20130803-ppt course 4 - aspects of integrated wayfinding design

INTEGRATED WAYFINDING

DESIGN (ARCHITECTURE

AND GRAPHIC) / DESAIN UNTUK MENEMUKAN JALAN/ DESAIN UNTUK MENEMUKAN JALAN

YANG TERINTEGRASI (ARSITEKTUR DAN

GRAFIS) SEMESTER 5 (DLM BHS INGGRIS/ IN ENGLISH)

Prepared by : Gunawan Tanuwidjaja, ST., M.Sc.

COURSE 4 – ASPECTS OF

INTEGRATED WAYFINDING

DESIGNDESIGN(ASPEK – ASPEK DESAIN MENEMUKAN

JALAN YANG TERINTEGRASI)


Aspects of Wayfinding Design (Aspek – Aspek Desain Menemukan

Jalan)

Definition

� Wayfinding could be defined as ability to find way to a certain location

Definisi

� Wayfinding dapat dididefinisikan sebagai kemampuan untuk menemukan certain location

� Meanwhile, the Spatial Orientation is the ability of individual to understand the space and located him/herself within the space.

� Sometimes the individual could not determine his/her

kemampuan untuk menemukan jalan menuju suatu lokasi.

� Sedangkan Spatial Orientation adalah kemampuan seorang individu untuk memahami ruang di sekitarnya dan meletakkan dirinya. Seringkali individu could not determine his/her

location but could find the way to the final destination.

(Passini, R. 1984).

dirinya. Seringkali individu tidak dapat menentukan posisinya dalam lingkungan tetapi dapat menemukan jalan ke sebuah lokasi.

(Passini, R. 1984).


Jalan)

Important Aspects of Wayfinding (Hunter, S., 2010a):

� Legibility of space: Ease of user in organizing visual

Aspek – Aspek Penting Menemukan Jalan (Hunter, S., (2010):

� Keterbacaan ruang: user in organizing visual information in a space into a coherent basis for action.

� Boundary: The separation between interior and exterior space.

� Clear articulation: Easily identified spaces, demarcated

� Keterbacaan ruang: Kemudahan pengguna dalam mengorganisir informasi visual dalam ruang menjadi dasar yang koheren untuk bertindak.

� Batasan: Pemisahan antara interior dan ruang eksterior. Jelas artikulasi: spasi Mudah identified spaces, demarcated

by shape, color, arrangement, or signage.

� Jelas artikulasi: spasi Mudah diidentifikasi, dibatasi oleh bentuk, warna, pengaturan, atau signage.


Jalan)


� Coherent grouping: Spaces that are well organized


� Pengelompokan yang that are well organized according to function or as destination zones.

� Legible circulation systems. User paths that are intuitively perceptible and lead the user to well defined decision points.

� Pengelompokan yang koheren: Ruang-ruang yang terorganisasi dengan baik sesuai dengan fungsinya atau sebagai zona tujuan.

� Terbaca sistem sirkulasi. Pengguna jalan yang intuitif jelas dan mengarahkan points. jelas dan mengarahkan pengguna ke didefinisikan dengan baik poin keputusan.


Jalan)


� Integrated communication systems. Environmental


� Sistem komunikasi yang systems. Environmental graphics and signage that are well placed and underscore wayfinding messages in the built environment.

� Sistem komunikasi yang terintegrasi. Grafis lingkungan dan signage yang baik ditempatkan dan menggarisbawahi pesan wayfinding dalam lingkungan dibangun.


Jalan)

Architectural Wayfinding Components (Arthur and Passini, 1992).

Komponen Menemukan Jalan Secara Arsitektur (Arthur dan Passini, 1992).

Objectives

(Tujuan)

Components

(Komponen - Komponen)

Elements

(Elemen – Elemen)(Tujuan) (Komponen - Komponen) (Elemen – Elemen)

Clear articulation and coherent

grouping of exterior and interior

spaces

(Artikulasi yang jelas dan

kesatuan pengelompokan ruang

luar dan ruang interior)

Shaping site and setting

(Pembentukkan site dan

kondisinya)

Landscaping, berming(Taman,

tanggul)

Roadways, entrances/exits(Jalan–

jalan kendaraan, pintu – pintu

masuk dan keluar)

Pedestrian routes sidewalks,

pathways(Jalur – jalur pejalan

kaki di sisi jalan dan jalur kaki di sisi jalan dan jalur

terpisah)


Jalan)

Sample of Wayfinding Design (Hunter, S., 2010a),Shaping Setting and Site - National Assembly Building Dhaka, Bangladesh

Contoh Desain Menemukan Jalan (Hunter, S., (2010), Membentuk Setting dan Tapak - Gedung Majelis Nasional Dhaka, BangladeshBangladesh


Jalan)

Sample of Wayfinding Design (Hunter, S., 2010a),Shaping Setting and Site - National Assembly Building Dhaka, Bangladesh

Contoh Desain Menemukan Jalan (Hunter, S., 2010a), Membentuk Setting dan Tapak - Gedung Majelis Nasional Dhaka, BangladeshBangladesh


Jalan)



Objectives

(Tujuan)

Components


Elements



grouping of exterior and interior spaces

(Artikulasi yang jelas dan kesatuan

pengelompokan ruang luar dan ruang

interior)

Building form and architectural

features

(Bentuk bangunan dan bagian –

bagian arsitektur yang khusus)

Building Form(Bentuk Bangunan)

Building volumes(Ukuran – ukuran

bangunan)

Physical separation or clustering

of components(Permisahan secara

fisik atau pengelompokkan

komponen - komponen)

Roof design (Desain Atap)Roof design (Desain Atap)

Placement of openings(Penempatan

bukaan)

Cladding (skin) - textures,

materials,colors(Selubung bangunan

– berbagai tekstur, material, warna)

Decoration, ornamentation (Dekorasi

dan ornamentasi)

Introduction to Wayfinding Design

Sample of Wayfinding Design (Hunter, S., 2010a), Building Form - The Neuroscience Building La Jolla, California

Contoh Desain Menemukan Jalan (Hunter, S., 2010a), Bentuk Bangunan - Gedung Neuroscience La Jolla, California


Jalan)



Objectives

(Tujuan)

Components


Elements



grouping of exterior and interior

spaces

(Artikulasi yang jelas dan

kesatuan pengelompokan ruang

luar dan ruang interior)

Articulating interior spaces

(Artikulasi ruang interior)

Programmatic

organization(Organisasi program

ruang)

Defining spatial units (Definisi unit

– unit ruang)

Defining destination

zones(Definisi zona tujuan)

Interior design (Desain interior)Interior design (Desain interior)


Jalan)

Sample of Wayfinding Design (Hunter, S., 2010a), Legible circulation systems - Guggenheim MuseumNew York City

Contoh Desain Menemukan Jalan (Hunter, S., 2010a), Sistem sirkulasi yang mudah dimengerti Guggenheim MuseumNew York CityNew York City


Jalan)



Objectives

(Tujuan)

Components


Elements


Creating legible circulation systems

design

(Menciptakan desain sistem sirkulasi

yang mudah dimengerti)

External and internal circulation

systems

(Sistem - sistem sirkulasi eksternal

dan internal)

Design concepts [paths, markers,

nodes/ intersections, edges/links]

(Konsep Desain [jalur, penanda,

simpul/ persimpangan, batas/

hubungan])

Approach from street(pendekatan

dari jalan)

Roadways (Jalan – jalan kendaraan)

Parking (Parkir)

External paths and walkways(Jalur -

jalur pejalan kaki eksternal)

Entrances and exits (Pintu – pintu

masuk dan keluar)

Connection to mass transportation

(Koneksi ke transportasi masal)


Jalan)



Objectives

(Tujuan)

Components


Elements


Creating legible circulation systems

design

(Menciptakan desain sistem

sirkulasi yang mudah dimengerti)

Level change devices (Alat untuk

bergerak antar lantai)

Elevators (Elevator – elevator)

Staircases(Tangga – tangga)

Escalators(Eskalator – escalator)

Internal transportation(Alat

Transportasi internal)

Mobility aids (Alat pembantu

pergerakkan)

People movers(Alat transportasi People movers(Alat transportasi

kelompok orang)

Fixed rail systems(Sistem jalur

kereta)


Jalan)



Objectives

(Tujuan)

Components


Elements


Integrating communication systems

(Integrasi sistem – sistem

komunikasi)

Information wayfinding

design(Desain informasi untuk

menemukan jalan)

Environmental graphics (Grafik

lingkungan)

Sign systems(Sistem tanda)

Orientation devices (Alat - alat

pembantu orientasi)

You are there maps(Peta penunjuk

lokasi individu)

Real-time information devices (Alat Real-time information devices (Alat

– alat penunjuk informasi real-

time)


Jalan)

Sample of Wayfinding Design (Hunter, S., 2010b), Visual landmark, Student project, University College of GjÃ¸vik Norway

Contoh Desain Menemukan Jalan (Hunter, S., 2010b), Penanda Visual, Proyek Mahasiswa College of GjÃ¸vik Norway

“Architectural Wayfinding Element”

� Theories of “Architectural WayfindingElement“, by Boulding (1956) and Lynch (1960), stated that the ability of "wayfinding" related to legibility

Pathways Nodes

of "wayfinding" related to legibility properties (easiness to understand) and imageability (easiness to remember) from the building.

� Beberapa teori tentang “Architectural Wayfinding Element” , yang dikemukakan oleh Boulding (1956)dan Lynch (1960), menyatakan dan Lynch (1960), menyatakan bahwa kemampuan “wayfinding” terkait dengan sifat legibility(kemudahan untuk dimengerti) dan imageability (kemudahan untuk diingat) dari bangunan.

Boulding, K. (1956), The Image, Universit of Michigan Press, Ann Arbor. Lynch, K. (1960). The Image of the City, Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Districts

Landmarks Edges

“Architectural Wayfinding Element”

� The five elements to support them

are :

� Pathways,

� Nodes,

Pathways Nodes

� Nodes,

� Landmarks,

� Districts

� Edges.

� Lima elemen untuk menunjang 2

sifat tsb :

� Pathways,

� Nodes, � Nodes,

� Landmarks,

� Districts

� Edges.

Boulding, K. (1956), The Image, Universit of Michigan Press, Ann Arbor. Lynch, K. (1960). The Image of the City, Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Districts

Landmarks Edges

“Architectural Wayfinding

Element”Pathways

� Pathways in the city scale could be defined as “the channels along which the observer customarily, occasionally, or potentially moves”, occasionally, or potentially moves”,

� Pathways in the building scale of are an independent corridor, promenade, corridor in the gallery, stairs, escalators, elevators

� Pathways dalam skala kota dapat didefinisikan sebagai “jalur pergerakan pengamat secara biasa, pergerakan pengamat secara biasa, sering dan potential”.

� Pathways dalam skala bangunan berupa koridor terpisah, promenade,koridor di dalam galeri, tangga, eskalator, elevator


Element”Nodes

� Nodes in the city scale are “the strategic spots in the city into which an observer can enter, and which are the intensive foci to and from which is he travelling”

� Nodes in the building scale are the � Nodes in the building scale are the meeting point of all circulation and the is a meeting. Thus they only differ in scale compared to the city scale nodes.

� Nodes dalam skala kota merupakan “sebuah tempat strategis yang dapat dimasuki oleh pengamat dan sebuah pusat intensif dimana individu tersebut pusat intensif dimana individu tersebut pergi menuju dan darinya”.

� Nodes dalam skala bangunan merupakan pertemuan sirkulasi dan aula pertemuan. Sehingga hanya berbeda dalam skala terhadap nodes dalam skala kota.


Element”Landmarks

� Landmarks in the city scale could be defined as a type of point of reference … a rather defined physical object: building, sign, store or mountain”,

� Landmarks in the building can be a shop, � Landmarks in the building can be a shop, cinema, information tables, sculptures, landscaping, structural elements and decorative elements. Often landmarks can be an empty space which has a function as a reference point.

� Landmarks dalam skala kota dapat didefinisikan sebagai “sebuah titik referensi … yang dapat berupa benda fisik, seperti: … yang dapat berupa benda fisik, seperti: bangunan, tanda, pertokoan atau gunung”

� Landmarks dalam bangunan dapat berupa toko, bioskop, meja informasi, patung, lansekap, elemen struktur dan elemen dekoratif. Seringkali landmarks dapat berupa ruangan kosong yang memiliki fungsi sebagai titik referensi.


Element”Edges

� Edges in the city scale could be define as “the linear elements not used or considered as paths by observer; they are boundaries … edges may be barriers”barriers”

� Edges in the building scale can be either wall, especially the wall outside of the building.

� Edges dalam skala kota adalah atau “elemen – elemen linear yang bukan merupakan jalan oleh pengamat; mereka adalah batas – batas … tepian mereka adalah batas – batas … tepian merupakan pembatas”

� Edges dalam skala bangunan dapat berupa dinding pembatas terutama dinding luar bangunan.


Element”Districts

� Districts in the city scale are “medium to large sections of the city, conceived of a having two dimensional extent… which an recognizable as having some common, identifying character”common, identifying character”

� Districts in the building scale of can be a large areas that have similar functionality like shopping.

� Districts dalam skala kota merupakan “bagian kota yang berukuran sedang atau luas yang memiliki karakter khusus yang kuat” yang kuat”

� Districts dalam skala bangunan dapat berupa kawasan yang berukuran luas yang memiliki fungsi serupa seperti pertokoan.


Jalan)

Wayfinding Architectural Elements were found in Building P UK Petra by Boulding (1956) and Lynch

Architectural Wayfinding Elements ditemukan di Gedung P UK Petra menurut Boulding(1956) dan Lynch Boulding (1956) and Lynch

(1960) such as : � Landmark building is a

prominent part of the environment such as: cafeteria, administrative offices, columns, walls, doors, floors, ceilings, elevators, etc..

Boulding(1956) dan Lynch (1960) seperti :

� Landmark adalah bagian bangunan yang yang menonjol dari lingkungan seperti: kantin, kantor tata usaha, kolom, dinding, pintu, lantai, langit-langit, lift, dll.floors, ceilings, elevators, etc..

� Pathway is building circulation paths such as corridors, roads, stairs, elevators and escalators, etc..

lantai, langit-langit, lift, dll.� Pathway adalah jalur sirkulasi

bangunan seperti: koridor, jalan, tangga, elevator dan eskalator, dll.


Jalan)

Wayfinding Architectural Elements were found in Building P UK Petra by Boulding (1956) and Lynch

Architectural Wayfinding Elements ditemukan di Gedung P UK Petra menurut Boulding(1956) dan Lynch Boulding (1956) and Lynch

(1960) such as : � Node is circulation pathways

as a meeting place hall, hall or showroom, etc..

� Zoning (substitute District) is a group of rooms which have similar functions such as:

Boulding(1956) dan Lynch (1960) seperti :

� Node adalah tempat pertemuan jalur sirkulasi seperti hall, aula atau ruang pamer, dll.

� Zoning (pengganti District) adalah kelompok ruangan similar functions such as:

faculty rooms, classrooms, studios, computer labs, etc. (Passini, 1984).

adalah kelompok ruangan yang memiliki fungsi serupa seperti: ruang dosen, kelas, studio, laboratorium komputer, dll (Passini, 1984).

Aspects of Wayfinding Design (Aspek – Aspek Desain Menemukan Jalan)

� Arrangements and circulation space in the building is part of the responsibility of architects, field designers, a team of engineers, interior designers, building owners

� Pengaturan ruang dan sirkulasi dalam bangunan merupakan bagian tanggung jawab dari arsitek, desainer di lapangan, tim insinyur, desainer interior, pemilik bangunan interior designers, building owners

and building managers.

� But this team should include experts in the field of environmental information, especially complex because the buildings are integrated with spatial planning information system will define the success or

desainer interior, pemilik bangunan dan manajer bangunan.

� Tetapi tim ini harus melibatkan ahli bidang informasi lingkungan terutama dalam bangunan yang kompleks karena perencanaan ruang yang terintegrasi dengan sistem informasi akan mendefinisikan system will define the success or

failure of the use of the building in the future.

Evans, G. and McCoy, M. (1998). When Buildings Don’t Work: The Role of Architecture in Human Health, Journal of Environmental Psychology, v. 18: 85-94.

sistem informasi akan mendefinisikan keberhasilan atau kegagalan penggunaan bangunan di masa depan.


� Definition: "Signage" are required by individuals to find its way properly.

� Typically contains information about where the occurrence of an event, where the occurrence of an event, when an event occurs, and how an incident that may happen (Passini, 1984).

� Definisi: “Signs” atau tanda – tanda diperlukan oleh individu untuk menemukan jalan dengan baik.

� Biasanya informasi berisi tentang � Biasanya informasi berisi tentang dimana terjadinya sebuah kejadian, kapan sebuah kejadian terjadi, dan bagaimana sebuah kejadian yang mungkin terjadi (Passini, 1984) .

Passini, R., (1984), Wayfinding in Architecture, Environmental Design Series Volume 4, Van Nostrand Reinhold Company, New York.


� The Signage system should be placed in appropriate locations in accordance with the process of wayfinding and choice of individual users. users.

� Sistem tanda ini harus diletakkan pada lokasi yang tepat sesuai dengan proses menemukan jalan

dan pilihan individu penggunanya.

Aspects of Wayfinding Design (Aspek –

Aspek Desain Menemukan Jalan)

� Various types of sign systems described by Passini (1984) as follows: � Directional Signs� Identification Signs� Signs reassurance� Signs reassurance

� Berbagai jenis sistem tanda dideskripsikan oleh Passini (1984) sbb: � Directional Signs (Penanda Arah/

Jurusan) � Identification Signs (Penanda

Indentifikasi Tempat)� Reassurance Signs (Penanda

Directional Signs

� Reassurance Signs (Penanda Penentram/ Pengaman)

Passini, R., (1984), Wayfinding in Architecture, Environmental Design Series Volume 4, Van NostrandReinhold Company, New York.

Directional Signs



� Various types of sign systems described by Passini (1984) as follows: � Directional Signs� Identification Signs� Signs reassurance� Signs reassurance



Indentifikasi Tempat)� Reassurance Signs (Penanda

Identification Signs

� Reassurance Signs (Penanda Penentram/ Pengaman)


Identification Signs



� Various types of sign systems described by Passini (1984) as follows: � Directional Signs� Identification Signs� Signs reassurance

Reassurance Signs

Surabaya

� Signs reassurance



Indentifikasi Tempat)� Reassurance Signs (Penanda � Reassurance Signs (Penanda

Penentram/ Pengaman)




Gambar 2: Tipe Pengelihatan pada Jarak

Agar besar huruf dapat Agar besar huruf dapat terlihat maka besar huruf harus berada dalam range

Pada 100 feet (30 meter) maka huruf sebesar 4 inches (10 cm)

Pada 100 feet (30 meter) Pada 100 feet (30 meter) maka huruf sebesar 2 inches (5 cm) masih terbaca walau tidak ideal

Sumber:

http://librisdesign.org/docs/WayfindingSignage.pdf

Aspects of Wayfinding Design (Aspek – Aspek Desain

Menemukan Jalan)

� Carrol defined a table for designing clear signage

.

� Carrol definisikan tabel untuk merancang tanda yang jelas

Carrol, M-J., Center for Inclusive Design and Environmental Access (2010), Design Resources, Text Legibility and Readability of Large Format Signs in Building and Sites, School of Architecture and Planning, University of Buffalo.Buffalo.

Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs

[Kebutuhan Riset]

Letter Height

[Tinggi Huruf]

• 35 ft./in. (d:lh) • (With vision loss, and

dependent on the age group, may diminish to between 17 ft./in to 22 ft./in for the 85th

percentile.)

•

• Existing research on this variable is fairly strong.

• [Riset dalam bidang ini cukupbaik].

• [35 ft/ in jarak:tinggi huruf].• [dengan berkurangnya

kemampuan pengelihatan danderajat penambahan umur, maka diperlukan 17 ft./in to 22 ft./in untuk 85 % populasi].

Width (Lebar Huruf)

Letter Height

(Tinggi Huruf)


Menemukan Jalan)

Positive Contrast

on high contrast

ground

(Kontras Positif pada latar

Interline Spacing(Spasi Antar Baris)

(Tinggi Huruf)

pada latar belakang yang

berwarna kontras)


Menemukan Jalan)


.


Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs

[Kebutuhan Riset][Karakteristik] [Rekomendasi] [Kebutuhan Riset]

Width to Height Ratio

Rasio Lebar berbanding TinggiHuruf

• 0.7 -1.0 • Existing research for this is fairly strong and supports the use of 5:7 (w:h) character ratio.

• Riset dalam bidang ini cukupbaik dan disarankan untukrasio 5:7 (lebar huruf:tinggihuruf).huruf).

Stroke Width to Height Ratio [

Rasio Lebar Strip berbandingTinggi Huruf

• 1:5 (w:h)

• 1:5 (lebar:tinggi).

• Existing research on this variable is fairly strong.

• Riset dalam bidang ini cukupbaik.


Menemukan Jalan)


.


Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs


Text Color

Warna Huruf

• Green, yellow or grey letters on high contrast background

• Huruf hijau, kuning, abu-abupada latar belakang yang kontras.

• Existing research indicates that these two colors provide the best legibility for readers with vision impairments. Red, yellow or green on high contrast backgrounds were read equally well be sighted users.

• Riset yang ada menunjukkan• Riset yang ada menunjukkanbahwa warna – warna inimenunjukkan kemudahanmengingat dari penggunadengan pengelihatan yang terbatas. Warna merah, kuning atau hijau pada latarbelakang yang kontras akandapat terbaca atau terlihat.


Menemukan Jalan)


.


Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs


Font

Huruf

• 5x7 for Uppercase • 7x9 for Lowercase

• 5x7 untuk Huruf Besar.• 7x9 untuk Huruf Kecil.

• Existing research is fairly strong for highway signs but almost non-existent for persons with vision impairments reading commercial signs.

• Riset terdahulu membahaspenanda pada jalan rayatetapi tidak pernah membahastetapi tidak pernah membahashuruf untuk pengguna denganketerbatasan pengelihatanpada commercial sign.

Inter character Spacing

Spasi antar karakter

• 25 to 40% letter height

• 25 sampai 40% dari tinggihuruf.

• Existing research is fairly strong.



Menemukan Jalan)


.


Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs


Inter line Spacing

Spasi antar baris

• 75 to 100% spacing

• 75 sampai 100% spasi.



Case

Huruf Besar atau Kecil

• Uppercase or mixed case for single words.

• Lowercase for longer messages


• Riset dalam bidang ini cukup• Huruf besar atau campuran

untuk Kata Tunggal.• Huruf kecil untuk pesan yang

panjang.



Menemukan Jalan)


.


Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs


Contrast Orientation

Orientasi Kontras

• Positive contrast message • (minimum 70%) • Legibility is compromised when

contrast approaches threshold.

• Pesan kontras yang positif.• minimum 70%.• Kemudahan diingat akan

dikompromikan ketika kontras

• Existing research is strong for people without vision impairments. More research is required for persons with vision impairments.

• Riset dalam bidang ini cukupbaik untuk orang tanpaketerbatasan pengelihatan. dikompromikan ketika kontras

mendekati ambang.keterbatasan pengelihatan. Lebih banyak riset akandibutuhkan untuk orangdengan pengelihatan terbatas.


Menemukan Jalan)


.


Characteristic

[Karakteristik]

Recommendation

[Rekomendasi]

Research Needs


Serifs

Serif

• Serif or sans serif.• Sans serif only for tactile

signage per ADA

• Serif atau sans serif.• San serif hanya untuk tanda

yang menonjol berdasarkanAmerican Disability Act].

• Existing research is strong but results are not conclusive. Variability occurs around first time observers and familiarity with font.

• Riset dalam bidang ini cukupbaik tetapi kesimpulan tidakdidapatkan, Variabilitasdidapatkan, Variabilitasterjadi pada pengamatpertama dan keterkenalandari jenis huruf.


Menemukan Jalan)

� Sample of More Effective Signage in North Glasgow College..

IdN Vol. 17 No. 5, 2010, Five.

� Contoh Signage yang lebih Efektif di North Glasgow College..

IdN Vol. 17 No. 5, 2010, Five.

THE END

(AKHIR PRESENTASI)


20130803-ppt course 4 - aspects of integrated wayfinding design

Documents