra» por 5>ttB&os#~ A~-
•
28
W*
2D/l*»/48« *.A# AOtíCZA ái^íllr. fLOfá O • «
MaSB I , 18 - la ?•*«*•» ida c e e t e l l
e lea par e l cam eoaste x-egioael de
ore hierbe» «X qie pairan concusí l
Les iü y*l¿)aloQfcg se adml;.ea «0 4 á
le de l a aeobe, aest»
• Umk^t «b*e 1» Uaert»-
e alegoría»
, ae 8 e l y
l o elnbe $ne l o i e s
el l i o e o o l í l , 1 A Pe
6i i í í ? l á £ eetflel»¿L7I ¿ »
• «&*• faLflU — 8 a*jejrT<*locidsa «loo anas befte
sijorjá «n y . V 1 -t«n TíELeecr. o «rea
*U&e estar teer«» eco no oilg
e y opal Jper gf .
*
1 ovlon f s e pilotado per e l JeíSe 4o «scaatrUie iMlL» ntoBd-
bnrjr» 4* 24 e^ee t e e^ífi, - ee locho ea l»
ye e l piox'ma lunm ca le bahía M ie*
f e i» te ft«r eeteblteer aa aeero reaeéd
ta 4< onk» jpe»
jjewii.net — * a l e $ c 1
le eete tard^ la ftael de demfs **?e l a So?» ^drid* Le
Josefi a l e e per 20-8 ?-8.
í e f e -
oritt
1? ****** •- í á l í t i ) — i :oy ülvüt «lab
el de l e e
rtee be
ítfesU JO *l e s p e t a s t e ii* PÍ-ÜOO lenel l ibre aero
t e l e p~i»«re eeaeae de l aee -le j a l l o de
ea l a aitiraa e«ae m d e l a t e de mjo* FU»
« - *
\í d A «est B*e»w Cb. Albina el y art l í e
ce te % ea
7 gelesee qae he
l e s , 1 tanto,
o con
* a*
lanel eatre iagl
e xee iUelet HL» de
(2?)i*/ks)
r + + + + +•*••+.+
a numero • a * CUTi
2 1 . - feSú093O*~ C ^ l f l l ) . - % a t l e t ha es tab lec ido un nuevo record mundial feoeain
n :ar un t i r o de 1Á,89 a s t r o s . a
l a marca a*teri¡-r per teneciente a S í s e l a
r u s a í i t i a n a Sfaeyukora de lana miento d e l
con gran f a c i l i d a d de 14,38. Ü * I L #
2 2 . - VIGO 2 0 . - Aates de l cuantío de Liga <¿ue ais» e l equipa loca l y e l Alcoyaj»o, e l Cel ta ha convocado a los r e s '"arsá, Goas, esa , u e r a , T r a p i l l o , Santero, "eoassede,fay»,
ioina, ?enancio fBetsmar r Üuruaga» Phiño,Aietio,HarMida y *o lg . •Us a l ó y a n o s ^ue l legaron e s t a asuana, no £aci."
lnformacisn d e f i n i t i v a sobre la a l iaeac iSn Q>« JTÚ te* aran «Coso la de l Gel ta s e r a decidida en los ves tuar ios .Los jugadores áesp :lasados Vigo son*.Porteros, Zoi las y Paya; defensas ,Pi tar ' ; y &il|Medios, Blinde a y i t ana y d e l a n t e r o s , encU ^ g a ^ r a j O t t l l l é n ^ailsco,^ y *réx*¿.* iSl a r b i t r o vali laolfcts#o 3r# oa» Jos l ba l íag
Viga -
a
2 3 . - l l l A D í ^ l A ^ ü * - &n una e&oeikttajfcte cosi©etejB.aia depar t í VE r e g i s t r a d a ec l a H i s t o r i a de l a s «ac i a l e s* se .fea dado e l 4s qw dos eqaipoa de r a sa ros c iegos v e t e r a n a de Has fuersss da l e s ¿atados unidos* bayaii di%iafeado un t r a t e * espac ia l e a a l 3cb lu2k l l l #
^a v i c t o r i a oorraspcadi i a l ^qaipo de veteranas ciegos da l a Armada qae Uerfi d t tx-oke* a l a a to ¿o I a £ a s t e r i a de *ar iaa Berma** ¿arpeater» quiem pardl£ la v i s t a ea l a b a t a l l a da I«p-Jlaa*<
¿ I ooa¿uato de v e t e r a n a de i i^jé-cit- xu4 patroneado por e l a^gfcato Joba ^o££ey#
Loa remero; . de la Jomada caabrieroa l a d i s t a s e i s ' 3/3 de mi l l a en e l t i eapo de , 44 ¿segundos .-.\UriIu
- 1 ^
PRIMEROS COáPASES DISCO *BAR AMERICANO1
Loeutora: REPORTAJES VIVIENTES
MÚSICA FUERTE UNOS MOMENTOS
( * / # / & )
Lo ouitora: Una da las orquestas extranjeras mas oenocidaa del publico español, es la que dirija Harry Roy* su estilo es inconfundible, la voz de Harry muy personal y sus éxitos han cruzado las fronteras. •• Dicen que ahora se encuentra en Portugal y que estará en España *r*Tñ* días, antea de marcharse a paria a donde va contratado para intervenir en una revista del casi no. • • La voz de Harry Roy y su orquesta, son estas...
UNOS COMPASES DISCOS - LUGAR ALADO EN YESO
Locutora: Como anticipo de la visita que nos reserva Harry Roy, se encuentra en Barcelona y en aate momento en nuestros estudios, un primo suyo, Fred Roy Rosevalley cuya voz podrán escuchar seguidamente en una interviú y en unas canciones...
:0N EL ESTUDIO
Locutor: señores. • . lea habla Fred Roy fioaevalley, animador del store Club de Nueva York y uno de l o s mas cotizados cantantes de jazz én l a cadena de emisoras de la colunbia Broadcastiog Corporatioxu
Fred: Tenía verdadero interés en saludar al publico de Barcelona antes de marcharme de nuevo a mi p a t r i a . . . Lo he pasado muy bien con ustedes yf desde luego, quizás no encontrará elogios bastantes para hablar de Barcelona en cuanto llegue a mi c iudad.» •
Locutor: ?Cuales son tua planes inmediatos?
Fred:
Fred:
Locutor:
Fred:
Locutor:
Fred:
Locutor:
Reincorporarme a mi unidad militar, destacada en Biarritz para recibir el licénciamiento y marchar a Nueva York, pertenezco a la novena Fuerza Aerea de los Estados Unidos.
Locutor: ?Has tomado parte en alguna batalla?
Si. Mi primera intervención en la contienda fué en el desembarco yanqui en África del Norte» Estuve también en Italia y en Francia.
?Sn qué fecha saliste de los Estados Unidos?
En el año 41. Entonces estaba allí muy en boga una canción titulada, "Sunday, Monday or allwaye" ... No puedes imaginar te los deseos que tengo de regresar...
?Cual es tu melodía predilecta?
Actualmente, la titulada "Mientras el tiempo pasa", de la película "CasablancAS, quizás porque eate film es un* emocionante capitulo de la contienda que ha terminado...
T Fred Roy lea contará seguidamente lo que ocurre "mientras el tiempo pasa", oon música de Harry warren. Al piano, maestro cunill. Armonium, maestro oliva*
CANCIQÜ
Looutor: Radio Barcelona les ofrece un reportaje viviente, con la actuación del primo del famoso músico Harry Roy, Fsed Rose Vallay, que se despide del publico de Barcelona interpretan* do un concierto de música moderna, con la colaboración de los maestros Oliva y cunlll que le secundan al armonium y piano respectivamente*
Locutora: Dígame Fred, usted, como aoglo yanqui, ya que según nos dijo nació en la ciudad británica Hull pero al cabo de unos meses se trasladó a Nueva York, ?que impresión le ban causado las mujeres españolas?
Ered: Oh! Algo fantástico*.• Son guapísimas...Y en especial los ojos no tienen comparación.* Ya tengo novia, es una muchacha de aquí*** de Barcelona*
Locutora: ?QUÓ es lo que mas le ha gustado de nuestra ciudad*.*?
Fred: Pues...! todo ! Todo es magnifico* El dinamismo, la inquietud comercial y el puerto, que tanto me recuerdan Nueva York*.* Los Paseos*., la Diagonal... Mucho me hablan hablado, pero la realidad supera los comentarios*
Locutora: Muchas gracias, en nombre de todos*** Sstamos seguros que a nuestros radioyentes les agradarían algunas informaciones referentes a los artistas y cantantes americanos•••
Fred: Poco podro contarles porque ignoro lo que ha ocurrido durante esos cuatro años, pero sí es casi seguro que estarán de paso por Sspafla, camino de París, mi primo Harry y la famosa artista Eédy Lámar, a quien tuvo ocasión de conocer a su llegada a los Estados unidos*..
Locutora: Sos han llegado ahora noticias de los triunfos de un nuevo "crooner", Frank Sinatra, ?le conpce usted?
Fred; So. soy amigo de Blng Crosby y judy Garland, pero Frank sinatra era muy pono conocido cuando me incorporé al ejército*
Locutora: Cuéntenos el principio de su carrera artística.••
Fred: Es muy rápido y muy breve* Tengo ahora 26 años y mi debut tuvo lugar en la unlverisdad de Yale cantando con J.a orquesta que formaron los alumnos.** La música me gústame mas que lias matemáticas y conseguí un contrato para actuar en un Club nocturno* De allí pasé, con un contrato de seis meses a la R.K.O. Radio de Chicago y luego Harry me presentó en Londres en el Mayfalr Club*
Locutora: Una de las o»joras interpretaciones de la orquesta Harry Hoy es el famoso numero "Beguin the beguine", de colé Porter. En Sspaña se audiciona mucho...?sería usted tan amable de interpretarlo? Le acompañarán al piano el maestro Cunlll y al armonium el maestro Oliva*
(CAUCIÓN)
Dlme Fred, ?cuales son las oanoiones que han dado a ganar mas dinero en América?
Muchas*** poique muchas son las buenas orquestas y los compos i to res insp i rados , pero, especialmente tr iunfaron* Beguine the beguine, que todavía se i n t e r p r e t a , sobre e l arco i r l a . de l a pe l í cu l a *E1 mago de Oz* y "Yo s * Porque" de WTU seras mi marido".
Locutor:
Fred:
Locutora: ?Como ha conseguido usted aprender el español en tan poco t i empo?
FRED: Lo aprendí en Lie jico, donde estuve durante algunos meses... Luego lo be perfeccionado en España. He visitado Madrid, San Sebastian y ,finalmente, Barcelona*••
Locutor: ?Cual es el estilo de música que prefieres?
FRSD: Swing. En especial los ritmos oreados por Duge Ellingont Fats Waller y Benny Goodman, pero, particularmente prefiero cantar números lentos, quizás porque considero que son mis interpretaciones mejores*
Locutora: Pues en la melodía "Yo sé porque" hallará usted ocasiones sobradas de lucimiento• •
Fred: Con su permiso la voy interpretar*.•
Locutor: Le acompañan Octavio Cunill y Enrique Oliva.
(dANCION)
Locutor: Fred Hoy Hoevalley, termina su actuación ante nuestros micrófonos con la melodia "Jjai.iU ñiiiliiH AUWlWi in»r~ Sa-é*Ut J*4L &>%*£<& u*¿*
(CAN3I0N)
Locutora: Radio Barcelona les ha ofrecido un programa de canciones moder ñas a cargo de Fred Roy Rose val ley con acompañamiento de piano y armonium por los maestros Oliva y cunill»
Locutor: Fred, un poco emocionado, quiere despedirse de ustedes...
Fred: No digo adiós... no puedo decir adiós... porque espero volver cuanto antes..«Me despido pues oca un...I hasta pronto señores
Locutor: *qui teímina la actuación personal del cantor Fred Roy soeva-lley, presentado por Radio 3 arce lona *
SINTONÍA DEL PRINCIPIO/
i
<
MmjMM£m^m¿> • ' -• s\
m*m* PÍA «¿2* OüxUBBS 1S45
{??fc/*Sj & PBQ85AMA0X
Gratín de «mis iva N«. 144
~ S Í 2 = i i S ¿ S » (Entra e l tema duración «\ U segundos)
BH LA SIHTOHIA DE "KDAIO BAH0SLONA" VAN VMS A ESCUCHAS UH BOGRAMA BE LA SEitlE "MÚSICA DE LAS AMERICAS»,PKSSEETABO
TOBOS LOS DÍAS POR ESTA EMISORA A LAS 1 3 i 4 o . OCUPA TUÉSTEOS ¿ROEOKOS LA 0RQUE3TA SEL CAPIÍAB »*¡LEHÍ? MILLER" EL CUAL LES OEHEOE UHA SELLECIOK BE MÚSICA BE BAILE.
gZ£S3ssssBK=:r¿; ; Í J I U m , ss rgxgrrr rsgrt^ei t t ia txc^rrzsrngruir i^rrssrsscs : r t t s s s sgrssa«jx m s n r r r r g g a a s
ley ffftffg ESCUCHES EL ALEGRE Y BIHAMICO IAL".
HUMERO TITULADO "MISIOH ESPB-
»SCSS» JBBSE9LWU - ? s g g f : a i
»ft KESSTS *GLEHB HH£BR*fUSS OPESCE UBA SÜ27A 7SRSI0H BB «BOSA> BHGAR-ílAM» f
»<»¿«¿»STT*7srr •>!••«——»*~-i
DELICIOSO HÜMBEO DE «HOAGI CABHICHABL" "STAR DUS2» ,L0 7AH M ESCUCHAR EH UNA MARMILLOSA IHTEBPRETACIQH POE LA RQUESTA DE "OLERE MUJER".
'Mi HiiisacaxiMaBuT:
PHMZRRA ESTE PROGRAMA BE LA ORQUESTA DE "GLEHH MILLER" EL HUMERO "CORO DE ÁRCELES".
r g a a n w K <K W''' iíTSS-gl Bul IJV JB 8 i
AL BSSPEBIRHOS DE VBES LES IF7ITAM0S A SIKTOEIZABHOS MARÁ-KA A LAS 1 3 t 4 o . **SS RADIARLOS OTEO PROGRAMA "MÚSICA DE LAS ¿MBRICAS», RECUERDEN QUE SOR PROGRAMAS DE TODOS Y PARA TODOS
0»O««0«O*O«O*0=0
*
a-*
SONIDO: NÍMBALAS Y ENLACE RAPSODIA
locutorj Entre Bastidores, por Antonio Lo
SONIDO: MUS 10* FUERCE RAPSODIA
locutor: Entre Bastidores, emisión patrocinada creadores del excepcional producto crema da para las manos, Rols*
eráa Rols, imon vitamina-*
SONIDO: MÚSICA FÜER5B PRIMERA PARTA 3ALLE2 "FAUSTO* SIGUE DE FOBDO
Locutora;
Locutor;
Locutora:
Señora*»* si el cuidado de su hogar y los habituales trabajos domésticos enrojecen sus manos, adquiriendo la p iel una calidad áspera y reseca, podrá trabajar libremente, sin temor alguno.•• existe un remedio*
Señorita*., si el trabajo en la fábrica o en el taller e incluso en la oficina perjudica sus manos y pierden su femenino encanto o bien si el frió o la practica de los deportes predilectos y violentos las perjudican*.• existe una solución*.•
Y dado su carácter medicinal, a la acción desinflsmatoria que contiene la vitamina B#, del «jugo del limón, usted, caballero, si tiene las manos siempre sudurosas y húmedas cau« sandole a usted mismo y a sus semejantes una impresión desa« gradable, existe un remedio*•.
Locutor: Uno solo, único*.I
Locutora: Crema al limón vitaminado, para las manos, Rols* ..-»««»•»,.
SONIDO: MÚSICA FÜER2B KB0BT908 "FAUS20" SIGUE DE FONDO
Locutor : El l u n e s , d i a 5 de noviembre, comenzará l a segunda etapa de l o s grandes concursos Rols*
Looutora: mió
Locutor : Semanalmente se so r t ea rán t r e s l o t e s de perfumería con l o s s i gu i en t e s p roduc tos !
Looutora: Un t a r r o de crema al limón vi taminada , Rols - Un f r a so t de agua de colonia F lor de Naranjo* Un tufro de orema nu-
" ^ t r i t i v a armonizada de noche. Un tubo de pa s t a de a f e i t a r y frascoAde E s t r a c t o Kiowa numero 3*
Locutor; El obsequio f i n a l s e r á una Cesta de Navidad, p e r o * . .
Looutora: Sodas las señoras y señoritas que nos remitan la parte delantera deS émtuche de cartón que contiene el tubo o el tarro de crema al limón vitaminada, podrán optar al sorteo de un..•
Locutor; Un vestido a medida en
SONIDO; MÚSICA FüERffl : XILOFÓN: MÚSICA BAILANDO DIE2 CENTAVOS
""O**" (¿¿¡tofo) Looutort Alegre oomo e s t a nnísica e r a e l Olub Copacabana de Nueva York*
l o c u t o r a : ICopacabanal Bl nombre es suges t ivo* •• Así se l lama l a b u l l i c iosa p laya s i t uada en l a bahía-de Rio de J a n e i r o . . . Recordan do su a l e g r i a , su l u z e s t r i d e n t e , su d e s f i l e de mujeres bonit a s y e l oalor ardoroso oomo I03 efeotos de l a champaña, un empresario de Nueva York inaugura un Olub, t e a t r o - r e s t a u r a n t e o cabare t de c a t e g o r i a , como gusten l l a m a r l e , cuyo nombre e s . . .
Locutor ; lOopacabanal
Looutora: Y e l "Oopacabana» 8Q * • hecho ya popular e n t r e nosotros» »* Las oronicas nos han hablado de l o s grandes e spec tácu los que p r e s e n t a , del l u j o de su decoración i n t e r i o r , de l o s numerosos a r t i s t a s de c ine .de t e a t r o y de l a r ad io que acuden a l l í a cenar y a x^asar alegreraente l a v e l a d a * . .
#
l o c u t o r : Una noche en e l Oopacabana e s algo a s i como*.» una noche en e l Gasino de P a r i s . . . l a animación comienza alrededor de l e s nueve menos c u a r t o . . .
SONIDO: "AIKEDEDOlí NUEVE CÜAR20», HAS2A LUGAR SEÑALADO CON YEBOf LUEGO SIGUE XB TOMBO
Locutor: Alo largo de la sexta avenida quedan alineados una infinidad de automóviles, mientras danzan en la fachada los letreros luminosos que anuncian el espectáculo...
Locutora: Aquellas bombillas que parpadean con tanta alegría y en colores diversos han anunciado los nombres...
Locutor: Bing Orosby; Benny Goodman; Xavier Ougat; ájm Shelton; Frrnk Sinatra; Carmen Miranda; íony y Sally de Marco; «Judith Blair, Qeorge 01sen##.
Locutora: Toda la gran constelación de las variedades neoyorkinas escucharon muchos aplausos en el Oopacabana»..
Locutor: Frente a la puertaf con su marquesina de lona a rayas blancas y rojas, se detiene un coche detrás de otro... Cruzan el breve espacio alfombrado de la acera a la puerta, millonarios, nobles, modistillas que r£««K^*^«fafcat artistas»..
Looutora: Bl reloj señala las nueve menos cuarto* •• Bs la gran hora en el Oopacabana...
SOIÍIDO: DISCO HASIA EL PIÑAL
Locutor: Bsta canción que hemos radiado, encartada ya en el álbum de los recuerdos, habrá sugerido, en la mente de muchos oyentes el recuerdo de una actriz:
Locutora: Ruby KÍler#
Locutor: La triunfadora de tantas revistas musicalest intervino tambiaa en este Club oon sus nuiaeros de claquá...
Locutora: Bn el Copacabana de líueva Yorkf lo mismo que en el Casino de Paris, mientras el publico oena el espectáculo no es un simple desfile de atracciones: un cantante, una bailarina, dos acróbatas.••
Locutor: Montan una verdadera revista* Chistes escenificados, cuadros coregraficos, muchachas de conjunto, "boys", alternando con las atracciones mas cotizadas del momento, entre las que se contaban iiltiinamente..•
Locutora: La pareja de baile ü?ony y Sally de Maroo* la orquesta de Geo£ ge Olsen y la vocalista Judith Bleir#
Locutor: Pero Ifueva York comenta en estos días un suceso que ha dejado en la miseria a muchos artistas»••
*
Locutora: 331 "Copacabana" ha cerrado sus puertas*
Locutor: Ha sido fatal el desenlace que acaba de tener la carrera de un gran empresario...
Locutora: Pagaba a los art istas mejor que nadie, ofrecía los mejores espectáculos, reunía en su salan a la mejor sociedad neoyo»-kina, pero en una semana ha perdido su fortuna de una manera misteriosa...
Locutor: Quebró el negocio, cerró iu popular restaurante y hoy se hallan sin trabajo mas de cien muchachas de conjunto, veinticin co boys, algunas atracciones y el grupo de empleados que estaban al cuidado y al servicio del Copacabana*
Locutora: Ya no se detienen coches frente a su puerta, ni dansa en la fachada el oropel de los letreros luminosos...
Locutor: ¡31 "Copacabana", solitario y en la penumbra, escucha indiferente al reloj f cuando da l a s campanadas de l a s nueve menos c u a r t o , l a hora que todos l o s d í a s e r a su cons igna pa ra i n i c i a r una v e l a d a de miísica y f r i v o l i d a d . • .
SONIDO* MÚSICA FUEROS "ALREDEDOR IffllíOS CUARTO" HAS2A SEÍ?AL# Lúe .PONDO LUE30 XILOFÓN
L o c u t o r a : Crema a l l imón v i t a m i n a d a , p a r a l a s manos, E o l s .
SOffIDO: MÚSICA ffUERüB
L o c u t o r : Una de l a s o r q u e s t a s que mas é x i t o s a l c a n z ó duran te l a g u e r r a en e l Club Copacabana e s l a de B i l l y Coyton, i n t e r p r e t a n d o p rec i samen te e l popu la r numero " L i l y í í a r l e n " , simbolo musica l de l a c o n t i e n d a que ha terminado en e s t e af5o 4 5 , c t n s l o faéf »La Madelon" en l a g u e r r a d e l 14*
. Escucharán seguidamente " L i l y H a r l e n " , por su oraádor en América, B i l l y Coyton.
SOLIDO: DISCO IMgBgRQ
L o c u t o r : P a r a s u s n a n o s , crema a l l imón v i t a m i n a d a , Rols#
SONIDO: "BÁILAI-DO DIE£ CELÜ?AV;S" PUSRÜE - LUEGO COMO F013D0
*~>4< (nj&fts) h
L o c u t o r : Bl próximo l u n e s p r e s e n t a r e m o s a u s t e d e s , e n t r e b a s t i d o r e s , a l a g ran n o v e l i s t a Daphne du l í a u r i e r , l a a p l a u d i d a a u t o r a de "Rebeca»» Su v i d a p r i v a d a , su c a r r e r a l i t e r a r i a , su b o da con e l g e n e r a l Browning, cuanto de i n t e r é s puede d e s c u b r i r s e e n t r e b a s t i d o r e s , podrán e s c u c h a r l o u s t e d e s en l a emis ión c o r r e s p o n d i e n t e a l próximo l u n e s d i a 29 f a l a s 9 de l a noche»
SQHIPO: "VALSMDO m LAS IIUBBS" FUERgE - LÚE 30 POMO FOKPO
L o c u t o r : Colon ia F l o r de Naranjo*
L o c u t o r a ; Bn honor a l a c o l o n i a F l o r de l íaranjo y en obsequio a l pu b l i c o , fue ron s o r t e a d o s semanalmente f d u r a n t e v a r i o s meses , un e s t u c h e con v a r i o s p r o d u c t o s de pe r fumer ía S o i s , f i n a l i zando l o s c o n c u r s o s con un v i a j e de ida y v u e l t a a Mal lo rca y ocho d í a s de e s t a n c i a en l a I s l a en e l Hotel E o y a l f todo completamente g r a t i s »
L o c u t o r ; Deseando co r r e sponde r a l a a t e n c i ó n que n o s d i s p e n s a n nuest r o s o y e n t e s y a l i n t e r é s d e l p u b l i c o po r l o s p r o d u c t o s R o l s , en breve reanudaremos n u e s t r o s c o n c u r s o s , empezando e l p r imero e l d i a 5 de Noviembre*
Locu to ra : Oada semana se s o r t e a r á n t r e s l o t e s de Produc tos ü o l s *
Locu to r ; Bn Navidad, una c e s t a monumental»
Locu to ra : Y e l d i a de Reyes un v e s t i d o a medida e a . • • .
SONIDO; TIIáBALAS Y BUL JOB CON RAPSODIA
Loou to r : Ha te rminado l a emis ión e n t r e b a s t i d o r e s »
SONIDO: MUS 10A FUER2B
L o c u t o r : E n t r e B a s t i d o r e s , emis ión p a t r o c i n a d a por Per fumer ía Ro l* , o r a d o r e s d e l e x c e p c i o n a l p roduc to crema a l l imón v i t aminado p a r a l a s manos, Rols#
SOMIDO: ÚLTIMOS COMPASES 8SQÜBDA CARA "BALlet FAUSTO»
frkh*) ^
omBB.s SBEÜ ISLAS m wsmeuí&físk
Prtgraias exclisiiM déla
Española da fladioálfnsita QLlt) SECCIÓN CENTñM.
Señoras mdlo^oy&nteas
Si todos Xas ^oaastas de l a vida tamaña están aí&asa&os
poruña su&vfe tft&alci&i tpa? Inoenailjlemente, nos hace $$¡¡áwt de
unos a olíaos t hay en 1© d&t Biao imo* aquel en qus va a ¿Lajas?
de aerlo* *$tt£ üam0terí&& por au lzftensa y sbaíttsca obne&aián
ya qu« »o solo l a metamorfosis corporal ea 3a cpe •"• ^áliiift*
sino Qtie l a BBtt orto la moral que íea»«v«* o a i 2a v io -
In ic i a o<m que lo baria u» terremoto* todos los planos pslooló-
XQQB ®ZI $09 fu** tíefiiaaaten&o al alroa infr ."; ,
a l a pubertad* e&ya Mgiona* a gandes megos* yaaas & boa-gu jj&r
OOB l a 0faa3&a ¿9 boy*
lia ps&&3ffcaé ea e l mo&mto de l a mida htuaamy en el n i -
ao y l a nlEa - t an ^areoldos a los dooe años que apenan podrían
m d is t ingui r los pea? sus x 089 e i los cambiásemos da indu-
zztdzft&xl&~ vaa a ad tp i s l r ot^os oaíaoter ís t ioos asaualmantG ee-
pacíficos Él properólo» 0 diferentes m e l varSn y l a
que los darán peculiaridades de hombre y da mujer» Bioe 3 HCfcSS
quo antee de q^0 so> ~3nga el cambio que va a lansar a tan bou-
loe lauofeaciioa y fia éstos hatt gozado un oon»»-
o de equi l ibr io i n t e r i o r y tenido un excedo de alegre snergia
ata por ©1 carácter "bullicioso y $ rfcdn propio
* los 9 a ios* 12 agos 1
Pnaa "bien, do es© sosegado 1 leo de les. : /
naoi&i da los dias da l a a la ra inía&oiE qu r paja
del niño aotuvo lauallemanto dormida, a l amparo y c as oc
l a de l o s padrea y hax&anoe, sn las que .yé,
oomo esaa ramas de trepadoras i lee q
^ p p n t o ^ ) da pronto, «acudidos por l a fueraa mister iosa del sexo*
«1 niño y l a n iña quedan solos anfce s í , coao ante un verdadero y hondo
prooipiolo* Beohagan e l pasado, acuisulándolo desdeños amenté en un r i n
cón del e sp í r i t u , 3e asoman ansiosameite a l horizonte nuevo, a l de
su propia vida, que ha quedado ante e l los como s i hubieran descorr i
do un mágico te lón a intentan t rabarse un plan, y e s t a r - d i c e e l
ci tado 3PKAfT(!Iíli - rten nuevas zonas escistenciales a i s ladas" o lo que
es lo mismo, en sonas propias de su exis tencia qt\e los octtduaoan a
un primor plsno de actuación personal* Ooino en todo gran confl icto
íntimo, en é s t e , e l muchacho y l a muchacha, cambian el alegre carác
t e r i n f an t i l por uno melancólico, apát ico , reservado, y mister ioso,
Señoras radio oyentes; Oonooar como se l l eva a cabo e l poso
de l a niños a l a adolescencia, su higiene y su importancia deoisiva
para e l futuro, de esos niños adorados que van a ser menos nuestros
saliendo del asno de l a íbffiilia a medir sus almas con e l mundo e
incorporares a é l , cae dentro de los deberes de la madre, que más
que nunca ha de mirar con c lar idad en e l fondo del h i j o , que s i ha
resuel to bien e l complejo de un odio impreciso y autántioo que se
fragua en l a lucha de es ta c r í t i c a edad, cuando l a personalidad en
su turbadora c r i s i s , se debate para adqui r i r el rango humano su f i
ciente para carear nuevos hogares y ser copartícipes de l a sociedad*
00 decir , colaboradora fuerte y sana en los ideales de l a rasa y de
l a Patr ia# Antes se pasaba por todo é s t o , sin reparar en su importar*
o la , m&& hoy que l a ciencia no puede separar lo orgánico de lo paicc
lógico ai no quiere l l ega r a una monstruosa disociación del i nd iv i
duo, omitir e n s a t a s conferencias de £i ;&cidn áo Paerioti l tura,
delicado momento de l a vida i n f a n t i l , s e r í a imperdonable omisión*
l a pubertad se establece en nuestro p a í s , entre los 12 y los
14 años para l a s n iñas , y lo s 14 y 17 para lo s varones* i5s más pro
cos en l a s clases acomodadas, en l a ciudad, (t ipo c ivi l izado) que en
e l campo (tipo n a t u r a l ) , y en los individuos de cabello oscuro, más
temprana que en los rubios^ Baa loa países cálidos la pubertad apare
ce antes , por l o q u e las rasas nórdicas de es ta tura elevada, t ienen
l a pubertad mé& ta rde y l a s meridionalsa, ds t a l l a i n f e r i o r , antes*
(^^^ar^e^m ^ Ü a 2 í > fuimos consultados por l a faaiXi . e
una niña de a i e t e aííoa, prenaturaiaente desarrollada, duendo es toe
desarrollos oronolágloacieate normales» dif ieren auono del momento
jaedio <jue aoae&raoe de indicar , deoen Ber conatalUadoa con e l £¡Mdl~ m
oo fuerioul tor o pedlatsa* yaque $n general aon expresión da tía
estado morboso <$ue puede hacerse grave,
Surante l a pubertad, e l o r e ó l a anta, corporal del nifí© ea in -
teneo* y eü miemo tiempo que l a t a l l a ae eleva bruscamente, apare*
oen los raegos carac te r í s t i cos que diferencian uno y otro ee&o,
Segtín $$1A$S| "cuanto máb largo t i rapo dura #1 proceso de l a puber
tad* tanto más perfecto es «3» resultado del desarrollo11* &n las mu
chachas la amplitud de l a s caderas y lao tensiones ñ pe lv is
siguen una marcha análoga a l a de l a es ta tura e i g u a l a n t e se des
a r r o l l a l a s ñamas y cuantos caracteres llamadoe secundarios Tienen
a corroborar el desenvolvió «srito del aexo* SI perSjQdo de crecimien
to tezuina a loe 23 añoe en e l hombre y en l a m j e r a loa 18«
Al tálamo tía rapo <#te l a transformación orgánica fué t a n osten
s ib le* los cambioe Internos se han llegado a cabo ao*hra %o&c ae
drgenoá de 1¿¿ economía* glándulas cuya función estaba dormida es**
t ren en escena* y e l corasen de l a s niñas experimenta un rápido cre*¿
oimiento mtz® l oa t race y loe catorce aflea* mientras que el de lea
niños lo hace a loo ftie¿s f eela» 2& laringe cambia de volumen, l a
del niño se hace más volttminoe&j dando lugar a un ^relieve sa l i en te
llamado "anea o bocado de Adán*» JM teaalidac 3a vos cambia9h
atándose &áe bronca la vos d€ hombre y aterciopelada y dulce
l a de l a mujer, l áo l a s n i : l l ena de un p
poso aayor a l n ivel de las S 113 : homb r , ., ]o
v ien t r e , <jue c Ina l a s suaves? Étoaaas ' y- M
¿macules &e del •'. s i cabel lo de l a tm^r es ] ":. del hombre no ale i Ion -
lia gracia i n f an t i l dice iW i deeap&r^
de l a pubertad, l a . energ ía empleada en loa itiovlinientae* con a-1 ouentaaente más a l l á del f in propuesto f dando lugar a geei s dr
i denados impulsivos t a movimientos oa?&eaturátBft&o& . &r
otros áe í in i t ivos ? máa seranea, cuy?. r ic ión coincide cene"
.lino de l a pubertad,
¿Zt/J'/Vs) V5 %*?
6
•
;
3&f?ios¿ p#ái&tr&£; Jmseín a?asfA3:t*M* 1& díls&irsisi&i de l a mor te l i -
S&d taranta l a p>^rti3t<l^J Kl ptmto raás ciaoliTe &$ l a ima?*» de l a me
t&li&ad hismsfe-? eo£*£&&po&4$ a l a eáad a<^ip^>ixdl.^ a^tye Ion Qá&z y
los c i l i o s - ÍH^^. £¿ ¿a£g aleT&da mortal id&d de esto, <H&d, e s t á gyodtt-
oida por l a tulm^eíaiosia» £a r aa i s t sno l s orglnioa 3$ l a p&bsrtad? »©/
recaii wmo% acentuadas aus p&2*a l a s aamás Qnfa^iad^fl^^ imfeo-olpsaFi,¿
par& l a tune¿^ul$tila y l a s sfalaoicmsa a^ ig tá^a» «atre 6:rfe& m$$x->
as3&& y l a $xmí&i ft* lea glábdolas sssal&ss, has s±&«- puestas A* &a~
&££tastoff gxaclaa a? l a s Ban&fsst'aciois a de MtJ^B ^i ián piad** ooapjro^
bar v,na disaáanKd &sw de l a r^oa^ti^id&d tuberomloea ea loe animales
aparte da l a tubarsaloais tandeemos cu?, da do sost 3B .ooirea, e l
gfruaatigaup aytjoml^y &&*4i 2L i& eatLooarditi3-« Xas&léa sssÉs d$ tea
en ementa lo3 sxésa&á a& las ' obliga© iss&s s&ooXaafta 7 l a neossidad
As g&a&rsé la ?±ÜÜ$ aa los /liños ás oíase mensgtavosa*
lias mAzo& dsbsa s i g i l a r ei^dMonamants £%jjg^*M -ás la
'•>-.£ + á «ins se oa^aata^i^s po» a l wp»«laiasi%© üorporal Interno y
pe» ua couñldo^atole ^or^iaa&to ftmcíü&sl cra&ato- ss r t í i e r e a l a á&i-
jntscltfn 2r a los p^obla&as de $&pt©a#&£&* ctebs p^eooum^aos ssgsciel
••^ni;y9 51 ¿?l.-. .• $n 1& edad da l a tmos^ta^l• anfrs lan/agttflgto; ds ape-
L« dsb»- 30x tsuido $» oua&ta gov 3a m&dra OOHO ma^fS3taoií5& ds 1 .
wraa aaéftsidaé$s a l l ^itioi&a pov su aumento $sgÉa&6a* Xa calidad
l a aümeatasién ao 2*e<pi#£a ai&ggaata ind l^as i fe espacia l * axmqjis
d e r t o a ,~. di&t?.*as asoj^&l&a ©w no se ¿tas* íie l a c^rna y da l a s ss*.
E ©las* b Lmentarla ríe-las ai ' w#a «JMS l a d© 1-
m«Sf ^: • I :;Xá^3 p-^ra íjtxe as impida io s mc>iriiü^5i*oa ?s;
áss rolló tó Ion sanos^ anta soaütros ^^ deanucla^s &
^¿¿¿^Za^H^s^ l a ©sploracito fel vsAa« raía a&olssce: de dís
y seis año a, oii^oa se: * \>±o%i. Assssrsl -Vos tra^fefc^a o^riaidoe ísaf1-
a r ?1 cubaba .-.^oho. *0*i¿& alSe d^ 3Sueirs sgos con I t g e -
U6 ;. 06O 5 mu;. • 6s vl4ttlr-2 K>a? s«3? ^ o r á i t a » se ;-;w3? da a •.>•:•• .sa?tflffl 0 opresesra $g« l a 1
1 se •• ' ' bá feoal$a9 ^sím se r ^s te a3 vejete
po3 parte de sus oompaileras ae oolegio* lío giremos toacer ®¿
comsritaria de siade l rgo -so'b-ve astas pfsaé :ort>n?aitítes# alwolv-
fegtcfcrtfcá aatá ¡fjf&éoa tra to ta* l a s aá&gss, $*$$ mis qtr* «ñ nlK^ite*
su l a a ten t« l a pslNQrtR fti «a <raa Ai£ÍüiA^flB 2 &i|fópfis$ 3a siorimtr
tés i 3LB Xlnra sáXKjulaoi&a áa l e «aa&gya gr á át te tifo»
ganos &» fo3*2moi&i<
Son «¿«seioátog, glssadatíico^ sa»s Rey af^ots^ndayi^c S para habí*
ína&ar e l orgasiemo cgxi .• e l S&io* e«S&aa el. -• ftatt»» X#©<m 1* miacuX&tuarau, S» natación y & -...•• - «l epí. ^
$3&$3*$«s ga« &p$3rt?sR el j^ajeGsifc&tQ 4o lea niSos £tó los Bo%lytq eaNS— tleoe ;p8 lleiuní p^ococ^i^nSs los mteíiog y tas tía le I«BJ*
•fcts, east'blssid© «3. sneso 6s sms iñes^j &OBQ *• *
B1 ss:xs tío 7 a afom&ssraB & l a m í ' • \ o % M&*
fiero? fe l a tftottttlftj :u.to a su •• las»cfli lias» ;;aa padresfl »«*«
peed riNs lea HR&MB s i t isnaa &% ¿m'^ito .fie sjoirrsfié&s oes BBS hi
los «a esa ettplia ap&i&i&d ®E» Cernea na jada * stae "r&ü$s$ hallan
s$n $1 saoEtentó f ls, f&zim 3¿l l t»€a ? gsaá le t ai la©
,?8iue#^ sino vuys# SMÍi" Í5i£aido tes X0S h .• * 0 i r l a ^ .&L&r
1&«8$« ij¡g& iú egg%« sft&Cttto* *& • grapa D tocar r están f&*
¡es dé l a <S:?bit& &sl áxvfe ;r ^ 4*1 si£.?.o, í*o ^« • • - •* al- ^
<p¿ «i* «$%« 4ag&ÍG orsÉnle<D -.-^a -li-íad ££ 1$ gesg 40 1& Í JM>
t r lea it&ri3 Ss» tm&t&zu p©i
Buan&s- ^^^tla^ sañox&s radio o
* « « M « 2 S ~ Í *~ Q Q Q O O » S SS&m -«-»