analisa perencanaan kebutuhan material pada industri pakaian jadi pt lestari dini tunggul

7/31/2019 ANALISA PERENCANAAN KEBUTUHAN MATERIAL PADA INDUSTRI PAKAIAN JADI PT LESTARI DINI TUNGGUL

1/81

@J@NL]@ [DSDJM@J@@J HDCTQTG@J E@QDSL@N

[@A@ LJAT]QSL [@H@L@J O@AL[Q ND]Q@SL ALJL QTJBBTN

Indg

[TQSL FDCL@J

G31;72;02

[SIBS@E ]@SO@J@ @NLG ODJL] E@J@ODEDJ

AD[@SQDEDJ E@J@ODEDJ

F@HTNQ@] DHIJIEL A@J E@J@ODEDJ

LJ]QLQTQ [DSQ@JL@J CIBIS

CIBIS

3;00


2/81

SLJBH@]@J

[TQSL FDCL@J. G31;72;02* @j`nl}` [dsdjm`j``j Hdctqtg`j E`qdsl`n [à`Ljat}qsl [`h`l`j Oàl [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn* Al c`r`g clecljb`j[S@EIJI A FDRLA@SQI *

[dsdjm`j``j {siath}l |`jb c`lh a`nè }dct`g {dst}`g``j `h`jedjbg`}lnh`j dfdhqlvlq`} a`j dfl}ldj}l {siath}l. qdse`}th ala`nèj|` à`n`g{dsdjm`j``j hdctqtg`j e`qdsl`n `q`t c`g`j c`ht |`jb albtj`h`j {dst}`g``j*[djqljbj|` {dsdjm`j``j qdsgà`{ {dedjtg`j hdctqtg`j e`qdsl`n {à`{dst}`g``j alg`s`{h`j a`{`q edjbg`}lnh`j }l}qde |`jb qd{`q tjqth alqds`{h`j.

}dgljbb` a`{`q edjoèlj hdn`jm`s`j {si}d} {siath}l*@a`{tj qtot`j {djdnlql`j à`n`g '0, Edjbladjqlflh`}l }l}qde {djbdja`nl`j{ds}dal``j c`g`j a`j }l}qde {dsdjm`j``j c`g`j c`ht al [Q* Nd}q`sl AljlQtjbbtn. '3, Edj|t}tj E[] ' E`}qds [siatmqlij ]mgdatnnd, tjqth {siath tqèàl [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn. '=, Edect`q sdjm`j` hdctqtg`j e`qdsl`n adjb`jedjbbtj`h`j edqiad ES[ 'E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb, a`j oàr`n{djbà` j c`s`jb }dm`s` i{qle`n*

Edqiad {dsè`n`j {dseljq``j |`jb albtj`h`j edjbbtj`h`j a`q` gl}qisl}{dst}`g``j 3 'at`, q`gtj qds`hgls a`j sè`n`j {dseljq``j alct`q adjb`jedjbbtj`h`j edqiad RE@ 'Rdlbgq Eivljb @vds`bd, . edqiad ljl qds{lnlg h`sdjèdelnhl qljbh`q `hts`}l |`jb {`nljb c`lh al`jq`s` edqiad E@ 'Eivljb @vds`bd, a`j D] 'Dw{ijdjql`n ]eiiqgljb, * Alh`sdj`h`j hdqdsc`q`}`j a`q` gl}qisl}{dst}`g` j |`jb qds}dal` g`j|` 3 'at`, q`gtj qds`hgls |`hjl q`gtj 3;;< a`j 3;0;.e`h` {dsè`n`j g`j|` a`{`q alct`q tjqth djè ctn`j }ò`* Al{dsindg {dshls``j{dseljq``j tjqth 6 'djè, ctn`j }dc`j|`h =*322 I[B RS a`j =*407 Msld} Msi}}]mstc ]glsq & [`jq} *

[dect`q`j E[] edjbg`}lnh`j {dshls``j oten`g c`g`j c`ht tjqth }dql`{ctn`jj|` }dnè` djè ctn`j* ctn`j {dsqè` al ctqtgh`j =*0


3/81

@J@NL]@ [DSDJM@J@@J HDCTQTG@J E@QDSL@N

[@A@ LJAT]QSL [@H@L@J O@AL[Q ND]Q@SL ALJL QTJBBTN

]HSL[]L

]dc`b`l }`n`g }`qt }|`s`q tjqth ede{dsindg bdn`s

]@SO@J@ DHIJIEL

[à` [sibsè ]`so`j` @nlg Odjl} E`jòdedj

Ad{`sqdedj E`jòdedj

F`htnq`} Dhijiel A`j E`jòdedj

Lj}qlqtq [dsq`jl`j Cibis

Indg ?

[TQSL FDCL@J

G31;72;02

[SIBS@E ]@SO@J@ @NLG ODJL] E@J@ODEDJ

AD[@SQDEDJ E@J@ODEDJ

F@HTNQ@] DHIJIEL A@J E@J@ODEDJ

LJ]QLQTQ [DSQ@JL@J CIBIS

CIBIS

3;00


4/81


5/81

SLR@\@Q GLAT[

[djtnl} aln`glsh`j al hiq` Ad{ih {`a` q`jbb`n 36 Fdcst`sl

0


6/81

@ngèatnlnn`ggls`ccln`nèlj {tol }|thts {djtnl} {`jo`qh`j hd gàls`q

@nn`g ]RQ |`jb qdn`g ednle{`gh`j s`ge`q. gla`|`g. }dsq` {dsqinijb`j%J|`.

}dgljbb` {djtnl} a`{`q edj|dnd}`lh`j {dj|t}tj`j }hsl{}l cdsotatn @j`nl}`

[dsdjm`j``j Hdctqtg`j E`qdsl`n [à` Ljat}qsl [`h`l`j Oàl [Q* Nd}q`sl

Aljl Qtjbbtn }dc`b`l }`n`g }`qt }|`s`q tjqth ede{dsindg bdn`s ]`so`j` Dhijiel

{à` [sibsè ]`so`j` e`jòdedj @nlg Odjl}. Ad{`sqdedj E`jòdedj. F`htnq`}

Dhijiel a`j E`jòdedj. Ljqlqtq [dsq`jl`j Cibis*

]dc`b`l e`jt}l` cl`}`. {djtnl} }à`s cdj`s c`gr` a`nè ]hsl{}l ljl e`}lg

o`tg a`sl hd}de{tsj``j h`sdj` hdqdsc`q`}`j {djbdq`gt j a`j a`q` |`jb {djtnl}

elnlhl* Tjqth lqt adjb`j }db`n` hdsdja`g`j g`ql {djtnl} edjbg`s`{h`j }`s`j btj`

ndclg qdsml{q`j|` hd}de{tsj``j a`sl ]hsl{}l ljl*

@hglsj|` }dc`b`l {djtqt{ {djtnl} edjbg`s`{h`j }deib` ]hsl{}l ljl a`{`q

edecdslh`j e`jf``q c`bl }det` {lg`h a`j }deib` hdc`lh`j |`jb qdn`g alcdslh`j

hd{à` {djtnl} edja`{`qh`j c`n`}`j |`jb }dqle{`n a`sl @nn`g ]RQ* @elj*

Cibis. @bt}qt} 3;00

[djtnl}

TM@[@J QDSLE@H@]LG


7/81

[dj|t}tj`j ]hsl{}l ljl qdn`g c`j|`h alc`jqt indg cdsc`b`l {lg`h }dm`s`

eisln e`t{tj e`qdsln indg h`sdj` lqt {à` hd}de{`q`j ljl {tn` {djtnl} ljblj

edj|è{`lh`j tm`{`j qdsle` h`}lg |`jb }dcd}`s%cd}`sj|` a`j {djbg`sb``j |`jb

}dqljbbl%qljbblj| hd{à`?

0* Ls* [sèiji A* Fdrla`sqi. E*]m* }dc`b`l ai}dj {declecljb |`jb qdn`g

edecdslh`j clecljb`j. lnet. eiqlv`}l. }`s`j a`j {djb`s`g`j hd{à` {djtnl}

a`nè {dj|de{tsj``j }hsl{}l ljl*

3* As* Ls* @catn Hig`s. E*]m a`j As* Ls* Etgèeà ]|è}tj. E*]m* }dc`b`l

ai}dj {djbtol |`jb qdn`g cds}dal` ednt`jbh`j r`hqt a`j edecdslh`j

e`}th`j hd{à` {djtnl}*

=* ]dbdj`{ ai}dj a`j }q`f hd{djalalh`j Dh}qdj}l E`jòdedj

1* Is`jb qt` {djtnl} |`jb }dj`jql`}` edjmts`gh`j }dbdj`{ {djbisc`j`j a`j

ai`j|`. Daa| A`se`r`j. ]D '{`{`, a`j Alj` ]sl Ets|`ql 'eè`, }dsq`

hdnts`sb` hdnt`sb`ht qdsmljq` Flse`j}|`g A`se`r`j 'h`h`h,. F`mgsl`j}|`g

A`se`r`j 'àlh,. [sl}h` @j`}q`}l` A`se`r`j 'àlh,. Etgèeà F`hgsdz`

Slzhl`j}|`g A`se`r`j 'àlh,. Q`tflp Gla`|`q 'ie,. Qijl [s`}dq|i a`j

hdnt`sb` cd}`s @h`} C`sa`j Qigls '`ne, qdsle` h`}lg c`j|`h `q`} }db`n`

athtjb`j ai` a`j {dsg`ql`j |`jb qtnt}j|`*

4* ]dbdj`{ {le{lj`j a`j h`s|`r`j [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn |`jb qdn`g

edecdslh`j hd}de{`q`j hd{à` {djtnl} tjqth edn`hth`j {djdnlql`j a`j `q`}

hdso`}è`j|`*

6* Qde`j%qde`j al Dh}qdj}l E`j odedj `jb`h`q`j 4*

2* ]det` {lg`h |`jb qdn`g edec`jqt a`nè {dj|dnd}`l`j ]hsl{}l ljl. |`jb qla`h

cl}` {djtnl} }dctqh`j }`qt {ds}`qt*

A@FQ@S L]L

G`nè`j


8/81

SLJBH@]@J

SLR@\@Q GLAT[ **************************************************************************H@Q@ [DJB@JQ@S ************************************************************************

TM@[@J QDSLE@H@]LG******************************************************************

A@FQ@S L]L *****************************************************************************

A@FQ@S Q@CDN *************************************************************************

A@FQ@S B@EC@S ************************************************************************

A@FQ@S N@E[LS@J **********************************************************************

L* [DJA@GTNT@J ***********************************************************************0*0* N`q`s Cdn`h`jb *******************************************************************0*3* Stet}`j E`}`n`g ********************************************************************0*=* Qtot`j [djdnlql`j ******************************************************************0*1* E`jf``q [djdnlql`j ******************************************************************0*4* St`jb Nljbht{ [djdnlql`j *************************************************************

LL* QLJO@T@J [T]Q@H@ *****************************************************************3*0* Ljat}qsl [`h`l`j Oàl ****************************************************************3*3* Ad}hsl{}l [ds}dal``j ***************************************************************

3*3*0* Ftjb}l {ds}dal``j ***********************************************************3*3*3* Odjl}%odjl} {ds}dal``j *****************************************************3*3*=* Cl`|` a`nè {ds}dal``j ******************************************************* 3*3*1* [djb`r`} j {ds}dal``j |`jb c`lh a`j dfdhqlf ******************** 00

3*=* Eiadn%Eiadn [djbdja`nl`j [ds}dal``j C`g`j C`ht *********************** 033*=*0*Eiadn DIP 'Dmijielm Isads Pt`jqlq|, ********************************* 033*=*3*Eiadn [IP '[siatmqlij Isads Pt`jqlq|, ******************************* 0=3*=*=*EiadnPt`jqlq| Al}mitjq ****************************************************

3*=*1*Eiadn [sic`clnlq`} adjb`j Ndà Qled hij}q`j *********************** 043*=*4*ES[ 'E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb, *********************************** 06

3*1* Edqiad [dsè`n`j *******************************************************************3*4* [djdnlql`j Qdsa`gtnt ***************************************************************

LLL* EDQIAD [DJDNLQL@J***************************************************************** =*0* Hds`jbh` [delhls`j *****************************************************************=*3* Q`g`{`j [djdnlql`j ******************************************************************=*=* Edqiad [djdnlql`j******************************************************************

=*=*0*

[djbte{tn`j a`q` *************************************************************


9/81

=*=*3* Edqiad `j`nl}l} a`q` *********************************************************=*1* Q`q` N`h}`j` [djdnlql`j *************************************************************

=*1*0* Nih`}l a`j r`hqt {djdnlql`j************************************************** =*1*3* [djbte{tn`j a`q` a`j `j`nl}l} ********************************************* 36

LV* G@]LN A@J [DEC@G@]@J *************************************************************1*0* [sifln [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn *******************************************************1*3* ]qsthqts Isb`jl}`}l *****************************************************************1*=* Bèc`s`j [siath*********************************************************************1*1* [si}d} [siath}l ********************************************************************1*4* [in` [ds}dal``j C`g`j C`ht [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn ******************* =0

1*6* A`q` [siath}l *********************************************************************1*2* Edqiad [dsè`n`j a`j [ds}dal``j [dst}`g``j ******************************** =61*7* [dshls``j [dseljq``j *****************************************************************

1*7*0* [dsè`n`j {dseljq``j ***********************************************************1*7*3* Cl`|` {ded}`j`j a`j {dj|le{`j j *************************************** 101*7*=* @j`nl}l} {ds}dal``j c`g`j c`ht ********************************************** 1=1*7*1* LEF 'Ljvdjqis| E`}qds Flnd, ************************************************1*7*4* CIE ' Clnn If E`qdsl`n, *****************************************************1*7*6* E[] 'E`}qds [siatmqlij ]mgdatnd, *************************************** 1*7*2* ES[ 'E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb, ********************************* 121*7*7* Dv`nt`}l qdsgà`{ edqiad {djbdnin``j {ds}dal``j **************** 171*7*


10/81

A@FQ@S Q@CDN

Ji G`nè`j

0* [dshdec`jb j Oten`g Ste`g ]`hlq al Ljaijd}l` 3;;=%3;;7************* 33* Nih`}l a`j R`hqt [djdnlql`j ***************************************************************=* [siath}l I[B RS Q`gtj 3;;< ***********************************************************1* [siath}l I[B RS Q`gtj 3;0; ***********************************************************4* [siath}l Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} Q`gtj 3;;< **************************** =46* [siath}l Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} Q`gtj 3;0; **************************** =42* Sè`n`j [dseljq``j I[B RS Q`gtj 3;00* ***** =6

7*

Sè`n`j [dseljq``j Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} Q`gtj 3;00 ***** =2


11/81

A@FQ@S B@EC@S

Ji G`nè`j

0* Eiadn [ds}dal``j DIP ]dadsg`j` ************************************************************3* Eiadn [ds}dal``j [IP *********************************************************************=* @st} Ljfise`}l ]l}qde ES[ ****************************************************************1* Hds`jbh` [delhls`j **********************************************************************4* Q`g`{`j [djdnlql`j ***********************************************************************6* Al`bsè @nts [si}d} [siath}l **************************************************************2* [si}dats [decdnl`j C`g`j C`ht [Q Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn '3;0;, *********** =3

7* Bs`flh Sè`n`j [dseljq``j [dst}`g``j I[B RS & Msld} Msi}}]mstc ]glsq & [`jq} 3;00 =7


12/81

A@FQ@S N@E[LS@J

Ji G`nè`j

0* [djbte{tn`j A`q` @j`nl}l} ****************************************************************3* ]qsthqts Isb`jl}`}l **********************************************************************=* E[] C`g`j C`ht 'e, I[B RS ********************************************************1* E[] C`g`j C`ht 'e, Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} *************************** 474* ES[ C`g`j C`ht H`lj 'e, *******************************************************************

6*

ES[ C`g`j C`ht Cdj`jb 'e, *****************************************************************2* Sè`n`j [IE I[B RS ** ****** 607* Sè`n`j [IE Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} * ***** 61


13/81

L* [DJA@GTNT@J

0*0* N`q`s Cdn`h`jb

]``q ljl ljat}qsl edst{`h`j }`n`g }`qt {djbbds`h sia`

{dsdhijiel`j }t`qt jdb`s`. c`lh jdb`s` lqt edst{`h`j jdb`s`

cdshdec`jb `q`t jdb`s` eòt }dh`nl{tj* A`nè g`n ljl ljat}qsl

edecdslh`j mtht{ c`j|`h hijqslct}l qdsgà`{ {dshdec`jb`j }t`qt

jdb`s`. ale`j` jdb`s` a`{`q alh`q`h`j cdshdec`jb olh` hdbl`q`j ljat}qsl

ala`nèj|` edjb`nèl hdeòt`j |`jb c`lh* Adr`}` ljl. adjb`j à`j|`

{ds}`ljb`j {`}`s cdc`} edjtjqtq }dhqis ljat}qsl tjqth a`{`q

edjljbh`qh`j dfl}ldj}l a`nè edjbg`}lnh`j {siath*

Hdctqtg`j `h`j n`|`j`j ste`g }`hlq |`jb cdsetqt }de`hlj

edjljbh`q }dlsljb adjb`j }de`hlj edec`lhj|` {dsdhijiel`j a`j

hd}à`s`j e`}|`s`h`q `h`j hd}dg`q`j* A`nè cdcds`{` q`gtj cdn`h`jb`j

ljl. ljat}qsl ste`g }`hlq Ljaijd}l` qdn`g edjb`nèl {dshdec`jb`j |`jb

mtht{ cds`sql adjb`j alqdsclqh`jj|` cdsc`b`l {ds`qts`j a`j {dstja`jb%

tja`jb`j |`jb cdsqtot`j tjqth edjaisijb ljvd}q`}l a`j edjml{q`h`j

hijal}l cl}jl} a`j o`}` ste`g }`hlq |`jb ndclg c`lh*

Qdscthql. qla`h g`j|` {dedsljq`g |`jb ede`jb cdshdròlc`j

edj|dal`h`j o`}` n`|`j`j hd}dg`q`j hd{à` e`}|`s`h`q. {`s` {dn`ht

cl}jl} {tj hljl }de`hlj `hqlf cdsljvd}q`}l al ljat}qsl ste`g }`hlq

Ljaijd}l`* G`n ljl n`g |`jb edjoàl {djaisijb cdsetjmtn`jj|` cdsc`b`l

ste`g }`hlq }r`}q` c`st a`nè htstj r`hqt cdcds`{` q`gtj qds`hgls ljla`j {à` hijal}l ljl cdsaè{`h {à` }de`hlj hdq`qj|` {ds}`ljb`j*

Q`gtj 3;;7. oten`g ste`g }`hlq al Ljaijd}l` edjm`{`l 0*=3;

ste`g }`hlq 'Ad{hd}. 3;;


14/81

{dedsljq`g 'Ad{hd}. [de{siv)[deh`c)[dehiq. QJL)[insl. a`j

CTEJ, 0,**

Q`cdn 0* [dshdec`jb`j Oten`g Ste`g ]`hlq al Ljaijd}l` 3;;=%3;;7Ji [djbdnin`)Hd{delnlh`j 3;;= 3;;1 3;;4 3;;6 3;;2 3;;7

0 Ad{* Hd}dg`q`j =0 =0 =0 =0 =0 =0

3 [dedsljq`g [si{lj}l)H`c)Hiq` =


15/81

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn cdsbds`h al cla`jb {`h`l`j oàl hgt}t}

{`h`l`j ste`g }`hlq* [`h`l`j ste`g }`hlq ' Edalm`n Mniqgljb , |`jb

al{siath}lj|` à`n`g {`h`l`j hè`s cda`g adjb`j edsh NE@ ' Nd}q`sl

Edalm`n @{{`sdn , a`j {`h`l`j }t}qds adjb`j edsh Jts}d Minis * NE@

qdsalsl `q`} at` {siath |`lqt I[B RS a`j Msld} Msi}} ]mstc ]glsq &

[`jq} * I[B RS 'I{ds`qljb Birj R`qds Sd{dnndjq, edst{`h`j {`h`l`j

cda`g tjqth aihqds '{sl` a`j r`jlq`, |`jb hgt}t} al{`h`l {à` }``q

edn`hth`j i{ds`}l adjb`j thts`j `nn }lzd. }da`jbh`j Msld} Msi}} ]mstc

]glsq & [`jq} à`n`g {`h`l`j cda`g tjqth {ds`r`q a`j edelnhl thts`j

|`jb cdscda`%cda`* Odjl} {siath n`lj |`jb alg`}lnh`j indg [Q* Nd}q`sl

Aljl Qtjbbtn à`n`g {siath Jts}d Minis |`jb g`j|` qdsalsl }`qt odjl}

{siath* [djdnlql`j ljl ndclg alfiht}h`j {à` {`h`l`j hè`s cda`g edsh

NE@. h`sdj` {à` {si}d} {siath}lj|` qdsa`{`q cdcds`{` {dse`}`n`g`j

c`lh a`nè g`n isads `q`t {dseljq``j otb` {ds}dal``j c`g`j c`ht* G`n ljl

cdscda` adjb`j {siath Jts}d Minis |`jb sdn`qlf qla`h c`j|`h edjb`nèl

{dse`}`n`g`j*

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn }dn`nt cdst}`g` edecdslh`j |`jb qdsc`lh

c`bl {`s` {dn`jbb`j. adjb`j edjljbh`qh`j {dn`|`j`j a`j dfl}ldj}l. |`jb

}`n`g }`qtj|` a`n`g hdqd{`q`j r`hqt a`nè {djblsle`j c`s jb }è{`l hd

q`jb`j {dn`jb``j* Adjb`j c`j|`hj|` {d}`j`j |`jb e`}th hd {dst}`g``j

ljl. edect`q {lg`h {dst}`g``j cdst}`g` edn`hth`j {dsc`lh`j qdsgà`{

}l}qde |`jb }ta`g alqds`{h`j adjb`j g`s`{`j }l}qde |`jb c`st a`{`q

edeljle`nl}`}l hdja`n` q`t {dse`}`n`g`j |`jb alelnlhl indg {dst}`g``j*

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn edelnlhl }lhnt} {siath}l `q`t }lhnt}

t}`g` |`jb hts`jb ndclg 1 'de{`q, ctn`j. aletn`l a`sl isads }è{`l

adjb`j {dec`|`s`j {lg`h mt}qieds hd{à` {dst}`g``j* Adjb`j qljbh`q

{siath}l |`jb qdscln`jb mtht{ qljbbl. e`h` {dsdjm`j``j hdctqtg`j

e`qdsl`n }`jb`q {dsnt aln`hth`j btj` edjoèlj n`jm`sj|` {si}d} {siath}l*

[dsdjm`j``j {siath}l |`jb c`lh a`nè }dct`g {dst}`g``j `h`j

edjbg`}lnh`j dfdhqlvlq`} a`j dfl}ldj}l {siath}l. qdse`}th ala`nèj|`

à`n`g {dsdjm`j``j hdctqtg`j e`qdsl`n `q`t c`g`j c`ht |`jb albtj`h`j


16/81

{dst}`g``j* Adjb`j hdndclg`j%hdndclg`j |`jb alelnlhl [Q* Nd}q`sl Aljl

Qtjbbtn. c`lh a`nè g`n ht`nlq`} {siath |`jb alg`}lnh`j e`t{tj g`sb`

|`jb alq`r`sh`j. a`{`q albtj`h`j }dc`b`l eia`n tjqth cds}`ljb adjb`j

{dst}`g``j n`ljj|`* @a`j|` {d}`ljb%{d}`ljb |`jb ht`q a`sl }doten`g

{dst}`g``j {`h`l`j edal} n`ljj|` `h`j edelmt {dst}`g``j tjqth qdst}

edn`hth`j ljiv`}l a`j edjljbh`qh`j hljdso` }dsq` ede{dsc`lhl ht`nlq`}

{dn`|`j`j btj` ededjtgl hd{t`}`j {dn`jbb`j. a`j qdq`{ eè{t cds}`ljb

adjb`j {dst}`g``j%{dst}`g``j {`h`l`j oàl edal} n`ljj|`

Cdsa`}`sh`j ts`l`j }dcdntej|` qdsnlg`q c`gr` {dsdjm`j``j

qdsgà`{ {dedjtg`j hdctqtg`j `h`j c`g`j c`ht edst{`h`j g`n |`jb

}`jb`q {djqljb a`nè {dst}`g``j* Indg h`sdj` lqt. {djtnl} qdsq`slh tjqth

edjb`jbh`q e`}`n`g qds}dctq adjb`j edjbècln otatn @j`nl}`

[dsdjm`j``j Hdctqtg`j E`qdsl`n [à` Ljat}qsl [`h`l`j Oàl

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn |`jb alg`s`{h`j a`{`q edjbg`}lnh`j }int}l

cdst{` }l}qde `{` |`jb qd{`q tjqth alqds`{h`j {à` {dst}`g``j. ljl

}dgljbb` a`{`q edjoèlj hdn`jm`s`j {si}d} {siath}l*

0*3* Stet}`j E`}`n`g

[dse`}`n`g`j |`jb à` {à` {dst}`g``j à`n`g }dnè` ljl

{dst}`g``j qdsn`nt edefiht}h`j alsl {à` {djm`{`l`j q`sbdq {siath}lj|`

`b`s q`sbdq%q`sbdq {dj|ds`g`j {d}`j`j a`{`q qdsm`{`l* Jètj [Q* Nd}q`sl

Aljl Qtjbbtn a`nè edjo`n`jh`j hdbl`q`j {siath}lj|` cdnte `q`t hts`jb

ede{dsg`qlh`j f`hqis%f`hqis dfl}ldj}l cl`|` {siath}l qdstqè` qdsh`lq

adjb`j {djbdnin``j c`g` c`ht*

Cd}`sj|` isads |`jb qla`h {`}ql a`j {in` {siath}l cdsa`}`sh`j

isads `q`t {dseljq``j n`jb}tjb* E`h` a`sl lqt al{dsnth`j {djds`{`j

}l}qde |`jb qd{`q. c`b`le`j` edj|dal`h`j c`g`j c`ht }dm`s` mtht{

tjqth edjathtjb hdn`jm`s`j {si}d} {siath}l adjb`j ndà qled |`jb à`*

ES[ ' E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb, à`n`g }l}qde `h`j |`jb mic`

alqds`{h`j a`j alg`s`{h`j qtot`j {dst}`g``j h`j qdsm`{`l adjb`j c`lh*


17/81

0*=* Qtot`j [djdnlql`j

@a`{tj qtot`j a`sl aln`hth`jj|` {djdnlql`j ljl à`n`g?0* Edjbladjqlflh`}l }l}qde {djbdja`nl`j a`j }l}qde {dsdjm`j``j c`g`j

c`ht al [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn*

3* Edj|t}tj E[] 'Oàr`n [siath}l Ljath, tjqth {siath tqè` al [Q*

Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn*

=* Edect`q sdjm`j` hdctqtg`j e`qdsl`n adjb`j edjbbtj`h`j edqiad

E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb a`j oàr`n {djbà``j c`s`jb }dm`s`

i{qle`n*0*1* E`jf``q [djdnlql`j

E`jf``q a`sl aln`hth`jj|` {djdnlql`j ljl. `jq`s` n`lj?

0* C`bl e`g`}l}r`

% Edjb`{nlh`}lh j lnet |`jb qdn`g ala`{`q }dnè` {dshtnl`g`j

% Edn`hth`j j`nl}` {dse`}`n`g`j }qtal h`}t} }dm`s` n`jb}tjb

% Ede{dsnt`} r`r`}`j {djtnl} edjbdj`l {siat}l }dm`s` ndclg

}{d}lflh

3* C`bl {djbdq`gt`j

% Ede{dsnt`} hg`z`j`g lnet {djbdq`gt j

% ]dc`b`l c`g`j sdfdsdj}l |`jb a`{`q ale`jf``qh`j tjqth {djtnl}

cdslhtqj|`

=* C`bl {dst}`g``j

% A`{`q aloàlh`j }dc`b`l e`}th`j |`jb c`lh a`nè g`n {dsdjm`j` j

{ds}dal``j c`g`j c`ht*

0*4* St`jb Nljbht{ [djdnlql`j

@b`s {dse`}`n`g`j |`jb à` a`{`q qds}dnd}`lh`j adjb`j c`lh a`j

{dec`g`}`j edjoàl ndclg qds`s`g. e`h` `h`j aln`hth`j {dec`q`}`j

e`}`n`g }dc`b`l cdslhtq?


18/81

0* Qla`h ede`}thh`j f`hqis aè{`h {dstc`g`j g`sb` 'ljfn`}l,

3* [dsglqtjb`j aln`hth`j g`j|` tjqth c`g`j tqè`. |`lqt h`lj a`j

cdj`jb

=* [dsglqtjb`j aln`hth`j g`j|` tjqth {siath tqè`. |`hjl I[B RS a`j

Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq}


19/81

LL* QLJO@T@J [T]Q@H@

3*0* Ljat}qsl [`h`l`j Oàl

Ljat}qsl {`h`l`j oàl à`n`g ljat}qsl qdh}qln a`j {siath qdh}qln.

cl}jl} |`jb bnic`n. aljèl} a`j cdshdec`jb* H`sdj` ala`nè cl}jl} ljl

cdsgtctjb`j adjb`j m`s` edjbdh}{sd}lh`j alsl. dei}l a`j ladjqlq`}

}d}dis`jb. a`j `h`j }`jb`q al{djb`stgl indg cta`|` a`j hdglat{`j

}i}l`nj|` a`nè e`}|`s`h`q 3, * [`h`l`j edal} cdscda` adjb`j {`h`l`j oàl

n`ljj|`. edjbbtj`h`j odjl} c`g`j |`jb cdscda` a`j {ds`r`q`j {`h`l`j

edal}* C`g`j |`jb albtj`h`j {`h`l`j edal} al}d}t`lh`j adjb`j

hdctqtg`j. }d{dsql {à` {`h`l`j edal} odjl} o`} i{ds`}l. c`g`j |`jb cl`}`

albtj`h`j à`n`g c`g`j |`jb qla`h eta`g edj|ds`{ `ls a`j a`nè g`n

{ds`r`q`jj|` {lg`h Ste`g ]`hlq `h`j edn`hth`j }qdslnl}`}l `b`s qdscdc`}

a`sl }l}` hiqis`j }dqdn`g edn`hth`j i{ds`}l* Jètj {si}d} {dect`q`j

{`h`l`j edal} }è` adjb`j {`h`l`j oàl n`ljj|`*

Hdbl`q`j a`nè ljat}qsl ljl `h`j }`jb`q c`j|`h ednlc`qh`j

cdsc`b`l e`mè q`ndjq` a`j hdeè{t`j `b`s {siath |`jb alg`}lnh`j

}d}t`l adjb`j hdljblj`j hij}tedj* Ljat}qsl b`sedj hljl }ta`g }`jb`q

o`tg cdshdec jb. }dgljbb` edj|dc`ch`j qlectnj|` {ds}`ljb`j cdc`}*

3*3* Ad}hsl{}l [ds}dal``j

[ds}dal``j aladfljl}lh`j }dc`b`l c`s`jb |`jb al}le{`j tjqth al

btj`h`j `q`t alot`n {à` {dsliad edja`q`jb* [ds}dal``j a`{`q cdscdjqth c`g`j c`ht |`jb al}le{`j tjqth al{si}d}. c`s`jb a`nè {si}d} {à`

{si}d} e`jtf`hqts. a`j c`s`jb oàl |`jb al}le{`j tjqth alot`n*

[ds}dal``j ededb`jb {ds`j {djqljb `b`s {dst}`g``j a`{`q cdso`n`j

adjb`j c`lh 'Ht}te`. 3;;


20/81

[ds}dal``j c`g`j c`ht à`n`g lqde |`jb alcdnl a`sl {`s` {de`}ih

tjqth albtj`h`j }dc`b`l lj{tq a`nè {si}d} {siath}l* C`g`j c`ht ljl

`h`j alqs`j}fise`}lh`j `q`t alhijvds}l edjoàl c`s`jb `hgls

'\èlq. 3;;7,*

Edjtstq \èlq '3;;7,. qtot`j e`jòdedj {ds}dal``j à`n`g tjqth

edj|dal`h`j oten`g e`qdsl`n |`jb qd{`q. ndà qled |`jb qd{`q a`j cl`|`

|`jb sdja`g* E`jòdedj {ds}dal``j }`jb`q cdsh`lq`j adjb`j }l}qde

{ds}dal``j al a`nè }t`qt {dst}`g``j. |`jb cdsqtot`j tjqth edjml{q`h`j

dfl}ldj}l a`nè {si}d} hijvds}l 'Qè{tcinij. 3;;1,

3*3*0* Ftjb}l {ds}dal``j

Qlectnj|` {ds}dal``j à`n`g tjqth edjo`b` hd}dlec`jb`j

adjb`j {dj|dal``j c`g`j c`ht a`j r`hqt {si}d} al{dsnth`j

{ds}dal``j* Indg h`sdj` lqt qdsa`{`q de{`q f`hqis |`jb aloàlh`j

}dc`b`l ftjb}l {dsntj|` {ds}dal``j. |`lqt f`hqis r`hqt. f`hqis

hdqla`h{`}ql`j r`hqt a`q`jb. f`hqis hdqla`h{`}ql`j {djbbtj``j

a`nè {`cslh a`j f`hqis dhijiel}. }d{dsql |`jb alhtql{ '\èlq.

3;;7,*

0* F`hqis r`hqt. edj|`jbhtq nè`j|` {si}d} {siath}l a`j

al}qslct}l c`s`jb oàl }è{`l hd{à` hij}tedj* R`hqt

al{dsnth`j tjqth edect`q }hdatn {siath}l. edeiqijb c`g`j

c`ht. {djblsle`j c`g`j c`ht. {djb`r`}`j c`g`j c`ht.

{siath}l. a`j {djblsle`j c`s`jb oàl hd {da`b`jb cd}`s `q`t

hij}tedj* [ds}dal``j aln`hth`j tjqth ededjtgl hdctqtg`j

}dnè` r`hqt qtjbbt 'ndà qled,*

3* F`hqis hdqla`h{`}ql`j r`hqt a`q`jb a`sl }t{{nlds edj|dc`ch`j

{dst}`g``j ededsnth`j {ds}dal``j. `b`s qla`h edjbgèc`q

{si}d} {siath}l e`t{tj hdqdsnèc`q`j {djblsle`j hd{à`

hij}tedj* [ds}dal``j c`g`j c`ht qdsh`lq {à` }t{{nlds.

{ds}dal``j c`s`jb a`nè {si}d} qdsh`lq {à` ad{`sqdedj

{siath}l a`j {ds}dal``j c`s`jb oàl qdsh`lq {à` hij}tedj*


21/81

Hdqla`h{`}ql`j r`hqt a`q`jb edjbg`st}h`j {dst}`g``j

edect`q }hdatn i{ds`}l ndclg qdnlql {à` }dql`{ ndvdn*

=* F`hqis hdqla`h{`}ql`j {djbbtj``j a`sl a`nè {dst}`g``j

al}dc`ch`j indg hd}`n`g`j a`nè {dsè`n`j {dseljq``j.

hdst}`h`j ed}lj. hdqdsnèc`q`j i{ds`}l. c`g`j m`m`q. a`j

cdsc`b`l hijal}l n`ljj|`* [ds}dal``j aln`hth`j tjqth

edjb`jql}l{`}l hdqla`hqd{`q`j {dsè`n`j e`t{tj `hlc`q n`ljj|`

qds}dctq*

1* F`hqis dhijiel} à`n`g à`j|` hdljblj`j {dst}`g``j tjqth

edja`{`qh`j `nqdsj`qlf cl`|` sdja`g a`nè ede{siath}l `q`t

edecdnl lqde adjb`j edjdjqth`j oten`g |`jb {`nljb

dhijiel}* [decdnl`j a`nè oten`g cd}`s edetjbhljh`j

{dst}`g``j edja`{`qh`j {iqijb`j g`sb` |`jb a`{`q

edjtstjh`j cl`|`* ]dn`lj lqt. {ded}`j`j a`nè oten`g cd}`s

a`{`q {tn` edjtstjh`j cl`|` h`sdj` cl`|` qs`j}{isq`}l {ds tjlq

edjoàl ndclg sdja`g* [ds}dal``j al{dsnth`j tjqth edjo`b`

}q`clnlq`} {siath}l a`j fnthqt`}l cl}jl}*

3*3*3* Odjl}%odjl} {ds}dal``j

Alnlg`q a`sl odjl}j|`. à` 1 e`mè {ds}dal``j }dm`s` tete

|`lqt '@se`j a`j \tag`. 3;;7,?

0* C`g`j c`ht ' s`r e`qdsl`n , à`n`g c`s`jb%c`s`jb |`jb alcdnl

a`sl {de`}ih ' }t{{nlds , a`j `h`j albtj`h`j `q`t alin`g

edjoàl {siath oàl |`jb h`j alg`}lnh`j indg {dst}`g``j*

3* C`s`jb }dqdjb`g oàl ' rish lj {simd}} , à`n`g c`g`j c`ht|`jb }ta`g al in`g `q`t als`hlq edjoàl hie{ijdj jètj

e`}lg edectqtgh`j n`jbh`g%n`jbh`g n`jotq`j `b`s edjoàl

{siath oàl*

=* C`s`jb oàl ' fljl}gda biia} , à`n`g c`s`j oàl |`jb qdn`g

}dnd}`l al{si}d}. }l`{ tjqth al}le{`j al bta`jb c`s`jb oàl.

alot`n. q`t alal}qslct}lh`j hd nih`}l%nih`}l {de`}`s`j*


22/81


23/81

1* Cl`|` hdhts`jb`j {ds}dal``j à`n`g hij}dhtdj}l dhijiel}

`q`} hdhts`jb`j a`sl nt`s e`t{tj a`sl a`nè {dst}`g``j*

Hdhts`jb`j a`sl nt`s qdsoàl `{`cln` {d}`j`j hij}tedj qla`h

a`{`q al{djtgl* ]da`jbh`j hdhts`jb`j a`sl a`nè qdsoàl

`{`cln` ad{`sqdedj qla`h a`{`q ededjtgl hdctqtg`j

ad{`sqdedj |`jb n`lj*

3*3*1* [djb`r`}`j {ds}dal``j |`jb c`lh a`j dfdhqlf

@a`j|` }t`qt }l}qde {djb`r`}`j {ds}dal``j |`jb alclj`

a`j aln`h}`j`h`j }dm`s` }dg`q a`j qd{`q. }dsq` alathtjb indg qdj`b`

hdso` |`jb m`h`{ a`j adjb`j edjbbtj`h`j fisetnls a`j qdhjlh

|`jb qdn`g alhdeth`h`j a`nè c`bl`j qdsa`gtnt. `h`j edjm`{`l

cdcds`{` hdtjqtjb`j*

Hdtjqtjb`j%hdtjqtjb`j |`jb al{dsindg qds}dctq `jq`s` n`lj

à`n`g?

0* A`{`q qds}dndjbb`s`j|` {djbà``j a`j {dj|le{`j`j

{ds}dal``j c`g`j%c`g`j |`jb mtht{ tjqth ededjtgl

hdctqtg`j {dst}`g``j {`cslh c`lh a`nè oten`g 'ht`jqlq`},

e`t{tj etqt 'ht`nlq`},

3* A`{`q alhts`jblj|` {dj`jè`j eia`n)ljvd}q`}l c`g`j%c`g`j

}è{`l c`q`} eljlete

=* Qdsoèljj|` c`s`jb%c`s`jb |`jb alqdsle` }d}t`l adjb`j

}{d}lflh`}l |`jb alct`q {à` {tsmg`}d isads

1* Alnljatjbl }det` c`g`j%c`g`j 'adjb`j m`s` {dj|le{`j`j

|`jb }ded}qlj|`, qdsgà`{ {djmtsl`j. hdst}`h`j a`j

hdedsi}iq`j etqt

4* A`{`q aln`|`jlj|` c`bl`j {siath}l adjb`j c`g`j%c`g`j |`jb

alctqtgh`j {à` r`hqt a`j qde{`q |`jb qdn`g alqdjqth`j. }dsq`

edjmdb`g {dj|`n`gbtj``j a`j {dj|dndrdjb`j

6* Qds}dndjbb`s`j|` {djm`q`q`j {ds}dal``j |`jb edjtjothh`j

{djdsle``j. {djbdnt`s`j. {djbbtj``j }dsq` oten`g a`j odjl}

c`s`jb |`jb à` a`nè bta`jb '@}}`tsl. 3;;7,*


24/81

3*=* Eiadn%Eiadn [djbdja`nl`j [ds}dal``j C`g`j C`ht

E`jòdedj {ds}dal``j edst{`h`j ftjb}l a`sl e`jòds i{ds`}lij`n.a`j g`st} edecdjqth }t`qt }l}qde |`jb {dse`jdj edn`ntl {djbtol`j%

{djbtol`j. `jq`s` n`lj c`b`le`j` {ds}dal``j alhn`}lflh`}l a`j c`b`le`j`

edjm`q`q {ds}dal``j a`j al{dnlg`s` }dm`s` hts`q 'Qè{tcinij. 3;;1,

Edjtstq \èlq '3;;7,. {dsq`j|``j edja`}`s |`jb g`st} alo`r`c

a`nè }l}qde {ds}dal``j à`n`g cds`{` c`j|`h a`j h`{`j edn`hth`j

{ded}`j`j* Tjqth edjo`r`c hdat` {dsq`j|``j qds}dctq }`jb`q qdsb`jqtjb

{à` {`sèdqds }d{dsql {dseljq``j. cl`|` {ds}dal``j a`j qdjbb`jb r`hqt*3*=*0* Eiadn DIP 'Dmijielm Isads Pt`jqlq|,

[djdjqt`j oten`g {ded}`j`j {`nljb dhijiel} 'DIP,

aln`hth`j `{`cln` tjqth c`g`j c`ht qdsb`jqtjb a`sl cdcds`{`

{de`}ih. }dgljbb` {dsnt al{dsqlec`jbh`j oten`g {decdnl`j

{ds}dal``j c`g`j }d}t`l hdctqtg`j {si}d} hijvds}l* Eiadn ljl

edst{`h`j c`bl`j a`sl oten`g |`jb al{d}`j hdec`nl 'Sdisads

Pt`jqlq|, *

Eiadn ljl a`{`q albtj`h`j adjb`j cdcds`{` }te}l. |`lqt?

0* [dseljq``j alhdq`gtl. qdq`{ a`j cdc`}

3* Ndà Qled `jq`s` {ded}`j`j a`j {djdsle``j {d}`j`j alhdq`gtl

a`j hij}q`j

=* [djdsle``j {ds}dal``j cds}lf`q }dhdqlh` a`j ndjbh`{

1* Al}mitjq '{iqijb`j g`sb`, h`sdj` ht`jqlq`} qla`h aletjbhljh`j

4* Cl`|` v`sl`cdn |`jb à` g`j|`n`g cl`|` {djb`qts`j `q`t

{ded}`j`j 'cl`|` }dq t{ , a`j cl`|` edj`g`j `q`t edj|le{`j

{ds}dal``j a`sl r`hqt hd r`hqt 'cl`|` {dj|le{`j`j `q`t

{djbbta`jb`j,

6* Hi}ijbj|` {ds}dal``j 'hdhts`jb`j, a`{`q alglja`sl }d{djtgj|

olh` {ded}`j j aln`hth`j {à` r`hqt |`jb qd{`q*

'Qè{tcinij. 3;;1,*


25/81

S`q`%s`q` {ds}dal``j 5 P)3

Edjbglqtjb DIP a`{`q albtj`h`j stet}?

P/ ******'0,

Ale`j`?

P/ 5 Oten`g c`s`jb |`jb i{qlete {à` }dql`{ {d}`j`j

A 5 [dseljq``j q`gtj`j tjqth c`s`jb {ds}dal``j

] 5 Cl`|` {ded}`j`j tjqth }dql`{ {d}`j`j G 5 Cl`|` {dj|le{`j`j {ds tjlq {ds q`gtj

Bèc`s 0* Eiadn [ds}dal``j DIP ]dadsg`j`

3*=*3* Eiadn [IP '[siatmqlij Isads Pt`jqlq|,

Eiadn ljl }dcdj`sj|` à`n`g DIP eiadn q`j{`

lj}q`jq`jdit} sdmdl{q} * G`n ljl qdsoàl {à` {dst}`g``j |`jb

edjdsle` {djblsle`j {ds}dal``j c`g`j edndclgl }`qt {dsliad

r`hqt* Eiadn ljl }d}t`l adjb`j hijal}l {dst}`g``j adjb`j `nls`j

{ds}dal``j |`jb hijqlj|t `q`t cdsq`g`{ edndclgl }`qt {dsliad

r`hqt }dqdn`g {d}`j`j`j aln`hth`j. `q`t {à` hijal}l ale`j`

Q 5 P)A

Qlqlh }``q {ded}`j`jalqdsle` isads iljq

R`hq

P


26/81


27/81


28/81

Qlqlh {ded}`j`j tn`jb? SI[ 5 a wN***'1,

3*=*4* ES[ 'E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb,

ES[ à`n`g {si}dats nibl}. `qts`j hd{tqt}`j a`j qdhjlh

{djm`q`q`j qdshie{tqdsl}`}l |`jb als`jm`jb tjqth edjqdsode`gh`j

Oàr`n Ljath [siath}l `q`t E[] ' E`}qds [siatmqlij ]mgdatnnljb ,

edjoàl hdctqtg`j cds}lg `q`t JS ' Jdq Sdptlsdedjq , tjqth }det`

lqde* ES[ otb` edst{`h`j }l}qde |`jb als`jm`jb }dm`s` hgt}t}

tjqth }lqt`}l {dseljq``j cdsbdniec`jb. |`jb }dm`s` ql{lh`n h`sdj`

{dseljq``j qds}dctq ad{djadj* Indg h`sdj` lqt qtot`j a`sl }l}qde

ES[ a`n`g?

0* Edjoèlj qds}dal`j|` e`qdsl`n. lqde `q`t hie{ijdj {à` }``q

alctqtgh`j tjqth ededjtgl oàr`n {siath}l a`j edjoèlj

qds}dal`j|` {siath c`bl hij}tedj

3* Edjo`b` qljbh`q {ds}dal``j {à` hijal}l eljlete

=* Edsdjm`j`h`j `hqlvlq`} {djblsle`j. {djoàr`n`j a`j `hqlvlq`}

{decdnl`j* '@se`j & \tag`. 3;;7,*

@st} ljfise`}l a`nè }l}qde ES[

@st} ljfise`}l |`jb al{dsnth`j tjqth edjbdso`h`j

{dsdjm`j``j hdctqtg`j c`g`j edst{`h`j }t`qt s`jq`l |`jb qla`h

cl}` al{l}`gh`j. `sqlj|` `{`cln` }`n`g }`qt ljfise`}l |`jb

al{dsnth`j qla`h qds{djtgl e`h` `h`j edect`q {dsdjm`j``j |`jb

alhdso`h`j edjoàl qla`h }de{tsj`* Ljfise`}l |`jb al{dsnth`j

a`nè {dsdjm`j``j c`g`j qds}dctq al `q`} edst{`h`j e`}th`j%

e`}th`j a`nè edjbdso`h`j {dsdjm`j``j hdctqtg`j c`g`j |`jb

a`{`q alnlg`q {à` Bèc`s =* @a`{tj e`}th`j%e`}th`j qds}dctq

à`n`g }dc`b`l cdslhtq '\èlq. 3;;7,?

0* E[] 'E`}qds [siatmqlij ]mgdatnd,


29/81

Edst{`h`j sljbh`}`j oàr`n {siath}l {siath oàl tjqth

{dsliad edja`q`jb |`jb als`jm`jb cdsa`}`sh`j {d}`j`j

{dn`jbb`j `q`t sè`n`j {dseljq``j* ]l}qde ES[

edjb`}te}lh`j c`gr` {d}`j`j |`jb alm`q`q a`nè E[]

à`n`g {`}ql. hdja`ql{tj g`j|` edst{`h`j sè`n`j*

3* CIE 'Clnn If E`qdsl`n,

Edst{`h`j s`jbh`l`j }qsthqts }det` hie{ijdj |`jb

albtj`h`j tjqth ede{siath}l c`s`jb oàl }d}t`l adjb`j E[]*

]dm`s` }{d}lflh ]qsthqts CIE qla`h }ò` cdsl}l hie{i}l}l

hie{ijdj. qdq`{l otb` edet`q n`jbh`g {dj|dnd}`l`j {siath

oàl* Q`j{` à`j|` }qsthqts CIE }`jb`q et}q`gln tjqth a`{`q

edn`h}`j`h`j }l}qde ES[*

=* LEF 'Ljvdjqis| E`}qds Flnd,

Qdsalsl a`sl }det` m`q`q`j qdjq`jb {ds}dal``j {siath oàl.

hie{ijdj a`sl }tc%hie{ijdj n`ljj|`. c`lh |`jb }da`jb

al{d}`j e`t{tj {ds}dal``j {djbè`j '}q`qt} {ds}dal``j,*

1* Ndà Qled

O`jbh` r`hqt |`jb alctqtgh`j }do`h ES[ edj|`s`jh`j }t`qt

{d}`j`j }è{`l lqde al{d}`j lqt }l`{ tjqth albtj`h`j*

N`jbh`g%n`jbh`g {si}d} {dsglqtjb`j ES[

@a`{tj n`jbh`g%n`jbh`g a`nè {si}d} {dsglqtjb`j ES[

à`n`g }dc`b`l cdslhtq 'Ht}te`. 3;;


30/81

=* [si}d} iff}dqqljb . {si}d} ljl alqtoth`j tjqth edjdjqth`j }``q

|`jb qd{`q btj` edn`hth`j sdjm`j` {ded}`j`j a`nè t{`|`

ededjtgl qljbh`q hdctqtg`j cds}lg*

1* [si}d} dw{ni}lij . à`n`g {si}d} {dsglqtjb`j hdctqtg`j hiqis

lqde |`jb cdsà` al qljbh`q ndclg c`r`g. ala`}`sh`j `q`}

sdjm`j` {ded}`j`j |`jb qdn`g al}t}tj {à` {si}d} iff}dqqljb *

[dsè`n`j{siath

E`qdsl`n Sdptlsdedjq [n`jjljb 'ES[,

E`}qds [siatmqlij ]mgdatnd 'E[],

Sdjm`j`{siath}l

[dseljq``j{dn`jbb`j

M`q`q`j }qsthqts{siath ' CIE,

[dsdjm`j``j h`{`}lq`} {siath}l0* E`j{irds 3* Dptl{edjq

Sdnd`}da Rish Isads

Sdjm`j` [ded}`j`j

M`q`q`j }q`qt}ljvdjqis|

' LEF ,

Isads

M`{`mlq| Sdptlsdedjq [n`jjljb 'MS[, Rg`q

M`{`mlq| L} Jddada

Isads

Bta`jb

@{`h`gh`{`}lq`}

Niàljb ja `ptljmljb

[dn`jbb`j

[siath E`jtf`hqts

`

Qla`h


31/81

Bèc`s =* @st} Ljfise`}l ]l}qde ES[

3*1* Edqiad [dsè`n`j

Edqiad {dsè`n`j |`jb albtj`h`j a`nè {djdnlql`j ljl alct`q

adjb`j c`jqt`j }ifqr`sd [IE a`nè hdnie{ih Qled ]dsld} * @j`nl}` `q`t

hdnie{ih Qled ]dsld} ljl }`jb`q qd{`q al{`h`l tjqth edsè`nh`j{dseljq``j |`jb {in` {dseljq``j al e`}` n`ntj|` mtht{ hij}l}qdj a`nè

{dsliad r`hqt |`jb nè`. }dgljbb` alg`s`{h`j {in` qds}dctq e`}lg `h`j

qdq`{ cdsn`jotq '@se`j & \tag`. 3;;7,* @a`{tj hdnie{ih a`sl Qled

]dsld} à`n`g }dc`b`l cdslhtq?

0* E@ 'Eivljb @vds`bd,

3* RE@ 'Rdlbgqda Eivljb @vds`bd,

=* D] 'Dw{ijdjql`n ]eiiqgljb, [djds`{`j a`sl hdqlb` eiadn qds}dctq `h`j ala`{`q jln`l dssis

}dc`b`l thts`j `hts`}l g`}ln {dsè`n`j* Edqiad |`jb edelnlhl `hts`}l

ndclg c`lh alc`jaljb adjb`j edqiad |`jb n`ljj|` à`n`g edqiad |`jb

edelnlhl hd}`n`g`j 'dssis, qdshdmln* @a`{tj thts`j a`sl `hts`}l

{dsè`n`j a`n`g?

0* E@A 'Ed`j @c}intqd Advl`qlij,

Edst{`h`j s`q`%s`q` hd}`n`g`j etqn`h }dnè` {dsliad qdsqdjqt* ]dm`s`

e`qde`ql} alstet}h`j }dc`b`l cdslhtq?

*************************************'4,

3* E]D 'Ed`j ]pt`sd Dssis,

'@q Fq,j

E@A 5


32/81

Alglqtjb adjb`j edjoten`gh`j htàs`q }det` hd}`n`g`j {dsè`n`j

{à` }dql`{ {dsliad a`j edec`blj|` adjb`j oten`g {dsliad

{dsè`n`j* ]dm`s` e`qde`ql}. E]D alstet}h`j }dc`b`l cdslhtq?

*'6 ,

=* ]D ']q`ja`sq Dssis,

**'2,

3*4* [djdnlql`j Qdsa`gtntQ`s|`j` '3;;7,. edn`hth`j {djdnlql`j edjbdj`l `j`nl}l}

{djbdja`nl`j {ds}dal``j c`g`j c`ht {à` {siath }d{`qt adjb`j

{djadh`q`j qdhjlh niq }lzljb a`nè edjathtjb }l}qde ES[ adjb`j qtot`j

qdsm`{`lj|` dfl}ldj}l a`j dfdhqlflq`} {siath}l* ]dqdn`g aln`hth`j

{dsglqtjb`j edjm`sl thts`j niq i{qle`n. e`h` ala`{`q {djbdja`nl`j

{d}dal``j c`g`j c`ht adjb`j {djadh`q`j qdhjlh niq }lzljb |`jb

edecdslh`j {djbgde`q`j qiq`n cl`|` {ds}dal``j c`g`j c`ht alc`jaljbh`jadjb`j hdclo`h`j |`jb alqds`{h`j {dst}`g``j*

]|`gstn '3;;2,. edn`hth`j {djdnlql`j edjbdj`l `j`nl}` {ds}dal``j

c`g`j c`ht adjb`j edqiad ES[ {à` ljat}qsl {si}d} al [Q* ]dedj

[à`jb adjb`j qtot`j edect`q {dsdjm`j``j hdctqtg`j c`g`j c`ht |`jb

a`{`q edeljle`nh`j qiq`n cl`|` {ds}dal``j |`jb qdsoàl edjtstq

{dsglqtjb`j {dst}`g``j al`cjaljbh`j adjb`j {dsglqtjb`j g`}ln {djdnlql`j*

Cdsa`}`sh`j g`}ln {djdnlql`j adjb`j edjds`{h`j qdhjlh niq }lzljb al a`{`q

c`gr` qiq`n cl`|` |`jb alhdnt`sh`j indg {dst}`g``j }dcdnte aln`hth`j

{djdnlql`j à`n`g }dcd}`s S{* 3*


33/81

adjb`j qtot`j edja`{`qh`j edqiad |`jb qd{`q tjqth alqds`{h`j {à`

{dst}`g``j* Cdsa`}`sh`j g`}ln {djdnlql`j ala`{`q c`gr` DIP à`n`g

edqiad |`jb qd{`q tjqth alqds`{h`j h`sdj` h`s`hqdsl}qlh. hijal}l }dsq`

hdctqtg`j {dst}`g``j ededjtgl `}te}l a`j {djds`{`j edqiad DIP

{à` {dst}`g``j [Q* O`h`s`j` Qè` ljl edjbg`}lnh`j cl`|` |`jb ndclg

ets`g olh` alc`jaljbh`j adjb`j edqiad |`jb }dnè` ljl alqds`{h`j indg

{dst}`g``j* [djbgde`q`j |`jb alg`}lnh`j olh` edqiad DIP alqds`{h`j

{à` q`gtj 3;;7 à`n`g }dcd}`s S{* 00* 373* 4;7.%*


34/81

LLL* EDQIAD [DJDNLQL@J

=*0* Hds`jbh` [delhls`j

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn edst{`h`j {dst}`g``j |`jb cdsbds`h

alcla`jb e`jtf`hqts a`nè g`n ljl à`n`g {siath}l {`h`l`j oàl a`j a`nè

g`n {dsdjm`j``j {siath}lj|`. }l}qde |`jb `h`j alqds`{h`j à`n`g adjb`j

m`s` ede`gèl `q`t edja`nèl h`s`hqdsl}qlh {siath}l a`j {ds}dal``j

|`jb à` al {dst}`g``j*H`s`hqdsl}qlh {siath}l a`j {ds}dal``j {à` {dst}`g``j a`{`q

al`j`nl}` {ds}dal``j e`qdsl`n `q`t {ds}dal``j c`g`j c`ht. a`sl odjl} c`g`j

c`ht. oten`g. g`sb` c`g`j c`ht |`jb albtj`h`j {dst}`g``j a`nè {si}d}

{siath}lj|`* ]dqdn`g edjb`j`nl}` {ds}dal``j e`qdsl`n `q`t c`g`j c`ht al

{dst}`g``j n`nt alct`q }l}qde {dsdjm`j``j hdctqtg`j c`g`j c`ht.

hdetal`j aln`hth`j le{ndedjq`}l edqiad {dsdjm`j``j hdctqtg`j c`g`j

c`ht |`jb {`nljb qd{`q*

Le{ndedjq`}l edqiad {dsdjm`j``j hdctqtg`j c`g`j c`ht |`jb

qd{`q {à` {dst}`g``j `h`j edecdslh`j aè{`h |`jb c`lh. |`hjl à`j|`

hdn`jm`s`j {siath}l* [à` ljqlj|`. edqiad |`jb qd{`q `h`j edjbg`}lnh`j

{dsdjm`j``j {ds}dal``j e`qdsl`n |`jb `hts`q |`jb `h`j edecdsl aè{`h

hdn`jm`s`j {à` {si}d} {siath}l*

Hdbl`q`j {siath}l |`jb n`jm`s `h`j edjml{q`h`j à`j|` hd{t`}`j

hij}tedj }dsq` à`j|` {djljbh`q`j dfl}ldj}l a`j {siathqlflq`}

{dst}`g``j* E`h` g`n qds}dctq `h`j edjoàlh`j {djljbh`q`j a`|` }`ljb

{dst}`g``j btj` }dc`b`l eia`n tjqth cds}`ljb a`j cdsq`g`j. }dgljbb`

hdcdsn`jb}tjb`j t}`g` h`j ndclg qdsoèlj*


35/81


36/81

=*3* Q`g`{`j [djdnlql`j

@a`{tj {si}d} {dect`q`j }hsl{}l ljl edn`ntl cdcds`{` q`g`{`j%q`g`{`j |`jb }`nljb cdsh`lq`j a`j edjtjo`jb }`qt }è` n`ljj|`* Aletn`l

adjb`j }qtal {dja`gtnt`j adjb`j ede{dnò`sl }qtal qdsa`gtnt |`jb

aloàlh`j }dc`b`l sdfdsdj}l a`nè edjdq`{h`j otatn |`jb al`jbh`q n`nt

}dqdn`g otatn alqdq`{h`j q`g`{ }dn`jotqj|` à`n`g {dect`q`j c`q`}`j%

c`q`}`j a`j edstet}h`j e`}`n`g |`jb `h`j alc`g`}*

]dqdn`g {dect`q`j c`q`}`j%c`q`}`j a`j edstet}h`j e`}`n`g

à`n`g edjbladjqlflh`}l hdctqtg`j `h`j a`q` |`jb `h`j albtj`h`j a`jalctqtgh`j. |`jb }d}t`l adjb`j qde` }dsq` otatn a`j a`{`q ededjtgl

o`r`c`j `q`} {dse`}`n`g`j |`jb à`* A`nè {djbte{tn j a`q` a`{`q

aln`hth`j adjb`j m`s` r`r`jm`s` a`j }qtal nlqds`qts. r`r`jm`s`

aln`hth`j hd{à` j`s` }tecds |`hjl {lg`h [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn*

]qtal nlqds`qts à`n`g {djm`sl`j a`q` edn`ntl cdsc`b`l ctht%ctht

sdfdsdj}l. {djm`sl`j nlqds`qts%nlqds`qts |`jb cdsh`lq`j }dsq` {djm`sl`j

edn`ntl edal` ljqdsjdq |`jb edjtjo`jb*

A`q` |`jb alhte{tnh`j a`sl hdbl`q`j r`r`jm`s`. }qtal nlqds`qts

hdetal`j cdsn`jotq hd a`nè q`g`{ {djbin`g`j a`q`* [à` q`g`{

{djbin`g`j a`q` ljl {djdnlql edjb`{nlh`}lh`j edqiad |`jb alin`g

edjbbtj`h`j edqiad |`jb qd{`q |`hjl ES[*

Hdetal`j }dn`jotqj|` e`}th hd q`g`{ edec`jaljbh`j adjb`j

edqiad |`jb }ta`g albtj`h`j {dst}`g``j n`nt e`}th hd q`g`{

{dedslh}``j |`jb hdetal`j à`n`g q`g`{ edj`slh hd}le{tn`j }dsq`

hdetal`j edecdslh`j }`s`j* G`}ln |`jb al{dsindg j`jqlj|`

alsdhiedja`}lh`j hd{à` {dst}`g``j a`j alg`s`{h`j a`{`q alqds`{h`j*


37/81


38/81


39/81

1* [sic`clnl}qlm

4* ES[ ' E`qdsl`n Sdptlsdedjq [siatmq ,

6* NIN ' Niq Fis Niq ,

=*1* Q`q` N`h}`j` [djdnlql`j

=*1*0* Nih`}l a`j r`hqt {djdnql`j

[djdnlql`j aln`hth`j al [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn |`jb

cdsnih`}l al On* @jbbsdh Ji* 16. O`b`h`s}`%Ad{ih. O`h`sq` ]dn`q`j*

[djdnlql`j aln`h}`j`h`j etn`l ctn`j Jivdecds 3;0; }è{`l

adjb`j ctn`j Edl 3;00*

Q`cdn 3* Nih`}l a`j R`hqt [djdnlql`j

Ji Hdbl`q`jR`hqt 'Ctn`j,

@bq ]d{ Ihq Jiv Ad} O`j Fdc E`s @{s Edl Otj Otn @bq0 [ds}l`{`j

3[djdq`{`jqi{lh a`j

otatn

= [dect`q`j{si{i}`n

1 [djbte{tn`j

a`q`4

[djbin`g`ja`q`

6 Mdq`h a`j fljl}gljb

=*1*3* [djbte{tn`j a`q` a`j `j`nl}l}

Odjl}. }tecds a`j m`s` {djbte{tn`j a`q` al}òlh`j a`nè

cdjqth q`cdn |`jb `h`j ede{dseta`g a`nè edn`hth`j {djdnlql`j

{à` {si}d} edn`hth`j {djbte{tn`j a`j {djbin`g`j a`q`* Ndclg

odn`}j|` q`cdn {djbte{tn`j a`q` a`j `j`nl}l} qds}dctq a`{`q alnlg`q

{à` Nè{ls`j 0*


40/81

LV* G@]LN A@J [DEC@G@]@J

1*0* [sifln [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn alalslh`j {`a` 04 ]d{qdecds 0


41/81

1* Alvl}l [de`}`s`j

]dql`{ alvl}l edelnlhl qtb`} a`j q`jbbtjb o`r`cj|` e`}ljb%

e`}ljb. a`j à` hdqdsh`lq`j `jq`s` alvl}l }`qt adjb`j alvl}l |`jb n`ljj|`*

[à` {dn`h}`j``jj| . [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn otb` edjbbtj`h`j qdj`b`

`gnl `q`t hij}tnq`j btj` ede{dsn`jm`s hdbl`q`j {dst}`g``j* E`jòdedj

{dst}`g``j alhd{`n`l indg Alsdhqts |`jb edec`r`gl n`jb}tjb E`j`bds

' E`j`bds [de`}`s`j. E`j`bds [siath}l. E`j`bds Hdt`jb`j a`j

E`j`bds [ds}ij`nl`,* ]dql`{ E`j`bds edele{lj n`jb}tjb alvl}l a`j {`s`

h`s|`r`jj|` |`jb ednl{tql ]t{dsvl}is . ]q`f a`j I{ds`qis* ]qsthqts

isb`jl}`}l [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn }dm`s` ndjbh`{ a`{`q alnlg`q {à`

Nè{ls`j 3*

1*=* Bèc`s`j [siath

[Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn cdsbds`h al cla`jb e`jtf`hqts hgt}t}

{siath}l {`h`l`j ste`g }`hlq 'Edalm`n Mniqgljb, * [siath |`jb alg`}lnh`j

à`n`g NE@ ' Nd}q`sl Edalm`n @{{`sdn , a`j Jts}d Minits * NE@

edst{`h`j }dct`g s`jbh`l`j {`h`l`j hè`s cda`g |`jb qdsalsl a`sl at`{siath '0, I[B RS . edst{`h`j {`h`l`j cda`g tjqth aihqds hgt}t}

al{`h`l {à` }``q i{ds`}l a`j albtj`h`j indg aihqds r`jlq` e`t{tj {sl`

adjb`j thts`j `nn }lzd '3, Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} à`n`g {`h`l`j

cda`g tjqth {ds`r`q*

C`g`j c`ht |`jb albtj`h`j tjqth hd at` {siath ljl à`n`g h`lj

a`j cdj`jb a`j qla`h edjbbtj`h`j `}d}isl} n`ljj|` }d{dsql h`jmljb.

sdq}ndqljb }d}t`l }q`ja`s |`jb }ta`g alqdjqth`j. a`j {`h`l`j cda`g ljlcth`j edst{`h`j {siath f`}glij* H`lj alct`q a`sl c`g`j h`qtj 0;;$

adjb`j qsd`qedjq hgt}t} cdsr`sj` Gtjqds Bsddj . }dgljbb` cds}lg

hdec`nl }dqdn`g {djmtml`j* Qdsa`{`q ljiv`}l {à` h`lj cdst{` R`qds

Sd{dnndjq |`jb cdsftjb}l è`j a`sl {dsmlh`j a`s`g a`j h`scij tjqth

edjbglja`sl qdsoàlj|` nl}qslh }q`ql} {à` }``q i{ds`}l cd}`s }da`jb

aln`hth`j* ]da`jbh`j tjqth c`g`j c`ht cdj`jb edjbbtj`h`j ht`nlq`}

qdsc`lh `q`t }t{ds cdsr`sj` glo`t adjb`j edsh Qi|inij* ]d{dsql {à`


42/81

tetej|` {`h`l`j cda`g. I[B RS }dsq` Msld} Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq}

qdsalsl `q`} {`h`l`j 'o`})g`mljmi a`j mdn`j`, otb` al}dsq`l adjb`j qi{l*

Alctqtgh`j c`g`j c`ht tjqth edect`q I[B RS 'qdse`}th qi{l,

}d{`jo`jb = e h`lj a`j 77; e cdj`jb. }da`jbh`j tjqth edect`q Msld}

Msi}} ]mstc ]glsq & [`jq} alctqtgh`j 3.7 e h`lj a`j 6;; e cdj`jb |`jb

qdsalsl a`sl 0.3 e h`lj tjqth g`mljmi a`j 0.6 e h`lj tjqth mdn`j` }dsq`

e`}ljb%e`}ljb edectqtgh`j =;; e cdj`jb* G`sb` c`g`j c`ht h`lj

`a`n`g S{* ==*;;;)e a`j cdj`jb S{* 0.


43/81

o`glqj|`. |`hjl qla`h à` cdj`jb |`jb qds{tqt} }dnè` {si}d} o`glq lqt

cdsn`jb}tjb a`j ljl edjoàlh`j {siath edelnlhl ht`nlq`} |`jb c`lh*

1* Pt`nlq| Mijqsin {dsqè`

Pt`nlq| Mijqsin {dsqè` aln`hth`j a`nè cdjqth {djbdmdh`j }dqdn`g

edndr`ql hdqlb` q`g`{ }dcdntej|` |`hjl {in`. btjqljb a`j o`glq* G`n

ljl aln`hth`j tjqth edjbdq`gtl `{`h`g à` {siath |`jb m`m`q `q`t

qla`h }d}t`l }q`ja`s* @{ cln` alqdeth j hd}`n`g`j `q`t m`m`q e`h`

hdec`nl hd {si}d} o`glq tjqth aln`hth`j {dsc`lh j*

4* ]dqslh`

Q`g`{ }dqslh` aln`hth`j }dqdn`g edndr`ql Pt`nlq| Mijqsin |`jb

{dsqè`. }dqdn`g edjoàl {`h`l`j oàl hdetal`j aln`hth`j }dqslh` `b`s

{`h`l`j qds}dctq s`{lg a`j ede{dseta`g a`nè edn`hth`j

{djbde`}`j*

6* Pt`nlq| Mijqsin hdat`

Pt`nlq| Mijqsin hdat` aln`hth`j }dqdn`g {si}d} }dqslh`. g`n ljl

aln`hth`j tjqth ede`}qlh`j hdec`nl a`j ededslh}` `{`h`g à`

{`h`l`j |`jb st}`h* @{`cln` alqdeth`j {`h`l`j |`jb st}`h a`j qla`h

cl}` al{dsc`lhl e`h` {`h`l`j qds}dctq `h`j aloàlh`j }dc`b`l c`s`jb

ji biia |`jb edect`q c`s`jb qds}dctq al}le{`j a`nè bta`jb*

2* [djbde`}`j

Q`g`{ qds`hgls a`sl {si}d} {siath}l à`n`g {djbde`}`j* Qtot`j a`sl

{djbde`}`j lqt }djalsl à`n`g tjqth ednljatjbl {siath a`j

ede{ds{`jo`jb tets }le{`j {siath |`jb alhde`}* [à` q`g`{ ljl

}dql`{ }`qt o`} i{ds`}l a`j qi{l alhde`} hd a`nè }`qt {n`}qlh* [si}d}

{djbde`}`j ljl aln`hth`j }dm`s` e`jt`n a`j tetej|` a`nè }`qt

hde`}`j h`sqij cdsl}l =; {iqijb) {m}*


44/81

Bèc`s 6* Al`bsè @nts [si}d} [siath}l

1*4* [in` [ds}dal``j C`g`j C`ht [Q* Nd}q`sl Aljl Qtjbbtn

[in` {dsdjm`j``j aletn`l edect`q {dsè`n`j {dseljq``j* [in`

{dsè`n`j {à` {dst}`g``j à`n`g adjb`j edj|d}t`lh`j oten`g {siath}l

q`gtj 3;;< a`j 3;0; tjqth edjbdq`gtl cds`{` {ds}dj qdsoàl hdj`lh`j

`q`t {djtstj`j* [dshls``j {dseljq``j }d{dsql ljl qdn`g alqds`{h`j }do`h

{dsqè` h`nl {dst}`g``j alalslh`j* A`sl {in` {dsdjm`j``j qds}dctq a`j

adjb`j edjbbtj`h`j a`fq`s hdctqtg`j c`g`j c`ht {ds tjlq {siath}l ' Clnn

If E`qdsl`n , `h`j ala`{`q oten`g c`g`j c`ht |`jb alctqtgh`j indg

{dst}`g``j tjqth ededjtgl hdctqtg`j {à` {si}d} {siath}l*

[in` {siath}l {à` {dst}`g` j à`n`g e`hd qi isads adjb`j fiht}

c`b`le`j` {dseljq``j a`{`q al{djtgl qd{`q {à` r`hqtj|`* ]da`jbh`j

{in` {dseljq``j cds}lf`q qla`h hij}q`j* [dst}`g``j }dn`nt cdst}`g`

edj|dnd}`lh j {d}`j`j |`jb al{dsindg }dm`s` qd{`q r`hqt*

[djbdnin``j c`g`j c`ht aln`hth`j n`jb}tjb indg Alvl}l

[dsdjm`j``j a`j [siath}l* C`g`j c`ht h`lj a`j cdj`jb |`jb albtj`h`j

cds`}`n a`sl {`}`s aied}qlh. {ded}`j`j h`j aln`hth`j {`cln`?

0* Alvl}l [de`}`s`j edecdslh`j ljfise`}l cdst{` e`}th`j isads {siath

hd{à` Alvl}l [dsdjm`j``j a`j [siath}l '{si}d} 0,*

3* Alvl}l [dsdjm`j``j a`j [siath}l edjljo`t h`{`}lq`} {siath}l a`j

edjbglqtjb {ds}dal``j c`g`j c`ht |`jb à` al bta`jb* Edqiad

[in`

[djbde`}`j]dqslh`

Btjqljb

O`glq Sdodmq

Q \ \Q


45/81


46/81

C`g`j c`ht |`jb al}le{`j al a`nè bta`jb edjoàl q`jbbtjb

o`r`c Alvl}l [dsdjm`j` j a`j [siath}l* F`}lnlq`} bta`jb cdst{` s`h a`j

{djds`jb`j* [dj|le{`j`j c`g`j c`ht h`lj a`j cdj`jb edjbbtj`h`j s`h

qds}dctq `b`s c`g`j c`ht qds}dctq qdso`b` ht`nlq`}j|` a`j qds}t}tj adjb`j

s`{lg* H`lj a`j cdj`jb alctjbht} adjb`j {n`}qlh `b`s qdsglja`s a`sl adct

a`j hiqis`j* Qla`h à` {ds`r`q`j hgt}t} qdsgà`{ c`g`j c`ht al bta`jb.

bta`jb alcds}lgh`j }dql`{ g`slj|` indg }dis`jb {dqtb`} hdcds}lg`j*

[djds`jb`j cdst{` qlb` ct`g nè{t |`jb edjds`jbl bta`jb }dnt`} hts`jb

ndclg 6w6 e 3 |`jb etn`l alj|`n`h`j a`sl }isd }è{`l {`bl g`sl* Alvl}l

[dsdjm`j``j a`j [siath}l otb` edn`hth`j hijqsin {ds}dal``j c`g`j c`ht

|`jb à` al bta`jb }dql`{ g`sl* Hdnt`s e`}thj|` c`g`j c`ht

edjbbtj`h`j }l}qde FLFI 'Fls}q Lj Fls}q Itq, . |`lqt c`g`j c`ht |`jb

{dsqè` h`nl e`}th hd bta`jb alhdnt`sh`j qdsndclg a`gtnt a`sl bta`jb

tjqth {si}d} {siath}l*

1*6* A`q` [siath}l

Qds}òl {à` Q`cdn =* à`n`g a`q` {siath}l {dst}`g``j q`gtj 3;;

analisa perencanaan kebutuhan material pada industri pakaian jadi pt lestari dini tunggul

Documents