automatic mains failure berbasis plc siemens...

8
AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN PENGONTROL START STOP GENSET TUNGGAL Badaruddinl, Agus Suwendi priyambodo2 Teknik Elektro Universitas Mercubuana Jakarta ABSTRAK Dunia industri, .telekomunikasi, gedung dan perkantoran tidak terlepas dari energi listrik' semua prosgs. kegiatan tidak tepas diri energi listrik. seiring a"rgZi-*"nurunnya kemampuan PLN dalam menyediakan energi tistrik inaka dibutuhkan power backup yang handa.l. Gensef (Generator Set) adalah satah satu pitihii, maka dibutuhan sisfem otomasi yang handal untuk pengontrolannya. Dengan srsfem otomasi dalam proses pemindahan beban daya dari pLN ke Gensef saat PLN failure, bisa.rnembantu ke(a operator lebih efisien dan cepat. Satah satu cara yaitu menggunakan AMF (Automatic Mains Faiture) modul berbasrs 'etc liiogrammable Logic Control). PLc (Programmable Logic Controt) merupakan suatu sisfem peralatan yang digunakan untuk mengontrol suitu peralatan atau sistem lainnya aingai -ie,nggunakan suatu ralgkaian logika yang dapat diprogram sesuai dengan kebutuhan. Pada Penelitian ini penulis akan mencoba ierancang AMF (Automatic Mains Failure) modul berbasrs PLC (Programmable togic Conirory 'dengan 'irini s/EMENs LOGOI mini PLC. Kata kunci.' sisfem otomasi, rangkaian logika, pLC ABSTRACT lndustry, telecommunications, and office buildings can't be separated from electrical energy' All the activities can't be separated from electical energy. Atong with the dectining alility of PLltl to provide electrical energy then needea a reliibte nacl*up poiq Gensef (Generator sef) is one option, then any'r6iiable uutoiitioisysfem for controller. With the automation sysfem in the process of transfer power load from pLN to the genset when PLN failure, can help operators work more efficienity ana quiixty.'ane way is to use AMF (Automatic Mains Faiture) module..based on PLC (irogrammable Logic control). . PLc (Programmabte Logic Controt) is a sysfem if equipment used to control an equipment or other sysfems using a togic circuit thai can be programmed according to need. ln my Penelitian, t witt try to de:ig1 the AMF (Automatic Mains Faipre) module- based PLC (Programmable Logic Control) witn tne OranA'SiiUexS LOGOT mini pLC. Keywords : automation sysferns, togic circuits, pLC

Upload: doanngoc

Post on 08-Apr-2019

273 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLCSIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN PENGONTROL

START STOP GENSET TUNGGAL

Badaruddinl, Agus Suwendi priyambodo2Teknik Elektro

Universitas Mercubuana Jakarta

ABSTRAK

Dunia industri, .telekomunikasi, gedung dan perkantoran tidak terlepas dari energilistrik' semua prosgs. kegiatan tidak tepas diri energi listrik. seiring a"rgZi-*"nurunnya

kemampuan PLN dalam menyediakan energi tistrik inaka dibutuhkan power backup yanghanda.l. Gensef (Generator Set) adalah satah satu pitihii, maka dibutuhan sisfem otomasiyang handal untuk pengontrolannya.Dengan srsfem otomasi dalam proses pemindahan beban daya dari pLN ke Gensefsaat PLN failure, bisa.rnembantu ke(a operator lebih efisien dan cepat. Satah satu carayaitu menggunakan AMF (Automatic Mains Faiture) modul berbasrs

'etc liiogrammableLogic Control).

PLc (Programmable Logic Controt) merupakan suatu sisfem peralatan yangdigunakan untuk mengontrol suitu peralatan atau sistem lainnya aingai -ie,nggunakan

suatu ralgkaian logika yang dapat diprogram sesuai dengan kebutuhan.Pada Penelitian ini penulis akan mencoba ierancang AMF (Automatic MainsFailure) modul berbasrs PLC (Programmable togic Conirory 'dengan 'irini

s/EMENsLOGOI mini PLC.

Kata kunci.' sisfem otomasi, rangkaian logika, pLC

ABSTRACT

lndustry, telecommunications, and office buildings can't be separated from electricalenergy' All the activities can't be separated from electical energy. Atong with the dectiningalility of PLltl to provide electrical energy then needea a reliibte nacl*up poiq Gensef(Generator sef) is one option, then any'r6iiable uutoiitioisysfem for controller.With the automation sysfem in the process of transfer power load from pLN to thegenset when PLN failure, can help operators work more efficienity ana quiixty.'ane way is touse AMF (Automatic Mains Faiture) module..based on PLC (irogrammable Logic control).

. PLc (Programmabte Logic Controt) is a sysfem if equipment used to control anequipment or other sysfems using a togic circuit thai can be programmed according to need.ln my Penelitian, t witt try to de:ig1 the AMF (Automatic Mains Faipre) module-based PLC (Programmable Logic Control) witn tne OranA'SiiUexS LOGOT mini pLC.

Keywords : automation sysferns, togic circuits, pLC

Page 2: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

1. PENDAHULUAN

Seiring dengan meningkatnya jumlahpembangunan dibidang industri,telekomunikasi, gedung dan perkantorandi tanah air menyebabkan permintaanakan kebutuhan energi listrik semakinbertambah. Namun kemampuan PLNsebagai penyedia energi listrik di tanah airsemakin menurun, maka dibutuhkanbackup power yang handal. GENSET (Generator Sef ) adalah salah satu pilihan,maka dibutuhkan sistem otomasi yanghandal untuk pengontrolannya.

Salah satu alat kontrol untukpengontrolan start stop genset tunggalyang sederhana adalah AMF (AutomaticMains Failure) berbasis PLC(Programmable Logic Controller). Dalamdunia automatisasi, penggunaan PLCpada alat kontrol untuk start stop gensettunggal diharapkan mampu untukmenggantikan peran sistem konvensionalsekaligus mampu untuk menghasilkanperforma dan kehandalan yang tinggisehingga bisa membantu kerja operatorlebih efisien dan cepat.

Pada penerapannya alat kontrolberbasis PLC ini dapat dipadukan denganrelai - relai pengaman, analog sensor danlain sebagainya. Sehingga PLC ini dapatmenampilkan informasi inforhasigangguan baik dari sisi mesin maupundari sisi pembangkit listrik (Generator)yang sangat bermanfaat bagi operatordalam melakukan troubleshooting digenset dan di panel ATS (AutomaticTransfer Switch).

1.1 Tujuan PenelitianTujuan penulisan penelitian ini

adalah memberikan gambaran tentangkonsep dasar alat kontrol untukpengontrolan start stop genset tunggalsederhana yang dalam penerapannyadiharapkan dapat diaplikasikan dalambidang industri, telekomunikasi, gedungdan perkantoran ditanah air.

2. TEORI DASAR

2.1PLC Siemens LOGOSalah satu produk PLC yang umum

dipakai dalam industri dan bidangautomatisasi lainnya adalah PLC SiemensLOGO. PLC ini diproduksi oleh PT.Siemens AG Jerman dan telah banyakdigunakan pada berbagai bidang industridi tanah air. Beberapa keuntungan dalammenggunakan PLC ini adalah bentuknyayang ramping dan sederhana sertabahasa pemrogramannya yang mudahuntuk dipelaJari. PLC Siemens LOGO iniberoperasi pada tegangan catu AC atauDC dan terdiri atas dua bagian yaitumodul utama dan modultambahan. Modulutama memiliki delapan input dan empatoutput sedangkan modul tambahanmemiliki empat input dan empat output.Apabila jumlah input/outpuf modul utamabelum mencukupi maka dapatditambahkan satu atau lebih modultambahan sesuai dengan kebutuhan.

Gambar 1. PLC Siemens LOGOTabel 1. Spesifikasi Modul Utama PLC

Siemens LOGO

Page 3: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

Tabel 2. Spesifikasi Modul TambahanPLC Siemens LOGO

1. Fungsi Dasar yaitu gerbang AND,gerbang AND r,vdh edge evZluation,gerbang NAND, gerbang NAND uzfhedge evaluation, gerbang OR,gerbang NOR, gerbang Xdn dangerbang NOT.

2. Fungsi Spesial yaitu On delay, Offdelay, On/Off delay, Retentiie On*l.ry, Wying Retay (putse Output),Edge . Triggered Wiping Aitiv,Asynchronous pulse' -G"nuirior,Random Generator, Stairway Lighting?.yit".h., _Muttipte Functioi iiiin,\eekly Timer, yearly Timer, Up/DoinCounter, Hours Counter, ririsnitaTrigger, lnatog Threshotd Triggir,lnalog Differentiat Trigger, eiinglom.parator, An atog vatu6 uonitoiiij,!?tog_ Amplifier, Latching Re,tai,P.ulse_ Relay, Message Texti, Softiey,dan Shift Regisfer.

2.2 Pemograman pLC

. Pemrograman pLC dapat dilakukanbaik secara langsung melalui consoleyang ada dimodul unit pLC atau dapatjrgq dikerjakan melalui computer yangtelah dilengkapi dengan'

"oft*"rupemrograman, standar pemrograman pLCini menggunakan Funciion Bt6ck Diaoramdan dapat dirubah menjadi [idi",Diagram melalui software. paOapemrograman pLC ini simbolp_emr_ogramannya menggunakan standarIEC 60017-12 dan atan-diOahu. Gnirngfungsi-fungsi dasar yang lazim Oigu;a[andalam sistem kontrol autoiratisasi.Fungsi-fungsi tersebut meliputi:

Gambar 2. Software pemrogramandan kabel komunikasi LOGO

5yffibr)l A*sigfinrian Snpplyyo&ng8

lnputx OutF*{s Prrp€rli€s

F.:':44ns LOtrft 1?u4 RC 1?124 }i B diqftal 4 relayitrsAt

LeGti 2:t 14VEC g digikt 4 ssl,esla:e

24V I A.3A

na cler:*

U-1691 2469 rst 74\: w21YDC

I dlgnal .l rela,'s(rgA,

LOGO| ?38RC {3j 115.-.?48 trAAQC

S dalilai 4 rElayr(r0A,

L&G01 tz:{Rto 13124 V I d8ikt11t

4 rels/s

t18A)nadlsplalmit

f,o tgy',xrrdLC6OI 24s ?4VfiC g d8i-tai

tti4 sslld

21 V r0.3A

na djspky iltiifia te,$:ard

fls sltrkL6EAI 34Re6 P) 24V At,

24V {nA gi-eitai 4 rela?s

l,0A)fls displal lcilna!:sgG3rd

tOG6! ?n0RCo {2i 115..?E0 vAC/ElC

B dignal 4 relals(r0.{}

flo 4isFlay uliins fteytusard

$ymSsf ilanre Fcletrs$pty hlpuE Oulputs

ffi

LO€O' Oli{ e {?r,{R rez4Y UC 4 digita! 4 ul"ys {5A}LO€o! 0MG?4 ?4VAC 4 drgitat { 30lid state

2.1vlC.3 ALaGa obt I ?4R l3] 24 ],.SC&g

4 fisild 4 re'arts {-{AlLOGST D&s$0a r15._.24BVrcloc 4 driul lll 4 feAys (5A,

L-[E'

LQE'IA!"!? 1a?4 v 0c ? amJogS -.. 16V or6.". 30 fl:A is

nsrlg

LSe$ Aid 2 PT108 tw4v 4f; 1fltm-€6'C h+ZlE'C

tpnE

10

Page 4: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

3. PERANCANGANALAT

3.1 Metodelogi PerancanganDalam pembahasan mengenai pokokpermasalahan yang tertuang dalam Babsebelumnya, telah dijelaskan bahwa kitaakan membuat suatu alat kontrol untukpengontrolan start stop genset tunggalyang sederhana berbasis PLC(Programmable Logic Controller) dan lebihdikenal dengan nama AMF (AutomaticMains Failure). Dengan mempelajarimasalah-masalah yang ada sebagaiupaya agar alat yang akan dibuat dapatberfungsi sebagaimana mestinya danuntuk mempermudah perancangan ini,kita akan membagi pokok permasalahankedalam sub-permasalahan, yaitu:1. Bagaimana kita merancang dan

merencanakan rangkaian utama,termasuk dalam hal ini ketersediaankomponen-komponen dan spesifikasipendukung lainnya.

2. Bagaimana memprogram dan settingsehingga alat bisa berfungsi denganbenar.

3. Bagaimana mengkonstruksi alat dalamperangkat kerasnya.

4. Bagaimana mencoba alat yangdisesuaikan dengan lingkup aplikasisebenamya.

5. Bagaimana pengembanganselanjutnya untuk penyempurnaanaplikasiini.

3.2 Perancangan Rangkaian UtamaPerancangan rangkaian dan rencanapembuatan alat akan terdiri dari rangkaiandan komponen utama sebagai berikut:1. Rangkaian pengontrol utama alat ini

adalah sebuah PLC keluaran dariSiemens AG dengan type SiemensLOGO.Pemprograrnan PLC dan programperangkat lunak untuk Siemens LOGOPLC.Rangkaian Kontak bantu dan kontakmasukan untuk l/O (inpuUoutpu| PLCmenggunakan relai, saklar tombol danlampu indikator serta sistempengkabelannya.Rangkaian pencatu daya ter-regulasi12Vdc.

5. Box Panel sebagaiwadah utama darialat kontrol yang diberi mimicdiagram untuk mempermudahpengoperasian alat.

3.3 Diagram Blok RangkaianUntuk mempermudah dalam halperancangan, kita buat diagram blokuntuk memperlihatkan kondisiperancangan dan rencana perancangansebagaimana dalam Gambar 3.1a. Diagram Blok Sistem AMF Modul

Gambar 3. Blok Sistem AMF Modul

Gambar 3. adalah diagram blokperan€ngan, diagram blok ini memberigambaran kepada kita mengenai sistemAMF. AMF yang akan kita rancangmenggunakan PLC dan secara sistemhampir sama dengan modul- modul AMFyang sudah ada dipasaran, namundengan PLC kita dapat menambahkanwaktu pemanasan Genset secaraotomatis. Ada beberapa contoh modulAMF seperti Gambar 4.

Gambar 4. Contoh ModulAMF buatanDeep Sea Electronic type 704

2.

3.

11

4.

Page 5: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

c. Diagram Alur Perancangan ProgramDiagram alur dimaksudkan untukmemberikan suatu gambaranperancangan yang lebih terinci sebagaipendekatan cara kerja keseluruhan darirangkaian atau program yang sedangdikerjakan. Diagram alur ini akanmembantu kita dalam hal perancangansuatu aplikasi program yang sedang kitarencanakan. Diagram alur sebagaimanadalam Gambar 8. dapat dijelaskansebagai berikut:Gambar 5. Contoh Koneksi ModulAMF

buatan Deep Sea Electronic type 704

b. Diagram Blok Sistem AMFMenggunakan PLC

Gambar 3.4 adalah gambar blok dariperancangan yang akan kita siapkan.Perancangan ini dimaksudkansebagaimana yang telah dijelaskan dalampembahasan latar belakang masalah danpokok permasalahan dalam terdahulu,yaitu membuat AMF modul berbasis PLCuntuk rangkaian pengontrol sfarf sfopgenset tunggal.

Gambar 6. Blok Sistem AMF denganmenggunakan PLC

Dalam diagram blok, pLCmenggantikan fungsi dari modul AMFyang mana cara kerja dari PLC hampirsama dengan modul AMF. Gambardibawah menggambarkan design wiringdari PLC.

Gambar 7. Wiring diagram AMF denganmenggunakan PLC

I *$:1rS !.-I

il.-' " '.L ,1' -. '' :

'---.!fqii I _.-.f!*._;*--* ilrw$ri{#T#$r; :........ *ffi

ir*i

t,',p);*i

: :iifrtrBttffi-_':, f,.ilk+lal:k$iryis:x i*1 1699gri6.;;1;5.'6411; ;'rr i

Gambar B. Diagram Alur PerancanganProgram PLC

Siemens LOGO PLC adalahkontroller yang akan kita pakai sebagaikontrol utama untuk AMF, input output(lO) dihubungkan untuk pemrosesanprogram PLC yang nantinya akanmengontrol genset melalui relai bantu.

3.4 Perancangan Program SiemensLOGO PLC

PLC ini harus diprogram agar dapatberfungsi sesuai dengan yang diinginkan.PLC tidak akan berfungsi jika digunakandalam keadaan kosong tanpa programperintah yang dikenalinya. Program harusditulis dengan bahasa dan file programyang dikenali, setelah itu baru kita tuliskedalam PLC melalui kabel data serial.

t2

Page 6: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

Data-data PenunjangPemrogramanAgar pemrograman untuk PLC dapatdilakukan dengan mudah, makadiperlukan persiapan-persiapan atau data-data penunjang sebagai berikut:1. Data sheet PLC dan Software PLC2. Gambaran diagram alur yang telah

direncanakan ( Gambar 8. )3. Software Program PLC yang telah

terinstalisasi di komputer serta kabeldata.

Setelah semuanya siap, kita buatprogramnya sesuai dengan diagram aluryang telah direncanakan dan /isfkebutuhan lO seperti gambar 9.

Gambar 9. Diagram Program PLC AMF

3.5 Perancangan Panel RangkaianSuatu panel tempat menyimpan

keseluruhan rangkaian kontroldisesuaikan dengan kebutuhan aplikasidan spesifikasi yang akan digunakan,karena rangkaian AMF ini merupakansebuah contoh perancangan maka panelyang digunakan didesign dengansederhana. Gambar penampang panelbagian dalam dan panel bagian luar dapatdilihat dalam gambar 3.8 .

Gambar 10. Penampang Panel

Panel ini dapat menampungkomponen-komponen dan bagian lainnyadari perancangan ini sehinggamenjadikannya kompak, contoh dari panelini berukuran panjang 483mm dan lebar221mm.

Gambar 11. Modul AMF dengan PLC

4. PENGUJIAN ALAT

4.1 Metodologi Pengujian AlatDengan mempelajari pokok-pokokperancangan yang sudah dibuat, makadiperlukan suatu pengujian terhadapperancangan ini. Pengujian dimaksudkanuntuk mendapatkan data sebenarnya dankeefektifan perancangan sehingga suatuperancangan ini dapat terlihat lebih jelasfungsinya. Selain dari pada itu, pengujianjuga diperlukan untuk melihat kelemahanatau kekurangan dari suatu perancangansehingga kedepannya menjadi bahanperbaikan kembali. Adapun metologipengujian dilakukan sebagai berikut:1. Pengujian program PLC dengan

software simulator2. Pengujian hardware yang sudah

diinstal pengkabelannya dengan PLCmenggunakan simulator PLN Gensetyang mengacu kepada flowchart.

Untuk

t3

Page 7: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

4.2 Pengujian program pLC

Pengujian ini dilakukan denganmenggunakan software LOGO! SoftComfort V6.0 untuk memastikan Uanwaprogram bisa berjalan sesuai denganflg-wchart gambar g. pengujian ini p"nnYngdilakukan sebelum pengliabelan untukmengurangi permasalahan yang mungkinterjadi saat diaplikasikan -

sehiriggameminimaliskan kesalahan_kesataEanyang terjadi. pengujian ini juga untukmemastikan kebutuhan tO (iipit output)yang sudah dirancang tidak adakekurangan lO (input outp-utl fur"nu u[rnoerdampak terhadap hardware pLC untukmenyesuaikan kebutuhan tO (inputgutput), jika kebutuhan tO (input oitiut)kurang maka harus ditambah d;;;;nexpantion module untuk menuiupikekurangannya.

Gambar 12. pengujian program denganSoftware

4.3 Pengujian proses Kerja Alat SecaraKeseluruhan

Setelah semuanya selesai dirakit dan diisiprogram PLC, hubungkan kabel powersupp.ly .ke sfop kontak maka alat ini siapuntuk kita uji. proses pengujian alat iniberdasarkan Diagram Alur-pLran"ungunProgram PLC

r-__,_-i i ij_+: :siE

-.,--....*.,t...*_-_...I Er:,r+*r*;:j i

-i at{:H i

i*s.iiltr lF..'.-illi

,l--"' *.:4 '---l;;".r\.!.nar.ii:t{, _rg_

..-.--..---r.: l

.:::.Y.r.'.l lti I ^ -,--1 iil*-l_"- ,1*_ '

.t::;';;:::l:r: -=i '*.' ''.!::" , ;.tj:lii, i:,.-..::i.:r,.r_...,.: 1",_t::...1

...............i.....::"r..j..] i

!!-*-t-**1.-*-*--

. ;i(::r : ,j; iffi:r:-rEr"--'- --* .,--:i \ | '' '_

i i:: 'qJ ."iMiqrE i,i_r;.9,. : : ...,?,.r t+€\.. -i r

iliq+S*sfi i

-

-i

,:*'#i":- , i i*;;11=1,y.l;1.n;;r;-*-*"i: Li;Jrrjrt: i:

- <C;"i.,

i,ii;:ilI //- \\

Gambar 13. Diagram Alur perancanganprogram pLC

Gambar 14. ModulAMF dengan pLC

5. PENUTUP

Dari uraian dan pengujianAutomatic Mains Failure gerOisis"FLcSIEMENS LOGO Untuk nanokLnPengontrol Sfarf Sfop Genset iuirggaf,dapat disimpulkan bahwa; -"'ew

1. PLC .(programm.able Logic Control)memberikan andil yang besar dalamsistem otomasi industri.-

2. Alat yang dibuat ini dapat diaptikasikanuntuk semua jenis genset dan dapatorgunakan pada industri, perkantoianatau pertokoan, mall, rumah tanggadan lain-lain.

3. Sistem Kontrol manual yangterintegrasi dalam panel memudahkanoperator mengoperasikan alat jikamode Auto mengalami kegagalan.

L4

Page 8: AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS …portal.kopertis3.or.id/bitstream/123456789/1196/1/AUTOMATIC MAINS... · AUTOMATIC MAINS FAILURE BERBASIS PLC SIEMENS LOGO UNTUK RANGKAIAN

4. Alat ini memiliki program safety, jikaterjadi sesuatu yang tidak Oiingini€nmaka tombol emergency stoplapatditekan untuk menstop semuanya.

DAFTAR PUSTAKA

S/EMEIVS AG. 2009. LOGO! ManuatEdition 06/2003, Automation andDrives, Germany.

Omron Corporation. 2010. Relay andTimer for lndustriat Automation,Japan.

Deep Sea. Electronics pLC. 2003.lOelatng hstructions 704 Series,England.

DENYO Co.,Ltd. ZOOS. tnstruction ManualDrese/ Generator DCA SenegTokyo, Japan.

l5