106 pid 2011 pt mdn kuat dengan perbaikan kehutanan filepekerjaan : wiraswsta ; pendidikan : s m a ;...

30
P U T U S A N Nomor : 106 / PID / 2011 / PT-MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA ---- PENGADILAN TINGGI MEDAN, mengadili perkara pidana dalam peradilan tingkat banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa: N a m a : SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO Alias SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH ; Tempat lahir : Aek Nabara (Sumut) ; Umur/Tgl.lahir : 48 Tahun / 23 Maret 1962 ; Jenis kelamin : Laki-Laki. ; Kebangsaan : Indonesia. ; Alamat : 1.Desa Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten Padang Lawas Propinsi Sumatera Utara ; 2.Rumah Makan Sumatera Dalu-Dalu Kecamatan Tambusi Kabuapten Rokan Hulu Propinsi Riau ; A g a m a : I s l a m ; Pekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----------------- 1. Penyidik sejak tanggal 25 Maret 2010 s/d tanggal 13 April 2010 ; --------------------- 2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 14 April 2010 s/d tanggal 23 Mei 2010 ; 3. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 24 Mei 2010 s/d tanggal 22 Juni 2010 ; --------------------------------------------------------------------------------------- 4. Penuntut Umum sejak tanggal 13 Juli 2010 s/d tanggal 01 Agustus 2010 ; ------------ 5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan sejak tanggal 02 Agustus 2010 s/d tanggal 31 Agustus 2010 ; ----------------------------------------------------------- 6. Hakim Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 25 Agustus 2010 s/d tanggal 23 September 2010 ; --------------------------------------------------------------------- 7. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 24 September 2010 s/d tanggal 22 Nopember 2010 ; ------------------------------------------- 8. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan (I) sejak tanggal 23 Nopember 2010 s/d tanggal 22 Desember 2010 ; ------------------------------------------- 9. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan (II) sejak tanggal 23 Desember 2010 s/d tanggal 21 Januari 2011 ; ---------------------------------------------- Perpanjangan ..........

Upload: buihanh

Post on 31-Mar-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

P U T U S A N Nomor : 106 / PID / 2011 / PT-MDN

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

---- PENGADILAN TINGGI MEDAN, mengadili perkara pidana dalam peradilan

tingkat banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa:

N a m a : SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO Alias

SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH ;

Tempat lahir : Aek Nabara (Sumut) ;

Umur/Tgl.lahir : 48 Tahun / 23 Maret 1962 ;

Jenis kelamin : Laki-Laki. ;

Kebangsaan : Indonesia. ;

Alamat : 1.Desa Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten

Padang Lawas Propinsi Sumatera Utara ;

2.Rumah Makan Sumatera Dalu-Dalu Kecamatan Tambusi

Kabuapten Rokan Hulu Propinsi Riau ;

A g a m a : I s l a m ;

Pekerjaan : Wiraswsta ;

Pendidikan : S M A ;

Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; -----------------

1. Penyidik sejak tanggal 25 Maret 2010 s/d tanggal 13 April 2010 ; ---------------------

2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 14 April 2010 s/d tanggal 23 Mei 2010 ;

3. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 24 Mei 2010 s/d tanggal

22 Juni 2010 ; ---------------------------------------------------------------------------------------

4. Penuntut Umum sejak tanggal 13 Juli 2010 s/d tanggal 01 Agustus 2010 ; ------------

5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan sejak tanggal 02 Agustus

2010 s/d tanggal 31 Agustus 2010 ; -----------------------------------------------------------

6. Hakim Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 25 Agustus 2010 s/d

tanggal 23 September 2010 ; ---------------------------------------------------------------------

7. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 24

September 2010 s/d tanggal 22 Nopember 2010 ; -------------------------------------------

8. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan (I) sejak tanggal 23

Nopember 2010 s/d tanggal 22 Desember 2010 ; -------------------------------------------

9. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan (II) sejak tanggal 23

Desember 2010 s/d tanggal 21 Januari 2011 ; ----------------------------------------------

Perpanjangan ..........

Page 2: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

2

10. Perpanjangan Penahanan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal

17 Januari 2011 s/d tanggal 15 Februari 2011 ; ----------------------------------------------

11. Perpanjangan Penahanan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal

16 Februari 2011 s/d tanggal 16 April 2011 ; -----------------------------------------------

PENGADILAN TINGGI TERSEBUT

----Setelah membaca dan memperhatikan surat - surat yang berhubungan dengan

perkara ini ; ----------------------------------------------------------------------------------------

1. Surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum No.Reg.Perk : PDM - 1022 / Ep.1 / Mdn/ 09 /

2010 tanggal 06 Oktober 2010 sebagai berikut : -----------------------

Dakwaan ;

---- Bahwa terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO Alias

SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH Ketua Kelompok Tani Mandiri Bersatu, bersama-

sama dengan H.ZUBEIR HARAHAP alias BAGINDA RAJA alias H.ZUBEIR

AHMAD Bin JABONGGAL HARAHAP (dalam berkas perkara terpisah) pada bulan

April 2007 sampai dengan sekarang atau setidak-tidaknya pada suatu waktu didalam

tahun 2007 sampai dengan tahun 2010, bertempat diareal kawasan hutan Padang Lawas

yang berada di Desa Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten Padang Lawas

atau setidak-tidaknya pada suatu tempat dalam daerah hukum Pengadilan Negeri

Padangsidimpuan, secara bersama-sama sebagai yang melakukan, yang menyuruh

melakukan dan turut serta melakukan perbuatan mengerjakan dan atau menggunakan

dan atau menduduki kawasan hutan secara tidak sah, perbuatan tersebut dilakukan oleh

terdakwa dengan cara sebagai berikut : -----------------------------------------------------------

---- Bahwa pada awal tahun 2007, terdakwa SIBGIANTO selaku Ketua Kelompok

Tani Mandiri Bersatu didatangi oleh salah seorang warga Desa Siali-ali yang

menanyakan apakah terdakwa mau melakukan pembukaan lahan yang kemudian

terdakwa katakan mau asal lahannya cocok, selanjutnya terdakwa dipertemukan

oleh orang tersebut dengan H.ZUBEIR HARAHAP (dalam berkas perkara

terpisah) yang saat itu menjabat sebagai Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera ;

---- Bahwa sekitar bulan April 2007, terdakwa SIBGIANTO mendatangi H.ZUBEIR

HARAHAP (dalam berkas perkara terpisah)untuk mengajak melakukan kerjasama

dalam pembukaan lahan perkebunan kelapa sawit dan karet, dimana saat itu

Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani Sejahtera memiliki lahan seluas + 3.500 ha di

Kecamatan Lubuk Barumun berdasarkan penyerahan dari Pengetua Adat, Cerdik

Pandai masyarakat 7 Desa yang meliputi Desa Sihiuk, Desa pagaran Mompang,

Desa ………..

Page 3: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

3

Desa Hutalombang, Desa Sangkilon , Desa Janji Lobi Lima, Desa Suro Dingin dan

Desa Huta Dolok Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten Padang Lawas tetapi

tidak memiliki modal untuk mengusahakan /mengerjakan lahan tersebut, sedangkan

Ketua Kelompok Tani Mandiri Bersatu yang dipimpin oleh terdakwa SIBGIANTO

yang akan mengusahakan modal kerja untuk membangun perkebunan kelapa sawit

dankaret di lahan tersebut ;

---- Bahwa pada tanggal 5 Juni 2007, Hatobangon (Kasum Harahap), Cerdik Pandai

(Monang Siregar), Alim Ulama (A.Wahid Harahap), Naposo Bulung (Ramli

Siregar) dan Kepala Desa Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten

Tapanuli Selatan (H.ZUBEIR ) sebagai Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera membuat Surat Kuasa kepada terdakwa SIBGIANTO yang isinya

memberi kuasa dan wewenang kepada terdakwa untuk berhadapan dan berurusan

dengan instansi terkait dalam penyelesaian seluruh permasalahan menyangkut

tanah ulayat/adat Desa Sangkilon seluas + 3.500 ha, selain itu juga dibuat dan

ditanda tangani Suat Kuasa dari pihak yang sama kepada terdakwa perihal

penyerahan lahan seluas + 2.100 ha ditempat yang sama, guna penambahan

penduduk setempat dan penduduk pendatang yang akan mendapat lahan per

Kepala Keluarga (KK) seluasa 20 m x 50 m untuk perumahan dan 100 m x 200 m

untuk dijadikan kebun karet, kelapa sawit dan coklat ;

---- Bahwa pada tanggal 6 Juni 2007, dibuat surat penyerahan lahan dari Kepala Desa

Sangkilon, Pengetua Adat, Hatobangon, Cerdik Pandai, Alim Ulama dan Naposo

Nauli Bulung yang tergabung dalam Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani Sejahtera

Desa Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten Tapanuli Selatan Propinsi

Sumatera Utara kepada terdakwa SIBGIANTO yang isinya antara lain mengenai

penyerahan lahan seluas + 3.500 ha, jaminan bahwa lahan tersebut tidak dalam

sengketa, hak dan kewajiban bagi setiap anggota untuk memperoleh/memiliki lahan,

semua perizinan menyangkut pengelolaan/pengerjaan lahan menjadi tanggung

jawab terdakwa dan masa berlaku penyerahan lahan tersebut adalah selama 3 (tiga)

tahun dan apabila dalam tenggang waktu terdakwa tidak dapat melaksanakan

kegiatan diatas 60 % dari luas lahan yang diserahkan maka penyerahan tersebut

menjadi batal dan hak atas tanah kembali kepada masyarakat adat Desa Sangkilon;

---- Bahwa terdakwa SIBGIANTO dalam melakukan kerjasama dengan Koperasi

Petani Kelapa Sawit Tani Sejahtera bertindak sebagai Ketua dari Ketua Kelompok

Tani Mandiri Bersatu yang dibentuk berdasarkan Keputusan Camat Lubuk Barumun

Kabupaten Tapanuli Desa Siali-ali Nomor : 470/04/KD/09/2005 tanggal 05

September 2005, dimana tugas terdakwa sebagai Ketua Kelompok Tani Mandiri

Bersatu adalah mengkoodinir pembukaan jalan, membersihkan lahan, membangun

perumahan ………

Page 4: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

4

perumahan, kantor, rumah ibadah, sekolah, pos penjagaan, perbengkelan gudang

pupuk, mempersiapkan bibit tanaman karet dan sawit, membersihkan lahan dengan

cara mengimas lalang dan menebang pohon-pohon serta memiliki wewenang untuk

menentukan siapa yang bisa menjadi anggota Ketua Kelompok Tani Mandiri Bersatu,

baik secara cicil maupun tunai, mengelola keuangan, menerima pengunduran diri

seseorang dari keangotaan Ketua Kelompok Tani Mandiri Bersatu ;

---- Bahwa setelah penandatanganan surat penyerahan lahan, terdakwa SIBGIANTO

kemudian mulai melakukan kegiatan pengimasan dan pembersihan lahan serta

penanaman pohon karet disepanjang tepi sungai dan guna mendapatkan kepastian

dalam rangka pengerjaan lahan tersebut, selanjutnya Koperasi Petani Kelapa Sawit

Tani Sejahtera mengangkat terdakwa SIBGIANTO sebagai Manager di Koperasi

Petani Kelapa Sawit Tani Sejahtera sesuai Surat Keputusan Pengurus Nomor :

05/KPKS-TS/10/2007 tanggal 28 Oktober 2007 tentang Pengangkatan Manager

Koperasi dengan tugas melaksanakan kegiatan usaha dan administrasi dari

Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani Sejahtera serta tanggung jawab terhadap

kemajuan dan perkembangan kegiatan usaha administrasi Koperasi yang kemudian

dilaporkan kepada H.ZUBEIR HARAHAP (dalam berkas perkara terpisah) selaku

Ketua Koperasi ;

---- Selanjutnya terdakwa SIBGIANTO mulai merencanakan dan melakukan

pembukaan jalan, pembangunan rumah dan perkantoran, mushola, klinik, pos

pengamanan, sekolah, perbengkelan, gudang pupuk, mempersiapkan bibit tanaman

karet dan kelapa sawit serta mempersiapkan lahan dengan cara mengimas lalang

dan menebang pohon-pohon, dimana saat itu lokasi / areal tersebut berupa hamparan

lalang seluas 300 (tiga ratus) ha yang merupakan bekas perladangan yang

sebelumnya telah diolah H.ZUBEIR HARAHAP (dalam berkas perkara terpisah)

dan masyarakat Desa Sangkilon tetapi gagal karena hama gajah dan sisanya berupa

hutan belukar ;

---- Bahwa untuk membuka jalan dan meratakan areal untuk tapak rumah, terdakwa

menggunakan alat berat sewaan berupa Bull Dozer sebanyak 2 (dua) unit dan mesin

gergaji (Chinsaw), sedangkan untuk membangun rumah dan bangunan lainnya

terdakwa menggunakan kayu-kayu yang berasal dari pohon-pohon yang ada

dilokasi tersebut ;

---- Bahwa dalam mengelola dan mendirikan bangunan dilahan seluas + 3.500 ha

tersebut, terdakwa telah mengeluarkan dana sebesar + Rp.12.000.000.000.- (dua

belas milyar rupiah) yang berasal dari patungan anggota Kelompok Tani Mandiri

Bersatu sebesar + Rp.7.8 milyar (tujuh koma delapan milyar rupiah) dan dana

terdakwa sendiri sebesar + Rp.4,2 milyar (empat koma dua milyar rupiah), dimana

salah ………

Page 5: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

5

salah satunya diberikan kepada H.ZUBEIR HARAHAP (dalam berkas perkara

terpisah) + sebesar Rp.1 milyar guna pembayaran pengurusan surat menyurat,

mengimas tanaman, koordinasi ke instansi dalam rangka pegurusan ijin lokasi,

rekomendasi dan biaya untuk menurunkan Tim 9 sebanyak 2 (dua) kali, juga untuk

biaya pernikahan anak H.ZUBEIR HARAHAP sebesar Rp.35.000.000.- (tiga

puluh lima juta rupiah) tahun 2009 dan biaya H.ZUBEIR HARAHAP naik haji

sebesar Rp.15.000.000.- (lima belas juta rupiah) dan surat menyurat yang diurus

oleh H.ZUBEIR HARAHAP (dalam berkas perkara terpisah) terdakwa hanya

mendapatkan foto copynya saja, sedangkan surat yang asli tidak diberikan oleh

H.ZUBEIR HARAHAP ;

---- Bahwa setiap orang yang ingin bergabung dengan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

yang terdakwa pimpin, diwajibkan untuk menyetorkan dana patungan anggota yang

kemudian terdakwa gunakan utnuk mengelola areal Kelompok Tani Mandiri Bersatu

dan terhadap anggota yang akan mengelola dan tinggal dilahan di Desa Sangkilon

diberikan alternatif pilihan yaitu :

1. Lahan terima Belukar, artinya lahan masih ditutupi pohon dan belukar seluas 2

(dua) hektare untuk lahan kebun dan pertapakan rumah seluas 1.000 M2 dengan

ukuran 20 m x 50 m. Untuk lahan ini anggota membersihkan lahan sampai dengan

penanaman dilakukan sendiri dan harga yang harus dibayar sebesar Rp.5.750.000.-

(lima juta tujuh ratus lima puluh ribu rupiah) ;

2. Lahan sudah dibuka, siap ditanam disebut sebagai Lahan Terima Abu, jumlah

patungan yang harus dibayar anggota sebesar Rp.18.750.000.- (delapan belas juta

tujuh ratus lima puluh ribu rupiah) dengan perincian 2 (dua) ha untuk areal kebun dan

1.000 M2 untuk pertapakan rumah ;

3. Lahan sudah ditanami Kelapa Sawit dan Karet disebut sebagai Lahan sudah

Ditanami, jumlah patungan yang harus dibayar anggota sebesar Rp.28.500.000.-

(dua puluh delapan juta lima ratus ribu rupiah) untuk tanaman kelapa sawit dan

Rp.30.500.000.- (tiga puluh juta lima ratus ribu rupiah) untuk tanaman karet ;

4. Uang patungan tersebut dapat dibayar secara tunai maupun secara cicilan, Sedangkan

untuk rumah, apabila anggota membeli rumah yang sudah dibangun oleh pengurus

Kelompok Tani Mandiri Bersatu setiap anggota membayar secara cicil maupun tunai,

dimana dana pertama (DP) dibayar sebesar Rp.1.000.000.- (satu juta rupiah) sampai

Rp.2.500.000.-(dua juta lima ratus ribu rupiah) dan sisanya dibayar setiap bulan

sebesar Rp.250.000.- (dua ratus lima puluh ribu rupiah) sampai dengan

Rp.1.000.000.- (satu juta rupiah) tergantung ukuran rumah. Bila anggota ingin

membangun sendiri rumahnya, mereka dapat membeli kayu dari Kelompok Tani

Mandiri ………..

Page 6: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

6

Mandiri Bersatu melalui Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani Sejahtera Rp.1.200.000.-

(satu juta dua ratus ribu rupiah);

---- Bahwa terdakwa SIBGIANTO dalam membuka dan mengelola lahan seluas + 3.500

(tiga ribu lima ratus) ha di areal kawasan hutan Padang Lawas yang berada di Desa

Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten Padang Lawas tidak ada memiliki

izin dari instansi dan pejabat yang berwenang ;

---- Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam dalam Pasal 50 Ayat (3) Huruf

a Jo Pasal 78 Ayat (2) Jo Ayat (14) UU No.41 Tahun 1999 Tentang Kehutanan Jo

Pasal 55 Ayat Ke-1 KUHP ;

2. Surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum tanggal 03 Januari 2011 No.Reg.Perkara: PDM-

204/Ep.2/Psp/07/2010 pada pokoknya menuntut sebagai berikut :

1. Menyatakan terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO Alias

SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH terbukti secara sah dan menyakinkan bersalah

melakukan tindak pidana “ Turut Melakukan Mengerjakan dan atau Menggunakan

dan atau Menduduki Kawasan Hutan secara tidak sah” sebagaimana dimaksud dalam

Surat Dakwaan melanggar Pasal 50 Ayat (3) Huruf a Jo Pasal 78 Ayat (2) Jo Ayat

(14) UU.RI No.41 Tahun 1999 Tentang Kehutanan Jo Pasal 55 Ayat (1) Ke-1

KUHP ; ---------------------------------------------------------------------------------------------

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO

Alias SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH berupa pidana penjara selama 3 (tiga)

Tahun dikurangi selama terdakwa berada dalam tahanan sementara yang telah

dijalani dengan perintah terdakwa tetap ditahan.Dan membayar Pidana Denda sebesar

Rp.300.000.000.- (tiga ratus juta rupiah) ;-----------------------------------------------------

3. Menyatakan barang bukti berupa :

1.- Asli 1 (satu) berkas Anggaran Dasar Kelompok Tani Mandiri Bersatu tanggal

05 September 2006 dan Anggaran Rumah Tangga Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 15 Agustus 2006 ;

2.- Asli 1 (satu) berkas Akta Pendirian Kelompok Tani Mandiri Bersatu Nomor

02 tanggal 13-02-2009 oleh Notaris Muhammad Nur, SH,M.Kn di Kabupaten

Rokan Hulu ;

3.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa Siali-

ali kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05

September 2005 ;

4.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Siali-ali dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 September 2005 ;

5. Asli ………..

Page 7: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

7

5.- Asli 2 (dua) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal

05 Juni 2007 ;

6.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

7.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon dan Kepala Desa kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto ;

8.- Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dan Kepala

Desa Siali-ali dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto;

9.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan

Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

10.-Asli 4 (empat) lembar Surat Penyerahan Pengelolaan Lahan Seberang

Sungai Batang Kumuh oleh Kelompok Tani Rambutan Manggis dan Durian

Desa Surodingin kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 02 Pebruari 2009 ;

11.-Asli 1 (satu) Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor : 470/04/KD/09/2005

tanggal 05 September 2005 perihal pengangkatan pengurus Kelompok Tani

Mandiri Bersatu Desa Siali-ali masa bhakti 2005-2010 ;

12.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Kelapa Sawit Sejahtera

Mandiri kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 17/KTS/IV/1999/2007

tanggal 18 Oktober 2007 perihal Permohonan Izin Lokasi ;

13.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Sejahtera Mandiri Bersatu

kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 14/KTSMB/2007 t tahun 2007

perihal Permohonan Izin Lokasi dan Izin Usaha Perkebunan ;

14.-Asli 2 (dua) lembar proposal / Program Kerja Kelompok Tani Sejahtera ;

15.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Hadung-

dung Aek Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 16 Agustus 2009 ;

16.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Hadung-dung Aek

Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 16 Agustus 2009 ;

17.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Sipagabu

dan Kepala Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri

Bersatu Sipgianto tanggal 18 Nopember 2008 ;

18.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sipagabu dan Kepala

Desa ……….

Page 8: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

8

Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 18 Nopember 2008 ;

19.-Asli 2 (dua) lembar Laporan Tri Wulan ke – III Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 10 Agustus 2008 ;

20.-Asli 1 (satu) berkas Surat Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 04/KPKS-Tg/2007

tanggal 20 Oktober 2007 perihal permohonan izin lokasi dan izin usaha

perkebunan ;

21.- Asli 1 (satu) berkas Struktur Organisasi Perwakilan Koperasi 3M di

Pekanbaru – Riau Maret 2009 ;

22.-Asli 1 (satu) lembar lampiran Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor :

470/04/KD/2005 masa bhakti 2005-2010 beserta 1 (satu) lampirannya ;

23.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan tanah oleh Kepala Desa Aek

Nabara Julu kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal bulan Januari 2005 ;

24.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Hadung-dung Pintu Padang kepada Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 01 Agustus 2009 ;

25.-Asli 1 (satu) berkas Tanda Terima Surat Manager Kelompok Tani Mandiri

Bersatu kepada Menteri Kehutanan RI Nomor : 025/KTMB/II/2009 tanggal

11 Pebtruari 2009 tentang permohonan asli status fungsi hutan ;

26.-Copy 29 (dua puluh sembilan) lembar kwintansi ;

Tetap terlampir dalam berkas perkara ;

27.-1 (satu) plang nama “Kelompok Tani Mandiri Bersatu” yang terbuat dari

papan kayu dengan ukuran 180 cm x 180 cm ;

28.-1 (satu) unit handsprayer merk Putri Solo Indonesia bertuliskan Inv.KTMB ;

29.-1 (satu) lembar daun jendela rumah yang terbuat dari kayu ukuran 60 cm x

60 cm ;

30.-5 (lima) keping papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dengan

ukuran 20 cm x 146 cm ;

31.-3 (tiga) batang tanaman kelapa sawit umur 1,5 tahun ;

32.-5 (lima) polybag bibit kelapa sawit ;

33.-1 (satu) buah mata gergaji mesin merk Tasco ukuran diameter 25 cm ;

34.-1 (satu) buah hendle chainsaw ;

Dirampas untuk dimusnahkan ;

35.- 1 (satu) unit bangunan kantor Kelompok Tani Mandiri Bersatu (KTMB)

dengan ukuran 9,20 m x 10 m ;

1 (satu) ………

Page 9: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

9

36.-1 (satu) unit bangunan kantor Koperasi Tani Sejahtera dengan ukuran 8mx8m;

37.-487 (empat ratus delapan puluh tujuh) unit bangunan perumahan anggota

KTMB, masing-masing dengan ukuran 5 m x 6 m ;

38.-5 (lima) unit bangunan Musholla, masing-masing dengan ukuran 6 m x 6 m ;

39.-1 (satu) unit bangunan Sekolah dengan ukuran 42 m x 6 m ;

40.-3 (tiga) unit bangunan pos penjagaan, masing-masing dengan ukuran 2m x 2m;

41.- 1 (satu) unit bangunan gudang pupuk dengan ukuran 7 m x 16 m ;

42.-1 (satu) unit bangunan mess karyawan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

dengan ukuran 15,97 m x 7 m ;

43.-1 (satu) unit bangunan pondok pembibitan dengan ukuran 3 m x 4 m ;

44.-1 (satu) unit bangunan bengkel kendaraan dengan ukuran 6 m x 9 m ;

45.-1 (satu) unit bangunan bengkel perabotan dengan ukuran 5 m x 4 m ;

46.-47.000 (empat puluh tujuh ribu) batang tanaman kelapa sawit umur kurang

lebih 1,5 tahun ;

Masing - masing dirampas untuk Negara dalam hal ini Departemen

Kehutanan ; -----------------------------------------------------------------------------------

6. Menetapkan agar terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp.5.000.-

(lima ribu rupiah) ; ----------------------------------------------------------------------------

3. Salinan putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 11 Januari 2011

Nomor : 484/Pid.Sus/2010/PN-PSP, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :

1. Menyatakan terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO Alias

SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH telah terbukti secara sah dan menyakinkan

bersalah melakukan tindak pidana “MENGERJAKAN DAN MENDUDUKI

KAWASAN HUTAN SECARA TIDAK SAH YANG DILAKUKAN

SECARA BERSAMA-SAMA” ; ---------------------------------------------------------

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara

selama 2 (dua) Tahun dan 6 (enam) bulan dan denda sebesar Rp.300.000.000.-

(tiga ratus juta rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar

diganti dengan pidana kurungan selama 2 (dua) bulan ;-----------------------------

3. Menetapkan waktu lamanya Terdakwa berada dalam tahanan dikurangkan

seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ----------------------------------------------

4. Memerintahkan agar Terdakwa tetap berada dalam tahanan ; --------------------

5. Menetapkan barang bukti berupa : ------------------------------------------------------

1.- Asli 1 (satu) berkas Anggaran Dasar Kelompok Tani Mandiri Bersatu tanggal

05 September 2006 dan Anggaran Rumah Tangga Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 15 Agustus 2006 ;

2.Asli ……….

Page 10: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

10

2.- Asli 1 (satu) berkas Akta Pendirian Kelompok Tani Mandiri Bersatu Nomor

02 tanggal 13-02-2009 oleh Notaris Muhammad Nur, SH,M.Kn di Kabupaten

Rokan Hulu ;

3.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa Siali-

ali kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05

September 2005 ;

4.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Siali-ali dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 September 2005 ;

5.- Asli 2 (dua) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal

05 Juni 2007 ;

6.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

7.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon dan Kepala Desa kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto ;

8.- Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dan Kepala

Desa Siali-ali dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto;

9.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan

Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

10.-Asli 4 (empat) lembar Surat Penyerahan Pengelolaan Lahan Seberang

Sungai Batang Kumuh oleh Kelompok Tani Rambutan Manggis dan Durian

Desa Surodingin kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 02 Pebruari 2009 ;

11.-Asli 1 (satu) Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor : 470/04/KD/09/2005

tanggal 05 September 2005 perihal pengangkatan pengurus Kelompok Tani

Mandiri Bersatu Desa Siali-ali masa bhakti 2005-2010 ;

12.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Kelapa Sawit Sejahtera

Mandiri kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 17/KTS/IV/1999/2007

tanggal 18 Oktober 2007 perihal Permohonan Izin Lokasi ;

13.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Sejahtera Mandiri Bersatu

kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 14/KTSMB/2007 t tahun 2007

perihal Permohonan Izin Lokasi dan Izin Usaha Perkebunan ;

14.-Asli 2 (dua) lembar proposal / Program Kerja Kelompok Tani Sejahtera ;

15.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Hadung-

dung Aek Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 16 Agustus 2009 ;

16.Asli ……….

Page 11: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

11

16.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Hadung-dung Aek

Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 16 Agustus 2009 ;

17.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Sipagabu

dan Kepala Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri

Bersatu Sipgianto tanggal 18 Nopember 2008 ;

18.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sipagabu dan Kepala

Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 18 Nopember 2008 ;

19.-Asli 2 (dua) lembar Laporan Tri Wulan ke – III Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 10 Agustus 2008 ;

20.-Asli 1 (satu) berkas Surat Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 04/KPKS-Tg/2007

tanggal 20 Oktober 2007 perihal permohonan izin lokasi dan izin usaha

perkebunan ;

21.- Asli 1 (satu) berkas Struktur Organisasi Perwakilan Koperasi 3M di

Pekanbaru – Riau Maret 2009 ;

22.-Asli 1 (satu) lembar lampiran Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor :

470/04/KD/2005 masa bhakti 2005-2010 beserta 1 (satu) lampirannya ;

23.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan tanah oleh Kepala Desa Aek

Nabara Julu kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal bulan Januari 2005 ;

24.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Hadung-dung Pintu Padang kepada Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 01 Agustus 2009 ;

25.-Asli 1 (satu) berkas Tanda Terima Surat Manager Kelompok Tani Mandiri

Bersatu kepada Menteri Kehutanan RI Nomor : 025/KTMB/II/2009 tanggal

11 Pebtruari 2009 tentang permohonan asli status fungsi hutan ;

26.-Copy 29 (dua puluh sembilan) lembar kwintansi ;

Tetap terlampir dalam berkas perkara ;

27.-1 (satu) plang nama “Kelompok Tani Mandiri Bersatu” yang terbuat dari

papan kayu dengan ukuran 180 cm x 180 cm ;

28.-1 (satu) unit handsprayer merk Putri Solo Indonesia bertuliskan Inv.KTMB ;

29.-1 (satu) lembar daun jendela rumah yang terbuat dari kayu ukuran

60 cm x 60 cm ;

30.-5 (lima) keping papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dengan

ukuran 20 cm x 146 cm ;

31. 3 (tiga) ……….

Page 12: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

12

31.-3 (tiga) batang tanaman kelapa sawit umur 1,5 tahun ;

32.-5 (lima) polybag bibit kelapa sawit ;

33.-1 (satu) buah mata gergaji mesin merk Tasco ukuran diameter 25 cm ;

34.-1 (satu) buah hendle chainsaw ;

Dirampas untuk dimusnahkan ;

35.- 1 (satu) unit bangunan kantor Kelompok Tani Mandiri Bersatu (KTMB)

dengan ukuran 9,20 m x 10 m ;

36.-1 (satu) unit bangunan kantor Koperasi Tani Sejahtera dengan ukuran 8mx8m;

37.-487 (empat ratus delapan puluh tujuh) unit bangunan perumahan anggota

KTMB, masing-masing dengan ukuran 5 m x 6 m ;

38.-5 (lima) unit bangunan Musholla, masing-masing dengan ukuran 6 m x 6 m ;

39.-1 (satu) unit bangunan Sekolah dengan ukuran 42 m x 6 m ;

40.-3 (tiga) unit bangunan pos penjagaan, masing-masing dengan ukuran 2m x 2m;

41.- 1 (satu) unit bangunan gudang pupuk dengan ukuran 7 m x 16 m ;

42.-1 (satu) unit bangunan mess karyawan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

dengan ukuran 15,97 m x 7 m ;

43.-1 (satu) unit bangunan pondok pembibitan dengan ukuran 3 m x 4 m ;

44.-1 (satu) unit bangunan bengkel kendaraan dengan ukuran 6 m x 9 m ;

45.-1 (satu) unit bangunan bengkel perabotan dengan ukuran 5 m x 4 m ;

46.-47.000 (empat puluh tujuh ribu) batang tanaman kelapa sawit umur kurang

lebih 1,5 tahun ;

Dirampas untuk Negara dalam hal ini Departemen Republik Indonesia ;-

6. Membebankan agar terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp.5.000.-

(lima ribu rupiah) ; ----------------------------------------------------------------------------

4. Akta Permintaan Banding Nomor.02/Akta.Pid/2011/PN.Psp yang dibuat dan ditand

tangani oleh Wakil Panitera Pengadilan Negeri Padangsidimpuan, yang

menerangkan bahwa pada tanggal 17 Januari 2011 Penasihat Hukum Terdakwa

dan Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan

Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 11 Januari 2011 Nomor.484//Pid.Sus/

2010/PN.Psp dan Permintaan Banding tersebut telah diberitahukan kepada

Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum masing-masing pada

tanggal 02 Februari 2011 dan tanggal 27 Januari 2011 ; ---------------------------------

5. Memori Banding yang diajukan Penasihat Hukum Terdakwa tertanggal 09

Februari 2011, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan

pada tanggal 14 Februari 2011 dan salinannya telah disampaikan dengan cara

seksama kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 14 Februari 2011; ------------

Memori ……….

Page 13: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

13

6. Memori Banding yang diajukan Jaksa Penuntut Umum tertanggal 22 Februari

2011, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan pada

tanggal 23 Februari 2011 dan salinannya telah disampaikan kepada / melalui

Penasihat Hukum Terdakwa pada tanggal 24 Februari 2011; --------------------------

7. Surat Pemberitahuan Mempelajari Berkas Perkara yang dibuat dan ditanda

tangani oleh Panitera Pengadilan Negeri Padangsidimpuan, yang menerangkan

bahwa selama 7 (tujuh) hari kerja, terhitung sejak tanggal 31 Desember 2010

sampai dengan tanggal 09 Februari 2011 telah diberi kesempatan kepada Penuntut

Umum dan Terdakwa untuk mempelajari berkas perkara pidana Nomor :

484/Pid.Sus/2010/Pn.Psp sebelum berkas perkara tersebut dikirim ke Pengadilan

Tinggi Medan ; -----------------------------------------------------------------------------------

---- Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan dalam tingkat banding dari

Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum tersebut, telah diajukan dalam

tenggang waktu dan dengan cara serta syarat-syarat yang ditentukan dalam Undang-

Undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima ; ----------------

---- Menimbang, bahwa setelah mempelajari, memeriksa dan meneliti dengan seksama

berkas perkara dan turunan resmi Putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal

tanggal 11 Januari 2011 Nomor.484//Pid.Sus/ 2010/PN.Psp, serta telah membaca dan

memperhatikan dengan Memori Banding yang telah diajukan Penasihat Hukum

terdakwa dan oleh Jaksa Penuntut Umum, maka Pengadilan Tinggi dapat menyetujui dan

membenarkan pertimbangan-pertimbangan Majelis Hakim Tingkat Pertama dalam

putusannya bahwa Terdakwa tersebut diatas telah terbukti secara sah dan menyakinkan

bersalah melakukan tindak pidana “Mengerjakan dan menduduki kawasan hutan

secara tidak sah yang dilakukan secara bersama-sama” sebagaimana didakwakan

kepada terdakwa ; --------------------------------------------------------------------------------------

---- Menimbang, bahwa dengan demikian pertimbangan-pertimbangan majelis Hakim

Tingkat Pertama tersebut telah tepat dan benar berdasarkan hukum, sehingga diambil

alih dan dijadikan sebagai pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam memutus

perkara ini dalam tingkat banding, kecuali tentang lamanya pidana yang dijatuhkan ; ----

---- Menimbang, bahwa tentang lamanya pidana yang dijatuhkan terhadap Terdakwa,

dengan memperhatikan permohonan Jaksa Penuntut Umum didalam memori

bandingnya, Pengadilan Tinggi dapat mempertimbangkannya atas alasan rasa keadilan

yaitu dengan memperbaiki lamanya pidana yang dijatuhkan terhadap terdakwa tersebut

sebagaimana disebutkan dalam amar putusan dibawah ini ; -----------------------------------

---- Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa dipidana maka biaya perkara dibebankan

kepadanya ; ----------------------------------------------------------------------------------------------

Mengingat ………….

Page 14: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

14

----- Mengingat dan memperhatikan Pasal 50 Ayat (3) Huruf a Jo Pasal 78 ayat (2) Jo ayat

(14) Undang-Undang Nomor.41 Tahun 1999 Tentang Kehutanan Jo Pasal 55 ayat ke-1

KUHP jo Undang-Undang Nomor.8 Tahun 1981 tentang KUHAP, Undang-Undang

Nomor.48 Tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman dan Peraturan Perundang-

undangan yang bersangkutan ; ----------------------------------------------------------------------

M E N G A D I L I

----- Menerima permintaan Banding dari Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut

Umum tersebut ; ------------------------------------------------------------------------------

----- Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 11 Januari

2011 Nomor : 484/PID.SUS/2010/PN-PSP, yang dimintakan banding tersebut,

dengan perbaikan tentang lamanya pidana yang dijatuhkan kepada terdakwa ,

sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut : ---------------------------------

1. Menyatakan bahwa terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO

Alias SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH telah terbukti secara sah dan

menyakinkan bersalah telah melakukan tindak pidana “MENGERJAKAN DAN

MENDUDUKI KAWASAN HUTAN SECARA TIDAK SAH YANG

DILAKUKAN SECARA BERSAMA-SAMA” ; --------------------------------------

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara

selama 3 (tiga) tahun dan denda sebesar Rp.400.000.000.-(empat ratus juta rupiah)

dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar diganti dengan pidana

kurungan selama 2 (dua) bulan ; ----------------------------------------------------------

3. Menetapkan waktu lamanya terdakwa berada dalam tahanan dikurangkan

seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ------------------------------------------------

4. Memerintahkan agar terdakwa tetap berada dalam tahanan ; ------------------------

5. Menetapkan barang bukti berupa :

1.- Asli 1 (satu) berkas Anggaran Dasar Kelompok Tani Mandiri Bersatu tanggal

05 September 2006 dan Anggaran Rumah Tangga Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 15 Agustus 2006 ;

2.- Asli 1 (satu) berkas Akta Pendirian Kelompok Tani Mandiri Bersatu Nomor

02 tanggal 13-02-2009 oleh Notaris Muhammad Nur, SH,M.Kn di Kabupaten

Rokan Hulu ;

3.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa Siali-

ali kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05

September 2005 ;

Asli ………..

Page 15: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

15

4.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Siali-ali dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 September 2005 ;

5.- Asli 2 (dua) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal

05 Juni 2007 ;

6.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

7.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon dan Kepala Desa kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto ;

8.- Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dan Kepala

Desa Siali-ali dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto;

9.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan

Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

10.-Asli 4 (empat) lembar Surat Penyerahan Pengelolaan Lahan Seberang

Sungai Batang Kumuh oleh Kelompok Tani Rambutan Manggis dan Durian

Desa Surodingin kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 02 Pebruari 2009 ;

11.-Asli 1 (satu) Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor : 470/04/KD/09/2005

tanggal 05 September 2005 perihal pengangkatan pengurus Kelompok Tani

Mandiri Bersatu Desa Siali-ali masa bhakti 2005-2010 ;

12.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Kelapa Sawit Sejahtera

Mandiri kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 17/KTS/IV/1999/2007

tanggal 18 Oktober 2007 perihal Permohonan Izin Lokasi ;

13.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Sejahtera Mandiri Bersatu

kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 14/KTSMB/2007 t tahun 2007

perihal Permohonan Izin Lokasi dan Izin Usaha Perkebunan ;

14.-Asli 2 (dua) lembar proposal / Program Kerja Kelompok Tani Sejahtera ;

15.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Hadung-

dung Aek Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 16 Agustus 2009 ;

16.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Hadung-dung Aek

Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 16 Agustus 2009 ;

17.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Sipagabu

dan Kepala Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri

Bersatu Sipgianto tanggal 18 Nopember 2008 ;

Asli ……….

Page 16: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

16

18.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sipagabu dan Kepala

Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 18 Nopember 2008 ;

19.-Asli 2 (dua) lembar Laporan Tri Wulan ke – III Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 10 Agustus 2008 ;

20.-Asli 1 (satu) berkas Surat Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 04 /KPKS-Tg /2007

tanggal 20 Oktober 2007 perihal permohonan izin lokasi dan izin usaha

perkebunan ;

21.- Asli 1 (satu) berkas Struktur Organisasi Perwakilan Koperasi 3M di

Pekanbaru – Riau Maret 2009 ;

22.-Asli 1 (satu) lembar lampiran Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor :

470/04/KD/2005 masa bhakti 2005-2010 beserta 1 (satu) lampirannya ;

23.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan tanah oleh Kepala Desa Aek

Nabara Julu kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal bulan Januari 2005 ;

24.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Hadung-dung Pintu Padang kepada Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 01 Agustus 2009 ;

25.-Asli 1 (satu) berkas Tanda Terima Surat Manager Kelompok Tani Mandiri

Bersatu kepada Menteri Kehutanan RI Nomor : 025/KTMB/II/2009 tanggal

11 Pebtruari 2009 tentang permohonan asli status fungsi hutan ;

26.-Copy 29 (dua puluh sembilan) lembar kwintansi ;

Tetap terlampir dalam berkas perkara ;

27.-1 (satu) plang nama “Kelompok Tani Mandiri Bersatu” yang terbuat dari

papan kayu dengan ukuran 180 cm x 180 cm ;

28.-1 (satu) unit handsprayer merk Putri Solo Indonesia bertuliskan Inv.KTMB ;

29.-1 (satu) lembar daun jendela rumah yang terbuat dari kayu ukuran 60 cm x

60 cm ;

30.-5 (lima) keping papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dengan

ukuran 20 cm x 146 cm ;

31.-3 (tiga) batang tanaman kelapa sawit umur 1,5 tahun ;

32.-5 (lima) polybag bibit kelapa sawit ;

33.-1 (satu) buah mata gergaji mesin merk Tasco ukuran diameter 25 cm ;

34.-1 (satu) buah hendle chainsaw ;

Dirampas untuk dimusnahkan ;

1 (satu) ………..

Page 17: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

17

35.- 1 (satu) unit bangunan kantor Kelompok Tani Mandiri Bersatu (KTMB)

dengan ukuran 9,20 m x 10 m ;

36.-1 (satu) unit bangunan kantor Koperasi Tani Sejahtera dengan ukuran 8mx8m;

37.-487 (empat ratus delapan puluh tujuh) unit bangunan perumahan anggota

KTMB, masing-masing dengan ukuran 5 m x 6 m ;

38.-5 (lima) unit bangunan Musholla, masing-masing dengan ukuran 6 m x 6 m ;

39.-1 (satu) unit bangunan Sekolah dengan ukuran 42 m x 6 m ;

40.-3 (tiga) unit bangunan pos penjagaan, masing-masing dengan ukuran 2m x 2m;

41.- 1 (satu) unit bangunan gudang pupuk dengan ukuran 7 m x 16 m ;

42.-1 (satu) unit bangunan mess karyawan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

dengan ukuran 15,97 m x 7 m ;

43.-1 (satu) unit bangunan pondok pembibitan dengan ukuran 3 m x 4 m ;

44.-1 (satu) unit bangunan bengkel kendaraan dengan ukuran 6 m x 9 m ;

45.-1 (satu) unit bangunan bengkel perabotan dengan ukuran 5 m x 4 m ;

46.-47.000 (empat puluh tujuh ribu) batang tanaman kelapa sawit umur kurang

lebih 1,5 tahun ;

Dirampas untuk Negara dalam hal ini Departemen Kehutanan Republik

Indonesia ; -------------------------------------------------------------------------------------

6. Membebani terdakwa untuk membayar biaya perkara yang timbul dalam kedua

tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding ditetapkan sebesar Rp.2.500.- (dua

ribu lima ratus rupiah) ; ------------------------------------------------------------------------

Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan

Tinggi Medan pada hari : SELASA tanggal 05 APRIL 2011 oleh kami :

H.FATHURRAHMAN, SH Hakim Tinggi Pengadilan Tinggi Medan selaku Ketua

Majelis, DJERNIH SITANGGANG, Bc.IP.SH dan H.KRESNA MENON, SH.M.Hum

masing-masing Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim-Hakim

Anggota, yang ditunjuk berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan

tertanggal 02 Maret 2011 Nomor : 106/PID/2011/PT-MDN. untuk memeriksa dan

memutus perkara ini pada tingkat banding, putusan mana diucapkan dalam sidang terbuka

untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis dihadiri Anggota Majelis serta

dibantu ROSELINA, SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa

dihadiri Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa.-

HAKIM ..............

Page 18: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

18

HAKIM HAKIM ANGGOTA, HAKIM KETUA MAJELIS,

ttd ttd

DJERNIH SITANGGANG, Bc.IP.SH H.FATHURRAHMAN, SH

ttd

KRESNA MENON, SH.M.Hum

PANITERA PENGGANTI,

ttd

ROSELINA, SH

Untuk salinan sesuai dengan aslinya

PANITERA

TJATUR WAHJOE B. SP, SH, M.Hum

NIP.19630517 199103 1003

Page 19: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

19

berikut :

1.

---------

Dakwaan :

Page 20: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

20

PENGADILAN TINGGI MEDAN

----- Membaca putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan Nomor : 484 / PID.SUS /

2010 / PN-PSP, tanggal 11 Januari 2011; ---------------------------------------------------

----- Membaca Akta Banding Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum Nomor : 02/Akta.Pid/

2011/PN.Psp tanggal 17 Januari 2011 Nomor : 484/PID.SUS/2010/PN-Psp ; ---------

----- Membaca surat-surat yang berkaitan dan seterusnya ; -----------------------------------

Memperhatikan Pasal 50 ayat (3) huruf a jo 78 ayat (2) jo ayat (14) Undang-

Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP,

Undang-Undang No.8 Tahun 1981 tentang KUHAP serta ketentuan hukum lainnya yang

berkenaan ; ----------------------------------------------------------------------------------------------

M E N G A D I L I

----- Menerima permintaan Banding dari Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut

Umum tersebut ; ------------------------------------------------------------------------------

----- Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 11 Januari

2011 Nomor : 484/PID.SUS/2010/PN-PSP, yang dimintakan banding tersebut,

dengan perbaikan tentang lamanya pidana yang dijatuhkan kepada terdakwa ,

sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut : ---------------------------------

1. Menyatakan bahwa terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO

Alias SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH telah terbukti secara sah dan

menyakinkan bersalah telah melakukan tindak pidana “MENGERJAKAN DAN

MENDUDUKI KAWASAN HUTAN SECARA TIDAK SAH YANG

DILAKUKAN SECARA BERSAMA-SAMA” ; --------------------------------------

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara

selama 3 (tiga) tahun dan denda sebesar Rp.400.000.000.- (empat ratus juta

rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar diganti dengan

pidana kurungan selama 2 (dua) bulan ; -----------------------------------------------

3. Menetapkan waktu lamanya terdakwa berada dalam tahanan dikurangkan

seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ------------------------------------------------

Page 21: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

21

4. Memerintahkan agar terdakwa tetap berada dalam tahanan ; ------------------------

5. Memerintahkan barang bukti berupa :

1.- Asli 1 (satu) berkas Anggaran Dasar Kelompok Tani Mandiri Bersatu tanggal

05 September 2006 dan Anggaran Rumah Tangga Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 15 Agustus 2006 ;

2.- Asli 1 (satu) berkas Akta Pendirian Kelompok Tani Mandiri Bersatu Nomor

02 tanggal 13-02-2009 oleh Notaris Muhammad Nur, SH,M.Kn di Kabupaten

Rokan Hulu ;

3.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa Siali-

ali kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05

September 2005 ;

4.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Siali-ali dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 September 2005 ;

5.- Asli 2 (dua) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal

05 Juni 2007 ;

6.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

7.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon dan Kepala Desa kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto ;

8.- Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dan Kepala

Desa Siali-ali dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto;

9.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan

Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

10.-Asli 4 (empat) lembar Surat Penyerahan Pengelolaan Lahan Seberang

Sungai Batang Kumuh oleh Kelompok Tani Rambutan Manggis dan Durian

Desa Surodingin kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 02 Pebruari 2009 ;

11.-Asli 1 (satu) Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor : 470/04/KD/09/2005

tanggal 05 September 2005 perihal pengangkatan pengurus Kelompok Tani

Mandiri Bersatu Desa Siali-ali masa bhakti 2005-2010 ;

12.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Kelapa Sawit Sejahtera

Mandiri kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 17/KTS/IV/1999/2007

tanggal 18 Oktober 2007 perihal Permohonan Izin Lokasi ;

Page 22: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

22

13.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Sejahtera Mandiri Bersatu

kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 14/KTSMB/2007 t tahun 2007

perihal Permohonan Izin Lokasi dan Izin Usaha Perkebunan ;

14.-Asli 2 (dua) lembar proposal / Program Kerja Kelompok Tani Sejahtera ;

15.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Hadung-

dung Aek Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 16 Agustus 2009 ;

16.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Hadung-dung Aek

Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 16 Agustus 2009 ;

17.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Sipagabu

dan Kepala Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri

Bersatu Sipgianto tanggal 18 Nopember 2008 ;

18.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sipagabu dan Kepala

Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 18 Nopember 2008 ;

19.-Asli 2 (dua) lembar Laporan Tri Wulan ke – III Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 10 Agustus 2008 ;

20.-Asli 1 (satu) berkas Surat Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 04/KPKS-Tg/2007

tanggal 20 Oktober 2007 perihal permohonan izin lokasi dan izin usaha

perkebunan ;

21.- Asli 1 (satu) berkas Struktur Organisasi Perwakilan Koperasi 3M di

Pekanbaru – Riau Maret 2009 ;

22.-Asli 1 (satu) lembar lampiran Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor :

470/04/KD/2005 masa bhakti 2005-2010 beserta 1 (satu) lampirannya ;

23.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan tanah oleh Kepala Desa Aek

Nabara Julu kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal bulan Januari 2005 ;

24.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Hadung-dung Pintu Padang kepada Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 01 Agustus 2009 ;

25.-Asli 1 (satu) berkas Tanda Terima Surat Manager Kelompok Tani Mandiri

Bersatu kepada Menteri Kehutanan RI Nomor : 025/KTMB/II/2009 tanggal

11 Pebtruari 2009 tentang permohonan asli status fungsi hutan ;

26.-Copy 29 (dua puluh sembilan) lembar kwintansi ;

Tetap terlampir dalam berkas perkara ;

Page 23: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

23

27.-1 (satu) plang nama “Kelompok Tani Mandiri Bersatu” yang terbuat dari

papan kayu dengan ukuran 180 cm x 180 cm ;

28.-1 (satu) unit handsprayer merk Putri Solo Indonesia bertuliskan Inv.KTMB ;

29.-1 (satu) lembar daun jendela rumah yang terbuat dari kayu ukuran 60 cm x

60 cm ;

30.-5 (lima) keping papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dengan

ukuran 20 cm x 146 cm ;

31.-3 (tiga) batang tanaman kelapa sawit umur 1,5 tahun ;

32.-5 (lima) polybag bibit kelapa sawit ;

33.-1 (satu) buah mata gergaji mesin merk Tasco ukuran diameter 25 cm ;

34.-1 (satu) buah hendle chainsaw ;

Dirampas untuk dimusnahkan ;

35.- 1 (satu) unit bangunan kantor Kelompok Tani Mandiri Bersatu (KTMB)

dengan ukuran 9,20 m x 10 m ;

36.-1 (satu) unit bangunan kantor Koperasi Tani Sejahtera dengan ukuran 8mx8m;

37.-487 (empat ratus delapan puluh tujuh) unit bangunan perumahan anggota

KTMB, masing-masing dengan ukuran 5 m x 6 m ;

38.-5 (lima) unit bangunan Musholla, masing-masing dengan ukuran 6 m x 6 m ;

39.-1 (satu) unit bangunan Sekolah dengan ukuran 42 m x 6 m ;

40.-3 (tiga) unit bangunan pos penjagaan, masing-masing dengan ukuran 2m x 2m;

41.- 1 (satu) unit bangunan gudang pupuk dengan ukuran 7 m x 16 m ;

42.-1 (satu) unit bangunan mess karyawan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

dengan ukuran 15,97 m x 7 m ;

43.-1 (satu) unit bangunan pondok pembibitan dengan ukuran 3 m x 4 m ;

44.-1 (satu) unit bangunan bengkel kendaraan dengan ukuran 6 m x 9 m ;

45.-1 (satu) unit bangunan bengkel perabotan dengan ukuran 5 m x 4 m ;

46.-47.000 (empat puluh tujuh ribu) batang tanaman kelapa sawit umur kurang

lebih 1,5 tahun ;

Dirampas untuk Negara dalam hal ini Departemen Kehutanan Republik

Indonesia ; -------------------------------------------------------------------------------------

6. Membebankan kepada terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar

Rp.5.000.- (lima ribu rupiah) ; ---------------------------------------------------------------

----- DEMIKIANLAH diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim

Pengadilan Tinggi Medan, pada hari : S e l a s a tanggal 05 April 2011 oleh kami :

H.FATHURRAHMAN, SH. selaku Ketua Majelis, DJERNIH SITANGGANG,

Bc.IP.SH dan H.KRESNA MENON,SH.M.Hum, masing-masing selaku Anggota

Page 24: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

24

Majelis, yang ditunjuk oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan untuk memeriksa dan

mengadili perkara ini, berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan

tanggal 02 Maret 2011 Nomor : 106/PID/2011/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan

dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis dengan dihadiri

oleh Anggota Majelis diatas dan dibantu oleh ROSELINA, SH. Panitera Pengganti pada

Pengadilan Tinggi Medan, akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum maupun

Terdakwa.

PANITERA PENGGANTI, HAKIM KETUA MAJELIS,

R O S E L I N A , SH. H.FATHURRAHMAN, SH.

Page 25: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

25

PETIKAN PUTUSAN

Pasal 226 KUHAP

Nomor : 106/PID/2011/PT-MDN.-

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Memeriksa perkara pidana dalam tingkat banding, telah mengambil putusan

sebagai berikut, dalam perkara terdakwa : ----------------------------------------------------------

N a m a : SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO Alias

SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH ;

Tempat lahir : Aek Nabara (Sumut) ;

Umur/Tgl.lahir : 48 Tahun / 23 Maret 1962 ;

Jenis kelamin : Laki-Laki. ;

Kebangsaan : Indonesia. ;

Alamat : 1.Desa Sangkilon Kecamatan Lubuk Barumun Kabupaten

Padang Lawas Propinsi Sumatera Utara ;

2.Rumah Makan Sumatera Dalu-Dalu Kecamatan Tambusi

Kabuapten Rokan Hulu Propinsi Riau ;

A g a m a : I s l a m ;

Pekerjaan : Wiraswsta ;

Pendidikan : S M A ;

Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; -----------------

Page 26: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

26

1. Penyidik sejak tanggal 25 Maret 2010 s/d tanggal 13 April 2010 ; ---------------------

2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 14 April 2010 s/d tanggal 23 Mei 2010 ;

3. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 24 Mei 2010 s/d tanggal

22 Juni 2010 ; ---------------------------------------------------------------------------------------

4. Penuntut Umum sejak tanggal 13 Juli 2010 s/d tanggal 01 Agustus 2010 ; ------------

5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan sejak tanggal 02 Agustus

2010 s/d tanggal 31 Agustus 2010 ; -----------------------------------------------------------

6. Hakim Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 25 Agustus 2010 s/d

tanggal 23 September 2010 ; ---------------------------------------------------------------------

7. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 24

September 2010 s/d tanggal 22 Nopember 2010 ; -------------------------------------------

8. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan (I) sejak tanggal 23

Nopember 2010 s/d tanggal 22 Desember 2010 ; -------------------------------------------

9. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan (II) sejak tanggal 23

Desember 2010 s/d tanggal 21 Januari 2011 ; ----------------------------------------------

10. Perpanjangan Penahanan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal

17 Januari 2011 s/d tanggal 15 Februari 2011 ; ----------------------------------------------

11. Perpanjangan Penahanan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal

16 Februari 2011 s/d tanggal 16 April 2011 ; -----------------------------------------------

PENGADILAN TINGGI MEDAN

----- Membaca putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan Nomor : 484 / PID.SUS /

2010 / PN-PSP, tanggal 11 Januari 2011; ---------------------------------------------------

----- Membaca Akta Banding Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum Nomor : 02/Akta.Pid/

2011/PN.Psp tanggal 17 Januari 2011 Nomor : 484/PID.SUS/2010/PN-Psp ; ---------

----- Membaca surat-surat yang berkaitan dan seterusnya ; -----------------------------------

Memperhatikan Pasal 50 ayat (3) huruf a jo 78 ayat (2) jo ayat (14) Undang-

Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP,

Undang-Undang No.8 Tahun 1981 tentang KUHAP serta ketentuan hukum lainnya yang

berkenaan ; ----------------------------------------------------------------------------------------------

M E N G A D I L I

----- Menerima permintaan Banding dari Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut

Umum tersebut ; ------------------------------------------------------------------------------

----- Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Padangsidimpuan tanggal 11 Januari

2011 Nomor : 484/PID.SUS/2010/PN-PSP, yang dimintakan banding tersebut,

Page 27: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

27

dengan perbaikan tentang lamanya pidana yang dijatuhkan kepada terdakwa ,

sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut : ---------------------------------

1. Menyatakan bahwa terdakwa SIBGIANTO Alias NASIB Alias SIPGIANTO

Alias SUBGIANTO BIN YASA MIARZAH telah terbukti secara sah dan

menyakinkan bersalah telah melakukan tindak pidana “MENGERJAKAN DAN

MENDUDUKI KAWASAN HUTAN SECARA TIDAK SAH YANG

DILAKUKAN SECARA BERSAMA-SAMA” ; --------------------------------------

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara

selama 3 (tiga) tahun dan denda sebesar Rp.400.000.000.- (empat ratus juta

rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar diganti dengan

pidana kurungan selama 2 (dua) bulan ; -----------------------------------------------

3. Menetapkan waktu lamanya terdakwa berada dalam tahanan dikurangkan

seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ------------------------------------------------

4. Memerintahkan agar terdakwa tetap berada dalam tahanan ; ------------------------

5. Memerintahkan barang bukti berupa :

1.- Asli 1 (satu) berkas Anggaran Dasar Kelompok Tani Mandiri Bersatu

tanggal 05 September 2006 dan Anggaran Rumah Tangga Kelompok Tani

Mandiri Bersatu tanggal 15 Agustus 2006 ;

2.- Asli 1 (satu) berkas Akta Pendirian Kelompok Tani Mandiri Bersatu Nomor

02 tanggal 13-02-2009 oleh Notaris Muhammad Nur, SH,M.Kn di Kabupaten

Rokan Hulu ;

3.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa Siali-

ali kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05

September 2005 ;

4.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Siali-ali dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 September 2005 ;

5.- Asli 2 (dua) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal

05 Juni 2007 ;

6.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan Pimpinan

Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

7.- Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Sangkilon dan Kepala Desa kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto ;

8.- Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dan Kepala

Desa Siali-ali dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto;

Page 28: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

28

9.- Asli 2 (dua) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sangkilon dengan

Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto tanggal 05 Juni 2007 ;

10.-Asli 4 (empat) lembar Surat Penyerahan Pengelolaan Lahan Seberang

Sungai Batang Kumuh oleh Kelompok Tani Rambutan Manggis dan Durian

Desa Surodingin kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 02 Pebruari 2009 ;

11.-Asli 1 (satu) Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor : 470/04/KD/09/2005

tanggal 05 September 2005 perihal pengangkatan pengurus Kelompok Tani

Mandiri Bersatu Desa Siali-ali masa bhakti 2005-2010 ;

12.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Kelapa Sawit Sejahtera

Mandiri kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 17/KTS/IV/1999/2007

tanggal 18 Oktober 2007 perihal Permohonan Izin Lokasi ;

13.-Asli 1 (satu) lembar Surat Ketua Koperasi Tani Sejahtera Mandiri Bersatu

kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 14/KTSMB/2007 t tahun 2007

perihal Permohonan Izin Lokasi dan Izin Usaha Perkebunan ;

14.-Asli 2 (dua) lembar proposal / Program Kerja Kelompok Tani Sejahtera ;

15.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Hadung-

dung Aek Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 16 Agustus 2009 ;

16.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Hadung-dung Aek

Rampah kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 16 Agustus 2009 ;

17.-Asli 1 (satu) lembar Surat Penyerahan Lahan oleh Kepala Desa Sipagabu

dan Kepala Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri

Bersatu Sipgianto tanggal 18 Nopember 2008 ;

18.-Asli 1 (satu) lembar Surat Perjanjian Kepala Desa Sipagabu dan Kepala

Desa Parantonga dengan Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal 18 Nopember 2008 ;

19.-Asli 2 (dua) lembar Laporan Tri Wulan ke – III Kelompok Tani Mandiri

Bersatu tanggal 10 Agustus 2008 ;

20.-Asli 1 (satu) berkas Surat Ketua Koperasi Petani Kelapa Sawit Tani

Sejahtera kepada Bupati Tapanuli Selatan Nomor : 04/KPKS-Tg/2007

tanggal 20 Oktober 2007 perihal permohonan izin lokasi dan izin usaha

perkebunan ;

21.- Asli 1 (satu) berkas Struktur Organisasi Perwakilan Koperasi 3M di

Pekanbaru – Riau Maret 2009 ;

Page 29: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

29

22.-Asli 1 (satu) lembar lampiran Surat Keputusan Desa Siali-ali Nomor :

470/04/KD/2005 masa bhakti 2005-2010 beserta 1 (satu) lampirannya ;

23.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan tanah oleh Kepala Desa Aek

Nabara Julu kepada Pimpinan Kelompok Tani Mandiri Bersatu Sipgianto

tanggal bulan Januari 2005 ;

24.-Asli 1 (satu) lembar Surat Kuasa Penyerahan Tanah oleh Kepala Desa

Hadung-dung Pintu Padang kepada Kelompok Tani Mandiri Bersatu

Sipgianto tanggal 01 Agustus 2009 ;

25.-Asli 1 (satu) berkas Tanda Terima Surat Manager Kelompok Tani Mandiri

Bersatu kepada Menteri Kehutanan RI Nomor : 025/KTMB/II/2009 tanggal

11 Pebtruari 2009 tentang permohonan asli status fungsi hutan ;

26.-Copy 29 (dua puluh sembilan) lembar kwintansi ;

Tetap terlampir dalam berkas perkara ;

27.-1 (satu) plang nama “Kelompok Tani Mandiri Bersatu” yang terbuat dari

papan kayu dengan ukuran 180 cm x 180 cm ;

28.-1 (satu) unit handsprayer merk Putri Solo Indonesia bertuliskan Inv.KTMB ;

29.-1 (satu) lembar daun jendela rumah yang terbuat dari kayu ukuran 60 cm x

60 cm ;

30.-5 (lima) keping papan dinding rumah yang terbuat dari kayu dengan

ukuran 20 cm x 146 cm ;

31.-3 (tiga) batang tanaman kelapa sawit umur 1,5 tahun ;

32.-5 (lima) polybag bibit kelapa sawit ;

33.-1 (satu) buah mata gergaji mesin merk Tasco ukuran diameter 25 cm ;

34.-1 (satu) buah hendle chainsaw ;

Dirampas untuk dimusnahkan ;

35.- 1 (satu) unit bangunan kantor Kelompok Tani Mandiri Bersatu (KTMB)

dengan ukuran 9,20 m x 10 m ;

36.-1 (satu) unit bangunan kantor Koperasi Tani Sejahtera dengan ukuran 8mx8m;

37.-487 (empat ratus delapan puluh tujuh) unit bangunan perumahan anggota

KTMB, masing-masing dengan ukuran 5 m x 6 m ;

38.-5 (lima) unit bangunan Musholla, masing-masing dengan ukuran 6 m x 6 m ;

39.-1 (satu) unit bangunan Sekolah dengan ukuran 42 m x 6 m ;

40.-3 (tiga) unit bangunan pos penjagaan, masing-masing dengan ukuran 2m x 2m;

41.- 1 (satu) unit bangunan gudang pupuk dengan ukuran 7 m x 16 m ;

42.-1 (satu) unit bangunan mess karyawan Kelompok Tani Mandiri Bersatu

dengan ukuran 15,97 m x 7 m ;

43.-1 (satu) unit bangunan pondok pembibitan dengan ukuran 3 m x 4 m ;

44.-1 (satu) unit bangunan bengkel kendaraan dengan ukuran 6 m x 9 m ;

Page 30: 106 PID 2011 PT MDN KUAT DENGAN PERBAIKAN KEHUTANAN filePekerjaan : Wiraswsta ; Pendidikan : S M A ; Terdakwa Ditahan di RUTAN berdasarkan Surat Perintah Penahanan ; ----- 1. Penyidik

30

45.-1 (satu) unit bangunan bengkel perabotan dengan ukuran 5 m x 4 m ;

46.-47.000 (empat puluh tujuh ribu) batang tanaman kelapa sawit umur kurang

lebih 1,5 tahun ;

Dirampas untuk Negara dalam hal ini Departemen Kehutanan Republik

Indonesia ; -------------------------------------------------------------------------------------

6. Membebankan kepada terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar

Rp.5.000.- (lima ribu rupiah) ; ---------------------------------------------------------------

----- DEMIKIANLAH diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim

Pengadilan Tinggi Medan, pada hari : S e l a s a tanggal 05 April 2011 oleh kami :

H.FATHURRAHMAN, SH. selaku Ketua Majelis, DJERNIH SITANGGANG,

Bc.IP.SH dan H.KRESNA MENON,SH.M.Hum, masing-masing selaku Anggota

Majelis, yang ditunjuk oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan untuk memeriksa dan

mengadili perkara ini, berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan

tanggal 02 Maret 2011 Nomor : 106/PID/2011/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan

dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis dengan dihadiri

oleh Anggota Majelis diatas dan dibantu oleh ROSELINA, SH. Panitera Pengganti pada

Pengadilan Tinggi Medan, akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum maupun

Terdakwa.

PANITERA PENGGANTI, HAKIM KETUA MAJELIS,

R O S E L I N A , SH. H.FATHURRAHMAN, SH.